\id ZEC  
\h Zacharie 
\toc1 Le livre de Zacharie 
\toc2 Zacharie 
\toc3 Zacharie 
\mt22 Le livre de 
\mt1 Zacharie 
\c 1  
\p
\v 1  \w Au|strong="H3068"\w* \w huitième|strong="H8066"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w deuxième|strong="H8147"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Darius|strong="H1867"\w*, \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w l'|strong="H3068"\w*\f + \fr 1:1  \ft « Yahvé » est le nom propre de Dieu, parfois rendu par « Seigneur » ou « l'Éternel » dans d'autres traductions.\f*\w Éternel|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Bérékia|strong="H1296"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* d'Iddo, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes : 
\v 2  \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w très|strong="H7110"\w* mécontent \w de|strong="H5921"\w* \w vos|strong="H8085"\w* pères. 
\v 3 C'est \w pourquoi|strong="H4100"\w* \w tu|strong="H7725"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w diras|strong="H1696"\w* : \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Revenez|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w moi|strong="H6030"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w reviendrai|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* », \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*. 
\v 4  \w Ne|strong="H3068"\w* \w soyez|strong="H1961"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w comme|strong="H1870"\w* \w vos|strong="H8085"\w* pères, \w à|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w anciens|strong="H7223"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w ont|strong="H5030"\w* \w annoncé|strong="H8085"\w*, \w en|strong="H7725"\w* disant : \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Revenez|strong="H7725"\w* \w maintenant|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w mauvaises|strong="H7451"\w* \w voies|strong="H1870"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w de|strong="H1870"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w mauvaises|strong="H7451"\w* \w actions|strong="H4611"\w* » ; mais \w ils|strong="H7725"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w m'ont|strong="H7451"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w écouté|strong="H8085"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. 
\v 5  \w Vos|strong="H8085"\w* pères, \w où|strong="H3117"\w* sont-ils ? \w Et|strong="H5030"\w* \w les|strong="H2421"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, vivent-ils \w éternellement|strong="H5769"\w* ? 
\v 6 Mais \w mes|strong="H6213"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w mes|strong="H6213"\w* décrets, \w que|strong="H1697"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w prescrits|strong="H6680"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w mes|strong="H6213"\w* \w serviteurs|strong="H5650"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, n'ont-ils \w pas|strong="H3808"\w* \w atteint|strong="H5381"\w* \w vos|strong="H6213"\w* pères ? 
\p \w Ils|strong="H7725"\w* \w se|strong="H3068"\w* repentirent \w et|strong="H7725"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w avait|strong="H3068"\w* décidé \w de|strong="H1697"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H6213"\w*, \w selon|strong="H5921"\w* \w nos|strong="H6213"\w* \w voies|strong="H1870"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w nos|strong="H6213"\w* \w pratiques|strong="H6213"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w nous|strong="H3068"\w* ». 
\p
\v 7  \w Le|strong="H3068"\w* vingt-quatrième \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w onzième|strong="H6249"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w de|strong="H1121"\w* Shebat, \w la|strong="H3117"\w* \w deuxième|strong="H8147"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Darius|strong="H1867"\w*, \w la|strong="H3117"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1121"\w* Yahvé \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w prophète|strong="H5030"\w* \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Béréchia, \w fils|strong="H1121"\w* d'Iddo, \w en|strong="H3117"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes : 
\v 8 « \w J'ai|strong="H3651"\w* \w eu|strong="H6213"\w* \w une|strong="H7200"\w* \w vision|strong="H7200"\w* \w pendant|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* : \w voici|strong="H2009"\w* \f + \fr 1:8  \ft « Voici », de « הִנֵּה », signifie regarder, prendre note, observer, voir ou fixer. Il est souvent utilisé comme une interjection.\f*\w un|strong="H7200"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w monté|strong="H7392"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w cheval|strong="H5483"\w* roux, \w qui|strong="H1931"\w* \w se|strong="H7200"\w* \w tenait|strong="H5975"\w* \w parmi|strong="H2421"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w myrtes|strong="H1918"\w* \w qui|strong="H1931"\w* \w étaient|strong="H5975"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w un|strong="H7200"\w* ravin ; \w et|strong="H7200"\w* \w derrière|strong="H5975"\w* \w lui|strong="H1931"\w*, \w il|strong="H1931"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w avait|strong="H7200"\w* \w des|strong="H7200"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* roux, bruns \w et|strong="H7200"\w* \w blancs|strong="H3836"\w*. 
\v 9  \w Je|strong="H3117"\w* demandai \w alors|strong="H3117"\w* : « \w Mon|strong="H7200"\w* seigneur, qu'est-ce \w que|strong="H7200"\w* c'est ? » 
\p L'ange \w qui|strong="H4397"\w* \w m'a|strong="H4397"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w m'a|strong="H4397"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Je|strong="H3117"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w te|strong="H4100"\w* \w montrer|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H1992"\w* \w que|strong="H7200"\w* c'est. » 
\p
\v 10 L'homme \w qui|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w tenait|strong="H5975"\w* \w parmi|strong="H2421"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w myrtes|strong="H1918"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* : « \w Ce|strong="H7971"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w que|strong="H1697"\w* Yahvé \w a|strong="H3068"\w* \w envoyés|strong="H7971"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w aller|strong="H7971"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w venir|strong="H1980"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7971"\w* terre. » 
\p
\v 11  \w Ils|strong="H1992"\w* \w firent|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w rapport|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'ange \w de|strong="H3427"\w* Yahvé \w qui|strong="H4397"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w tenait|strong="H5975"\w* \w parmi|strong="H2421"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w myrtes|strong="H1918"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w dirent|strong="H1696"\w* : « \w Nous|strong="H3068"\w* avons \w parcouru|strong="H1980"\w* \w la|strong="H3068"\w* terre \w de|strong="H3427"\w* long \w en|strong="H3427"\w* large, \w et|strong="H6030"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H4397"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3068"\w* terre \w est|strong="H3068"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w repos|strong="H8252"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w paix|strong="H8252"\w*. » 
\p
\v 12 L'ange \w de|strong="H5892"\w* Yahvé \w répondit|strong="H6030"\w* : « Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w jusqu'à|strong="H8141"\w* \w quand|strong="H3808"\w* n'auras-tu \w pas|strong="H3808"\w* \w pitié|strong="H7355"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w contre|strong="H3068"\w* lesquelles \w tu|strong="H8141"\w* t'es indigné \w pendant|strong="H3063"\w* soixante-dix \w ans|strong="H8141"\w* ? » 
\p
\v 13 Yahvé \w répondit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'ange \w qui|strong="H4397"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w parlait|strong="H1696"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* aimables \w et|strong="H6030"\w* réconfortantes. 
\v 14 L'ange \w qui|strong="H4397"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Proclame|strong="H1696"\w*, \w en|strong="H1696"\w* disant : « \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Je|strong="H7121"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w jaloux|strong="H7065"\w* \w de|strong="H4397"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H4397"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w d'une|strong="H7065"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w jalousie|strong="H7068"\w*. 
\v 15  \w Je|strong="H4592"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w très|strong="H7110"\w* \w irrité|strong="H7107"\w* \w contre|strong="H7107"\w* \w les|strong="H1471"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H1471"\w* \w sont|strong="H7451"\w* \w à|strong="H7451"\w* l'aise ; \w car|strong="H3651"\w* \w je|strong="H4592"\w* n'étais \w qu'un|strong="H2896"\w* \w peu|strong="H4592"\w* mécontent, mais elles \w ont|strong="H1471"\w* ajouté \w à|strong="H7451"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w calamité|strong="H7451"\w*. » 
\v 16 C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* Yahvé \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Je|strong="H7725"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w revenu|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w avec|strong="H7725"\w* \w miséricorde|strong="H7356"\w*. \w Ma|strong="H5186"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w bâtie|strong="H1129"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w une|strong="H1129"\w* ligne \w sera|strong="H3068"\w* tendue \w sur|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. »” 
\p
\v 17 « \w Proclamez|strong="H7121"\w* \w encore|strong="H5750"\w*, \w en|strong="H5892"\w* disant : « Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Mes|strong="H7121"\w* \w villes|strong="H5892"\w* regorgeront \w de|strong="H5892"\w* \w nouveau|strong="H7725"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w prospérité|strong="H2896"\w*, \w et|strong="H3068"\w* Yahvé \w consolera|strong="H5162"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w nouveau|strong="H7725"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w et|strong="H3068"\w* choisira \w de|strong="H5892"\w* \w nouveau|strong="H7725"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* »". 
\p
\v 18  \w Je|strong="H3117"\w* levai \w les|strong="H6213"\w* \w yeux|strong="H7200"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vis|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H5892"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* cornes. 
\v 19  \w Je|strong="H3117"\w* demandai \w à|strong="H3068"\w* l'ange \w qui|strong="H4397"\w* \w parlait|strong="H1696"\w* \w avec|strong="H6213"\w* \w moi|strong="H6030"\w* : « Qu'est-ce \w que|strong="H1697"\w* c'est ? » 
\p \w Il|strong="H3117"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* : « \w Ce|strong="H1697"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6213"\w* cornes \w qui|strong="H4397"\w* \w ont|strong="H1471"\w* \w dispersé|strong="H6327"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w Israël|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. » 
\p
\v 20 Yahvé \w me|strong="H3068"\w* \w montra|strong="H7200"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* artisans. 
\v 21  \w Et|strong="H1419"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w demandé|strong="H1697"\w* : « \w Que|strong="H1697"\w* viennent-ils \w faire|strong="H6213"\w* ? » 
\p \w Il|strong="H3117"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Ce|strong="H1697"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w les|strong="H6213"\w* cornes \w qui|strong="H4397"\w* \w ont|strong="H1471"\w* \w dispersé|strong="H6327"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w sorte|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* personne \w n'a|strong="H3068"\w* \w levé|strong="H5186"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w tête|strong="H7223"\w* ; mais celles-ci \w sont|strong="H3068"\w* venues \w pour|strong="H5704"\w* \w les|strong="H6213"\w* terrifier, \w pour|strong="H5704"\w* abattre \w les|strong="H6213"\w* cornes \w des|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H4397"\w* \w ont|strong="H1471"\w* \w levé|strong="H5186"\w* \w leur|strong="H3068"\w* corne \w contre|strong="H7971"\w* \w le|strong="H5002"\w* pays \w de|strong="H1121"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w pour|strong="H5704"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w disperser|strong="H6327"\w*. » 
\c 2  
\p
\v 1  \w Je|strong="H3117"\w* \w levai|strong="H5375"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vis|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w un|strong="H7200"\w* \w homme|strong="H5288"\w* \w qui|strong="H7161"\w* \w tenait|strong="H3427"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w cordeau|strong="H2256"\w* \w à|strong="H5869"\w* \w mesurer|strong="H4058"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w main|strong="H3027"\w*. 
\v 2  \w Alors|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* demandai : « \w Où|strong="H3478"\w* vas-tu ? » 
\p \w Il|strong="H3389"\w* \w m'a|strong="H3478"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Pour|strong="H4397"\w* \w mesurer|strong="H4058"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w pour|strong="H4397"\w* \w voir|strong="H7200"\w* \w quelle|strong="H4100"\w* \w est|strong="H3478"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w largeur|strong="H7341"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w quelle|strong="H4100"\w* \w est|strong="H3478"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w longueur|strong="H7230"\w*. » 
\p
\v 3  \w Voici|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* l'ange \w qui|strong="H3068"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w sort|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w autre|strong="H5130"\w* \w ange|strong="H4397"\w* \w va|strong="H3068"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w rencontre|strong="H7125"\w*, 
\v 4  \w et|strong="H3063"\w* \w lui|strong="H6213"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Cours|strong="H7323"\w*, \w parle|strong="H1696"\w* \w à|strong="H6213"\w* \w ce|strong="H6213"\w* \w jeune|strong="H5288"\w* \w homme|strong="H5288"\w*, \w en|strong="H6213"\w* disant : 'Jérusalem \w sera|strong="H3063"\w* \w habitée|strong="H3427"\w* \w comme|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w villages|strong="H1323"\w* \w sans|strong="H3808"\w* \w murs|strong="H2346"\w*, \w à|strong="H6213"\w* \w cause|strong="H6213"\w* \w de|strong="H7218"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w multitude|strong="H7230"\w* \w d'hommes|strong="H7227"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H7218"\w* bêtes \w qui|strong="H1471"\w* \w s'y|strong="H1471"\w* trouvent. 
\v 5  \w Car|strong="H3588"\w* \w moi|strong="H3027"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé, \w je|strong="H3027"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w pour|strong="H3027"\w* \w elle|strong="H3027"\w* \w une|strong="H5375"\w* \w muraille|strong="H2346"\w* \w de|strong="H3027"\w* feu \w tout|strong="H7200"\w* \w autour|strong="H5439"\w*, \w et|strong="H3027"\w* \w je|strong="H3027"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w gloire|strong="H3519"\w* \w au|strong="H7200"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w d'elle|strong="H5439"\w*. 
\p
\v 6 Viens ! Venez ! \w Fuyez|strong="H5127"\w* \w du|strong="H7200"\w* pays \w du|strong="H7200"\w* \w nord|strong="H6828"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé, \w car|strong="H4100"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* ai \w dispersés|strong="H2219"\w* \w comme|strong="H7200"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w vents|strong="H7307"\w* \w du|strong="H7200"\w* \w ciel|strong="H8064"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé. 
\v 7 « Viens, \w Sion|strong="H6726"\w* ! Fuis, \w toi|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H4397"\w* \w habites|strong="H3427"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H3318"\w* Babylone ! 
\v 8  \w Car|strong="H3588"\w* Yahvé \w des|strong="H8432"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « C'est \w pour|strong="H3427"\w* l'honneur \w qu'il|strong="H5288"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H7323"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H5288"\w* t'ont pillée, \w car|strong="H3588"\w* \w celui|strong="H3027"\w* \w qui|strong="H5288"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w touche|strong="H5060"\w* \w touche|strong="H5060"\w* \w la|strong="H1696"\w* prunelle \w de|strong="H3427"\w* \w ses|strong="H3389"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*. 
\v 9  \w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, j'agiterai \w ma|strong="H8432"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w elles|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w elles|strong="H5869"\w* \w seront|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w butin|strong="H7998"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w ont|strong="H5869"\w* servies ; \w et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w saurez|strong="H3045"\w* \w que|strong="H5439"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w*. 
\v 10 Chante \w et|strong="H3068"\w* réjouis-toi, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w Sion|strong="H6726"\w* ! \w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H3588"\w*, \w je|strong="H3588"\w* viens \w et|strong="H3068"\w* j'habiterai \w au|strong="H3068"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé. 
\v 11  \w En|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H3427"\w* jour-là, \w des|strong="H3427"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w nombreuses|strong="H7227"\w* \w se|strong="H1323"\w* \w joindront|strong="H3867"\w* \w à|strong="H3427"\w* Yahvé \w et|strong="H3427"\w* \w seront|strong="H3427"\w* \w mon|strong="H4422"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* ; j'habiterai \w au|strong="H3427"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H1323"\w* \w vous|strong="H1945"\w*, \w et|strong="H3427"\w* \w vous|strong="H1945"\w* \w saurez|strong="H3045"\w* \w que|strong="H1323"\w* Yahvé \w des|strong="H3427"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w vous|strong="H1945"\w*. 
\v 12 L'Éternel \w fera|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w part|strong="H2506"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H7971"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w sainte|strong="H6944"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* choisira \w de|strong="H5869"\w* nouveau \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. 
\v 13  \w Silence|strong="H2013"\w*, \w toute|strong="H3605"\w* \w chair|strong="H1320"\w*, \w devant|strong="H7971"\w* l'Éternel, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w s'est|strong="H3068"\w* \w réveillé|strong="H5782"\w* \w de|strong="H3027"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w demeure|strong="H3427"\w* \w sainte|strong="H6944"\w* ! » 
\c 3  
\p
\v 1  \w Il|strong="H3548"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w montra|strong="H7200"\w* \w Josué|strong="H3091"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w*, \w debout|strong="H5975"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l'ange \w de|strong="H6440"\w* Yahvé, \w et|strong="H1419"\w* \w Satan|strong="H7854"\w*, \w debout|strong="H5975"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w droite|strong="H3225"\w*, \w pour|strong="H6440"\w* \w être|strong="H1961"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w adversaire|strong="H7453"\w*. 
\v 2 Yahvé \w dit|strong="H5002"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Satan|strong="H7854"\w* : « Yahvé \w te|strong="H3068"\w* \w réprime|strong="H1605"\w*, \w Satan|strong="H7854"\w* ! \w Oui|strong="H8085"\w*, Yahvé, \w qui|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w choisi|strong="H7121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w te|strong="H3068"\w* réprimande ! N'est-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w là|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* bâton brûlant \w arraché|strong="H5337"\w* \w du|strong="H3068"\w* feu ? “. 
\p
\v 3 Or \w Josué|strong="H3091"\w* \w était|strong="H5975"\w* \w revêtu|strong="H3847"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w vêtements|strong="H3847"\w* souillés, \w et|strong="H6440"\w* \w il|strong="H3091"\w* \w se|strong="H3091"\w* \w tenait|strong="H5975"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l'ange. 
\v 4 L'ange \w prit|strong="H3847"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w parole|strong="H6030"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w dit|strong="H6030"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w ceux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w se|strong="H7200"\w* \w tenaient|strong="H5975"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w lui|strong="H6440"\w* : « Enlève-lui \w les|strong="H6440"\w* \w vêtements|strong="H3847"\w* \w sales|strong="H6674"\w*. » \w Il|strong="H5674"\w* \w lui|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H6030"\w* : « \w Voici|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w fais|strong="H6440"\w* \w disparaître|strong="H5493"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w* \w ton|strong="H6440"\w* \w iniquité|strong="H5771"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w je|strong="H6440"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w te|strong="H6440"\w* \w revêtir|strong="H3847"\w* \w de|strong="H6440"\w* riches \w habits|strong="H3847"\w*. » 
\p
\v 5  \w J'ai|strong="H3588"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Qu'on|strong="H3389"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w mette|strong="H7760"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w turban|strong="H6797"\w* \w propre|strong="H7121"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w tête|strong="H7218"\w*. » 
\p \w Ils|strong="H1992"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w mirent|strong="H7760"\w* \w un|strong="H7760"\w* \w turban|strong="H6797"\w* \w propre|strong="H7121"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7760"\w* vêtirent, \w et|strong="H3068"\w* l'ange \w de|strong="H7218"\w* Yahvé \w se|strong="H3068"\w* \w tenait|strong="H5975"\w* \w là|strong="H7760"\w*. 
\p
\v 6 L'ange \w de|strong="H4397"\w* Yahvé rassura seul \w Josué|strong="H3091"\w* \w en|strong="H3068"\w* disant : 
\v 7 « Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H5414"\w* : \w Si|strong="H5414"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w marches|strong="H3212"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w voies|strong="H1870"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w si|strong="H5414"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w suis|strong="H3212"\w* \w mes|strong="H8104"\w* instructions, \w toi|strong="H1004"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w tu|strong="H5414"\w* \w jugeras|strong="H1777"\w* \w ma|strong="H5414"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w tu|strong="H5414"\w* \w garderas|strong="H8104"\w* \w mes|strong="H8104"\w* \w parvis|strong="H2691"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w je|strong="H1571"\w* \w te|strong="H3068"\w* \w donnerai|strong="H5414"\w* \w accès|strong="H4108"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w ceux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w là|strong="H5414"\w*. 
\v 8  \w Écoute|strong="H8085"\w* \w maintenant|strong="H3588"\w*, \w Josué|strong="H3091"\w*, \w le|strong="H6440"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w*, \w toi|strong="H6440"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w tes|strong="H8085"\w* \w compagnons|strong="H7453"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w sont|strong="H5650"\w* \w assis|strong="H3427"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w toi|strong="H6440"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H5650"\w* \w des|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H7218"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w sont|strong="H5650"\w* \w un|strong="H6440"\w* \w signe|strong="H4159"\w* ; \w car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H3212"\w* \w faire|strong="H7760"\w* \w sortir|strong="H5921"\w* \w mon|strong="H6440"\w* \w serviteur|strong="H5650"\w*, \w le|strong="H6440"\w* Rameau. 
\v 9  \w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w la|strong="H5414"\w* pierre \w que|strong="H3117"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w placée|strong="H5414"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w Josué|strong="H3091"\w* : \w sur|strong="H6440"\w* \w une|strong="H5414"\w* pierre, \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* ; \w voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w graverai|strong="H6605"\w* \w son|strong="H5414"\w* inscription, \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w et|strong="H3117"\w* j'effacerai l'iniquité \w de|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H5414"\w* pays \w en|strong="H5414"\w* \w un|strong="H5414"\w* seul \w jour|strong="H3117"\w*. 
\v 10  \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H7121"\w* jour-là, \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w inviterez|strong="H7121"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w votre|strong="H5414"\w* \w voisin|strong="H7453"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w vigne|strong="H1612"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w sous|strong="H8478"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w figuier|strong="H8384"\w*. » 
\c 4  
\p
\v 1 L'ange \w qui|strong="H4397"\w* \w parlait|strong="H1696"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w moi|strong="H6440"\w* \w revint|strong="H7725"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w me|strong="H4397"\w* \w réveilla|strong="H5782"\w*, \w comme|strong="H1696"\w* \w un|strong="H7725"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w qu'on|strong="H1697"\w* \w réveille|strong="H5782"\w* \w de|strong="H4397"\w* \w son|strong="H7725"\w* \w sommeil|strong="H8142"\w*. 
\v 2  \w Il|strong="H2009"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Que|strong="H7200"\w* vois-tu ? » 
\p \w J'ai|strong="H3588"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w J'ai|strong="H3588"\w* \w vu|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w chandelier|strong="H4501"\w* \w tout|strong="H2091"\w* \w d'or|strong="H4501"\w*, \w avec|strong="H7200"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w coupe|strong="H1214"\w* \w au|strong="H7200"\w* \w sommet|strong="H7218"\w*, \w et|strong="H7200"\w* \w ses|strong="H7200"\w* \w sept|strong="H7651"\w* \w lampes|strong="H5216"\w* \w dessus|strong="H5921"\w* ; \w il|strong="H2009"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w a|strong="H7200"\w* \w sept|strong="H7651"\w* tuyaux \w à|strong="H7200"\w* \w chacune|strong="H6440"\w* \w des|strong="H7218"\w* \w lampes|strong="H5216"\w* \w qui|strong="H2091"\w* \w sont|strong="H7218"\w* \w au|strong="H7200"\w* \w sommet|strong="H7218"\w* ; 
\v 3  \w et|strong="H3225"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w oliviers|strong="H2132"\w* \w près|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w lui|strong="H3068"\w*, l'un \w à|strong="H3225"\w* \w droite|strong="H3225"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w coupe|strong="H1214"\w*, \w et|strong="H3225"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3225"\w* \w gauche|strong="H8040"\w*. » 
\p
\v 4  \w J'ai|strong="H3588"\w* \w répondu|strong="H6030"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w parlé|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* l'ange \w qui|strong="H4397"\w* \w m'a|strong="H4397"\w* \w parlé|strong="H1696"\w*, \w en|strong="H1696"\w* disant : « Qu'est-ce \w que|strong="H4397"\w* c'est, \w mon|strong="H1696"\w* seigneur ? » 
\p
\v 5  \w Alors|strong="H3117"\w* l'ange \w qui|strong="H4397"\w* \w parlait|strong="H1696"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w moi|strong="H6030"\w* \w me|strong="H4397"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* : « \w Ne|strong="H3808"\w* sais-tu \w pas|strong="H3808"\w* \w ce|strong="H1992"\w* \w que|strong="H3045"\w* c'est ? » 
\p \w J'ai|strong="H3588"\w* \w dit|strong="H1696"\w*, « \w Non|strong="H3808"\w*, \w mon|strong="H3045"\w* seigneur. » 
\p
\v 6  \w Alors|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3068"\w* prit \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H1697"\w* : « \w Voici|strong="H1697"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* Yahvé \w a|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w* : \w Ce|strong="H1697"\w* \w n'est|strong="H1697"\w* \w ni|strong="H6030"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w force|strong="H3581"\w*, \w ni|strong="H6030"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w puissance|strong="H3581"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w Esprit|strong="H7307"\w*, \w dit|strong="H1697"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*. 
\v 7  \w Qui|strong="H4310"\w* es-tu, \w grande|strong="H1419"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* ? \w Devant|strong="H6440"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w*, \w tu|strong="H6440"\w* n'es qu'une \w plaine|strong="H4334"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w fera|strong="H6440"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w la|strong="H6440"\w* pierre \w de|strong="H2022"\w* \w faîte|strong="H1696"\w* \w aux|strong="H2580"\w* \w cris|strong="H8663"\w* \w de|strong="H2022"\w* « \w Grâce|strong="H2580"\w*, \w grâce|strong="H2580"\w*, \w à|strong="H6440"\w* \w elle|strong="H6440"\w* ! ». 
\p
\v 8  \w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé \w me|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes : 
\v 9  \w Les|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w* \w ont|strong="H3027"\w* \w posé|strong="H5975"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w fondements|strong="H3245"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w cette|strong="H3027"\w* \w maison|strong="H1004"\w*. \w Ses|strong="H7971"\w* \w mains|strong="H3027"\w* l'achèveront \w aussi|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w saurez|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H3068"\w*. 
\v 10  \w En|strong="H3117"\w* \w effet|strong="H3027"\w*, \w qui|strong="H3068"\w* méprise \w le|strong="H7200"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w petites|strong="H6996"\w* \w choses|strong="H1697"\w* ? \w Car|strong="H3588"\w* \w ces|strong="H1992"\w* sept-là \w se|strong="H3068"\w* \w réjouiront|strong="H8055"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1992"\w* \w verront|strong="H7200"\w* \w le|strong="H7200"\w* fil \w à|strong="H3068"\w* plomb \w dans|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w*. \w Ce|strong="H1992"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w de|strong="H3117"\w* Yahvé, \w qui|strong="H3068"\w* \w parcourent|strong="H7751"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w long|strong="H3027"\w* \w en|strong="H3117"\w* large \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w terre|strong="H6440"\w*. » 
\p
\v 11  \w Et|strong="H6030"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w lui|strong="H3068"\w* demandai : « \w Que|strong="H1697"\w* \w sont|strong="H8147"\w* \w ces|strong="H1696"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w oliviers|strong="H2132"\w* \w à|strong="H6030"\w* \w droite|strong="H3225"\w* \w du|strong="H5921"\w* \w chandelier|strong="H4501"\w* \w et|strong="H6030"\w* \w à|strong="H6030"\w* \w gauche|strong="H8040"\w* \w de|strong="H5921"\w* celui-ci ? ». 
\p
\v 12  \w Je|strong="H3027"\w* \w lui|strong="H3027"\w* demandai \w une|strong="H3027"\w* \w seconde|strong="H8145"\w* \w fois|strong="H8145"\w* : « \w Que|strong="H2091"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w ces|strong="H3027"\w* \w deux|strong="H8147"\w* branches d'olivier, \w qui|strong="H2091"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w à|strong="H6030"\w* \w côté|strong="H3027"\w* \w des|strong="H3027"\w* \w deux|strong="H8147"\w* becs \w d'or|strong="H4501"\w* \w qui|strong="H2091"\w* versent l'huile \w d'or|strong="H4501"\w* d'eux-mêmes ? » 
\p
\v 13  \w Il|strong="H3117"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w répondu|strong="H6030"\w* : « \w Tu|strong="H7200"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w sais|strong="H3045"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w que|strong="H3045"\w* c'est ? » 
\p \w J'ai|strong="H3588"\w* \w dit|strong="H1696"\w*, « \w Non|strong="H3808"\w*, \w mon|strong="H3045"\w* seigneur. » 
\p
\v 14 Puis \w il|strong="H3117"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Ce|strong="H3605"\w* \w sont|strong="H1121"\w* \w les|strong="H5975"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w oints|strong="H3323"\w* \w qui|strong="H1121"\w* \w se|strong="H1121"\w* \w tiennent|strong="H5975"\w* \w auprès|strong="H5921"\w* \w du|strong="H1121"\w* Seigneur\f + \fr 4:14  \ft Le mot traduit par « Seigneur » est « Adonaï ».\f* \w de|strong="H1121"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H5975"\w* \w terre|strong="H6440"\w*. » 
\c 5  
\p
\v 1  \w Je|strong="H7725"\w* \w levai|strong="H5375"\w* \w de|strong="H5869"\w* \w nouveau|strong="H7725"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w vis|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w un|strong="H7200"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w* \w volant|strong="H5774"\w*. 
\v 2  \w Il|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Que|strong="H7200"\w* vois-tu ? » 
\p \w Je|strong="H7725"\w* répondis : « \w Je|strong="H7725"\w* \w vois|strong="H7200"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w rouleau|strong="H4039"\w* \w volant|strong="H5774"\w* ; \w sa|strong="H7200"\w* longueur \w est|strong="H3068"\w* \w de|strong="H7341"\w* \w vingt|strong="H6242"\w* coudées,\f + \fr 5:2  \ft Une coudée est la longueur du bout du majeur au coude du bras d'un homme, soit environ 18 pouces ou 46 centimètres.\f* \w et|strong="H6242"\w* \w sa|strong="H7200"\w* \w largeur|strong="H7341"\w* \w de|strong="H7341"\w* \w dix|strong="H6235"\w* coudées. » 
\p
\v 3  \w Et|strong="H3318"\w* \w il|strong="H2088"\w* \w me|strong="H6440"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : C'est \w ici|strong="H2088"\w* \w la|strong="H6440"\w* malédiction \w qui|strong="H4397"\w* \w sortira|strong="H3318"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w surface|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H6440"\w* pays, \w car|strong="H3588"\w* \w quiconque|strong="H3318"\w* volera \w sera|strong="H1589"\w* retranché \w selon|strong="H3644"\w* \w elle|strong="H2063"\w* \w d'un|strong="H6440"\w* \w côté|strong="H6440"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w quiconque|strong="H3318"\w* \w jurera|strong="H7650"\w* \w faussement|strong="H8267"\w* \w sera|strong="H1589"\w* retranché \w selon|strong="H3644"\w* \w elle|strong="H2063"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w côté|strong="H6440"\w*. 
\v 4  \w Je|strong="H3885"\w* \w la|strong="H3318"\w* ferai \w sortir|strong="H3318"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w elle|strong="H1004"\w* entrera \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w voleur|strong="H1590"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w celui|strong="H8034"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w jure|strong="H7650"\w* \w faussement|strong="H8267"\w* \w par|strong="H3318"\w* \w mon|strong="H3318"\w* \w nom|strong="H8034"\w* ; \w elle|strong="H1004"\w* \w restera|strong="H3885"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w sa|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3318"\w* détruira \w avec|strong="H8432"\w* \w son|strong="H3318"\w* \w bois|strong="H6086"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w ses|strong="H3318"\w* pierres. » 
\p
\v 5 Alors l'ange \w qui|strong="H4397"\w* \w parlait|strong="H1696"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w moi|strong="H3318"\w* s'avança \w et|strong="H3318"\w* \w me|strong="H4397"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Lève|strong="H5375"\w* \w maintenant|strong="H7200"\w* \w tes|strong="H5375"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w regarde|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w que|strong="H7200"\w* c'est \w que|strong="H7200"\w* \w ce|strong="H4100"\w* \w qui|strong="H4397"\w* \w apparaît|strong="H7200"\w*. » 
\p
\v 6  \w J'ai|strong="H3588"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « Qu'est-ce \w que|strong="H2063"\w* c'est ? » 
\p \w Il|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Voici|strong="H2063"\w* \w la|strong="H3318"\w* \f + \fr 5:6  \ft Un épha est une mesure de volume d'environ 22 litres, 5,8 gallons américains, ou environ 2/3 d'un boisseau. \f*corbeille d'épha \w qui|strong="H5869"\w* \w apparaît|strong="H7200"\w*. » \w Il|strong="H1931"\w* \w dit|strong="H5002"\w* \w encore|strong="H7725"\w* : « \w Voici|strong="H2063"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w apparition|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H3318"\w* pays. 
\v 7  \w Et|strong="H3427"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w on|strong="H8064"\w* \w a|strong="H3427"\w* \w levé|strong="H5375"\w* \w un|strong="H5375"\w* couvercle \w de|strong="H3427"\w* \w plomb|strong="H5777"\w* pesant \w un|strong="H5375"\w* \w talent|strong="H3603"\w*\f + \fr 5:7  \ft Un talent représente environ 30 kilogrammes ou 66 livres.\f*, \w et|strong="H3427"\w* \w il|strong="H2063"\w* \w y|strong="H8432"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w une|strong="H5375"\w* femme \w assise|strong="H3427"\w* \w au|strong="H3427"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w la|strong="H5375"\w* \f + \fr 5:7  \ft 1 épha est environ 22 litres ou environ 2/3 d'un boisseau\f*corbeille d'épha. » 
\v 8  \w Il|strong="H2063"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Voici|strong="H2063"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w méchanceté|strong="H7564"\w* » ; \w et|strong="H6310"\w* \w il|strong="H2063"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w au|strong="H7993"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H6310"\w* \w la|strong="H8432"\w* corbeille d'épha ; \w et|strong="H6310"\w* \w il|strong="H2063"\w* \w jeta|strong="H7993"\w* \w le|strong="H8432"\w* poids \w de|strong="H6310"\w* \w plomb|strong="H5777"\w* \w sur|strong="H7993"\w* \w sa|strong="H7993"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*. 
\p
\v 9 Alors \w je|strong="H7725"\w* \w levai|strong="H5375"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w regardai|strong="H7200"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w il|strong="H2007"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w avait|strong="H7200"\w* \w deux|strong="H8147"\w* femmes, \w et|strong="H3318"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w vent|strong="H7307"\w* \w était|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H7200"\w* \w leurs|strong="H5375"\w* \w ailes|strong="H3671"\w*. \w Elles|strong="H5869"\w* \w avaient|strong="H7200"\w* \w des|strong="H5869"\w* \w ailes|strong="H3671"\w* \w comme|strong="H5869"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w ailes|strong="H3671"\w* \w d'une|strong="H5869"\w* \w cigogne|strong="H2624"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w elles|strong="H5869"\w* \w élevaient|strong="H5375"\w* \w la|strong="H7200"\w* corbeille d'épha \w entre|strong="H7307"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3318"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w ciel|strong="H8064"\w*. 
\v 10 Alors \w je|strong="H7725"\w* \w dis|strong="H1696"\w* \w à|strong="H1696"\w* l'ange \w qui|strong="H4397"\w* \w parlait|strong="H1696"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w moi|strong="H6440"\w* : « \w Où|strong="H8033"\w* \w sont|strong="H1992"\w* \w celles|strong="H3671"\w* \w qui|strong="H4397"\w* \w portent|strong="H5375"\w* \w la|strong="H1696"\w* corbeille d'épha ? » 
\p
\v 11  \w Il|strong="H3068"\w* \w me|strong="H1004"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « Construis-lui \w une|strong="H1129"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w dans|strong="H3559"\w* \w le|strong="H3559"\w* pays \w de|strong="H1004"\w* Shinar. \w Quand|strong="H5921"\w* \w elle|strong="H1004"\w* \w sera|strong="H1129"\w* \w prête|strong="H3559"\w*, \w elle|strong="H1004"\w* \w y|strong="H8033"\w* \w sera|strong="H1129"\w* installée \w à|strong="H1004"\w* \w sa|strong="H1129"\w* \w place|strong="H3240"\w*. » 
\c 6  
\p
\v 1  \w Je|strong="H7725"\w* \w levai|strong="H5375"\w* \w encore|strong="H7725"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w regardai|strong="H7200"\w* ; \w et|strong="H3318"\w* \w voici|strong="H2009"\w*, \w quatre|strong="H1980"\w* \w chars|strong="H4818"\w* \w sortaient|strong="H3318"\w* \w d'entre|strong="H3318"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w les|strong="H5375"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* \w étaient|strong="H2022"\w* \w des|strong="H5869"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* d'airain. 
\v 2  \w Dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H8145"\w* \w premier|strong="H7223"\w* \w char|strong="H4818"\w*, \w il|strong="H3548"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w des|strong="H4818"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* rouges. \w Dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H8145"\w* \w second|strong="H8145"\w* \w char|strong="H4818"\w*, \w des|strong="H4818"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w noirs|strong="H7838"\w*. 
\v 3  \w Dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3836"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w char|strong="H4818"\w*, \w il|strong="H3548"\w* \w y|strong="H3548"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w des|strong="H4818"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w blancs|strong="H3836"\w*. \w Dans|strong="H3427"\w* \w le|strong="H3836"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w* \w char|strong="H4818"\w*, \w des|strong="H4818"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w tachetés|strong="H1261"\w*, \w tous|strong="H3605"\w* \w puissants|strong="H4910"\w*. 
\v 4  \w Je|strong="H3117"\w* demandai \w alors|strong="H3117"\w* \w à|strong="H1696"\w* l'ange \w qui|strong="H4397"\w* \w parlait|strong="H1696"\w* \w avec|strong="H1696"\w* \w moi|strong="H6030"\w* : « Qu'est-ce \w que|strong="H4397"\w* c'est, \w mon|strong="H1696"\w* seigneur ? » 
\p
\v 5 L'ange \w me|strong="H7307"\w* \w répondit|strong="H6030"\w* : « \w Ce|strong="H3318"\w* \w sont|strong="H8064"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w quatre|strong="H1980"\w* \w vents|strong="H7307"\w* \w du|strong="H3318"\w* \w ciel|strong="H8064"\w*, \w qui|strong="H4397"\w* \w sortent|strong="H3318"\w* \w de|strong="H7307"\w* \w leur|strong="H5375"\w* \w position|strong="H1697"\w* \w devant|strong="H4397"\w* \w le|strong="H3318"\w* Seigneur \w de|strong="H7307"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3318"\w* terre. 
\v 6  \w Celui|strong="H1931"\w* \w qui|strong="H5483"\w* \w a|strong="H3318"\w* \w les|strong="H3318"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w noirs|strong="H7838"\w* \w sort|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* pays \w du|strong="H3318"\w* \w nord|strong="H6828"\w* ; \w le|strong="H3318"\w* \w blanc|strong="H3836"\w* \w sort|strong="H3318"\w* \w après|strong="H6779"\w* \w eux|strong="H1697"\w* ; \w et|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* tacheté \w sort|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* pays \w du|strong="H3318"\w* \w midi|strong="H8486"\w*. » 
\v 7  \w Le|strong="H3318"\w* \w fort|strong="H1419"\w* \w sortit|strong="H3318"\w*, \w et|strong="H3212"\w* \w chercha|strong="H1245"\w* \w à|strong="H3212"\w* \w aller|strong="H3212"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w marcher|strong="H3212"\w* \w de|strong="H3318"\w* long \w en|strong="H3212"\w* large \w sur|strong="H1980"\w* \w la|strong="H3318"\w* terre. \w Il|strong="H3548"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Faites|strong="H3212"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w tour|strong="H3117"\w* \w et|strong="H3212"\w* traversez \w la|strong="H3318"\w* terre ! » \w Ils|strong="H3212"\w* \w parcoururent|strong="H1980"\w* \w donc|strong="H4100"\w* \w la|strong="H3318"\w* terre \w de|strong="H3318"\w* long \w en|strong="H3212"\w* large. 
\p
\v 8  \w Alors|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3548"\w* m'appela \w et|strong="H3318"\w* \w me|strong="H7307"\w* \w parla|strong="H1696"\w* \w ainsi|strong="H1696"\w* : « \w Voici|strong="H7200"\w* \w que|strong="H7200"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w vont|strong="H3318"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w le|strong="H7200"\w* pays \w du|strong="H3318"\w* \w nord|strong="H6828"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w apaisé|strong="H7725"\w* \w mon|strong="H3318"\w* \w esprit|strong="H7307"\w* \w dans|strong="H2199"\w* \w le|strong="H7200"\w* pays \w du|strong="H3318"\w* \w nord|strong="H6828"\w*. » 
\p
\v 9  \w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé \w me|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes : 
\v 10 « \w Prends|strong="H3947"\w* parmi \w les|strong="H3947"\w* \w captifs|strong="H1473"\w* \w ceux|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Heldaï|strong="H2469"\w*, \w de|strong="H1121"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jedaïa ; \w viens|strong="H3212"\w* \w le|strong="H3947"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w même|strong="H1931"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w dans|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josias|strong="H2977"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sophonie|strong="H6846"\w*, \w où|strong="H3117"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H3117"\w* \w venus|strong="H3318"\w* \w de|strong="H1121"\w* Babylone. 
\v 11  \w Prends|strong="H3947"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'argent \w et|strong="H1419"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'or, \w fais|strong="H6213"\w* \w des|strong="H6213"\w* \w couronnes|strong="H5850"\w*, \w et|strong="H1419"\w* mets-les \w sur|strong="H7760"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w tête|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josué|strong="H3091"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Jéhozadak, \w le|strong="H6213"\w* \w grand|strong="H1419"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w*. 
\v 12  \w Tu|strong="H7200"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w diras|strong="H1696"\w* : « L'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H1696"\w* : « \w Voici|strong="H2009"\w* l'homme \w dont|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* rameau. \w Il|strong="H3068"\w* \w sortira|strong="H3318"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w son|strong="H3068"\w* \w lieu|strong="H8478"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w bâtira|strong="H1129"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w temple|strong="H1964"\w* \w de|strong="H8034"\w* Yahvé. 
\v 13 C'est \w lui|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3548"\w* \w bâtira|strong="H1129"\w* \w le|strong="H5375"\w* \w temple|strong="H1964"\w* \w de|strong="H3427"\w* Yahvé. \w Il|strong="H3548"\w* \w portera|strong="H5375"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w gloire|strong="H1935"\w*, \w il|strong="H3548"\w* s'assiéra \w et|strong="H3068"\w* \w dominera|strong="H4910"\w* \w sur|strong="H4910"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w trône|strong="H3678"\w*. \w Il|strong="H3548"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w prêtre|strong="H3548"\w* \w sur|strong="H4910"\w* \w son|strong="H5375"\w* \w trône|strong="H3678"\w*. \w Le|strong="H5375"\w* \w conseil|strong="H6098"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w entre|strong="H7965"\w* \w eux|strong="H1697"\w* \w deux|strong="H8147"\w*. 
\v 14  \w Les|strong="H3068"\w* \w couronnes|strong="H5850"\w* \w seront|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w Hélem|strong="H2494"\w*, \w pour|strong="H3068"\w* \w Tobija|strong="H2900"\w*, \w pour|strong="H3068"\w* Jedaja \w et|strong="H1121"\w* \w pour|strong="H3068"\w* \w Hen|strong="H2581"\w*, \w fils|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sophonie|strong="H6846"\w*, \w comme|strong="H3068"\w* \w souvenir|strong="H2146"\w* \w dans|strong="H2146"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w temple|strong="H1964"\w* \w de|strong="H1121"\w* l'Éternel. 
\p
\v 15  \w Ceux|strong="H1129"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w loin|strong="H7350"\w* \w viendront|strong="H1980"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w bâtiront|strong="H1129"\w* \w dans|strong="H6963"\w* \w le|strong="H7971"\w* \w temple|strong="H1964"\w* \w de|strong="H6963"\w* Yahvé ; \w et|strong="H3068"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w saurez|strong="H3045"\w* \w que|strong="H8085"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w envoyé|strong="H7971"\w* \w vers|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H3068"\w*. \w Cela|strong="H1697"\w* arrivera, \w si|strong="H3588"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w obéissez|strong="H8085"\w* diligemment \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w de|strong="H6963"\w* Yahvé \w votre|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*. »'” \f + \fr 6:15  \ft Le mot hébreu rendu par « Dieu » est « אֱלֹהִ֑ים » (Elohim).\f* 
\c 7  
\p
\v 1  \w La|strong="H3068"\w* quatrième \w année|strong="H8141"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w Darius|strong="H1867"\w*, \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H4428"\w* Yahvé \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w le|strong="H3068"\w* quatrième \w jour|strong="H2320"\w* \w du|strong="H8141"\w* \w neuvième|strong="H8671"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w le|strong="H3068"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w de|strong="H4428"\w* Chislev. 
\v 2  \w Le|strong="H6440"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w Béthel|strong="H1008"\w* \w envoya|strong="H7971"\w* Sharezer, Regem Melech \w et|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w implorer|strong="H2470"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w faveur|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* Yahvé, 
\v 3  \w et|strong="H3068"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w parler|strong="H8085"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w prêtres|strong="H3548"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w aux|strong="H6213"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w en|strong="H6213"\w* disant : « Devrais-je \w pleurer|strong="H1058"\w* \w au|strong="H6213"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w mois|strong="H2320"\w*, \w en|strong="H6213"\w* \w me|strong="H3068"\w* séparant, \w comme|strong="H6213"\w* \w je|strong="H8141"\w* l'ai \w fait|strong="H6213"\w* \w pendant|strong="H6213"\w* tant d'années ? » 
\p
\v 4  \w Alors|strong="H3651"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes : 
\v 5  \w Parle|strong="H1697"\w* \w à|strong="H8141"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5971"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w du|strong="H5971"\w* pays \w et|strong="H3548"\w* \w aux|strong="H5971"\w* \w prêtres|strong="H3548"\w*, \w et|strong="H3548"\w* \w dis|strong="H1697"\w* : « \w Lorsque|strong="H8141"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w jeûné|strong="H6684"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w pleuré|strong="H5594"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w* \w et|strong="H3548"\w* \w au|strong="H5971"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w mois|strong="H2320"\w* \w pendant|strong="H8354"\w* \w ces|strong="H8141"\w* soixante-dix \w ans|strong="H8141"\w*, n'avez-vous \w pas|strong="H3808"\w* \w jeûné|strong="H6684"\w* \w pour|strong="H5971"\w* \w moi|strong="H6440"\w*, vraiment \w pour|strong="H5971"\w* \w moi|strong="H6440"\w* ? 
\v 6  \w Quand|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* mangez \w et|strong="H8354"\w* \w quand|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w buvez|strong="H8354"\w*, \w ne|strong="H3808"\w* mangez-vous \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H3588"\w* vous-mêmes \w et|strong="H8354"\w* \w ne|strong="H3808"\w* buvez-vous \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H3588"\w* vous-mêmes ? 
\v 7  \w Ne|strong="H3068"\w* sont-ce \w pas|strong="H3808"\w* \w là|strong="H7121"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* Yahvé \w a|strong="H3068"\w* annoncées \w par|strong="H3027"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w anciens|strong="H7223"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*, \w lorsque|strong="H7725"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w était|strong="H5892"\w* \w habitée|strong="H3427"\w* \w et|strong="H3068"\w* prospère, \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w qui|strong="H3068"\w* l'entouraient, \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w Sud|strong="H5045"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w plaine|strong="H8219"\w* \w étaient|strong="H3027"\w* \w habités|strong="H3427"\w* ? ». 
\p
\v 8  \w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Zacharie|strong="H2148"\w*, \w en|strong="H3068"\w* \w ces|strong="H1697"\w* termes : 
\v 9 Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w parlé|strong="H1697"\w* \w ainsi|strong="H3541"\w* : « \w Pratiquez|strong="H6213"\w* \w un|strong="H6213"\w* \w jugement|strong="H4941"\w* équitable, \w et|strong="H3068"\w* \w ayez|strong="H6213"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w bonté|strong="H2617"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H6213"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w compassion|strong="H7356"\w* \w pour|strong="H6213"\w* \w votre|strong="H7725"\w* frère. 
\v 10 N'opprimez \w pas|strong="H3808"\w* \w la|strong="H2803"\w* veuve, \w ni|strong="H7451"\w* l'orphelin, \w ni|strong="H7451"\w* l'étranger, \w ni|strong="H7451"\w* \w le|strong="H2803"\w* \w pauvre|strong="H6041"\w* ; \w et|strong="H6041"\w* qu'aucun \w de|strong="H3824"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H7451"\w* \w médite|strong="H2803"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w son|strong="H1616"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w le|strong="H2803"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w contre|strong="H6440"\w* \w son|strong="H1616"\w* frère. 
\v 11  \w Mais|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w refusèrent|strong="H3985"\w* d'écouter, \w ils|strong="H5971"\w* tournèrent \w le|strong="H5414"\w* \w dos|strong="H3802"\w* \w et|strong="H8085"\w* bouchèrent \w leurs|strong="H5414"\w* oreilles \w pour|strong="H5414"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w pas|strong="H5414"\w* \w entendre|strong="H8085"\w*. 
\v 12  \w Oui|strong="H8085"\w*, \w ils|strong="H1961"\w* \w ont|strong="H3027"\w* \w rendu|strong="H7760"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* dur \w comme|strong="H3068"\w* \w du|strong="H3027"\w* silex, \w de|strong="H1697"\w* peur d'entendre \w la|strong="H8085"\w* \w loi|strong="H8451"\w* \w et|strong="H1419"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w avait|strong="H3068"\w* \w envoyées|strong="H7971"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w Esprit|strong="H7307"\w* \w par|strong="H3027"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w anciens|strong="H7223"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w*. C'est \w pourquoi|strong="H4100"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w colère|strong="H7110"\w* \w est|strong="H3068"\w* venue \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*. 
\v 13  \w De|strong="H7121"\w* \w même|strong="H3651"\w* \w qu'il|strong="H3651"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w appelé|strong="H7121"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w qu'ils|strong="H8085"\w* \w ont|strong="H1471"\w* \w refusé|strong="H3985"\w* d'écouter, \w de|strong="H7121"\w* \w même|strong="H3651"\w* \w ils|strong="H1961"\w* \w appelleront|strong="H7121"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H7121"\w* n'écouterai \w pas|strong="H3808"\w*, \w dit|strong="H1697"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, 
\v 14  \w mais|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* disperserai \w dans|strong="H5674"\w* \w un|strong="H7760"\w* tourbillon \w parmi|strong="H6440"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w qu'ils|strong="H3045"\w* n'ont \w pas|strong="H3808"\w* \w connues|strong="H3045"\w*. C'est \w ainsi|strong="H1697"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w le|strong="H5674"\w* pays \w a|strong="H7725"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w dévasté|strong="H7760"\w* \w après|strong="H1004"\w* \w eux|strong="H6440"\w*, \w de|strong="H7725"\w* \w sorte|strong="H1697"\w* \w que|strong="H3045"\w* \w personne|strong="H6440"\w* n'y \w passait|strong="H5674"\w* \w ni|strong="H5674"\w* n'y \w retournait|strong="H7725"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H5674"\w* \w ont|strong="H1471"\w* \w rendu|strong="H7725"\w* désolant \w le|strong="H5674"\w* pays agréable. » 
\c 8  
\p
\v 1  \w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w m'a|strong="H3068"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w adressée|strong="H1697"\w*. 
\v 2  \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w jaloux|strong="H7065"\w* \w de|strong="H6635"\w* \w Sion|strong="H6726"\w* \w avec|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w jalousie|strong="H7068"\w*, \w et|strong="H1419"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w jaloux|strong="H7065"\w* d'elle \w avec|strong="H3068"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w colère|strong="H2534"\w*. » 
\p
\v 3 Yahvé \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Je|strong="H7725"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w revenu|strong="H7725"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*, \w et|strong="H7725"\w* j'habiterai \w au|strong="H7725"\w* \w milieu|strong="H8432"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w appelée|strong="H7121"\w* « \w Cité|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w vérité|strong="H6666"\w* », \w et|strong="H7725"\w* \w la|strong="H7121"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w de|strong="H5892"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* « \w Montagne|strong="H2022"\w* \w sainte|strong="H6944"\w* ». » 
\p
\v 4 Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w Armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Les|strong="H3068"\w* \w vieillards|strong="H2205"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* vieilles femmes \w habiteront|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w nouveau|strong="H7725"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w rues|strong="H7339"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w chacun|strong="H3117"\w* \w avec|strong="H3427"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w bâton|strong="H4938"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w vieillesse|strong="H2205"\w*. 
\v 5  \w Les|strong="H4390"\w* \w rues|strong="H7339"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w la|strong="H4390"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w seront|strong="H5892"\w* \w pleines|strong="H4390"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w garçons|strong="H3206"\w* \w et|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w filles|strong="H3207"\w* \w qui|strong="H3206"\w* joueront \w dans|strong="H8432"\w* \w ses|strong="H4390"\w* \w rues|strong="H7339"\w*. » 
\p
\v 6 Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Si|strong="H3588"\w* c'est merveilleux \w aux|strong="H5971"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ces|strong="H1992"\w* jours-là, \w cela|strong="H2088"\w* doit-il \w aussi|strong="H1571"\w* \w être|strong="H2896"\w* merveilleux \w à|strong="H3068"\w* \w mes|strong="H3117"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* ? » \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*. 
\p
\v 7 Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Voici|strong="H2005"\w*, \w je|strong="H2005"\w* \w vais|strong="H1980"\w* \w sauver|strong="H3467"\w* \w mon|strong="H3068"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w du|strong="H5971"\w* pays \w de|strong="H5971"\w* l'est \w et|strong="H3068"\w* \w du|strong="H5971"\w* pays \w de|strong="H5971"\w* l'ouest. 
\v 8  \w Je|strong="H3117"\w* \w les|strong="H8432"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H3212"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w habiteront|strong="H7931"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. \w Ils|strong="H5971"\w* \w seront|strong="H5892"\w* \w mon|strong="H7931"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*, \w et|strong="H5971"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w leur|strong="H1961"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w dans|strong="H8432"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w vérité|strong="H6666"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w la|strong="H8432"\w* \w justice|strong="H6666"\w*. » 
\p
\v 9  \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H1697"\w* : « \w Fortifiez|strong="H2388"\w* \w vos|strong="H8085"\w* \w mains|strong="H3027"\w*, \w vous|strong="H3068"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w écoutez|strong="H8085"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ces|strong="H8085"\w* jours-ci \w ces|strong="H8085"\w* \w paroles|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w bouche|strong="H6310"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w étaient|strong="H3027"\w* \w au|strong="H1004"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w où|strong="H3117"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w posé|strong="H5414"\w* \w le|strong="H8085"\w* \w fondement|strong="H3245"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H8085"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w le|strong="H8085"\w* \w temple|strong="H1964"\w*, afin \w qu'il|strong="H3117"\w* \w fût|strong="H3068"\w* \w construit|strong="H1129"\w*. 
\v 10  \w Car|strong="H3588"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w ces|strong="H1992"\w* jours-là, \w il|strong="H3117"\w* n'y \w avait|strong="H3318"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w salaire|strong="H7939"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w l'homme|strong="H2470"\w* \w ni|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w salaire|strong="H7939"\w* \w pour|strong="H3318"\w* l'animal, \w et|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* n'y \w avait|strong="H3318"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w celui|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H1992"\w* \w sortait|strong="H3318"\w* \w ou|strong="H3117"\w* entrait, \w à|strong="H6440"\w* \w cause|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'adversaire. \w Car|strong="H3588"\w* j'opposais \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w hommes|strong="H5971"\w*, \w chacun|strong="H3117"\w* \w à|strong="H6440"\w* \w son|strong="H6440"\w* \w prochain|strong="H7453"\w*. 
\v 11  \w Mais|strong="H3588"\w* \w maintenant|strong="H3117"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w serai|strong="H1961"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H5971"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H2088"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w aux|strong="H5971"\w* \w premiers|strong="H7223"\w* \w jours|strong="H3117"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*. 
\v 12 « \w Car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w semence|strong="H2233"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w et|strong="H5971"\w* \w la|strong="H5414"\w* \w vigne|strong="H1612"\w* \w donneront|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w fruit|strong="H6529"\w*, \w la|strong="H5414"\w* \w terre|strong="H6440"\w* \w donnera|strong="H5414"\w* \w son|strong="H5414"\w* accroissement, \w et|strong="H5971"\w* \w les|strong="H5414"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w donneront|strong="H5414"\w* \w leur|strong="H5414"\w* \w rosée|strong="H2919"\w*. \w Je|strong="H3588"\w* \w ferai|strong="H5414"\w* \w en|strong="H5414"\w* \w sorte|strong="H3318"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w reste|strong="H7611"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w ce|strong="H5414"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w hérite|strong="H5157"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w toutes|strong="H5414"\w* \w ces|strong="H5414"\w* \w choses|strong="H1697"\w*. 
\v 13  \w De|strong="H1004"\w* \w même|strong="H3027"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w vous|strong="H1004"\w* étiez \w une|strong="H3027"\w* \w malédiction|strong="H7045"\w* \w parmi|strong="H8432"\w* \w les|strong="H3027"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w maison|strong="H1004"\w* d'Israël, \w de|strong="H1004"\w* \w même|strong="H3027"\w* \w je|strong="H3027"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w sauverai|strong="H3467"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w vous|strong="H1004"\w* \w serez|strong="H1961"\w* \w une|strong="H3027"\w* \w bénédiction|strong="H1293"\w*. N'ayez \w pas|strong="H3372"\w* \w peur|strong="H3372"\w*. \w Que|strong="H1004"\w* \w vos|strong="H2388"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w soient|strong="H1471"\w* \w fortes|strong="H2388"\w*. » 
\p
\v 14  \w Car|strong="H3588"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w De|strong="H6635"\w* \w même|strong="H3588"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w pensé|strong="H2161"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w faire|strong="H6213"\w* \w du|strong="H5162"\w* \w mal|strong="H7489"\w* \w lorsque|strong="H3588"\w* \w vos|strong="H6440"\w* pères \w m'ont|strong="H3027"\w* \w provoqué|strong="H7121"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w colère|strong="H7107"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w repenti|strong="H5162"\w*, 
\v 15  \w de|strong="H1004"\w* \w même|strong="H3651"\w* \w j'ai|strong="H3651"\w* \w pensé|strong="H2161"\w* \w en|strong="H7725"\w* \w ces|strong="H3190"\w* jours-ci \w faire|strong="H6213"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w bien|strong="H3190"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H7725"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. N'ayez \w pas|strong="H7725"\w* \w peur|strong="H3372"\w*. 
\v 16  \w Voici|strong="H1697"\w* \w ce|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w vous|strong="H1697"\w* \w ferez|strong="H6213"\w* : \w dites|strong="H1696"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w vérité|strong="H6666"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w votre|strong="H7725"\w* \w prochain|strong="H7453"\w*. \w Exécutez|strong="H6213"\w* \w dans|strong="H6213"\w* \w vos|strong="H6213"\w* \w portes|strong="H8179"\w* \w le|strong="H6213"\w* \w jugement|strong="H4941"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w vérité|strong="H6666"\w* \w et|strong="H4941"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H6213"\w* \w paix|strong="H7965"\w*, 
\v 17  \w et|strong="H3068"\w* qu'aucun \w de|strong="H3824"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w médite|strong="H2803"\w* \w dans|strong="H8432"\w* \w son|strong="H8130"\w* \w cœur|strong="H3824"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w son|strong="H8130"\w* \w prochain|strong="H7453"\w*, \w et|strong="H3068"\w* n'aimez \w pas|strong="H8130"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w faux|strong="H8267"\w* \w serment|strong="H7621"\w* ; \w car|strong="H3588"\w* \w ce|strong="H3605"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w là|strong="H8130"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w choses|strong="H1697"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w hais|strong="H8130"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé. 
\p
\v 18  \w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w adressée|strong="H1697"\w*. 
\v 19  \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Les|strong="H3068"\w* \w jeûnes|strong="H6685"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w quatrième|strong="H7243"\w*, \w du|strong="H1004"\w* \w cinquième|strong="H2549"\w*, \w du|strong="H1004"\w* \w septième|strong="H7637"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w dixième|strong="H6224"\w* \w mois|strong="H3117"\w* \w seront|strong="H1004"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w joie|strong="H8057"\w*, \w une|strong="H3068"\w* \w allégresse|strong="H8057"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w fêtes|strong="H4150"\w* \w joyeuses|strong="H7832"\w*. C'est \w pourquoi|strong="H3651"\w* aimez \w la|strong="H3068"\w* \w vérité|strong="H6666"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w paix|strong="H7965"\w*. » 
\p
\v 20 Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w De|strong="H5892"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H5892"\w* \w nombreuses|strong="H7227"\w* \w villes|strong="H5892"\w* \w viendront|strong="H3027"\w* \w encore|strong="H5750"\w*. 
\v 21  \w Les|strong="H6440"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* l'une \w iront|strong="H3212"\w* \w vers|strong="H3212"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w* \w en|strong="H3212"\w* disant : 'Allons \w vite|strong="H6440"\w* \w implorer|strong="H2470"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w faveur|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w et|strong="H3212"\w* \w chercher|strong="H1245"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*. J'irai \w aussi|strong="H1571"\w*. 
\v 22  \w Oui|strong="H7965"\w*, \w de|strong="H6440"\w* \w nombreux|strong="H7227"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w fortes|strong="H2388"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w viendront|strong="H3027"\w* \w chercher|strong="H1245"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w implorer|strong="H2470"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w faveur|strong="H6440"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. » 
\v 23 Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w En|strong="H3212"\w* \w ces|strong="H8085"\w* jours-là, \w dix|strong="H6235"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H8085"\w* \w langues|strong="H3956"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w saisiront|strong="H2388"\w* \w la|strong="H8085"\w* jupe \w de|strong="H3117"\w* \w celui|strong="H3117"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w juif|strong="H3064"\w*, \w en|strong="H3212"\w* disant : 'Nous \w irons|strong="H3212"\w* \w avec|strong="H3212"\w* \w toi|strong="H3068"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w nous|strong="H3068"\w* \w avons|strong="H8432"\w* \w appris|strong="H8085"\w* \w que|strong="H8085"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w est|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H3212"\w* toi'. » 
\c 9  
\p
\v 1  \w Une|strong="H3068"\w* révélation. 
\q1 \w La|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé \w est|strong="H3068"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3068"\w* pays \w de|strong="H1697"\w* Hadrach, 
\q22 \w et|strong="H3478"\w* \w se|strong="H3068"\w* reposera \w sur|strong="H4853"\w* \w Damas|strong="H1834"\w*. 
\q1 \w pour|strong="H5869"\w* l'œil \w de|strong="H1697"\w* l'homme 
\q22 \w et|strong="H3478"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w toutes|strong="H4390"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w tribus|strong="H7626"\w* d'Israël \w est|strong="H3068"\w* \w vers|strong="H7725"\w* Yahvé- 
\q1
\v 2  \w et|strong="H6865"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w Hamath|strong="H2574"\w*, \w qui|strong="H5971"\w* \w la|strong="H3588"\w* borde, 
\q22 \w Tyr|strong="H6865"\w* \w et|strong="H6865"\w* \w Sidon|strong="H6721"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H1121"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w très|strong="H3966"\w* \w sages|strong="H2449"\w*. 
\q1
\v 3  \w Tyr|strong="H6865"\w* \w s'est|strong="H6865"\w* \w construit|strong="H1129"\w* \w une|strong="H1129"\w* \w forteresse|strong="H4692"\w*, 
\q22 \w et|strong="H3701"\w* \w a|strong="H1129"\w* \w amassé|strong="H6651"\w* \w de|strong="H2351"\w* l'argent \w comme|strong="H1129"\w* \w de|strong="H2351"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w poussière|strong="H6083"\w*, 
\q22 \w et|strong="H3701"\w* l'or \w fin|strong="H3318"\w* \w comme|strong="H1129"\w* \w la|strong="H1129"\w* \w boue|strong="H2916"\w* \w des|strong="H1129"\w* \w rues|strong="H2351"\w*. 
\q1
\v 4  \w Voici|strong="H2009"\w*, \w le|strong="H5221"\w* Seigneur \w va|strong="H1980"\w* \w la|strong="H5221"\w* déposséder, 
\q22 \w et|strong="H5221"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w frappera|strong="H5221"\w* \w sa|strong="H5221"\w* \w puissance|strong="H2428"\w* \w dans|strong="H5221"\w* \w la|strong="H5221"\w* \w mer|strong="H3220"\w*  ; 
\q22 \w et|strong="H5221"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w sera|strong="H3068"\w* dévorée \w par|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5221"\w* feu. 
\b
\q1
\v 5 Ashkelon \w le|strong="H7200"\w* \w verra|strong="H7200"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w peur|strong="H3372"\w*  ; 
\q22 \w Gaza|strong="H5804"\w* \w aussi|strong="H3966"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w se|strong="H4428"\w* tordra \w de|strong="H4428"\w* douleur  ; 
\q22 \w tout|strong="H7200"\w* \w comme|strong="H7200"\w* \w Ekron|strong="H6138"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w ses|strong="H7200"\w* attentes \w seront|strong="H3427"\w* déçues  ; 
\q22 \w et|strong="H4428"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w périra|strong="H3772"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w Gaza|strong="H5804"\w*, 
\q22 \w et|strong="H4428"\w* Ashkelon \w ne|strong="H4428"\w* \w sera|strong="H3427"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w habitée|strong="H3427"\w*. 
\q1
\v 6  \w Les|strong="H3772"\w* \w étrangers|strong="H1121"\w* \w habiteront|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* Ashdod, 
\q22 \w et|strong="H3427"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w couperai|strong="H3772"\w* l'orgueil \w des|strong="H3427"\w* \w Philistins|strong="H6430"\w*. 
\q1
\v 7 J'enlèverai \w son|strong="H5493"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w de|strong="H6310"\w* \w sa|strong="H5493"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*, 
\q22 \w et|strong="H3063"\w* \w ses|strong="H5493"\w* \w abominations|strong="H8251"\w* \w d'entre|strong="H3318"\w* \w ses|strong="H5493"\w* \w dents|strong="H8127"\w*  ; 
\q1 \w et|strong="H3063"\w* \w lui|strong="H1931"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w un|strong="H7604"\w* \w reste|strong="H7604"\w* \w pour|strong="H8127"\w* \w notre|strong="H7200"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*  ; 
\q22 \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H1931"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w comme|strong="H7604"\w* \w un|strong="H7604"\w* chef \w en|strong="H7604"\w* Judée, 
\q22 \w et|strong="H3063"\w* \w Ekron|strong="H6138"\w* \w comme|strong="H7604"\w* Jébusite. 
\q1
\v 8  \w Je|strong="H7725"\w* \w camperai|strong="H2583"\w* autour \w de|strong="H1004"\w* \w ma|strong="H7200"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w contre|strong="H2583"\w* l'armée, 
\q22 \w que|strong="H7200"\w* \w personne|strong="H5869"\w* \w ne|strong="H5869"\w* \w passe|strong="H5674"\w* \w ou|strong="H1004"\w* \w ne|strong="H5869"\w* \w revienne|strong="H7725"\w*  ; 
\q22 \w et|strong="H7725"\w* \w aucun|strong="H5674"\w* \w oppresseur|strong="H5065"\w* \w ne|strong="H5869"\w* \w les|strong="H7200"\w* \w traversera|strong="H1869"\w* \w plus|strong="H5750"\w*  : 
\q22 \w car|strong="H3588"\w* \w maintenant|strong="H6258"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w vu|strong="H7200"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w mes|strong="H7200"\w* \w yeux|strong="H5869"\w*. 
\b
\q1
\v 9 Réjouis-toi, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sion|strong="H6726"\w*  ! 
\q22 \w Crie|strong="H7321"\w*, \w fille|strong="H1323"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*  ! 
\q1 \w Voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H1121"\w* \w votre|strong="H7725"\w* \w Roi|strong="H4428"\w* \w vient|strong="H3318"\w* \w à|strong="H1121"\w* \w vous|strong="H1121"\w*  ! 
\q22 \w Il|strong="H4428"\w* \w est|strong="H4428"\w* \w juste|strong="H6662"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w il|strong="H4428"\w* \w a|strong="H1121"\w* \w le|strong="H3389"\w* \w salut|strong="H3467"\w*  ; 
\q22 \w humble|strong="H6041"\w*, \w et|strong="H1121"\w* \w monté|strong="H7392"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w âne|strong="H2543"\w*, 
\q22 \w même|strong="H1931"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w un|strong="H1121"\w* poulain, \w le|strong="H3389"\w* \w petit|strong="H1121"\w* \w d'un|strong="H1121"\w* \w âne|strong="H2543"\w*. 
\q1
\v 10 J'enlèverai \w le|strong="H3389"\w* \w char|strong="H7393"\w* d'Ephraïm. 
\q22 \w et|strong="H7393"\w* \w le|strong="H3389"\w* \w cheval|strong="H5483"\w* \w de|strong="H7393"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. 
\q1 L'arc \w de|strong="H7393"\w* \w bataille|strong="H4421"\w* \w sera|strong="H3389"\w* \w coupé|strong="H3772"\w*  ; 
\q22 \w et|strong="H7393"\w* \w il|strong="H3389"\w* \w parlera|strong="H1696"\w* \w de|strong="H7393"\w* \w paix|strong="H7965"\w* \w aux|strong="H1696"\w* \w nations|strong="H1471"\w*. 
\q1 \w Sa|strong="H1471"\w* domination s'étendra \w d'une|strong="H4915"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w à|strong="H1696"\w* \w l'autre|strong="H7725"\w*, 
\q22 \w et|strong="H7393"\w* \w depuis|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3389"\w* \w fleuve|strong="H5104"\w* \w jusqu'aux|strong="H5104"\w* extrémités \w de|strong="H7393"\w* \w la|strong="H1696"\w* \w terre|strong="H6083"\w*. 
\b
\q1
\v 11  \w Et|strong="H7971"\w* \w pour|strong="H7971"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w aussi|strong="H1571"\w*, 
\q22 \w à|strong="H4325"\w* \w cause|strong="H1697"\w* \w du|strong="H4325"\w* \w sang|strong="H1818"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w ton|strong="H7971"\w* \w alliance|strong="H1285"\w*, 
\q22 \w J'ai|strong="H3588"\w* \w libéré|strong="H3318"\w* \w tes|strong="H7971"\w* \w prisonniers|strong="H1004"\w* \w de|strong="H4325"\w* \w la|strong="H7971"\w* fosse \w où|strong="H3117"\w* \w il|strong="H1571"\w* n'y \w a|strong="H4325"\w* \w pas|strong="H1571"\w* d'eau. 
\q1
\v 12  \w Tournez|strong="H7725"\w* \w vers|strong="H7725"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w forteresse|strong="H1225"\w*, \w prisonniers|strong="H1004"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'espoir  ! 
\q22 Aujourd'hui \w encore|strong="H7725"\w*, \w je|strong="H3117"\w* \w déclare|strong="H5046"\w* \w que|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3117"\w* \w rendrai|strong="H7725"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w double|strong="H4932"\w*. 
\q1
\v 13  \w En|strong="H7760"\w* effet, \w je|strong="H3588"\w* plie \w Juda|strong="H3063"\w* \w comme|strong="H7760"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w arc|strong="H7198"\w* \w pour|strong="H7760"\w* \w moi|strong="H3318"\w*. 
\q22 \w J'ai|strong="H3588"\w* \w chargé|strong="H7760"\w* l'arc d'Ephraïm. 
\q1 \w Je|strong="H3588"\w* \w vais|strong="H1980"\w* réveiller \w tes|strong="H7760"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w Sion|strong="H6726"\w*, 
\q22 \w contre|strong="H5782"\w* \w tes|strong="H7760"\w* \w fils|strong="H1121"\w*, \w la|strong="H7760"\w* Grèce, 
\q22 \w et|strong="H3063"\w* \w te|strong="H1121"\w* \w rendra|strong="H7760"\w* \w semblable|strong="H3644"\w* \w à|strong="H1121"\w* l'épée \w d'un|strong="H1121"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w puissant|strong="H1368"\w*. 
\b
\q1
\v 14 L'Éternel \w se|strong="H3068"\w* manifestera \w sur|strong="H3068"\w* \w eux|strong="H5971"\w*. 
\q22 \w Sa|strong="H7200"\w* \w flèche|strong="H2671"\w* brillera \w comme|strong="H3068"\w* \w un|strong="H7200"\w* \w éclair|strong="H1300"\w*. 
\q1 \w Le|strong="H7200"\w* Seigneur Yahvé soufflera \w dans|strong="H7200"\w* \w la|strong="H7200"\w* \w trompette|strong="H7782"\w*, 
\q22 \w et|strong="H3318"\w* \w s'en|strong="H3068"\w* \w ira|strong="H1980"\w* \w avec|strong="H1980"\w* \w les|strong="H7200"\w* tourbillons \w du|strong="H3318"\w* sud. 
\q1
\v 15 L'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w les|strong="H3068"\w* défendra. 
\q22 \w Ils|strong="H1121"\w* \w vont|strong="H1980"\w* détruire \w et|strong="H3068"\w* vaincre \w avec|strong="H3068"\w* \w des|strong="H3068"\w* pierres \w de|strong="H4390"\w* \w fronde|strong="H7050"\w*. 
\q1 \w Ils|strong="H1121"\w* \w boiront|strong="H8354"\w* \w et|strong="H3068"\w* rugiront \w comme|strong="H3644"\w* \w du|strong="H8354"\w* \w vin|strong="H3196"\w*. 
\q22 \w Ils|strong="H1121"\w* \w seront|strong="H4196"\w* \w remplis|strong="H4390"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w des|strong="H3068"\w* bols, 
\q22 \w comme|strong="H3644"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w coins|strong="H2106"\w* \w de|strong="H4390"\w* l'autel. 
\b
\q1
\v 16 Yahvé, \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w les|strong="H3068"\w* \w sauvera|strong="H3467"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là \w comme|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w peuple|strong="H5971"\w*  ; 
\q22 \w car|strong="H3588"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* joyaux \w d'une|strong="H5971"\w* \w couronne|strong="H5145"\w*, 
\q22 \w qui|strong="H5971"\w* s'élève au-dessus \w de|strong="H3117"\w* \w son|strong="H3117"\w* pays. 
\q1
\v 17  \w Car|strong="H3588"\w* combien \w grande|strong="H3966"\w* \w est|strong="H8492"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w bonté|strong="H2898"\w*, 
\q22 \w et|strong="H1330"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w sa|strong="H7971"\w* \w beauté|strong="H3308"\w* \w est|strong="H8492"\w* \w grande|strong="H3966"\w*  ! 
\q1 \w Le|strong="H3588"\w* \w grain|strong="H1121"\w* \w fera|strong="H1715"\w* prospérer \w les|strong="H5221"\w* \w jeunes|strong="H1121"\w* \w hommes|strong="H1368"\w*, 
\q22 \w et|strong="H1330"\w* \w le|strong="H3588"\w* \w vin|strong="H8492"\w* \w nouveau|strong="H7725"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w vierges|strong="H1330"\w*. 
\c 10  
\q1
\v 1  \w Demandez|strong="H7592"\w* \w à|strong="H3068"\w* Yahvé \w la|strong="H6213"\w* \w pluie|strong="H4306"\w* \w au|strong="H5414"\w* \w printemps|strong="H4456"\w*, 
\q22 Yahvé \w qui|strong="H3068"\w* \w fait|strong="H6213"\w* \w les|strong="H6213"\w* nuages d'orage, 
\q22 \w et|strong="H3068"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w donne|strong="H5414"\w* \w des|strong="H3068"\w* averses \w à|strong="H3068"\w* \w tout|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* monde \w pour|strong="H5414"\w* \w les|strong="H6213"\w* \w plantes|strong="H6212"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w le|strong="H5414"\w* \w champ|strong="H7704"\w*. 
\q1
\v 2  \w Car|strong="H3588"\w* \w les|strong="H7462"\w* \w théraphim|strong="H8655"\w*\f + \fr 10:2  \ft Les théraphim étaient des idoles domestiques qui pouvaient être associées à des droits d'héritage sur les biens de la maison.\f* \w ont|strong="H3063"\w* \w dit|strong="H1696"\w* \w des|strong="H1696"\w* \w vanités|strong="H1892"\w*, 
\q22 \w et|strong="H1892"\w* \w les|strong="H7462"\w* \w devins|strong="H7080"\w* \w ont|strong="H3063"\w* \w vu|strong="H2372"\w* \w un|strong="H1696"\w* \w mensonge|strong="H8267"\w*  ; 
\q22 \w et|strong="H1892"\w* \w ils|strong="H7462"\w* \w ont|strong="H3063"\w* raconté \w de|strong="H5265"\w* \w faux|strong="H8267"\w* rêves. 
\q1 \w Ils|strong="H7462"\w* \w se|strong="H6629"\w* \w consolent|strong="H5162"\w* \w en|strong="H1696"\w* \w vain|strong="H7723"\w*. 
\q22 \w Ils|strong="H7462"\w* \w suivent|strong="H1980"\w* \w donc|strong="H4672"\w* \w leur|strong="H1696"\w* \w chemin|strong="H1980"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w des|strong="H1696"\w* \w moutons|strong="H6629"\w*. 
\q22 \w Ils|strong="H7462"\w* \w sont|strong="H2372"\w* opprimés, \w car|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3651"\w* n'y \w a|strong="H1696"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5265"\w* \w berger|strong="H7462"\w*. 
\b
\q1
\v 3  \w Ma|strong="H7760"\w* \w colère|strong="H2734"\w* s'enflamme \w contre|strong="H2734"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w bergers|strong="H7462"\w*, 
\q22 \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w punirai|strong="H6485"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w boucs|strong="H6260"\w*, 
\q22 \w car|strong="H3588"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w visité|strong="H6485"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w troupeau|strong="H5739"\w*, \w la|strong="H7760"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, 
\q22 \w et|strong="H3063"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w fera|strong="H3068"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w cheval|strong="H5483"\w* majestueux \w dans|strong="H5921"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w bataille|strong="H4421"\w*. 
\q1
\v 4 C'est \w de|strong="H3318"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w que|strong="H4480"\w* \w viendra|strong="H6485"\w* \w la|strong="H3318"\w* pierre \w angulaire|strong="H6438"\w*, 
\q22 \w de|strong="H3318"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w le|strong="H3318"\w* piquet \w de|strong="H3318"\w* tente, 
\q22 \w de|strong="H3318"\w* \w lui|strong="H3068"\w* l'arc \w de|strong="H3318"\w* \w combat|strong="H4421"\w*, 
\q22 \w de|strong="H3318"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w tous|strong="H3162"\w* \w les|strong="H3318"\w* dirigeants \w ensemble|strong="H3162"\w*. 
\q22
\v 5  \w Ils|strong="H1961"\w* \w seront|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H5973"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w hommes|strong="H1368"\w* \w puissants|strong="H1368"\w*, 
\q22 foulant \w les|strong="H3068"\w* \w rues|strong="H2351"\w* boueuses \w de|strong="H2351"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w bataille|strong="H4421"\w*. 
\q1 \w Ils|strong="H1961"\w* \w se|strong="H3068"\w* battront, \w car|strong="H3588"\w* Yahvé \w est|strong="H3068"\w* \w avec|strong="H4421"\w* \w eux|strong="H1992"\w*. 
\q22 \w Les|strong="H3068"\w* \w cavaliers|strong="H7392"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w seront|strong="H3068"\w* \w confondus|strong="H3001"\w*. 
\b
\q1
\v 6 « \w Je|strong="H7725"\w* \w fortifierai|strong="H1396"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, 
\q22 \w et|strong="H6030"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w sauverai|strong="H3467"\w* \w la|strong="H7725"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Joseph|strong="H3130"\w*. 
\q1 \w Je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w ramènerai|strong="H7725"\w*, 
\q22 \w car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w pitié|strong="H7355"\w* d'eux. 
\q1 \w Ils|strong="H7725"\w* \w seront|strong="H1004"\w* \w comme|strong="H3068"\w* \w si|strong="H3808"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w avais|strong="H6213"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w rejetés|strong="H2186"\w*, 
\q22 \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w suis|strong="H1961"\w* Yahvé \w leur|strong="H3130"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* écouterai. 
\q1
\v 7 Ephraïm \w sera|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w un|strong="H1121"\w* \w homme|strong="H1121"\w* \w puissant|strong="H1368"\w*, 
\q22 \w et|strong="H1121"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w réjouira|strong="H8055"\w* \w comme|strong="H3644"\w* \w par|strong="H3068"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w vin|strong="H3196"\w*. 
\q1 Oui, \w leurs|strong="H1121"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w le|strong="H7200"\w* \w verront|strong="H7200"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w s'en|strong="H3068"\w* \w réjouiront|strong="H8055"\w*. 
\q22 \w Leur|strong="H3068"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w réjouira|strong="H8055"\w* \w en|strong="H7200"\w* Yahvé. 
\q1
\v 8  \w Je|strong="H3588"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* signe \w pour|strong="H6908"\w* \w eux|strong="H1992"\w* \w et|strong="H7235"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6908"\w* \w rassemblerai|strong="H6908"\w*, 
\q22 \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w les|strong="H6908"\w* \w ai|strong="H4672"\w* \w rachetés|strong="H6299"\w*. 
\q22 \w Ils|strong="H1992"\w* augmenteront \w comme|strong="H3644"\w* \w ils|strong="H1992"\w* l'étaient auparavant. 
\q1
\v 9  \w Je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* sèmerai \w parmi|strong="H2421"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*. 
\q22 \w Ils|strong="H1121"\w* \w se|strong="H5971"\w* \w souviendront|strong="H2142"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w moi|strong="H3318"\w* \w dans|strong="H5414"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w pays|strong="H7704"\w* lointains. 
\q22 \w Ils|strong="H1121"\w* \w vivront|strong="H2421"\w* \w avec|strong="H5971"\w* \w leurs|strong="H7725"\w* \w enfants|strong="H1121"\w* \w et|strong="H1121"\w* \w reviendront|strong="H7725"\w*. 
\q1
\v 10  \w Je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w aussi|strong="H7725"\w* \w sortir|strong="H3318"\w* \w du|strong="H7725"\w* \w pays|strong="H7704"\w* d'Égypte, 
\q22 \w et|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w rassembler|strong="H6908"\w* \w hors|strong="H3808"\w* d'Assyrie. 
\q1 \w Je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H7725"\w* \w ferai|strong="H6213"\w* \w venir|strong="H5414"\w* \w dans|strong="H4672"\w* \w le|strong="H7725"\w* \w pays|strong="H7704"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w Galaad|strong="H1568"\w* \w et|strong="H7725"\w* \w du|strong="H7725"\w* \w Liban|strong="H3844"\w*  ; 
\q22 \w et|strong="H7725"\w* \w il|strong="H7725"\w* n'y \w aura|strong="H4672"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w assez|strong="H4672"\w* \w de|strong="H7725"\w* \w place|strong="H7760"\w* \w pour|strong="H7725"\w* \w eux|strong="H1992"\w*. 
\q1
\v 11  \w Il|strong="H5674"\w* traversera \w la|strong="H5493"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w de|strong="H7626"\w* l'affliction, 
\q22 \w et|strong="H5674"\w* \w frappera|strong="H5221"\w* \w les|strong="H5221"\w* vagues \w de|strong="H7626"\w* \w la|strong="H5493"\w* \w mer|strong="H3220"\w*, 
\q22 \w et|strong="H5674"\w* \w toutes|strong="H3162"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w profondeurs|strong="H4688"\w* \w du|strong="H5221"\w* \w Nil|strong="H2975"\w* s'assècheront  ; 
\q22 \w et|strong="H5674"\w* l'orgueil \w de|strong="H7626"\w* l'Assyrie \w sera|strong="H4714"\w* \w abattu|strong="H3381"\w*, 
\q22 \w et|strong="H5674"\w* \w le|strong="H5674"\w* \w sceptre|strong="H7626"\w* \w de|strong="H7626"\w* l'Égypte \w s'en|strong="H5971"\w* \w ira|strong="H5493"\w*. 
\q1
\v 12  \w Je|strong="H7725"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w fortifierai|strong="H1396"\w* \w en|strong="H1980"\w* Yahvé. 
\q22 \w Ils|strong="H1992"\w* \w monteront|strong="H7392"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w descendront|strong="H3381"\w* \w en|strong="H1980"\w* \w son|strong="H3068"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé. 
\c 11  
\q1
\v 1  \w Ouvrez|strong="H6605"\w* \w vos|strong="H6605"\w* \w portes|strong="H1817"\w*, \w Liban|strong="H3844"\w*, 
\q22 \w pour|strong="H1817"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w le|strong="H6605"\w* feu \w dévore|strong="H6561"\w* \w vos|strong="H6605"\w* cèdres. 
\q1
\v 2  \w Gémis|strong="H3213"\w*, \w cyprès|strong="H1265"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5307"\w* cèdre \w est|strong="H3068"\w* \w tombé|strong="H5307"\w*, 
\q22 \w parce|strong="H7939"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w les|strong="H3381"\w* majestueux \w sont|strong="H1265"\w* \w détruits|strong="H7703"\w*. 
\q1 \w Gémissez|strong="H3213"\w*, chênes \w de|strong="H3381"\w* Bashan, 
\q22 \w car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H5307"\w* \w forêt|strong="H3293"\w* forte \w est|strong="H3068"\w* \w tombée|strong="H5307"\w*. 
\q1
\v 3  \w La|strong="H3588"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w des|strong="H6963"\w* \w pleurs|strong="H6963"\w* \w des|strong="H6963"\w* \w bergers|strong="H7462"\w* ! 
\q22 \w Car|strong="H3588"\w* \w leur|strong="H7703"\w* \w gloire|strong="H1347"\w* \w est|strong="H3383"\w* \w détruite|strong="H7703"\w* \w -|strong="H7970"\w* \w une|strong="H3947"\w* \w voix|strong="H6963"\w* \w qui|strong="H7462"\w* ressemble \w au|strong="H3383"\w* \w rugissement|strong="H7581"\w* \w de|strong="H6963"\w* \w jeunes|strong="H5289"\w* \w lions|strong="H3715"\w* ! 
\q22 \w Car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3588"\w* fierté \w du|strong="H6963"\w* \w Jourdain|strong="H3383"\w* \w est|strong="H3383"\w* ruinée. 
\p
\v 4 Yahvé, \w mon|strong="H7462"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w dit|strong="H5002"\w* : « Paisez \w le|strong="H3068"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w de|strong="H6629"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w boucherie|strong="H2028"\w*. 
\v 5  \w Leurs|strong="H2026"\w* acheteurs \w les|strong="H3068"\w* \w égorgent|strong="H2026"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w restent|strong="H7604"\w* impunis. \w Ceux|strong="H5315"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* vendent \w disent|strong="H3045"\w* : « \w Béni|strong="H1288"\w* \w soit|strong="H3068"\w* Yahvé, \w car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w suis|strong="H5324"\w* \w riche|strong="H6238"\w* », \w et|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H2026"\w* \w propres|strong="H5315"\w* \w bergers|strong="H7462"\w* \w n'ont|strong="H3063"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w pitié|strong="H2550"\w* \w d'eux|strong="H3027"\w*. 
\v 6  \w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* n'aurai \w plus|strong="H5750"\w* \w pitié|strong="H2550"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w du|strong="H3027"\w* pays, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*, \w mais|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w livrerai|strong="H4376"\w* \w chacun|strong="H3117"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w ces|strong="H3027"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w prochain|strong="H7453"\w* \w et|strong="H4428"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w mains|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w roi|strong="H4428"\w*. \w Ils|strong="H5971"\w* frapperont \w le|strong="H5002"\w* pays, \w et|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w leur|strong="H5337"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w délivrerai|strong="H5337"\w* \w pas|strong="H3808"\w*. » 
\p
\v 7  \w J'ai|strong="H3651"\w* \w donc|strong="H7121"\w* nourri \w le|strong="H7121"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w à|strong="H7121"\w* \w abattre|strong="H3772"\w*, surtout \w les|strong="H3947"\w* opprimés \w du|strong="H3947"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*. \w Je|strong="H7121"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w moi|strong="H3027"\w* \w deux|strong="H8147"\w* \w bâtons|strong="H4731"\w*. J'appelai l'un « \w faveur|strong="H2896"\w* » \w et|strong="H6041"\w* l'autre « union », \w et|strong="H6041"\w* \w je|strong="H7121"\w* \w fis|strong="H3772"\w* \w paître|strong="H7462"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w*. 
\v 8 J'exterminai \w les|strong="H7462"\w* \w trois|strong="H7969"\w* \w bergers|strong="H7462"\w* \w en|strong="H7462"\w* \w un|strong="H5315"\w* \w mois|strong="H3391"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w mon|strong="H7462"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w était|strong="H5315"\w* lasse \w d'eux|strong="H3027"\w*, \w et|strong="H5315"\w* \w leur|strong="H5337"\w* \w âme|strong="H5315"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w me|strong="H5315"\w* haïssait. 
\v 9  \w Alors|strong="H3117"\w* \w je|strong="H4191"\w* \w dis|strong="H1697"\w* : « \w Je|strong="H4191"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H3068"\w* \w ferai|strong="H3772"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w paître|strong="H7462"\w*. \w Ce|strong="H4191"\w* \w qui|strong="H7462"\w* \w meurt|strong="H4191"\w*, \w qu'il|strong="H3045"\w* \w meure|strong="H4191"\w* ; \w et|strong="H1320"\w* \w ce|strong="H4191"\w* \w qui|strong="H7462"\w* \w doit|strong="H5869"\w* \w être|strong="H2896"\w* \w retranché|strong="H3772"\w*, \w qu'il|strong="H3045"\w* \w soit|strong="H3068"\w* \w retranché|strong="H3772"\w* ; \w et|strong="H1320"\w* \w que|strong="H7604"\w* \w ceux|strong="H1320"\w* \w qui|strong="H7462"\w* \w restent|strong="H7604"\w* mangent \w la|strong="H4191"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w les|strong="H7462"\w* uns \w des|strong="H1320"\w* \w autres|strong="H7468"\w*. » 
\v 10  \w Je|strong="H5315"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w mon|strong="H6565"\w* \w bâton|strong="H4731"\w* Favor \w et|strong="H5971"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w le|strong="H3947"\w* taillai \w en|strong="H5971"\w* \w pièces|strong="H3807"\w*, afin \w de|strong="H5971"\w* \w rompre|strong="H6565"\w* l'alliance \w que|strong="H1285"\w* j'avais conclue \w avec|strong="H3947"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*. 
\v 11  \w Elle|strong="H1931"\w* \w fut|strong="H3068"\w* \w rompue|strong="H6565"\w* \w ce|strong="H1697"\w* jour-là, \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w pauvres|strong="H6041"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* \w qui|strong="H3068"\w* m'écoutaient surent \w que|strong="H1697"\w* c'était \w la|strong="H3045"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3117"\w* Yahvé. 
\v 12  \w Je|strong="H5315"\w* \w leur|strong="H5337"\w* \w dis|strong="H1697"\w* : « \w Si|strong="H3808"\w* \w vous|strong="H2896"\w* \w le|strong="H5869"\w* jugez \w bon|strong="H2896"\w*, donnez-moi \w mon|strong="H3701"\w* \w salaire|strong="H7939"\w* ; \w sinon|strong="H3808"\w*, gardez-le. » \w Ils|strong="H5971"\w* \w pesèrent|strong="H8254"\w* \w donc|strong="H3772"\w* \w pour|strong="H5869"\w* \w mon|strong="H3701"\w* \w salaire|strong="H7939"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w pièces|strong="H3807"\w* d'argent. 
\v 13  \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « Jette-les \w au|strong="H1004"\w* \w potier|strong="H3335"\w*, c'est \w le|strong="H3947"\w* \w beau|strong="H2896"\w* \w prix|strong="H3701"\w* auquel \w ils|strong="H5971"\w* \w m'ont|strong="H3027"\w* \w estimé|strong="H3365"\w*. » \w J'ai|strong="H1004"\w* \w pris|strong="H3947"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w trente|strong="H7970"\w* \w pièces|strong="H3807"\w* d'argent \w et|strong="H3068"\w* \w je|strong="H5315"\w* \w les|strong="H3947"\w* \w ai|strong="H4672"\w* \w jetées|strong="H7993"\w* \w au|strong="H1004"\w* \w potier|strong="H3335"\w* \w dans|strong="H3701"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w*. 
\v 14 Puis \w j'ai|strong="H3478"\w* \w coupé|strong="H3772"\w* \w mon|strong="H6565"\w* \w autre|strong="H8145"\w* \w bâton|strong="H4731"\w*, l'Union, afin \w de|strong="H3478"\w* \w rompre|strong="H6565"\w* \w la|strong="H3478"\w* fraternité \w entre|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w Israël|strong="H3478"\w*. 
\p
\v 15  \w L'Éternel|strong="H7121"\w* \w me|strong="H3068"\w* \w dit|strong="H5002"\w* : « \w Prends|strong="H3947"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w pour|strong="H3947"\w* \w toi|strong="H3068"\w* l'équipement \w d'un|strong="H3627"\w* \w berger|strong="H7462"\w* insensé. 
\v 16  \w Car|strong="H3588"\w* \w voici|strong="H2009"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3588"\w* vais \w susciter|strong="H6965"\w* \w dans|strong="H5324"\w* \w le|strong="H6965"\w* pays \w un|strong="H6965"\w* \w berger|strong="H7462"\w* \w qui|strong="H7462"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w visitera|strong="H6485"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w ceux|strong="H1320"\w* \w qui|strong="H7462"\w* \w sont|strong="H1245"\w* \w retranchés|strong="H3772"\w*, \w ne|strong="H3808"\w* \w cherchera|strong="H1245"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w ceux|strong="H1320"\w* \w qui|strong="H7462"\w* \w sont|strong="H1245"\w* dispersés, \w ne|strong="H3808"\w* \w guérira|strong="H7495"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w ceux|strong="H1320"\w* \w qui|strong="H7462"\w* \w sont|strong="H1245"\w* \w brisés|strong="H7665"\w* \w et|strong="H6965"\w* \w ne|strong="H3808"\w* nourrira \w pas|strong="H3808"\w* \w ceux|strong="H1320"\w* \w qui|strong="H7462"\w* \w sont|strong="H1245"\w* sains ; \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H2009"\w* mangera \w la|strong="H1245"\w* \w viande|strong="H1320"\w* \w des|strong="H6485"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w grasses|strong="H1277"\w* \w et|strong="H6965"\w* mettra \w leurs|strong="H7665"\w* \w sabots|strong="H6541"\w* \w en|strong="H6965"\w* \w pièces|strong="H3807"\w*. 
\v 17  \w Malheur|strong="H1945"\w* \w au|strong="H5869"\w* \w berger|strong="H7473"\w* \w sans|strong="H5869"\w* \w valeur|strong="H3701"\w* \w qui|strong="H5869"\w* \w abandonne|strong="H5800"\w* \w le|strong="H5800"\w* \w troupeau|strong="H6629"\w* ! L'épée \w frappera|strong="H6485"\w* \w son|strong="H5800"\w* \w bras|strong="H2220"\w* \w et|strong="H5869"\w* \w son|strong="H5800"\w* \w œil|strong="H5869"\w* \w droit|strong="H3225"\w*. \w Son|strong="H5800"\w* \w bras|strong="H2220"\w* \w sera|strong="H3068"\w* complètement \w desséché|strong="H3001"\w*, \w et|strong="H5869"\w* \w son|strong="H5800"\w* \w œil|strong="H5869"\w* \w droit|strong="H3225"\w* \w sera|strong="H3068"\w* complètement aveuglé ! ». 
\c 12  
\p
\v 1 Révélation \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w parole|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé \w concernant|strong="H3068"\w* \w Israël|strong="H3478"\w* : Yahvé, \w qui|strong="H3478"\w* \w étend|strong="H5186"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w cieux|strong="H8064"\w* \w et|strong="H3478"\w* \w pose|strong="H7760"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w fondements|strong="H3245"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w terre|strong="H3335"\w*, \w et|strong="H3478"\w* \w qui|strong="H3478"\w* \w forme|strong="H3335"\w* \w en|strong="H3478"\w* \w lui|strong="H3068"\w* l'esprit \w de|strong="H1697"\w* l'homme, \w dit|strong="H5002"\w* : 
\v 2 « \w Voici|strong="H2009"\w*, \w je|strong="H1571"\w* \w ferai|strong="H7760"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w une|strong="H7760"\w* \w coupe|strong="H5592"\w* \w de|strong="H5971"\w* roulis \w pour|strong="H7760"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* d'alentour, \w et|strong="H3063"\w* \w il|strong="H3389"\w* \w en|strong="H7760"\w* \w sera|strong="H3389"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w même|strong="H1571"\w* \w pour|strong="H7760"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* lors \w du|strong="H5971"\w* \w siège|strong="H4692"\w* \w de|strong="H5971"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. 
\v 3  \w Il|strong="H3117"\w* arrivera \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là \w que|strong="H3117"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H7760"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w une|strong="H3117"\w* pierre \w pesante|strong="H4614"\w* \w pour|strong="H7760"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*. \w Tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w s'en|strong="H5971"\w* chargeront \w seront|strong="H3117"\w* gravement \w blessés|strong="H1856"\w*, \w et|strong="H3117"\w* toutes \w les|strong="H7760"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H7760"\w* \w terre|strong="H3335"\w* s'assembleront \w contre|strong="H7760"\w* \w elle|strong="H1931"\w*. 
\v 4  \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé, \w je|strong="H3117"\w* \w frapperai|strong="H5221"\w* \w de|strong="H1004"\w* terreur \w tout|strong="H3605"\w* \w cheval|strong="H5483"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H1004"\w* folie \w son|strong="H5221"\w* \w cavalier|strong="H7392"\w*. J'ouvrirai \w mes|strong="H3117"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w je|strong="H3117"\w* \w frapperai|strong="H5221"\w* d'aveuglement \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w*. 
\v 5  \w Les|strong="H3068"\w* chefs \w de|strong="H3427"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w diront|strong="H1697"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w cœur|strong="H3820"\w* : « \w Les|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w sont|strong="H3068"\w* \w ma|strong="H5186"\w* force \w dans|strong="H3427"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w leur|strong="H3068"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* ». 
\p
\v 6  \w En|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H7760"\w* \w des|strong="H3117"\w* chefs \w de|strong="H3117"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w une|strong="H3117"\w* poêle \w de|strong="H3117"\w* feu \w au|strong="H3427"\w* \w milieu|strong="H5439"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w bois|strong="H6086"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w une|strong="H3117"\w* \w torche|strong="H3940"\w* enflammée \w au|strong="H3427"\w* \w milieu|strong="H5439"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w gerbes|strong="H5995"\w*. \w Ils|strong="H5971"\w* dévoreront \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H7760"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* d'alentour, \w à|strong="H3427"\w* \w droite|strong="H3225"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w gauche|strong="H8040"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w habitera|strong="H3427"\w* \w encore|strong="H5750"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w son|strong="H7760"\w* \w lieu|strong="H3427"\w* \w propre|strong="H6440"\w*, \w à|strong="H3427"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. 
\p
\v 7 Yahvé \w sauvera|strong="H3467"\w* \w aussi|strong="H1732"\w* d'abord \w les|strong="H3068"\w* \w tentes|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*, \w afin|strong="H4616"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w gloire|strong="H8597"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w gloire|strong="H8597"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w soient|strong="H5869"\w* \w pas|strong="H3808"\w* élevées au-dessus \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. 
\v 8  \w En|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, Yahvé défendra \w les|strong="H6440"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. \w Celui|strong="H1931"\w* d'entre \w eux|strong="H6440"\w* \w qui|strong="H4397"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w faible|strong="H3782"\w* \w en|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là \w sera|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w David|strong="H1732"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w*, \w comme|strong="H3117"\w* l'ange \w de|strong="H1004"\w* Yahvé \w devant|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H6440"\w*. 
\v 9  \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w je|strong="H3117"\w* \w chercherai|strong="H1245"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w détruire|strong="H8045"\w* toutes \w les|strong="H3117"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H1471"\w* viendront \w contre|strong="H5921"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*. 
\p
\v 10  \w Je|strong="H3117"\w* \w répandrai|strong="H8210"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w sur|strong="H5921"\w* \w les|strong="H1732"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w un|strong="H1732"\w* \w esprit|strong="H7307"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w grâce|strong="H2580"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w supplication|strong="H8469"\w*. \w Ils|strong="H5971"\w* regarderont \w vers|strong="H6440"\w* \w moi|strong="H6440"\w*\f + \fr 12:10  \ft Après « moi », l'hébreu comporte les deux lettres « Aleph Tav » (la première et la dernière lettre de l'alphabet hébreu), non pas comme un mot, mais comme un marqueur grammatical.\f*, \w qu'ils|strong="H3117"\w* \w ont|strong="H5869"\w* \w percé|strong="H1856"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w le|strong="H8210"\w* \w pleureront|strong="H4553"\w* \w comme|strong="H1004"\w* \w on|strong="H5971"\w* \w pleure|strong="H5594"\w* \w son|strong="H3427"\w* fils \w unique|strong="H3173"\w*, \w et|strong="H1004"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w en|strong="H3427"\w* éprouveront \w une|strong="H3389"\w* \w amère|strong="H4843"\w* \w tristesse|strong="H6440"\w* \w comme|strong="H1004"\w* \w on|strong="H5971"\w* éprouve \w une|strong="H3389"\w* \w tristesse|strong="H6440"\w* \w pour|strong="H1004"\w* \w son|strong="H3427"\w* premier-né. 
\v 11  \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H7130"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3117"\w* \w grand|strong="H1431"\w* \w deuil|strong="H4553"\w* \w à|strong="H3117"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w comme|strong="H3117"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w deuil|strong="H4553"\w* d'Hadadrimmon \w dans|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w vallée|strong="H1237"\w* \w de|strong="H3117"\w* Megiddo. 
\v 12  \w Le|strong="H5416"\w* pays \w sera|strong="H1732"\w* \w dans|strong="H1732"\w* \w le|strong="H5416"\w* \w deuil|strong="H5594"\w*, toutes \w les|strong="H1732"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w à|strong="H1004"\w* \w part|strong="H6440"\w* : \w la|strong="H1004"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H1004"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w ses|strong="H6440"\w* femmes \w à|strong="H1004"\w* \w part|strong="H6440"\w* ; \w la|strong="H1004"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H1004"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Nathan|strong="H5416"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w ses|strong="H6440"\w* femmes \w à|strong="H1004"\w* \w part|strong="H6440"\w* ; 
\v 13  \w la|strong="H1004"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H1004"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Lévi|strong="H3878"\w* \w et|strong="H1004"\w* \w ses|strong="H6440"\w* femmes \w à|strong="H1004"\w* \w part|strong="H6440"\w* ; \w la|strong="H1004"\w* \w famille|strong="H4940"\w* \w des|strong="H4940"\w* Shiméites \w et|strong="H1004"\w* \w ses|strong="H6440"\w* femmes \w à|strong="H1004"\w* \w part|strong="H6440"\w* ; 
\v 14 toutes \w les|strong="H3605"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w resteront|strong="H7604"\w*, toutes \w les|strong="H3605"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w à|strong="H7604"\w* \w part|strong="H6440"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w leurs|strong="H6440"\w* femmes \w à|strong="H7604"\w* \w part|strong="H6440"\w*. 
\c 13  
\p
\v 1 « \w En|strong="H3427"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w une|strong="H3117"\w* fontaine \w sera|strong="H3389"\w* \w ouverte|strong="H6605"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w aux|strong="H3117"\w* \w habitants|strong="H3427"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w pour|strong="H1004"\w* \w le|strong="H3117"\w* \w péché|strong="H2403"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H1004"\w* l'impureté. 
\p
\v 2  \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w dit|strong="H5002"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, j'effacerai \w du|strong="H3117"\w* pays \w les|strong="H3068"\w* \w noms|strong="H8034"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w idoles|strong="H6091"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w on|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w souviendra|strong="H2142"\w* \w plus|strong="H5750"\w* d'elles. \w Je|strong="H3117"\w* \w ferai|strong="H3772"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w disparaître|strong="H5674"\w* \w du|strong="H3117"\w* pays \w les|strong="H3068"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w et|strong="H3117"\w* l'esprit d'impureté. 
\v 3  \w Si|strong="H3808"\w* quelqu'un \w prophétise|strong="H5012"\w* \w encore|strong="H5750"\w*, \w son|strong="H3068"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H3068"\w* mère \w qui|strong="H3068"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w enfanté|strong="H3205"\w* \w lui|strong="H3068"\w* \w diront|strong="H1696"\w*  : « \w Tu|strong="H3588"\w* dois \w mourir|strong="H5221"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w tu|strong="H3588"\w* \w dis|strong="H1696"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w mensonges|strong="H8267"\w* \w au|strong="H1696"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w de|strong="H8034"\w* \w l'Éternel|strong="H7121"\w* »  ; \w et|strong="H3068"\w* \w son|strong="H3068"\w* \w père|strong="H3205"\w* \w et|strong="H3068"\w* \w sa|strong="H3068"\w* mère \w qui|strong="H3068"\w* \w l'a|strong="H3068"\w* \w enfanté|strong="H3205"\w* \w le|strong="H3068"\w* poignarderont \w quand|strong="H3808"\w* \w il|strong="H3068"\w* \w prophétisera|strong="H5012"\w*. 
\v 4  \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w chacun|strong="H3117"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w prophètes|strong="H5030"\w* \w aura|strong="H1961"\w* honte \w de|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H3117"\w* \w vision|strong="H2384"\w* \w quand|strong="H3117"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w prophétisera|strong="H5012"\w*, \w il|strong="H3117"\w* \w ne|strong="H3808"\w* portera \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H3117"\w* manteau \w de|strong="H3117"\w* poils \w pour|strong="H8181"\w* tromper, 
\v 5  \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H5030"\w* \w dira|strong="H1696"\w*  : « \w Je|strong="H3588"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w prophète|strong="H5030"\w*, \w je|strong="H3588"\w* \w suis|strong="H1961"\w* \w laboureur|strong="H5647"\w* \w de|strong="H5030"\w* \w la|strong="H7069"\w* terre, \w car|strong="H3588"\w* \w j'ai|strong="H3588"\w* \w été|strong="H1961"\w* \w fait|strong="H5647"\w* esclave \w dès|strong="H5647"\w* \w ma|strong="H7725"\w* \w jeunesse|strong="H5271"\w* ». 
\v 6  \w On|strong="H5971"\w* \w lui|strong="H1004"\w* \w dira|strong="H1696"\w*  : « Qu'est-ce \w que|strong="H1004"\w* c'est \w que|strong="H1004"\w* \w ces|strong="H3027"\w* \w plaies|strong="H4347"\w* \w entre|strong="H3427"\w* \w tes|strong="H3027"\w* \w bras|strong="H3027"\w*  ? ». \w Il|strong="H3027"\w* \w répondra|strong="H6030"\w*  : « \w Ce|strong="H4100"\w* \w sont|strong="H3027"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w blessures|strong="H4347"\w* \w que|strong="H1004"\w* \w j'ai|strong="H1004"\w* \w reçues|strong="H5221"\w* \w dans|strong="H5221"\w* \w la|strong="H3027"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w mes|strong="H3027"\w* amis ». 
\b
\q1
\v 7 « Réveille-toi, \w épée|strong="H2719"\w*, \w contre|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H7462"\w* \w berger|strong="H7462"\w*  ! 
\q22 \w et|strong="H7725"\w* \w contre|strong="H3068"\w* l'homme \w qui|strong="H3068"\w* \w m'est|strong="H3701"\w* proche, \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w Armées|strong="H6635"\w*. 
\q1 « \w Frappez|strong="H5221"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w berger|strong="H7462"\w*, \w et|strong="H7725"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w brebis|strong="H6629"\w* \w seront|strong="H3068"\w* \w dispersées|strong="H6327"\w*  ; 
\q22 \w et|strong="H7725"\w* \w je|strong="H7725"\w* \w tournerai|strong="H7725"\w* \w ma|strong="H7725"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w les|strong="H5221"\w* \w petits|strong="H6629"\w*. 
\q1
\v 8  \w Il|strong="H3068"\w* \w arrivera|strong="H5674"\w* \w que|strong="H6310"\w* \w dans|strong="H3427"\w* \w tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H5002"\w* pays, \w dit|strong="H5002"\w* Yahvé, 
\q22 « \w deux|strong="H8147"\w* \w parties|strong="H8147"\w* \w en|strong="H3068"\w* \w elle|strong="H1931"\w* \w seront|strong="H3068"\w* \w coupées|strong="H3772"\w* \w et|strong="H3068"\w* mourront  ; 
\q22 \w mais|strong="H3588"\w* \w le|strong="H5002"\w* \w troisième|strong="H7992"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w laissé|strong="H3498"\w* \w dedans|strong="H1004"\w*. 
\q1
\v 9  \w Je|strong="H7121"\w* \w ferai|strong="H3772"\w* \w passer|strong="H5674"\w* \w le|strong="H7121"\w* \w tiers|strong="H7992"\w* \w dans|strong="H8034"\w* \w le|strong="H7121"\w* feu, 
\q22 \w et|strong="H6030"\w* \w les|strong="H3068"\w* affinera \w comme|strong="H3068"\w* \w on|strong="H5971"\w* affine l'argent, 
\q22 \w et|strong="H6030"\w* \w les|strong="H3068"\w* testera \w comme|strong="H3068"\w* \w on|strong="H5971"\w* teste l'or. 
\q1 \w Ils|strong="H5971"\w* \w invoqueront|strong="H7121"\w* \w mon|strong="H7121"\w* \w nom|strong="H8034"\w*, \w et|strong="H6030"\w* \w je|strong="H7121"\w* \w les|strong="H3068"\w* entendrai. 
\q22 \w Je|strong="H7121"\w* \w dirai|strong="H1696"\w*  : « C'est \w mon|strong="H7121"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* ». 
\q22 \w et|strong="H6030"\w* \w ils|strong="H5971"\w* \w diront|strong="H1696"\w*  : 'Yahvé \w est|strong="H3068"\w* \w mon|strong="H7121"\w* Dieu'”. 
\c 14  
\p
\v 1  \w Voici|strong="H2009"\w* \w venir|strong="H3318"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3117"\w* Yahvé, \w où|strong="H3117"\w* \w votre|strong="H3947"\w* \w butin|strong="H7998"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w partagé|strong="H2505"\w* \w au|strong="H3068"\w* \w milieu|strong="H7130"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w*. 
\v 2  \w Car|strong="H3588"\w* \w je|strong="H3499"\w* rassemblerai toutes \w les|strong="H3772"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w contre|strong="H4421"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w qu'elles|strong="H5892"\w* \w combattent|strong="H3898"\w* ; \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w prise|strong="H3920"\w*, \w les|strong="H3772"\w* \w maisons|strong="H1004"\w* \w pillées|strong="H8155"\w*, \w les|strong="H3772"\w* femmes violées. \w La|strong="H3318"\w* \w moitié|strong="H2677"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w* \w partira|strong="H3318"\w* \w en|strong="H5971"\w* \w captivité|strong="H1473"\w*, \w et|strong="H3318"\w* \w le|strong="H3318"\w* \w reste|strong="H3499"\w* \w du|strong="H1004"\w* \w peuple|strong="H5971"\w* \w ne|strong="H5971"\w* \w sera|strong="H5892"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w retranché|strong="H3772"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H3318"\w* \w ville|strong="H5892"\w*. 
\v 3  \w Alors|strong="H3117"\w* Yahvé \w sortira|strong="H3318"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w combattra|strong="H3898"\w* \w contre|strong="H3898"\w* \w ces|strong="H1992"\w* \w nations|strong="H1471"\w*, \w comme|strong="H3117"\w* \w au|strong="H3318"\w* \w jour|strong="H3117"\w* \w du|strong="H3117"\w* \w combat|strong="H7128"\w*. 
\v 4  \w Ses|strong="H6440"\w* \w pieds|strong="H7272"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w tiendront|strong="H5975"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w Oliviers|strong="H2132"\w*, \w qui|strong="H3117"\w* \w est|strong="H3117"\w* \w devant|strong="H6440"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w à|strong="H6440"\w* l'est ; \w et|strong="H1419"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w des|strong="H3117"\w* \w Oliviers|strong="H2132"\w* \w se|strong="H3117"\w* \w fendra|strong="H1234"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w deux|strong="H3117"\w* d'est \w en|strong="H3117"\w* ouest, formant \w une|strong="H3117"\w* \w très|strong="H3966"\w* \w grande|strong="H1419"\w* \w vallée|strong="H1516"\w*. \w La|strong="H6440"\w* \w moitié|strong="H2677"\w* \w de|strong="H2022"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w montagne|strong="H2022"\w* \w se|strong="H3117"\w* déplacera \w vers|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w nord|strong="H6828"\w*, \w et|strong="H1419"\w* l'autre \w moitié|strong="H2677"\w* \w vers|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w sud|strong="H5045"\w*. 
\v 5  \w Vous|strong="H3068"\w* \w fuirez|strong="H5127"\w* \w par|strong="H6440"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w vallée|strong="H1516"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w mes|strong="H3117"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w*, \w car|strong="H3588"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w vallée|strong="H1516"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w montagnes|strong="H2022"\w* s'étendra \w jusqu'à|strong="H5060"\w* Azel. Oui, \w vous|strong="H3068"\w* \w fuirez|strong="H5127"\w*, \w comme|strong="H3117"\w* \w vous|strong="H3068"\w* avez \w fui|strong="H5127"\w* \w avant|strong="H6440"\w* \w le|strong="H6440"\w* \w tremblement|strong="H7494"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w terre|strong="H7494"\w*, \w à|strong="H3068"\w* l'époque d'Ozias, \w roi|strong="H4428"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Juda|strong="H3063"\w*. Yahvé \w mon|strong="H4428"\w* \w Dieu|strong="H3068"\w* \w viendra|strong="H5927"\w*, \w et|strong="H3063"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w saints|strong="H6918"\w* \w avec|strong="H5973"\w* \w vous|strong="H3068"\w*. \f + \fr 14:5  \ft La Septante lit « lui » au lieu de « vous ».\f* 
\p
\v 6  \w Il|strong="H3117"\w* \w arrivera|strong="H5060"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là \w qu'il|strong="H3117"\w* n'y \w aura|strong="H1961"\w* \w ni|strong="H3117"\w* lumière, \w ni|strong="H3117"\w* \w froid|strong="H2779"\w*, \w ni|strong="H3117"\w* gelée. 
\v 7  \w Ce|strong="H1931"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w un|strong="H3068"\w* \w jour|strong="H3117"\w* unique, \w connu|strong="H3045"\w* \w de|strong="H3117"\w* Yahvé \w -|strong="H3117"\w* \w ni|strong="H3117"\w* \w jour|strong="H3117"\w*, \w ni|strong="H3117"\w* \w nuit|strong="H3915"\w* \w -|strong="H3117"\w* \w mais|strong="H3588"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w arrivera|strong="H5060"\w* \w qu'à|strong="H1004"\w* l'heure \w du|strong="H3117"\w* \w soir|strong="H6153"\w* \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3045"\w* lumière. 
\p
\v 8  \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w des|strong="H3117"\w* \w eaux|strong="H4325"\w* \w vives|strong="H2416"\w* \w sortiront|strong="H3318"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w*, \w pour|strong="H3318"\w* \w moitié|strong="H2677"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w orientale|strong="H6931"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w pour|strong="H3318"\w* \w moitié|strong="H2677"\w* \w vers|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w mer|strong="H3220"\w* \w occidentale|strong="H3220"\w*. \w Il|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w sera|strong="H3389"\w* \w ainsi|strong="H3651"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w été|strong="H7019"\w* \w et|strong="H3117"\w* \w en|strong="H3117"\w* \w hiver|strong="H2779"\w*. 
\p
\v 9 Yahvé \w sera|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w* \w sur|strong="H4428"\w* \w toute|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w terre|strong="H7494"\w*. \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, Yahvé \w sera|strong="H3068"\w* unique, \w et|strong="H3117"\w* \w son|strong="H3117"\w* \w nom|strong="H8034"\w* \w sera|strong="H3068"\w* unique. 
\p
\v 10  \w Tout|strong="H3605"\w* \w le|strong="H4725"\w* \w pays|strong="H4725"\w* \w sera|strong="H3389"\w* rendu \w semblable|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w plaine|strong="H6160"\w*, \w depuis|strong="H4428"\w* \w Guéba|strong="H1387"\w* \w jusqu'à|strong="H8179"\w* \w Rimmon|strong="H7417"\w*, \w au|strong="H3427"\w* \w sud|strong="H5045"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* ; \w elle|strong="H1931"\w* s'élèvera \w et|strong="H4428"\w* \w habitera|strong="H3427"\w* \w à|strong="H3427"\w* \w sa|strong="H4428"\w* \w place|strong="H4725"\w*, \w depuis|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w porte|strong="H8179"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w Benjamin|strong="H1144"\w* \w jusqu'à|strong="H8179"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w place|strong="H4725"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w première|strong="H7223"\w* \w porte|strong="H8179"\w*, \w jusqu'à|strong="H8179"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w porte|strong="H8179"\w* d'angle, \w et|strong="H4428"\w* \w depuis|strong="H4428"\w* \w la|strong="H3427"\w* \w tour|strong="H4026"\w* \w de|strong="H4428"\w* Hananel \w jusqu'aux|strong="H2606"\w* \w pressoirs|strong="H3342"\w* \w du|strong="H3427"\w* \w roi|strong="H4428"\w*. 
\v 11  \w Les|strong="H3427"\w* \w hommes|strong="H5971"\w* \w y|strong="H7130"\w* \w habiteront|strong="H3427"\w*, \w et|strong="H3427"\w* \w il|strong="H3389"\w* n'y \w aura|strong="H1961"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w de|strong="H3427"\w* malédiction ; \w mais|strong="H3588"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w habitera|strong="H3427"\w* \w en|strong="H3427"\w* sécurité. 
\p
\v 12  \w Voici|strong="H2063"\w* \w la|strong="H3068"\w* \w plaie|strong="H4046"\w* \w dont|strong="H3068"\w* Yahvé \w frappera|strong="H5062"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w peuples|strong="H5971"\w* \w qui|strong="H5971"\w* \w auront|strong="H5971"\w* \w combattu|strong="H6633"\w* \w contre|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* : \w leur|strong="H3068"\w* \w chair|strong="H1320"\w* \w se|strong="H3068"\w* consumera \w pendant|strong="H3117"\w* \w qu'ils|strong="H5869"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w tiendront|strong="H5975"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w leurs|strong="H6310"\w* \w pieds|strong="H7272"\w*, \w leurs|strong="H6310"\w* \w yeux|strong="H5869"\w* \w se|strong="H3068"\w* consumeront \w dans|strong="H5921"\w* \w leurs|strong="H6310"\w* \w orbites|strong="H2356"\w*, \w et|strong="H3068"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w langue|strong="H3956"\w* \w se|strong="H3068"\w* consumera \w dans|strong="H5921"\w* \w leur|strong="H3068"\w* \w bouche|strong="H6310"\w*. 
\v 13  \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w il|strong="H3117"\w* \w y|strong="H3068"\w* \w aura|strong="H3068"\w* \w parmi|strong="H6440"\w* \w eux|strong="H3027"\w* \w une|strong="H3068"\w* \w grande|strong="H7227"\w* panique \w de|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w part|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3117"\w* l'Éternel ; \w chacun|strong="H3117"\w* \w saisira|strong="H2388"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w prochain|strong="H7453"\w*, \w et|strong="H3117"\w* \w sa|strong="H2388"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w lèvera|strong="H5975"\w* \w contre|strong="H5927"\w* \w la|strong="H3117"\w* \w main|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3117"\w* \w son|strong="H3027"\w* \w prochain|strong="H7453"\w*. 
\v 14  \w Juda|strong="H3063"\w* \w aussi|strong="H1571"\w* \w combattra|strong="H3898"\w* \w à|strong="H3898"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* ; \w et|strong="H3063"\w* \w les|strong="H3898"\w* \w richesses|strong="H2428"\w* \w de|strong="H7230"\w* toutes \w les|strong="H3898"\w* \w nations|strong="H1471"\w* d'alentour \w seront|strong="H3063"\w* rassemblées : \w or|strong="H2091"\w*, \w argent|strong="H3701"\w* \w et|strong="H3063"\w* vêtements, \w en|strong="H3966"\w* \w grande|strong="H3966"\w* \w abondance|strong="H7230"\w*. 
\p
\v 15  \w Une|strong="H2063"\w* telle \w plaie|strong="H4046"\w* tombera \w sur|strong="H6440"\w* \w le|strong="H4264"\w* \w cheval|strong="H5483"\w*, \w sur|strong="H6440"\w* \w la|strong="H4264"\w* mule, \w sur|strong="H6440"\w* \w le|strong="H4264"\w* \w chameau|strong="H1581"\w*, \w sur|strong="H6440"\w* l'âne \w et|strong="H5483"\w* \w sur|strong="H6440"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w les|strong="H3605"\w* \w animaux|strong="H2416"\w* \w qui|strong="H1992"\w* \w seront|strong="H5892"\w* \w dans|strong="H6440"\w* \w ces|strong="H1992"\w* \w camps|strong="H4264"\w*. 
\p
\v 16  \w Il|strong="H4428"\w* \w arrivera|strong="H5060"\w* \w que|strong="H3498"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H3605"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w resteront|strong="H3498"\w* \w de|strong="H4428"\w* toutes \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sont|strong="H3068"\w* venues \w contre|strong="H5927"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w monteront|strong="H5927"\w* d'année \w en|strong="H5927"\w* \w année|strong="H8141"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prosterner|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, l'Yahvé \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, \w et|strong="H4428"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w célébrer|strong="H2287"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w fête|strong="H2282"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w tentes|strong="H5521"\w*. 
\v 17  \w Celui|strong="H3027"\w* \w de|strong="H4428"\w* toutes \w les|strong="H3068"\w* \w familles|strong="H4940"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w terre|strong="H7494"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w montera|strong="H5927"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w à|strong="H3068"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w se|strong="H3068"\w* \w prosterner|strong="H7812"\w* \w devant|strong="H7812"\w* \w le|strong="H3068"\w* \w roi|strong="H4428"\w*, l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*, celui-là \w ne|strong="H3068"\w* \w recevra|strong="H3947"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w de|strong="H4428"\w* \w pluie|strong="H1653"\w*. 
\v 18  \w Si|strong="H3808"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w famille|strong="H4940"\w* d'Égypte \w ne|strong="H3068"\w* \w monte|strong="H5927"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w et|strong="H5927"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w vient|strong="H5927"\w* \w pas|strong="H3808"\w*, \w il|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* pleuvra \w pas|strong="H3808"\w* \w non|strong="H3808"\w* \w plus|strong="H1471"\w* \w sur|strong="H3068"\w* \w elle|strong="H1931"\w*. \w Ce|strong="H5927"\w* \w sera|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w plaie|strong="H4046"\w* \w dont|strong="H3068"\w* Yahvé \w frappera|strong="H5062"\w* \w les|strong="H3068"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w ne|strong="H3068"\w* \w monteront|strong="H5927"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w célébrer|strong="H2287"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w fête|strong="H2282"\w* \w des|strong="H3068"\w* \w tabernacles|strong="H5521"\w*. 
\v 19  \w Ce|strong="H5927"\w* \w sera|strong="H1961"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w châtiment|strong="H2403"\w* \w de|strong="H5927"\w* l'Égypte \w et|strong="H5927"\w* \w le|strong="H5927"\w* \w châtiment|strong="H2403"\w* \w de|strong="H5927"\w* toutes \w les|strong="H5927"\w* \w nations|strong="H1471"\w* \w qui|strong="H1471"\w* \w ne|strong="H3808"\w* \w monteront|strong="H5927"\w* \w pas|strong="H3808"\w* \w pour|strong="H5927"\w* \w célébrer|strong="H2287"\w* \w la|strong="H5927"\w* \w fête|strong="H2282"\w* \w des|strong="H5927"\w* kermesses. 
\p
\v 20  \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w on|strong="H3117"\w* inscrira \w sur|strong="H6440"\w* \w les|strong="H6440"\w* cloches \w des|strong="H3068"\w* \w chevaux|strong="H5483"\w* : « \w SAINTETÉ|strong="H6944"\w* \w À|strong="H3068"\w* YAHVÉ » ; \w et|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6440"\w* marmites \w de|strong="H1004"\w* \w la|strong="H6440"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* Yahvé \w seront|strong="H1004"\w* \w comme|strong="H3117"\w* \w les|strong="H6440"\w* \w coupes|strong="H4219"\w* \w devant|strong="H6440"\w* l'autel. 
\v 21 Oui, toutes \w les|strong="H3947"\w* marmites \w de|strong="H1004"\w* \w Jérusalem|strong="H3389"\w* \w et|strong="H3063"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Juda|strong="H3063"\w* \w seront|strong="H1004"\w* \w consacrées|strong="H6944"\w* \w à|strong="H3068"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w* ; \w et|strong="H3063"\w* \w tous|strong="H3605"\w* \w ceux|strong="H1992"\w* \w qui|strong="H3068"\w* \w sacrifient|strong="H2076"\w* \w viendront|strong="H3027"\w* \w s'en|strong="H3068"\w* \w servir|strong="H5975"\w* \w et|strong="H3063"\w* cuisineront \w dedans|strong="H1004"\w*. \w En|strong="H3117"\w* \w ce|strong="H1931"\w* jour-là, \w il|strong="H3117"\w* n'y \w aura|strong="H3068"\w* \w plus|strong="H5750"\w* \w de|strong="H1004"\w* \w Cananéen|strong="H3669"\w*\f + \fr 14:21  \ft ou, marchand\f* \w dans|strong="H3117"\w* \w la|strong="H3947"\w* \w maison|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1004"\w* l'Éternel \w des|strong="H3068"\w* \w armées|strong="H6635"\w*.