\NormalFont\ShortTitle{1 Tesalonicenses}
{\MT LA PRIMERA EPÍSTOLA DEL APÓSTOL SAN PABLO A LOS TESALONICENSES

\VerseOne{1}Pablo, y Silvano, y Timoteo, a la iglesia de los Tesalonicenses,
{\ADD{que es}} en Dios el Padre, y
{\ADD{en}} el Señor Jesu Cristo. Gracia a vosotros, y paz de Dios Padre nuestro, y
{\ADD{d}}el Señor Jesu Cristo.
\VS{2}Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones:
\VS{3}Sin cesar acordándonos de vuestra obra de fe, y trabajo de amor, y paciencia de esperanza en el Señor nuestro Jesu Cristo, delante del Dios y Padre nuestro:
\VS{4}Sabiendo, hermanos, amados de Dios, vuestra elección;
\VS{5}Por cuanto nuestro evangelio no vino a vosotros en palabra solamente, mas también en potencia, y en el Espíritu Santo, y en muy cierta persuasión: como sabéis cuales fuimos entre vosotros por amor de vosotros.
\VS{6}Y vosotros fuisteis hechos imitadores de nosotros, y del Señor, recibiendo la palabra en mucha tribulación, con gozo del Espíritu Santo:
\VS{7}En tal manera que hayais sido ejemplo a todos los que han creído en Macedonia, y en Acaya.
\VS{8}Porque por vosotros ha resonado la palabra del Señor, no solo en Macedonia, y en Acaya, mas aun en todo lugar vuestra fe, que es en Dios, se ha extendido de
{\ADD{tal}} manera que no tengamos necesidad de hablar nada.
\VS{9}Porque ellos cuentan de nosotros cual entrada tuvimos a vosotros; y de qué manera fuisteis convertidos de los ídolos a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero;
\VS{10}Y para esperar a su hijo de los cielos, al cual él levantó de los muertos,
{\ADD{es a saber}}, Jesús, el cual nos libró de la ira que ha de venir.

\VerseOne{1}Porque, hermanos, vosotros sabéis que nuestra entrada a vosotros no fue vana:
\VS{2}Mas aun, habiendo padecido antes, y sido afrentados en Filipos, como vosotros sabéis, tuvimos confianza en el Dios nuestro para anunciaros el evangelio de Dios en medio de grande combate.
\VS{3}Porque nuestra exhortación no
{\ADD{fue}} de error, ni de inmundicia, ni con engaño;
\VS{4}Sino que como hemos sido aprobados de Dios, para que se nos encargase el evangelio; así también hablamos, no como los que agradan a los hombres, sino a Dios, el cual prueba nuestros corazones.
\VS{5}Porque nunca nos servimos de palabras lisonjeras, como vosotros sabéis, ni de pretexto de avaricia: Dios es testigo:
\VS{6}Ni de los hombres buscamos gloria, ni de vosotros, ni de otros; aunque podíamos seros de carga como apóstoles de Cristo.
\VS{7}Antes fuimos blandos entre vosotros como nodriza, que acaricia a sus propios hijos:
\VS{8}De manera que, teniéndoos grande afecto, quisiéramos entregaros no solo el evangelio de Dios, mas aun nuestras propias almas; por cuanto nos erais muy caros.
\VS{9}Porque os acordáis, hermanos, de nuestro trabajo y fatiga, que trabajando de noche y de día, por no ser gravosos a ninguno de vosotros, predicamos entre vosotros el evangelio de Dios.
\VS{10}Vosotros
{\ADD{sois}} testigos, y Dios
{\ADD{también}}, de cuán santa, y justa, y irreprensiblemente nos portábamos entre vosotros que creísteis:
\VS{11}Como también sabéis, de qué manera exhortábamos y confortábamos y protestábamos a cada uno de vosotros, como un padre a sus propios hijos.
\VS{12}Que anduvieseis
{\ADD{como es}} digno de Dios, que os llamó a su reino y gloria.
\VS{13}Por lo cual también nosotros damos gracias a Dios sin cesar, de que en recibiendo de nosotros la palabra de Dios, la que oísteis de nosotros, la recibisteis no
{\ADD{como}} palabra de hombres, mas (como a la verdad lo es)
{\ADD{como}} palabra de Dios, que también obra eficazmente en vosotros los que creéis.
\VS{14}Porque vosotros, hermanos, habéis sido imitadores en Cristo Jesús de las iglesias de Dios que están en Judea: que habéis padecido también vosotros las mismas cosas de los de vuestra propia nación, como también ellos de los Judíos:
\VS{15}Los cuales mataron así al Señor Jesús como a sus mismos profetas, y a nosotros nos han perseguido; y no son agradables a Dios, y a todos los hombres son enemigos:
\VS{16}Impidiéndonos para que no hablemos a los Gentiles a fin de que sean salvos; para henchir
{\ADD{la medida}} de sus pecados siempre; porque la ira los ha alcanzado hasta el cabo.
\VS{17}Mas, hermanos, nosotros privados de vosotros por un poco de tiempo, de la vista, no
{\ADD{empero}} del corazón, hicimos mayor diligencia, con mucho deseo, para ver vuestro rostro.
\VS{18}Por lo cual quisimos venir a vosotros, yo Pablo a la verdad, una vez y dos; mas nos estorbó Satanás.
\VS{19}Porque ¿cuál
{\ADD{es}} nuestra esperanza, o gozo, o corona de que me gloríe? ¿no
{\ADD{lo sois}} pues vosotros delante del Señor nuestro Jesu Cristo en su venida?
\VS{20}Que vosotros sois
{\ADD{en verdad}} nuestra gloria y gozo.

\VerseOne{1}Por lo cual no
{\ADD{lo}} pudiendo
{\ADD{ya}} más sufrir, acordamos de quedarnos solos en Aténas;
\VS{2}Y enviamos a Timoteo, nuestro hermano, y ministro de Dios, y ayudador nuestro en el evangelio de Cristo, a confirmaros y a exhortaros en cuanto a vuestra fe;
\VS{3}Para que nadie se conmueva en estas tribulaciones; porque vosotros sabéis que nosotros somos puestos para esto.
\VS{4}Que aun estando con vosotros os predecíamos que habíamos de pasar tribulaciones, como ha acontecido, y lo sabéis.
\VS{5}Por lo cual también yo no
{\ADD{lo}} pudiendo
{\ADD{ya}} más aguantar, envié a reconocer vuestra fe,
{\ADD{temiendo}} que no os haya tentado de algún modo el tentador, y que nuestro trabajo haya sido en vano.
\VS{6}Empero volviendo ahora de vosotros a nosotros Timoteo, y trayéndonos las buenas nuevas de vuestra fe y caridad; y que siempre tenéis buena memoria de nosotros, deseando ardientemente vernos, como también nosotros a vosotros:
\VS{7}En ello, hermanos, recibimos consolación de vosotros en toda nuestra aflicción y aprieto, por
{\ADD{causa de}} vuestra fe;
\VS{8}Porque ahora vivimos nosotros, si vosotros estáis firmes en el Señor.
\VS{9}Por lo cual ¿qué hacimiento de gracias podremos dar a Dios otra vez por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos a causa de vosotros delante de nuestro Dios;
\VS{10}Orando de noche y de día con grande instancia, que veamos vuestro rostro, y que cumplamos lo que falta a vuestra fe?
\VS{11}Mas el mismo Dios y Padre nuestro, y el Señor nuestro Jesu Cristo encamine nuestro viaje a vosotros.
\VS{12}Y el Señor os haga crecer y abundar en amor los unos para con los otros, y para con todos, así como también nosotros para con vosotros.
\VS{13}Para que sean confirmados vuestros corazones en la santidad irreprensibles delante del Dios y Padre nuestro, en la venida del Señor nuestro Jesu Cristo con todos sus santos.

\VerseOne{1}Resta, pues, hermanos, que os roguemos y exhortemos en el Señor Jesús, que de la manera que recibisteis de nosotros de como debéis andar, y agradar a Dios,
{\ADD{así}} abundéis más y más.
\VS{2}Porque
{\ADD{ya}} sabéis qué mandamientos os dimos por el Señor Jesús.
\VS{3}Porque la voluntad de Dios es esta, a
{\ADD{saber}}, vuestra santificación; que os apartéis de fornicación.
\VS{4}Que cada uno de vosotros sepa tener su propio vaso en santificación y honor;
\VS{5}No con afecto de concupiscencia, como los Gentiles que no conocen a Dios:
\VS{6}Que ninguno agravie, ni defraude en nada a su hermano; porque el Señor es vengador de todo esto, como ya os habemos dicho y protestado.
\VS{7}Pues no nos ha llamado Dios para
{\ADD{vivir en}} inmundicia, sino en santidad.
\VS{8}Así que el que
{\ADD{nos}} menosprecia, no menosprecia a hombre, sino a Dios, el cual también nos dio su Espíritu Santo.
\VS{9}¶ Empero, acerca del amor fraternal no habéis menester que os escriba; porque vosotros habéis aprendido de Dios que os améis los unos a los otros.
\VS{10}Y a la verdad lo hacéis así con todos los hermanos que están por toda la Macedonia. Os rogamos, empero, hermanos, que vayáis creciendo más y más;
\VS{11}Y que procuréis estar quietos, y hacer vuestros propios negocios; y que obréis con vuestras manos de la manera que os habemos mandado;
\VS{12}Y que andéis honestamente para con los de afuera; y
{\ADD{que}} nada
{\ADD{de ninguno}} hayais menester.
\VS{13}¶ Tampoco, hermanos, queremos que estéis en ignorancia acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza.
\VS{14}Pues si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con él a los que durmieron en Jesús.
\VS{15}Porque os decimos esto en palabra del Señor, que nosotros que vivimos, que habemos quedado hasta la venida del Señor, no seremos delanteros a los que durmieron
{\ADD{ya}}.
\VS{16}Porque el mismo Señor con algazara, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo, y los muertos en Cristo resucitarán los primeros.
\VS{17}Luego nosotros, los que vivimos, los que quedamos, juntamente con ellos seremos arrebatados en las nubes a recibir al Señor en el aire; y así estaremos siempre con el Señor.
\VS{18}Por tanto consoláos los unos a los otros en estas palabras.

\VerseOne{1}Empero acerca de los tiempos y de los momentos, no tenéis, hermanos, necesidad de que yo os escriba:
\VS{2}Porque vosotros sabéis perfectamente, que el día del Señor, como ladrón en la noche, así vendrá.
\VS{3}Que cuando dirán: Paz y seguridad: entonces vendrá sobre ellos destrucción de repente, como los dolores del parto sobre la mujer preñada; y no escaparán.
\VS{4}Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día os agarre como ladrón.
\VS{5}Porque todos vosotros sois hijos de la luz, e hijos del día: no somos
{\ADD{hijos}} de la noche, ni
{\ADD{hijos}} de las tinieblas.
\VS{6}Así, pues, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.
\VS{7}Porque los que duermen, de noche duermen; y los que están borrachos, de noche están borrachos.
\VS{8}Mas nosotros, que somos
{\ADD{hijos}} del día, seamos sobrios, vistiéndonos de la coraza de fe, y de amor, y
{\ADD{por}} almete de la esperanza de salud.
\VS{9}Porque no nos ha puesto Dios para ira, sino para alcanzar salud por medio de nuestro Señor Jesu Cristo:
\VS{10}El cual murió por nosotros; para que, o que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él.
\VS{11}Por lo cual consoláos los unos a los otros, y edificáos uno a otro, así como
{\ADD{lo}} hacéis.
\VS{12}¶ Y, os rogamos, hermanos, que reconozcáis a los que trabajan entre vosotros, y os presiden en el Señor, y os amonestan;
\VS{13}Y que los tengáis en la mayor estima, amándolos a causa de su obra: tenéd paz entre vosotros mismos.
\VS{14}¶ Os exhortamos, pues, hermanos, que amonestéis a los que andan desordenadamente, que consoléis a los de poco ánimo, que soportéis a los flacos, que seáis sufridos para con todos.
\VS{15}Mirád que ninguno dé a otro mal por mal; antes seguíd siempre lo bueno los unos para con los otros, y para con todos.
\VS{16}Estád siempre gozosos.
\VS{17}Orád sin cesar.
\VS{18}En todo dad gracias; porque esta es la voluntad de Dios en Cristo Jesús acerca de vosotros.
\VS{19}No apaguéis el Espíritu.
\VS{20}No menospreciéis las profecías.
\VS{21}Examinádlo todo: retenéd lo que fuere bueno.
\VS{22}Apartáos de toda apariencia de mal.
\VS{23}Y el mismo Dios de paz os santifique cabalmente; y
{\ADD{que}} todo vuestro espíritu, y alma y cuerpo sean guardados irreprensibles para la venida del Señor nuestro Jesu Cristo.
\VS{24}Fiel
{\ADD{es}} el que os ha llamado, el cual también
{\ADD{lo}} hará.
\VS{25}Hermanos, orád por nosotros.
\VS{26}Saludád a todos los hermanos con beso santo.
\VS{27}Conjúroos por el Señor, que esta carta sea leída a todos los santos hermanos.
\VS{28}La gracia de nuestro Señor Jesu Cristo
{\ADD{sea}} con vosotros. Amén.
\par }\Chap{5}{\PP ¶ La primera
{\ADD{carta}} a los Tesalonicenses fue escrita de Aténas.
\par }