\id JDG \h Juges \toc1 Le livre de Juges \toc2 Juges \toc3 Juges \mt22 Le livre de \mt1 Juges \c 1 \p \v 1 \w Après|strong="H6310"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w mort|strong="H4194"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josué|strong="H3091"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w demandèrent|strong="H7592"\w* \w à|strong="H3068"\w* Yahvé \f + \fr 1:1 \ft « Yahvé » est le nom propre de Dieu, parfois rendu par « Seigneur » ou « l'Éternel » dans d'autres traductions.\f*  : « \w Qui|strong="H3478"\w* \w montera|strong="H5927"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w premier|strong="H8462"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w*, \w pour|strong="H5927"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w combattre|strong="H3898"\w* ? » \p \v 2 Yahvé \w dit|strong="H5414"\w*  : « \w Juda|strong="H3063"\w* \w montera|strong="H5927"\w*. \w Voici|strong="H2009"\w*, \f + \fr 1:2 \ft « Voici », de « הִנֵּה », signifie regarder, prendre note, observer, voir ou fixer. Il est souvent utilisé comme une interjection.\f*\w j'ai|strong="H3651"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*. » \p \v 3 \w Juda|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Siméon|strong="H8095"\w*, \w son|strong="H3212"\w* \w frère|strong="H6996"\w*  : « \w Monte|strong="H5927"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w mon|strong="H5927"\w* \w lot|strong="H1486"\w*, afin \w que|strong="H1571"\w* \w nous|strong="H3212"\w* combattions \w les|strong="H5927"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w*  ; \w et|strong="H3063"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w je|strong="H1571"\w* \w monterai|strong="H5927"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w lot|strong="H1486"\w*. » \w Siméon|strong="H8095"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w donc|strong="H2974"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H3063"\w*. \v 4 \w Juda|strong="H3063"\w* \w monta|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H3063"\w* Yahvé \w livra|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w Phéréziens|strong="H6522"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* \w dix|strong="H6235"\w* mille \w hommes|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3068"\w* Bézek. \v 5 \w Ils|strong="H1992"\w* \w trouvèrent|strong="H4672"\w* Adoni-Bézek \w à|strong="H4672"\w* Bézek, \w et|strong="H5221"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w livrèrent|strong="H3898"\w* \w bataille|strong="H3898"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w battirent|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w* \w et|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Phéréziens|strong="H6522"\w*. \v 6 \w Mais|strong="H3588"\w* Adoni-Bézek s'enfuit. \w Ils|strong="H7291"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w poursuivirent|strong="H7291"\w*, l'attrapèrent, \w et|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w coupèrent|strong="H7112"\w* \w les|strong="H3027"\w* pouces \w et|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* gros orteils. \v 7 Adoni-Bézek \w dit|strong="H1696"\w*  : « Soixante-dix \w rois|strong="H4428"\w*, \w qui|strong="H4428"\w* \w ont|strong="H7272"\w* \w eu|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* pouces \w et|strong="H4428"\w* \w les|strong="H6213"\w* gros orteils \w coupés|strong="H7112"\w*, \w ont|strong="H7272"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* poubelles \w sous|strong="H8478"\w* \w ma|strong="H6213"\w* \w table|strong="H7979"\w*. \w Ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3027"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w Dieu|strong="H7999"\w*\f + \fr 1:7 \ft Le mot hébreu rendu par « Dieu » est « אֱלֹהִ֑ים » (Elohim).\f* \w me|strong="H3027"\w* \w l'a|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w*. » \w On|strong="H5971"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w conduisit|strong="H3212"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w où|strong="H8033"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*. \v 8 \w Les|strong="H5221"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w combattirent|strong="H3898"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w la|strong="H7971"\w* \w prirent|strong="H3920"\w*, \w la|strong="H7971"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w tranchant|strong="H6310"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'épée \w et|strong="H3063"\w* \w mirent|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7971"\w* feu \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w ville|strong="H5892"\w*. \p \v 9 \w Après|strong="H6310"\w* \w cela|strong="H2063"\w*, \w les|strong="H3898"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w descendirent|strong="H3381"\w* \w pour|strong="H3381"\w* \w combattre|strong="H3898"\w* \w les|strong="H3898"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w* \w qui|strong="H3669"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*, \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w midi|strong="H5045"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w plaine|strong="H8219"\w*. \v 10 \w Juda|strong="H3063"\w* \w marcha|strong="H3212"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w* \w qui|strong="H3669"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w*. (\w Le|strong="H6440"\w* \w nom|strong="H8034"\w* d'Hébron \w était|strong="H3427"\w* \w auparavant|strong="H6440"\w* Kiriath \w Arba|strong="H7153"\w*.) \w Ils|strong="H6440"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* Sheshai, Ahiman \w et|strong="H3063"\w* \w Talmai|strong="H8526"\w*. \p \v 11 \w De|strong="H3427"\w* \w là|strong="H6440"\w*, \w il|strong="H3427"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Debir|strong="H1688"\w*. (\w Le|strong="H6440"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Debir|strong="H1688"\w* \w était|strong="H3427"\w* \w auparavant|strong="H6440"\w* Kiriath \w Sepher|strong="H7158"\w*.) \v 12 \w Caleb|strong="H3612"\w* \w dit|strong="H5414"\w*  : « \w Je|strong="H5414"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w Acsa|strong="H5915"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w à|strong="H5414"\w* l'homme \w qui|strong="H1323"\w* \w frappera|strong="H5221"\w* Kiriath \w Sepher|strong="H7158"\w* \w et|strong="H5221"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w prendra|strong="H3920"\w*. » \v 13 \w Othniel|strong="H6274"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kenaz|strong="H7073"\w*, \w frère|strong="H6996"\w* \w cadet|strong="H6996"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Caleb|strong="H3612"\w*, \w la|strong="H5414"\w* \w prit|strong="H3920"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3612"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w Acsa|strong="H5915"\w*. \p \v 14 \w Quand|strong="H5921"\w* \w elle|strong="H1366"\w* \w arriva|strong="H8104"\w*, \w elle|strong="H1366"\w* \w lui|strong="H3612"\w* \w demanda|strong="H7592"\w* \w de|strong="H7704"\w* \w demander|strong="H7592"\w* \w un|strong="H7592"\w* \w champ|strong="H7704"\w* \w à|strong="H1961"\w* \w son|strong="H7592"\w* \w père|strong="H2859"\w*. \w Elle|strong="H1366"\w* \w descendit|strong="H6795"\w* \w de|strong="H7704"\w* \w son|strong="H7592"\w* \w âne|strong="H2543"\w*  ; \w et|strong="H5921"\w* \w Caleb|strong="H3612"\w* \w lui|strong="H3612"\w* \w dit|strong="H1696"\w*  : « \w Que|strong="H7704"\w* \w veux-tu|strong="H5704"\w* ? » \p \v 15 \w Elle|strong="H3588"\w* \w lui|strong="H3612"\w* \w dit|strong="H5414"\w*  : « Donne-moi \w une|strong="H5414"\w* \w bénédiction|strong="H1293"\w*  ; puisque \w tu|strong="H5414"\w* m'as établie \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w du|strong="H5414"\w* \w Midi|strong="H5045"\w*, donne-moi \w aussi|strong="H1571"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w sources|strong="H1543"\w* d'eau. » \w Et|strong="H5414"\w* \w Caleb|strong="H3612"\w* \w lui|strong="H3612"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w sources|strong="H1543"\w* \w supérieures|strong="H5942"\w* \w et|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w sources|strong="H1543"\w* \w inférieures|strong="H8482"\w*. \v 16 \w Les|strong="H5927"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w du|strong="H1121"\w* Kénite, beau-frère \w de|strong="H1121"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*, \w montèrent|strong="H5927"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w palmiers|strong="H8558"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w désert|strong="H4057"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w sud|strong="H5045"\w* d'Arad, \w et|strong="H4872"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w* \w habiter|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*. \v 17 \w Juda|strong="H3063"\w* \w partit|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w Siméon|strong="H8095"\w*, \w son|strong="H7121"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w* \w qui|strong="H3669"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* Zéphath, \w et|strong="H3063"\w* \w la|strong="H7121"\w* détruisirent \w par|strong="H5892"\w* \w interdit|strong="H2763"\w*. \w Le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w fut|strong="H3063"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* \w Horma|strong="H2767"\w*. \v 18 \w Juda|strong="H3063"\w* \w prit|strong="H3920"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w Gaza|strong="H5804"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w territoire|strong="H1366"\w*, Ashkelon \w et|strong="H3063"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w territoire|strong="H1366"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w Ekron|strong="H6138"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w territoire|strong="H1366"\w*. \v 19 \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w chassa|strong="H3423"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w put|strong="H3808"\w* \w chasser|strong="H3423"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w vallée|strong="H6010"\w*, parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w avaient|strong="H3063"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w chars|strong="H7393"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w fer|strong="H1270"\w*. \v 20 \w On|strong="H5971"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Caleb|strong="H3612"\w*, \w comme|strong="H5414"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w* \w l'avait|strong="H4872"\w* \w dit|strong="H1696"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w il|strong="H4872"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w chassa|strong="H3423"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d'Anak. \v 21 \w Les|strong="H3423"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w chassèrent|strong="H3423"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w Jébusiens|strong="H2983"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w Jébusiens|strong="H2983"\w* \w habitent|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w jusqu'à|strong="H7291"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w jour|strong="H3117"\w*. \p \v 22 \w La|strong="H5927"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w monta|strong="H5927"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w eux|strong="H1992"\w*. \v 23 \w La|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* espionner \w Béthel|strong="H1008"\w*. \v 24 \w Les|strong="H6213"\w* observateurs \w virent|strong="H7200"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H6213"\w* \w dirent|strong="H1696"\w*  : « Montre-nous l'entrée \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w traiterons|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w bienveillance|strong="H2617"\w*. » \v 25 \w Il|strong="H5892"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w montra|strong="H7200"\w* l'entrée \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w ils|strong="H2719"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w du|strong="H6310"\w* \w tranchant|strong="H6310"\w* \w de|strong="H5892"\w* l'épée  ; \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H2719"\w* \w laissèrent|strong="H5414"\w* \w partir|strong="H7971"\w* l'homme \w et|strong="H7200"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w famille|strong="H4940"\w*. \v 26 L'homme \w alla|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H8034"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w des|strong="H3117"\w* Hittites, \w bâtit|strong="H1129"\w* \w une|strong="H1129"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w et|strong="H3117"\w* l'appela \w Luz|strong="H3870"\w*, \w nom|strong="H8034"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w porte|strong="H5927"\w* \w encore|strong="H3117"\w* aujourd'hui. \p \v 27 \w Manassé|strong="H4519"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w chassa|strong="H3423"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Beth|strong="H1004"\w* Shean \w et|strong="H4519"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w ses|strong="H3423"\w* \w villes|strong="H1323"\w*, \w ni|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1323"\w* Taanach \w et|strong="H4519"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w ses|strong="H3423"\w* \w villes|strong="H1323"\w*, \w ni|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Dor|strong="H1756"\w* \w et|strong="H4519"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w ses|strong="H3423"\w* \w villes|strong="H1323"\w*, \w ni|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* d'Ibleam \w et|strong="H4519"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w ses|strong="H3423"\w* \w villes|strong="H1323"\w*, \w ni|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1323"\w* Megiddo \w et|strong="H4519"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w ses|strong="H3423"\w* \w villes|strong="H1323"\w*  ; \w mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w* \w demeurèrent|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H3423"\w* \w pays|strong="H7704"\w*. \v 28 Lorsqu'Israël \w fut|strong="H3478"\w* \w devenu|strong="H1961"\w* \w fort|strong="H2388"\w*, \w il|strong="H3478"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w* \w au|strong="H7760"\w* \w travail|strong="H3027"\w* \w forcé|strong="H2388"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w chassa|strong="H3423"\w* \w pas|strong="H3808"\w* complètement. \v 29 Ephraïm \w ne|strong="H3808"\w* \w chassa|strong="H3423"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w* \w qui|strong="H3669"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Guézer|strong="H1507"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w* \w habitèrent|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Guézer|strong="H1507"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*. \v 30 \w Zabulon|strong="H2074"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w chassa|strong="H3423"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Kitron|strong="H7003"\w* \w ni|strong="H3808"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Nahalol|strong="H5096"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w* \w habitèrent|strong="H3427"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w furent|strong="H3478"\w* soumis \w au|strong="H3427"\w* \w travail|strong="H3027"\w* \w forcé|strong="H2388"\w*. \v 31 Asher \w ne|strong="H3808"\w* \w chassa|strong="H3423"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* d'Acco, \w ni|strong="H3808"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Sidon|strong="H6721"\w*, \w ni|strong="H3808"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* d'Ahlab, \w ni|strong="H3808"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* d'Achzib, \w ni|strong="H3808"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* d'Helba, \w ni|strong="H3808"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* d'Aphik, \w ni|strong="H3808"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Rehob|strong="H7340"\w*  ; \v 32 \w mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3423"\w* Asher \w habitèrent|strong="H3427"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w*, \w habitants|strong="H3427"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w chassèrent|strong="H3423"\w* \w pas|strong="H3808"\w*. \v 33 Nephtali \w ne|strong="H3808"\w* \w chassa|strong="H3423"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w les|strong="H3423"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Beth|strong="H1004"\w* Shemesh \w ni|strong="H3808"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Beth|strong="H1004"\w* \w Anath|strong="H1043"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H5321"\w* \w habita|strong="H3427"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w des|strong="H3427"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w*, \w habitants|strong="H3427"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H7704"\w*. \w Néanmoins|strong="H1571"\w*, \w les|strong="H3423"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Beth|strong="H1004"\w* Shemesh \w et|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Beth|strong="H1004"\w* \w Anath|strong="H1043"\w* \w furent|strong="H3478"\w* soumis \w au|strong="H3427"\w* \w travail|strong="H3027"\w* \w forcé|strong="H2388"\w*. \v 34 \w Les|strong="H5414"\w* Amorrhéens forcèrent \w les|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dan|strong="H1835"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w aller|strong="H3381"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H5414"\w* permirent \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w descendre|strong="H3381"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w vallée|strong="H6010"\w*  ; \v 35 \w mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3027"\w* Amorrhéens \w habitèrent|strong="H3427"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w mont|strong="H2022"\w* \w Hérès|strong="H2776"\w*, \w à|strong="H3427"\w* Aijalon \w et|strong="H3027"\w* \w à|strong="H3427"\w* Shaalbim. \w Mais|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w* l'emporta, \w de|strong="H1004"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w furent|strong="H3478"\w* soumis \w au|strong="H3427"\w* \w travail|strong="H3027"\w* \w forcé|strong="H3027"\w*. \v 36 \w La|strong="H4605"\w* \w frontière|strong="H1366"\w* \w des|strong="H1366"\w* Amoréens s'étendait \w depuis|strong="H1366"\w* \w la|strong="H4605"\w* \w montée|strong="H5927"\w* d'Akrabbim, \w depuis|strong="H1366"\w* \w le|strong="H4605"\w* \w rocher|strong="H5553"\w* \w et|strong="H1366"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w le|strong="H4605"\w* \w haut|strong="H4605"\w*. \c 2 \p \v 1 L'ange \w de|strong="H4397"\w* Yahvé \w monta|strong="H5927"\w* \w de|strong="H4397"\w* Gilgal \w à|strong="H3068"\w* Bochim. \w Il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w sortir|strong="H5927"\w* d'Égypte \w et|strong="H5927"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H8033"\w* \w conduits|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H4397"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w que|strong="H4714"\w* j'avais \w juré|strong="H7650"\w* \w de|strong="H4397"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w vos|strong="H5927"\w* pères. \w J'ai|strong="H3651"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w romprai|strong="H6565"\w* \w jamais|strong="H5769"\w* \w mon|strong="H6565"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H1285"\w* \w vous|strong="H3068"\w*. \v 2 \w Vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w ferez|strong="H6213"\w* \w aucune|strong="H6213"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w pays|strong="H4725"\w*. \w Vous|strong="H3068"\w* démolirez \w leurs|strong="H8085"\w* \w autels|strong="H4196"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'avez \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*. \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w avez-vous|strong="H6440"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w cela|strong="H2063"\w* ? \v 3 C'est \w pourquoi|strong="H6440"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Je|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w chasserai|strong="H1644"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w seront|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w camp|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* dieux \w seront|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w un|strong="H6440"\w* \w piège|strong="H4170"\w*. » \p \v 4 \w Lorsque|strong="H3117"\w* l'ange \w de|strong="H1121"\w* Yahvé \w eut|strong="H3068"\w* \w prononcé|strong="H1696"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w devant|strong="H1697"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël, \w le|strong="H5375"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w éleva|strong="H5375"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w pleura|strong="H1058"\w*. \v 5 \w Ils|strong="H1992"\w* \w appelèrent|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* Bochim, \f + \fr 2:5 \ft « Bochim » signifie « pleureurs ».\f*\w et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w sacrifièrent|strong="H2076"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. \v 6 \w Lorsque|strong="H3117"\w* \w Josué|strong="H3091"\w* \w eut|strong="H5971"\w* \w renvoyé|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w les|strong="H7971"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w allèrent|strong="H3212"\w* \w chacun|strong="H5971"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w héritage|strong="H5159"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w prendre|strong="H7971"\w* \w possession|strong="H3423"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w pays|strong="H5159"\w*. \v 7 \w Le|strong="H7200"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w servit|strong="H5647"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w vie|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Josué|strong="H3091"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w vie|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w qui|strong="H5971"\w* survécurent \w à|strong="H3068"\w* \w Josué|strong="H3091"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w œuvre|strong="H4639"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w faveur|strong="H1419"\w* d'Israël. \v 8 \w Josué|strong="H3091"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Nun|strong="H5126"\w*, \w serviteur|strong="H5650"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w mourut|strong="H4191"\w*, \w âgé|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w ans|strong="H8141"\w*. \v 9 \w On|strong="H5971"\w* l'enterra \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6912"\w* \w territoire|strong="H1366"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w son|strong="H6912"\w* \w héritage|strong="H5159"\w*, \w à|strong="H6912"\w* Timnath \w Hérès|strong="H8556"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Ephraïm, \w au|strong="H5159"\w* \w nord|strong="H6828"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* Gaash. \v 10 \w Après|strong="H1992"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w génération|strong="H1755"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* recueillie \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w ses|strong="H6213"\w* pères, \w il|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w après|strong="H1992"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w autre|strong="H1755"\w* \w génération|strong="H1755"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w connaissait|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w ni|strong="H3478"\w* l'œuvre \w qu'il|strong="H3045"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w faite|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \v 11 \w Les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w firent|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w servirent|strong="H5647"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w Baals|strong="H1168"\w*. \v 12 \w Ils|strong="H5971"\w* \w abandonnèrent|strong="H5800"\w* Yahvé, \w le|strong="H3318"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w leurs|strong="H5800"\w* pères, \w qui|strong="H5971"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w pays|strong="H4725"\w* d'Égypte, \w et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w suivirent|strong="H3212"\w* d'autres dieux, \w les|strong="H3068"\w* dieux \w des|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w entouraient|strong="H5439"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prosternèrent|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w eux|strong="H5971"\w* ; \w et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w irritèrent|strong="H3707"\w* Yahvé. \v 13 \w Ils|strong="H1992"\w* \w abandonnèrent|strong="H5800"\w* Yahvé, \w et|strong="H3068"\w* \w servirent|strong="H5647"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* \w et|strong="H3068"\w* Ashtaroth. \v 14 \w La|strong="H5414"\w* \w colère|strong="H2734"\w* \w de|strong="H3027"\w* Yahvé s'enflamma \w contre|strong="H6440"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w livra|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w pillards|strong="H8154"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w pillèrent|strong="H8155"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w vendit|strong="H4376"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H6965"\w* \w tout|strong="H5439"\w* \w autour|strong="H5439"\w*, \w de|strong="H3027"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w purent|strong="H3201"\w* \w plus|strong="H3201"\w* \w tenir|strong="H5975"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H6965"\w*. \v 15 \w Partout|strong="H4725"\w* \w où|strong="H3605"\w* \w ils|strong="H1961"\w* \w sortaient|strong="H3318"\w*, \w la|strong="H3318"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w était|strong="H3068"\w* \w contre|strong="H1696"\w* \w eux|strong="H3027"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w mal|strong="H7451"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w l'avait|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w juré|strong="H7650"\w* ; \w et|strong="H3318"\w* \w ils|strong="H1961"\w* \w étaient|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H3966"\w* \w détresse|strong="H3334"\w*. \v 16 L'Yahvé \w suscita|strong="H6965"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w juges|strong="H8199"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w sauvèrent|strong="H3467"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ceux|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w pillaient|strong="H8154"\w*. \v 17 \w Mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* n'écoutèrent \w pas|strong="H3808"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* \w juges|strong="H8199"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prostituèrent|strong="H2181"\w* \w à|strong="H3068"\w* d'autres dieux \w et|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prosternèrent|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w vite|strong="H6440"\w* \w détournés|strong="H5493"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w dans|strong="H6213"\w* laquelle \w marchaient|strong="H1980"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* pères, \w en|strong="H6213"\w* \w obéissant|strong="H8085"\w* \w aux|strong="H8085"\w* \w commandements|strong="H4687"\w* \w de|strong="H1870"\w* Yahvé. \w Ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w l'ont|strong="H7451"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H6213"\w*. \v 18 \w Lorsque|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w suscitait|strong="H6965"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w juges|strong="H8199"\w*, \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w était|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H8199"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w juge|strong="H8199"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6440"\w* sauvait \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w ennemis|strong="H6965"\w* \w pendant|strong="H3117"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w durée|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* mandat \w du|strong="H3117"\w* \w juge|strong="H8199"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w était|strong="H3068"\w* affligé \w de|strong="H3117"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w gémissements|strong="H5009"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ceux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w opprimaient|strong="H3905"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6440"\w* troublaient. \v 19 \w Mais|strong="H3588"\w* \w quand|strong="H3808"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w juge|strong="H8199"\w* \w fut|strong="H1961"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w ils|strong="H7725"\w* \w revinrent|strong="H7725"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w arrière|strong="H7725"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w se|strong="H3212"\w* corrompirent \w plus|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* pères \w en|strong="H3212"\w* \w suivant|strong="H1870"\w* d'autres dieux \w pour|strong="H3212"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w servir|strong="H5647"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w prosterner|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. \w Ils|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w cessèrent|strong="H7725"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w ce|strong="H5307"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w faisaient|strong="H1870"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w ne|strong="H3808"\w* renoncèrent \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w leur|strong="H7725"\w* entêtement. \v 20 \w La|strong="H8085"\w* \w colère|strong="H2734"\w* \w de|strong="H6963"\w* Yahvé s'enflamma \w contre|strong="H2734"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H6963"\w* : « \w Parce|strong="H3282"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w nation|strong="H1471"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w transgressé|strong="H5674"\w* \w mon|strong="H5674"\w* \w alliance|strong="H1285"\w* \w que|strong="H8085"\w* j'avais \w prescrite|strong="H6680"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H8085"\w* pères, \w et|strong="H3478"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, \v 21 \w je|strong="H6440"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w chasserai|strong="H3423"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H6440"\w* \w aucune|strong="H3808"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w Josué|strong="H3091"\w* \w a|strong="H6440"\w* \w laissées|strong="H3240"\w* \w en|strong="H6440"\w* mourant, \v 22 \w afin|strong="H4616"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w mettre|strong="H3212"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'épreuve \w par|strong="H3068"\w* \w elles|strong="H5869"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w s'ils|strong="H3045"\w* \w garderont|strong="H8104"\w* \w ou|strong="H3478"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w de|strong="H1870"\w* Yahvé \w pour|strong="H3212"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w marcher|strong="H3212"\w*, \w comme|strong="H1870"\w* \w l'ont|strong="H7451"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* pères. » \v 23 Yahvé \w laissa|strong="H3240"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w ces|strong="H5414"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w sans|strong="H3808"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w chasser|strong="H3423"\w* précipitamment. \w Il|strong="H3091"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w livrées|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Josué|strong="H3091"\w*. \c 3 \p \v 1 \w Voici|strong="H2009"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w que|strong="H3045"\w* l'Éternel \w laissa|strong="H3240"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w mettre|strong="H3240"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'épreuve \w par|strong="H3068"\w* \w elles|strong="H5869"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w n'avaient|strong="H3478"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w connu|strong="H3045"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w guerres|strong="H4421"\w* \w de|strong="H3478"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*, \v 2 \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w générations|strong="H1755"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w le|strong="H6440"\w* \w sachent|strong="H3045"\w*, \w pour|strong="H6440"\w* \w leur|strong="H6440"\w* \w apprendre|strong="H3045"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w du|strong="H6440"\w* moins \w à|strong="H3478"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w ne|strong="H3478"\w* l'avaient \w pas|strong="H3808"\w* \w connue|strong="H3045"\w* \w auparavant|strong="H6440"\w* : \v 3 \w les|strong="H3427"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* \w princes|strong="H5633"\w* \w des|strong="H5633"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w*, \w les|strong="H3427"\w* \w Sidoniens|strong="H6722"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w Héviens|strong="H2340"\w* \w qui|strong="H3669"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w Liban|strong="H3844"\w*, \w depuis|strong="H6430"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* \w Hermon|strong="H1179"\w* \w jusqu'à|strong="H6430"\w* l'entrée \w de|strong="H2022"\w* \w Hamath|strong="H2574"\w*. \v 4 \w On|strong="H5971"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w laissa|strong="H4872"\w* \w pour|strong="H3027"\w* \w éprouver|strong="H5254"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w eux|strong="H3027"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w savoir|strong="H3045"\w* \w s'ils|strong="H3045"\w* \w écouteraient|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w commandements|strong="H4687"\w* \w de|strong="H3027"\w* l'Éternel, \w qu'il|strong="H3045"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w prescrits|strong="H6680"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H8085"\w* pères \w par|strong="H3027"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*. \v 5 \w Les|strong="H3427"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w habitaient|strong="H3427"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w Cananéens|strong="H3669"\w*, \w les|strong="H3427"\w* Hittites, \w les|strong="H3427"\w* Amorites, \w les|strong="H3427"\w* Perizzites, \w les|strong="H3427"\w* Hivvites \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H3427"\w* Jébusites. \v 6 \w Ils|strong="H1992"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w pour|strong="H5414"\w* femmes, \w donnèrent|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w propres|strong="H6213"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w servirent|strong="H5647"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* dieux. \v 7 \w Les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w firent|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel, \w ils|strong="H1121"\w* \w oublièrent|strong="H7911"\w* l'Éternel, \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w servirent|strong="H5647"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w Baals|strong="H1168"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6213"\w* Ashéroths. \v 8 \w La|strong="H3068"\w* \w colère|strong="H2734"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel s'enflamma \w contre|strong="H2734"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w vendit|strong="H4376"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* Cushan Rishathaim, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* Mésopotamie ; \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w furent|strong="H3478"\w* \w au|strong="H3027"\w* \w service|strong="H5647"\w* \w de|strong="H1121"\w* Cushan Rishathaim \w pendant|strong="H3478"\w* \w huit|strong="H8083"\w* \w ans|strong="H8141"\w*. \v 9 \w Lorsque|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w crièrent|strong="H2199"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel, l'Éternel \w suscita|strong="H6965"\w* \w aux|strong="H3478"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w un|strong="H1121"\w* \w sauveur|strong="H3467"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w sauva|strong="H3467"\w*, \w Othniel|strong="H6274"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kenaz|strong="H7073"\w*, \w frère|strong="H6996"\w* \w cadet|strong="H6996"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Caleb|strong="H3612"\w*. \v 10 L'Esprit \w de|strong="H4428"\w* Yahvé \w descendit|strong="H3381"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w jugea|strong="H8199"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w partit|strong="H3318"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w et|strong="H3478"\w* Yahvé \w livra|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* Cushan Rishathaim, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Mésopotamie. \w Sa|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* l'emporta \w sur|strong="H4428"\w* Cushan Rishathaim. \v 11 \w Le|strong="H4191"\w* pays \w fut|strong="H1121"\w* \w en|strong="H4191"\w* \w repos|strong="H8252"\w* \w pendant|strong="H8252"\w* quarante \w ans|strong="H8141"\w*, puis \w Othniel|strong="H6274"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Kenaz|strong="H7073"\w*, \w mourut|strong="H4191"\w*. \p \v 12 \w Les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w firent|strong="H6213"\w* \w encore|strong="H3254"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel, \w et|strong="H1121"\w* l'Éternel \w fortifia|strong="H2388"\w* \w Églon|strong="H5700"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w contre|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, parce \w qu'ils|strong="H5869"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel. \v 13 \w Il|strong="H5892"\w* \w rassembla|strong="H2199"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H3478"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d'Ammon \w et|strong="H1121"\w* d'Amalek, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H5892"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w frapper|strong="H5221"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w possédèrent|strong="H3423"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w palmiers|strong="H8558"\w*. \v 14 \w Les|strong="H5647"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w servirent|strong="H5647"\w* \w Églon|strong="H5700"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w pendant|strong="H3478"\w* dix-huit \w ans|strong="H8141"\w*. \v 15 \w Mais|strong="H3588"\w* \w lorsque|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w crièrent|strong="H2199"\w* \w à|strong="H3068"\w* Yahvé, Yahvé \w leur|strong="H3068"\w* \w suscita|strong="H6965"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w sauveur|strong="H3467"\w* : Ehud, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Gera, \w le|strong="H7971"\w* \w Benjamite|strong="H1145"\w*, \w un|strong="H1121"\w* gaucher. \w Les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w envoyèrent|strong="H7971"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w tribut|strong="H4503"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Eglon|strong="H5700"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*. \v 16 Ehud \w se|strong="H3409"\w* fabriqua \w une|strong="H6213"\w* \w épée|strong="H2719"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w tranchants|strong="H6366"\w*, longue \w d'une|strong="H6213"\w* \w coudée|strong="H1574"\w*\f + \fr 3:16 \ft Une coudée est la longueur du bout du majeur au coude du bras d'un homme, soit environ 18 pouces ou 46 centimètres.\f*, \w qu'il|strong="H2719"\w* \w porta|strong="H3947"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w vêtements|strong="H4055"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w cuisse|strong="H3409"\w* \w droite|strong="H3225"\w*. \v 17 \w Il|strong="H4428"\w* \w offrit|strong="H7126"\w* \w le|strong="H7126"\w* \w tribut|strong="H4503"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w Églon|strong="H5700"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*. Or \w Églon|strong="H5700"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w un|strong="H7126"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w très|strong="H3966"\w* \w gras|strong="H1277"\w*. \v 18 \w Quand|strong="H6256"\w* Ehud \w eut|strong="H5971"\w* \w fini|strong="H3615"\w* d'offrir \w le|strong="H7971"\w* \w tribut|strong="H4503"\w*, \w il|strong="H5971"\w* \w renvoya|strong="H7971"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w portaient|strong="H5375"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w tribut|strong="H4503"\w*. \v 19 \w Mais|strong="H3588"\w* \w lui-même|strong="H5674"\w* s'éloigna \w des|strong="H4428"\w* \w idoles|strong="H6456"\w* \w de|strong="H4428"\w* pierre \w qui|strong="H4428"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w trouvaient|strong="H5975"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w de|strong="H4428"\w* Gilgal \w et|strong="H3318"\w* \w dit|strong="H1697"\w* : « \w J'ai|strong="H3588"\w* \w un|strong="H7725"\w* \w message|strong="H1697"\w* \w secret|strong="H5643"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, ô \w roi|strong="H4428"\w*. » \p \w Le|strong="H3318"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1697"\w* : « Tais-toi ! » \w Tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H4428"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w tenaient|strong="H5975"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w quittèrent|strong="H7725"\w*. \p \v 20 Ehud \w vint|strong="H3318"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w trouver|strong="H5414"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H1697"\w* \w était|strong="H3427"\w* \w assis|strong="H3427"\w* seul \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w chambre|strong="H5944"\w* \w haute|strong="H5944"\w* \w et|strong="H6965"\w* fraîche. Ehud \w dit|strong="H1697"\w* : « \w J'ai|strong="H3588"\w* \w un|strong="H6965"\w* \w message|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w toi|strong="H6965"\w*. » \w Il|strong="H1697"\w* \w se|strong="H1697"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w son|strong="H6965"\w* \w siège|strong="H3678"\w*. \v 21 Ehud \w étendit|strong="H7971"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w gauche|strong="H8040"\w*, \w prit|strong="H3947"\w* l'épée \w de|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w cuisse|strong="H3409"\w* \w droite|strong="H3225"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w se|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7971"\w* planta \w dans|strong="H5921"\w* \w le|strong="H7971"\w* corps. \v 22 \w La|strong="H3318"\w* \w poignée|strong="H5325"\w* \w entra|strong="H3212"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w après|strong="H1992"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w lame|strong="H3851"\w* ; \w et|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w graisse|strong="H2459"\w* \w se|strong="H3318"\w* \w referma|strong="H5462"\w* \w sur|strong="H1157"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w lame|strong="H3851"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H1571"\w* \w n'avait|strong="H3478"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w retiré|strong="H3318"\w* l'épée \w de|strong="H3318"\w* \w son|strong="H3318"\w* corps ; \w et|strong="H3318"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w par|strong="H3318"\w* \w derrière|strong="H1157"\w*. \v 23 Ehud \w sortit|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w portique|strong="H4528"\w*, \w ferma|strong="H5462"\w* \w sur|strong="H3318"\w* \w lui|strong="H5462"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w portes|strong="H1817"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w chambre|strong="H5944"\w* \w haute|strong="H5944"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* verrouilla. \p \v 24 \w Après|strong="H1992"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w parti|strong="H3318"\w*, \w ses|strong="H7200"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w vinrent|strong="H3318"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w virent|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w portes|strong="H1817"\w* \w de|strong="H5650"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w chambre|strong="H2315"\w* \w haute|strong="H5944"\w* \w étaient|strong="H7272"\w* \w fermées|strong="H5462"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* dirent : « \w Il|strong="H1931"\w* \w est|strong="H1931"\w* sûrement \w en|strong="H7200"\w* train \w de|strong="H5650"\w* \w se|strong="H5650"\w* \w couvrir|strong="H5526"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w pieds|strong="H7272"\w*\f + \fr 3:24 \ft ou, « se soulager ».\f* \w dans|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w chambre|strong="H2315"\w* \w haute|strong="H5944"\w*. » \v 25 \w Ils|strong="H1992"\w* \w attendirent|strong="H2342"\w* \w jusqu'à|strong="H7291"\w* \w ce|strong="H5307"\w* \w qu'ils|strong="H2342"\w* \w aient|strong="H3615"\w* honte ; \w et|strong="H5307"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* n'ouvrait \w pas|strong="H5704"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w portes|strong="H1817"\w* \w de|strong="H4191"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w chambre|strong="H5944"\w* \w haute|strong="H5944"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w clé|strong="H4668"\w* \w et|strong="H5307"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w ouvrirent|strong="H6605"\w*, \w et|strong="H5307"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w leur|strong="H3947"\w* seigneur \w était|strong="H1817"\w* \w tombé|strong="H5307"\w* \w mort|strong="H4191"\w* \w sur|strong="H5307"\w* \w le|strong="H3947"\w* sol. \p \v 26 Ehud s'échappa \w pendant|strong="H3478"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* attendaient, \w passa|strong="H5674"\w* au-delà \w des|strong="H5674"\w* \w idoles|strong="H6456"\w* \w de|strong="H5674"\w* pierre \w et|strong="H5674"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w sauva|strong="H4422"\w* \w à|strong="H5704"\w* Seirah. \v 27 \w Lorsqu'il|strong="H8141"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w arrivé|strong="H1961"\w*, \w il|strong="H1931"\w* \w sonna|strong="H8628"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w trompette|strong="H7782"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Ephraïm ; \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w descendirent|strong="H3381"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w montagne|strong="H2022"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w conduisit|strong="H3212"\w*. \p \v 28 \w Il|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « Suivez-moi, \w car|strong="H3588"\w* Yahvé \w a|strong="H3068"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w Moabites|strong="H4124"\w*, \w vos|strong="H5414"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w*. » \w Ils|strong="H7291"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w suivirent|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w prirent|strong="H3920"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w gués|strong="H4569"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w Moabites|strong="H4124"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* permirent \w à|strong="H3068"\w* \w aucun|strong="H5414"\w* \w homme|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w passer|strong="H5674"\w*. \v 29 \w Ils|strong="H1992"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* \w en|strong="H5221"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là \w environ|strong="H5221"\w* \w dix|strong="H6235"\w* mille \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H6256"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w forts|strong="H2428"\w* \w et|strong="H5221"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* valeureux. \w Aucun|strong="H3808"\w* \w homme|strong="H1121"\w* n'échappa. \v 30 \w Moab|strong="H4124"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w soumis|strong="H5647"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w main|strong="H3027"\w* d'Israël. \w Et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3027"\w* pays \w fut|strong="H3478"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w repos|strong="H8252"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* quatre-vingts \w ans|strong="H8141"\w*. \p \v 31 \w Après|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H3478"\w*, Shamgar, \w fils|strong="H1121"\w* d'Anath, \w frappa|strong="H5221"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w avec|strong="H1571"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w aiguillon|strong="H4451"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w boeuf|strong="H1241"\w*. \w Il|strong="H1931"\w* \w sauva|strong="H3467"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \c 4 \p \v 1 \w Les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w firent|strong="H6213"\w* \w encore|strong="H3254"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w après|strong="H6310"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w mort|strong="H4191"\w* d'Éhud. \v 2 Yahvé \w les|strong="H3068"\w* \w vendit|strong="H4376"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jabin|strong="H2985"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w régnait|strong="H4427"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Hatsor|strong="H2674"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w dont|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H4428"\w* l'armée \w était|strong="H4428"\w* \w Sisera|strong="H5516"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w habitait|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3068"\w* Harosheth, \w chez|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3068"\w* païens. \v 3 \w Les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w crièrent|strong="H6817"\w* \w à|strong="H3068"\w* Yahvé, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w neuf|strong="H8672"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w chars|strong="H7393"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fer|strong="H1270"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3068"\w* opprima puissamment \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w pendant|strong="H3478"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w ans|strong="H8141"\w*. \v 4 \w En|strong="H8199"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, \w Débora|strong="H1683"\w*, \w prophétesse|strong="H5031"\w*, femme \w de|strong="H6256"\w* \w Lappidoth|strong="H3941"\w*, \w jugeait|strong="H8199"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \v 5 \w Elle|strong="H1931"\w* \w habitait|strong="H3427"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w palmier|strong="H8560"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Débora|strong="H1683"\w*, \w entre|strong="H3427"\w* \w Rama|strong="H7414"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Ephraïm, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w montaient|strong="H5927"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w être|strong="H4941"\w* \w jugés|strong="H4941"\w*. \v 6 \w Elle|strong="H1931"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w appeler|strong="H7121"\w* \w Barak|strong="H1301"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Abinoam, \w de|strong="H1121"\w* Kedesh Nephtali, \w et|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5046"\w* : « \w L'Éternel|strong="H7121"\w*, \w le|strong="H7121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, n'a-t-il \w pas|strong="H3808"\w* \w donné|strong="H6680"\w* \w cet|strong="H7971"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* : \w Va|strong="H3212"\w* \w ouvrir|strong="H6605"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w chemin|strong="H3212"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w mont|strong="H2022"\w* \w Thabor|strong="H8396"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w prends|strong="H3947"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w toi|strong="H3068"\w* \w dix|strong="H6235"\w* mille \w hommes|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Nephtali \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Zabulon|strong="H2074"\w* ? \v 7 J'attirerai \w vers|strong="H3027"\w* \w toi|strong="H3027"\w*, \w vers|strong="H3027"\w* \w le|strong="H5414"\w* fleuve Kishon, \w Sisera|strong="H5516"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* l'armée \w de|strong="H8269"\w* \w Jabin|strong="H2985"\w*, \w avec|strong="H3027"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w chars|strong="H7393"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w multitude|strong="H1995"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*. » \p \v 8 \w Barak|strong="H1301"\w* \w lui|strong="H1301"\w* \w dit|strong="H5046"\w* : « \w Si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H3212"\w* \w veux|strong="H3426"\w* \w aller|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, j'irai ; \w mais|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H3212"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w veux|strong="H3426"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w aller|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w je|strong="H3117"\w* n'irai \w pas|strong="H3808"\w*. » \p \v 9 \w Elle|strong="H3588"\w* \w répondit|strong="H5046"\w* : « \w Je|strong="H3588"\w* \w veux|strong="H3426"\w* \w bien|strong="H1980"\w* \w aller|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w toi|strong="H3027"\w*. \w Cependant|strong="H3588"\w*, \w le|strong="H6965"\w* \w voyage|strong="H1870"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w feras|strong="H6213"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w ton|strong="H5921"\w* \w honneur|strong="H8597"\w*, \w car|strong="H3588"\w* Yahvé \w vendra|strong="H4376"\w* \w Sisera|strong="H5516"\w* \w entre|strong="H5973"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w d'une|strong="H1980"\w* femme. » Déborah \w se|strong="H3068"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w partit|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w Barak|strong="H1301"\w* \w à|strong="H3068"\w* Kedesh. \p \v 10 \w Barak|strong="H1301"\w* \w convoqua|strong="H2199"\w* \w Zabulon|strong="H2074"\w* \w et|strong="H5927"\w* Nephtali \w à|strong="H5927"\w* Kédesh. \w Dix|strong="H6235"\w* mille \w hommes|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w suivirent|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w Débora|strong="H1683"\w* \w monta|strong="H5927"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w lui|strong="H1301"\w*. \v 11 Or \w Héber|strong="H2268"\w*, \w le|strong="H5186"\w* \w Kénien|strong="H7017"\w*, \w s'était|strong="H3478"\w* \w séparé|strong="H6504"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Kéniens|strong="H7017"\w*, \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hobab|strong="H2246"\w*, beau-frère \w de|strong="H1121"\w* \w Moïse|strong="H4872"\w*, \w et|strong="H4872"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w dressé|strong="H5186"\w* \w sa|strong="H5186"\w* tente \w jusqu'au|strong="H3318"\w* chêne \w de|strong="H1121"\w* Zaanannim, \w qui|strong="H1121"\w* \w est|strong="H1121"\w* \w près|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* Kédesh. \v 12 \w Ils|strong="H1121"\w* \w dirent|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w Sisera|strong="H5516"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w Barak|strong="H1301"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Abinoam, \w était|strong="H1121"\w* \w monté|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w mont|strong="H2022"\w* \w Thabor|strong="H8396"\w*. \v 13 \w Sisera|strong="H5516"\w* \w rassembla|strong="H2199"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H5971"\w* \w chars|strong="H7393"\w*, \w neuf|strong="H8672"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w chars|strong="H7393"\w* \w de|strong="H5158"\w* \w fer|strong="H1270"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5971"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H5971"\w*, \w depuis|strong="H3117"\w* Harosheth \w des|strong="H5971"\w* \w Gentils|strong="H1471"\w* \w jusqu'au|strong="H3318"\w* fleuve Kishon. \p \v 14 Déborah \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Barak|strong="H1301"\w* : « \w Va|strong="H3318"\w*, \w car|strong="H3588"\w* c'est \w le|strong="H6440"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w Sisera|strong="H5516"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*. \w L'Éternel|strong="H7121"\w* n'est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w sorti|strong="H3318"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w* ? » \w Barak|strong="H1301"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w mont|strong="H2022"\w* \w Thabor|strong="H8396"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w dix|strong="H6235"\w* mille \w hommes|strong="H1121"\w* \w après|strong="H6310"\w* \w lui|strong="H3068"\w*. \v 15 Yahvé confondit \w Sisera|strong="H5516"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w chars|strong="H7393"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w armée|strong="H4264"\w*, \w au|strong="H3381"\w* \w fil|strong="H6310"\w* \w de|strong="H6440"\w* l'épée, \w devant|strong="H6440"\w* \w Barak|strong="H1301"\w*. \w Sisera|strong="H5516"\w* abandonna \w son|strong="H6440"\w* \w char|strong="H4818"\w* \w et|strong="H3068"\w* s'enfuit \w à|strong="H3068"\w* \w pied|strong="H7272"\w*. \v 16 \w Mais|strong="H3588"\w* \w Barak|strong="H1301"\w* \w poursuivit|strong="H7291"\w* \w les|strong="H2719"\w* \w chars|strong="H7393"\w* \w et|strong="H7393"\w* l'armée \w jusqu'à|strong="H7291"\w* Harosheth \w des|strong="H4264"\w* \w Gentils|strong="H1471"\w*, \w et|strong="H7393"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l'armée \w de|strong="H4264"\w* \w Sisera|strong="H5516"\w* \w tomba|strong="H5307"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w fil|strong="H6310"\w* \w de|strong="H4264"\w* l'épée. \w Il|strong="H4428"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w resta|strong="H7604"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w un|strong="H7604"\w* \w seul|strong="H7604"\w* \w homme|strong="H1121"\w*. \p \v 17 \w Mais|strong="H3588"\w* \w Sisera|strong="H5516"\w* s'enfuit \w sur|strong="H4428"\w* \w ses|strong="H4428"\w* \w pieds|strong="H7272"\w* \w jusqu'à|strong="H7291"\w* \w la|strong="H4428"\w* tente \w de|strong="H4428"\w* \w Jaël|strong="H3278"\w*, femme \w de|strong="H4428"\w* \w Héber|strong="H2268"\w* \w le|strong="H4428"\w* \w Kénien|strong="H7017"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H1004"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w Jabin|strong="H2985"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Hatsor|strong="H2674"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w la|strong="H4428"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Héber|strong="H2268"\w* \w le|strong="H4428"\w* \w Kénien|strong="H7017"\w*. \v 18 \w Jaël|strong="H3278"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w à|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3680"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w Sisera|strong="H5516"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5046"\w* : « Rentre, \w mon|strong="H3318"\w* seigneur, rentre \w chez|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H3318"\w* ; n'aie \w pas|strong="H3680"\w* \w peur|strong="H3372"\w*. » \w Il|strong="H4428"\w* \w entra|strong="H5493"\w* \w chez|strong="H3212"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3680"\w* tente, \w et|strong="H3318"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w couvrit|strong="H3680"\w* \w d'un|strong="H3680"\w* tapis. \p \v 19 \w Il|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5046"\w* : « Donne-moi \w un|strong="H3588"\w* \w peu|strong="H4592"\w* d'eau \w à|strong="H4325"\w* \w boire|strong="H8248"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w soif|strong="H6770"\w*. » \p \w Elle|strong="H3588"\w* \w a|strong="H4325"\w* \w ouvert|strong="H6605"\w* \w un|strong="H3588"\w* récipient \w de|strong="H4325"\w* \w lait|strong="H2461"\w*, \w lui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H4325"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w à|strong="H4325"\w* \w boire|strong="H8248"\w* \w et|strong="H4325"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w couvert|strong="H3680"\w*. \p \v 20 \w Il|strong="H3426"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5046"\w* : « Tiens-toi \w à|strong="H3426"\w* l'entrée \w de|strong="H1961"\w* \w la|strong="H5975"\w* tente, \w et|strong="H5975"\w* \w si|strong="H3426"\w* quelqu'un \w vient|strong="H3426"\w* \w te|strong="H3426"\w* \w demander|strong="H7592"\w* : « \w Y|strong="H4872"\w* a-t-il \w un|strong="H3426"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w ici|strong="H6311"\w* ? », \w tu|strong="H7200"\w* \w diras|strong="H5046"\w* : « \w Non|strong="H3808"\w* ». » \p \v 21 \w Alors|strong="H3947"\w* \w Jaël|strong="H3278"\w*, femme \w de|strong="H3027"\w* \w Héber|strong="H2268"\w*, \w prit|strong="H3947"\w* \w un|strong="H3947"\w* piquet \w de|strong="H3027"\w* tente, \w prit|strong="H3947"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w marteau|strong="H4718"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w main|strong="H3027"\w*, s'approcha \w doucement|strong="H3814"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3027"\w* frappa \w le|strong="H3947"\w* piquet \w dans|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H3947"\w* tempes, \w et|strong="H3027"\w* \w il|strong="H3027"\w* perça \w jusqu'au|strong="H3318"\w* sol, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w était|strong="H3027"\w* plongé \w dans|strong="H6440"\w* \w un|strong="H3947"\w* profond \w sommeil|strong="H5307"\w* ; \w il|strong="H3027"\w* s'évanouit \w et|strong="H3027"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*. \v 22 \w Voici|strong="H2009"\w*, \w comme|strong="H7291"\w* \w Barak|strong="H1301"\w* \w poursuivait|strong="H7291"\w* \w Sisera|strong="H5516"\w*, \w Jaël|strong="H3278"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H1301"\w* \w dit|strong="H5046"\w* : « \w Viens|strong="H3212"\w*, \w je|strong="H4191"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w montrer|strong="H7200"\w* l'homme \w que|strong="H7200"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w cherches|strong="H1245"\w*. » \w Il|strong="H2009"\w* \w vint|strong="H3318"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w elle|strong="H1931"\w* ; \w et|strong="H3212"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w Sisera|strong="H5516"\w* \w était|strong="H5516"\w* \w étendu|strong="H5307"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w le|strong="H7200"\w* piquet \w de|strong="H3318"\w* \w la|strong="H7200"\w* tente \w était|strong="H5516"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w ses|strong="H7200"\w* tempes. \v 23 \w Ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w Dieu|strong="H3068"\w* \w assujettit|strong="H7760"\w* \w Jabin|strong="H2985"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*, \w devant|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël. \v 24 \w La|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël l'emporta \w de|strong="H1121"\w* \w plus|strong="H1980"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w plus|strong="H1980"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w Jabin|strong="H2985"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*, \w jusqu'à|strong="H3212"\w* \w ce|strong="H3478"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w eussent|strong="H4325"\w* \w détruit|strong="H3772"\w* \w Jabin|strong="H2985"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*. \c 5 \p \v 1 \w Ce|strong="H1931"\w* jour-là, Déborah \w et|strong="H3117"\w* \w Barak|strong="H1301"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Abinoam, \w chantèrent|strong="H7891"\w*, \w en|strong="H3117"\w* disant, \q1 \v 2 « Parce \w que|strong="H5971"\w* \w les|strong="H3068"\w* dirigeants \w ont|strong="H3478"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w tête|strong="H6546"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \q22 parce \w que|strong="H5971"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w offert|strong="H7126"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w plein|strong="H6440"\w* \w gré|strong="H5315"\w*, \q1 \w sois|strong="H5414"\w* \w béni|strong="H1288"\w*, Yahvé  ! \b \q1 \v 3 « \w Écoutez|strong="H8085"\w*, \w vous|strong="H3068"\w*, \w les|strong="H8085"\w* \w rois|strong="H4428"\w*  ! \q22 \w Écoutez|strong="H8085"\w*, \w princes|strong="H7336"\w*  ! \q1 \w Moi|strong="H6440"\w*, \w même|strong="H5315"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w je|strong="H5315"\w* \w chanterai|strong="H7891"\w* \w à|strong="H3068"\w* Yahvé. \q22 \w Je|strong="H5315"\w* \w chanterai|strong="H7891"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w louanges|strong="H2167"\w* \w de|strong="H4428"\w* Yahvé, \w le|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël. \b \q1 \v 4 « Yahvé, \w quand|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w sorti|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w Séir|strong="H8165"\w*, \q22 \w quand|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w marché|strong="H3318"\w* \w hors|strong="H3808"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w champ|strong="H7704"\w* d'Édom, \q1 \w la|strong="H3318"\w* \w terre|strong="H7704"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w tremblé|strong="H7493"\w*, \w le|strong="H3318"\w* \w ciel|strong="H8064"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*. \q22 \w Oui|strong="H8085"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w nuages|strong="H5645"\w* \w ont|strong="H4325"\w* \w laissé|strong="H2308"\w* \w tomber|strong="H5307"\w* \w de|strong="H3318"\w* l'eau. \q1 \v 5 \w Les|strong="H6440"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* tremblaient \w devant|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w présence|strong="H6440"\w* \w de|strong="H2022"\w* Yahvé, \q22 \w même|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w Sinaï|strong="H5514"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w présence|strong="H6440"\w* \w de|strong="H2022"\w* Yahvé, \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël. \b \q1 \v 6 « \w Au|strong="H3212"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shamgar, \w fils|strong="H1121"\w* d'Anath, \q22 \w à|strong="H3212"\w* l'époque \w de|strong="H1121"\w* \w Jaël|strong="H3278"\w*, \w les|strong="H3212"\w* \w routes|strong="H4546"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* inoccupées. \q22 \w Les|strong="H3212"\w* voyageurs \w marchaient|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w chemins|strong="H5410"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w traverse|strong="H1980"\w*. \q1 \v 7 \w Les|strong="H6965"\w* \w chefs|strong="H6520"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w cessé|strong="H2308"\w* d'exister \w en|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \q22 \w Ils|strong="H1121"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w cessé|strong="H2308"\w* \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H3478"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, Deborah, \w je|strong="H5315"\w* \w me|strong="H3478"\w* \w lève|strong="H6965"\w*  ; \q22 \w Jusqu'à|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H3478"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w devienne|strong="H4428"\w* \w une|strong="H3478"\w* mère \w en|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \q1 \v 8 \w Ils|strong="H1121"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w choisi|strong="H7200"\w* \w de|strong="H8179"\w* \w nouveaux|strong="H2319"\w* dieux. \q22 Puis \w la|strong="H7200"\w* \w guerre|strong="H3901"\w* \w était|strong="H3478"\w* \w aux|strong="H3478"\w* \w portes|strong="H8179"\w*. \q22 A-t-on \w vu|strong="H7200"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w bouclier|strong="H4043"\w* \w ou|strong="H3478"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w lance|strong="H7420"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* quarante mille \w personnes|strong="H5315"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*  ? \q1 \v 9 \w Mon|strong="H3068"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w tourne|strong="H7725"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w les|strong="H3068"\w* gouverneurs d'Israël, \q22 \w qui|strong="H5971"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w offerts|strong="H7126"\w* \w volontairement|strong="H5068"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*. \q22 \w Bénissez|strong="H1288"\w* Yahvé  ! \b \q1 \v 10 « \w Parlez|strong="H7878"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H1870"\w* \w montez|strong="H7392"\w* \w des|strong="H1870"\w* ânes blancs, \q22 \w vous|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H1870"\w* êtes \w assis|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w de|strong="H3427"\w* riches \w tapis|strong="H4055"\w*, \q22 \w et|strong="H3427"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H1870"\w* \w marchez|strong="H1980"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w chemin|strong="H1870"\w*. \q1 \v 11 \w Loin|strong="H6440"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w bruit|strong="H6963"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w archers|strong="H2686"\w*, \w dans|strong="H6963"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w lieux|strong="H8179"\w* \w où|strong="H8033"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* puise l'eau, \q22 \w ils|strong="H5971"\w* \w y|strong="H8033"\w* répéteront \w les|strong="H3068"\w* actes justes \w de|strong="H8179"\w* Yahvé, \q22 \w les|strong="H3068"\w* actes justes \w de|strong="H8179"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w règne|strong="H4428"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \b \q1 « \w Alors|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H8179"\w* Yahvé \w descendit|strong="H3381"\w* \w aux|strong="H5971"\w* \w portes|strong="H8179"\w*. \q22 \v 12 « Réveille-toi, réveille-toi, Déborah  ! \q22 Réveillez-vous, réveillez-vous, \w chantez|strong="H7891"\w* \w une|strong="H1696"\w* \w chanson|strong="H7892"\w*  ! \q22 Lève-toi, \w Barak|strong="H1301"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w emmène|strong="H7617"\w* \w tes|strong="H5782"\w* \w captifs|strong="H7617"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Abinoam. \b \q1 \v 13 « \w Alors|strong="H3117"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w reste|strong="H8300"\w* \w des|strong="H3068"\w* nobles \w et|strong="H3068"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w descendit|strong="H3381"\w*. \q22 Yahvé \w est|strong="H3068"\w* \w descendu|strong="H3381"\w* \w pour|strong="H5971"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w puissants|strong="H1368"\w*. \q1 \v 14 \w Ceux|strong="H5971"\w* \w dont|strong="H3478"\w* \w la|strong="H3381"\w* \w racine|strong="H8328"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w Amalek|strong="H6002"\w* \w sont|strong="H5971"\w* \w sortis|strong="H3318"\w* d'Ephraïm, \q22 \w après|strong="H4480"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w parmi|strong="H4480"\w* \w tes|strong="H5608"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*. \q1 \w Les|strong="H5608"\w* gouverneurs \w descendent|strong="H3381"\w* \w de|strong="H7626"\w* Machir. \q22 \w Ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* manient \w le|strong="H5971"\w* \w bâton|strong="H7626"\w* \w du|strong="H5971"\w* maréchal \w sont|strong="H5971"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w de|strong="H7626"\w* \w Zabulon|strong="H2074"\w*. \q1 \v 15 \w Les|strong="H7971"\w* \w princes|strong="H8269"\w* d'Issachar \w étaient|strong="H7272"\w* \w avec|strong="H5973"\w* Déborah. \q22 \w Comme|strong="H5973"\w* Issachar, \w Barak|strong="H1301"\w* l'était \w aussi|strong="H3651"\w*. \q22 \w Ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3820"\w* \w sont|strong="H8269"\w* \w précipités|strong="H3381"\w* \w dans|strong="H1419"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w vallée|strong="H6010"\w* \w à|strong="H3820"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w pieds|strong="H7272"\w*. \q1 \w Par|strong="H7971"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w cours|strong="H5158"\w* d'eau \w de|strong="H8269"\w* Reuben, \q22 \w il|strong="H3651"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w grandes|strong="H1419"\w* \w résolutions|strong="H2711"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*. \q1 \v 16 \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w vous|strong="H3068"\w* êtes-vous \w assis|strong="H3427"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H8085"\w* bergeries  ? \q22 \w Pour|strong="H3427"\w* \w entendre|strong="H8085"\w* \w le|strong="H8085"\w* sifflement \w des|strong="H3820"\w* \w troupeaux|strong="H5739"\w*  ? \q1 \w Aux|strong="H8085"\w* \w cours|strong="H5158"\w* d'eau \w de|strong="H3427"\w* Reuben, \q22 \w il|strong="H3820"\w* \w y|strong="H5739"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w grandes|strong="H1419"\w* recherches \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w coeur|strong="H3820"\w*. \q1 \v 17 \w Galaad|strong="H1568"\w* vivait au-delà \w du|strong="H5676"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*. \q22 \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w Dan|strong="H1835"\w* \w est-il|strong="H3068"\w* \w resté|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3427"\w* navires  ? \q22 Asher \w s'est|strong="H3068"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w tranquillement|strong="H8252"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w bord|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \q22 \w et|strong="H3427"\w* vivait \w près|strong="H5921"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H5921"\w* \w ruisseaux|strong="H5140"\w*. \q1 \v 18 \w Zabulon|strong="H2074"\w* \w était|strong="H5971"\w* \w un|strong="H5315"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w mettait|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5921"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w en|strong="H5971"\w* danger \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w mort|strong="H4191"\w*  ; \q22 Nephtali \w aussi|strong="H5971"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H4191"\w* hauts \w lieux|strong="H8179"\w* \w des|strong="H5971"\w* \w champs|strong="H7704"\w*. \b \q1 \v 19 « \w Les|strong="H3947"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w sont|strong="H4325"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w ont|strong="H4325"\w* \w combattu|strong="H3898"\w*, \q22 puis \w les|strong="H3947"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w* \w ont|strong="H4325"\w* \w combattu|strong="H3898"\w* \w à|strong="H4428"\w* Taanach, \w près|strong="H5921"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w de|strong="H4428"\w* Megiddo. \q22 \w Ils|strong="H1121"\w* n'ont \w pas|strong="H3808"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w butin|strong="H1215"\w* \w en|strong="H4428"\w* \w argent|strong="H3701"\w*. \q1 \v 20 \w Du|strong="H3556"\w* \w ciel|strong="H8064"\w*, \w les|strong="H3898"\w* \w étoiles|strong="H3556"\w* \w se|strong="H8064"\w* \w sont|strong="H8064"\w* battues. \q22 \w A|strong="H3898"\w* \w partir|strong="H7971"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w leurs|strong="H8064"\w* \w cours|strong="H5158"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w combattu|strong="H3898"\w* \w Sisera|strong="H5516"\w*. \q1 \v 21 \w Le|strong="H5315"\w* fleuve Kishon \w les|strong="H5315"\w* \w a|strong="H5315"\w* \w emportés|strong="H3318"\w*, \q22 \w cette|strong="H8085"\w* ancienne \w rivière|strong="H5158"\w*, \w la|strong="H5315"\w* \w rivière|strong="H5158"\w* Kishon. \q22 \w Mon|strong="H5797"\w* \w âme|strong="H5315"\w*, \w marche|strong="H1869"\w* \w avec|strong="H5315"\w* \w force|strong="H5797"\w*. \q1 \v 22 \w Alors|strong="H3117"\w* \w les|strong="H1986"\w* sabots \w des|strong="H6119"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* claquèrent \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w des|strong="H6119"\w* cabrioles, \q22 \w le|strong="H6440"\w* cabriolage \w de|strong="H5483"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w forts|strong="H1419"\w*. \q1 \v 23 « Maudissez \w Méroz|strong="H4789"\w* », \w dit|strong="H1696"\w* l'ange \w de|strong="H3427"\w* Yahvé. \q22 « Maudissez amèrement \w ses|strong="H7971"\w* \w habitants|strong="H3427"\w*, \q22 parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H3427"\w* aider Yahvé, \q22 \w pour|strong="H3427"\w* aider Yahvé \w contre|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w puissants|strong="H1368"\w*. \b \q1 \v 24 « \w Jaël|strong="H3278"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w béni|strong="H1288"\w* par-dessus \w les|strong="H1288"\w* \w femmes|strong="H8282"\w*, \q22 l'épouse \w de|strong="H1288"\w* \w Héber|strong="H2268"\w* \w le|strong="H1288"\w* Kenite  ; \q22 \w Elle|strong="H1931"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w bénie|strong="H1288"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w rapport|strong="H7725"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w femmes|strong="H8282"\w* \w de|strong="H1288"\w* \w la|strong="H1288"\w* tente. \q1 \v 25 \w Il|strong="H4428"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w demandé|strong="H7592"\w* \w de|strong="H4325"\w* l'eau. \q22 \w Elle|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w du|strong="H5414"\w* \w lait|strong="H2461"\w*. \q22 \w Elle|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w apporté|strong="H3947"\w* \w du|strong="H5414"\w* beurre \w dans|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* plat seigneurial. \q1 \v 26 \w Elle|strong="H3027"\w* \w a|strong="H3027"\w* \w mis|strong="H7971"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w le|strong="H7971"\w* piquet \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7971"\w* tente, \q22 \w et|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w droite|strong="H3225"\w* \w au|strong="H3027"\w* \w marteau|strong="H1989"\w* \w de|strong="H3027"\w* l'ouvrier. \q1 \w Avec|strong="H3027"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w marteau|strong="H1989"\w*, \w elle|strong="H3027"\w* \w a|strong="H3027"\w* \w frappé|strong="H1986"\w* \w Sisera|strong="H5516"\w*. \q22 \w Elle|strong="H3027"\w* \w a|strong="H3027"\w* \w frappé|strong="H1986"\w* \w à|strong="H3027"\w* \w travers|strong="H1870"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w tête|strong="H7218"\w*. \q22 \w Oui|strong="H8085"\w*, \w elle|strong="H3027"\w* \w a|strong="H3027"\w* \w percé|strong="H4272"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w frappé|strong="H1986"\w* \w à|strong="H3027"\w* \w travers|strong="H1870"\w* \w ses|strong="H7971"\w* tempes. \q1 \v 27 \w A|strong="H5307"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w pieds|strong="H7272"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w s'est|strong="H7272"\w* incliné, \w il|strong="H4428"\w* \w est|strong="H7272"\w* \w tombé|strong="H5307"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w s'est|strong="H7272"\w* \w couché|strong="H7901"\w*. \q22 \w A|strong="H5307"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w pieds|strong="H7272"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w s'est|strong="H7272"\w* incliné, \w il|strong="H4428"\w* \w est|strong="H7272"\w* \w tombé|strong="H5307"\w*. \q22 \w Là|strong="H5307"\w* \w où|strong="H8033"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w s'est|strong="H7272"\w* incliné, \w il|strong="H4428"\w* \w est|strong="H7272"\w* \w tombé|strong="H5307"\w* raide \w mort|strong="H4191"\w*. \b \q1 \v 28 « \w Par|strong="H6471"\w* \w la|strong="H1157"\w* \w fenêtre|strong="H2474"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w regarda|strong="H8259"\w* \w dehors|strong="H3318"\w* \w et|strong="H7393"\w* cria  : \q22 \w La|strong="H1157"\w* mère \w de|strong="H7393"\w* \w Sisera|strong="H5516"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w regardé|strong="H8259"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w travers|strong="H1870"\w* \w le|strong="H6471"\w* treillis. \q1 \w Pourquoi|strong="H4069"\w* \w son|strong="H6963"\w* \w char|strong="H4818"\w* tarde-t-il \w à|strong="H3068"\w* \w venir|strong="H8259"\w*  ? \q22 \w Pourquoi|strong="H4069"\w* \w les|strong="H8259"\w* roues \w de|strong="H7393"\w* \w ses|strong="H1157"\w* \w chars|strong="H7393"\w* attendent-elles  ? \q1 \v 29 \w Ses|strong="H7725"\w* dames \w sages|strong="H2450"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w*, \q22 \w Oui|strong="H8085"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w répondu|strong="H6030"\w* \w à|strong="H7725"\w* elle-même, \q1 \v 30 « N'ont-ils \w pas|strong="H3808"\w* \w trouvé|strong="H4672"\w*, n'ont-ils \w pas|strong="H3808"\w* \w partagé|strong="H2505"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w butin|strong="H7998"\w*  ? \q22 \w Une|strong="H4672"\w* dame, \w deux|strong="H3117"\w* dames \w pour|strong="H7218"\w* \w chaque|strong="H7725"\w* \w homme|strong="H1397"\w*  ; \q1 \w à|strong="H4672"\w* \w Sisera|strong="H5516"\w* \w un|strong="H4672"\w* \w butin|strong="H7998"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w vêtements|strong="H4055"\w* teints, \q22 \w un|strong="H4672"\w* \w butin|strong="H7998"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w vêtements|strong="H4055"\w* teints \w et|strong="H3808"\w* \w brodés|strong="H7553"\w*, \q22 \w de|strong="H7218"\w* \w vêtements|strong="H4055"\w* teints \w brodés|strong="H7553"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w deux|strong="H3117"\w* \w côtés|strong="H3027"\w*, \w sur|strong="H4672"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w cou|strong="H6677"\w* \w du|strong="H7218"\w* \w butin|strong="H7998"\w*  ? \b \q1 \v 31 « \w Que|strong="H3651"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H3068"\w* \w ennemis|strong="H6965"\w* \w périssent|strong="H5307"\w* \w donc|strong="H4100"\w*, Yahvé, \q22 \w mais|strong="H3588"\w* \w que|strong="H3651"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* l'aiment \w soient|strong="H1121"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w quand|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w lève|strong="H6965"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w force|strong="H1369"\w*. » \b \p \w Ensuite|strong="H7725"\w*, \w le|strong="H3318"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w reposé|strong="H8252"\w* \w pendant|strong="H8252"\w* quarante \w ans|strong="H8141"\w*. \c 6 \p \v 1 \w Les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w firent|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w livra|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Madian|strong="H4080"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w ans|strong="H8141"\w*. \v 2 \w La|strong="H6213"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Madian|strong="H4080"\w* l'emporta \w sur|strong="H6440"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w se|strong="H3478"\w* \w firent|strong="H6213"\w*, \w à|strong="H3478"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*, \w des|strong="H6213"\w* repaires \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w des|strong="H6213"\w* \w cavernes|strong="H4631"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w forteresses|strong="H4679"\w*. \v 3 Lorsqu'Israël \w eut|strong="H3478"\w* \w semé|strong="H2232"\w*, \w les|strong="H5927"\w* \w Madianites|strong="H4080"\w*, \w les|strong="H5927"\w* \w Amalécites|strong="H6002"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Orient \w montèrent|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. \v 4 \w Ils|strong="H1992"\w* \w campèrent|strong="H2583"\w* \w contre|strong="H2583"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w détruisirent|strong="H7843"\w* \w les|strong="H7843"\w* \w produits|strong="H2981"\w* \w de|strong="H3478"\w* \w la|strong="H7843"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w jusqu'à|strong="H5060"\w* \w ce|strong="H7843"\w* \w que|strong="H7604"\w* \w tu|strong="H3478"\w* arrives \w à|strong="H5704"\w* \w Gaza|strong="H5804"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w laissèrent|strong="H3240"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w aucune|strong="H3808"\w* subsistance, \w ni|strong="H3478"\w* \w brebis|strong="H7716"\w*, \w ni|strong="H3478"\w* \w bœuf|strong="H7794"\w*, \w ni|strong="H3478"\w* \w âne|strong="H2543"\w*. \v 5 \w Car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H1992"\w* \w montés|strong="H5927"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w leur|strong="H5927"\w* \w bétail|strong="H4735"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w leurs|strong="H5927"\w* \w tentes|strong="H1004"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H1992"\w* \w entrés|strong="H3212"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5927"\w* \w sauterelles|strong="H1767"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w multitude|strong="H7230"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w étaient|strong="H1581"\w* \w innombrables|strong="H4557"\w*, \w eux|strong="H1992"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w leurs|strong="H5927"\w* \w chameaux|strong="H1581"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H1992"\w* \w entrés|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H5927"\w* pays \w pour|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w détruire|strong="H7843"\w*. \v 6 \w Israël|strong="H3478"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w très|strong="H3966"\w* humilié \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w crièrent|strong="H2199"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. \p \v 7 \w Lorsque|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w crièrent|strong="H2199"\w* \w à|strong="H3068"\w* Yahvé \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H5921"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*, \v 8 Yahvé \w envoya|strong="H7971"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w aux|strong="H3318"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël, \w qui|strong="H3478"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « Yahvé, \w le|strong="H7971"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w dit|strong="H1696"\w* : \w Je|strong="H5650"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H3426"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w monter|strong="H5927"\w* d'Égypte \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H5650"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ai|strong="H3426"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w servitude|strong="H5650"\w*. \v 9 \w Je|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w ai|strong="H3426"\w* \w délivrés|strong="H5337"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w Égyptiens|strong="H4713"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w opprimaient|strong="H3905"\w*, \w je|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w ai|strong="H3426"\w* \w chassés|strong="H1644"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w et|strong="H6440"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H6440"\w* \w ai|strong="H3426"\w* \w donné|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* pays. \v 10 \w Je|strong="H6963"\w* t'ai \w dit|strong="H6963"\w* : « \w Je|strong="H6963"\w* \w suis|strong="H1961"\w* Yahvé, \w ton|strong="H3372"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. \w Tu|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w craindras|strong="H3372"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w les|strong="H8085"\w* dieux \w des|strong="H3068"\w* Amoréens, \w dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H8085"\w* pays desquels \w tu|strong="H7200"\w* \w habites|strong="H3427"\w*. » \w Mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* n'avez \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*.'” \p \v 11 L'ange \w de|strong="H1121"\w* Yahvé \w vint|strong="H1121"\w* s'asseoir \w sous|strong="H8478"\w* \w le|strong="H6440"\w* chêne \w qui|strong="H4397"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Ophra|strong="H6084"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H4397"\w* \w appartenait|strong="H3426"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Joas|strong="H3101"\w*, l'Abiézerite. \w Son|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w battait|strong="H2251"\w* \w le|strong="H6440"\w* blé \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pressoir|strong="H1660"\w*, \w pour|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* cacher \w aux|strong="H6440"\w* \w Madianites|strong="H4080"\w*. \v 12 L'ange \w de|strong="H4397"\w* Yahvé \w lui|strong="H3068"\w* \w apparut|strong="H7200"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « Yahvé \w est|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H7200"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w vaillant|strong="H1368"\w* \w homme|strong="H1368"\w* ! » \p \v 13 \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « \w Oh|strong="H5414"\w*, \w mon|strong="H5414"\w* seigneur, \w si|strong="H3426"\w* Yahvé \w est|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w pourquoi|strong="H4100"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w cela|strong="H2063"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w est-il|strong="H3068"\w* \w arrivé|strong="H4100"\w* ? \w Où|strong="H3605"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w passées|strong="H5674"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w merveilles|strong="H6381"\w* \w dont|strong="H3068"\w* \w nos|strong="H5414"\w* pères \w nous|strong="H3068"\w* \w ont|strong="H3426"\w* \w parlé|strong="H5608"\w*, \w en|strong="H5414"\w* disant : « Yahvé \w ne|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* a-t-il \w pas|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H5414"\w* \w monter|strong="H5927"\w* d'Égypte ? \w Mais|strong="H3588"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, Yahvé \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* rejetés \w et|strong="H5927"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w livrés|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H5973"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3709"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*. » \p \v 14 \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w regarda|strong="H6437"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Va|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w ta|strong="H7971"\w* \w force|strong="H3581"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w sauve|strong="H3467"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3709"\w* \w de|strong="H7971"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*. \w Ne|strong="H3068"\w* t'ai-je \w pas|strong="H3808"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* ? » \p \v 15 \w Il|strong="H3478"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « Seigneur, \f + \fr 6:15 \ft Le mot traduit par « Seigneur » est « Adonaï ».\f*\w comment|strong="H4100"\w* sauverai-je \w Israël|strong="H3478"\w* ? \w Voici|strong="H2009"\w*, \w ma|strong="H3467"\w* \w famille|strong="H1004"\w* \w est|strong="H3478"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w plus|strong="H3966"\w* \w pauvre|strong="H1800"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w plus|strong="H3966"\w* \w petit|strong="H6810"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w mon|strong="H3467"\w* père. » \p \v 16 Yahvé \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Je|strong="H3588"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w frapperas|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w Madianites|strong="H4080"\w* \w comme|strong="H5973"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w seul|strong="H7604"\w* \w homme|strong="H1121"\w*. » \p \v 17 \w Il|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H6213"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Si|strong="H3426"\w* \w maintenant|strong="H3117"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w trouvé|strong="H4672"\w* \w grâce|strong="H2580"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, montre-moi \w un|strong="H6213"\w* \w signe|strong="H3027"\w* \w que|strong="H1696"\w* c'est \w toi|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H5869"\w* \w me|strong="H4672"\w* \w parles|strong="H1696"\w*. \v 18 \w Ne|strong="H3318"\w* t'en \w va|strong="H3318"\w* \w pas|strong="H7725"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w jusqu'à|strong="H3318"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w vienne|strong="H7971"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w que|strong="H6440"\w* j'apporte \w mon|strong="H3318"\w* cadeau \w et|strong="H3318"\w* \w que|strong="H6440"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w dépose|strong="H3240"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*. » \p \w Il|strong="H2088"\w* \w a|strong="H3427"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Je|strong="H7725"\w* \w vais|strong="H3318"\w* attendre \w que|strong="H6440"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w reviennes|strong="H7725"\w*. » \p \v 19 \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w entra|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w prépara|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w chevreau|strong="H1423"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w des|strong="H6213"\w* gâteaux \w sans|strong="H5795"\w* \w levain|strong="H4682"\w* \w d'un|strong="H7760"\w* épha\f + \fr 6:19 \ft 1 épha est environ 22 litres ou environ 2/3 d'un boisseau\f* \w de|strong="H3318"\w* \w farine|strong="H7058"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w viande|strong="H1320"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w panier|strong="H5536"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w le|strong="H6213"\w* bouillon \w dans|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w pot|strong="H6517"\w* ; \w il|strong="H3117"\w* l'apporta \w sous|strong="H8478"\w* \w le|strong="H6213"\w* chêne \w et|strong="H3318"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w présenta|strong="H5066"\w*. \p \v 20 L'ange \w de|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H1975"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Prends|strong="H3947"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w viande|strong="H1320"\w* \w et|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* gâteaux \w sans|strong="H8210"\w* \w levain|strong="H4682"\w*, pose-les \w sur|strong="H3947"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w rocher|strong="H5553"\w*, \w et|strong="H6213"\w* \w verse|strong="H8210"\w* \w le|strong="H6213"\w* bouillon. » \p \w Il|strong="H3651"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w*. \v 21 \w Et|strong="H5927"\w* l'ange \w de|strong="H3027"\w* Yahvé \w étendit|strong="H7971"\w* l'extrémité \w du|strong="H3027"\w* \w bâton|strong="H4938"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w toucha|strong="H5060"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w viande|strong="H1320"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w les|strong="H3068"\w* gâteaux \w sans|strong="H5869"\w* \w levain|strong="H4682"\w* ; \w et|strong="H5927"\w* \w le|strong="H7971"\w* feu \w monta|strong="H5927"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w rocher|strong="H6697"\w* \w et|strong="H5927"\w* consuma \w la|strong="H7971"\w* \w viande|strong="H1320"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w les|strong="H3068"\w* gâteaux \w sans|strong="H5869"\w* \w levain|strong="H4682"\w*. Puis l'ange \w de|strong="H3027"\w* Yahvé \w s'en|strong="H4397"\w* \w alla|strong="H1980"\w* \w hors|strong="H7971"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w vue|strong="H5869"\w*. \p \v 22 \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* c'était l'ange \w de|strong="H6440"\w* Yahvé ; \w et|strong="H3068"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « Hélas, Seigneur Yahvé ! \w Car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w vu|strong="H7200"\w* l'ange \w de|strong="H6440"\w* Yahvé \w face|strong="H6440"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w face|strong="H6440"\w* ! » \p \v 23 Yahvé \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Que|strong="H3808"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w* ! N'aie \w pas|strong="H3808"\w* \w peur|strong="H3372"\w*. \w Tu|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w mourras|strong="H4191"\w* \w pas|strong="H3808"\w*. » \p \v 24 \w Et|strong="H3117"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w construisit|strong="H1129"\w* \w un|strong="H1129"\w* \w autel|strong="H4196"\w* \w à|strong="H3068"\w* Yahvé \w et|strong="H3117"\w* l'appela « Yahvé \w est|strong="H3068"\w* \w paix|strong="H7965"\w* ».\f + \fr 6:24 \ft ou, Yahvé Shalom\f* Aujourd'hui \w encore|strong="H5750"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w trouve|strong="H4672"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Ophra|strong="H6084"\w*, \w chez|strong="H7725"\w* \w les|strong="H3068"\w* Abiézrites. \p \v 25 \w Cette|strong="H3772"\w* \w même|strong="H1931"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, Yahvé \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Prends|strong="H3947"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w taureau|strong="H6499"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w ton|strong="H3947"\w* père, \w le|strong="H3947"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w taureau|strong="H6499"\w* \w âgé|strong="H1121"\w* \w de|strong="H8141"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w ans|strong="H8141"\w*, \w et|strong="H6499"\w* \w jette|strong="H7971"\w* l'autel \w de|strong="H8141"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w ton|strong="H3947"\w* père \w a|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H6499"\w* \w coupe|strong="H3772"\w* l'ashère \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w côté|strong="H1931"\w*. \v 26 Puis \w tu|strong="H7200"\w* \w construiras|strong="H6213"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w autel|strong="H4196"\w* \w à|strong="H3068"\w* Yahvé, \w ton|strong="H3947"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w sur|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w sommet|strong="H7218"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w cette|strong="H3772"\w* \w forteresse|strong="H4581"\w*, \w de|strong="H7218"\w* façon ordonnée, \w et|strong="H5927"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w prendras|strong="H3947"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w taureau|strong="H6499"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w offriras|strong="H5927"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w holocauste|strong="H5930"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w bois|strong="H6086"\w* \w de|strong="H7218"\w* l'ashère \w que|strong="H2088"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w abattras|strong="H3772"\w*. » \p \v 27 \w Alors|strong="H3947"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w et|strong="H3119"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H1004"\w* Yahvé \w lui|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w*. \w Comme|strong="H6213"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w craignait|strong="H3372"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H6213"\w* père \w et|strong="H3119"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w put|strong="H3808"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w jour|strong="H3119"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*. \p \v 28 \w Les|strong="H5927"\w* \w gens|strong="H5650"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w se|strong="H7925"\w* \w levèrent|strong="H7925"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w bon|strong="H3966"\w* \w matin|strong="H1242"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, l'autel \w de|strong="H5892"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* \w était|strong="H5892"\w* démoli, l'idole d'Astarté \w qui|strong="H5892"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w lui|strong="H5892"\w* \w était|strong="H5892"\w* coupée, \w et|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w taureau|strong="H6499"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w offert|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5921"\w* l'autel \w qui|strong="H5892"\w* \w avait|strong="H5927"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w bâti|strong="H1129"\w*. \v 29 \w Ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w uns|strong="H3426"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w autres|strong="H7453"\w* : « \w Qui|strong="H1121"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w cela|strong="H1697"\w* ? » \p \w Quand|strong="H6213"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H1697"\w* renseignés \w et|strong="H1121"\w* \w ont|strong="H1121"\w* \w demandé|strong="H1245"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w ont|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H1697"\w* : « \w Gédéon|strong="H1439"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Joash, \w a|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w chose|strong="H1697"\w*. » \p \v 30 \w Alors|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3772"\w* \w gens|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Joas|strong="H3101"\w* : « \w Fais|strong="H3772"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w ton|strong="H3318"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w meure|strong="H4191"\w*, parce \w qu'il|strong="H1121"\w* \w a|strong="H1121"\w* démoli l'autel \w de|strong="H1121"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w a|strong="H1121"\w* \w abattu|strong="H3772"\w* l'ashère \w qui|strong="H1121"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H5892"\w*. » \v 31 \w Joas|strong="H3101"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H1931"\w* s'opposaient \w à|strong="H5704"\w* \w lui|strong="H1931"\w* : « Allez-vous lutter \w pour|strong="H5704"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* ? \w Ou|strong="H3605"\w* \w le|strong="H4191"\w* sauverez-vous ? \w Que|strong="H3588"\w* \w celui|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H1931"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w défendra|strong="H7378"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w mort|strong="H4191"\w* \w dès|strong="H4196"\w* \w demain|strong="H1242"\w* \w matin|strong="H1242"\w* ! \w Si|strong="H3588"\w* c'est \w un|strong="H5975"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*, \w qu'il|strong="H1168"\w* \w se|strong="H4196"\w* \w défende|strong="H7378"\w* \w lui-même|strong="H5674"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w a|strong="H5704"\w* démoli \w son|strong="H4191"\w* \w autel|strong="H4196"\w* ! » \v 32 C'est \w pourquoi|strong="H3588"\w*, \w ce|strong="H7121"\w* jour-là, \w il|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w donna|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H7121"\w* \w de|strong="H3117"\w* Jerub-Baal, \w en|strong="H3117"\w* \f + \fr 6:32 \ft « Jerub-Baal » signifie « Que Baal conteste ».\f*disant : « \w Que|strong="H3117"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* \w conteste|strong="H7378"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H1931"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3117"\w* démoli \w son|strong="H7121"\w* \w autel|strong="H4196"\w*. » \p \v 33 \w Et|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3162"\w* \w les|strong="H5674"\w* \w Madianites|strong="H4080"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5674"\w* \w Amalécites|strong="H6002"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5674"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Orient \w se|strong="H1121"\w* \w rassemblèrent|strong="H2199"\w* ; \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w passèrent|strong="H5674"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w campèrent|strong="H2583"\w* \w dans|strong="H5674"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w vallée|strong="H6010"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jizréel|strong="H3157"\w*. \v 34 \w Mais|strong="H3588"\w* l'Esprit \w de|strong="H7307"\w* Yahvé \w vint|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w sonna|strong="H8628"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w trompette|strong="H7782"\w* ; \w et|strong="H3068"\w* Abiezer \w se|strong="H3068"\w* \w rassembla|strong="H2199"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w suivre|strong="H3212"\w*. \v 35 \w Il|strong="H1931"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w dans|strong="H2199"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w se|strong="H4519"\w* \w rassemblèrent|strong="H2199"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w suivre|strong="H3212"\w*. \w Il|strong="H1931"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w à|strong="H5927"\w* Aser, \w à|strong="H5927"\w* \w Zabulon|strong="H2074"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w à|strong="H5927"\w* Nephtali, \w et|strong="H5927"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w leur|strong="H5927"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w*. \p \v 36 \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* : « \w Si|strong="H3426"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w veux|strong="H3426"\w* \w sauver|strong="H3467"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w ma|strong="H3467"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w comme|strong="H1696"\w* \w tu|strong="H3027"\w* l'as \w dit|strong="H1696"\w*, \v 37 \w voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w mettrai|strong="H5414"\w* \w une|strong="H3027"\w* \w toison|strong="H1492"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w laine|strong="H6785"\w* \w sur|strong="H3027"\w* l'aire \w de|strong="H3027"\w* battage. \w S'il|strong="H7200"\w* \w y|strong="H3478"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w rosée|strong="H2919"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w toison|strong="H1492"\w* \w seulement|strong="H3045"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w qu'il|strong="H3045"\w* \w y|strong="H3478"\w* \w ait|strong="H1961"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w sec|strong="H2721"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w sol|strong="H6010"\w*, \w alors|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w saurai|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w sauveras|strong="H3467"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w ma|strong="H3045"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w comme|strong="H3045"\w* \w tu|strong="H3027"\w* l'as \w dit|strong="H1696"\w*. » \p \v 38 \w Il|strong="H3651"\w* \w en|strong="H4325"\w* \w fut|strong="H1961"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w*, \w car|strong="H3651"\w* \w il|strong="H3651"\w* \w se|strong="H4325"\w* \w leva|strong="H7925"\w* \w de|strong="H4325"\w* bonne \w heure|strong="H7925"\w* \w le|strong="H4480"\w* \w lendemain|strong="H4283"\w*, \w pressa|strong="H2115"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w toison|strong="H1492"\w* \w et|strong="H7925"\w* \w en|strong="H4325"\w* \w tira|strong="H3318"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w rosée|strong="H2919"\w*, \w une|strong="H4393"\w* \w coupe|strong="H5602"\w* \w pleine|strong="H4393"\w* d'eau. \p \v 39 \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* : « \w Que|strong="H7535"\w* \w ta|strong="H5921"\w* \w colère|strong="H2734"\w* \w ne|strong="H6471"\w* s'enflamme \w pas|strong="H6471"\w* \w contre|strong="H2734"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H6471"\w* \w parlerai|strong="H1696"\w* \w que|strong="H7535"\w* \w cette|strong="H1696"\w* fois-ci. Laisse-moi, \w je|strong="H3117"\w* t'en \w prie|strong="H4994"\w*, \w faire|strong="H6213"\w* l'épreuve \w de|strong="H1696"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w toison|strong="H1492"\w* \w pour|strong="H2919"\w* \w cette|strong="H1696"\w* \w fois|strong="H6471"\w* \w seulement|strong="H7535"\w*. \w Qu'il|strong="H7200"\w* n'y \w ait|strong="H1961"\w* \w de|strong="H1696"\w* \w sec|strong="H2721"\w* \w que|strong="H7535"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w toison|strong="H1492"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w terre|strong="H6440"\w*, \w qu'il|strong="H7200"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w ait|strong="H1961"\w* \w de|strong="H1696"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w rosée|strong="H2919"\w*. » \p \v 40 \w Dieu|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w* \w cette|strong="H6213"\w* nuit-là, \w car|strong="H3651"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w faisait|strong="H6213"\w* \w sec|strong="H2721"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w toison|strong="H1492"\w* \w seulement|strong="H7535"\w*, \w et|strong="H3915"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w rosée|strong="H2919"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w terre|strong="H6440"\w*. \c 7 \p \v 1 \w Et|strong="H5971"\w* \w Jerubbaal|strong="H3378"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5971"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H5971"\w*, \w se|strong="H5971"\w* \w levèrent|strong="H7925"\w* \w de|strong="H5971"\w* bonne \w heure|strong="H7925"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w campèrent|strong="H2583"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w la|strong="H5921"\w* source \w de|strong="H5971"\w* \w Harod|strong="H5878"\w*. \w Le|strong="H5971"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w Madian|strong="H4080"\w* \w était|strong="H5971"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w nord|strong="H6828"\w*, \w près|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w colline|strong="H1389"\w* \w de|strong="H5971"\w* Moreh, \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w vallée|strong="H6010"\w*. \v 2 Yahvé \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* : « \w Le|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w toi|strong="H3027"\w* \w est|strong="H3068"\w* trop \w nombreux|strong="H7227"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w que|strong="H3027"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w livre|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w Madianites|strong="H4080"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w de|strong="H3027"\w* \w peur|strong="H6435"\w* qu'Israël \w ne|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* vante \w de|strong="H3027"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w en|strong="H5414"\w* disant : « \w Ma|strong="H5414"\w* \w propre|strong="H7121"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w sauvé|strong="H3467"\w* ». \v 3 \w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w proclame|strong="H7121"\w* \w aux|strong="H7725"\w* \w oreilles|strong="H8147"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* : « \w Que|strong="H7604"\w* \w celui|strong="H7121"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w a|strong="H7725"\w* \w peur|strong="H3373"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w qui|strong="H5971"\w* tremble \w s'en|strong="H5971"\w* \w retourne|strong="H7725"\w* \w et|strong="H7725"\w* s'éloigne \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* ». \w Ainsi|strong="H3651"\w*, vingt-deux mille personnes \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w retournèrent|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w dix|strong="H6235"\w* mille \w restèrent|strong="H3027"\w*. \p \v 4 Yahvé \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* : « \w Il|strong="H3068"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w encore|strong="H5750"\w* trop \w de|strong="H7227"\w* monde. Fais-les \w descendre|strong="H3381"\w* \w jusqu'à|strong="H3212"\w* l'eau, \w et|strong="H3212"\w* \w là|strong="H3068"\w*, \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w mettrai|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'épreuve \w pour|strong="H3212"\w* \w toi|strong="H3068"\w*. \w Ceux|strong="H5971"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w dirai|strong="H1696"\w* : « Ceci \w ira|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H3068"\w* » \w iront|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w dirai|strong="H1696"\w* : « Ceci n'ira \w pas|strong="H3808"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H3068"\w* » n'iront \w pas|strong="H3808"\w*. » \v 5 \w Il|strong="H3068"\w* \w fit|strong="H3068"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w descendre|strong="H3381"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w vers|strong="H3381"\w* l'eau, \w et|strong="H3068"\w* Yahvé \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* : « \w Si|strong="H3808"\w* quelqu'un \w lèche|strong="H3952"\w* l'eau \w avec|strong="H5971"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w langue|strong="H3956"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w chien|strong="H3611"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w mettras|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w part|strong="H2088"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w si|strong="H3808"\w* quelqu'un s'agenouille \w pour|strong="H3381"\w* \w boire|strong="H8354"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w mettras|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w part|strong="H2088"\w*. » \v 6 \w Le|strong="H3027"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w laperont|strong="H3952"\w* l'eau, \w en|strong="H5971"\w* portant \w la|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w à|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*, \w sera|strong="H1961"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* ; \w mais|strong="H3588"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w prosternera|strong="H7812"\w* \w à|strong="H3027"\w* \w genoux|strong="H1290"\w* \w pour|strong="H3027"\w* \w boire|strong="H8354"\w* l'eau. \v 7 Yahvé \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* : « \w Je|strong="H5414"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w sauverai|strong="H3467"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w ont|strong="H4725"\w* \w lapé|strong="H3952"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w je|strong="H5414"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w Madianites|strong="H4080"\w* \w entre|strong="H3212"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*. \w Laisse|strong="H5414"\w* \w partir|strong="H3212"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w chacun|strong="H5971"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w place|strong="H4725"\w*. » \p \v 8 \w Et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w nourriture|strong="H6720"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w trompettes|strong="H7782"\w* ; \w et|strong="H3478"\w* \w il|strong="H5971"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w autres|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* d'Israël \w dans|strong="H2388"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* tentes, \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H5971"\w* \w garda|strong="H8104"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* ; \w et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Madian|strong="H4080"\w* \w était|strong="H3478"\w* au-dessous \w de|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H2388"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w vallée|strong="H6010"\w*. \v 9 \w Cette|strong="H5414"\w* \w même|strong="H3588"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, Yahvé \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « Lève-toi, \w descends|strong="H3381"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w camp|strong="H4264"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* l'ai \w livré|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*. \v 10 \w Mais|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H4264"\w* as \w peur|strong="H3373"\w* \w de|strong="H4264"\w* \w descendre|strong="H3381"\w*, \w descends|strong="H3381"\w* \w au|strong="H3381"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w avec|strong="H3381"\w* Purah, \w ton|strong="H3373"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w*. \v 11 \w Tu|strong="H3027"\w* \w entendras|strong="H8085"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w qu'ils|strong="H8085"\w* \w diront|strong="H1696"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w tes|strong="H2388"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w seront|strong="H3027"\w* \w fortifiées|strong="H2388"\w* \w pour|strong="H3381"\w* \w descendre|strong="H3381"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w camp|strong="H4264"\w*. » \w Et|strong="H3027"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w avec|strong="H1696"\w* Purah, \w son|strong="H3027"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w*, \w jusqu'à|strong="H3381"\w* l'extrémité \w des|strong="H3027"\w* \w hommes|strong="H5288"\w* \w armés|strong="H2571"\w* \w qui|strong="H5288"\w* \w étaient|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H2388"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w camp|strong="H4264"\w*. \p \v 12 \w Les|strong="H4557"\w* \w Madianites|strong="H4080"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H4557"\w* \w Amalécites|strong="H6002"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H4557"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Orient, \w étaient|strong="H1121"\w* couchés \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w vallée|strong="H6010"\w* \w comme|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* sauterelles, \w en|strong="H5307"\w* \w grand|strong="H7230"\w* \w nombre|strong="H4557"\w* ; \w et|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w chameaux|strong="H1581"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w innombrables|strong="H4557"\w*, \w comme|strong="H1121"\w* \w le|strong="H5307"\w* \w sable|strong="H2344"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w est|strong="H6924"\w* \w au|strong="H5307"\w* \w bord|strong="H8193"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, \w en|strong="H5307"\w* \w grand|strong="H7230"\w* \w nombre|strong="H4557"\w*. \p \v 13 \w Lorsque|strong="H7725"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w arriva|strong="H8104"\w*, \w voici|strong="H2009"\w* \w qu'un|strong="H7604"\w* \w homme|strong="H7453"\w* \w racontait|strong="H5608"\w* \w un|strong="H5221"\w* \w rêve|strong="H2492"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w son|strong="H5221"\w* \w compagnon|strong="H7453"\w*. \w Il|strong="H2009"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Voici|strong="H2009"\w*, \w j'ai|strong="H3651"\w* \w eu|strong="H2492"\w* \w un|strong="H5221"\w* \w songe|strong="H2472"\w* ; \w et|strong="H3899"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w un|strong="H5221"\w* \w gâteau|strong="H6742"\w* \w de|strong="H4264"\w* \w pain|strong="H3899"\w* d'orge \w est|strong="H7453"\w* \w tombé|strong="H5307"\w* \w dans|strong="H5608"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w de|strong="H4264"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*, \w est|strong="H7453"\w* venu \w jusqu'à|strong="H5221"\w* \w la|strong="H5307"\w* tente, \w l'a|strong="H3068"\w* \w frappée|strong="H5221"\w* \w de|strong="H4264"\w* telle \w sorte|strong="H2063"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w est|strong="H7453"\w* \w tombée|strong="H5307"\w*, \w et|strong="H3899"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w retournée|strong="H7725"\w*, \w de|strong="H4264"\w* \w sorte|strong="H2063"\w* \w que|strong="H5704"\w* \w la|strong="H5307"\w* tente \w est|strong="H7453"\w* \w restée|strong="H5975"\w* \w à|strong="H5704"\w* plat. » \p \v 14 \w Son|strong="H5414"\w* \w compagnon|strong="H7453"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* : « \w Ce|strong="H5414"\w* n'est \w autre|strong="H7453"\w* \w que|strong="H1121"\w* l'épée \w de|strong="H1121"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joas|strong="H3101"\w*, \w homme|strong="H1121"\w* d'Israël. \w Dieu|strong="H3068"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w Madian|strong="H4080"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w avec|strong="H3027"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w armée|strong="H4264"\w*. » \p \v 15 \w Lorsque|strong="H7725"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w entendit|strong="H8085"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w récit|strong="H4557"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w rêve|strong="H2492"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w son|strong="H5414"\w* interprétation, \w il|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prosterna|strong="H7812"\w*. Puis \w il|strong="H3068"\w* \w revint|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w camp|strong="H4264"\w* d'Israël \w et|strong="H6965"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « Levez-vous, \w car|strong="H3588"\w* Yahvé \w a|strong="H3068"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* l'armée \w de|strong="H3027"\w* \w Madian|strong="H4080"\w* ! » \p \v 16 \w Il|strong="H3027"\w* \w divisa|strong="H2673"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H7969"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w trois|strong="H7969"\w* compagnies, \w et|strong="H3027"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w mit|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w chacun|strong="H4557"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w trompettes|strong="H7782"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w cruches|strong="H3537"\w* \w vides|strong="H7386"\w*, \w avec|strong="H8432"\w* \w des|strong="H3027"\w* torches \w dans|strong="H8432"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w cruches|strong="H3537"\w*. \p \v 17 \w Il|strong="H3651"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « Observez-moi, \w et|strong="H7200"\w* \w faites|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w même|strong="H3651"\w*. \w Voici|strong="H2009"\w*, \w quand|strong="H6213"\w* j'arriverai \w à|strong="H6213"\w* l'extrémité \w du|strong="H6213"\w* \w camp|strong="H4264"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w ferez|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w fais|strong="H6213"\w*. \v 18 \w Quand|strong="H3808"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w sonnerai|strong="H8628"\w* \w de|strong="H4264"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w trompette|strong="H7782"\w*, \w moi|strong="H8628"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H8628"\w* \w moi|strong="H8628"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w sonnerez|strong="H8628"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w trompettes|strong="H7782"\w* \w de|strong="H4264"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w côtés|strong="H5439"\w* \w de|strong="H4264"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w camp|strong="H4264"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w crierez|strong="H7321"\w* : « \w Pour|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* ». \p \v 19 \w Et|strong="H6965"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H8104"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H7218"\w* \w qui|strong="H3027"\w* \w étaient|strong="H7218"\w* \w avec|strong="H8628"\w* \w lui|strong="H3027"\w* arrivèrent \w à|strong="H3027"\w* l'extrémité \w du|strong="H3027"\w* \w camp|strong="H4264"\w*, \w au|strong="H3027"\w* \w commencement|strong="H7218"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w veille|strong="H8104"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w milieu|strong="H8484"\w*, \w quand|strong="H3808"\w* \w on|strong="H5971"\w* venait \w de|strong="H3027"\w* commencer \w la|strong="H8104"\w* \w veille|strong="H8104"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w sonnèrent|strong="H8628"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w trompettes|strong="H7782"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w brisèrent|strong="H5310"\w* \w les|strong="H8104"\w* \w cruches|strong="H3537"\w* \w qu'ils|strong="H7200"\w* \w avaient|strong="H3027"\w* \w à|strong="H3027"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w main|strong="H3027"\w*. \v 20 \w Les|strong="H3068"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w corps|strong="H7218"\w* d'armée \w sonnèrent|strong="H8628"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w trompettes|strong="H7782"\w*, \w brisèrent|strong="H7665"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w cruches|strong="H3537"\w*, \w tinrent|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H2388"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w gauche|strong="H8040"\w* \w les|strong="H3068"\w* torches \w et|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H2388"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w droite|strong="H3225"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w trompettes|strong="H7782"\w* \w avec|strong="H8628"\w* lesquelles \w ils|strong="H2719"\w* \w sonnaient|strong="H8628"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ils|strong="H2719"\w* \w crièrent|strong="H7121"\w* : « L'épée \w de|strong="H3027"\w* Yahvé \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* ». \v 21 \w Ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H7323"\w* \w tinrent|strong="H5975"\w* \w chacun|strong="H4557"\w* \w à|strong="H5975"\w* \w sa|strong="H5975"\w* \w place|strong="H5975"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w du|strong="H5439"\w* \w camp|strong="H4264"\w*, \w et|strong="H5975"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l'armée \w accourut|strong="H7323"\w* ; \w ils|strong="H1121"\w* \w crièrent|strong="H6817"\w* \w et|strong="H5975"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w mirent|strong="H7760"\w* \w en|strong="H5975"\w* \w fuite|strong="H5127"\w*. \v 22 \w On|strong="H5971"\w* \w sonna|strong="H8628"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w trompettes|strong="H7782"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w mit|strong="H7760"\w* l'épée \w de|strong="H4264"\w* \w chacun|strong="H4557"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w compagnon|strong="H7453"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l'armée ; \w et|strong="H3068"\w* l'armée s'enfuit \w jusqu'à|strong="H4264"\w* Beth Shittah, \w vers|strong="H4264"\w* Zérach, \w jusqu'à|strong="H4264"\w* \w la|strong="H7760"\w* frontière d'Abel Meholah, \w vers|strong="H4264"\w* \w Tabbath|strong="H2888"\w*. \v 23 \w Les|strong="H3478"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w se|strong="H3478"\w* \w rassemblèrent|strong="H6817"\w* \w de|strong="H3478"\w* Nephtali, d'Aser \w et|strong="H3478"\w* \w de|strong="H3478"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w ils|strong="H7291"\w* \w poursuivirent|strong="H7291"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*. \v 24 \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w dans|strong="H3920"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Éphraïm, \w en|strong="H3381"\w* disant : « \w Descendez|strong="H3381"\w* \w contre|strong="H7125"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w prenez|strong="H3947"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w devant|strong="H7125"\w* \w eux|strong="H4725"\w* \w jusqu'à|strong="H7971"\w* Beth \w Bara|strong="H1012"\w*, \w jusqu'au|strong="H3381"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*. » \w Tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Ephraïm \w se|strong="H4325"\w* \w rassemblèrent|strong="H6817"\w* \w donc|strong="H7971"\w* \w et|strong="H7971"\w* \w prirent|strong="H3920"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w jusqu'à|strong="H7971"\w* Beth \w Bara|strong="H1012"\w*, \w le|strong="H7971"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*. \v 25 \w Ils|strong="H7291"\w* \w prirent|strong="H3920"\w* \w les|strong="H2026"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w princes|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*, \w Oreb|strong="H6159"\w* \w et|strong="H6159"\w* \w Zeeb|strong="H2062"\w*. \w Ils|strong="H7291"\w* \w tuèrent|strong="H2026"\w* \w Oreb|strong="H6159"\w* \w au|strong="H3920"\w* \w rocher|strong="H6697"\w* d'Oreb, \w et|strong="H6159"\w* \w ils|strong="H7291"\w* \w tuèrent|strong="H2026"\w* \w Zeeb|strong="H2062"\w* \w au|strong="H3920"\w* \w pressoir|strong="H3342"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Zeeb|strong="H2062"\w*, \w pendant|strong="H3478"\w* \w qu'ils|strong="H7200"\w* \w poursuivaient|strong="H7291"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*. Puis \w ils|strong="H7291"\w* \w apportèrent|strong="H3947"\w* \w les|strong="H2026"\w* \w têtes|strong="H7218"\w* d'Oreb \w et|strong="H6159"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Zeeb|strong="H2062"\w* \w à|strong="H2026"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w*, \w de|strong="H8269"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w côté|strong="H5676"\w* \w du|strong="H5676"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*. \c 8 \p \v 1 \w Les|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H1697"\w* d'Éphraïm \w lui|strong="H1697"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w nous|strong="H6213"\w* as-tu \w traités|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w sorte|strong="H1697"\w*, \w en|strong="H6213"\w* \w ne|strong="H1697"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w appelant|strong="H7121"\w* \w pas|strong="H6213"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w allé|strong="H1980"\w* \w combattre|strong="H3898"\w* \w Madian|strong="H4080"\w* ? » \w Ils|strong="H1992"\w* \w le|strong="H7121"\w* réprimandèrent vivement. \v 2 \w Il|strong="H4428"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* : « Qu'ai-je \w fait|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w plus|strong="H6213"\w* \w que|strong="H2896"\w* \w vous|strong="H2896"\w* ? \w La|strong="H6213"\w* \w vendange|strong="H1210"\w* d'Ephraïm \w ne|strong="H3808"\w* vaut-elle \w pas|strong="H3808"\w* \w mieux|strong="H2896"\w* \w que|strong="H2896"\w* \w celle|strong="H7218"\w* d'Abiézer ? \v 3 \w Dieu|strong="H1697"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H7307"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w princes|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*, \w Oreb|strong="H6159"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w Zeeb|strong="H2062"\w* ! Qu'ai-je \w pu|strong="H3201"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w en|strong="H5414"\w* comparaison \w de|strong="H8269"\w* \w toi|strong="H3027"\w* ? » \w Leur|strong="H5414"\w* \w colère|strong="H7307"\w* s'apaisa \w à|strong="H1696"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w égard|strong="H1697"\w* \w après|strong="H1992"\w* \w qu'il|strong="H1697"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w cela|strong="H1697"\w*. \p \v 4 \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w arriva|strong="H6293"\w* \w au|strong="H5674"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w* \w et|strong="H5674"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w traversa|strong="H5674"\w*, \w lui|strong="H1931"\w* \w et|strong="H5674"\w* \w les|strong="H5674"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H7969"\w* \w qui|strong="H7969"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w avec|strong="H5674"\w* \w lui|strong="H1931"\w*, \w faibles|strong="H7503"\w* \w mais|strong="H3588"\w* \w poursuivant|strong="H7291"\w*. \v 5 \w Il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Succoth|strong="H5523"\w* : « \w Donnez|strong="H5414"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H1992"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w des|strong="H5414"\w* \w pains|strong="H3899"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w me|strong="H4428"\w* \w suivent|strong="H1980"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H4428"\w* \w épuisés|strong="H3286"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w poursuis|strong="H7291"\w* Zébah \w et|strong="H4428"\w* \w Tsalmunna|strong="H6759"\w*, \w les|strong="H5414"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*. » \p \v 6 \w Les|strong="H5414"\w* \w princes|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Succoth|strong="H5523"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H8269"\w* Zébah \w et|strong="H3027"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Tsalmunna|strong="H6759"\w* sont-elles \w maintenant|strong="H6258"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w donnions|strong="H5414"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w armée|strong="H6635"\w* ? » \p \v 7 \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w*, \w lorsque|strong="H3117"\w* Yahvé \w aura|strong="H3068"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w mes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* Zébah \w et|strong="H3068"\w* \w Tsalmunna|strong="H6759"\w*, \w je|strong="H5414"\w* déchirerai \w votre|strong="H5414"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w avec|strong="H3027"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w épines|strong="H6975"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w désert|strong="H4057"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H3027"\w* \w les|strong="H5414"\w* ronces. » \p \v 8 \w Il|strong="H2063"\w* \w monta|strong="H5927"\w* \w ensuite|strong="H7725"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Penuel|strong="H6439"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w leur|strong="H1696"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w même|strong="H2063"\w* \w manière|strong="H1697"\w*. \w Les|strong="H5927"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w Penuel|strong="H6439"\w* \w lui|strong="H2063"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w* \w comme|strong="H6030"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H5927"\w* \w Succoth|strong="H5523"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w répondu|strong="H6030"\w*. \v 9 \w Il|strong="H2088"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w aux|strong="H7725"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4026"\w* \w Penuel|strong="H6439"\w*, \w en|strong="H7725"\w* disant : « \w Quand|strong="H3117"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w reviendrai|strong="H7725"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w paix|strong="H7965"\w*, \w je|strong="H7725"\w* démolirai \w cette|strong="H2088"\w* \w tour|strong="H4026"\w*. » \p \v 10 \w Or|strong="H2091"\w* Zébah \w et|strong="H1121"\w* \w Tsalmunna|strong="H6759"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Karkor|strong="H7174"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w armées|strong="H4264"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w environ|strong="H5221"\w* \w quinze|strong="H2568"\w* mille \w hommes|strong="H1121"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w restaient|strong="H3498"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w toute|strong="H3605"\w* l'armée \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Orient ; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w tomba|strong="H5307"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* mille \w hommes|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w tirèrent|strong="H5307"\w* l'épée. \v 11 \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w monta|strong="H5927"\w* \w par|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H4264"\w* \w habitaient|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H7931"\w* \w des|strong="H4264"\w* \w tentes|strong="H1004"\w* \w à|strong="H5927"\w* l'est \w de|strong="H1870"\w* Nobah \w et|strong="H5927"\w* \w de|strong="H1870"\w* Jogbehah, \w et|strong="H5927"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* l'armée ; \w car|strong="H3588"\w* l'armée \w se|strong="H1439"\w* sentait \w en|strong="H5927"\w* \w sécurité|strong="H7965"\w*. \v 12 Zébah \w et|strong="H4428"\w* \w Tsalmunna|strong="H6759"\w* s'enfuirent \w et|strong="H4428"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w poursuivit|strong="H7291"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w prit|strong="H3920"\w* \w les|strong="H4428"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*, Zébah \w et|strong="H4428"\w* \w Tsalmunna|strong="H6759"\w*, \w et|strong="H4428"\w* confondit \w toute|strong="H3605"\w* l'armée. \v 13 \w Gédéon|strong="H1439"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joas|strong="H3101"\w*, \w revint|strong="H7725"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w bataille|strong="H4421"\w* \w par|strong="H4421"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w montée|strong="H4608"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hérès|strong="H2775"\w*. \v 14 \w Il|strong="H5288"\w* \w prit|strong="H3920"\w* \w un|strong="H7592"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H7592"\w* \w hommes|strong="H5288"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Succoth|strong="H5523"\w*, \w et|strong="H2205"\w* \w le|strong="H3789"\w* \w consulta|strong="H7592"\w* ; \w il|strong="H5288"\w* \w lui|strong="H5288"\w* décrivit \w les|strong="H7592"\w* \w chefs|strong="H8269"\w* \w de|strong="H8269"\w* \w Succoth|strong="H5523"\w* \w et|strong="H2205"\w* \w ses|strong="H7592"\w* \w anciens|strong="H2205"\w*, \w soit|strong="H3068"\w* soixante-dix-sept \w hommes|strong="H5288"\w*. \v 15 \w Il|strong="H3027"\w* s'approcha \w des|strong="H3027"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Succoth|strong="H5523"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « \w Voyez|strong="H3045"\w* Zébah \w et|strong="H3027"\w* \w Tsalmunna|strong="H6759"\w*, \w au|strong="H5414"\w* \w sujet|strong="H1697"\w* desquels \w vous|strong="H3027"\w* m'avez raillé \w en|strong="H5414"\w* disant : « \w Les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* Zébah \w et|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Tsalmunna|strong="H6759"\w* sont-elles \w maintenant|strong="H6258"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w donnions|strong="H5414"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3027"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w fatigués|strong="H5889"\w* ? ». \v 16 \w Il|strong="H5892"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w des|strong="H3947"\w* \w épines|strong="H6975"\w* \w du|strong="H3947"\w* \w désert|strong="H4057"\w* \w et|strong="H3045"\w* \w des|strong="H3947"\w* ronces, \w et|strong="H3045"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w il|strong="H5892"\w* enseigna \w aux|strong="H3045"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Succoth|strong="H5523"\w*. \v 17 \w Il|strong="H5892"\w* \w démolit|strong="H5422"\w* \w la|strong="H2026"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Penuel|strong="H6439"\w*, \w et|strong="H5892"\w* \w il|strong="H5892"\w* \w tua|strong="H2026"\w* \w les|strong="H5422"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H2026"\w* \w ville|strong="H5892"\w*. \p \v 18 \w Puis|strong="H3201"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1121"\w* Zébah \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Tsalmunna|strong="H6759"\w* : « \w Quelle|strong="H4100"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w d'hommes|strong="H7227"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w vous|strong="H1121"\w* avez \w tués|strong="H2026"\w* \w au|strong="H1121"\w* \w Thabor|strong="H8396"\w* ? » \p \w Ils|strong="H1121"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w* : « \w Ils|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w vous|strong="H1121"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* ressemblaient \w tous|strong="H3605"\w* \w aux|strong="H4428"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w d'un|strong="H1121"\w* \w roi|strong="H4428"\w*. » \p \v 19 \w Il|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* : « \w Ce|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ma|strong="H5414"\w* mère. \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*, \w si|strong="H3863"\w* \w tu|strong="H8141"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w avais|strong="H3863"\w* \w sauvés|strong="H3467"\w* \w vivants|strong="H2416"\w*, \w je|strong="H3863"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w tuerais|strong="H2026"\w* \w pas|strong="H3808"\w*. » \p \v 20 \w Il|strong="H5288"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6965"\w* \w Jether|strong="H3500"\w*, \w son|strong="H6965"\w* \w aîné|strong="H1060"\w* : « Lève-toi \w et|strong="H6965"\w* tue-les ! » \w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w ne|strong="H1060"\w* \w tira|strong="H8025"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w son|strong="H6965"\w* \w épée|strong="H2719"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H5288"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w peur|strong="H3372"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H5288"\w* \w était|strong="H5288"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w jeune|strong="H5288"\w*. \p \v 21 \w Alors|strong="H3947"\w* Zébah \w et|strong="H6965"\w* \w Tsalmunna|strong="H6759"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Vous|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w levez|strong="H6965"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w tombez|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H6965"\w* \w nous|strong="H3068"\w* ; \w car|strong="H3588"\w* telle \w est|strong="H1369"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w force|strong="H1369"\w* \w de|strong="H6965"\w* l'homme, telle \w est|strong="H1369"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w force|strong="H1369"\w*. » \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w se|strong="H3947"\w* \w leva|strong="H6965"\w*, \w tua|strong="H2026"\w* Zébah \w et|strong="H6965"\w* \w Tsalmunna|strong="H6759"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w croissants|strong="H7720"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H1581"\w* \w au|strong="H6965"\w* \w cou|strong="H6677"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w leurs|strong="H3947"\w* \w chameaux|strong="H1581"\w*. \p \v 22 \w Alors|strong="H1571"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* : « \w Domine|strong="H4910"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w nous|strong="H3027"\w*, \w toi|strong="H3027"\w*, \w ton|strong="H3467"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ton|strong="H3467"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w sauvés|strong="H3467"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*. » \p \v 23 \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w dominerai|strong="H4910"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w sur|strong="H4910"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w dominera|strong="H4910"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w sur|strong="H4910"\w* \w vous|strong="H3068"\w*. C'est Yahvé \w qui|strong="H3068"\w* \w dominera|strong="H4910"\w* \w sur|strong="H4910"\w* \w vous|strong="H3068"\w*. » \v 24 \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « \w J'ai|strong="H3588"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w demande|strong="H7592"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w faire|strong="H5414"\w* : \w que|strong="H3588"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w de|strong="H2091"\w* \w vous|strong="H1992"\w* \w me|strong="H5414"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w boucles|strong="H5141"\w* d'oreille \w de|strong="H2091"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w butin|strong="H7998"\w*. » (\w Car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w boucles|strong="H5141"\w* d'oreilles \w en|strong="H5414"\w* \w or|strong="H2091"\w*, parce \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w étaient|strong="H1992"\w* \w Ismaélites|strong="H3459"\w*). \p \v 25 \w Ils|strong="H1992"\w* \w répondirent|strong="H6030"\w* : « \w Nous|strong="H3068"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w donnerons|strong="H5414"\w* \w volontiers|strong="H5414"\w*. » \w Ils|strong="H1992"\w* \w étendirent|strong="H6566"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w vêtement|strong="H8071"\w*, \w et|strong="H5414"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w boucles|strong="H5141"\w* d'oreilles \w de|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w butin|strong="H7998"\w*. \v 26 \w Le|strong="H4480"\w* \w poids|strong="H4948"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w boucles|strong="H5141"\w* d'oreilles \w en|strong="H4428"\w* \w or|strong="H2091"\w* \w qu'il|strong="H1121"\w* \w demanda|strong="H7592"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* mille \w sept|strong="H7651"\w* \w cents|strong="H3967"\w* sicles\f + \fr 8:26 \ft Un shekel équivaut à environ 10 grammes ou 0,32 once de Troy, donc 1700 shekels représentent environ 17 kilogrammes ou 37,4 livres.\f* \w d'or|strong="H6213"\w*, \w sans|strong="H8141"\w* compter \w les|strong="H7592"\w* \w croissants|strong="H7720"\w*, \w les|strong="H7592"\w* pendentifs, \w les|strong="H7592"\w* \w vêtements|strong="H8071"\w* \w de|strong="H4428"\w* pourpre \w qui|strong="H4428"\w* \w étaient|strong="H1581"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w les|strong="H7592"\w* \w rois|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Madian|strong="H4080"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w sans|strong="H8141"\w* compter \w les|strong="H7592"\w* chaînes \w qui|strong="H4428"\w* \w étaient|strong="H1581"\w* \w au|strong="H2091"\w* \w cou|strong="H6677"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w leurs|strong="H2091"\w* \w chameaux|strong="H1581"\w*. \v 27 \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* éphod, \w et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w mit|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Ophra|strong="H6084"\w*, \w sa|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*. \w Tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w s'y|strong="H5971"\w* prostitua, \w et|strong="H3478"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w piège|strong="H4170"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \v 28 \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w Madian|strong="H4080"\w* \w fut|strong="H1121"\w* soumis \w aux|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël, \w et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w levèrent|strong="H5375"\w* \w plus|strong="H3254"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w tête|strong="H7218"\w*. \w Le|strong="H6440"\w* pays \w fut|strong="H1121"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w repos|strong="H8252"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* quarante \w ans|strong="H8141"\w* \w aux|strong="H6440"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w*. \p \v 29 \w Jerubbaal|strong="H3378"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joas|strong="H3101"\w*, \w s'en|strong="H5971"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w et|strong="H1121"\w* s'établit \w dans|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \v 30 \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w eut|strong="H1439"\w* soixante-dix \w fils|strong="H1121"\w* conçus \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3318"\w* \w corps|strong="H1320"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w beaucoup|strong="H7227"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w femmes|strong="H3205"\w*. \v 31 \w Sa|strong="H7760"\w* \w concubine|strong="H6370"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3205"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H1931"\w* l'appela Abimélec. \v 32 \w Gédéon|strong="H1439"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joas|strong="H3101"\w*, \w mourut|strong="H4191"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w une|strong="H1121"\w* \w bonne|strong="H2896"\w* \w vieillesse|strong="H7872"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w tombeau|strong="H6913"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Joas|strong="H3101"\w*, \w son|strong="H6912"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w à|strong="H1121"\w* \w Ophra|strong="H6084"\w*, \w chez|strong="H7725"\w* \w les|strong="H4191"\w* Abiézrites. \p \v 33 \w Dès|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w Gédéon|strong="H1439"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w les|strong="H7725"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w se|strong="H3478"\w* \w retournèrent|strong="H7725"\w*, \w se|strong="H3478"\w* \w prostituèrent|strong="H2181"\w* \w aux|strong="H7725"\w* \w Baals|strong="H1168"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w firent|strong="H3478"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Baal|strong="H1168"\w* \w Berith|strong="H1170"\w* \w leur|strong="H7725"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*. \v 34 \w Les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w ne|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w souvinrent|strong="H2142"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1121"\w* Yahvé, \w leur|strong="H5337"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w délivrés|strong="H5337"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w ennemis|strong="H5892"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w part|strong="H3027"\w* ; \v 35 \w et|strong="H3478"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H3808"\w* preuve \w de|strong="H1004"\w* \w bonté|strong="H2617"\w* \w envers|strong="H2617"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jerubbaal|strong="H3378"\w*, c'est-à-dire \w Gédéon|strong="H1439"\w*, \w selon|strong="H3644"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w bonté|strong="H2617"\w* \w qu'il|strong="H3478"\w* \w avait|strong="H3478"\w* montrée \w à|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \c 9 \p \v 1 Abimélec, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerubbaal|strong="H3378"\w*, \w se|strong="H3212"\w* \w rendit|strong="H3212"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w chez|strong="H3212"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H5414"\w* mère, \w et|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H3212"\w* \w parla|strong="H1696"\w*, \w ainsi|strong="H1696"\w* \w qu'à|strong="H1004"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* père \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H5414"\w* mère, \w en|strong="H3212"\w* \w disant|strong="H5046"\w* : \v 2 « \w Parle|strong="H1696"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w te|strong="H1121"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, \w aux|strong="H1696"\w* \w oreilles|strong="H8147"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H1696"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* : « Vaut-il \w mieux|strong="H2896"\w* \w pour|strong="H2896"\w* \w vous|strong="H1121"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H1696"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerubbaal|strong="H3378"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H6106"\w* soixante-dix \w personnes|strong="H5315"\w*, \w dominent|strong="H4910"\w* \w sur|strong="H4910"\w* \w vous|strong="H1121"\w*, \w ou|strong="H2896"\w* \w qu'un|strong="H2896"\w* \w seul|strong="H3498"\w* \w domine|strong="H4910"\w* \w sur|strong="H4910"\w* \w vous|strong="H1121"\w* ? ». Souvenez-vous \w aussi|strong="H1696"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w votre|strong="H3947"\w* \w os|strong="H6106"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w votre|strong="H3947"\w* \w chair|strong="H1320"\w*. » \p \v 3 \w Les|strong="H5186"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w sa|strong="H5186"\w* mère \w rapportèrent|strong="H1696"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w lui|strong="H1697"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w oreilles|strong="H8147"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5186"\w* \w hommes|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*. \w Leur|strong="H1696"\w* \w coeur|strong="H3820"\w* penchait \w pour|strong="H5186"\w* \w suivre|strong="H5186"\w* Abimélec, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w disaient|strong="H1697"\w* : « C'est \w notre|strong="H3588"\w* \w frère|strong="H6996"\w*. » \v 4 \w Ils|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w donnèrent|strong="H5414"\w* soixante-dix pièces \w d'argent|strong="H6213"\w* \w provenant|strong="H4480"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* Baal \w Berith|strong="H1170"\w*, \w avec|strong="H3212"\w* laquelle Abimélec engageait \w des|strong="H5414"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* vains \w et|strong="H3212"\w* imprudents \w qui|strong="H3701"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w suivaient|strong="H1980"\w*. \v 5 \w Il|strong="H4428"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w rendit|strong="H3212"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H2026"\w* père, \w à|strong="H1121"\w* \w Ophra|strong="H6084"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tua|strong="H2026"\w* \w ses|strong="H2026"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w les|strong="H1004"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerubbaal|strong="H3378"\w*, \w soit|strong="H1961"\w* soixante-dix \w personnes|strong="H5315"\w*, \w sur|strong="H5921"\w* \w une|strong="H1121"\w* \w seule|strong="H5315"\w* pierre ; \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w resta|strong="H3498"\w* \w Jotham|strong="H3147"\w*, \w le|strong="H1121"\w* \w plus|strong="H5921"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerubbaal|strong="H3378"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w cacha|strong="H2244"\w*. \v 6 \w Tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w rassemblèrent|strong="H6908"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Millo|strong="H4407"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H3212"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w* \w établir|strong="H5324"\w* \w roi|strong="H4428"\w* Abimélec \w près|strong="H5973"\w* \w du|strong="H1004"\w* chêne \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3212"\w* colonne \w qui|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*. \v 7 Lorsqu'ils \w racontèrent|strong="H5046"\w* \w cela|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Jotham|strong="H3147"\w*, celui-ci \w alla|strong="H3212"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w placer|strong="H5975"\w* \w sur|strong="H5975"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w sommet|strong="H7218"\w* \w du|strong="H7218"\w* \w mont|strong="H2022"\w* \w Garizim|strong="H1630"\w*, \w éleva|strong="H5375"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w*, \w cria|strong="H7121"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w dit|strong="H5046"\w* : « Ecoutez-moi, \w hommes|strong="H7218"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, afin \w que|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w écoute|strong="H8085"\w*. \v 8 \w Les|strong="H1980"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* \w se|strong="H4428"\w* \w mirent|strong="H7760"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w oindre|strong="H4886"\w* \w un|strong="H4427"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H4428"\w* l'olivier : « \w Règne|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w nous|strong="H4428"\w* ». \p \v 9 « \w Mais|strong="H3588"\w* l'olivier \w leur|strong="H1980"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « Dois-je \w cesser|strong="H2308"\w* \w de|strong="H6086"\w* \w produire|strong="H6213"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w huile|strong="H1880"\w*, \w avec|strong="H1980"\w* laquelle \w on|strong="H5971"\w* \w honore|strong="H3513"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w et|strong="H5128"\w* \w les|strong="H1980"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w par|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H5128"\w* \w aller|strong="H1980"\w* m'agiter \w de|strong="H6086"\w* \w long|strong="H3027"\w* \w en|strong="H1980"\w* large \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H1980"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* ? ». \p \v 10 « \w Les|strong="H3212"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w au|strong="H3212"\w* \w figuier|strong="H8384"\w* : « \w Viens|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w règne|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w nous|strong="H3212"\w* ». \p \v 11 « \w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H1980"\w* \w figuier|strong="H8384"\w* \w leur|strong="H1980"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « Dois-je \w laisser|strong="H5414"\w* \w ma|strong="H1980"\w* \w douceur|strong="H4987"\w* \w et|strong="H2896"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w fruit|strong="H8570"\w*, \w et|strong="H2896"\w* \w aller|strong="H1980"\w* m'agiter \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H1980"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* ? ». \p \v 12 « \w Les|strong="H3212"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w vigne|strong="H1612"\w* : « \w Viens|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w règne|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w nous|strong="H3212"\w* ». \p \v 13 « \w La|strong="H1980"\w* \w vigne|strong="H1612"\w* \w leur|strong="H1980"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « Dois-je \w laisser|strong="H5414"\w* \w mon|strong="H8055"\w* \w vin|strong="H8492"\w* \w nouveau|strong="H3254"\w*, \w qui|strong="H6086"\w* \w réjouit|strong="H8055"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w et|strong="H5128"\w* \w les|strong="H1980"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H5128"\w* \w aller|strong="H1980"\w* m'agiter \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H1980"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* ? ». \p \v 14 « \w Alors|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3212"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3212"\w* ronce : « \w Viens|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w règne|strong="H4427"\w* \w sur|strong="H4427"\w* \w nous|strong="H3212"\w* ». \p \v 15 « \w La|strong="H3318"\w* ronce \w dit|strong="H1696"\w* \w aux|strong="H3318"\w* \w arbres|strong="H6086"\w* : 'Si \w vous|strong="H5315"\w* m'oignez vraiment \w comme|strong="H4886"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, \w venez|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w réfugier|strong="H2620"\w* \w à|strong="H4428"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w ombre|strong="H6738"\w* ; \w sinon|strong="H3808"\w*, \w que|strong="H6086"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3318"\w* ronce \w et|strong="H3318"\w* dévore \w les|strong="H3318"\w* cèdres \w du|strong="H3318"\w* Liban'. \p \v 16 « \w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H1004"\w* avez \w agi|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w vérité|strong="H8549"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w droiture|strong="H1696"\w*, \w en|strong="H6213"\w* \w faisant|strong="H6213"\w* \w régner|strong="H4427"\w* Abimélec, \w et|strong="H3027"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H1004"\w* avez \w bien|strong="H2895"\w* \w traité|strong="H6213"\w* \w Jerubbaal|strong="H3378"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H1004"\w* l'avez \w traité|strong="H6213"\w* \w selon|strong="H3027"\w* \w le|strong="H6213"\w* mérite \w de|strong="H1004"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \v 17 (\w car|strong="H3588"\w* \w mon|strong="H5337"\w* père \w a|strong="H3027"\w* \w combattu|strong="H3898"\w* \w pour|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H5315"\w*, \w a|strong="H3027"\w* risqué \w sa|strong="H7993"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H5315"\w* \w a|strong="H3027"\w* \w délivrés|strong="H5337"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w Madian|strong="H4080"\w* ; \v 18 \w et|strong="H6965"\w* aujourd'hui, \w vous|strong="H1004"\w* \w vous|strong="H1004"\w* êtes \w levés|strong="H6965"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H6965"\w* père, \w vous|strong="H1004"\w* avez \w tué|strong="H2026"\w* \w ses|strong="H2026"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, soixante-dix \w personnes|strong="H5315"\w*, \w sur|strong="H4427"\w* \w une|strong="H3117"\w* \w seule|strong="H5315"\w* pierre, \w et|strong="H6965"\w* \w vous|strong="H1004"\w* avez \w fait|strong="H6213"\w* d'Abimélec, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H3117"\w* servante, \w le|strong="H6965"\w* \w roi|strong="H4427"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, parce \w qu'il|strong="H1121"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w votre|strong="H3947"\w* \w frère|strong="H6996"\w*) ; \v 19 \w Si|strong="H2088"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w tu|strong="H3117"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w traité|strong="H6213"\w* aujourd'hui \w Jerubbaal|strong="H3378"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w avec|strong="H6213"\w* fidélité \w et|strong="H3117"\w* justice, réjouis-toi \w en|strong="H3117"\w* Abimélec, \w et|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w réjouisse|strong="H8055"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w toi|strong="H1004"\w* ; \v 20 \w sinon|strong="H3808"\w*, \w que|strong="H1004"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* d'Abimélec \w et|strong="H3318"\w* dévore \w les|strong="H3318"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Millo|strong="H4407"\w* ; \w et|strong="H3318"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Millo|strong="H4407"\w* \w et|strong="H3318"\w* dévore Abimélec. » \p \v 21 \w Jotham|strong="H3147"\w* \w s'est|strong="H5315"\w* \w enfui|strong="H5127"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w a|strong="H3427"\w* \w fui|strong="H5127"\w*, \w il|strong="H3427"\w* \w est|strong="H6440"\w* \w allé|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3427"\w* Beer\f + \fr 9:21 \ft « Beer » signifie « puits » en hébreu, c'est-à-dire un village nommé pour son puits.\f* \w et|strong="H3212"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w a|strong="H3427"\w* vécu, \w par|strong="H6440"\w* \w crainte|strong="H7235"\w* d'Abimélec, \w son|strong="H6440"\w* \w frère|strong="H6996"\w*. \p \v 22 Abimélec \w fut|strong="H3478"\w* \w prince|strong="H8269"\w* \w sur|strong="H8141"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w ans|strong="H8141"\w*. \v 23 \w Alors|strong="H3117"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w un|strong="H7971"\w* \w mauvais|strong="H7451"\w* \w esprit|strong="H7307"\w* \w entre|strong="H7307"\w* Abimélec \w et|strong="H7451"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* ; \w et|strong="H7451"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* trahirent Abimélec, \v 24 afin \w que|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w violence|strong="H2555"\w* \w faite|strong="H7760"\w* \w aux|strong="H7760"\w* soixante-dix \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerubbaal|strong="H3378"\w* \w arrive|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H7760"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w retombe|strong="H7725"\w* \w sur|strong="H3027"\w* Abimélec, \w leur|strong="H7760"\w* \w frère|strong="H6996"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w a|strong="H1121"\w* \w tués|strong="H2026"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w ont|strong="H1121"\w* \w fortifié|strong="H2388"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w pour|strong="H3027"\w* \w tuer|strong="H2026"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w frères|strong="H1121"\w*. \v 25 \w Les|strong="H7760"\w* \w hommes|strong="H7218"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w lui|strong="H5674"\w* tendirent \w une|strong="H7760"\w* \w embuscade|strong="H3993"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w sommets|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* \w et|strong="H5674"\w* \w ils|strong="H5674"\w* dévalisèrent \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H7218"\w* \w passaient|strong="H5674"\w* \w par|strong="H5674"\w* \w là|strong="H7760"\w* ; Abimélec \w en|strong="H7760"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w informé|strong="H5046"\w*. \p \v 26 \w Gaal|strong="H1603"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Ebed, \w vint|strong="H1121"\w* \w avec|strong="H5674"\w* \w ses|strong="H5674"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w passa|strong="H5674"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5674"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w se|strong="H1121"\w* confièrent \w en|strong="H5674"\w* \w lui|strong="H5674"\w*. \v 27 \w Ils|strong="H1121"\w* \w sortirent|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w champs|strong="H7704"\w*, moissonnèrent \w leurs|strong="H6213"\w* \w vignes|strong="H3754"\w*, \w foulèrent|strong="H1869"\w* \w le|strong="H6213"\w* raisin, \w firent|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w fête|strong="H2896"\w*, entrèrent \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w leur|strong="H8354"\w* \w dieu|strong="H1697"\w*, mangèrent \w et|strong="H3318"\w* \w burent|strong="H8354"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w maudirent|strong="H7043"\w* Abimélec. \v 28 \w Gaal|strong="H1603"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Ebed, \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Qui|strong="H1121"\w* \w est|strong="H1121"\w* Abimélec \w et|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w est|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w pour|strong="H3588"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w le|strong="H5647"\w* \w servions|strong="H5647"\w* ? N'est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w le|strong="H5647"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerubbaal|strong="H3378"\w* ? \w Zebul|strong="H2083"\w* n'est-il \w pas|strong="H3808"\w* \w son|strong="H5647"\w* officier ? \w Servez|strong="H5647"\w* \w les|strong="H5647"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hamor|strong="H2544"\w*, \w le|strong="H5647"\w* père \w de|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w pourquoi|strong="H4069"\w* devrions-nous \w le|strong="H5647"\w* \w servir|strong="H5647"\w* ? \v 29 \w Je|strong="H5414"\w* voudrais \w que|strong="H2088"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w soit|strong="H5971"\w* \w sous|strong="H4480"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* ! \w Alors|strong="H3117"\w* \w je|strong="H5414"\w* supprimerais Abimélek. » \w Il|strong="H5971"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* Abimélec : « \w Augmente|strong="H7235"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w armée|strong="H6635"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w sors|strong="H3318"\w* ! » \p \v 30 \w Lorsque|strong="H3117"\w* \w Zebul|strong="H2083"\w*, \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w entendit|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Gaal|strong="H1603"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Ebed, \w sa|strong="H8085"\w* \w colère|strong="H2734"\w* s'enflamma. \v 31 \w Il|strong="H5892"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w à|strong="H4397"\w* Abimélec \w avec|strong="H5892"\w* ruse, \w en|strong="H5892"\w* \w disant|strong="H5046"\w* : « \w Voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w Gaal|strong="H1603"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Ebed, \w et|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H5892"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w à|strong="H4397"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w qu'ils|strong="H5892"\w* excitent \w la|strong="H7971"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w contre|strong="H7971"\w* \w toi|strong="H6440"\w*. \v 32 \w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w monte|strong="H5927"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w toi|strong="H6965"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w toi|strong="H6965"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w va|strong="H3212"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w mettre|strong="H7760"\w* \w à|strong="H5971"\w* l'affût \w dans|strong="H8432"\w* \w les|strong="H6965"\w* \w champs|strong="H7704"\w*. \v 33 \w Le|strong="H6213"\w* \w matin|strong="H1242"\w*, \w dès|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3027"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w levé|strong="H2224"\w*, \w tu|strong="H3027"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w lèveras|strong="H6965"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w bonne|strong="H2896"\w* \w heure|strong="H7925"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w te|strong="H5971"\w* précipiteras \w sur|strong="H3027"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*. \w Voici|strong="H2009"\w*, \w quand|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w sortiront|strong="H3318"\w* \w contre|strong="H5892"\w* \w toi|strong="H3027"\w*, \w alors|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H3027"\w* pourras \w leur|strong="H1961"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3027"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w trouveras|strong="H4672"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w*. » \p \v 34 Abimélec \w se|strong="H5971"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w avec|strong="H5971"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5971"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w mirent|strong="H7760"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w embuscade|strong="H3993"\w* \w contre|strong="H5973"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* compagnies. \v 35 \w Gaal|strong="H1603"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Ebed, \w sortit|strong="H3318"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w tint|strong="H5975"\w* \w à|strong="H5975"\w* l'entrée \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w*. Abimélec \w se|strong="H5971"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'embuscade, \w avec|strong="H5971"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H5971"\w*. \p \v 36 \w Lorsque|strong="H3117"\w* \w Gaal|strong="H1603"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w il|strong="H5971"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3381"\w* \w Zebul|strong="H2083"\w* : « \w Voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w descendent|strong="H3381"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w sommets|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*. » \p \w Zebul|strong="H2083"\w* \w lui|strong="H5971"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Tu|strong="H7200"\w* \w vois|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* ombres \w des|strong="H7218"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* \w comme|strong="H7200"\w* \w si|strong="H7200"\w* \w elles|strong="H8179"\w* \w étaient|strong="H7218"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w hommes|strong="H5971"\w*. » \p \v 37 \w Gaal|strong="H1603"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w encore|strong="H3254"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H1696"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w descendent|strong="H3381"\w* \w par|strong="H7218"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w pays|strong="H7704"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w une|strong="H1696"\w* \w troupe|strong="H5971"\w* \w vient|strong="H3318"\w* \w par|strong="H7218"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w du|strong="H5971"\w* chêne \w de|strong="H7218"\w* Meonenim. » \p \v 38 \w Alors|strong="H3117"\w* \w Zebul|strong="H2083"\w* \w lui|strong="H5971"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Où|strong="H4725"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w ta|strong="H3318"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*, \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w pour|strong="H3318"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H6258"\w* dises : « \w Qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* Abimélec, \w pour|strong="H3318"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w servions|strong="H5647"\w* ? ». N'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w là|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w méprisé|strong="H3988"\w* ? \w Sors|strong="H3318"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w va|strong="H3318"\w* \w te|strong="H5971"\w* \w battre|strong="H3898"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w eux|strong="H5971"\w*. » \p \v 39 \w Gaal|strong="H1603"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w combattit|strong="H3898"\w* Abimélec. \v 40 Abimélec \w le|strong="H6440"\w* \w poursuivit|strong="H7291"\w* ; \w il|strong="H4428"\w* s'enfuit \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w beaucoup|strong="H7227"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w gens|strong="H7227"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w blessés|strong="H2491"\w*, \w jusqu'à|strong="H7291"\w* l'entrée \w de|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w porte|strong="H8179"\w*. \v 41 Abimélec \w habitait|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* Aruma, \w et|strong="H3427"\w* \w Zébul|strong="H2083"\w* \w chassa|strong="H1644"\w* \w Gaal|strong="H1603"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w pour|strong="H3427"\w* \w qu'ils|strong="H3117"\w* n'habitent \w pas|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*. \v 42 \w Le|strong="H3318"\w* \w lendemain|strong="H4283"\w*, \w le|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H5046"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w champs|strong="H7704"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w informa|strong="H5046"\w* Abimélec. \v 43 Celui-ci \w prit|strong="H3947"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w divisa|strong="H2673"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w trois|strong="H7969"\w* groupes, puis \w il|strong="H5971"\w* attendit \w dans|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w champs|strong="H7704"\w*. \w Il|strong="H5971"\w* \w regarda|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w sortait|strong="H3318"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w ville|strong="H5892"\w*. \w Il|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w contre|strong="H5892"\w* \w eux|strong="H5971"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w frappa|strong="H5221"\w*. \v 44 Abimélec \w et|strong="H5975"\w* \w les|strong="H5221"\w* compagnies \w qui|strong="H5892"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w lui|strong="H5892"\w* \w se|strong="H7218"\w* \w précipitèrent|strong="H5307"\w* \w en|strong="H5892"\w* \w avant|strong="H6584"\w* \w et|strong="H5975"\w* \w se|strong="H7218"\w* \w tinrent|strong="H5975"\w* \w à|strong="H5975"\w* l'entrée \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w ville|strong="H5892"\w* ; \w les|strong="H5221"\w* \w deux|strong="H8147"\w* compagnies \w se|strong="H7218"\w* \w précipitèrent|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w champs|strong="H7704"\w* \w et|strong="H5975"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w*. \v 45 Abimélec \w combattit|strong="H3898"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là ; \w il|strong="H3117"\w* \w prit|strong="H3920"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w tua|strong="H2026"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w s'y|strong="H5971"\w* \w trouvait|strong="H4672"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w battit|strong="H3898"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w sema|strong="H2232"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w sel|strong="H4417"\w*. \p \v 46 \w Lorsque|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* l'apprirent, \w ils|strong="H1121"\w* entrèrent \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w forteresse|strong="H6877"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Elberith. \v 47 \w On|strong="H5971"\w* \w informa|strong="H5046"\w* Abimélec \w que|strong="H3588"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6908"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1167"\w* \w la|strong="H5046"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w de|strong="H1167"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* \w rassemblés|strong="H6908"\w*. \v 48 Abimélec \w monta|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* Zalmon, \w lui|strong="H3027"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5971"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H3027"\w*. Abimélec \w prit|strong="H3947"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w hache|strong="H7134"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w abattit|strong="H3772"\w* \w un|strong="H6213"\w* rameau \w des|strong="H6213"\w* \w arbres|strong="H6086"\w*, l'emporta \w et|strong="H5927"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w posa|strong="H7760"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w épaule|strong="H7926"\w*. Puis \w il|strong="H5971"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5971"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H3027"\w* : « \w Ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w vous|strong="H3027"\w* m'avez \w vu|strong="H7200"\w* \w faire|strong="H6213"\w*, hâtez-vous \w de|strong="H2022"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w faire|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w faites|strong="H6213"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w moi|strong="H3027"\w* ! ». \v 49 \w Tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w même|strong="H1571"\w*, \w chacun|strong="H5971"\w* \w coupa|strong="H3772"\w* \w sa|strong="H7760"\w* \w branche|strong="H7754"\w*, \w suivit|strong="H3212"\w* Abimélec, \w les|strong="H7760"\w* \w plaça|strong="H7760"\w* \w au|strong="H5971"\w* pied \w de|strong="H5971"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w forteresse|strong="H6877"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w le|strong="H7760"\w* \w feu|strong="H3341"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w forteresse|strong="H6877"\w* par-dessus, \w de|strong="H5971"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w que|strong="H1571"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w* \w moururent|strong="H4191"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, \w environ|strong="H5221"\w* mille \w hommes|strong="H5971"\w* \w et|strong="H3212"\w* femmes. \v 50 \w Alors|strong="H3117"\w* Abimélec \w alla|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* Thèbes \w et|strong="H3212"\w* \w campa|strong="H2583"\w* \w contre|strong="H3212"\w* Thèbes, \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w prit|strong="H3920"\w*. \v 51 \w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H5892"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H1167"\w* \w une|strong="H5892"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w forte|strong="H5797"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H5462"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5927"\w* femmes \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H5462"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w s'y|strong="H5971"\w* \w réfugièrent|strong="H5127"\w*, \w s'y|strong="H5971"\w* enfermèrent \w et|strong="H5927"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w toit|strong="H1406"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H5462"\w* \w tour|strong="H4026"\w*. \v 52 Abimélec \w vint|strong="H3318"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w la|strong="H8313"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w et|strong="H5066"\w* \w la|strong="H8313"\w* \w combattit|strong="H3898"\w* ; \w il|strong="H4428"\w* s'approcha \w de|strong="H4026"\w* \w la|strong="H8313"\w* \w porte|strong="H6607"\w* \w de|strong="H4026"\w* \w la|strong="H8313"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w la|strong="H8313"\w* \w brûler|strong="H8313"\w* \w par|strong="H8313"\w* \w le|strong="H8313"\w* \w feu|strong="H8313"\w*. \v 53 \w Une|strong="H7218"\w* \w femme|strong="H1167"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w une|strong="H7218"\w* \w meule|strong="H6400"\w* \w supérieure|strong="H7218"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w tête|strong="H7218"\w* d'Abimélec, \w et|strong="H7393"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w brisa|strong="H7533"\w* \w le|strong="H7218"\w* \w crâne|strong="H1538"\w*. \p \v 54 \w Alors|strong="H3117"\w* \w il|strong="H5288"\w* \w appela|strong="H7121"\w* \w en|strong="H7121"\w* \w hâte|strong="H4120"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w qui|strong="H5288"\w* \w portait|strong="H5375"\w* \w son|strong="H5375"\w* armure \w et|strong="H5288"\w* \w lui|strong="H5288"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Tire|strong="H8025"\w* \w ton|strong="H5375"\w* \w épée|strong="H2719"\w* \w et|strong="H5288"\w* tue-moi, afin \w qu'on|strong="H1697"\w* \w ne|strong="H5288"\w* \w dise|strong="H1696"\w* \w pas|strong="H4191"\w* \w de|strong="H3627"\w* \w moi|strong="H6440"\w* : « \w Une|strong="H5375"\w* \w femme|strong="H1167"\w* \w l'a|strong="H7451"\w* \w tué|strong="H2026"\w* ». \w Le|strong="H7121"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w le|strong="H7121"\w* transperça, \w et|strong="H5288"\w* \w il|strong="H5288"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*. » \p \v 55 \w Lorsque|strong="H3588"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w virent|strong="H7200"\w* qu'Abimélec \w était|strong="H3478"\w* \w mort|strong="H4191"\w*, \w ils|strong="H3212"\w* \w s'en|strong="H3478"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w place|strong="H4725"\w*. \v 56 C'est \w ainsi|strong="H6213"\w* \w que|strong="H7451"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w rendit|strong="H7725"\w* \w à|strong="H7725"\w* Abimélec \w la|strong="H6213"\w* \w méchanceté|strong="H7451"\w* \w qu'il|strong="H4725"\w* \w avait|strong="H6213"\w* \w commise|strong="H6213"\w* \w envers|strong="H6213"\w* \w son|strong="H6213"\w* père \w en|strong="H7725"\w* \w tuant|strong="H2026"\w* \w ses|strong="H6213"\w* soixante-dix \w frères|strong="H1121"\w*. \v 57 \w Dieu|strong="H1697"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w retomber|strong="H7725"\w* \w sur|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H7725"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w méchanceté|strong="H7451"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jotham|strong="H3147"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jerubbaal|strong="H3378"\w*, \w tomba|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H7725"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. \c 10 \p \v 1 \w Après|strong="H1992"\w* Abimélec, Tola, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Puah, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dodo|strong="H1734"\w*, \w homme|strong="H1121"\w* d'Issacar, \w se|strong="H3478"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w sauver|strong="H3467"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \w Il|strong="H1931"\w* \w habitait|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Schamir|strong="H8069"\w*, \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Éphraïm. \v 2 \w Il|strong="H3478"\w* \w jugea|strong="H8199"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* vingt-trois \w ans|strong="H8141"\w*, puis \w il|strong="H3478"\w* \w mourut|strong="H4191"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w Schamir|strong="H8069"\w*. \p \v 3 \w Après|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H3478"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w Jaïr|strong="H2971"\w*, \w le|strong="H6965"\w* \w Galaadite|strong="H1569"\w*. \w Il|strong="H3478"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w juge|strong="H8199"\w* \w en|strong="H8199"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* vingt-deux \w ans|strong="H8141"\w*. \v 4 \w Il|strong="H3117"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w montaient|strong="H7392"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w ânes|strong="H5895"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w avaient|strong="H1121"\w* \w trente|strong="H7970"\w* villes, \w qui|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w appelées|strong="H7121"\w* \w jusqu'à|strong="H1568"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w jour|strong="H3117"\w* Havvoth \w Jaïr|strong="H2334"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H3117"\w* situées \w dans|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7121"\w* pays \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*. \v 5 \w Jaïr|strong="H2971"\w* \w mourut|strong="H4191"\w*, \w et|strong="H6912"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* \w à|strong="H6912"\w* \w Kamon|strong="H7056"\w*. \p \v 6 \w Les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w firent|strong="H6213"\w* \w encore|strong="H3254"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* Yahvé, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w servirent|strong="H5647"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w Baals|strong="H1168"\w*, \w les|strong="H6213"\w* Ashtaroths, \w les|strong="H6213"\w* dieux \w de|strong="H1121"\w* Syrie, \w les|strong="H6213"\w* dieux \w de|strong="H1121"\w* \w Sidon|strong="H6721"\w*, \w les|strong="H6213"\w* dieux \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w les|strong="H6213"\w* dieux \w des|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H6213"\w* dieux \w des|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w abandonnèrent|strong="H5800"\w* Yahvé \w et|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w servirent|strong="H5647"\w* \w pas|strong="H3808"\w*. \v 7 \w La|strong="H3068"\w* \w colère|strong="H2734"\w* \w de|strong="H1121"\w* Yahvé s'enflamma \w contre|strong="H2734"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w vendit|strong="H4376"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w entre|strong="H5493"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon. \v 8 \w Ils|strong="H1121"\w* troublèrent \w et|strong="H1121"\w* \w opprimèrent|strong="H7492"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w cette|strong="H3478"\w* année-là. \w Ils|strong="H1121"\w* \w opprimèrent|strong="H7492"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* dix-huit \w ans|strong="H8141"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w qui|strong="H3478"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* au-delà \w du|strong="H1121"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*, \w dans|strong="H7130"\w* \w le|strong="H3478"\w* pays \w des|strong="H1121"\w* Amoréens, \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H1931"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*. \v 9 \w Les|strong="H3898"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon \w passèrent|strong="H5674"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w combattre|strong="H3898"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Ephraïm, \w de|strong="H1121"\w* sorte qu'Israël \w fut|strong="H1121"\w* \w très|strong="H3966"\w* \w éprouvé|strong="H5315"\w*. \v 10 \w Les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w crièrent|strong="H2199"\w* \w à|strong="H3068"\w* Yahvé, \w en|strong="H3478"\w* disant : « \w Nous|strong="H3068"\w* avons \w péché|strong="H2398"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, parce \w que|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* avons \w abandonné|strong="H5800"\w* \w notre|strong="H5800"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w servi|strong="H5647"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w Baals|strong="H1168"\w*. » \p \v 11 Yahvé dit \w aux|strong="H3478"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël : « \w Ne|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* ai-je \w pas|strong="H3808"\w* \w sauvés|strong="H3467"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Égyptiens|strong="H4714"\w*, \w des|strong="H3068"\w* Amoréens, \w des|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* ? \v 12 \w Les|strong="H3027"\w* \w Sidoniens|strong="H6722"\w*, \w les|strong="H3027"\w* \w Amalécites|strong="H6002"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3027"\w* Maonites \w vous|strong="H3027"\w* \w ont|strong="H3027"\w* \w opprimés|strong="H7533"\w* ; \w vous|strong="H3027"\w* avez \w crié|strong="H6817"\w* \w vers|strong="H3027"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w je|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H3027"\w* ai \w sauvés|strong="H3467"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w leur|strong="H3027"\w* \w main|strong="H3027"\w*. \v 13 \w Mais|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* m'avez \w abandonné|strong="H5800"\w* \w et|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w servi|strong="H5647"\w* d'autres dieux. C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w sauverai|strong="H3467"\w* \w plus|strong="H3254"\w*. \v 14 \w Va|strong="H3212"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w crie|strong="H2199"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w les|strong="H3212"\w* dieux \w que|strong="H6256"\w* \w tu|strong="H3212"\w* as choisis. \w Qu'ils|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w sauvent|strong="H3467"\w* \w au|strong="H3212"\w* \w temps|strong="H6256"\w* \w de|strong="H6256"\w* \w ta|strong="H3212"\w* \w détresse|strong="H6869"\w* ! » \p \v 15 \w Les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël dirent \w à|strong="H3068"\w* Yahvé : « \w Nous|strong="H3068"\w* avons \w péché|strong="H2398"\w* ! \w Fais|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w te|strong="H3068"\w* semble \w bon|strong="H2896"\w* ; \w mais|strong="H3588"\w* délivre-nous, \w je|strong="H3117"\w* t'en \w prie|strong="H4994"\w*, aujourd'hui. » \v 16 \w Ils|strong="H5315"\w* chassèrent \w les|strong="H3068"\w* dieux \w étrangers|strong="H5236"\w* \w du|strong="H5493"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w servirent|strong="H5647"\w* Yahvé ; \w et|strong="H3478"\w* \w son|strong="H5493"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w fut|strong="H3068"\w* affligée \w de|strong="H5493"\w* \w la|strong="H5493"\w* misère d'Israël. \p \v 17 \w Alors|strong="H6256"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon \w se|strong="H3478"\w* \w rassemblèrent|strong="H6817"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w campèrent|strong="H2583"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*. \w Les|strong="H3478"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w se|strong="H3478"\w* \w rassemblèrent|strong="H6817"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w campèrent|strong="H2583"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*. \v 18 \w Le|strong="H3427"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w les|strong="H3898"\w* \w princes|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w se|strong="H5971"\w* dirent \w les|strong="H3898"\w* uns \w aux|strong="H5971"\w* \w autres|strong="H7453"\w* : « Quel \w est|strong="H5971"\w* l'homme \w qui|strong="H5971"\w* \w commencera|strong="H2490"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w combattre|strong="H3898"\w* \w les|strong="H3898"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon ? \w Il|strong="H5971"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w chef|strong="H8269"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3898"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*. » \c 11 \p \v 1 Or Jephté, \w le|strong="H1121"\w* \w Galaadite|strong="H1569"\w*, \w était|strong="H1121"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w fort|strong="H1368"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w vaillant|strong="H1368"\w*. \w Il|strong="H1931"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w d'une|strong="H1121"\w* \w prostituée|strong="H2181"\w*. \w Galaad|strong="H1568"\w* \w devint|strong="H5927"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jephthé|strong="H3316"\w*. \v 2 \w La|strong="H1121"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \w Lorsque|strong="H3588"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H3205"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w grandirent|strong="H1431"\w*, \w ils|strong="H1121"\w* \w chassèrent|strong="H1644"\w* Jephté \w et|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Tu|strong="H3588"\w* n'hériteras \w pas|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w notre|strong="H3588"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w le|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w d'une|strong="H1121"\w* \w autre|strong="H8147"\w* \w femme|strong="H3205"\w*. » \v 3 \w Alors|strong="H6256"\w* Jephté s'enfuit \w de|strong="H3427"\w* \w chez|strong="H1272"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w et|strong="H3318"\w* s'installa \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Tob|strong="H2897"\w*. \w Des|strong="H6440"\w* hors-la-loi \w se|strong="H3318"\w* joignirent \w à|strong="H3427"\w* Jephté, \w et|strong="H3318"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w sortirent|strong="H3318"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w lui|strong="H6440"\w*. \p \v 4 \w Quelque|strong="H6213"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w après|strong="H7093"\w*, \w les|strong="H3898"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d'Ammon \w firent|strong="H3478"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w guerre|strong="H3898"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \v 5 \w Lorsque|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon \w firent|strong="H3478"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w guerre|strong="H3898"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w les|strong="H3947"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w* \w chercher|strong="H3947"\w* Jephté \w au|strong="H3212"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Tob|strong="H2897"\w*. \v 6 \w Ils|strong="H1121"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* Jephté : « \w Viens|strong="H3212"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w sois|strong="H1961"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w chef|strong="H7101"\w*, afin \w que|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H3212"\w* combattions \w les|strong="H3898"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon. » \p \v 7 Jephté \w dit|strong="H1696"\w* \w aux|strong="H3808"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* : « \w Ne|strong="H3808"\w* m'avez-vous \w pas|strong="H3808"\w* \w haï|strong="H8130"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w chassé|strong="H1644"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H8130"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w père|strong="H3205"\w* ? \w Pourquoi|strong="H4069"\w* venez-vous \w à|strong="H1004"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, \w alors|strong="H6256"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w vous|strong="H1004"\w* êtes \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H8130"\w* \w détresse|strong="H6862"\w* ? » \p \v 8 \w Les|strong="H7725"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3427"\w* Jephté : « C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w tournés|strong="H7725"\w* \w vers|strong="H7725"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, afin \w que|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w ailles|strong="H1980"\w* \w avec|strong="H1980"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w combattre|strong="H3898"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon. \w Tu|strong="H7725"\w* \w seras|strong="H3427"\w* \w notre|strong="H7725"\w* \w chef|strong="H7218"\w* \w sur|strong="H1980"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*. » \p \v 9 Jephté \w dit|strong="H5414"\w* \w aux|strong="H5414"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* : « \w Si|strong="H5414"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w ramenez|strong="H7725"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w combattre|strong="H3898"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon, \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H6440"\w* Yahvé \w les|strong="H6440"\w* \w livre|strong="H5414"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, serai-je \w votre|strong="H7725"\w* \w chef|strong="H7218"\w* ? » \p \v 10 \w Les|strong="H6213"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* Jephté : « Yahvé \w sera|strong="H3068"\w* \w témoin|strong="H7200"\w* \w entre|strong="H8199"\w* \w nous|strong="H3068"\w*. \w Nous|strong="H3068"\w* \w ferons|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w dis|strong="H1697"\w*. » \p \v 11 \w Et|strong="H3212"\w* Jephté \w s'en|strong="H5971"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* l'établit \w comme|strong="H5973"\w* \w chef|strong="H7218"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w chef|strong="H7218"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w anciens|strong="H2205"\w*. \w Jephthé|strong="H3316"\w* \w prononça|strong="H1696"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w devant|strong="H6440"\w* Yahvé \w à|strong="H3068"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*. \p \v 12 Jephté \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w au|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon, \w en|strong="H4428"\w* disant : « Qu'as-tu \w à|strong="H4397"\w* \w faire|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w pour|strong="H7971"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* viennes \w me|strong="H4428"\w* \w voir|strong="H7200"\w* afin \w de|strong="H1121"\w* \w combattre|strong="H3898"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w pays|strong="H4725"\w* ? » \p \v 13 \w Le|strong="H3947"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w des|strong="H4428"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon \w répondit|strong="H7725"\w* \w aux|strong="H7725"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jephté : « Parce qu'Israël \w a|strong="H5704"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w mon|strong="H4428"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w quand|strong="H5704"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w est|strong="H4428"\w* \w monté|strong="H5927"\w* d'Égypte, \w depuis|strong="H7725"\w* l'Arnon \w jusqu'au|strong="H5927"\w* \w Jabbok|strong="H2999"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w au|strong="H7725"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*. \w Maintenant|strong="H6258"\w*, rétablissez \w donc|strong="H4100"\w* \w ce|strong="H5927"\w* \w territoire|strong="H1366"\w* \w de|strong="H1121"\w* façon pacifique. » \p \v 14 \w Jephthé|strong="H3316"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w nouveau|strong="H3254"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w au|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon, \v 15 \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3478"\w* \w lui|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Jephthé|strong="H3316"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : \w Israël|strong="H3478"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w ni|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon ; \v 16 \w mais|strong="H3588"\w*, lorsqu'ils \w sont|strong="H3478"\w* \w montés|strong="H5927"\w* d'Égypte, qu'Israël \w a|strong="H3212"\w* \w traversé|strong="H5674"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w désert|strong="H4057"\w* \w jusqu'à|strong="H4057"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w Rouge|strong="H5488"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w qu'il|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3478"\w* \w arrivé|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Kadès|strong="H6946"\w*, \v 17 \w Israël|strong="H3478"\w* \w a|strong="H3427"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d'Édom, \w en|strong="H3427"\w* disant : « Laisse-moi \w passer|strong="H5674"\w* \w par|strong="H5674"\w* \w ton|strong="H5674"\w* \w pays|strong="H4725"\w* », \w mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d'Édom \w n'a|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*. \w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w roi|strong="H4428"\w* d'Édom n'écouta \w pas|strong="H3808"\w*. \w Il|strong="H4428"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* celui-ci \w refusa|strong="H8085"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w resta|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* Cadès. \v 18 \w Ils|strong="H3212"\w* \w traversèrent|strong="H3212"\w* \w le|strong="H3212"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, contournèrent \w le|strong="H3212"\w* \w pays|strong="H1366"\w* d'Édom \w et|strong="H3212"\w* \w le|strong="H3212"\w* \w pays|strong="H1366"\w* \w de|strong="H4057"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w passèrent|strong="H5674"\w* \w à|strong="H3212"\w* l'est \w du|strong="H5676"\w* \w pays|strong="H1366"\w* \w de|strong="H4057"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w campèrent|strong="H2583"\w* \w de|strong="H4057"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w côté|strong="H5676"\w* \w de|strong="H4057"\w* l'Arnon, \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H3212"\w* n'entrèrent \w pas|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w le|strong="H3212"\w* \w territoire|strong="H1366"\w* \w de|strong="H4057"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*, \w car|strong="H3588"\w* l'Arnon \w était|strong="H8121"\w* \w la|strong="H3212"\w* \w frontière|strong="H1366"\w* \w de|strong="H4057"\w* \w Moab|strong="H4124"\w*. \v 19 \w Israël|strong="H3478"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w messagers|strong="H4397"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w Sihon|strong="H5511"\w*, \w roi|strong="H4428"\w* \w des|strong="H7971"\w* Amoréens, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* Heshbon, \w et|strong="H3478"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « Laisse-nous \w passer|strong="H5674"\w* \w par|strong="H5674"\w* \w ton|strong="H5674"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w jusqu'à|strong="H7971"\w* \w chez|strong="H4725"\w* \w moi|strong="H4725"\w* ». \v 20 \w Mais|strong="H3588"\w* \w Sihon|strong="H5511"\w* n'eut \w pas|strong="H3808"\w* \w confiance|strong="H3027"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w pour|strong="H5971"\w* \w passer|strong="H5674"\w* \w par|strong="H5674"\w* \w sa|strong="H5674"\w* \w frontière|strong="H1366"\w* ; \w Sihon|strong="H5511"\w* rassembla \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H5674"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w campa|strong="H2583"\w* \w à|strong="H3478"\w* Jahaz \w et|strong="H3478"\w* \w combattit|strong="H3898"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \v 21 Yahvé, \w le|strong="H5414"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w livra|strong="H5414"\w* \w Sihon|strong="H5511"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* d'Israël, \w qui|strong="H5971"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w battit|strong="H5221"\w*. \w Israël|strong="H3478"\w* posséda \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w des|strong="H3068"\w* Amoréens, \w les|strong="H5414"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H4725"\w*. \v 22 \w Ils|strong="H1121"\w* \w possédèrent|strong="H3423"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w frontière|strong="H1366"\w* \w des|strong="H1366"\w* Amoréens, \w depuis|strong="H4480"\w* l'Arnon \w jusqu'au|strong="H4057"\w* \w Jabbok|strong="H2999"\w*, \w et|strong="H1366"\w* \w depuis|strong="H4480"\w* \w le|strong="H3423"\w* \w désert|strong="H4057"\w* \w jusqu'au|strong="H4057"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*. \v 23 \w Et|strong="H3478"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w que|strong="H6440"\w* Yahvé, \w le|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w a|strong="H3068"\w* dépossédé \w les|strong="H6440"\w* Amoréens \w de|strong="H6440"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* d'Israël, \w ne|strong="H3068"\w* devriez-vous \w pas|strong="H3423"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w posséder|strong="H3423"\w* ? \v 24 \w Ne|strong="H3068"\w* posséderez-vous \w pas|strong="H3808"\w* \w ce|strong="H3423"\w* \w que|strong="H6440"\w* Chemosh, \w votre|strong="H6440"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w posséder|strong="H3423"\w* ? \w Ainsi|strong="H1697"\w*, \w ceux|strong="H6440"\w* \w que|strong="H6440"\w* Yahvé \w notre|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* dépossédés \w devant|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w posséderons|strong="H5157"\w*. \v 25 Es-tu \w meilleur|strong="H2896"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w Balak|strong="H1111"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Zippor, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Moab|strong="H4124"\w* ? A-t-il \w jamais|strong="H5704"\w* lutté \w contre|strong="H3898"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w ou|strong="H2896"\w* a-t-il \w jamais|strong="H5704"\w* \w combattu|strong="H3898"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w eux|strong="H6440"\w* ? \v 26 \w Israël|strong="H3478"\w* \w a|strong="H3427"\w* \w habité|strong="H3427"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w ans|strong="H8141"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Hesbon|strong="H2809"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w Aroer|strong="H6177"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w bord|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1323"\w* l'Arnon ! \w Pourquoi|strong="H4069"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3027"\w* as-tu \w pas|strong="H3808"\w* récupérées \w pendant|strong="H3478"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w temps|strong="H6256"\w* ? \v 27 \w Je|strong="H3117"\w* n'ai \w donc|strong="H4100"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w péché|strong="H2398"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3478"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w tort|strong="H7451"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w faisant|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w guerre|strong="H3898"\w*. \w Que|strong="H3117"\w* Yahvé \w le|strong="H6213"\w* \w Juge|strong="H8199"\w* \w soit|strong="H3068"\w* aujourd'hui \w juge|strong="H8199"\w* \w entre|strong="H8199"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon. » \p \v 28 \w Mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d'Ammon n'écouta \w pas|strong="H3808"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jephté \w qu'il|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w envoyées|strong="H7971"\w*. \v 29 \w Et|strong="H1121"\w* l'Esprit \w de|strong="H1121"\w* Yahvé \w vint|strong="H1121"\w* \w sur|strong="H3068"\w* Jephté, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w passa|strong="H5674"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w passa|strong="H5674"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w Mitspa|strong="H4708"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mitspa|strong="H4708"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w passa|strong="H5674"\w* \w aux|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d'Ammon. \p \v 30 Jephté \w fit|strong="H3068"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w voeu|strong="H5088"\w* \w à|strong="H3068"\w* Yahvé \w et|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « \w Si|strong="H5414"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w livres|strong="H5414"\w* effectivement \w les|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon \w entre|strong="H8199"\w* \w mes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \v 31 \w tout|strong="H1004"\w* \w ce|strong="H5927"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sortira|strong="H3318"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w portes|strong="H1817"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ma|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w venir|strong="H3318"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H7725"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w* \w lorsque|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w reviendrai|strong="H7725"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon appartiendra \w à|strong="H3068"\w* Yahvé, \w et|strong="H1121"\w* \w je|strong="H7725"\w* l'offrirai \w en|strong="H7725"\w* \w holocauste|strong="H5930"\w*. » \p \v 32 \w Jephthé|strong="H3316"\w* \w passa|strong="H5674"\w* \w chez|strong="H5674"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w combattre|strong="H3898"\w*, \w et|strong="H1121"\w* l'Éternel \w les|strong="H5414"\w* \w livra|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H8199"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*. \v 33 \w Il|strong="H5892"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w battit|strong="H5221"\w* \w depuis|strong="H6440"\w* \w Aroer|strong="H6177"\w* \w jusqu'à|strong="H5221"\w* \w Minnith|strong="H4511"\w*, \w soit|strong="H3068"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w jusqu'à|strong="H5221"\w* Abelcheramim, \w avec|strong="H6440"\w* \w une|strong="H5221"\w* \w très|strong="H3966"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w défaite|strong="H4347"\w*. \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon \w furent|strong="H3478"\w* soumis \w devant|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël. \p \v 34 Jephté arriva \w à|strong="H1121"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*, \w dans|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \w Et|strong="H1121"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w*, \w avec|strong="H3318"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w tambourins|strong="H8596"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w danses|strong="H4246"\w*. \w Elle|strong="H1931"\w* \w était|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3318"\w* \w unique|strong="H3173"\w* \w enfant|strong="H1121"\w*. \w En|strong="H3318"\w* \w dehors|strong="H3318"\w* d'elle, \w il|strong="H1931"\w* \w n'avait|strong="H3478"\w* \w ni|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w ni|strong="H1121"\w* \w fille|strong="H1323"\w*. \v 35 \w Lorsqu'il|strong="H6310"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w vit|strong="H7200"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w déchira|strong="H7167"\w* \w ses|strong="H7167"\w* vêtements \w et|strong="H7725"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « Hélas, \w ma|strong="H7200"\w* \w fille|strong="H1323"\w* ! \w Tu|strong="H7200"\w* m'as \w fait|strong="H3068"\w* \w tomber|strong="H7725"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w bas|strong="H3205"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w troublent|strong="H5916"\w* ; \w car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w ouvert|strong="H6475"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w à|strong="H3068"\w* Yahvé, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w peux|strong="H3201"\w* \w plus|strong="H3201"\w* \w reculer|strong="H7725"\w*. » \p \v 36 \w Elle|strong="H1366"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Mon|strong="H3318"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w ouvert|strong="H6475"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel ; \w fais-moi|strong="H4994"\w* \w selon|strong="H6310"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w sorti|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ta|strong="H6213"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*, \w car|strong="H3588"\w* l'Éternel \w s'est|strong="H3068"\w* \w vengé|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w toi|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w tes|strong="H6213"\w* \w ennemis|strong="H6862"\w*, \w les|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d'Ammon. » \v 37 \w Elle|strong="H1366"\w* \w dit|strong="H1697"\w* \w alors|strong="H6256"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w père|strong="H3205"\w* : « \w Que|strong="H1697"\w* \w cela|strong="H1697"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w fasse|strong="H6213"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H6440"\w*. Laisse-moi \w deux|strong="H8147"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, afin \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H2022"\w* \w parte|strong="H3212"\w*, \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H2022"\w* \w descende|strong="H3381"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w je|strong="H2022"\w* \w pleure|strong="H1058"\w* \w ma|strong="H6213"\w* \w virginité|strong="H1331"\w*, \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w compagnes|strong="H7464"\w*. » \p \v 38 \w Il|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Va|strong="H3212"\w*. » \w Il|strong="H1931"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w renvoya|strong="H7971"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w mois|strong="H2320"\w* ; \w elle|strong="H1931"\w* \w partit|strong="H3212"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w compagnes|strong="H7464"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w pleura|strong="H1058"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w virginité|strong="H1331"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*. \v 39 \w Au|strong="H6213"\w* \w bout|strong="H7093"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w elle|strong="H1931"\w* \w revint|strong="H7725"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w vœu|strong="H5088"\w* \w qu'il|strong="H3045"\w* \w avait|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H6213"\w*. \w Elle|strong="H1931"\w* \w était|strong="H3478"\w* \w vierge|strong="H1331"\w*. C'est \w devenu|strong="H1961"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w coutume|strong="H6213"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \v 40 \w que|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3212"\w* \w filles|strong="H1323"\w* d'Israël \w allaient|strong="H3212"\w* \w chaque|strong="H8141"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w célébrer|strong="H8567"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* Jephté, \w le|strong="H3478"\w* \w Galaadite|strong="H1569"\w*, \w quatre|strong="H1980"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w an|strong="H8141"\w*. \c 12 \p \v 1 \w Les|strong="H7121"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Éphraïm \w se|strong="H3212"\w* \w rassemblèrent|strong="H6817"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w passèrent|strong="H5674"\w* \w au|strong="H8313"\w* \w nord|strong="H6828"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* Jephté  : « \w Pourquoi|strong="H4069"\w* es-tu \w passé|strong="H5674"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w combattre|strong="H3898"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Ammon, \w et|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H3212"\w* as-tu \w pas|strong="H3808"\w* \w appelés|strong="H7121"\w* \w pour|strong="H3212"\w* t'accompagner  ? \w Nous|strong="H3212"\w* \w allons|strong="H3212"\w* \w brûler|strong="H8313"\w* \w par|strong="H5674"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w feu|strong="H8313"\w* \w ta|strong="H5921"\w* \w maison|strong="H1004"\w* autour \w de|strong="H1121"\w* \w toi|strong="H1004"\w*  ! ». \p \v 2 Jephté \w leur|strong="H1961"\w* \w dit|strong="H1696"\w*  : « \w Moi|strong="H3027"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H3027"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w nous|strong="H3027"\w* étions \w en|strong="H5971"\w* \w grande|strong="H3966"\w* \w querelle|strong="H7379"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d'Ammon  ; \w et|strong="H1121"\w* \w quand|strong="H3808"\w* \w je|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H3027"\w* \w ai|strong="H5892"\w* \w appelés|strong="H2199"\w*, \w vous|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H5971"\w* m'avez \w pas|strong="H3808"\w* \w sauvé|strong="H3467"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H1961"\w* \w main|strong="H3027"\w*. \v 3 \w Quand|strong="H3117"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* sauviez \w pas|strong="H5414"\w*, \w j'ai|strong="H3588"\w* \w pris|strong="H5414"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w vie|strong="H5315"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w j'ai|strong="H3588"\w* \w passé|strong="H5674"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* d'Ammon, \w et|strong="H3117"\w* Yahvé \w les|strong="H5414"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w livrés|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H7760"\w* \w mes|strong="H7760"\w* \w mains|strong="H3027"\w*. \w Pourquoi|strong="H4100"\w* \w donc|strong="H4100"\w* êtes-vous \w venus|strong="H5674"\w* aujourd'hui \w jusqu'à|strong="H5927"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w pour|strong="H5414"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w combattre|strong="H3898"\w* ? » \p \v 4 \w Alors|strong="H6256"\w* Jephté \w rassembla|strong="H6908"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H8432"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w et|strong="H4519"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w combattit|strong="H3898"\w* Éphraïm. \w Les|strong="H5221"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H8432"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* Éphraïm, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* disaient  : « \w Vous|strong="H8432"\w* êtes \w des|strong="H8432"\w* \w fugitifs|strong="H6412"\w* d'Éphraïm, \w Galaadites|strong="H1569"\w*, \w au|strong="H5221"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* d'Éphraïm \w et|strong="H4519"\w* \w au|strong="H5221"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H8432"\w* \w Manassé|strong="H4519"\w*. » \v 5 \w Les|strong="H5674"\w* \w Galaadites|strong="H1569"\w* \w prirent|strong="H3920"\w* \w les|strong="H5674"\w* \w gués|strong="H4569"\w* \w du|strong="H5674"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w* \w contre|strong="H5674"\w* \w les|strong="H5674"\w* Ephraïmites. \w Chaque|strong="H5414"\w* \w fois|strong="H7651"\w* \w qu'un|strong="H7200"\w* \w fugitif|strong="H6412"\w* d'Ephraïm \w disait|strong="H1696"\w*  : « Laisse-moi \w passer|strong="H5674"\w* », \w les|strong="H5674"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H5674"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w lui|strong="H1568"\w* disaient  : « Es-tu Ephraïmite ? » \w S'il|strong="H7200"\w* répondait  : « \w Non|strong="H3808"\w* »  ; \v 6 \w alors|strong="H6256"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H1931"\w* disaient  : « \w Maintenant|strong="H6256"\w*, \w dis|strong="H1696"\w* « Shibboleth »  ; » \w et|strong="H5307"\w* \w il|strong="H1931"\w* répondait « \w Sibboleth|strong="H5451"\w* », \w car|strong="H3651"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w ne|strong="H3808"\w* parvenait \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w le|strong="H3559"\w* \w prononcer|strong="H1696"\w* correctement, \w alors|strong="H6256"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3559"\w* saisissaient \w et|strong="H5307"\w* \w le|strong="H3559"\w* tuaient \w aux|strong="H1696"\w* \w gués|strong="H4569"\w* \w du|strong="H1696"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w*. \w A|strong="H1696"\w* \w ce|strong="H1931"\w* moment-là, quarante-deux mille Ephraïm \w tombèrent|strong="H5307"\w*. \p \v 7 \w Jephthé|strong="H3316"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w juge|strong="H8199"\w* \w en|strong="H8199"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w ans|strong="H8141"\w*. Puis Jephté, \w le|strong="H3478"\w* \w Galaadite|strong="H1569"\w*, \w mourut|strong="H4191"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w les|strong="H4191"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*. \p \v 8 \w Après|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H3478"\w*, Ibzan, \w de|strong="H1035"\w* Bethléem, \w fut|strong="H3478"\w* \w juge|strong="H8199"\w* \w en|strong="H8199"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \v 9 \w Il|strong="H3478"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \w Il|strong="H3478"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w hors|strong="H2351"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H7971"\w* clan \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3478"\w* \w fit|strong="H7971"\w* \w venir|strong="H7971"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w hors|strong="H2351"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H7971"\w* clan \w pour|strong="H7971"\w* \w ses|strong="H7971"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \w Il|strong="H3478"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w juge|strong="H8199"\w* \w en|strong="H8199"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w ans|strong="H8141"\w*. \v 10 Ibzan \w mourut|strong="H4191"\w* \w et|strong="H6912"\w* \w fut|strong="H1035"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* \w à|strong="H6912"\w* Bethléem. \p \v 11 \w Après|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H3478"\w*, Elon, \w le|strong="H3478"\w* Zabulonite, \w fut|strong="H3478"\w* \w juge|strong="H8199"\w* \w en|strong="H8199"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*  ; \w il|strong="H3478"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w juge|strong="H8199"\w* \w en|strong="H8199"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w ans|strong="H8141"\w*. \v 12 Elon, \w le|strong="H4191"\w* Zabulonite, \w mourut|strong="H4191"\w* \w et|strong="H2074"\w* \w fut|strong="H2075"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* \w à|strong="H6912"\w* Ajalon, \w dans|strong="H8432"\w* \w le|strong="H4191"\w* pays \w de|strong="H4191"\w* \w Zabulon|strong="H2074"\w*. \p \v 13 \w Après|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H3478"\w*, \w Abdon|strong="H5658"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hillel|strong="H1985"\w*, \w le|strong="H3478"\w* Pirathonien, \w fut|strong="H1121"\w* \w juge|strong="H8199"\w* \w en|strong="H8199"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \v 14 \w Il|strong="H3478"\w* \w avait|strong="H1121"\w* quarante \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w montaient|strong="H7392"\w* \w sur|strong="H8141"\w* soixante-dix \w ânes|strong="H5895"\w*. \w Il|strong="H3478"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w juge|strong="H8199"\w* \w en|strong="H8199"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w huit|strong="H8083"\w* \w ans|strong="H8141"\w*. \v 15 \w Abdon|strong="H5658"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Hillel|strong="H1985"\w*, \w le|strong="H4191"\w* Pirathonien, \w mourut|strong="H4191"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w enterré|strong="H6912"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w Pirathon|strong="H6553"\w*, \w au|strong="H4191"\w* pays d'Ephraïm, \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w Amalécites|strong="H6003"\w*. \c 13 \p \v 1 \w Les|strong="H6213"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w firent|strong="H6213"\w* \w encore|strong="H3254"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w aux|strong="H7451"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w livra|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* quarante \w ans|strong="H8141"\w*. \p \v 2 \w Il|strong="H4495"\w* \w y|strong="H4264"\w* \w avait|strong="H1961"\w* \w un|strong="H3205"\w* \w homme|strong="H6135"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Tsorea|strong="H6881"\w*, \w de|strong="H8034"\w* \w la|strong="H3205"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w des|strong="H4940"\w* \w Danites|strong="H1839"\w*, \w dont|strong="H3478"\w* \w le|strong="H3205"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w Manoach|strong="H4495"\w* ; \w sa|strong="H3205"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w stérile|strong="H6135"\w* \w et|strong="H8034"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w enfants|strong="H3205"\w*. \v 3 L'ange \w de|strong="H1121"\w* Yahvé \w apparut|strong="H7200"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Voici|strong="H2009"\w*, \w tu|strong="H7200"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w stérile|strong="H6135"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* ; \w mais|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H7200"\w* concevras \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w enfanteras|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \v 4 \w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w prends|strong="H3947"\w* \w garde|strong="H8104"\w*, \w ne|strong="H8104"\w* \w bois|strong="H8354"\w* \w pas|strong="H4994"\w* \w de|strong="H8104"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w ni|strong="H8354"\w* \w de|strong="H8104"\w* boisson \w forte|strong="H7941"\w*, \w et|strong="H8104"\w* \w ne|strong="H8104"\w* mange \w pas|strong="H4994"\w* \w de|strong="H8104"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w impures|strong="H2931"\w* ; \v 5 \w car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w tu|strong="H3027"\w* concevras \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H3027"\w* \w enfanteras|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \w Aucun|strong="H3808"\w* \w rasoir|strong="H4177"\w* \w ne|strong="H3205"\w* \w viendra|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H3205"\w* \w tête|strong="H7218"\w*, \w car|strong="H3588"\w* l'enfant \w sera|strong="H1961"\w* \w naziréen|strong="H5139"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w dès|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3027"\w* ventre \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H3205"\w* mère. C'est \w lui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w commencera|strong="H2490"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w sauver|strong="H3467"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*. » \p \v 6 \w Alors|strong="H6256"\w* \w la|strong="H5046"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w vint|strong="H3318"\w* \w le|strong="H5046"\w* \w dire|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w son|strong="H5046"\w* mari, \w en|strong="H3966"\w* \w disant|strong="H5046"\w* : « \w Un|strong="H7592"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w est|strong="H8034"\w* \w venu|strong="H5927"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H4758"\w* \w son|strong="H5046"\w* \w visage|strong="H4758"\w* \w était|strong="H4758"\w* \w comme|strong="H4758"\w* \w celui|strong="H1931"\w* \w de|strong="H8034"\w* l'ange \w de|strong="H8034"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w très|strong="H3966"\w* impressionnant. \w Je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w lui|strong="H1931"\w* ai \w pas|strong="H3808"\w* \w demandé|strong="H7592"\w* d'où \w il|strong="H2088"\w* \w venait|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H4758"\w* \w il|strong="H2088"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w m'a|strong="H4397"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w son|strong="H5046"\w* \w nom|strong="H8034"\w* ; \v 7 \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : 'Voici \w que|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H6258"\w* \w vas|strong="H3212"\w* concevoir \w et|strong="H3117"\w* \w enfanter|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* ; \w et|strong="H3117"\w* \w maintenant|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3205"\w* \w bois|strong="H8354"\w* \w ni|strong="H8354"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w ni|strong="H8354"\w* boisson \w forte|strong="H7941"\w*. \w Ne|strong="H3205"\w* mange \w pas|strong="H5704"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w impures|strong="H2931"\w*, \w car|strong="H3588"\w* l'enfant \w sera|strong="H4194"\w* \w naziréen|strong="H5139"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* ventre \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H3117"\w* mère \w jusqu'au|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sa|strong="H3117"\w* \w mort|strong="H4194"\w*.'” \p \v 8 \w Alors|strong="H6256"\w* Manoah \w pria|strong="H6279"\w* Yahvé \w et|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Oh|strong="H5414"\w*, Seigneur, \w fais|strong="H6213"\w* \w que|strong="H4994"\w* l'homme \w de|strong="H6213"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w que|strong="H4994"\w* \w tu|strong="H7200"\w* \w as|strong="H6440"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* revienne \w vers|strong="H7971"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w qu'il|strong="H5288"\w* \w nous|strong="H3068"\w* apprenne \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H4994"\w* \w nous|strong="H3068"\w* devons \w faire|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'enfant \w qui|strong="H3068"\w* \w va|strong="H3068"\w* \w naître|strong="H3205"\w*. » \p \v 9 \w Dieu|strong="H3068"\w* \w écouta|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H3427"\w* Manoah, \w et|strong="H8085"\w* l'ange \w de|strong="H3427"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* revint \w vers|strong="H3212"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w comme|strong="H5973"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w était|strong="H3427"\w* \w assise|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w champs|strong="H7704"\w* ; \w mais|strong="H3588"\w* Manoah, \w son|strong="H6963"\w* mari, \w n'était|strong="H7704"\w* \w pas|strong="H8085"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w elle|strong="H1931"\w*. \v 10 \w La|strong="H7200"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w hâta|strong="H4116"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w courut|strong="H7323"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w dire|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w son|strong="H3117"\w* mari, \w en|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w disant|strong="H5046"\w* : « \w Voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H7200"\w* l'homme \w qui|strong="H3117"\w* m'était \w apparu|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H5046"\w* jour-là \w m'est|strong="H4194"\w* \w apparu|strong="H7200"\w*. » \p \v 11 Manoah \w se|strong="H3212"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w suivit|strong="H3212"\w* \w sa|strong="H6965"\w* \w femme|strong="H3205"\w* ; \w il|strong="H4495"\w* \w vint|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* l'homme \w et|strong="H6965"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « Es-tu l'homme \w qui|strong="H4397"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w ma|strong="H3212"\w* \w femme|strong="H3205"\w* ? » \p \w Il|strong="H4495"\w* \w a|strong="H1696"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Je|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w suis|strong="H3212"\w*. » \p \v 12 Manoah \w dit|strong="H1697"\w* : « \w Que|strong="H1697"\w* \w tes|strong="H8104"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w se|strong="H5288"\w* réalisent \w maintenant|strong="H6258"\w*. \w Quel|strong="H4100"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w le|strong="H4639"\w* mode \w de|strong="H1697"\w* \w vie|strong="H3117"\w* \w et|strong="H4941"\w* \w la|strong="H1697"\w* \w mission|strong="H7971"\w* \w de|strong="H1697"\w* l'enfant ? » \p \v 13 L'ange \w de|strong="H4397"\w* Yahvé \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* Manoah : « \w Qu'elle|strong="H7200"\w* \w prenne|strong="H3947"\w* \w garde|strong="H8104"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H8104"\w* \w que|strong="H4397"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w femme|strong="H3205"\w*. \v 14 \w Qu'elle|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3808"\w* mange \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w ce|strong="H3318"\w* \w qui|strong="H3196"\w* \w vient|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w la|strong="H8104"\w* \w vigne|strong="H1612"\w*, \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w boive|strong="H8354"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w ni|strong="H8354"\w* \w de|strong="H3318"\w* boisson \w forte|strong="H7941"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w qu'elle|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3808"\w* mange \w aucune|strong="H3808"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w impure|strong="H2932"\w*. \w Qu'elle|strong="H7200"\w* \w observe|strong="H8104"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H3318"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3068"\w* ai \w ordonné|strong="H6680"\w*. » \p \v 15 Manoah \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'ange \w de|strong="H6440"\w* l'Yahvé : « \w Reste|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w je|strong="H6440"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, afin \w que|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H3068"\w* préparions \w un|strong="H6213"\w* \w chevreau|strong="H1423"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H6440"\w*. » \p \v 16 L'ange \w de|strong="H6213"\w* Yahvé \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3068"\w* Manoah : « \w Si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w retiens|strong="H8104"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* mangerai \w pas|strong="H3808"\w* \w ton|strong="H3045"\w* \w pain|strong="H3899"\w*. \w Si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w veux|strong="H2654"\w* \w préparer|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w holocauste|strong="H5930"\w*, \w tu|strong="H3588"\w* dois l'offrir \w à|strong="H3068"\w* Yahvé. » \w Car|strong="H3588"\w* Manoah \w ne|strong="H3068"\w* \w savait|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3588"\w* c'était l'ange \w de|strong="H6213"\w* Yahvé. \p \v 17 Manoah \w dit|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'ange \w de|strong="H1697"\w* Yahvé : « \w Quel|strong="H4100"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w ton|strong="H3513"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, afin \w que|strong="H1697"\w*, \w lorsque|strong="H3588"\w* \w tes|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w se|strong="H3068"\w* réaliseront, \w nous|strong="H3068"\w* \w puissions|strong="H6113"\w* t'honorer ? » \p \v 18 L'ange \w de|strong="H8034"\w* Yahvé \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Pourquoi|strong="H4100"\w* demandes-tu \w mon|strong="H3068"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, puisqu'il \w est|strong="H3068"\w* incompréhensible\f + \fr 13:18 \ft ou, merveilleux\f* ? » \p \v 19 Manoah \w prit|strong="H3947"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w chevreau|strong="H1423"\w* \w avec|strong="H6213"\w* l'offrande \w et|strong="H5927"\w* l'offrit \w sur|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w rocher|strong="H6697"\w* \w à|strong="H3068"\w* Yahvé. \w Et|strong="H5927"\w* l'ange \w fit|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w chose|strong="H1697"\w* \w étonnante|strong="H6381"\w*, \w sous|strong="H4480"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w regard|strong="H7200"\w* \w de|strong="H6213"\w* Manoah \w et|strong="H5927"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H3205"\w*. \v 20 \w Car|strong="H6440"\w* \w lorsque|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w flamme|strong="H3851"\w* \w de|strong="H6440"\w* l'autel s'éleva \w vers|strong="H5927"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w ciel|strong="H8064"\w*, l'ange \w de|strong="H6440"\w* Yahvé \w monta|strong="H5927"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w flamme|strong="H3851"\w* \w de|strong="H6440"\w* l'autel. Manoah \w et|strong="H5927"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w regardaient|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w tombèrent|strong="H5307"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w face|strong="H6440"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w terre|strong="H6440"\w*. \v 21 \w Mais|strong="H3588"\w* l'ange \w de|strong="H4397"\w* Yahvé n'apparut \w plus|strong="H3254"\w* \w ni|strong="H7200"\w* \w à|strong="H3068"\w* Manoah \w ni|strong="H7200"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w femme|strong="H3205"\w*. \w Alors|strong="H6256"\w* Manoah \w sut|strong="H3045"\w* \w que|strong="H7200"\w* c'était l'ange \w de|strong="H4397"\w* Yahvé. \v 22 Manoah \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H7200"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w femme|strong="H3205"\w* : « \w Nous|strong="H3068"\w* \w allons|strong="H3212"\w* \w mourir|strong="H4191"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* avons \w vu|strong="H7200"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. » \p \v 23 \w Mais|strong="H3588"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Si|strong="H3863"\w* Yahvé \w voulait|strong="H2654"\w* \w nous|strong="H3068"\w* tuer, \w il|strong="H3068"\w* n'aurait \w pas|strong="H3808"\w* \w reçu|strong="H3947"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w part|strong="H3027"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w holocauste|strong="H5930"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w offrande|strong="H4503"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w repas|strong="H3899"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w aurait|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w montré|strong="H7200"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H8085"\w* \w choses|strong="H2063"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w aurait|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w de|strong="H3027"\w* telles \w choses|strong="H2063"\w* \w en|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H4191"\w* \w moment|strong="H6256"\w*. » \v 24 \w La|strong="H7121"\w* \w femme|strong="H3205"\w* \w enfanta|strong="H3205"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nomma|strong="H7121"\w* \w Samson|strong="H8123"\w*. L'enfant \w grandit|strong="H1431"\w*, \w et|strong="H1121"\w* Yahvé \w le|strong="H7121"\w* \w bénit|strong="H1288"\w*. \v 25 L'Esprit \w de|strong="H7307"\w* Yahvé \w commença|strong="H2490"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* toucher \w à|strong="H3068"\w* Mahaneh \w Dan|strong="H1835"\w*, \w entre|strong="H7307"\w* Zorah \w et|strong="H3068"\w* Eshtaol. \c 14 \p \v 1 \w Samson|strong="H8123"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w à|strong="H3381"\w* \w Thimna|strong="H8553"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w il|strong="H6430"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w à|strong="H3381"\w* \w Thimna|strong="H8553"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w d'entre|strong="H3318"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w des|strong="H1323"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*. \v 2 \w Il|strong="H6430"\w* \w remonta|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w rapporta|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w son|strong="H3947"\w* père \w et|strong="H5927"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w sa|strong="H3947"\w* mère, \w en|strong="H5927"\w* \w disant|strong="H5046"\w* : « \w J'ai|strong="H3651"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w Thimna|strong="H8553"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w d'entre|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w des|strong="H3947"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*. \w Maintenant|strong="H6258"\w*, prends-la \w pour|strong="H3947"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w comme|strong="H7200"\w* \w femme|strong="H1323"\w*. » \p \v 3 \w Et|strong="H5869"\w* \w son|strong="H3947"\w* père \w et|strong="H5869"\w* \w sa|strong="H3947"\w* mère \w lui|strong="H5971"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « N'y a-t-il \w pas|strong="H1931"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w* parmi \w les|strong="H3947"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w tes|strong="H3947"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w ou|strong="H5869"\w* parmi \w tout|strong="H3605"\w* \w mon|strong="H3947"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H5869"\w* \w ailles|strong="H1980"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w chez|strong="H1980"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w incirconcis|strong="H6189"\w* ? » \p \w Samson|strong="H8123"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w son|strong="H3947"\w* père : « Prends-la \w pour|strong="H3947"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w me|strong="H5971"\w* \w plaît|strong="H3474"\w* \w bien|strong="H1980"\w*. » \p \v 4 \w Mais|strong="H3588"\w* \w son|strong="H3045"\w* père \w et|strong="H3478"\w* \w sa|strong="H3045"\w* mère \w ne|strong="H3068"\w* \w savaient|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3588"\w* c'était \w de|strong="H6256"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w part|strong="H5493"\w* \w de|strong="H6256"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w cherchait|strong="H1245"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w occasion|strong="H8385"\w* \w de|strong="H6256"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w battre|strong="H5221"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*. Or, \w en|strong="H3478"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, \w les|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w dominaient|strong="H4910"\w* \w sur|strong="H4910"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \p \v 5 \w Alors|strong="H6256"\w* \w Samson|strong="H8123"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w Thimna|strong="H8553"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w son|strong="H3381"\w* père \w et|strong="H2009"\w* \w sa|strong="H3381"\w* mère, \w et|strong="H2009"\w* \w il|strong="H2009"\w* arriva \w dans|strong="H5704"\w* \w les|strong="H3381"\w* \w vignes|strong="H3754"\w* \w de|strong="H7125"\w* \w Thimna|strong="H8553"\w* ; \w et|strong="H2009"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w qu'un|strong="H7200"\w* \w jeune|strong="H3715"\w* \w lion|strong="H3715"\w* \w rugit|strong="H7580"\w* \w contre|strong="H7125"\w* \w lui|strong="H8123"\w*. \v 6 L'Esprit \w de|strong="H3027"\w* Yahvé \w vint|strong="H3318"\w* puissamment \w sur|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w déchira|strong="H8156"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w aurait|strong="H3068"\w* \w déchiré|strong="H8156"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w chevreau|strong="H1423"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* nues, \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w son|strong="H6213"\w* père \w ni|strong="H3027"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H6213"\w* mère \w ce|strong="H6213"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w*. \v 7 \w Il|strong="H3117"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w et|strong="H5869"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w femme|strong="H1323"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w plut|strong="H3474"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Samson|strong="H8123"\w*. \v 8 \w Au|strong="H7725"\w* \w bout|strong="H3201"\w* \w d'un|strong="H3117"\w* \w moment|strong="H3117"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w revint|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w chercher|strong="H3947"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w cadavre|strong="H1472"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w lion|strong="H3715"\w* ; \w et|strong="H3117"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H7200"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w essaim|strong="H5712"\w* d'abeilles \w dans|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w cadavre|strong="H1472"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w lion|strong="H3715"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w miel|strong="H1706"\w*. \v 9 \w Il|strong="H3117"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w prit|strong="H7287"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3709"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w alla|strong="H3212"\w*, mangeant \w en|strong="H5414"\w* \w chemin|strong="H1980"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w vint|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w son|strong="H5414"\w* père \w et|strong="H3212"\w* \w sa|strong="H5414"\w* mère \w et|strong="H3212"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donna|strong="H5414"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H3212"\w* mangèrent, \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w pris|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w miel|strong="H1706"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w corps|strong="H1472"\w* \w du|strong="H5414"\w* \w lion|strong="H3715"\w*. \v 10 \w Son|strong="H6213"\w* père \w descendit|strong="H3381"\w* \w chez|strong="H7725"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w femme|strong="H1323"\w*, \w et|strong="H6213"\w* \w Samson|strong="H8123"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w festin|strong="H4960"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H5971"\w* \w ont|strong="H5869"\w* l'habitude \w de|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w*. \v 11 \w Quand|strong="H6256"\w* \w ils|strong="H1961"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w virent|strong="H7200"\w*, \w ils|strong="H1961"\w* \w amenèrent|strong="H3947"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w compagnons|strong="H4828"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w être|strong="H1961"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w lui|strong="H3068"\w*. \p \v 12 \w Samson|strong="H8123"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w dit|strong="H5046"\w* : « \w Je|strong="H3117"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w vous|strong="H3117"\w* poser \w une|strong="H5414"\w* \w énigme|strong="H2420"\w*. \w Si|strong="H5414"\w* \w vous|strong="H3117"\w* \w pouvez|strong="H3201"\w* \w me|strong="H5414"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w réponse|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H5414"\w* fête \w et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w découvrir|strong="H3045"\w*, \w alors|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3117"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w trente|strong="H7970"\w* vêtements \w de|strong="H3117"\w* lin \w et|strong="H3117"\w* \w trente|strong="H7970"\w* vêtements \w de|strong="H3117"\w* \w rechange|strong="H2487"\w* ; \v 13 \w mais|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3201"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w pouvez|strong="H3201"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w me|strong="H3201"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w réponse|strong="H7725"\w*, \w alors|strong="H6256"\w* \w vous|strong="H3201"\w* \w me|strong="H3201"\w* \w donnerez|strong="H5414"\w* \w trente|strong="H7970"\w* vêtements \w de|strong="H5414"\w* lin \w et|strong="H8085"\w* \w trente|strong="H7970"\w* vêtements \w de|strong="H5414"\w* \w rechange|strong="H2487"\w*. » \p \w Ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H3201"\w* \w dirent|strong="H5046"\w* : « Dis-nous \w ton|strong="H5414"\w* \w énigme|strong="H2420"\w*, afin \w que|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H3068"\w* l'entendions. » \p \v 14 \w Il|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H5046"\w* \w dit|strong="H5046"\w*, \q1 « \w Du|strong="H3117"\w* mangeur \w est|strong="H3117"\w* \w sortie|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w nourriture|strong="H3978"\w*. \q22 \w De|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w force|strong="H3318"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w sortie|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w douceur|strong="H4966"\w*. » \p \w En|strong="H3117"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* n'ont \w pas|strong="H3201"\w* \w pu|strong="H3201"\w* résoudre l'énigme. \v 15 \w Le|strong="H7121"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w ils|strong="H1961"\w* \w dirent|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Samson|strong="H8123"\w* : « \w Attire|strong="H3947"\w* \w ton|strong="H3117"\w* mari \w pour|strong="H1004"\w* \w qu'il|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w révèle|strong="H5046"\w* l'énigme, \w de|strong="H1004"\w* \w peur|strong="H6435"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w te|strong="H3808"\w* brûlions, \w toi|strong="H1004"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w ton|strong="H3117"\w* père. \w Nous|strong="H3068"\w* avez-vous \w appelés|strong="H7121"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w nous|strong="H3068"\w* appauvrir ? N'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* ? » \p \v 16 \w La|strong="H8130"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Samson|strong="H8123"\w* \w pleura|strong="H1058"\w* \w devant|strong="H7125"\w* \w lui|strong="H5971"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w dit|strong="H5046"\w* : « \w Tu|strong="H2790"\w* \w me|strong="H5971"\w* \w hais|strong="H8130"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H2790"\w* \w ne|strong="H5971"\w* m'aimes \w pas|strong="H3808"\w*. \w Tu|strong="H2790"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w raconté|strong="H5046"\w* \w une|strong="H2330"\w* \w énigme|strong="H2420"\w* \w aux|strong="H5971"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w mon|strong="H5046"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H2790"\w* \w ne|strong="H5971"\w* l'as \w pas|strong="H3808"\w* racontée \w à|strong="H5046"\w* \w moi|strong="H3027"\w*. » \p \w Il|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H5971"\w* \w dit|strong="H5046"\w* : « \w Voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H5971"\w* l'ai \w dit|strong="H5046"\w* \w ni|strong="H1121"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w mon|strong="H5046"\w* père \w ni|strong="H1121"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w ma|strong="H5971"\w* mère, \w alors|strong="H6256"\w* \w pourquoi|strong="H4100"\w* devrais-je \w te|strong="H5971"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w dire|strong="H5046"\w* ? ». \p \v 17 \w Elle|strong="H3588"\w* \w pleura|strong="H1058"\w* \w devant|strong="H7125"\w* \w lui|strong="H5971"\w* \w les|strong="H3117"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w jours|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w dura|strong="H1961"\w* \w leur|strong="H5046"\w* fête ; \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H5971"\w* \w dit|strong="H5046"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3117"\w* pressait durement ; \w et|strong="H3117"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w raconta|strong="H5046"\w* l'énigme \w aux|strong="H5971"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*. \v 18 \w Le|strong="H4672"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w avant|strong="H2962"\w* \w le|strong="H4672"\w* coucher \w du|strong="H3117"\w* \w soleil|strong="H2775"\w*, \w les|strong="H4672"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w lui|strong="H5892"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « Qu'est-ce \w qui|strong="H5892"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w plus|strong="H4672"\w* \w doux|strong="H4966"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H4672"\w* \w miel|strong="H1706"\w* ? Qu'est-ce \w qui|strong="H5892"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w plus|strong="H4672"\w* \w fort|strong="H5794"\w* \w qu'un|strong="H7200"\w* \w lion|strong="H3715"\w* ? » \p \w Il|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H3117"\w* \w a|strong="H3117"\w* \w dit|strong="H1696"\w*, \q1 « \w Si|strong="H3884"\w* \w tu|strong="H2790"\w* n'avais \w pas|strong="H3808"\w* \w labouré|strong="H2790"\w* \w avec|strong="H3117"\w* \w ma|strong="H3117"\w* \w génisse|strong="H5697"\w*, \q22 \w vous|strong="H3117"\w* n'auriez \w pas|strong="H3808"\w* \w découvert|strong="H4672"\w* \w mon|strong="H3117"\w* \w énigme|strong="H2420"\w*. » \p \v 19 L'Esprit \w de|strong="H1004"\w* Yahvé \w se|strong="H3068"\w* \w manifesta|strong="H6213"\w* puissamment \w sur|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w à|strong="H3068"\w* Ashkelon \w et|strong="H5927"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*. \w Il|strong="H3068"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w leur|strong="H5414"\w* butin, \w puis|strong="H3201"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* vêtements \w de|strong="H1004"\w* \w rechange|strong="H2487"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w avaient|strong="H5414"\w* \w déclaré|strong="H5046"\w* l'énigme. \w Sa|strong="H5414"\w* \w colère|strong="H2734"\w* s'enflamma, \w et|strong="H5927"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w monta|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H5414"\w* père. \v 20 \w Mais|strong="H3588"\w* \w la|strong="H1961"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w de|strong="H7462"\w* \w Samson|strong="H8123"\w* \w fut|strong="H1961"\w* \w donnée|strong="H5414"\w* \w à|strong="H1961"\w* \w son|strong="H7462"\w* \w compagnon|strong="H4828"\w*, \w qui|strong="H7462"\w* \w avait|strong="H1961"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w son|strong="H7462"\w* \w ami|strong="H4828"\w*. \c 15 \p \v 1 \w Mais|strong="H3588"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w bout|strong="H6213"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w quelque|strong="H6213"\w* \w temps|strong="H3117"\w*, \w au|strong="H5414"\w* \w moment|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w moisson|strong="H7105"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w blés|strong="H2406"\w*, \w Samson|strong="H8123"\w* \w rendit|strong="H5414"\w* \w visite|strong="H6485"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* femme \w avec|strong="H3117"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w chevreau|strong="H1423"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « \w Je|strong="H3117"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w entrer|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w chambre|strong="H2315"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ma|strong="H5414"\w* femme. » \p \w Mais|strong="H3588"\w* \w son|strong="H5414"\w* père \w ne|strong="H3808"\w* \w lui|strong="H8123"\w* \w permit|strong="H5414"\w* \w pas|strong="H3808"\w* d'entrer. \v 2 \w Son|strong="H5414"\w* père \w dit|strong="H5414"\w* : « \w J'ai|strong="H3588"\w* \w bien|strong="H2896"\w* cru \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* détestais ; c'est \w pourquoi|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* l'ai \w donnée|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w compagnon|strong="H4828"\w*. \w Sa|strong="H5414"\w* \w jeune|strong="H6996"\w* sœur n'est-elle \w pas|strong="H3808"\w* \w plus|strong="H3808"\w* \w belle|strong="H2896"\w* qu'elle ? S'il \w te|strong="H3808"\w* plaît, prends-la \w à|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w place|strong="H8478"\w*. » \p \v 3 \w Samson|strong="H8123"\w* \w leur|strong="H8123"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Cette|strong="H6213"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w serai|strong="H1961"\w* irréprochable \w à|strong="H6213"\w* l'égard \w des|strong="H6213"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w quand|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w leur|strong="H8123"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w du|strong="H6213"\w* \w mal|strong="H7451"\w*. » \v 4 \w Samson|strong="H8123"\w* \w alla|strong="H3212"\w* attraper \w trois|strong="H7969"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w renards|strong="H7776"\w*, \w prit|strong="H3947"\w* \w des|strong="H8432"\w* torches, \w tourna|strong="H6437"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w queue|strong="H2180"\w* \w contre|strong="H3212"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w queue|strong="H2180"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w torche|strong="H3940"\w* \w au|strong="H3212"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w queues|strong="H2180"\w*. \v 5 \w Quand|strong="H5704"\w* \w il|strong="H6430"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w mis|strong="H7971"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w feu|strong="H1197"\w* \w aux|strong="H7971"\w* torches, \w il|strong="H6430"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w lança|strong="H7971"\w* \w dans|strong="H1197"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w blé|strong="H7054"\w* \w sur|strong="H7971"\w* \w pied|strong="H7054"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w brûla|strong="H8313"\w* \w tant|strong="H5704"\w* \w les|strong="H7971"\w* chocs \w que|strong="H5704"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w blé|strong="H7054"\w* \w sur|strong="H7971"\w* \w pied|strong="H7054"\w*, \w et|strong="H7971"\w* \w aussi|strong="H2063"\w* \w les|strong="H7971"\w* \w oliviers|strong="H2132"\w*. \p \v 6 \w Alors|strong="H3947"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Qui|strong="H4310"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w cela|strong="H2063"\w* ? » \p \w Ils|strong="H6430"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Samson|strong="H8123"\w*, \w le|strong="H5414"\w* \w gendre|strong="H2860"\w* \w du|strong="H5927"\w* Timnite, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H6430"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w sa|strong="H5414"\w* femme \w et|strong="H5927"\w* \w l'a|strong="H6213"\w* \w donnée|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* \w compagnon|strong="H4828"\w*. » \w Les|strong="H6213"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w brûlèrent|strong="H8313"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w feu|strong="H8313"\w*, \w elle|strong="H2063"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w son|strong="H5414"\w* père. \p \v 7 \w Samson|strong="H8123"\w* \w leur|strong="H8123"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Si|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* comportez \w ainsi|strong="H2063"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w vengerai|strong="H5358"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w vous|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H6213"\w* \w après|strong="H4480"\w* \w cela|strong="H2063"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w cesserai|strong="H2308"\w*. » \v 8 \w Il|strong="H3427"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w hanche|strong="H3409"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w cuisse|strong="H3409"\w* \w avec|strong="H3381"\w* \w un|strong="H5221"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w coup|strong="H6471"\w* \w de|strong="H3427"\w* massue ; puis \w il|strong="H3427"\w* \w descendit|strong="H3381"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w habita|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w caverne|strong="H5585"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w rocher|strong="H5553"\w* d'Etam. \v 9 \w Et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w*, \w campèrent|strong="H2583"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w se|strong="H6430"\w* \w répandirent|strong="H5203"\w* \w à|strong="H2583"\w* Léhi. \p \v 10 \w Les|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H7969"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Pourquoi|strong="H4100"\w* êtes-vous \w venus|strong="H3318"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w nous|strong="H6213"\w* ? » \p \w Ils|strong="H6430"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Nous|strong="H6213"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w montés|strong="H5927"\w* \w pour|strong="H6213"\w* lier \w Samson|strong="H8123"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w lui|strong="H8123"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qu'il|strong="H4725"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w*. » \p \v 11 \w Et|strong="H3063"\w* \w trois|strong="H7969"\w* mille \w hommes|strong="H7969"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w descendirent|strong="H3381"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* grotte \w du|strong="H6213"\w* \w rocher|strong="H5553"\w* d'Etam \w et|strong="H3063"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Samson|strong="H8123"\w* : « \w Ne|strong="H3808"\w* sais-tu \w pas|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w dominent|strong="H4910"\w* ? Qu'est-ce \w donc|strong="H4100"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w fait|strong="H6213"\w* ? » \p \w Il|strong="H6430"\w* \w leur|strong="H8123"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Ce|strong="H6213"\w* \w qu'ils|strong="H3045"\w* \w m'ont|strong="H3027"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H8123"\w* \w ai|strong="H4672"\w* \w fait|strong="H6213"\w*. » \p \v 12 \w Ils|strong="H6430"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Nous|strong="H3027"\w* \w sommes|strong="H3117"\w* \w descendus|strong="H3381"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w te|strong="H3027"\w* lier, afin \w de|strong="H3027"\w* \w te|strong="H3027"\w* \w livrer|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*. » \p \w Samson|strong="H8123"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « Jurez-moi \w que|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H3027"\w* m'attaquerez \w pas|strong="H5414"\w* vous-mêmes. » \p \v 13 \w Ils|strong="H6430"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Non|strong="H3808"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w te|strong="H3027"\w* lierons solidement \w et|strong="H5927"\w* \w nous|strong="H3027"\w* \w te|strong="H3027"\w* livrerons \w entre|strong="H4480"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* ; \w mais|strong="H3588"\w* sûrement \w nous|strong="H3027"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w te|strong="H3027"\w* tuerons \w pas|strong="H3808"\w*. » \w Ils|strong="H6430"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w lièrent|strong="H7650"\w* \w avec|strong="H5927"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w cordes|strong="H5688"\w* \w neuves|strong="H2319"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w firent|strong="H3027"\w* \w remonter|strong="H5927"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w rocher|strong="H5553"\w*. \p \v 14 \w Lorsqu'il|strong="H8141"\w* \w arriva|strong="H6293"\w* \w à|strong="H3068"\w* Léhi, \w les|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* poussèrent \w des|strong="H3068"\w* \w cris|strong="H7321"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w joie|strong="H7321"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* rencontrant. \w Alors|strong="H3117"\w* l'Esprit \w de|strong="H3027"\w* Yahvé \w vint|strong="H7125"\w* puissamment \w sur|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w cordes|strong="H5688"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w étaient|strong="H6430"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w bras|strong="H2220"\w* \w devinrent|strong="H3920"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w du|strong="H3027"\w* \w lin|strong="H6593"\w* \w brûlé|strong="H1197"\w* \w au|strong="H3027"\w* \w feu|strong="H1197"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w ses|strong="H3027"\w* ceintures \w tombèrent|strong="H4549"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ses|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w*. \v 15 \w Il|strong="H3027"\w* \w trouva|strong="H4672"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w mâchoire|strong="H3895"\w* \w fraîche|strong="H2961"\w* \w d'un|strong="H3027"\w* \w âne|strong="H2543"\w*, \w étendit|strong="H7971"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w main|strong="H3027"\w*, \w la|strong="H7971"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w et|strong="H3027"\w* \w en|strong="H3947"\w* \w frappa|strong="H5221"\w* mille \w hommes|strong="H7969"\w*. \v 16 \w Samson|strong="H8123"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Avec|strong="H6213"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w mâchoire|strong="H3895"\w* \w d'un|strong="H3027"\w* \w âne|strong="H2543"\w*, \w des|strong="H5221"\w* \w monceaux|strong="H2565"\w* \w de|strong="H5221"\w* \w monceaux|strong="H2565"\w*, \w avec|strong="H6213"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w mâchoire|strong="H3895"\w* \w d'un|strong="H3027"\w* \w âne|strong="H2543"\w*, \w j'ai|strong="H3651"\w* \w frappé|strong="H5221"\w* mille \w hommes|strong="H7969"\w*. » \v 17 \w Quand|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w fini|strong="H3615"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w parler|strong="H1696"\w*, \w il|strong="H3027"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w mâchoire|strong="H3895"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H7993"\w* \w main|strong="H3027"\w* ; \w et|strong="H3027"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w fut|strong="H3027"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* Ramath Léhi. \f + \fr 15:17 \ft « Ramath » signifie « colline » et « Léhi » signifie « mâchoire ».\f* \p \v 18 \w Il|strong="H3068"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w très|strong="H3966"\w* \w soif|strong="H6772"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w invoqua|strong="H7121"\w* Yahvé \w en|strong="H5414"\w* disant : « \w Tu|strong="H3027"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w accordé|strong="H5414"\w* \w cette|strong="H5414"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w délivrance|strong="H8668"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w ton|strong="H5414"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* ; \w et|strong="H1419"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w*, vais-je \w mourir|strong="H4191"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w soif|strong="H6772"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w tomber|strong="H5307"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w incirconcis|strong="H6189"\w* ? » \p \v 19 \w Mais|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w fendit|strong="H1234"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w creux|strong="H8432"\w* \w qui|strong="H4325"\w* \w est|strong="H8034"\w* \w à|strong="H5704"\w* Léhi, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'eau. \w Quand|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w eut|strong="H7725"\w* \w bu|strong="H8354"\w*, \w son|strong="H7121"\w* \w esprit|strong="H7307"\w* \w revint|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w revint|strong="H7725"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w vie|strong="H2421"\w*. C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* \w jusqu'à|strong="H3318"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w En|strong="H7725"\w* \w Hakkore|strong="H5875"\w*, \w qui|strong="H4325"\w* \w est|strong="H8034"\w* \w à|strong="H5704"\w* Léhi. \v 20 \w Il|strong="H3117"\w* \w jugea|strong="H8199"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w ans|strong="H8141"\w*, \w au|strong="H3478"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*. \c 16 \p \v 1 \w Samson|strong="H8123"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Gaza|strong="H5804"\w* ; \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w prostituée|strong="H2181"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w entra|strong="H3212"\w* \w chez|strong="H3212"\w* \w elle|strong="H1931"\w*. \v 2 \w Les|strong="H2026"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Gaza|strong="H5841"\w* \w furent|strong="H3478"\w* informés : « \w Samson|strong="H8123"\w* \w est|strong="H5892"\w* \w ici|strong="H2008"\w* ! » \w Ils|strong="H6430"\w* l'entourèrent \w et|strong="H3915"\w* l'attendirent \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H5437"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w la|strong="H5437"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H5437"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w et|strong="H3915"\w* \w restèrent|strong="H3427"\w* silencieux \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H5437"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*, \w en|strong="H5892"\w* \w disant|strong="H5046"\w* : « \w Attendez|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5437"\w* lumière \w du|strong="H8179"\w* \w matin|strong="H1242"\w* ; \w alors|strong="H3117"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w le|strong="H5892"\w* \w tuerons|strong="H2026"\w*. » \v 3 \w Samson|strong="H8123"\w* \w resta|strong="H3427"\w* \w couché|strong="H7901"\w* \w jusqu'à|strong="H5927"\w* \w minuit|strong="H2677"\w*, \w puis|strong="H3201"\w* \w se|strong="H2022"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w minuit|strong="H2677"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w saisit|strong="H2388"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w avec|strong="H7901"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w poteaux|strong="H4201"\w*, \w les|strong="H6440"\w* \w arracha|strong="H5265"\w*, \w barre|strong="H1280"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w tout|strong="H6440"\w*, \w les|strong="H6440"\w* \w mit|strong="H7760"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w ses|strong="H6440"\w* \w épaules|strong="H3802"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w porta|strong="H5927"\w* \w au|strong="H5927"\w* \w sommet|strong="H7218"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w est|strong="H5892"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w Hébron|strong="H2275"\w*. \p \v 4 \w Par|strong="H1961"\w* \w la|strong="H1961"\w* \w suite|strong="H8141"\w*, \w il|strong="H3651"\w* aima \w une|strong="H8034"\w* femme \w dans|strong="H8034"\w* \w la|strong="H1961"\w* \w vallée|strong="H5158"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w Sorek|strong="H7796"\w*, \w dont|strong="H3478"\w* \w le|strong="H1961"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w était|strong="H1961"\w* Dalila. \v 5 \w Les|strong="H5414"\w* \w princes|strong="H5633"\w* \w des|strong="H5414"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* s'approchèrent d'elle \w et|strong="H1419"\w* \w lui|strong="H3201"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « Attire-le, \w et|strong="H1419"\w* \w vois|strong="H7200"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* consiste \w sa|strong="H5414"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w force|strong="H3581"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w par|strong="H5927"\w* \w quel|strong="H4100"\w* moyen \w nous|strong="H3068"\w* \w pouvons|strong="H3201"\w* l'emporter \w sur|strong="H5927"\w* \w lui|strong="H3201"\w*, afin \w de|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5414"\w* lier \w pour|strong="H5414"\w* l'affliger ; \w et|strong="H1419"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w te|strong="H4100"\w* \w donnerons|strong="H5414"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* onze \w cents|strong="H3967"\w* pièces \w d'argent|strong="H6213"\w*. » \p \v 6 Dalila \w dit|strong="H5046"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w Samson|strong="H8123"\w* : « Dis-moi, \w je|strong="H5315"\w* t'en \w prie|strong="H4994"\w*, \w où|strong="H1419"\w* \w réside|strong="H3427"\w* \w ta|strong="H5046"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w force|strong="H3581"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w qui|strong="H3581"\w* \w pourrait|strong="H3201"\w* t'affliger. » \p \v 7 \w Samson|strong="H8123"\w* \w lui|strong="H8123"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Si|strong="H3808"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w me|strong="H3068"\w* lie \w avec|strong="H6213"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w cordes|strong="H3499"\w* \w vertes|strong="H3892"\w* \w qui|strong="H5971"\w* n'ont \w jamais|strong="H3808"\w* \w séché|strong="H2717"\w*, \w je|strong="H3499"\w* deviendrai \w faible|strong="H2470"\w* \w et|strong="H2717"\w* \w je|strong="H3499"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H1961"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w autre|strong="H8147"\w* \w homme|strong="H5288"\w*. » \p \v 8 \w Et|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w princes|strong="H5633"\w* \w des|strong="H3499"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w apportèrent|strong="H5927"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w cordes|strong="H3499"\w* \w vertes|strong="H3892"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w n'avaient|strong="H3478"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w séché|strong="H2717"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w le|strong="H5927"\w* lia \w avec|strong="H5927"\w* \w elles|strong="H8179"\w*. \v 9 \w Elle|strong="H1931"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w préparé|strong="H3559"\w* \w une|strong="H3427"\w* embuscade \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w salle|strong="H1004"\w* intérieure. \w Elle|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H8123"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Les|strong="H3045"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w sont|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w Samson|strong="H8123"\w* ! ». \w Il|strong="H6430"\w* brisa \w les|strong="H3045"\w* \w cordes|strong="H3499"\w* \w comme|strong="H3045"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w brise|strong="H6031"\w* \w un|strong="H5423"\w* \w fil|strong="H2339"\w* \w de|strong="H3427"\w* lin \w au|strong="H3427"\w* contact \w du|strong="H3427"\w* feu. \w Ainsi|strong="H1697"\w*, \w sa|strong="H3045"\w* \w force|strong="H3581"\w* n'était \w pas|strong="H3808"\w* \w connue|strong="H3045"\w*. \p \v 10 Dalila \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Samson|strong="H8123"\w* : « \w Voici|strong="H2009"\w*, \w tu|strong="H6258"\w* t'es moqué \w de|strong="H1696"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H1696"\w* \w tu|strong="H6258"\w* m'as \w dit|strong="H1696"\w* \w des|strong="H1696"\w* \w mensonges|strong="H3576"\w*. \w Maintenant|strong="H6258"\w*, dis-moi \w comment|strong="H4100"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w peut|strong="H3201"\w* \w te|strong="H4100"\w* lier. » \p \v 11 \w Il|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H6213"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Si|strong="H3808"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w me|strong="H3068"\w* lie \w seulement|strong="H3045"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w cordes|strong="H5688"\w* \w neuves|strong="H2319"\w* \w dont|strong="H3478"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w usage|strong="H4399"\w*, \w je|strong="H5315"\w* deviendrai \w faible|strong="H2470"\w* \w et|strong="H6213"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w autre|strong="H8147"\w* \w homme|strong="H5288"\w*. » \p \v 12 \w Alors|strong="H3947"\w* Dalila \w prit|strong="H3947"\w* \w des|strong="H3947"\w* \w cordes|strong="H5688"\w* \w neuves|strong="H2319"\w* \w et|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3947"\w* lia \w avec|strong="H3947"\w*, \w puis|strong="H3201"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H8123"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Les|strong="H3947"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w sont|strong="H3427"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w Samson|strong="H8123"\w* ! ». L'embuscade l'attendait \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w salle|strong="H1004"\w* intérieure. \w Il|strong="H6430"\w* \w les|strong="H3947"\w* brisa \w sur|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H3947"\w* \w bras|strong="H2220"\w* \w comme|strong="H3947"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w fil|strong="H2339"\w*. \p \v 13 Dalila \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Samson|strong="H8123"\w* : « \w Jusqu'à|strong="H6430"\w* \w présent|strong="H2008"\w*, \w tu|strong="H2790"\w* t'es moqué \w de|strong="H7218"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H1696"\w* \w tu|strong="H2790"\w* m'as \w raconté|strong="H5046"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w mensonges|strong="H3576"\w*. Dis-moi \w avec|strong="H1696"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* \w tu|strong="H2790"\w* \w pourrais|strong="H3201"\w* \w être|strong="H2896"\w* lié. » \p \w Il|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H8123"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Si|strong="H3808"\w* \w tu|strong="H2790"\w* tisses \w les|strong="H1696"\w* \w sept|strong="H7651"\w* mèches \w de|strong="H7218"\w* \w ma|strong="H5046"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w le|strong="H5046"\w* \w tissu|strong="H4545"\w* \w du|strong="H7218"\w* métier \w à|strong="H1696"\w* tisser. » \p \v 14 \w Elle|strong="H1931"\w* l'attacha \w avec|strong="H8628"\w* l'épingle, \w et|strong="H6430"\w* \w lui|strong="H8123"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Les|strong="H6430"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w Samson|strong="H8123"\w* ! » \w Il|strong="H6430"\w* \w se|strong="H6430"\w* \w réveilla|strong="H3364"\w* \w de|strong="H5265"\w* \w son|strong="H8628"\w* \w sommeil|strong="H8142"\w*, \w et|strong="H6430"\w* \w arracha|strong="H5265"\w* l'épingle \w de|strong="H5265"\w* \w la|strong="H5921"\w* poutre \w et|strong="H6430"\w* \w du|strong="H5265"\w* \w tissu|strong="H4545"\w*. \p \v 15 \w Elle|strong="H1931"\w* \w lui|strong="H3820"\w* \w dit|strong="H5046"\w* : « \w Comment|strong="H4100"\w* peux-tu \w dire|strong="H5046"\w* : « \w Je|strong="H5315"\w* t'aime », \w alors|strong="H3117"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w ton|strong="H5046"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w n'est|strong="H2416"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w moi|strong="H6440"\w* ? \w Tu|strong="H2790"\w* t'es moqué \w de|strong="H3820"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w ces|strong="H5046"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w tu|strong="H2790"\w* \w ne|strong="H3808"\w* m'as \w pas|strong="H3808"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w où|strong="H7969"\w* \w était|strong="H3820"\w* \w ta|strong="H5046"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w force|strong="H3581"\w*. » \p \v 16 \w Comme|strong="H3117"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w pressait|strong="H2388"\w* \w chaque|strong="H1697"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H3117"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w et|strong="H3117"\w* l'exhortait, \w son|strong="H3117"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w était|strong="H5315"\w* troublée \w à|strong="H1697"\w* \w mort|strong="H4191"\w*. \v 17 \w Il|strong="H3581"\w* \w lui|strong="H3820"\w* \w raconta|strong="H5046"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H5493"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w lui|strong="H3820"\w* \w dit|strong="H5046"\w* : « \w Jamais|strong="H3808"\w* \w rasoir|strong="H4177"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w touché|strong="H6213"\w* \w ma|strong="H5493"\w* \w tête|strong="H7218"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w naziréen|strong="H5139"\w* \w à|strong="H5046"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w dès|strong="H7218"\w* \w le|strong="H5927"\w* ventre \w de|strong="H7218"\w* \w ma|strong="H5493"\w* mère. \w Si|strong="H3808"\w* \w l'on|strong="H3117"\w* \w me|strong="H3581"\w* \w rase|strong="H1548"\w*, \w alors|strong="H3117"\w* \w ma|strong="H5493"\w* \w force|strong="H3581"\w* \w s'en|strong="H3581"\w* \w ira|strong="H5493"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w moi|strong="H5493"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w je|strong="H3588"\w* deviendrai \w faible|strong="H2470"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H7218"\w* n'importe \w quel|strong="H4100"\w* \w autre|strong="H8147"\w* \w homme|strong="H5288"\w*. » \p \v 18 \w Lorsque|strong="H3588"\w* Dalila \w vit|strong="H7200"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w lui|strong="H3027"\w* \w avait|strong="H7200"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*, \w elle|strong="H3588"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w chercher|strong="H7971"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w princes|strong="H5633"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w dit|strong="H5046"\w* : « \w Montez|strong="H5927"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w suite|strong="H8141"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3027"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5046"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w cœur|strong="H3820"\w*. » \w Les|strong="H7200"\w* \w princes|strong="H5633"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w apportèrent|strong="H5927"\w* l'argent \w en|strong="H5927"\w* \w main|strong="H3027"\w*. \v 19 \w Elle|strong="H1931"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w dormir|strong="H3462"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w ses|strong="H7121"\w* \w genoux|strong="H1290"\w* ; \w elle|strong="H1931"\w* \w appela|strong="H7121"\w* \w un|strong="H7121"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w et|strong="H5921"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w rasa|strong="H1548"\w* \w les|strong="H7121"\w* \w sept|strong="H7651"\w* boucles \w de|strong="H7218"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w tête|strong="H7218"\w* ; \w elle|strong="H1931"\w* \w commença|strong="H2490"\w* \w à|strong="H2490"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w tourmenter|strong="H6693"\w*, \w et|strong="H5921"\w* \w sa|strong="H6031"\w* \w force|strong="H3581"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w quitta|strong="H3212"\w*. \v 20 \w Elle|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Les|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w Samson|strong="H8123"\w* ! » \p \w Il|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w réveilla|strong="H3364"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w son|strong="H5493"\w* \w sommeil|strong="H8142"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Je|strong="H3588"\w* \w sortirai|strong="H3318"\w* \w comme|strong="H3045"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w autres|strong="H5921"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w me|strong="H3068"\w* secouerai \w pour|strong="H3318"\w* \w me|strong="H3068"\w* libérer. » \w Mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w savait|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3588"\w* Yahvé \w s'était|strong="H3068"\w* \w éloigné|strong="H5493"\w* \w de|strong="H3318"\w* \w lui|strong="H3068"\w*. \v 21 \w Les|strong="H1004"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w le|strong="H3381"\w* \w saisirent|strong="H2388"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w crevèrent|strong="H5365"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* ; \w ils|strong="H6430"\w* \w le|strong="H3381"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w descendre|strong="H3381"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w Gaza|strong="H5804"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w le|strong="H3381"\w* lièrent \w avec|strong="H3381"\w* \w des|strong="H5869"\w* \w chaînes|strong="H5178"\w* d'airain ; \w et|strong="H1004"\w* \w il|strong="H6430"\w* moulait \w au|strong="H3381"\w* moulin \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H3381"\w* \w prison|strong="H1004"\w*. \v 22 \w Cependant|strong="H3588"\w*, \w les|strong="H7218"\w* \w cheveux|strong="H8181"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w sa|strong="H2490"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w se|strong="H7218"\w* \w remirent|strong="H5975"\w* \w à|strong="H2490"\w* \w pousser|strong="H6779"\w* \w après|strong="H6779"\w* \w qu'il|strong="H7200"\w* \w eut|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w rasé|strong="H1548"\w*. \p \v 23 \w Les|strong="H5414"\w* \w princes|strong="H5633"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* s'assemblèrent \w pour|strong="H5414"\w* \w offrir|strong="H2076"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w sacrifice|strong="H2077"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Dagon|strong="H1712"\w*, \w leur|strong="H5414"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w se|strong="H3027"\w* \w réjouir|strong="H8057"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H6430"\w* \w disaient|strong="H1697"\w* : « \w Notre|strong="H3027"\w* \w dieu|strong="H3068"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w Samson|strong="H8123"\w*, \w notre|strong="H3027"\w* ennemi. » \v 24 \w Quand|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w vit|strong="H7200"\w*, \w il|strong="H5971"\w* loua \w son|strong="H5414"\w* \w dieu|strong="H3068"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H5971"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « \w Notre|strong="H7200"\w* \w dieu|strong="H3068"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w livré|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w notre|strong="H7200"\w* ennemi \w et|strong="H3027"\w* \w le|strong="H5414"\w* destructeur \w de|strong="H3027"\w* \w notre|strong="H7200"\w* pays, \w qui|strong="H5971"\w* \w a|strong="H5414"\w* \w tué|strong="H2491"\w* \w beaucoup|strong="H7235"\w* \w d'entre|strong="H3318"\w* \w nous|strong="H3027"\w*. » \p \v 25 \w Lorsque|strong="H3588"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w cœurs|strong="H3820"\w* \w furent|strong="H3478"\w* \w joyeux|strong="H2896"\w*, \w ils|strong="H6440"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Appelez|strong="H7121"\w* \w Samson|strong="H8123"\w*, \w qu'il|strong="H3820"\w* \w nous|strong="H6440"\w* \w divertisse|strong="H7832"\w*. » \w Ils|strong="H6440"\w* \w appelèrent|strong="H7121"\w* \w Samson|strong="H8123"\w* \w hors|strong="H3808"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w prison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H6440"\w* \w il|strong="H3820"\w* \w se|strong="H3820"\w* \w produisit|strong="H3318"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. \w Ils|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w placèrent|strong="H5975"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w les|strong="H6440"\w* piliers, \v 26 \w et|strong="H3027"\w* \w Samson|strong="H8123"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w au|strong="H1004"\w* \w garçon|strong="H5288"\w* \w qui|strong="H5288"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w tenait|strong="H2388"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w main|strong="H3027"\w* : « Permets-moi \w de|strong="H1004"\w* toucher \w les|strong="H3027"\w* piliers \w sur|strong="H3027"\w* lesquels \w repose|strong="H3559"\w* \w la|strong="H2388"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, afin \w que|strong="H1004"\w* \w je|strong="H3027"\w* \w puisse|strong="H3201"\w* m'appuyer \w dessus|strong="H5921"\w*. » \v 27 Or, \w la|strong="H7200"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w était|strong="H6430"\w* \w pleine|strong="H4390"\w* \w d'hommes|strong="H7227"\w* \w et|strong="H7200"\w* \w de|strong="H1004"\w* femmes, \w et|strong="H7200"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w princes|strong="H5633"\w* \w des|strong="H1004"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w étaient|strong="H6430"\w* \w là|strong="H7200"\w* ; \w et|strong="H7200"\w* \w il|strong="H6430"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H7200"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w toit|strong="H1406"\w* \w environ|strong="H1406"\w* \w trois|strong="H7969"\w* mille \w hommes|strong="H7969"\w* \w et|strong="H7200"\w* femmes, \w qui|strong="H7969"\w* \w voyaient|strong="H7200"\w* \w pendant|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w Samson|strong="H8123"\w* exécutait. \v 28 \w Samson|strong="H8123"\w* \w invoqua|strong="H7121"\w* Yahvé \w et|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « Seigneur Yahvé, souviens-toi \w de|strong="H5869"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, \w s'il|strong="H7200"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w plaît|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H3068"\w* fortifie-moi, \w s'il|strong="H7200"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w plaît|strong="H5869"\w*, \w seulement|strong="H3045"\w* \w cette|strong="H7121"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, \w Dieu|strong="H3068"\w*, afin \w que|strong="H2088"\w* \w je|strong="H7121"\w* \w sois|strong="H1961"\w* immédiatement \w vengé|strong="H5358"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* \w pour|strong="H5869"\w* \w mes|strong="H7121"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*. » \v 29 \w Samson|strong="H8123"\w* \w saisit|strong="H2388"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w deux|strong="H8147"\w* piliers centraux \w sur|strong="H5921"\w* lesquels \w reposait|strong="H3559"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w s'y|strong="H5971"\w* \w appuya|strong="H5564"\w*, \w l'un|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w main|strong="H3225"\w* \w droite|strong="H3225"\w* \w et|strong="H1004"\w* l'autre \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w main|strong="H3225"\w* \w gauche|strong="H8040"\w*. \v 30 \w Samson|strong="H8123"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Que|strong="H5315"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w meure|strong="H4191"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w les|strong="H5186"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w* ! » \w Il|strong="H5315"\w* s'inclina \w de|strong="H1004"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w ses|strong="H5971"\w* \w forces|strong="H3581"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w tomba|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H5186"\w* seigneurs \w et|strong="H1004"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H4191"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w s'y|strong="H5971"\w* \w trouvait|strong="H5375"\w*. \w Ainsi|strong="H1697"\w* \w les|strong="H5186"\w* \w morts|strong="H4191"\w* \w qu'il|strong="H5971"\w* \w tua|strong="H4191"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w sa|strong="H5186"\w* \w mort|strong="H4191"\w* \w furent|strong="H6430"\w* \w plus|strong="H5971"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w* \w que|strong="H5315"\w* \w ceux|strong="H5315"\w* \w qu'il|strong="H5971"\w* \w tua|strong="H4191"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H5186"\w* \w vivant|strong="H2416"\w*. \p \v 31 \w Alors|strong="H3117"\w* \w ses|strong="H5375"\w* frères \w et|strong="H3478"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H5375"\w* père \w descendirent|strong="H3381"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H5375"\w* \w prirent|strong="H5375"\w*, \w le|strong="H5375"\w* \w firent|strong="H3478"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w et|strong="H3478"\w* l'enterrèrent \w entre|strong="H8199"\w* Zorah \w et|strong="H3478"\w* Eshtaol, \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H5375"\w* \w sépulture|strong="H6912"\w* \w de|strong="H1004"\w* Manoah, \w son|strong="H5375"\w* père. \w Il|strong="H1931"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w juge|strong="H8199"\w* \w en|strong="H3381"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* \w pendant|strong="H3478"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* \w ans|strong="H8141"\w*. \c 17 \p \v 1 \w Il|strong="H3548"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H1961"\w* \w un|strong="H8034"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H1961"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Éphraïm, \w dont|strong="H3881"\w* \w le|strong="H1961"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w Michée|strong="H4319"\w*. \v 2 \w Il|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H3947"\w* mère : « \w Les|strong="H3947"\w* onze \w cents|strong="H3967"\w* pièces \w d'argent|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3068"\w* t'ont \w été|strong="H1961"\w* \w enlevées|strong="H3947"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w sujet|strong="H8034"\w* desquelles \w tu|strong="H3027"\w* \w as|strong="H3045"\w* \w proféré|strong="H5414"\w* \w une|strong="H3947"\w* malédiction \w et|strong="H1121"\w* \w tu|strong="H3027"\w* l'as \w dit|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mes|strong="H3947"\w* oreilles, \w voici|strong="H2009"\w*, l'argent \w est|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w moi|strong="H3027"\w*. \w Je|strong="H1571"\w* l'ai \w pris|strong="H3947"\w*. » \p \w Sa|strong="H3947"\w* mère \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « \w Que|strong="H1121"\w* Yahvé \w bénisse|strong="H1288"\w* \w mon|strong="H3947"\w* \w fils|strong="H1121"\w* ! » \p \v 3 \w Il|strong="H3068"\w* \w rendit|strong="H7725"\w* \w les|strong="H6213"\w* onze \w cents|strong="H3967"\w* pièces \w d'argent|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H7725"\w* mère, puis \w sa|strong="H7725"\w* mère \w dit|strong="H5414"\w* : « \w Je|strong="H7725"\w* \w consacre|strong="H6942"\w* très \w certainement|strong="H3588"\w* l'argent \w de|strong="H1121"\w* \w ma|strong="H7725"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w à|strong="H3068"\w* Yahvé \w pour|strong="H6213"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w pour|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* image \w taillée|strong="H6459"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w une|strong="H6213"\w* image \w en|strong="H7725"\w* fusion. \w Je|strong="H7725"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w donc|strong="H3027"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w restituer|strong="H7725"\w*. » \p \v 4 Lorsqu'il \w rendit|strong="H7725"\w* l'argent \w à|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* mère, celle-ci \w prit|strong="H3947"\w* \w deux|strong="H5414"\w* \w cents|strong="H3967"\w* pièces \w d'argent|strong="H6213"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w donna|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w orfèvre|strong="H6884"\w*, \w qui|strong="H3701"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* image \w taillée|strong="H6459"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w une|strong="H6213"\w* image \w en|strong="H5414"\w* fusion. \w Elle|strong="H1004"\w* \w était|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Michée|strong="H4319"\w*. \p \v 5 L'homme \w Michée|strong="H4318"\w* \w avait|strong="H1121"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* dieux, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* éphod \w et|strong="H1121"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w théraphim|strong="H8655"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \f + \fr 17:5 \ft Les théraphim étaient des idoles domestiques qui pouvaient être associées aux droits d'héritage sur les biens du foyer.\f*\w il|strong="H3548"\w* \w consacra|strong="H4390"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w qui|strong="H3548"\w* \w devint|strong="H8034"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w*. \v 6 \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H6213"\w* temps-là, \w il|strong="H4428"\w* n'y \w avait|strong="H4428"\w* \w pas|strong="H6213"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \w Chacun|strong="H3117"\w* \w faisait|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w juste|strong="H3477"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w propres|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*. \v 7 \w Il|strong="H5288"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H1961"\w* \w un|strong="H3063"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w de|strong="H4940"\w* \w Bethléhem|strong="H1035"\w* \w de|strong="H4940"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w de|strong="H4940"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w de|strong="H4940"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w qui|strong="H3881"\w* \w était|strong="H1961"\w* \w lévite|strong="H3881"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H5288"\w* \w habitait|strong="H3427"\w* \w là|strong="H1931"\w*. \v 8 \w Cet|strong="H3212"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w sortit|strong="H3212"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w de|strong="H1004"\w* \w Bethléhem|strong="H1035"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w pour|strong="H5704"\w* \w habiter|strong="H1481"\w* \w là|strong="H6213"\w* \w où|strong="H5892"\w* \w il|strong="H5892"\w* pourrait \w trouver|strong="H4672"\w* \w un|strong="H6213"\w* endroit, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H5892"\w* arriva \w dans|strong="H4672"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Ephraïm, \w dans|strong="H4672"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Michée|strong="H4318"\w*, \w comme|strong="H6213"\w* \w il|strong="H5892"\w* \w voyageait|strong="H1980"\w*. \v 9 \w Michée|strong="H4318"\w* \w lui|strong="H4318"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « D'où viens-tu ? » \p \w Il|strong="H3881"\w* \w lui|strong="H4318"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « \w Je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w un|strong="H4672"\w* \w lévite|strong="H3881"\w* \w de|strong="H1035"\w* Bethléem \w en|strong="H1980"\w* Judée, \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H3117"\w* cherche \w un|strong="H4672"\w* endroit \w pour|strong="H1980"\w* vivre. » \p \v 10 \w Michée|strong="H4318"\w* \w lui|strong="H3548"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « \w Habite|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w moi|strong="H5978"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w sois|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w moi|strong="H5978"\w* \w un|strong="H5414"\w* père \w et|strong="H3117"\w* \w un|strong="H5414"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w dix|strong="H6235"\w* pièces \w d'argent|strong="H6213"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w an|strong="H3117"\w*, \w un|strong="H5414"\w* vêtement \w et|strong="H3117"\w* \w ta|strong="H5414"\w* nourriture. » \w Le|strong="H5414"\w* \w Lévite|strong="H3881"\w* \w entra|strong="H3212"\w* \w donc|strong="H3427"\w*. \v 11 \w Le|strong="H3427"\w* \w Lévite|strong="H3881"\w* \w se|strong="H3881"\w* contenta \w de|strong="H1121"\w* \w demeurer|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w cet|strong="H1931"\w* \w homme|strong="H5288"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w fut|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H3427"\w* \w lui|strong="H5288"\w* \w comme|strong="H3427"\w* \w l'un|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w*. \v 12 \w Michée|strong="H4318"\w* \w consacra|strong="H4390"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w Lévite|strong="H3881"\w*, \w et|strong="H3548"\w* \w le|strong="H3027"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w devint|strong="H8034"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H3548"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w demeura|strong="H3427"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H4390"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Michée|strong="H4318"\w*. \v 13 \w Et|strong="H3068"\w* \w Michée|strong="H4318"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : « \w Maintenant|strong="H6258"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w sais|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H1288"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w fera|strong="H3068"\w* \w du|strong="H3068"\w* \w bien|strong="H3190"\w*, puisque \w j'ai|strong="H3588"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w Lévite|strong="H3881"\w* \w comme|strong="H3045"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w*. » \c 18 \p \v 1 \w En|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, \w il|strong="H4428"\w* n'y \w avait|strong="H4428"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \w En|strong="H3427"\w* \w ces|strong="H1992"\w* jours-là, \w la|strong="H3117"\w* \w tribu|strong="H7626"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w Danites|strong="H1839"\w* \w chercha|strong="H1245"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w héritage|strong="H5159"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w y|strong="H8432"\w* \w habiter|strong="H3427"\w* ; \w car|strong="H3588"\w* \w jusqu'à|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H1931"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w leur|strong="H4428"\w* \w héritage|strong="H5159"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w leur|strong="H4428"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w échu|strong="H5307"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w tribus|strong="H7626"\w* d'Israël. \v 2 \w Les|strong="H7971"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dan|strong="H1835"\w* \w envoyèrent|strong="H7971"\w* \w de|strong="H1121"\w* Zorah \w et|strong="H1121"\w* d'Eshtaol \w cinq|strong="H2568"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H3212"\w* \w famille|strong="H4940"\w*, \w des|strong="H4940"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w vaillants|strong="H2428"\w*, \w pour|strong="H5704"\w* \w explorer|strong="H7270"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w sonder|strong="H2713"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H3212"\w* dirent : « \w Allez|strong="H3212"\w*, \w explorez|strong="H7270"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w pays|strong="H4725"\w* ! » \p \w Ils|strong="H1121"\w* \w arrivèrent|strong="H1980"\w* \w dans|strong="H2428"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Ephraïm, \w à|strong="H3212"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Mica|strong="H4318"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w passèrent|strong="H3885"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w nuit|strong="H3885"\w*. \v 3 Lorsqu'ils \w furent|strong="H3478"\w* \w près|strong="H5973"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Michée|strong="H4318"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w reconnurent|strong="H5234"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w*, \w le|strong="H6213"\w* \w Lévite|strong="H3881"\w* ; \w ils|strong="H1992"\w* \w s'y|strong="H5971"\w* \w rendirent|strong="H6213"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w et|strong="H6963"\w* \w lui|strong="H1004"\w* dirent : « \w Qui|strong="H3881"\w* \w t'a|strong="H4310"\w* \w amené|strong="H3947"\w* \w ici|strong="H1988"\w* ? \w Que|strong="H2088"\w* fais-tu \w dans|strong="H6963"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w lieu|strong="H1004"\w* ? \w Que|strong="H2088"\w* possèdes-tu \w ici|strong="H1988"\w* ? » \p \v 4 \w Il|strong="H3548"\w* \w leur|strong="H3548"\w* \w dit|strong="H1697"\w* : « C'est \w ainsi|strong="H6213"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w Michée|strong="H4318"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w traité|strong="H6213"\w*, \w il|strong="H3548"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* engagé \w et|strong="H3548"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w devenu|strong="H1961"\w* \w son|strong="H6213"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w*. » \p \v 5 \w Ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H3068"\w* dirent : « \w Je|strong="H5315"\w* t'en \w prie|strong="H4994"\w*, \w demande|strong="H7592"\w* conseil \w à|strong="H3045"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, afin \w que|strong="H3045"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w sachions|strong="H3045"\w* \w si|strong="H3045"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w suivons|strong="H8085"\w* \w sera|strong="H1870"\w* \w prospère|strong="H6743"\w*. » \p \v 6 \w Le|strong="H3068"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* : « \w Allez|strong="H3212"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w paix|strong="H7965"\w*. \w La|strong="H3068"\w* \w voie|strong="H1870"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w suivez|strong="H3212"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w devant|strong="H5227"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. » \p \v 7 \w Et|strong="H3212"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w partirent|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w vinrent|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3427"\w* Laïsh, \w et|strong="H3212"\w* \w virent|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w était|strong="H5971"\w* \w là|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w comment|strong="H1697"\w* \w ils|strong="H1992"\w* vivaient \w en|strong="H3212"\w* \w sécurité|strong="H8252"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w manière|strong="H4941"\w* \w des|strong="H1697"\w* \w Sidoniens|strong="H6722"\w*, \w tranquilles|strong="H8252"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w sûreté|strong="H7971"\w* ; \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H5971"\w* n'y \w avait|strong="H7200"\w* \w personne|strong="H5971"\w* \w dans|strong="H7130"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w qui|strong="H5971"\w* possédât \w de|strong="H3427"\w* l'autorité, \w qui|strong="H5971"\w* \w pût|strong="H3808"\w* \w leur|strong="H7200"\w* \w faire|strong="H3212"\w* \w honte|strong="H3637"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w quoi|strong="H4100"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w soit|strong="H5971"\w* ; \w et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w étaient|strong="H5971"\w* \w loin|strong="H7350"\w* \w des|strong="H1697"\w* \w Sidoniens|strong="H6722"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w n'avaient|strong="H3478"\w* \w affaire|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w personne|strong="H5971"\w* \w d'autre|strong="H3045"\w*. \v 8 \w Ils|strong="H1992"\w* \w arrivèrent|strong="H1980"\w* \w auprès|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3068"\w* Zorah \w et|strong="H6881"\w* \w à|strong="H3068"\w* Eshtaol ; \w et|strong="H6881"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w demandèrent|strong="H7592"\w* : « \w Que|strong="H1697"\w* dites-vous ? » \p \v 9 \w Ils|strong="H3212"\w* dirent : « Levez-vous, \w et|strong="H6965"\w* \w montons|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w eux|strong="H2009"\w* ; \w car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w avons|strong="H3426"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w pays|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H2009"\w* \w est|strong="H3423"\w* \w très|strong="H3966"\w* \w bon|strong="H2896"\w*. Restez-vous immobiles ? \w Ne|strong="H7200"\w* \w soyez|strong="H1961"\w* \w pas|strong="H3212"\w* \w paresseux|strong="H6101"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w aller|strong="H3212"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w entrer|strong="H5674"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w possession|strong="H3423"\w* \w du|strong="H5927"\w* \w pays|strong="H4725"\w*. \v 10 \w En|strong="H5414"\w* \w partant|strong="H3212"\w*, \w vous|strong="H1697"\w* rencontrerez \w un|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w doute|strong="H3045"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w rien|strong="H1697"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w vaste|strong="H7342"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w Dieu|strong="H1697"\w* \w l'a|strong="H1697"\w* \w remis|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H8432"\w* \w vos|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w un|strong="H5414"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w où|strong="H4725"\w* \w rien|strong="H1697"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w manque|strong="H4270"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w est|strong="H5971"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w*. » \p \v 11 \w La|strong="H5265"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w des|strong="H4940"\w* \w Danites|strong="H1839"\w* \w partit|strong="H5265"\w* \w de|strong="H3627"\w* Zorah \w et|strong="H6881"\w* d'Eshtaol, \w avec|strong="H4421"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H3967"\w* \w armés|strong="H3627"\w* d'armes \w de|strong="H3627"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*. \v 12 \w Ils|strong="H1992"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w campèrent|strong="H2583"\w* \w à|strong="H5704"\w* Kiriath \w Jearim|strong="H7157"\w*, \w en|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w a|strong="H5704"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* Mahaneh \w Dan|strong="H4265"\w* \w jusqu'à|strong="H5927"\w* \w ce|strong="H7121"\w* \w jour|strong="H3117"\w*. \w Voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w derrière|strong="H5927"\w* \w Kirjath|strong="H7157"\w* \w Jearim|strong="H7157"\w*. \v 13 \w Ils|strong="H5674"\w* \w passèrent|strong="H5674"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w là|strong="H5674"\w* \w dans|strong="H5674"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Éphraïm, \w et|strong="H1004"\w* \w arrivèrent|strong="H1980"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Michée|strong="H4318"\w*. \p \v 14 \w Les|strong="H6213"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3426"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w allés|strong="H1980"\w* \w explorer|strong="H7270"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Laïsch|strong="H3919"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w parole|strong="H6030"\w* \w et|strong="H6030"\w* dirent \w à|strong="H6213"\w* \w leurs|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w* : « Savez-vous \w qu'il|strong="H3045"\w* \w y|strong="H1004"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w ces|strong="H6213"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w un|strong="H6213"\w* éphod, \w des|strong="H6213"\w* \w théraphim|strong="H8655"\w*\f + \fr 18:14 \ft Les théraphim étaient des idoles domestiques qui pouvaient être associées à des droits d'héritage sur les biens du foyer.\f*, \w une|strong="H6213"\w* image \w taillée|strong="H6459"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w une|strong="H6213"\w* image \w en|strong="H6213"\w* \w fonte|strong="H4541"\w* ? \w Considérez|strong="H7760"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w avez|strong="H3426"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w*. » \v 15 \w Ils|strong="H3881"\w* \w passèrent|strong="H5674"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w là|strong="H5493"\w*, \w arrivèrent|strong="H1980"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5493"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w Lévite|strong="H3881"\w*, \w à|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5493"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Michée|strong="H4318"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w demandèrent|strong="H7592"\w* \w comment|strong="H1697"\w* \w il|strong="H5288"\w* \w allait|strong="H1980"\w*. \v 16 \w Les|strong="H5324"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w armés|strong="H3627"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w leurs|strong="H1121"\w* \w armes|strong="H3627"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dan|strong="H1835"\w*, \w se|strong="H1121"\w* \w tenaient|strong="H5324"\w* \w à|strong="H1121"\w* l'entrée \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w porte|strong="H8179"\w*. \v 17 \w Les|strong="H3947"\w* \w cinq|strong="H2568"\w* \w hommes|strong="H3967"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w étaient|strong="H5324"\w* \w allés|strong="H1980"\w* \w explorer|strong="H7270"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w et|strong="H5927"\w* entrèrent \w là|strong="H3947"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w l'image|strong="H3947"\w* \w taillée|strong="H6459"\w*, l'éphod, \w les|strong="H3947"\w* \w théraphim|strong="H8655"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w l'image|strong="H3947"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w fonte|strong="H4541"\w* ; \w le|strong="H3947"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w* \w se|strong="H3548"\w* \w tint|strong="H5971"\w* \w à|strong="H5927"\w* l'entrée \w de|strong="H3627"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H3967"\w* \w armés|strong="H3627"\w* \w de|strong="H3627"\w* fusils \w de|strong="H3627"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*. \p \v 18 \w Lorsque|strong="H3117"\w* ceux-ci entrèrent \w dans|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Michée|strong="H4318"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w l'image|strong="H3947"\w* gravée, l'éphod, \w le|strong="H6213"\w* \w théraphim|strong="H8655"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w l'image|strong="H3947"\w* \w en|strong="H6213"\w* fusion, \w le|strong="H6213"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w* \w leur|strong="H3947"\w* \w dit|strong="H1697"\w* : « \w Que|strong="H1004"\w* faites-vous ? » \p \v 19 \w Ils|strong="H6310"\w* \w lui|strong="H1004"\w* dirent : « Tais-toi, \w mets|strong="H7760"\w* \w ta|strong="H7760"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w ta|strong="H7760"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w viens|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w nous|strong="H3212"\w*. \w Sois|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w*. \w Est-il|strong="H3068"\w* \w préférable|strong="H2896"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w toi|strong="H3027"\w* \w d'être|strong="H2896"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w d'un|strong="H3027"\w* seul \w homme|strong="H3027"\w*, \w ou|strong="H2896"\w* \w d'être|strong="H2896"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w* \w d'une|strong="H1004"\w* \w tribu|strong="H7626"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w d'une|strong="H1004"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w en|strong="H3212"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* ? ». \p \v 20 \w Le|strong="H3947"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w* \w se|strong="H5971"\w* réjouit, \w il|strong="H3548"\w* \w prit|strong="H3947"\w* l'éphod, \w les|strong="H3947"\w* \w théraphim|strong="H8655"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w la|strong="H3947"\w* statue gravée, \w et|strong="H3548"\w* \w il|strong="H3548"\w* \w partit|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3947"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*. \v 21 \w Ils|strong="H6440"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w retournèrent|strong="H7725"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w partirent|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w mirent|strong="H7760"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w petits|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H2945"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w bétail|strong="H4735"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w biens|strong="H2896"\w*. \v 22 Lorsqu'ils \w furent|strong="H3478"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w bonne|strong="H2896"\w* \w distance|strong="H7368"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Michée|strong="H4318"\w*, \w les|strong="H1004"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H2199"\w* \w les|strong="H1004"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* voisines \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Michée|strong="H4318"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w rassemblèrent|strong="H2199"\w* \w et|strong="H1121"\w* rattrapèrent \w les|strong="H1004"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dan|strong="H1835"\w*. \v 23 \w Comme|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w appelaient|strong="H7121"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dan|strong="H1835"\w*, ceux-ci \w tournèrent|strong="H6437"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w visage|strong="H6440"\w* \w et|strong="H1121"\w* dirent \w à|strong="H6440"\w* \w Michée|strong="H4318"\w* : « Qu'as-tu, \w pour|strong="H6440"\w* \w venir|strong="H7121"\w* \w avec|strong="H6440"\w* \w une|strong="H7121"\w* \w telle|strong="H2090"\w* \w troupe|strong="H5971"\w* ? » \p \v 24 \w Il|strong="H3548"\w* \w dit|strong="H1697"\w* : « \w Tu|strong="H3212"\w* \w as|strong="H3426"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w mes|strong="H6213"\w* dieux \w que|strong="H2088"\w* j'avais \w faits|strong="H6213"\w*, \w ainsi|strong="H6213"\w* \w que|strong="H2088"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w tu|strong="H3212"\w* \w es|strong="H3427"\w* \w parti|strong="H3212"\w* ! \w Que|strong="H2088"\w* \w me|strong="H3212"\w* reste-t-il ? \w Comment|strong="H4100"\w* peux-tu \w me|strong="H3212"\w* \w demander|strong="H7592"\w* : « Qu'est-ce \w que|strong="H2088"\w* \w tu|strong="H3212"\w* \w as|strong="H3426"\w* ? » \p \v 25 \w Les|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dan|strong="H1835"\w* \w lui|strong="H1004"\w* dirent : « \w Ne|strong="H1121"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H8085"\w* \w entendre|strong="H8085"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w au|strong="H1004"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w peur|strong="H6435"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w furieux|strong="H4751"\w* \w ne|strong="H1121"\w* \w tombent|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H5315"\w* \w toi|strong="H1004"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w tu|strong="H2790"\w* \w ne|strong="H1121"\w* perdes \w la|strong="H8085"\w* \w vie|strong="H5315"\w*, \w avec|strong="H5973"\w* \w celle|strong="H5315"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ta|strong="H8085"\w* \w famille|strong="H1004"\w*. » \p \v 26 \w Les|strong="H7200"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dan|strong="H1835"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w* ; \w et|strong="H1121"\w* \w lorsque|strong="H7725"\w* \w Michée|strong="H4318"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w qu'ils|strong="H7200"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w trop|strong="H4541"\w* \w forts|strong="H2389"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H1004"\w*, \w il|strong="H1835"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w retourna|strong="H7725"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w retourna|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w sa|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \v 27 \w Ils|strong="H1992"\w* \w prirent|strong="H3947"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w que|strong="H6310"\w* \w Michée|strong="H4318"\w* \w avait|strong="H6213"\w* \w fait|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H3548"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w* \w qu'il|strong="H5892"\w* \w avait|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H3548"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w arrivèrent|strong="H1980"\w* \w à|strong="H6213"\w* Laïsh, \w vers|strong="H3212"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w tranquille|strong="H8252"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w sans|strong="H5971"\w* méfiance, \w et|strong="H3548"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w tranchant|strong="H6310"\w* \w de|strong="H5892"\w* l'épée ; puis \w ils|strong="H1992"\w* \w brûlèrent|strong="H8313"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w feu|strong="H8313"\w*. \v 28 \w Il|strong="H5892"\w* n'y \w avait|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H1931"\w* \w de|strong="H5892"\w* libérateur, \w car|strong="H3588"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w loin|strong="H7350"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Sidon|strong="H6721"\w*, \w et|strong="H3427"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w n'avaient|strong="H3478"\w* \w affaire|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w personne|strong="H5315"\w* \w d'autre|strong="H3045"\w* ; \w elle|strong="H1931"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w vallée|strong="H6010"\w* \w qui|strong="H1697"\w* s'étend \w près|strong="H5973"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Beth|strong="H1004"\w* \w Rehob|strong="H1050"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w bâtirent|strong="H1129"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w et|strong="H3427"\w* l'habitèrent. \v 29 \w Ils|strong="H1992"\w* \w appelèrent|strong="H7121"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w Dan|strong="H1835"\w*, d'après \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Dan|strong="H1835"\w*, \w leur|strong="H3478"\w* \w père|strong="H3205"\w*, \w qui|strong="H3478"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w né|strong="H3205"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* ; \w cependant|strong="H3588"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w autrefois|strong="H7223"\w* Laish. \v 30 \w Les|strong="H6965"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Dan|strong="H1835"\w* s'établirent \w l'image|strong="H3947"\w* \w taillée|strong="H6459"\w* ; \w et|strong="H6965"\w* \w Jonathan|strong="H3129"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Gershom, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Moïse, \w et|strong="H6965"\w* \w ses|strong="H1540"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w furent|strong="H3117"\w* \w prêtres|strong="H3548"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w tribu|strong="H7626"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w Danites|strong="H1839"\w* \w jusqu'au|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w captivité|strong="H1540"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w pays|strong="H4725"\w*. \v 31 \w Et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1961"\w* s'établirent \w l'image|strong="H7760"\w* \w taillée|strong="H6459"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Michée|strong="H4318"\w*, \w qu'il|strong="H3117"\w* \w avait|strong="H6213"\w* \w faite|strong="H6213"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w elle|strong="H1004"\w* \w resta|strong="H3427"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w temps|strong="H3117"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H1004"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Silo|strong="H7887"\w*. \c 19 \p \v 1 \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1992"\w* temps-là, \w où|strong="H3117"\w* \w il|strong="H4428"\w* n'y \w avait|strong="H4428"\w* \w pas|strong="H1961"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w il|strong="H4428"\w* \w y|strong="H3478"\w* \w avait|strong="H4428"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w Lévite|strong="H3881"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w habitait|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w bout|strong="H6213"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Éphraïm, \w et|strong="H3063"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w lui|strong="H4428"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w concubine|strong="H6370"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Bethléhem|strong="H1035"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. \v 2 \w Sa|strong="H3117"\w* \w concubine|strong="H6370"\w* \w se|strong="H3117"\w* prostitua \w à|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w s'en|strong="H3478"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w chez|strong="H3212"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w père|strong="H2859"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Bethléhem|strong="H1035"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w elle|strong="H1004"\w* \w resta|strong="H3427"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w mois|strong="H2320"\w*. \v 3 \w Son|strong="H7725"\w* \w mari|strong="H1167"\w* \w se|strong="H3820"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w après|strong="H1004"\w* \w elle|strong="H5291"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w parler|strong="H1696"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w bonté|strong="H2896"\w*, afin \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w ramener|strong="H7725"\w*, \w ayant|strong="H3478"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w son|strong="H7725"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w un|strong="H7200"\w* couple d'ânes. \w Elle|strong="H5291"\w* l'amena \w dans|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w son|strong="H7725"\w* \w père|strong="H2859"\w* ; \w et|strong="H6965"\w* \w lorsque|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w père|strong="H2859"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w femme|strong="H5291"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w vit|strong="H7200"\w*, \w il|strong="H5288"\w* \w se|strong="H3820"\w* \w réjouit|strong="H8055"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w le|strong="H7200"\w* rencontrer. \v 4 \w Son|strong="H3117"\w* beau-père, \w le|strong="H3117"\w* \w père|strong="H2859"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w jeune|strong="H5291"\w* \w fille|strong="H5291"\w*, \w le|strong="H3117"\w* garda \w là|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w resta|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w lui|strong="H5291"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w jours|strong="H3117"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* mangèrent \w et|strong="H3117"\w* \w burent|strong="H8354"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w restèrent|strong="H3427"\w* \w là|strong="H3117"\w*. \p \v 5 \w Le|strong="H6965"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w ils|strong="H3212"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w levèrent|strong="H6965"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w matin|strong="H1242"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w partir|strong="H3212"\w*. \w Le|strong="H6965"\w* \w père|strong="H2859"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w jeune|strong="H5291"\w* \w femme|strong="H5291"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w gendre|strong="H2860"\w* : « \w Fortifie|strong="H5582"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w morceau|strong="H6595"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w pain|strong="H3899"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w ensuite|strong="H7725"\w* \w tu|strong="H1242"\w* \w iras|strong="H3212"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w chemin|strong="H3212"\w*. » \v 6 \w Ils|strong="H3162"\w* s'assirent \w donc|strong="H2974"\w*, mangèrent \w et|strong="H3427"\w* \w burent|strong="H8354"\w* \w tous|strong="H3162"\w* \w les|strong="H3427"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w ensemble|strong="H3162"\w*. \w Le|strong="H3427"\w* \w père|strong="H2859"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w jeune|strong="H5291"\w* \w femme|strong="H5291"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w alors|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3427"\w* l'homme : « \w Je|strong="H3885"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w prie|strong="H4994"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w rester|strong="H3427"\w* \w toute|strong="H3162"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w nuit|strong="H3885"\w*, \w et|strong="H3427"\w* \w que|strong="H3190"\w* \w ton|strong="H8354"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w soit|strong="H3820"\w* \w joyeux|strong="H3190"\w*. » \v 7 L'homme \w se|strong="H3212"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w partir|strong="H3212"\w*, \w mais|strong="H7535"\w* \w son|strong="H7725"\w* beau-père \w le|strong="H7725"\w* \w pressa|strong="H6484"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w il|strong="H7725"\w* \w resta|strong="H3885"\w* \w là|strong="H7725"\w* \w encore|strong="H7725"\w*. \v 8 \w Le|strong="H3117"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w leva|strong="H7925"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w bon|strong="H2896"\w* \w matin|strong="H1242"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w partir|strong="H3212"\w* ; \w le|strong="H3117"\w* \w père|strong="H2859"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w jeune|strong="H5291"\w* \w femme|strong="H5291"\w* \w lui|strong="H3824"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w prie|strong="H4994"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w fortifier|strong="H5582"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w rester|strong="H3427"\w* \w jusqu'à|strong="H1242"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* décline » ; \w et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H3212"\w* mangèrent \w tous|strong="H3212"\w* \w les|strong="H5186"\w* \w deux|strong="H8147"\w*. \p \v 9 \w Lorsque|strong="H3117"\w* l'homme \w se|strong="H3117"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w pour|strong="H3212"\w* \w partir|strong="H3212"\w*, \w lui|strong="H5288"\w*, \w sa|strong="H3117"\w* \w concubine|strong="H6370"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w*, \w son|strong="H3212"\w* beau-père, \w le|strong="H6965"\w* \w père|strong="H2859"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w femme|strong="H5291"\w*, \w lui|strong="H5288"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Voici|strong="H2009"\w*, \w le|strong="H6965"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w approche|strong="H7126"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w soir|strong="H6150"\w*, \w reste|strong="H3427"\w* \w donc|strong="H2974"\w* \w toute|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w nuit|strong="H3885"\w*. \w Voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w jour|strong="H3117"\w* s'achève. \w Reste|strong="H3427"\w* \w ici|strong="H6311"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w ton|strong="H3117"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w soit|strong="H1870"\w* \w joyeux|strong="H3190"\w* ; \w et|strong="H6965"\w* \w demain|strong="H4279"\w*, \w pars|strong="H3212"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w bonne|strong="H2896"\w* \w heure|strong="H7925"\w*, \w pour|strong="H3212"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w tu|strong="H3212"\w* puisses \w rentrer|strong="H7725"\w* \w chez|strong="H3212"\w* \w toi|strong="H6965"\w*. » \v 10 \w Mais|strong="H7535"\w* l'homme \w ne|strong="H3808"\w* \w voulut|strong="H2974"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w rester|strong="H3427"\w* \w cette|strong="H3885"\w* nuit-là, \w il|strong="H3389"\w* \w se|strong="H3212"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w près|strong="H5973"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w Jébus|strong="H2982"\w* (appelée \w aussi|strong="H6965"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*). \w Il|strong="H3389"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w un|strong="H6965"\w* couple d'ânes sellés. \w Sa|strong="H3885"\w* \w concubine|strong="H6370"\w* \w était|strong="H3389"\w* \w aussi|strong="H6965"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w lui|strong="H1931"\w*. \p \v 11 Lorsqu'ils \w furent|strong="H3117"\w* \w près|strong="H5973"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Jébus|strong="H2982"\w*, \w le|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w déjà|strong="H3426"\w* \w bien|strong="H3966"\w* \w avancé|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w maître|strong="H1167"\w* : « \w Viens|strong="H3212"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w te|strong="H3212"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, entrons \w dans|strong="H3117"\w* \w cette|strong="H2063"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w Jébusiens|strong="H2983"\w* \w et|strong="H3117"\w* restons-y. » \p \v 12 \w Son|strong="H5674"\w* \w maître|strong="H1167"\w* \w lui|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Nous|strong="H3068"\w* n'entrerons \w pas|strong="H3808"\w* \w dans|strong="H5674"\w* \w la|strong="H5493"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w d'un|strong="H1121"\w* \w étranger|strong="H5237"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w n'est|strong="H5650"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël, \w mais|strong="H7535"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w passerons|strong="H5674"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*. » \v 13 \w Il|strong="H5288"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w son|strong="H3212"\w* \w serviteur|strong="H5288"\w* : « \w Viens|strong="H3212"\w*, approchons-nous \w de|strong="H4725"\w* \w l'un|strong="H6213"\w* \w de|strong="H4725"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w lieux|strong="H4725"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w nous|strong="H3212"\w* logerons \w à|strong="H3212"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w* \w ou|strong="H4725"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Rama|strong="H7414"\w*. » \v 14 \w Ils|strong="H5674"\w* \w passèrent|strong="H5674"\w* \w donc|strong="H2974"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w s'en|strong="H3478"\w* \w allèrent|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w soleil|strong="H8121"\w* \w se|strong="H8121"\w* coucha \w sur|strong="H3212"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w près|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1390"\w* \w Guibéa|strong="H1390"\w*, \w qui|strong="H1144"\w* \w appartient|strong="H3426"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*. \v 15 \w Ils|strong="H1992"\w* \w passèrent|strong="H3885"\w* \w par|strong="H5892"\w* \w là|strong="H5493"\w*, \w pour|strong="H1004"\w* \w entrer|strong="H3318"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w se|strong="H1004"\w* loger \w à|strong="H3427"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*. \w Il|strong="H5892"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w alla|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H1004"\w* s'assit \w dans|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5493"\w* \w rue|strong="H7339"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5493"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, car \w il|strong="H5892"\w* n'y \w avait|strong="H1004"\w* \w personne|strong="H5869"\w* \w qui|strong="H5892"\w* \w les|strong="H5493"\w* \w reçût|strong="H8085"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H5493"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w rester|strong="H3427"\w*. \p \v 16 \w Voici|strong="H2009"\w* \w qu'un|strong="H2896"\w* \w vieillard|strong="H2205"\w* \w sortait|strong="H3318"\w* \w du|strong="H2205"\w* \w champ|strong="H7704"\w*, \w le|strong="H4725"\w* \w soir|strong="H6153"\w*, \w après|strong="H4480"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w travail|strong="H4639"\w*. Or \w cet|strong="H1931"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w était|strong="H2022"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H4480"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Ephraïm, \w et|strong="H2205"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w habitait|strong="H4725"\w* \w à|strong="H4725"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w* ; \w mais|strong="H7535"\w* \w les|strong="H4480"\w* \w gens|strong="H5288"\w* \w du|strong="H2205"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w étaient|strong="H4725"\w* \w Benjamites|strong="H1145"\w*. \v 17 \w Il|strong="H5892"\w* \w leva|strong="H5375"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w vit|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* voyageur \w dans|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w rue|strong="H7339"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w ville|strong="H5892"\w* ; \w et|strong="H3212"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w vieillard|strong="H2205"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Où|strong="H5892"\w* vas-tu ? D'où viens-tu ? » \p \v 18 \w Il|strong="H3068"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Nous|strong="H3068"\w* passons \w de|strong="H1004"\w* Bethléem \w Juda|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w côté|strong="H3411"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* d'Ephraïm. \w Je|strong="H2022"\w* \w suis|strong="H3212"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w là|strong="H5674"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H2022"\w* \w suis|strong="H3212"\w* \w allé|strong="H1980"\w* \w à|strong="H3068"\w* Bethléem \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. \w Je|strong="H2022"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5674"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* Yahvé, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H3068"\w* n'y \w a|strong="H3068"\w* \w personne|strong="H5869"\w* \w qui|strong="H3068"\w* m'ait accueilli \w dans|strong="H5674"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \v 19 \w Mais|strong="H7535"\w* \w il|strong="H5288"\w* \w y|strong="H5650"\w* \w a|strong="H3426"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H1697"\w* \w paille|strong="H8401"\w* \w et|strong="H5288"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w fourrage|strong="H4554"\w* \w pour|strong="H3899"\w* \w nos|strong="H5650"\w* \w ânes|strong="H2543"\w* ; \w il|strong="H5288"\w* \w y|strong="H5650"\w* \w a|strong="H3426"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w pain|strong="H3899"\w* \w et|strong="H5288"\w* \w du|strong="H1697"\w* \w vin|strong="H3196"\w* \w pour|strong="H3899"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w pour|strong="H3899"\w* \w ton|strong="H1697"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w* \w et|strong="H5288"\w* \w pour|strong="H3899"\w* \w le|strong="H5650"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w qui|strong="H5288"\w* \w est|strong="H3426"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w*. \w Il|strong="H5288"\w* \w ne|strong="H5288"\w* \w manque|strong="H4270"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w rien|strong="H1697"\w*. » \p \v 20 \w Le|strong="H5921"\w* vieil \w homme|strong="H5288"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w La|strong="H5921"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w toi|strong="H3027"\w* ! Laisse-moi subvenir \w à|strong="H7965"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w besoins|strong="H4270"\w*, \w mais|strong="H7535"\w* \w ne|strong="H7965"\w* dors \w pas|strong="H7535"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w rue|strong="H7339"\w*. » \v 21 \w Il|strong="H4428"\w* \w le|strong="H8354"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w donc|strong="H2974"\w* \w entrer|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H7364"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w donna|strong="H7760"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w fourrage|strong="H1101"\w* \w aux|strong="H1101"\w* \w ânes|strong="H2543"\w*. Puis \w ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H1004"\w* \w lavèrent|strong="H7364"\w* \w les|strong="H7364"\w* \w pieds|strong="H7272"\w*, mangèrent \w et|strong="H1004"\w* \w burent|strong="H8354"\w*. \v 22 \w Comme|strong="H3045"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w en|strong="H3318"\w* train \w de|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3820"\w* \w réjouir|strong="H3820"\w*, \w voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w des|strong="H1121"\w* \w gens|strong="H1121"\w* \w méchants|strong="H1121"\w*, \w entourèrent|strong="H5437"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w frappèrent|strong="H1849"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3045"\w* \w porte|strong="H1817"\w* ; \w ils|strong="H1992"\w* s'adressèrent \w au|strong="H3318"\w* \w maître|strong="H1167"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w le|strong="H3045"\w* \w vieillard|strong="H2205"\w*, \w en|strong="H3318"\w* disant : « \w Fais|strong="H6213"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* l'homme \w qui|strong="H1121"\w* \w est|strong="H3820"\w* \w entré|strong="H5493"\w* \w dans|strong="H5921"\w* \w ta|strong="H5921"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w pour|strong="H3318"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w nous|strong="H3068"\w* puissions coucher \w avec|strong="H3318"\w* \w lui|strong="H1004"\w* ! ». \p \v 23 L'homme, \w le|strong="H6213"\w* \w maître|strong="H1167"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w sortit|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w eux|strong="H1004"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Non|strong="H3808"\w*, \w mes|strong="H6213"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w prie|strong="H4994"\w*, n'agissez \w pas|strong="H6213"\w* \w si|strong="H2088"\w* méchamment ; puisque \w cet|strong="H2088"\w* \w homme|strong="H1167"\w* \w est|strong="H1004"\w* \w entré|strong="H5493"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w ma|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w ne|strong="H3318"\w* \w faites|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H6213"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w folie|strong="H5039"\w*. \v 24 \w Voici|strong="H2009"\w* \w ma|strong="H6213"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w vierge|strong="H1330"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w sa|strong="H6213"\w* \w concubine|strong="H6370"\w*. \w Je|strong="H3117"\w* \w vais|strong="H3318"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w maintenant|strong="H2088"\w*. Humilie-les, \w et|strong="H3318"\w* \w fais|strong="H6213"\w* d'elles \w ce|strong="H1697"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w te|strong="H5869"\w* semble \w bon|strong="H2896"\w* ; \w mais|strong="H7535"\w* \w à|strong="H6213"\w* l'égard \w de|strong="H1323"\w* \w cet|strong="H2088"\w* \w homme|strong="H5288"\w*, \w ne|strong="H5869"\w* \w fais|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w cette|strong="H6213"\w* \w folie|strong="H5039"\w*. » \p \v 25 \w Mais|strong="H7535"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w ne|strong="H3808"\w* voulaient \w pas|strong="H3808"\w* l'écouter ; \w alors|strong="H3117"\w* l'homme \w saisit|strong="H2388"\w* \w sa|strong="H8085"\w* \w concubine|strong="H6370"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w leur|strong="H8085"\w* \w amena|strong="H3318"\w* ; \w ils|strong="H1992"\w* \w eurent|strong="H3478"\w* \w des|strong="H7971"\w* rapports sexuels \w avec|strong="H5927"\w* \w elle|strong="H1366"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w abusèrent|strong="H5953"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w jusqu'au|strong="H3318"\w* \w matin|strong="H1242"\w*. \w Quand|strong="H3808"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w jour|strong="H1242"\w* \w commença|strong="H2974"\w* \w à|strong="H5704"\w* poindre, \w ils|strong="H1992"\w* \w la|strong="H8085"\w* relâchèrent. \v 26 \w La|strong="H5307"\w* \w femme|strong="H5291"\w* \w vint|strong="H3318"\w* \w à|strong="H5704"\w* l'aube \w et|strong="H1004"\w* \w se|strong="H1004"\w* \w prosterna|strong="H5307"\w* \w à|strong="H5704"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w porte|strong="H6607"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'homme \w où|strong="H8033"\w* \w se|strong="H1004"\w* \w trouvait|strong="H5375"\w* \w son|strong="H1004"\w* \w maître|strong="H1167"\w*, \w jusqu'à|strong="H1242"\w* \w ce|strong="H5307"\w* \w qu'il|strong="H4725"\w* \w fasse|strong="H6213"\w* \w jour|strong="H1242"\w*. \v 27 \w Son|strong="H3027"\w* seigneur \w se|strong="H3212"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w matin|strong="H1242"\w*, \w ouvrit|strong="H6605"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w portes|strong="H1817"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6605"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w aller|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w sa|strong="H6605"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w* ; \w et|strong="H6965"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6605"\w* \w femme|strong="H5291"\w*, \w sa|strong="H6605"\w* \w concubine|strong="H6370"\w*, \w était|strong="H1004"\w* \w tombée|strong="H5307"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w la|strong="H6605"\w* \w porte|strong="H6607"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6605"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w les|strong="H3027"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3027"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w seuil|strong="H5592"\w*. \p \v 28 \w Il|strong="H4428"\w* \w lui|strong="H4725"\w* \w dit|strong="H6030"\w* : « Lève-toi, \w et|strong="H6030"\w* allons-y ! » \w mais|strong="H7535"\w* \w personne|strong="H5869"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H6030"\w*. \w Alors|strong="H3947"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w fit|strong="H6213"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w sur|strong="H5921"\w* l'âne ; l'homme \w se|strong="H3212"\w* \w leva|strong="H6965"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w alla|strong="H3212"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w sa|strong="H3947"\w* \w place|strong="H4725"\w*. \p \v 29 \w Lorsqu'il|strong="H3196"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w entré|strong="H5493"\w* \w dans|strong="H2388"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w il|strong="H3478"\w* \w prit|strong="H3947"\w* \w un|strong="H3947"\w* \w couteau|strong="H3979"\w*, \w coupa|strong="H5408"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w concubine|strong="H6370"\w*, \w la|strong="H7971"\w* \w divisa|strong="H7760"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w douze|strong="H8147"\w* \w morceaux|strong="H5409"\w* \w et|strong="H3478"\w* l'envoya \w dans|strong="H2388"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w territoire|strong="H1366"\w* d'Israël. \v 30 \w Tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w virent|strong="H7200"\w* \w cela|strong="H2063"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w On|strong="H3117"\w* \w n'a|strong="H3068"\w* \w jamais|strong="H5704"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w ni|strong="H1121"\w* \w fait|strong="H7760"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w tel|strong="H3426"\w* \w acte|strong="H1697"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w sont|strong="H3478"\w* \w sortis|strong="H5927"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d'Égypte \w jusqu'à|strong="H5927"\w* \w ce|strong="H5927"\w* \w jour|strong="H3117"\w* ! Considérez-le, \w prenez|strong="H7760"\w* conseil, \w et|strong="H3117"\w* \w parlez|strong="H1696"\w*. » \c 20 \p \v 1 \w Alors|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w sortirent|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H1121"\w* l'assemblée \w se|strong="H3068"\w* \w rassembla|strong="H6950"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w seul|strong="H6471"\w* \w homme|strong="H1121"\w*, \w depuis|strong="H3068"\w* \w Dan|strong="H1835"\w* \w jusqu'à|strong="H1568"\w* Beer Schéba, \w avec|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w vers|strong="H3318"\w* l'Éternel \w à|strong="H3068"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*. \v 2 \w Les|strong="H3478"\w* \w chefs|strong="H6438"\w* \w de|strong="H7626"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w de|strong="H7626"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w tribus|strong="H7626"\w* d'Israël, \w se|strong="H3478"\w* \w présentèrent|strong="H3320"\w* \w à|strong="H3478"\w* l'assemblée \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H7626"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, quatre \w cent|strong="H3967"\w* \w mille|strong="H7233"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w de|strong="H7626"\w* \w pied|strong="H7273"\w* \w tirant|strong="H8025"\w* l'épée. \v 3 (\w Les|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w apprirent|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w étaient|strong="H3478"\w* \w montés|strong="H5927"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*.) \w Les|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w dirent|strong="H1696"\w* : « Dis-nous, \w comment|strong="H1961"\w* \w cette|strong="H8085"\w* \w méchanceté|strong="H7451"\w* est-elle \w arrivée|strong="H1961"\w* ? » \p \v 4 \w Le|strong="H3881"\w* \w Lévite|strong="H3881"\w*, \w mari|strong="H1167"\w* \w de|strong="H1390"\w* \w la|strong="H6030"\w* \w femme|strong="H1167"\w* assassinée, \w répondit|strong="H6030"\w* : « \w Je|strong="H3885"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w venu|strong="H5927"\w* \w à|strong="H6030"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*, \w qui|strong="H3881"\w* \w appartient|strong="H3027"\w* \w à|strong="H6030"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w moi|strong="H6030"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w ma|strong="H8085"\w* \w concubine|strong="H6370"\w*, \w pour|strong="H6370"\w* \w passer|strong="H3318"\w* \w la|strong="H6030"\w* \w nuit|strong="H3885"\w*. \v 5 \w Les|strong="H6965"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w* \w se|strong="H1004"\w* \w sont|strong="H1004"\w* \w soulevés|strong="H6965"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w ont|strong="H3478"\w* encerclé \w la|strong="H6965"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w pendant|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6965"\w* \w nuit|strong="H3915"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* voulaient \w me|strong="H1004"\w* \w tuer|strong="H2026"\w*, \w ils|strong="H1992"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w violé|strong="H7843"\w* \w ma|strong="H3915"\w* \w concubine|strong="H6370"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w elle|strong="H1004"\w* \w est|strong="H1004"\w* \w morte|strong="H4191"\w*. \v 6 \w J'ai|strong="H3588"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w ma|strong="H7971"\w* \w concubine|strong="H6370"\w*, \w je|strong="H3588"\w* l'ai coupée \w en|strong="H6213"\w* \w morceaux|strong="H5408"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w je|strong="H3588"\w* l'ai \w envoyée|strong="H7971"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H7704"\w* l'héritage d'Israël, \w car|strong="H3588"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w s'est|strong="H3478"\w* \w livré|strong="H6213"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w la|strong="H6213"\w* débauche \w et|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w folie|strong="H5039"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \v 7 \w Voici|strong="H2009"\w*, \w vous|strong="H1697"\w*, \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël, \w vous|strong="H1697"\w* \w tous|strong="H3605"\w*, \w donnez|strong="H3051"\w* \w ici|strong="H1988"\w* \w vos|strong="H3051"\w* \w avis|strong="H1697"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w vos|strong="H3051"\w* \w conseils|strong="H6098"\w*. » \p \v 8 \w Tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w leva|strong="H6965"\w* \w comme|strong="H1004"\w* \w un|strong="H6965"\w* \w seul|strong="H6471"\w* \w homme|strong="H1121"\w*, \w et|strong="H6965"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : \w Aucun|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w nous|strong="H3212"\w* n'ira \w à|strong="H3212"\w* \w sa|strong="H5493"\w* tente, \w et|strong="H6965"\w* \w aucun|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w nous|strong="H3212"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w tournera|strong="H5437"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w sa|strong="H5493"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \v 9 \w Voici|strong="H1697"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w ferons|strong="H6213"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w* : \w nous|strong="H6213"\w* \w monterons|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5921"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w sort|strong="H1486"\w* ; \v 10 \w et|strong="H3478"\w* \w nous|strong="H6213"\w* \w prendrons|strong="H3947"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w sur|strong="H3947"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w tribus|strong="H7626"\w* d'Israël, \w cent|strong="H3967"\w* \w sur|strong="H3947"\w* \w mille|strong="H7233"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w mille|strong="H7233"\w* \w sur|strong="H3947"\w* \w dix|strong="H6235"\w* \w mille|strong="H7233"\w*, \w pour|strong="H3947"\w* \w procurer|strong="H3947"\w* \w de|strong="H7626"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w nourriture|strong="H6720"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, afin \w qu'il|strong="H3478"\w* \w fasse|strong="H6213"\w*, \w en|strong="H6213"\w* arrivant \w à|strong="H3478"\w* \w Guibea|strong="H1387"\w* \w de|strong="H7626"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w folies|strong="H5039"\w* \w que|strong="H5971"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w de|strong="H7626"\w* \w Guibea|strong="H1387"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w commises|strong="H6213"\w* \w en|strong="H6213"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. » \v 11 \w Et|strong="H3478"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3478"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w se|strong="H3478"\w* \w rassemblèrent|strong="H6950"\w* \w contre|strong="H5892"\w* \w la|strong="H3478"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w unis|strong="H2270"\w* \w comme|strong="H5414"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w seul|strong="H6471"\w* \w homme|strong="H1121"\w*. \p \v 12 \w Les|strong="H7971"\w* \w tribus|strong="H7626"\w* d'Israël \w envoyèrent|strong="H7971"\w* \w des|strong="H7971"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w tribu|strong="H7626"\w* \w de|strong="H7626"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w en|strong="H3478"\w* disant : « \w Quelle|strong="H4100"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w cette|strong="H2063"\w* \w méchanceté|strong="H7451"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H7451"\w* \w arrivée|strong="H1961"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w vous|strong="H3068"\w* ? \v 13 \w Maintenant|strong="H6258"\w*, \w livrez|strong="H5414"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w hommes|strong="H1121"\w*, \w les|strong="H8085"\w* \w méchants|strong="H7451"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w sont|strong="H3478"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*, afin \w que|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w les|strong="H8085"\w* fassions \w mourir|strong="H4191"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w nous|strong="H3068"\w* fassions \w disparaître|strong="H1197"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w mal|strong="H7451"\w* d'Israël. » \p \w Mais|strong="H3588"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w ne|strong="H3478"\w* voulut \w pas|strong="H3808"\w* \w écouter|strong="H8085"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w ses|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w*, \w les|strong="H8085"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël. \v 14 \w Les|strong="H3318"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w rassemblèrent|strong="H6950"\w* \w des|strong="H1121"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w jusqu'à|strong="H3318"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*, \w pour|strong="H3318"\w* \w aller|strong="H3318"\w* \w combattre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël. \v 15 \w Ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w on|strong="H3117"\w* \w compta|strong="H6213"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w les|strong="H6485"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w sur|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6485"\w* \w villes|strong="H5892"\w*, vingt-six \w mille|strong="H7233"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w tirant|strong="H8025"\w* l'épée, \w sans|strong="H5892"\w* compter \w les|strong="H6485"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*, \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w nombre|strong="H7235"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'élite. \v 16 \w Parmi|strong="H8432"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ces|strong="H3027"\w* \w soldats|strong="H2428"\w*, \w il|strong="H5971"\w* \w y|strong="H5971"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* d'élite \w qui|strong="H5971"\w* \w étaient|strong="H3027"\w* gauchers. \w Chacun|strong="H5971"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w* \w pouvait|strong="H4191"\w* \w lancer|strong="H7049"\w* \w une|strong="H3027"\w* pierre \w à|strong="H3027"\w* \w un|strong="H3027"\w* \w cheveu|strong="H8185"\w* \w sans|strong="H5971"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w manquer|strong="H2398"\w*. \v 17 \w Les|strong="H6485"\w* \w hommes|strong="H3967"\w* d'Israël, \w outre|strong="H6310"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w comptèrent|strong="H6485"\w* quatre \w cent|strong="H3967"\w* \w mille|strong="H7233"\w* \w hommes|strong="H3967"\w* \w tirant|strong="H8025"\w* l'épée. \w Tous|strong="H3605"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w hommes|strong="H3967"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w des|strong="H6485"\w* \w hommes|strong="H3967"\w* \w de|strong="H2719"\w* \w guerre|strong="H4421"\w*. \p \v 18 \w Les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w se|strong="H3068"\w* \w levèrent|strong="H6965"\w*, \w montèrent|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w demandèrent|strong="H7592"\w* \w conseil|strong="H6098"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w demandèrent|strong="H7592"\w* : « \w Qui|strong="H3478"\w* \w montera|strong="H5927"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w premier|strong="H8462"\w* \w pour|strong="H6965"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w bataille|strong="H4421"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* ? » \p Yahvé \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Juda|strong="H3063"\w* d'abord. » \p \v 19 \w Les|strong="H6965"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w se|strong="H3478"\w* \w levèrent|strong="H6965"\w* \w le|strong="H6965"\w* \w matin|strong="H1242"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w campèrent|strong="H2583"\w* \w devant|strong="H6965"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*. \v 20 \w Les|strong="H3318"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w sortirent|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w combattre|strong="H4421"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w se|strong="H3478"\w* \w rangèrent|strong="H6186"\w* \w en|strong="H6186"\w* \w bataille|strong="H4421"\w* \w contre|strong="H4421"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*. \v 21 \w Les|strong="H3318"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w sortirent|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w* \w et|strong="H3117"\w*, \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w ils|strong="H1121"\w* \w détruisirent|strong="H7843"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w terre|strong="H7704"\w* vingt-deux \w mille|strong="H7233"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w Israélites|strong="H1121"\w*. \v 22 \w Le|strong="H4725"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w les|strong="H2388"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* d'Israël, s'encouragèrent \w et|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w rangèrent|strong="H6186"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w bataille|strong="H4421"\w* \w à|strong="H3478"\w* l'endroit \w où|strong="H4725"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w s'étaient|strong="H3478"\w* rangés \w le|strong="H4725"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w jour|strong="H3117"\w*. \v 23 \w Les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w montèrent|strong="H5927"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w pleurèrent|strong="H1058"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l'Éternel \w jusqu'au|strong="H5927"\w* \w soir|strong="H6153"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w demandèrent|strong="H7592"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel : « M'approcherai-je \w encore|strong="H3254"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w combattre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w mon|strong="H6440"\w* frère ? » \p Yahvé \w a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Monte|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H3068"\w*. » \p \v 24 \w Les|strong="H3478"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël s'approchèrent \w des|strong="H3117"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w le|strong="H3478"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w jour|strong="H3117"\w*. \v 25 \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w sortit|strong="H3318"\w* \w contre|strong="H7125"\w* \w eux|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*, \w le|strong="H3318"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w détruisit|strong="H7843"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w par|strong="H3117"\w* \w terre|strong="H7704"\w* dix-huit \w mille|strong="H7233"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël. \w Tous|strong="H3605"\w* \w tirèrent|strong="H3318"\w* l'épée. \p \v 26 \w Alors|strong="H3117"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w et|strong="H3117"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w montèrent|strong="H5927"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w vinrent|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* ; \w ils|strong="H1121"\w* \w pleurèrent|strong="H1058"\w*, s'assirent \w là|strong="H6440"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l'Éternel, \w et|strong="H3117"\w* \w jeûnèrent|strong="H6684"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là \w jusqu'au|strong="H5927"\w* \w soir|strong="H6153"\w* ; puis \w ils|strong="H1121"\w* \w offrirent|strong="H5927"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3068"\w* sacrifices \w de|strong="H1121"\w* \w prospérité|strong="H8002"\w*. \v 27 \w Les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w demandèrent|strong="H7592"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel (\w car|strong="H3588"\w* l'arche \w de|strong="H1121"\w* l'alliance \w de|strong="H1121"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w était|strong="H3478"\w* \w là|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1992"\w* temps-là, \v 28 \w et|strong="H3117"\w* \w Phinées|strong="H6372"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Éléazar, \w fils|strong="H1121"\w* d'Aaron, \w se|strong="H3068"\w* \w tenait|strong="H5975"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H3588"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* temps-là) : « Irai-je \w encore|strong="H3254"\w* \w combattre|strong="H4421"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w mon|strong="H5414"\w* frère, \w ou|strong="H3117"\w* \w bien|strong="H5414"\w* cesserai-je ? » \p Yahvé \w dit|strong="H5414"\w* : « \w Monte|strong="H5927"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w demain|strong="H4279"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w livrerai|strong="H5414"\w* \w entre|strong="H4421"\w* \w tes|strong="H5414"\w* \w mains|strong="H3027"\w*. » \p \v 29 \w Israël|strong="H3478"\w* \w dressa|strong="H7760"\w* \w des|strong="H7760"\w* embuscades \w tout|strong="H5439"\w* \w autour|strong="H5439"\w* \w de|strong="H5439"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*. \v 30 \w Le|strong="H5927"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w les|strong="H5927"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w montèrent|strong="H5927"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w rangèrent|strong="H6186"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w bataille|strong="H6186"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*, \w comme|strong="H3117"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w autres|strong="H6471"\w* \w fois|strong="H6471"\w*. \v 31 \w Les|strong="H5221"\w* \w Benjamites|strong="H1144"\w* \w sortirent|strong="H3318"\w* \w à|strong="H3478"\w* l'encontre \w du|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H1121"\w* s'éloignèrent \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w* ; \w ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w mirent|strong="H7760"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w frapper|strong="H5221"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w tuer|strong="H5221"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w comme|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w autres|strong="H6471"\w* \w fois|strong="H6471"\w*, \w sur|strong="H5927"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w routes|strong="H4546"\w*, \w dont|strong="H3478"\w* l'une \w monte|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*, \w dans|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w champs|strong="H7704"\w*, \w environ|strong="H5221"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël. \p \v 32 \w Les|strong="H6440"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Ils|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H5892"\w* \w frappés|strong="H5221"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H6440"\w*, \w comme|strong="H1121"\w* \w au|strong="H6440"\w* début. » \w Mais|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Fuyons|strong="H5127"\w*, \w et|strong="H1121"\w* attirons-les \w loin|strong="H6440"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w routes|strong="H4546"\w*. » \p \v 33 \w Tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6965"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w se|strong="H3478"\w* \w levèrent|strong="H6965"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w leur|strong="H3478"\w* \w place|strong="H4725"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w se|strong="H3478"\w* \w rangèrent|strong="H6186"\w* \w en|strong="H6186"\w* \w bataille|strong="H6186"\w* \w devant|strong="H6965"\w* Baal Tamar. \w Et|strong="H6965"\w* \w les|strong="H6965"\w* embusqueurs d'Israël \w sortirent|strong="H6965"\w* \w de|strong="H6965"\w* \w leur|strong="H3478"\w* \w place|strong="H4725"\w*, \w même|strong="H1571"\w* \w de|strong="H6965"\w* Maareh \w Guéba|strong="H1387"\w*. \v 34 \w Dix|strong="H6235"\w* \w mille|strong="H7233"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'élite \w de|strong="H1390"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* s'avancèrent \w contre|strong="H4421"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w combat|strong="H4421"\w* \w fut|strong="H3478"\w* \w rude|strong="H3513"\w* ; \w mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w savaient|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w le|strong="H3045"\w* \w désastre|strong="H7451"\w* \w était|strong="H3478"\w* proche \w d'eux|strong="H3027"\w*. \v 35 L'Éternel \w frappa|strong="H5062"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w détruisirent|strong="H7843"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là vingt-cinq \w mille|strong="H7233"\w* \w cent|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*. \w Tous|strong="H3605"\w* \w tirèrent|strong="H5307"\w* l'épée. \v 36 \w Les|strong="H5414"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w virent|strong="H7200"\w* \w qu'ils|strong="H7200"\w* \w étaient|strong="H3478"\w* \w frappés|strong="H5221"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w avaient|strong="H3478"\w* \w cédé|strong="H5414"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* parce \w qu'ils|strong="H7200"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w confiance|strong="H3027"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* embusqueurs \w qu'ils|strong="H7200"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w placés|strong="H5414"\w* \w contre|strong="H7760"\w* Gibéa. \v 37 \w Les|strong="H5221"\w* embusqueurs \w se|strong="H5892"\w* hâtèrent \w et|strong="H4900"\w* \w se|strong="H5892"\w* \w précipitèrent|strong="H5307"\w* \w sur|strong="H5221"\w* Gibéa ; \w ils|strong="H2719"\w* \w se|strong="H5892"\w* \w répandirent|strong="H6584"\w* \w et|strong="H4900"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w du|strong="H6310"\w* \w tranchant|strong="H6310"\w* \w de|strong="H5892"\w* l'épée. \v 38 Or \w le|strong="H5927"\w* \w signe|strong="H3027"\w* \w fixé|strong="H4150"\w* \w entre|strong="H5973"\w* \w les|strong="H5927"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H5927"\w* embusqueurs \w était|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w monter|strong="H5927"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w grand|strong="H7235"\w* nuage \w de|strong="H5892"\w* \w fumée|strong="H6227"\w*. \v 39 \w Les|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w se|strong="H3478"\w* \w retournèrent|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w bataille|strong="H4421"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w commença|strong="H2490"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w frapper|strong="H5221"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w tuer|strong="H5221"\w* \w environ|strong="H5221"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w personnes|strong="H6440"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w disaient|strong="H1697"\w* : « \w Certainement|strong="H5062"\w* \w ils|strong="H6440"\w* \w ont|strong="H3478"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w frappés|strong="H5221"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w nous|strong="H6440"\w*, \w comme|strong="H5221"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w première|strong="H7223"\w* \w bataille|strong="H4421"\w*. » \v 40 \w Mais|strong="H3588"\w* \w lorsque|strong="H3117"\w* \w la|strong="H5927"\w* nuée \w commença|strong="H2490"\w* \w à|strong="H5927"\w* s'élever \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w une|strong="H5892"\w* \w colonne|strong="H5982"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w fumée|strong="H6227"\w*, \w les|strong="H5927"\w* \w Benjamites|strong="H1144"\w* \w regardèrent|strong="H6437"\w* \w derrière|strong="H5927"\w* \w eux|strong="H2009"\w*, \w et|strong="H5927"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H4480"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w montait|strong="H5927"\w* \w en|strong="H5927"\w* \w fumée|strong="H6227"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w ciel|strong="H8064"\w*. \v 41 \w Les|strong="H7200"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w se|strong="H3478"\w* \w retournèrent|strong="H7725"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H7200"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w furent|strong="H3478"\w* consternés, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w virent|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w désastre|strong="H7451"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w atteignait|strong="H5975"\w*. \v 42 \w Ils|strong="H6440"\w* \w tournèrent|strong="H6437"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w dos|strong="H2015"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w pour|strong="H6440"\w* \w prendre|strong="H3947"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w chemin|strong="H1870"\w* \w du|strong="H6440"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w bataille|strong="H4421"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w suivit|strong="H3212"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w près|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w ceux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w sortirent|strong="H3318"\w* \w des|strong="H8432"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w détruisirent|strong="H7843"\w* \w au|strong="H6440"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* d'elles. \v 43 \w Ils|strong="H7291"\w* \w entourèrent|strong="H5437"\w* \w les|strong="H7291"\w* \w Benjamites|strong="H1144"\w*, \w les|strong="H7291"\w* \w poursuivirent|strong="H7291"\w* \w et|strong="H1144"\w* \w les|strong="H7291"\w* \w foulèrent|strong="H1869"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w pieds|strong="H6471"\w* \w sur|strong="H4496"\w* \w leur|strong="H1869"\w* \w lieu|strong="H4725"\w* \w de|strong="H1390"\w* \w repos|strong="H4496"\w*, \w jusqu'aux|strong="H5927"\w* \w environs|strong="H5439"\w* \w de|strong="H1390"\w* \w Guibea|strong="H1390"\w*, \w vers|strong="H3212"\w* \w le|strong="H7291"\w* \w lever|strong="H4217"\w* \w du|strong="H4217"\w* \w soleil|strong="H8121"\w*. \v 44 Dix-huit \w mille|strong="H7233"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w de|strong="H2428"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w tombèrent|strong="H5307"\w* ; \w tous|strong="H3605"\w* \w étaient|strong="H2428"\w* \w des|strong="H2428"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* valeureux. \v 45 \w Ils|strong="H1992"\w* \w se|strong="H4057"\w* \w retournèrent|strong="H7725"\w* \w et|strong="H6437"\w* s'enfuirent \w vers|strong="H6437"\w* \w le|strong="H5221"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w au|strong="H5704"\w* \w rocher|strong="H5553"\w* \w de|strong="H4057"\w* \w Rimmon|strong="H7417"\w*. \w Ils|strong="H1992"\w* \w en|strong="H5221"\w* glanèrent \w cinq|strong="H2568"\w* \w mille|strong="H7233"\w* \w dans|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w chemins|strong="H4546"\w*, \w les|strong="H5221"\w* \w poursuivirent|strong="H1692"\w* \w jusqu'à|strong="H4057"\w* Gidom, \w et|strong="H6437"\w* \w en|strong="H5221"\w* \w battirent|strong="H5221"\w* \w deux|strong="H5221"\w* \w mille|strong="H7233"\w*. \v 46 \w Ainsi|strong="H1697"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w tombèrent|strong="H5307"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là \w furent|strong="H1144"\w* vingt-cinq \w mille|strong="H7233"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3117"\w* \w tirèrent|strong="H5307"\w* l'épée. \w Tous|strong="H3605"\w* ceux-là \w étaient|strong="H2428"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* valeureux. \v 47 \w Mais|strong="H3588"\w* \w six|strong="H8337"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w hommes|strong="H3967"\w* \w se|strong="H4057"\w* \w détournèrent|strong="H5493"\w* \w et|strong="H6437"\w* s'enfuirent \w vers|strong="H6437"\w* \w le|strong="H6437"\w* \w désert|strong="H4057"\w*, \w au|strong="H3427"\w* \w rocher|strong="H5553"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Rimmon|strong="H7417"\w*, \w et|strong="H6437"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w restèrent|strong="H3427"\w* quatre \w mois|strong="H2320"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w rocher|strong="H5553"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Rimmon|strong="H7417"\w*. \v 48 \w Les|strong="H5221"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w se|strong="H3478"\w* \w retournèrent|strong="H7725"\w* \w contre|strong="H7971"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w frappèrent|strong="H5221"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w tranchant|strong="H6310"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'épée, \w y|strong="H5892"\w* \w compris|strong="H3045"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w ville|strong="H5892"\w*, \w le|strong="H7971"\w* bétail \w et|strong="H1121"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w ce|strong="H7971"\w* \w qu'ils|strong="H5892"\w* \w trouvèrent|strong="H4672"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* incendièrent \w aussi|strong="H1571"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w qu'ils|strong="H5892"\w* \w trouvèrent|strong="H4672"\w*. \c 21 \p \v 1 \w Les|strong="H5414"\w* \w hommes|strong="H1121"\w* d'Israël \w avaient|strong="H3478"\w* \w juré|strong="H7650"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*, \w en|strong="H5414"\w* disant : « \w Aucun|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w donnera|strong="H5414"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*. » \v 2 \w Le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w vint|strong="H3318"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w et|strong="H1419"\w* s'assit \w jusqu'au|strong="H6153"\w* \w soir|strong="H6153"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* ; \w il|strong="H5971"\w* \w éleva|strong="H5375"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w pleura|strong="H1058"\w* abondamment. \v 3 \w Ils|strong="H1961"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « Yahvé, \w le|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* d'Israël, \w pourquoi|strong="H4100"\w* \w cela|strong="H2063"\w* \w est-il|strong="H3068"\w* \w arrivé|strong="H1961"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*, \w qu'il|strong="H3117"\w* \w manque|strong="H6485"\w* aujourd'hui \w une|strong="H3068"\w* \w tribu|strong="H7626"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* ? » \p \v 4 \w Le|strong="H5927"\w* \w lendemain|strong="H4283"\w*, \w le|strong="H5927"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w leva|strong="H7925"\w* \w de|strong="H5971"\w* bonne \w heure|strong="H7925"\w*, \w construisit|strong="H1129"\w* \w un|strong="H1129"\w* \w autel|strong="H4196"\w* \w à|strong="H5927"\w* \w cet|strong="H1129"\w* endroit, \w et|strong="H5927"\w* \w offrit|strong="H5927"\w* \w des|strong="H4196"\w* \w holocaustes|strong="H5930"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w des|strong="H4196"\w* sacrifices \w de|strong="H5971"\w* \w prospérité|strong="H8002"\w*. \v 5 \w Les|strong="H3068"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Qui|strong="H3478"\w* \w est|strong="H3068"\w*, \w parmi|strong="H6440"\w* \w toutes|strong="H8147"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w tribus|strong="H7626"\w* d'Israël, \w celui|strong="H1419"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w n'est|strong="H1697"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w monté|strong="H5927"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'assemblée \w vers|strong="H5927"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* ? » \w Car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w avaient|strong="H3478"\w* \w fait|strong="H3068"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w serment|strong="H7621"\w* \w au|strong="H5927"\w* \w sujet|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w celui|strong="H1419"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w n'était|strong="H1568"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w monté|strong="H5927"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w*, \w en|strong="H5927"\w* disant : « \w Il|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w certainement|strong="H3808"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mort|strong="H4191"\w*. » \v 6 \w Les|strong="H3478"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël s'affligèrent \w pour|strong="H3478"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w leur|strong="H3117"\w* frère, \w et|strong="H3117"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H3478"\w* \w a|strong="H3478"\w* aujourd'hui \w une|strong="H3117"\w* \w tribu|strong="H7626"\w* \w retranchée|strong="H1438"\w* d'Israël. \v 7 \w Comment|strong="H4100"\w* fournirons-nous \w des|strong="H3068"\w* femmes \w à|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w restent|strong="H3498"\w*, puisque \w nous|strong="H3068"\w* avons \w juré|strong="H7650"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H6213"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w pour|strong="H5414"\w* femmes ? » \v 8 \w Ils|strong="H1992"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Quel|strong="H4100"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w celui|strong="H5159"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w tribus|strong="H7626"\w* d'Israël \w qui|strong="H3478"\w* \w n'est|strong="H1697"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w monté|strong="H5927"\w* \w vers|strong="H5927"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Mitspa|strong="H4709"\w* ? » \w Voici|strong="H2009"\w*, \w personne|strong="H6440"\w* \w n'est|strong="H1697"\w* \w venu|strong="H5927"\w* \w de|strong="H7626"\w* Jabesh \w Galaad|strong="H1568"\w* \w au|strong="H5927"\w* \w camp|strong="H4264"\w*, \w pour|strong="H5927"\w* l'assemblée. \v 9 \w Car|strong="H3588"\w* lorsqu'on \w fit|strong="H6213"\w* \w le|strong="H3427"\w* \w compte|strong="H5375"\w* \w du|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H5971"\w* n'y \w avait|strong="H3068"\w* \w là|strong="H3427"\w* \w aucun|strong="H3427"\w* \w des|strong="H3427"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* Jabesh \w Galaad|strong="H1568"\w*. \v 10 L'assemblée \w y|strong="H8033"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* \w douze|strong="H8147"\w* mille \w hommes|strong="H1121"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w plus|strong="H6310"\w* \w vaillants|strong="H2428"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H3427"\w* \w donna|strong="H6680"\w* \w cet|strong="H7971"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* : « \w Allez|strong="H3212"\w* \w frapper|strong="H5221"\w* \w du|strong="H1121"\w* \w tranchant|strong="H6310"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'épée \w les|strong="H5221"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jabesh \w Galaad|strong="H1568"\w*, \w les|strong="H5221"\w* femmes \w et|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w petits|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w*. \v 11 \w Voici|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w ferez|strong="H6213"\w* : \w vous|strong="H1697"\w* \w détruirez|strong="H8045"\w* \w par|strong="H6213"\w* \w interdit|strong="H2763"\w* \w tout|strong="H1697"\w* \w mâle|strong="H2145"\w* \w et|strong="H3045"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w femme|strong="H5291"\w* \w qui|strong="H1697"\w* \w a|strong="H6213"\w* \w couché|strong="H4904"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w homme|strong="H2145"\w*. » \v 12 \w Ils|strong="H1992"\w* \w trouvèrent|strong="H4672"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w les|strong="H3045"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* Jabesh \w Galaad|strong="H1568"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w cents|strong="H3967"\w* \w jeunes|strong="H3967"\w* \w vierges|strong="H1330"\w* \w qui|strong="H2145"\w* \w n'avaient|strong="H3478"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w connu|strong="H3045"\w* l'homme \w en|strong="H3427"\w* \w couchant|strong="H4904"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w lui|strong="H1568"\w*, \w et|strong="H3045"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w les|strong="H3045"\w* \w amenèrent|strong="H3947"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w camp|strong="H4264"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Silo|strong="H7887"\w*, \w qui|strong="H2145"\w* \w est|strong="H1330"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w pays|strong="H5159"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Canaan|strong="H3667"\w*. \p \v 13 \w Toute|strong="H3605"\w* l'assemblée \w envoya|strong="H7971"\w* \w parler|strong="H1696"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w étaient|strong="H1121"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w rocher|strong="H5553"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Rimmon|strong="H7417"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H1696"\w* annonça \w la|strong="H7971"\w* \w paix|strong="H7965"\w*. \v 14 \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w revint|strong="H7725"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w ce|strong="H5414"\w* moment-là, \w et|strong="H7725"\w* \w ils|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donnèrent|strong="H5414"\w* \w les|strong="H5414"\w* femmes \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w avaient|strong="H4672"\w* sauvées vivantes \w parmi|strong="H2421"\w* \w les|strong="H5414"\w* femmes \w de|strong="H2421"\w* Jabesh \w Galaad|strong="H1568"\w*. \w Il|strong="H1931"\w* n'y \w en|strong="H5414"\w* \w avait|strong="H4672"\w* \w toujours|strong="H6256"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w assez|strong="H4672"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. \v 15 \w Le|strong="H6213"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* s'affligea \w pour|strong="H6213"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w car|strong="H3588"\w* Yahvé \w avait|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w une|strong="H6213"\w* \w brèche|strong="H6556"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w tribus|strong="H7626"\w* d'Israël. \v 16 \w Les|strong="H6213"\w* \w anciens|strong="H2205"\w* \w de|strong="H6213"\w* l'assemblée \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Comment|strong="H4100"\w* pourrions-nous \w fournir|strong="H5414"\w* \w des|strong="H6213"\w* femmes \w à|strong="H6213"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H2205"\w* \w restent|strong="H3498"\w*, puisque \w les|strong="H6213"\w* femmes \w sont|strong="H2205"\w* \w détruites|strong="H8045"\w* \w hors|strong="H3808"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* ? » \v 17 \w Ils|strong="H1992"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Il|strong="H3478"\w* \w faut|strong="H6310"\w* \w qu'il|strong="H3478"\w* \w y|strong="H3478"\w* \w ait|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3478"\w* \w héritage|strong="H3425"\w* \w pour|strong="H3478"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w sont|strong="H3478"\w* \w échappés|strong="H7725"\w* \w de|strong="H7626"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*, \w afin|strong="H1115"\w* qu'une \w tribu|strong="H7626"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w effacée|strong="H4229"\w* d'Israël. \v 18 \w Mais|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3478"\w* \w pouvons|strong="H3201"\w* \w pas|strong="H3201"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w donner|strong="H5414"\w* \w des|strong="H5414"\w* femmes \w de|strong="H1121"\w* \w nos|strong="H5414"\w* \w filles|strong="H1323"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w ont|strong="H3478"\w* \w juré|strong="H7650"\w* \w en|strong="H5414"\w* disant : « Maudit \w soit|strong="H5414"\w* \w celui|strong="H5159"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w une|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*. » \v 19 \w Ils|strong="H1992"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Voici|strong="H2009"\w* \w qu'il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w fête|strong="H2282"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* d'année \w en|strong="H3117"\w* \w année|strong="H3117"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Silo|strong="H7887"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w au|strong="H5927"\w* \w nord|strong="H6828"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w*, \w à|strong="H3068"\w* l'est \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w route|strong="H4546"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w monte|strong="H5927"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Sichem|strong="H7927"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w au|strong="H5927"\w* \w sud|strong="H5045"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Lebona|strong="H3829"\w*. » \v 20 \w Ils|strong="H1121"\w* \w donnèrent|strong="H5414"\w* \w cet|strong="H3212"\w* \w ordre|strong="H6680"\w* \w aux|strong="H6680"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* : « \w Allez|strong="H3212"\w* \w vous|strong="H1121"\w* poster \w dans|strong="H6440"\w* \w les|strong="H3212"\w* \w vignes|strong="H3754"\w*, \v 21 \w et|strong="H3318"\w* \w regardez|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w si|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Silo|strong="H7887"\w* \w sortent|strong="H3318"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w danser|strong="H2342"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* bals, \w sortez|strong="H3318"\w* \w des|strong="H3318"\w* \w vignes|strong="H3754"\w*, \w prenez|strong="H3947"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w femme|strong="H1323"\w* \w parmi|strong="H4480"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w filles|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Silo|strong="H7887"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w allez|strong="H1980"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w pays|strong="H5159"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w*. \v 22 \w Lorsque|strong="H3588"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* pères \w ou|strong="H6256"\w* \w leurs|strong="H5414"\w* \w frères|strong="H1121"\w* \w viendront|strong="H1980"\w* \w se|strong="H4421"\w* \w plaindre|strong="H7378"\w* \w à|strong="H5414"\w* \w nous|strong="H3068"\w*, \w nous|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H5414"\w* dirons : « Accordez-nous \w leur|strong="H5414"\w* \w grâce|strong="H2603"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* n'avons \w pas|strong="H3808"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H5414"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H5414"\w* \w femme|strong="H5291"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w bataille|strong="H4421"\w*, \w et|strong="H3947"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* avez \w pas|strong="H3808"\w* \w données|strong="H5414"\w*, \w sinon|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* seriez \w maintenant|strong="H6256"\w* \w coupables|strong="H5375"\w*. » \p \v 23 \w Les|strong="H6213"\w* \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w firent|strong="H6213"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w même|strong="H3651"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w prirent|strong="H5375"\w* \w des|strong="H6213"\w* femmes \w selon|strong="H6310"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w nombre|strong="H4557"\w*, \w de|strong="H1121"\w* celles \w qui|strong="H1121"\w* dansaient \w et|strong="H1121"\w* \w qu'ils|strong="H5892"\w* \w enlevèrent|strong="H5375"\w*. \w Ils|strong="H1121"\w* \w partirent|strong="H3212"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w retournèrent|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w héritage|strong="H5159"\w*, \w bâtirent|strong="H1129"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w habitèrent|strong="H3427"\w*. \v 24 \w En|strong="H1980"\w* \w ce|strong="H1931"\w* temps-là, \w les|strong="H3318"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* d'Israël \w partirent|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w là|strong="H3318"\w*, \w chacun|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H1980"\w* \w tribu|strong="H7626"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w sa|strong="H1980"\w* \w famille|strong="H4940"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w s'en|strong="H3478"\w* \w allèrent|strong="H1980"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w son|strong="H3318"\w* \w héritage|strong="H5159"\w*. \v 25 \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H6213"\w* temps-là, \w il|strong="H4428"\w* n'y \w avait|strong="H4428"\w* \w pas|strong="H6213"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. \w Chacun|strong="H3117"\w* \w faisait|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w était|strong="H4428"\w* \w juste|strong="H3477"\w* \w à|strong="H3478"\w* \w ses|strong="H6213"\w* \w propres|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*.