INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.018","EPH","3","EP3_18","<span class='v EP3_18' data-id='EP3_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G4862'>along</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>other</l> believers, <l s='G2532'>may</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1840'>able</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G5101'>how</l> <l s='G2532'>very</l> [DOU] <l s='H7227'>much</l> Christ <l s='H0157'>loves</l> <span class='add'> <l s='G1722'>us</l>(inc)</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.019","EPH","3","EP3_19","<span class='v EP3_19' data-id='EP3_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2443'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G3956'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7200'>experience</l> <l s='G1097'>how</l> <l s='G1097'>very</l> <l s='H6009'>deeply</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G1519'>us</l>, <l s='G5037'>even</l> <l s='H3588'>though</l> <l s='G2443'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3808'>not</l> possible <l s='G1519'>for</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1097'>understand</l> <l s='G4137'>fully</l> <span class='add'> <l s='G1097'>how</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G1519'>us</l></span>. <l s='G5037'>And</l> <l s='G2443'>I</l> <l s='G2443'>pray</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G3956'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3956'>be</l> <l s='G4137'>filled</l> <l s='G2316'>with</l> {<l s='G3956'>have</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G4137'>full</l> <l s='H4058'>measure</l> <l s='G2316'>of</l>} <l s='G3956'>all</l> <l s='G1519'>the</l> <span class='add'>qualities <l s='G2316'>of</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H6965'>character</l> <l s='G2443'>that</l></span> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1519'>himself</l> <l s='G2316'>has</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.020","EPH","3","EP3_20","</div><div class='p'><span class='v EP3_20' data-id='EP3_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G4053'>much</l> ◄<l s='G4053'>greater</l> <l s='G3956'>things</l>/<l s='G4053'>more</l>► <l s='G2228'>than</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1410'>could</l> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G4160'>do</l>, <l s='G2228'>or</l> <l s='G1161'>even</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1410'>might</l> <l s='G3539'>think</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G4160'>do</l>, <l s='G1722'>by</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G1411'>power</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4160'>working</l> <l s='G1722'>within</l> <l s='G4160'>us</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.021","EPH","3","EP3_21","<span class='v EP3_21' data-id='EP3_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G1722'>Because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2424'>our</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G2532'>may</l> <l s='G3956'>all</l> ◄believers/<l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l>► <l s='G1391'>praise</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>forever</l>. ◄<l s='H0543'>Amen</l>!/<l s='G2532'>May</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>so</l>!► </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.001","EPH","4","EP4_1","<div class='c'>4</div><div class='s'>Conduct your lives in a way that shows that you are God’s people; do all that you can to keep all the believers united; and remember that Christ has given various abilities to each of his people, in order that you all may be united and grow spiritually and become like Christ. </div><div class='sr'>Ephesians 4:1-16 </div><div class='p'><span class='v EP4_1' data-id='EP4_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G3767'>Therefore</l> <l s='G1473'>I</l>, <l s='G3739'>who</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H1004'>prison</l> <l s='G1722'>because</l> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='H5647'>serve</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2962'>Jesus</l></span>, <l s='G3870'>urge</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G3739'>whom</l> <l s='G2962'>God</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='H0977'>chosen</l> <span class='add'> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G3767'>people</l>, <l s='G1722'>to</l> <l s='G4043'>do</l> <l s='G3739'>these</l> <l s='G3588'>things</l></span>: <l s='G4043'>Conduct</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>as</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3767'>people</l></span> <l s='G3588'>should</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.002","EPH","4","EP4_2","<span class='v EP4_2' data-id='EP4_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G3956'>Always</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G5012'>humble</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H7592'>demand</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='H1779'>rights</l>. <l s='G2532'>Be</l> <l s='H0750'>patient</l> <span class='add'> <l s='G3326'>with</l> <l s='G3326'>each</l> <l s='G1722'>other</l></span>, <l s='G2532'>and</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3326'>each</l> <l s='G1722'>other</l>, <l s='H5975'>endure</l> <l s='G3326'>each</l> other’s ◄<span class='add'>irritating</span> <l s='H3027'>behavior</l>/<l s='H3027'>behavior</l> <l s='G3956'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H3644'>like</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.003","EPH","4","EP4_3","<span class='v EP4_3' data-id='EP4_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G4151'>has</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='H3161'>united</l> <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>another</l></span>, <l s='G1722'>so</l> <l s='G1722'>do</l> <l s='G1722'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H3427'>remain</l> <l s='H3161'>united</l> <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>another</l></span> <l s='G1722'>by</l> <l s='H4603'>acting</l> <l s='H7965'>peacefully</l> <span class='add'> <l s='G1722'>toward</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.004","EPH","4","EP4_4","<span class='v EP4_4' data-id='EP4_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>All</l> <l s='G2532'>we</l> believers <l s='H8389'>form</l> <l s='G2531'>just</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='H7235'>group</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G1520'>one</l> <span class='add'> <l s='G4151'>Holy</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l>. <l s='H2088'>Similarly</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H0977'>chosen</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G5210'>you</l>} <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='H8104'>keep</l> expecting <l s='G1520'>one</l> <span class='add'> <l s='G2532'>set</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G3588'>good</l></span> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.005","EPH","4","EP4_5","<span class='v EP4_5' data-id='EP4_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H8033'>There</l> <l s='G2962'>is</l> <l s='G1520'>only</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G2962'>Lord</l>, <span class='add'> <l s='G2962'>Jesus</l> <l s='G2962'>Christ</l></span>. <l s='G4102'>We</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='G4102'>believe</l> <l s='G2962'>the</l> <l s='H1931'>same</l> <span class='add'> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G2962'>about</l> <l s='H5414'>him</l>. <l s='H5414'>It</l> <l s='G2962'>was</l> <l s='G2962'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G2962'>that</l> <l s='G4102'>we</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='G2962'>to</l> <l s='H5414'>him</l></span> <l s='G1520'>alone</l> <l s='G2962'>that</l> <span class='add'> <l s='G4102'>we</l> <l s='G2962'>had</l> <l s='G1520'>someone</l></span> baptize <l s='H5414'>us</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.006","EPH","4","EP4_6","<span class='v EP4_6' data-id='EP4_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>There</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spiritual</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G1722'>us</l> believers</span>. <l s='G2532'>He</l> <span class='add'> <l s='H4910'>rules</l></span> <l s='G1909'>over</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G3956'>people</l>; <l s='G2532'>he</l> enables <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G3956'>people</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='H2392'>powerful</l> <l s='G3956'>things</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='H5564'>sustains</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G3956'>people</l>); <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>his</l> <span class='add'> <l s='G3588'>Spirit</l> <l s='H5315'>lives</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G3956'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.007","EPH","4","EP4_7","</div><div class='p'><span class='v EP4_7' data-id='EP4_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G5547'>has</l> <l s='H5670'>generously</l> <l s='G1325'>given</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G5485'>of</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H4979'>gifts</l>, <l s='G2596'>just</l> <l s='G2596'>like</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.008","EPH","4","EP4_8","<span class='v EP4_8' data-id='EP4_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3004'>When</l> Christ <l s='G1325'>gave</l></span> <l s='G1390'>gifts</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3004'>people</l>, <span class='add'> <l s='G3004'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5307'>similar</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H2158'>Psalmist</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='H3947'>receiving</l> <l s='H4503'>tribute</l> <l s='H3701'>money</l></span> <l s='G3588'>from</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G3588'>had</l> <l s='H5221'>conquered</l>, </span></div><div class='q'><span class='v EP4_8' data-id='EP4_8'><l s='G3004'>When</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G3588'>ascended</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H8064'>heaven</l>, <l s='G3588'>he</l> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1390'>gifts</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G3588'>had</l> <l s='H3947'>taken</l></span> <l s='G3588'>from</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H3920'>captured</l>: </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.009","EPH","4","EP4_9","</div><div class='p'><span class='v EP4_9' data-id='EP4_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2532'>words</l> ‘<l s='G2532'>he</l> ascended’ <l s='G2532'>certainly</l> imply/indicate [RHQ] <l s='G3754'>that</l> Christ <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H8543'>previously</l> <l s='G2597'>descended</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.010","EPH","4","EP4_10","<span class='v EP4_10' data-id='EP4_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span>Christ, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2597'>descended</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>earth</l></span>, <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>ascended</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6944'>most</l> <l s='H7311'>exalted</l> <l s='H3678'>position</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H3027'>power</l> [MTY] <l s='H3605'>throughout</l> <l s='G2532'>the</l> universe. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.011","EPH","4","EP4_11","<span class='v EP4_11' data-id='EP4_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='H4150'>appointed</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> apostles. <l s='G2532'>He</l> <l s='H4150'>appointed</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> ◄<l s='G4396'>prophets</l>/<l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1540'>reveal</l> <l s='H2372'>messages</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='H5227'>directly</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>God</l>►. <l s='G2532'>He</l> <l s='H4150'>appointed</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> ◄<l s='G2099'>evangelists</l>/<l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>whose</l> <l s='H4399'>work</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>about</l> Christ►. <l s='G2532'>He</l> <l s='H4150'>appointed</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>lead</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3925'>teach</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.012","EPH","4","EP4_12","<span class='v EP4_12' data-id='EP4_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>He</l> <l s='H4150'>appointed</l> <l s='G3588'>all</l> <l s='G2041'>of</l> <l s='G3588'>these</l></span> <l s='G1519'>in</l> <l s='G4314'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G5547'>would</l> <l s='H3559'>prepare</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2041'>do</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G2041'>work</l>, <l s='G1519'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>all</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5547'>Christ</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G5547'>might</l> <l s='H1961'>become</l> <span class='add'>spiritually</span> mature. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.013","EPH","4","EP4_13","<span class='v EP4_13' data-id='EP4_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G1519'>us</l> <span class='add'>believers</span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3161'>united</l> <span class='add'> <l s='G2532'>because</l></span> <l s='G2532'>we</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G4102'>believe</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2316'>God</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3956'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2316'>God</l>) <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>because</l></span> <l s='G2532'>we</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H3045'>know</l> <span class='add'> <l s='G3588'>him</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H1961'>become</l> spiritually <l s='G5046'>mature</l>; <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>be</l> ◄<l s='G5046'>perfect</l>/<l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>be</l>►, <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> <l s='G5207'>like</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G3588'>was</l> ◄<span class='add'> <l s='G5046'>perfect</l>/<l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>be</l></span>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.014","EPH","4","EP4_14","<span class='v EP4_14' data-id='EP4_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3371'>no</l> <l s='G3371'>longer</l> <l s='G1510'>be</l> <span class='add'>spiritually <l s='G3516'>immature</l></span>, <l s='G4314'>like</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H4592'>little</l> <l s='G3516'>children</l> <span class='add'> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3516'>immature</l></span>. <l s='G2532'>We</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3371'>no</l> <l s='G3371'>longer</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H8548'>constantly</l> <span class='add'> <l s='H8545'>changing</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='H0539'>believe</l>, <l s='G4314'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2831'>waves</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>sea</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='H8548'>constantly</l> <l s='H8545'>changing</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7307'>wind</l> <l s='H4112'>blows</l> <l s='G2532'>and</l></span> <l s='H3399'>tosses</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G4314'>back</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3318'>forth</l>. <l s='G2532'>We</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H5414'>allow</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3925'>teach</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>false</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4284'>scheme</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G4106'>deceive</l>/<l s='H4294'>influence</l> <l s='G1722'>us</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.015","EPH","4","EP4_15","<span class='v EP4_15' data-id='EP4_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1161'>Instead</l>, <l s='G1722'>by</l> <l s='H0157'>loving</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l></span> <l s='G1519'>as</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='H6213'>behave</l> <l s='G1519'>as</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='H0571'>truth</l> <l s='H4147'>requires</l> (<l s='G1161'>OR</l>, <l s='G1161'>speak</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='H0157'>loving</l> <l s='G3956'>manner</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l>), <l s='G3739'>we</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G1161'>more</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G1161'>more</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1722'>way</l>. <l s='G1161'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='H3820'>controls</l>/<l s='H5148'>guides</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G3956'>people</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G3739'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='H3820'>person’s</l></span> <l s='G2776'>head</l> <span class='add'> <l s='H3820'>controls</l>/<l s='H5148'>guides</l> <l s='G3956'>his</l></span> <l s='G1519'>body</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.016","EPH","4","EP4_16","<span class='v EP4_16' data-id='EP4_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <span class='add'>enables <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1537'>belong</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>to</l> mature spiritually. <l s='G2532'>A</l> <l s='H3820'>person’s</l> <l s='G4983'>body</l> <l s='G4160'>grows</l> <l s='H2388'>stronger</l>, <l s='G1519'>as</l></span> <l s='G1538'>each</l> <l s='G3313'>part</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4983'>body</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H2266'>joined</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1722'>the</l> ligaments <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G3313'>part</l> ◄functions <l s='H4941'>properly</l>/<l s='H4639'>works</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>should</l>►. <l s='H2088'>Similarly</l>, believers <l s='G2532'>will</l> <l s='G4160'>become</l> mature <span class='add'>spiritually</span> <l s='G1223'>by</l> <l s='H0157'>loving</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G1520'>other</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>work</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4160'>do</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.017","EPH","4","EP4_17","</div><div class='s'><l s='G3739'>You</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G1438'>yourselves</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2596'>way</l> <l s='G3739'>that</l> matches <l s='G1223'>your</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='H5315'>life</l>; <l s='G2532'>so</l> <l s='H2308'>stop</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7451'>harmful</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G3739'>that</l> unbelievers <l s='G4160'>do</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1438'>another</l>. </div><div class='sr'>Ephesians 4:17-32 </div><div class='p'><span class='v EP4_17' data-id='EP4_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G3004'>Jesus</l></span> <l s='G2962'>has</l> <l s='H5425'>authorized</l> <l s='G3004'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3966'>strongly</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='G3371'>no</l> <l s='G3371'>longer</l> <l s='G4043'>conduct</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G2531'>like</l> unbelievers <l s='G2532'>do</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='H1892'>futile</l>/<l s='H1100'>worthless</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H2803'>think</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H3820'>controls</l> <l s='G2531'>how</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G4043'>conduct</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H5315'>lives</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.018","EPH","4","EP4_18","<span class='v EP4_18' data-id='EP4_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G3588'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3808'>unable</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='H3045'>clearly</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3225'>right</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H7451'>wrong</l></span>. <l s='G1223'>Because</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>have</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H5637'>stubbornly</l> [IDM] <l s='H3985'>refuse</l> <l s='G1722'>to</l> <span class='add'> <l s='H8085'>listen</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='H1697'>message</l></span>, <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1510'>have</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2222'>life</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G1223'>gives</l> <l s='G1722'>us</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.019","EPH","4","EP4_19","<span class='v EP4_19' data-id='EP4_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='H2308'>ceased</l> ◄<l s='G1519'>to</l> <l s='H3027'>care</l>/<l s='G1519'>to</l> <l s='G3956'>be</l> <l s='H6485'>concerned</l>► <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1519'>right</l> <l s='G3956'>and</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H7451'>wrong</l></span>, <l s='G3588'>they</l> <l s='G3748'>have</l> ◄deliberately <l s='G3860'>committed</l> <l s='G1438'>themselves</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H6213'>doing</l>/<l s='H3824'>wholeheartedly</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1722'>do</l>► <l s='G1722'>the</l> <l s='H1322'>shameful</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='H6297'>bodies</l> <l s='H4270'>want</l>, <l s='G3956'>and</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H6213'>commit</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>kinds</l> <l s='G1722'>of</l> immoral <l s='H1697'>acts</l>, <l s='G3956'>and</l> <l s='G1519'>continually</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H1245'>eager</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1722'>do</l> <l s='G3956'>more</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3956'>things</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.020","EPH","4","EP4_20","</div><div class='p'><span class='v EP4_20' data-id='EP4_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3129'>learned</l> <span class='add'> <l s='G3588'>about</l></span> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3129'>learn</l> <span class='add'> <l s='G3756'>to</l> <l s='G3756'>behave</l></span> <l s='G3779'>like</l> <l s='G3588'>that</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.021","EPH","4","EP4_21","<span class='v EP4_21' data-id='EP4_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> <span class='add'>Christ</span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G1487'>you</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G1321'>taught</l> {<span class='add'> <l s='G3588'>others</l></span> <l s='G1321'>taught</l> <l s='G1487'>you</l>} <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <span class='add'> <l s='G1722'>way</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='H7200'>showed</l> <l s='G1722'>us</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.022","EPH","4","EP4_22","<span class='v EP4_22' data-id='EP4_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <span class='add'> <l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H3925'>taught</l></span> {<span class='add'> <l s='G3588'>They</l> <l s='H3925'>taught</l> <l s='G5210'>you</l></span>} <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='H5414'>put</l> <l s='G2596'>aside</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G3588'>your</l> <l s='H7451'>evil</l> nature; <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H6213'>behave</l> <l s='G2596'>like</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4387'>formerly</l> <l s='G3588'>did</l></span>. <l s='G3588'>Your</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='G1939'>desires</l> <l s='H7411'>deceived</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='H6213'>making</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G3588'>do</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>and</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='G2596'>for</l> <l s='G5210'>you</l></span>; <l s='G3588'>and</l> <l s='G3588'>your</l> <l s='H0559'>thinking</l> <l s='G2596'>like</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H7843'>destroying</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'>spiritually</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.023","EPH","4","EP4_23","<span class='v EP4_23' data-id='EP4_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G3588'>Others</l> <l s='H3925'>taught</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>instead</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='G1161'>let</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l></span> <l s='H5162'>change</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H2803'>think</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.024","EPH","4","EP4_24","<span class='v EP4_24' data-id='EP4_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='H1870'>start</l> <l s='G2532'>being</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1722'>the</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='H5315'>persons</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>made</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1961'>become</l>. <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G2532'>your</l> <span class='add'> <l s='H3027'>behavior</l></span> <l s='G3588'>must</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H6662'>righteous</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>truly</l>/genuinely <l s='H2617'>devout</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.025","EPH","4","EP4_25","</div><div class='p'><span class='v EP4_25' data-id='EP4_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G1352'>Therefore</l>, <l s='H5355'>quit</l> <l s='G5579'>lying</l> <l s='G2980'>to</l> <l s='G1538'>one</l> <l s='G3588'>another</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G3588'>all</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2980'>to</l> <l s='G3588'>just</l> <l s='G1538'>one</l> <l s='H7235'>group</l> <span class='add'> <l s='G3588'>of</l> believers</span>, <l s='G2980'>speak</l> <l s='H0530'>truthfully</l> <l s='G2980'>to</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G3588'>other</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.026","EPH","4","EP4_26","<span class='v EP4_26' data-id='EP4_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G2532'>If</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>get</l> <l s='G3710'>angry</l>, <l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H2403'>sin</l> <span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='H7075'>getting</l> <l s='G3710'>angry</l>. <l s='G1909'>Before</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7093'>end</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>day</l> [MTY], <l s='G3361'>stop</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='G3710'>angry</l>; </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.027","EPH","4","EP4_27","<span class='v EP4_27' data-id='EP4_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <span class='add'> <l s='G5117'>by</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>that</l></span>, <l s='G1325'>you</l> <l s='G1325'>will</l> <l s='G3366'>not</l> <l s='G1325'>allow</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1228'>devil</l> <l s='G1325'>to</l> <l s='G1325'>make</l> <l s='G1325'>you</l> <l s='G3588'>do</l> <l s='H7451'>evil</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.028","EPH","4","EP4_28","<span class='v EP4_28' data-id='EP4_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>been</l> <l s='G2813'>stealing</l> <l s='G2192'>must</l> <l s='G3371'>not</l> <l s='G2813'>steal</l> <l s='G2443'>any</l> <l s='G3371'>longer</l>. <l s='G3123'>Instead</l>, <l s='G1161'>they</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2038'>work</l> <l s='G2872'>hard</l> <l s='G2443'>to</l> earn ◄<l s='G2398'>their</l> <l s='G2192'>living</l>/<l s='G3588'>what</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G5532'>need</l>► ◄<span class='add'> <l s='G2038'>by</l></span> <l s='G2398'>their</l> <l s='G2398'>own</l> <l s='H3021'>efforts</l>/<span class='add'> <l s='G2038'>by</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G2192'>do</l> <l s='G2398'>themselves</l>► [MTY], <l s='G1161'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G2443'>may</l> <l s='G2192'>have</l> <span class='add'> <l s='H1697'>something</l></span> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3330'>give</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0034'>needy</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.029","EPH","4","EP4_29","<span class='v EP4_29' data-id='EP4_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <l s='G3361'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G5532'>use</l> [MTY] <l s='H0887'>foul</l> <l s='H3956'>language</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3056'>say</l> <l s='G1487'>only</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H5532'>useful</l> <l s='G4314'>for</l> <l s='H5826'>helping</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G5100'>when</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G5532'>need</l> <l s='H5826'>help</l>, <l s='G3956'>things</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5100'>will</l> <l s='H5826'>help</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='G3956'>the</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3056'>talk</l> <l s='G4314'>to</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.030","EPH","4","EP4_30","<span class='v EP4_30' data-id='EP4_30'><span class='v-num v-30'>30&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G3361'>given</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1519'>his</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> ◄<l s='G1519'>to</l> <l s='H6965'>confirm</l>/<l s='G1519'>to</l> <l s='H5315'>assure</l> <l s='G3739'>you</l>► <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>some</l> <l s='G2250'>day</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H0589'>claim</l> <l s='G2532'>all</l></span> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3361'>people</l> <span class='add'> <l s='G3739'>whom</l> Christ <l s='G2316'>has</l></span> <l s='H1350'>redeemed</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='H6965'>confirm</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='G3739'>belongs</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>by</l></span> <l s='G2532'>putting</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G4972'>seal</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2532'>it</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3739'>cause</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G4151'>Holy</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G3076'>sad</l> ◄<span class='add'> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H1696'>talk</l>/<l s='G1722'>by</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>say</l></span>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.031","EPH","4","EP4_31","<span class='v EP4_31' data-id='EP4_31'><span class='v-num v-31'>31&#160;</span> <l s='G2532'>Do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>be</l> resentful <l s='G2532'>at</l> <l s='G3956'>all</l> towards <l s='G3956'>others</l>. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G2372'>angry</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3956'>any</l> <l s='G3956'>way</l>. <l s='H3808'>Never</l> <l s='G2906'>shout</l> abusively <l s='G2532'>at</l> <l s='G3956'>others</l>. <l s='H3808'>Never</l> ◄<l s='H1681'>slander</l>/<l s='G3956'>say</l> <l s='H7451'>bad</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G3956'>about</l>► <l s='G3956'>others</l>. <l s='H3808'>Never</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H7169'>maliciously</l>/<l s='G2532'>be</l> <l s='H2823'>mean</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3956'>any</l> <l s='G3956'>way</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.004.032","EPH","4","EP4_32","<span class='v EP4_32' data-id='EP4_32'><span class='v-num v-32'>32&#160;</span> <l s='G1096'>Be</l> <l s='G5543'>kind</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G1438'>another</l>. <l s='H6213'>Act</l> mercifully <l s='G1519'>toward</l> <l s='G1438'>each</l> <l s='G1161'>other</l>. <l s='G5483'>Forgive</l> <l s='G1438'>each</l> <l s='G1161'>other</l>, <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G5483'>forgave</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2316'>of</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G2316'>has</l> <l s='G1096'>done</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.001","EPH","5","EP5_1","<div class='c'>5</div><div class='s'>Imitate God, do everything in a way that shows love, and do not let anyone persuade you to live immorally, because God will punish those who disobey him. </div><div class='sr'>Ephesians 5:1-6 </div><div class='p'><span class='v EP5_1' data-id='EP5_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span>◄<l s='H6213'>Imitate</l>/<l s='H6213'>Behave</l> <l s='G5613'>like</l>► <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2316'>because</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G5613'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <span class='add'> <l s='G5613'>as</l> <l s='G5613'>though</l> <l s='G5613'>you</l> <l s='G3588'>were</l></span> [SIM] <l s='G5613'>his</l> <l s='G5043'>children</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.002","EPH","5","EP5_2","<span class='v EP5_2' data-id='EP5_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>Do</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H6213'>shows</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l></span>, <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H0157'>loved</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5068'>willingly</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1519'>us</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G4376'>offered</l> <l s='G1438'>himself</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2531'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2378'>sacrifice</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H2896'>pleasing</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2316'>God</l>, <span class='add'> <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H3548'>priests</l> <l s='G4376'>offered</l></span> sweet-smelling <span class='add'> <l s='H0929'>animal</l></span> <l s='G2378'>sacrifices</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2316'>God</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.003","EPH","5","EP5_3","<span class='v EP5_3' data-id='EP5_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3366'>not</l> <l s='H6213'>commit</l> <l s='G3956'>any</l> <l s='G3956'>kind</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G4202'>immoral</l> <l s='H6213'>act</l> [DOU], <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3366'>not</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G2228'>than</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H4270'>need</l>. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3366'>not</l> <span class='add'> <l s='H6213'>act</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1161'>such</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G3956'>that</l> <l s='G3956'>others</l> <l s='H3201'>could</l></span> <l s='G2532'>even</l> ◄<l s='H6566'>spread</l> <l s='H8052'>rumors</l>/<l s='H1696'>talk</l>► <l s='G1722'>about</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H4603'>acting</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1161'>such</l> <l s='H1870'>ways</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3956'>is</l> <l s='G3366'>not</l> <l s='H5869'>appropriate</l>/<l s='G4241'>fitting</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1161'>such</l> <l s='G3956'>things</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.004","EPH","5","EP5_4","<span class='v EP5_4' data-id='EP5_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H4399'>use</l> obscene/<l s='H1322'>shameful</l> <l s='H3956'>language</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3473'>talk</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5971'>people</l>. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3473'>talk</l> <l s='H5528'>foolishly</l>. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H4399'>use</l> vulgar/<l s='H6172'>indecent</l> <l s='H3956'>language</l>, <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3739'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H5869'>appropriate</l>/<l s='H5000'>fitting</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='G2532'>should</l> <l s='G3473'>talk</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3739'>that</l>. <l s='G3123'>Instead</l>, <l s='H5046'>tell</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H4100'>how</l> <l s='G3123'>much</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H3034'>thank</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H6213'>does</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G3739'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.005","EPH","5","EP5_5","<span class='v EP5_5' data-id='EP5_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3739'>You</l> <l s='G1063'>can</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1097'>sure</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G3778'>this</l>: <l s='G3756'>No</l> <l s='G3739'>person</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>is</l> sexually <l s='G4205'>immoral</l> <l s='G2228'>or</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H1697'>acts</l> indecently/<l s='H0954'>shamefully</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G1722'>over</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2192'>heaven</l></span>. <l s='G3756'>Neither</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='G2192'>more</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G2228'>than</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2192'>need</l>. <l s='G3778'>Such</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H7399'>possessions</l> <span class='add'> <l s='H8478'>instead</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='H7812'>worshipping</l> <l s='G2316'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.006","EPH","5","EP5_6","<span class='v EP5_6' data-id='EP5_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G3056'>Do</l> <l s='G3367'>not</l> <l s='G1063'>let</l> <l s='G3367'>anyone</l> <l s='H5377'>deceive</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1223'>by</l> suggesting <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H2088'>really</l></span> <l s='G3367'>not</l> <span class='add'> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H6213'>commit</l> <l s='G3778'>such</l> <l s='H2403'>sins</l></span>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1909'>certainly</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> [MTY] <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> habitually <l s='H0854'>disobey</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G1223'>by</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3778'>such</l> <l s='G3778'>things</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.007","EPH","5","EP5_7","</div><div class='s'><l s='H3427'>Live</l> <l s='H6664'>righteously</l>, <l s='G2064'>and</l> <l s='H1540'>expose</l> <l s='G1909'>the</l> <l s='G1223'>evil</l> <l s='H4611'>deeds</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1223'>evil</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3056'>do</l>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G2064'>when</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3056'>do</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3056'>do</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G1223'>evil</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G1909'>to</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G1909'>the</l> <l s='H0571'>truth</l>. </div><div class='sr'>Ephesians 5:7<l s='G2316'>-</l>21 </div><div class='p'><span class='v EP5_7' data-id='EP5_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G3767'>So</l>, <l s='G1096'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3361'>commit</l> <l s='G3767'>the</l> <l s='H1931'>same</l> <l s='H2178'>kinds</l> <l s='G1096'>of</l> <l s='H4611'>deeds</l> <l s='G1096'>that</l> <l s='H2088'>such</l> <l s='G3767'>people</l> <l s='G1096'>do</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.008","EPH","5","EP5_8","<span class='v EP5_8' data-id='EP5_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G4218'>formerly</l> <l s='G1722'>you</l> <span class='add'> <l s='G1510'>did</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0571'>truth</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G5613'>as</l> <l s='G1722'>those</l> <l s='G1510'>who</l></span> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G4655'>darkness</l> <span class='add'> <l s='G1510'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G1063'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G4043'>around</l> <l s='G1722'>them</l></span>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>now</l> <span class='add'> <l s='G1161'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G5613'>though</l></span> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5457'>light</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1063'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0571'>truth</l></span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2962'>of</l> <l s='G2962'>your</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G1510'>Jesus</l></span>. <l s='G1161'>So</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G1722'>those</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='G5613'>that</l> <l s='G1722'>those</l> <l s='G1510'>who</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0571'>truth</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2962'>should</l> <l s='G1510'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.009","EPH","5","EP5_9","<span class='v EP5_9' data-id='EP5_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H8104'>Keep</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>mind</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G1722'>as</l></span> <l s='G5457'>light</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H5414'>causes</l> <span class='add'> <l s='G3956'>good</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6779'>grow</l></span>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3956'>good</l>, <l s='H6662'>righteous</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H3653'>honest</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.010","EPH","5","EP5_10","<span class='v EP5_10' data-id='EP5_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2962'>And</l> <l s='G3588'>as</l> <span class='add'> <l s='G1510'>you</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3588'>that</l></span>, <l s='G1381'>try</l> ◄<l s='G5101'>to</l> <l s='H4672'>find</l> <l s='G2962'>out</l>/<l s='G5101'>to</l> <l s='H1540'>discover</l>► <l s='G5101'>what</l> <l s='H2654'>pleases</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.011","EPH","5","EP5_11","<span class='v EP5_11' data-id='EP5_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1100'>worthless</l> <l s='G2041'>deeds</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3361'>people</l> ◄<l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>in</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spiritual</l></span> <l s='G4655'>darkness</l>/<l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0571'>truth</l>► [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>do</l>. <l s='G3123'>Instead</l>, <l s='G1161'>let</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5971'>people’s</l> <l s='G2041'>deeds</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H1100'>worthless</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.012","EPH","5","EP5_12","<span class='v EP5_12' data-id='EP5_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H1322'>shameful</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>even</l> <l s='H1696'>talk</l> <span class='add'> <l s='G1096'>among</l> <l s='G1510'>themselves</l> <l s='G3588'>about</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='H4611'>deeds</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='H5643'>secretly</l> <l s='G2532'>and</l> habitually. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.013","EPH","5","EP5_13","<span class='v EP5_13' data-id='EP5_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>when</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G1651'>rebuke</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3956'>evil</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3956'>their</l> <l s='H4611'>deeds</l>, <l s='G1161'>it</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G5319'>clear</l>/<l s='G5319'>evident</l> <l s='G1161'>how</l> <l s='G3956'>evil</l> <l s='G3956'>their</l> <l s='H4611'>deeds</l> <l s='H2088'>really</l> <l s='G1510'>are</l>, <l s='G3588'>just</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G1651'>exposed</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='G5457'>light</l> <l s='G5319'>becomes</l> <l s='G5319'>visible</l> {<l s='G1161'>as</l> <l s='G5457'>light</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H1540'>reveals</l> <l s='G3956'>everything</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1063'>we</l> <l s='H3808'>cannot</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3956'>in</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='H2822'>darkness</l></span>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.014","EPH","5","EP5_14","<span class='v EP5_14' data-id='EP5_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>Just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1510'>something</l> <l s='G1537'>on</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5457'>light</l> <l s='H2224'>shines</l> reflects <l s='G3588'>that</l> <l s='G5457'>light</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G3956'>whoever</l> <l s='G5547'>has</l> <l s='H3925'>learned</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='H1540'>reveals</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>others</l></span>. <l s='G3588'>That</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1063'>why</l> <span class='add'> <l s='G1063'>we</l> believers</span> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3588'>this</l>: </span></div><div class='q'><span class='v EP5_14' data-id='EP5_14'><l s='G4771'>You</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H3045'>aware</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H2403'>sins</l>, <l s='G1510'>become</l> <l s='H3045'>aware</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>them</l> [<l s='H6298'>MET</l>]! </span></div><div class='q'><span class='v EP5_14' data-id='EP5_14'><l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H6963'>sound</l> <l s='G2518'>asleep</l>, <l s='G2532'>so</l> <l s='H6974'>wake</l> <l s='G1453'>up</l>! </span></div><div class='q'><span class='v EP5_14' data-id='EP5_14'><l s='G1510'>Be</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3498'>dead</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H5000'>becoming</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G1453'>again</l>! </span></div><div class='q'><span class='v EP5_14' data-id='EP5_14'><l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1352'>cause</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1537'>know</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0571'>truth</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5457'>light</l> [<l s='H6298'>MET</l>] </span></div><div class='pi'><span class='v EP5_14' data-id='EP5_14'><l s='G3588'>that</l> <l s='H2224'>shines</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1537'>know</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2822'>darkness</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.015","EPH","5","EP5_15","</div><div class='p'><span class='v EP5_15' data-id='EP5_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G3361'>be</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H8104'>careful</l> <l s='G4459'>how</l> <l s='G4459'>you</l> <l s='G4043'>behave</l>. <l s='G3361'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G4043'>behave</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='H3684'>foolish</l> <l s='G3767'>people</l> <l s='G3361'>do</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G4043'>behave</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G4680'>wise</l> <l s='G3767'>people</l> <l s='G3361'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.016","EPH","5","EP5_16","<span class='v EP5_16' data-id='EP5_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G3588'>Use</l> <l s='G3588'>your</l> <l s='G2540'>time</l> <l s='H6213'>carefully</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G2250'>days</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1510'>do</l></span> <l s='H3966'>extremely</l> <l s='G4190'>evil</l> <span class='add'> <l s='H4611'>deeds</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.017","EPH","5","EP5_17","<span class='v EP5_17' data-id='EP5_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G1223'>So</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='H3684'>foolish</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G4920'>understand</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G1223'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2962'>Jesus</l></span> <l s='G2307'>wants</l> <l s='G3778'>you</l> <l s='G1096'>to</l> <l s='G5101'>do</l>, <span class='add'> <l s='G2962'>and</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3778'>it</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.018","EPH","5","EP5_18","</div><div class='p'><span class='v EP5_18' data-id='EP5_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G3182'>drunk</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3631'>drinking</l> alcoholic <l s='H8354'>drinks</l>, <l s='H3588'>since</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3361'>unable</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3027'>control</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H3027'>behavior</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3182'>drunk</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G1510'>let</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='H3027'>control</l> <l s='G2532'>your</l> <span class='add'> <l s='H3027'>behavior</l></span> <l s='G1722'>at</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H6471'>times</l> [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.019","EPH","5","EP5_19","<span class='v EP5_19' data-id='EP5_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G5567'>Sing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1438'>each</l> <l s='G1438'>other</l> ◄<l s='G5568'>Psalms</l>/<l s='G5603'>songs</l> <span class='add'> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>words</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>the</l></span> Scriptures►, <l s='G5567'>sing</l> <span class='add'> <l s='G1438'>other</l></span> <l s='G5603'>songs</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5712'>congregation</l> <l s='H3045'>knows</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G5603'>songs</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G2588'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='H5414'>gives</l> <l s='G5210'>you</l></span>. <l s='G5567'>Sing</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G5568'>Psalms</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1438'>other</l> <l s='G5603'>songs</l> <l s='H8549'>sincerely</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H1984'>praise</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.020","EPH","5","EP5_20","<span class='v EP5_20' data-id='EP5_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G1722'>At</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3842'>times</l> <l s='G2168'>thank</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2316'>our</l> <span class='add'> <l s='H8064'>heavenly</l></span> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G5228'>for</l> <l s='G3956'>everything</l>, <l s='H3966'>especially</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G2316'>has</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G1722'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.021","EPH","5","EP5_21","<span class='v EP5_21' data-id='EP5_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <span class='add'> <l s='H6800'>Humbly</l></span> <l s='G5293'>submit</l> <l s='G5293'>yourselves</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G1722'>other</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G5401'>reverence</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <span class='add'> <l s='G5547'>who</l> <l s='G5547'>is</l> <l s='G5547'>our</l> <l s='H7045'>example</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.22-23","EPH","5","EP5_22","</div><div class='s'><l s='H1697'>Instructions</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='H0802'>wives</l> <l s='G5547'>and</l> <l s='H1167'>husbands</l>, <l s='H1121'>children</l> <l s='G5547'>and</l> <l s='H0001'>parents</l>, <l s='G5547'>and</l> <l s='H5650'>slaves</l> <l s='G5547'>and</l> <l s='H0113'>masters</l> <l s='G5547'>should</l> <l s='H6213'>behave</l> <l s='G1722'>toward</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G1722'>other</l>. </div><div class='sr'>Ephesians 5:22—6:9 </div><div class='p'><span class='v EP5_22 EP5_23' data-id='EP5_22'><span class='v-num v-22-23'>22-23&#160;</span> <l s='H3588'>Because</l> <l s='H1167'>husbands</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='H5921'>over</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3605'>their</l> <l s='H0802'>wives</l>, <l s='H3512'>just</l> <l s='H0834'>as</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H5414'>us</l> believers <l s='H8389'>form</l> <l s='H0259'>one</l> <l s='H7235'>group</l> <span class='add'> <l s='H8478'>under</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='H1121'>of</l></span> Christ, <l s='H0859'>you</l> <l s='H0802'>women</l> <l s='H3068'>should</l> <l s='H3584'>submit</l> <l s='H5315'>yourselves</l> <l s='H0413'>to</l> <span class='add'> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3068'>your</l></span> <l s='H1167'>husbands</l> <l s='H3512'>just</l> <l s='H0834'>as</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H3584'>submit</l> <l s='H5315'>yourselves</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3068'>Lord</l> <span class='add'>Jesus</span>. <l s='H0834'>He</l> <l s='H0369'>is</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0259'>one</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3467'>saves</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H3605'>his</l> <l s='H5971'>people</l> <span class='add'> <l s='H4480'>from</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0817'>guilt</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3605'>their</l> <l s='H2403'>sins</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.024","EPH","5","EP5_24","<span class='v EP5_24' data-id='EP5_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G5613'>Just</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G3956'>all</l> believers <l s='G5293'>submit</l> <l s='G5293'>themselves</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G1135'>women</l> <l s='G1135'>must</l> <l s='G5293'>submit</l> <l s='G5293'>themselves</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G2532'>their</l> <l s='H1167'>husbands</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.025","EPH","5","EP5_25","</div><div class='p'><span class='v EP5_25' data-id='EP5_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G1438'>Each</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1438'>you</l> <l s='H1167'>husbands</l>, <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G1135'>wife</l> <l s='G2531'>as</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H0157'>loved</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='H5414'>us</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H1961'>become</l></span> believers, <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5068'>willingly</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='G5228'>sake</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.026","EPH","5","EP5_26","<span class='v EP5_26' data-id='EP5_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H1369'>might</l> ◄<l s='G2443'>set</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='H0914'>apart</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1438'>himself</l>/<l s='G3588'>cause</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>him</l>►. <l s='G2443'>That</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G1722'>by</l> <span class='add'> <l s='H1540'>revealing</l> <l s='G1438'>his</l></span> <l s='G4487'>message</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1722'>us</l></span>, <l s='G3588'>he</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2443'>to</l> <span class='add'> <l s='H5493'>remove</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0817'>guilt</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G1722'>our</l> <l s='H2403'>sin</l>, <l s='G1438'>just</l> <l s='G2443'>like</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='H5493'>remove</l> <l s='H6083'>dirt</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='H1697'>something</l></span> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3067'>washing</l> <l s='G2443'>it</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.027","EPH","5","EP5_27","<span class='v EP5_27' data-id='EP5_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <span class='add'>Christ <l s='G2532'>did</l> <l s='G2443'>that</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H5414'>us</l> believers <l s='G2443'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G1741'>glorious</l> <l s='H7235'>group</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G1510'>people</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='H8478'>moral</l> flaws/imperfections, <l s='G2532'>but</l> <l s='H8478'>instead</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H2889'>pure</l> [DOU] <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H6908'>gathers</l> <l s='H5414'>us</l> ◄<l s='G2443'>to</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='H6440'>presence</l>/<l s='G2443'>to</l> <l s='G1438'>himself</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.028","EPH","5","EP5_28","<span class='v EP5_28' data-id='EP5_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G2532'>In</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3779'>same</l> <l s='G3779'>way</l>, <l s='G1438'>each</l> <l s='H0376'>man</l> <l s='G3784'>should</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G1135'>wife</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G1438'>own</l> <l s='G4983'>body</l>. <l s='G3588'>Men</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='G1135'>wives</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G5613'>though</l></span> <l s='G2532'>they</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1438'>themselves</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.29-30","EPH","5","EP5_29","<span class='v EP5_29 EP5_30' data-id='EP5_29'><span class='v-num v-29-30'>29-30&#160;</span> <l s='H2088'>This</l> <l s='H0369'>is</l> <l s='H7200'>shown</l> <l s='H0801'>by</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1589'>fact</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H0259'>one</l> <l s='H5769'>ever</l> <l s='H8130'>hated</l> <l s='H3605'>his</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='H1320'>body</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='H0834'>he</l> <l s='H7462'>feeds</l> <l s='H3605'>his</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='H1320'>body</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H1875'>cares</l> <l s='H3588'>for</l> <l s='H5414'>it</l>, <l s='H3512'>just</l> <l s='H3644'>like</l> Christ <l s='H1571'>also</l> <l s='H1875'>cares</l> <l s='H3588'>for</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H5414'>us</l> believers. <l s='H0587'>We</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H0259'>one</l> <l s='H7235'>group</l> <l s='H1121'>of</l> believers <l s='H0834'>that</l> <l s='H1961'>belongs</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H5414'>him</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.031","EPH","5","EP5_31","<span class='v EP5_31' data-id='EP5_31'><span class='v-num v-31'>31&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>What</l> <l s='G1520'>someone</l> <l s='G3962'>has</l> <l s='G3588'>written</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>the</l> Scriptures <l s='G1519'>about</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3947'>marry</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3778'>this</l></span>, </span></div><div class='pi'><span class='v EP5_31' data-id='EP5_31'><span class='add'> <l s='G2532'>When</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G1135'>woman</l> <span class='add'> <l s='H3947'>marry</l></span>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>should</l> ◄<span class='add'> <l s='H5769'>permanently</l></span> <l s='G2641'>leave</l>/<l s='G2532'>no</l> <l s='G1510'>longer</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G2532'>with</l>► <l s='G2532'>their</l> <l s='G3962'>fathers</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3384'>mothers</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G4347'>joined</l> <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='H0376'>husband</l> <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G1135'>wife</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1417'>two</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>shall</l> <l s='G1510'>become</l> <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>were</l></span> <l s='G1520'>one</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G3778'>person</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.032","EPH","5","EP5_32","</div><div class='p'><span class='v EP5_32' data-id='EP5_32'><span class='v-num v-32'>32&#160;</span> <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H6381'>difficult</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0998'>meaning</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G5547'>has</l> <l s='G1161'>now</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G1161'>but</l> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3004'>telling</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G2532'>words</l> <span class='add'> <l s='G2532'>also</l></span> refer <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> relationship <l s='G2532'>between</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.005.033","EPH","5","EP5_33","<span class='v EP5_33' data-id='EP5_33'><span class='v-num v-33'>33&#160;</span> <l s='G1161'>However</l>, <l s='G5613'>as</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G5210'>you</l>(pl), <l s='G1538'>each</l> <l s='G1538'>man</l> <l s='G1135'>must</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G1135'>wife</l> <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G1438'>himself</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G1135'>must</l> <l s='G5399'>respect</l> <l s='G1438'>her</l> <l s='H0376'>husband</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.001","EPH","6","EP6_1","<div class='c'>6</div><div class='p'><span class='v EP6_1' data-id='EP6_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G5043'>children</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G5210'>you</l> ◄<l s='G1510'>belong</l> <l s='G1722'>to</l>/<l s='G1510'>have</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l>► <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G1510'>Jesus</l></span>, <l s='G5219'>obey</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='G1118'>parents</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1342'>right</l> <span class='add'> <l s='G1063'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1510'>do</l></span> <l s='G3588'>that</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.002","EPH","6","EP6_2","<span class='v EP6_2' data-id='EP6_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1785'>commanded</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> Scriptures</span>, </span></div><div class='p'><span class='v EP6_2' data-id='EP6_2'><span class='add'> <l s='H3966'>Greatly</l></span> <l s='H6437'>respect</l> <l s='G5091'>your</l> <l s='G3962'>father</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3384'>mother</l>. </span></div><div class='pi'><span class='v EP6_2' data-id='EP6_2'><l s='G3588'>That</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4413'>first</l> <l s='H8451'>law</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1785'>commanded</l> <l s='G1722'>in</l> <span class='add'> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>also</l></span> <l s='G1860'>promised</l> <span class='add'> <l s='G1510'>something</l></span>. <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='G1860'>promised</l></span>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.003","EPH","6","EP6_3","</div><div class='pi'><span class='v EP6_3' data-id='EP6_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>If</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1096'>do</l></span> <l s='G2443'>that</l>, <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H6743'>prosper</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G3118'>long</l> <l s='G1909'>time</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.004","EPH","6","EP6_4","</div><div class='p'><span class='v EP6_4' data-id='EP6_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G3962'>parents</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G5210'>You</l> <l s='G3962'>fathers</l>), <l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H6213'>treat</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='G5043'>children</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H5953'>severely</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3361'>become</l> <l s='H2734'>angry</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G1625'>bring</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1625'>up</l> <l s='G2532'>well</l> <l s='G1722'>by</l> instructing <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='H3256'>disciplining</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>in</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4941'>manner</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.005","EPH","6","EP6_5","</div><div class='p'><span class='v EP6_5' data-id='EP6_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G1401'>slaves</l>, <l s='G5219'>obey</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <span class='add'> <l s='G2962'>your</l> <l s='G2962'>masters</l></span>. <l s='G5219'>Obey</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>very</l> respectfully <l s='G2532'>and</l> <l s='H8549'>sincerely</l> [DOU], <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5219'>obey</l> <l s='G5547'>Christ</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.006","EPH","6","EP6_6","<span class='v EP6_6' data-id='EP6_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G4160'>Obey</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G3361'>not</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H8245'>watching</l> [MTY] <l s='G4160'>you</l>, <l s='G2316'>and</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G4160'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='H3966'>highly</l>/<l s='G5613'>well</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G4160'>you</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G4160'>obey</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G5613'>as</l> <span class='add'> <l s='G5613'>though</l> <l s='G4160'>you</l> <l s='G3588'>were</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1401'>slaves</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <span class='add'> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1401'>slaves</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G4160'>your</l> <l s='H0113'>masters</l></span>. <l s='G4160'>Do</l> enthusiastically <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2307'>wants</l> <span class='add'> <l s='G4160'>you</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G4160'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.007","EPH","6","EP6_7","<span class='v EP6_7' data-id='EP6_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G1398'>Serve</l> <span class='add'> <l s='G2962'>your</l> <l s='G2962'>masters</l></span> <l s='H2734'>zealously</l>/<l s='H3824'>wholeheartedly</l>, <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G1398'>serve</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l></span>, <l s='G3756'>not</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G1398'>serve</l> <span class='add'> <l s='H2455'>ordinary</l></span> <l s='G3588'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.008","EPH","6","EP6_8","<span class='v EP6_8' data-id='EP6_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='G4160'>Do</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3754'>because</l></span> <l s='G1437'>you</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G5100'>some</l> <l s='H3117'>day</l></span> <l s='G3754'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G1492'>Jesus</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='H7939'>reward</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G1538'>person</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G1437'>whatever</l> <l s='G1437'>good</l> <span class='add'> <l s='G4160'>deeds</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1538'>person</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='G4160'>done</l>. <l s='G3754'>He</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='H7939'>reward</l> <l s='G1492'>people</l> <l s='G3748'>who</l> <l s='G3778'>are</l> <l s='G1401'>slaves</l> <l s='G2962'>and</l> <l s='G1492'>people</l> <l s='G3748'>who</l> <l s='G3778'>are</l> <l s='G4160'>not</l> <l s='G1401'>slaves</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.009","EPH","6","EP6_9","</div><div class='p'><span class='v EP6_9' data-id='EP6_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G2962'>masters</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='G4314'>like</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='H5650'>slaves</l> <span class='add'> <l s='G1492'>should</l> <l s='H5647'>serve</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>well</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='H2088'>similarly</l> <l s='G4160'>must</l> <l s='G4160'>treat</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>well</l>. <l s='H2308'>Stop</l> threatening <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='H5221'>beat</l></span> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G2532'>if</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='H4399'>work</l> <l s='G2532'>well</l></span>. <l s='G4160'>Do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H7911'>forget</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='H5650'>slaves</l> <l s='G2532'>whether</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0974'>approves</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G4160'>done</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H8199'>judges</l> <l s='G1492'>people</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G4160'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4160'>act</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='H2896'>favorably</l> <span class='add'> <l s='G4314'>toward</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G3844'>than</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G4160'>acts</l> <l s='G4314'>toward</l> <l s='G3588'>others</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.010","EPH","6","EP6_10","</div><div class='s'><l s='G1722'>As</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='H8172'>rely</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H2388'>strengthen</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G4160'>make</l> <l s='G3588'>use</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>every</l> <l s='H7307'>spiritual</l> resource <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H3559'>provides</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H2388'>resist</l> <l s='G1722'>the</l> devil <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='H2392'>powerful</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='H7307'>spirits</l>. </div><div class='sr'>Ephesians 6:10-20 </div><div class='p'><span class='v EP6_10' data-id='EP6_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G3064'>Finally</l>, <l s='G1722'>at</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H6471'>times</l> <l s='H8172'>rely</l>/<l s='H7200'>depend</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2388'>strengthen</l> <l s='G1722'>you</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='G2532'>mighty</l> <l s='G2904'>power</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.011","EPH","6","EP6_11","<span class='v EP6_11' data-id='EP6_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>Just</l> <l s='G4314'>like</l> <l s='G4314'>a</l> <l s='H6635'>soldier</l></span> <l s='H7760'>puts</l> <l s='G1746'>on</l> <l s='G3588'>all</l> <l s='G4314'>his</l> ◄<l s='G3833'>armor</l>/<l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='H3898'>fight</l></span>► [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G5210'>you</l> <l s='G2316'>should</l> <span class='add'> <l s='G3588'>use</l> <l s='G4314'>every</l> <l s='H7307'>spiritual</l> resource/<l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H3559'>provides</l> <l s='G4314'>for</l> <l s='G5210'>you</l></span>, <l s='G2316'>in</l> <l s='G4314'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1410'>may</l> <l s='H6743'>successfully</l> <l s='H2388'>resist</l> <l s='G4314'>the</l> <l s='G1228'>devil</l> <l s='G2476'>when</l> <l s='G3588'>he</l> cleverly <l s='H0974'>tries</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='H7853'>oppose</l> <l s='G5210'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.012","EPH","6","EP6_12","<span class='v EP6_12' data-id='EP6_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G3754'>You</l> <l s='G1510'>must</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3898'>fighting</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'>believers</span> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3756'>only</l> <l s='G4314'>against</l> <l s='G4561'>human</l> <l s='H2421'>beings</l> [SYN]. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H3898'>fighting</l> <l s='G4314'>against</l> <l s='G4189'>evil</l> <l s='H7307'>spirits</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1849'>authority</l> <l s='G1849'>over</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G4189'>evil</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2888'>world</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3898'>fighting</l> <l s='G4314'>against</l> <l s='G4189'>evil</l> <l s='H7307'>spirits</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2032'>heavenly</l> <l s='H1116'>places</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='H3605'>everywhere</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.013","EPH","6","EP6_13","<span class='v EP6_13' data-id='EP6_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1223'>Therefore</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> <l s='G2443'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6635'>soldier</l></span> <l s='H7760'>puts</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1223'>his</l> ◄<l s='G3833'>armor</l>/<l s='G3778'>things</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='H3898'>fight</l>► [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G3588'>use</l> <l s='G2532'>well</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7307'>spiritual</l> resources/<l s='H5826'>helps</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H3559'>provides</l> <l s='G1223'>for</l> <l s='G1722'>you</l></span>. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H2388'>resist</l> <l s='H6743'>successfully</l> <l s='G1722'>the</l> devil <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='H2392'>powerful</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='H7307'>spirits</l> [MTY] <l s='G1722'>every</l> <l s='G2250'>time</l> <l s='G2532'>they</l> ◄<l s='H5221'>attack</l> <l s='G1722'>you</l>/<l s='H5254'>tempt</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H2403'>sin</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G1223'>cause</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='G4190'>bad</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1722'>you</l>►. <span class='add'> <l s='G2532'>Do</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l></span> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2716'>done</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H2388'>resist</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H5221'>attack</l> <l s='G1722'>you</l></span>, <l s='G1722'>you</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2476'>still</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1410'>ready</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H2388'>resist</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H5221'>attack</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4283'>next</l> <l s='G2250'>time</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.014","EPH","6","EP6_14","</div><div class='p'><span class='v EP6_14' data-id='EP6_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3559'>ready</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2388'>firmly</l> <span class='add'> <l s='H2388'>resist</l> <l s='G1722'>the</l> devil <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='H7307'>spirits</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H5650'>soldiers</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3559'>ready</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2388'>resist</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0340'>enemy</l>. <l s='H3559'>Prepare</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l></span>: <span class='add'> <l s='G2532'>To</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>strong</l> spiritually</span>, <l s='G2476'>hold</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='H0571'>truth</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H5650'>soldiers</l> <l s='H3559'>prepare</l> ◄<l s='G2532'>to</l> <l s='G2476'>stand</l> <l s='G2476'>firm</l> <l s='G1722'>against</l>/<l s='G2532'>to</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='H2388'>resist</l>► <l s='G2532'>their</l> <l s='H0341'>enemies</l> <l s='G1722'>by</l> fastening <l s='G2532'>their</l> <l s='H0232'>belts</l> <l s='H5439'>around</l> <l s='G2532'>their</l> waists [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='H6213'>Act</l> <l s='G1343'>righteously</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8104'>protect</l> <l s='G4771'>yourself</l> <l s='G1722'>against</l> demonic <l s='H5221'>attacks</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H5650'>soldiers</l></span> <l s='G1746'>put</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2382'>breastplates</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8104'>protect</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H5458'>chests</l> <l s='G1722'>against</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H0341'>enemies’</l> <l s='H5221'>attacks</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.015","EPH","6","EP6_15","<span class='v EP6_15' data-id='EP6_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='H2388'>Hold</l> <l s='H6685'>fast</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H5414'>gives</l> <l s='G1722'>us</l></span> <l s='G1515'>peace</l> <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>God</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H5650'>soldiers</l></span> <l s='G2532'>put</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2532'>their</l> boots <l s='H2388'>firmly</l> [<l s='H6298'>MET</l>] ◄<l s='G2532'>to</l> <l s='H5975'>stand</l> <l s='H3559'>firm</l> <span class='add'> <l s='G1722'>against</l>/</span><l s='G2532'>to</l> <l s='H2388'>firmly</l> <span class='add'> <l s='H2388'>resist</l></span>► <span class='add'> <l s='G2532'>their</l> <l s='H0341'>enemies</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.016","EPH","6","EP6_16","<span class='v EP6_16' data-id='EP6_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1722'>In</l> <l s='H5921'>addition</l>, <l s='H8104'>keep</l> <l s='H0982'>trusting</l> <l s='H2388'>firmly</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l>. <l s='G3739'>That</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1410'>to</l> <l s='H8104'>protect</l> <l s='G1722'>yourselves</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='G3956'>anything</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H7854'>Satan</l></span>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='G3739'>one</l>, <span class='add'> <l s='G1410'>may</l> <l s='G1410'>do</l> <l s='G1410'>to</l> <l s='G4190'>harm</l> <l s='G3739'>you</l> spiritually, <l s='G3739'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H5650'>soldiers</l></span> <l s='H5375'>carry</l> <l s='H4043'>shields</l> <span class='add'> <l s='G1410'>to</l> <l s='H8104'>protect</l> <l s='G1722'>themselves</l> <l s='G1722'>against</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2671'>arrows</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3956'>have</l> <l s='G4448'>flaming</l> tips <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1722'>their</l> <l s='H0341'>enemies</l> <l s='H3384'>shoot</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G3588'>them</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.017","EPH","6","EP6_17","<span class='v EP6_17' data-id='EP6_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <span class='add'> <l s='H8172'>rely</l>/<l s='H7200'>depend</l> <l s='G4151'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4487'>fact</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2316'>has</l> <l s='H3467'>saved</l> <l s='G3739'>you</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8104'>protect</l> <l s='H5315'>yourselves</l> <l s='H5921'>against</l> demonic <l s='H5221'>attacks</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H5650'>soldiers</l></span> <l s='G2532'>put</l> <l s='G4151'>on</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4030'>helmet</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8104'>protect</l></span> <l s='G2532'>their</l> <span class='add'> <l s='H7218'>heads</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H5221'>attacks</l> <l s='G2532'>by</l></span> <l s='G2532'>their</l> <span class='add'> <l s='H0341'>enemies</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G2532'>And</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3559'>ready</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>use</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3627'>weapon</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='G2316'>has</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='G3739'>you</l></span>, <l s='G3739'>which</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4487'>message</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2316'>God</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3898'>fight</l> <l s='H5921'>against</l></span> ◄<span class='add'>demonic powers/<l s='H7854'>Satan</l></span>►, <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H5650'>soldiers</l></span> <l s='G3588'>use</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3162'>swords</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3898'>fight</l> <l s='H5921'>against</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H0341'>enemies</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.018","EPH","6","EP6_18","<span class='v EP6_18' data-id='EP6_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1519'>As</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='H8104'>keep</l> <l s='G4336'>praying</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1722'>at</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2540'>times</l>, <l s='G2532'>and</l> requesting <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>others</l>;</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>let</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='H3559'>direct</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G4336'>pray</l></span>. <l s='G1519'>For</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H6098'>purpose</l>, <l s='G3956'>always</l> <l s='G2532'>be</l> <span class='add'> <l s='G4151'>spiritually</l></span> <l s='H7182'>alert</l>/watchful, <l s='G2532'>and</l> ◄<l s='G3956'>always</l> <l s='G2532'>be</l> persistent <l s='G1722'>in</l>/<l s='H3808'>never</l> <l s='H5355'>quit</l>► <l s='G4336'>praying</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3956'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.019","EPH","6","EP6_19","<span class='v EP6_19' data-id='EP6_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <span class='add'> <l s='H0559'>specifically</l></span>, <l s='G5228'>pray</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G1325'>me</l>. <l s='G5228'>Pray</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1107'>tell</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G3056'>say</l> [MTY] <l s='H3605'>whenever</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H1696'>speak</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G3954'>boldly</l> <l s='G1107'>tell</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G1722'>about</l> Christ. <l s='G3588'>People</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G1722'>before</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1325'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.020","EPH","6","EP6_20","<span class='v EP6_20' data-id='EP6_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> ◄<l s='G5613'>a</l> <l s='H5012'>representative</l> <span class='add'> <l s='G1722'>of</l> <l s='G5613'>Christ</l></span>/<l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2980'>speaks</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G5228'>behalf</l> <span class='add'> <l s='G1722'>of</l> <l s='G5613'>Christ</l></span>► <span class='add'> <l s='G5613'>as</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2980'>tell</l> <l s='G3739'>this</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3739'>others</l>, <l s='G2980'>and</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H1004'>prison</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G2443'>that</l></span>. <l s='G5228'>Pray</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2980'>tell</l> <span class='add'> <l s='G3739'>others</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G5613'>Christ</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2443'>may</l> <l s='G2980'>speak</l> <l s='G5613'>without</l> <l s='G1722'>being</l> <l s='H3372'>afraid</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3739'>is</l> <l s='G5613'>how</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1163'>ought</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2980'>speak</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.021","EPH","6","EP6_21","</div><div class='s'><l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H7971'>sending</l> Tychicus <l s='G2443'>to</l> <l s='G2980'>tell</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>is</l> happening <l s='G1722'>here</l> <l s='G2980'>and</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H2388'>encourage</l> <l s='G3739'>you</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G5228'>pray</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2980'>God</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='G1473'>give</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H7965'>peace</l> <l s='G2980'>and</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3739'>other</l>, <l s='G2980'>and</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='H1961'>continue</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G1722'>toward</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1722'>all</l>. </div><div class='sr'>Ephesians 6:21-24 </div><div class='p'><span class='v EP6_21' data-id='EP6_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G1722'>In</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G2596'>about</l> <span class='add'> <l s='G5101'>what</l> <l s='G3588'>is</l> happening</span> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G4238'>doing</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H7971'>sending</l> <l s='G5190'>Tychicus</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G1492'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3956'>everything</l> <span class='add'> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>is</l> happening <l s='G3956'>here</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H7453'>fellow</l> <l s='G4103'>believer</l> <l s='G5101'>whom</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'>(inc)</span> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7227'>much</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5647'>serves</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l></span> <l s='G4103'>faithfully</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.022","EPH","6","EP6_22","<span class='v EP6_22' data-id='EP6_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G2443'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6440'>reason</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G3992'>sending</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l></span>; <l s='G1473'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1097'>know</l> ◄<l s='G4012'>how</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G3588'>companions</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>are</l>/<l s='G3739'>what</l> <l s='G3588'>is</l> happening <l s='G1519'>to</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G3588'>companions</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>me</l>►, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3870'>encourage</l> <l s='G5210'>you</l> [SYN]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.023","EPH","6","EP6_23","</div><div class='p'><span class='v EP6_23' data-id='EP6_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H6442'>inner</l></span> <l s='G1515'>peace</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G3326'>each</l> <l s='G3588'>other</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='H0982'>trusting</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.006.024","EPH","6","EP6_24","<span class='v EP6_24' data-id='EP6_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2962'>God</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='H1961'>continue</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G1722'>to</l> <span class='add'> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2962'>and</l></span> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2962'>and</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H5355'>quit</l> <l s='H0157'>loving</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.001","PHP","1","PP1_1","</div><div class='c'>1</div><div class='s'>Philippians 1:1-2 </div><div class='s'>I, Paul, write this letter to all of you who are God’s people at Philippi. May God our Father and Jesus Christ our Lord bless you. </div><div class='p'><span class='v PP1_1' data-id='PP1_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l></span>, <l s='G3972'>Paul</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G5095'>Timothy</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='H0413'>me</l>, <l s='G1510'>are</l></span> <l s='G3956'>men</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5647'>serve</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>. <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='G1510'>am</l> <l s='H3791'>writing</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l></span> <l s='H7462'>pastors</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1249'>deacons</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5375'>Philippi</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1510'>rest</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3956'>people</l> <span class='add'> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship</span> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.002","PHP","1","PP1_2","<span class='v PP1_2' data-id='PP1_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2249'>We</l> <l s='G2532'>both</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G1473'>I</l></span>) <span class='add'> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G2532'>that</l></span> <l s='G2316'>God</l>, <span class='add'> <l s='G2316'>who</l> <l s='G2316'>is</l></span> <l s='G2316'>our</l> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <span class='add'> <l s='G2316'>who</l> <l s='G2316'>is</l> <l s='G2316'>our</l></span> <l s='G2962'>Lord</l>, <span class='add'> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G2532'>be</l> <l s='H4327'>kind</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='H2600'>cause</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H6442'>inner</l></span> <l s='G1515'>peace</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.003","PHP","1","PP1_3","</div><div class='s'><l s='G1473'>I</l> <l s='G5485'>thank</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>rejoice</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G2532'>working</l> <l s='G2532'>together</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>make</l> <l s='H3045'>known</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1515'>from</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H7223'>first</l> <l s='G2532'>believed</l> <l s='G2532'>until</l> <l s='G2532'>now</l>. </div><div class='sr'>Philippians 1:3<l s='G2316'>-</l>8 </div><div class='p'><span class='v PP1_3' data-id='PP1_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2168'>thank</l> <l s='G3956'>my</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H3605'>whenever</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3417'>think</l> <l s='G1909'>about</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.004","PHP","1","PP1_4","<span class='v PP1_4' data-id='PP1_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3956'>Every</l> <l s='G1722'>time</l> [DOU] <l s='G1473'>I</l> <l s='G1162'>pray</l> <span class='add'> <l s='G5228'>for</l> <l s='G5210'>you</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G5479'>joyfully</l> <l s='G1162'>pray</l> [DOU] <l s='G5228'>for</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.005","PHP","1","PP1_5","<span class='v PP1_5' data-id='PP1_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3568'>I</l> <span class='add'> <l s='H3034'>thank</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G2250'>and</l> <l s='H8055'>rejoice</l></span> <l s='G1909'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5210'>have</l> <l s='G3568'>been</l> <span class='add'> <l s='H4639'>working</l></span> <l s='G1909'>together</l> <l s='G1909'>with</l> <l s='G1909'>me</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='G1519'>make</l> <l s='H3045'>known</l></span> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1909'>about</l> Christ. <span class='add'> <l s='G5210'>You</l> <l s='H2490'>started</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3588'>when</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4413'>first</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G3588'>believed</l> <l s='G1519'>it</l>, <l s='G2250'>and</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5210'>have</l> <l s='H5674'>continued</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G1519'>it</l></span> <l s='G1519'>until</l> <l s='G3568'>now</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.006","PHP","1","PP1_6","<span class='v PP1_6' data-id='PP1_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G3754'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G3982'>confident</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G5547'>has</l> <l s='G1728'>begun</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3982'>do</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>good</l>, (<l s='G3588'>OR</l>, <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>since</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='G5547'>has</l> <l s='G1728'>begun</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3982'>do</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>good</l>, <l s='G3754'>he</l>) <l s='G3778'>will</l> <l s='H1961'>continue</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3982'>do</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1722'>until</l> <l s='G3754'>he</l> <l s='H3615'>finishes</l> <l s='G2041'>doing</l> <l s='G3754'>it</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> [MTY] <span class='add'> <l s='H7725'>returns</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.007","PHP","1","PP1_7","<span class='v PP1_7' data-id='PP1_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G1722'>During</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G1722'>time</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H0615'>prisoner</l> [MTY] <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>during</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6471'>times</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H8543'>previously</l> <l s='G2192'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1598'>defend</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> Christ <l s='G2532'>and</l> <l s='H0974'>proved</l>/<l s='H0539'>confirmed</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>others</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l>, <l s='G3956'>all</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='H2161'>sharing</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1473'>me</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2192'>have</l> <l s='H5826'>helped</l> <l s='G1473'>me</l>) <l s='G1722'>in</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G5485'>work</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G2532'>gave</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l>. <l s='G2532'>So</l></span> <l s='G2532'>indeed</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1342'>right</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G5426'>feel</l> <l s='H7440'>joyful</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3956'>all</l>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H3357'>dear</l> [IDM] <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.008","PHP","1","PP1_8","<span class='v PP1_8' data-id='PP1_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G1063'>can</l></span> verify <l s='G3588'>that</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1722'>to</l> <span class='add'> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2316'>and</l></span> <l s='G1971'>long</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H7227'>much</l>, <span class='add'> <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H0157'>loves</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.009","PHP","1","PP1_9","</div><div class='s'><l s='G1473'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G5613'>how</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>another</l> <l s='G2316'>more</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='G2316'>more</l> <l s='H6662'>appropriately</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H0995'>understand</l> <l s='G5613'>how</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='H6213'>act</l>. </div><div class='sr'>Philippians 1:9<l s='G2316'>-</l>11 </div><div class='p'><span class='v PP1_9' data-id='PP1_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G4336'>pray</l> <span class='add'> <l s='G1722'>for</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7980'>enable</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3925'>learn</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>another</l></span> <l s='G3123'>more</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3123'>more</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G3956'>situation</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.010","PHP","1","PP1_10","<span class='v PP1_10' data-id='PP1_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2443'>pray</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H7980'>enable</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>completely</l> <l s='H0995'>understand</l> <span class='add'> <l s='H4100'>how</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6213'>act</l></span>. <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='G2443'>pray</l> <l s='G3588'>this</l></span> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G1510'>be</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='G1506'>pure</l> <l s='G2532'>and</l> faultless (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G1519'>completely</l> faultless [DOU]) <l s='G1519'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='H7725'>returns</l></span> [MTY], </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.011","PHP","1","PP1_11","<span class='v PP1_11' data-id='PP1_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G1223'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> [IDM] <l s='G1519'>completely</l> <l s='G1343'>righteously</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'>enabling <l s='G2532'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>so</l></span>, <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2316'>will</l></span> <l s='G1391'>honor</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1868'>praise</l> <l s='G3588'>him</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2316'>will</l></span> <l s='G1868'>praise</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7227'>much</l> [DOU]). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.012","PHP","1","PP1_12","</div><div class='s'><l s='G2532'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3045'>realize</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3588'>my</l> <l s='H0613'>imprisonment</l> <l s='H7227'>many</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1223'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l>. </div><div class='sr'>Philippians 1:12<l s='G2316'>-</l>14 </div><div class='p'><span class='v PP1_12' data-id='PP1_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1473'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1014'>want</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1519'>the</l> <span class='add'> <l s='H6869'>troubles</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H3045'>experienced</l> <span class='add'> <l s='G1473'>have</l> <l s='G2064'>not</l> <l s='H6923'>prevented</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='H7121'>proclaiming</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>people</l>. <l s='G3123'>Instead</l></span>, <span class='add'> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H3045'>experienced</l></span> <l s='G1473'>have</l> <l s='H5414'>enabled</l> <l s='G1161'>even</l> <l s='G3123'>more</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H8085'>hear</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <span class='add'> <l s='G2596'>about</l> Christ</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.013","PHP","1","PP1_13","<span class='v PP1_13' data-id='PP1_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0559'>Specifically</l></span>, <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4421'>military</l> <l s='H7323'>guards</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H5975'>stationed</l> <span class='add'> <l s='G3956'>here</l> <l s='G1722'>in</l> Rome</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>many</l> <l s='G3062'>other</l> [HYP] <span class='add'> <l s='G3956'>people</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5892'>city</l></span> [HYP] <l s='G2532'>now</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H0615'>prisoner</l> [MTY] <l s='G1722'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H7121'>proclaim</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='H1319'>news</l></span> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.014","PHP","1","PP1_14","<span class='v PP1_14' data-id='PP1_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>Also</l>, <l s='G4183'>most</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G1722'>the</l> believers <span class='add'> <l s='G1722'>here</l> <l s='G2532'>now</l></span> <l s='H7121'>proclaim</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G4119'>more</l> <l s='H2388'>courageously</l> <l s='G2532'>and</l> fearlessly <span class='add'> <l s='G1722'>because</l></span> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3982'>trust</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G4119'>more</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3982'>trust</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G4119'>more</l></span> <l s='G1722'>because</l> <span class='add'> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H7200'>seen</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H5826'>helped</l> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='G1722'>while</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H0615'>prisoner</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G1722'>here</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.15-16","PHP","1","PP1_15","</div><div class='s'><l s='G2532'>Even</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G3588'>some</l> believers <l s='H7121'>proclaim</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G2962'>Christ</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> antagonistic <l s='G1722'>toward</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G1722'>at</l> <l s='H6996'>least</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2980'>proclaiming</l> <l s='G2962'>Christ</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>rejoice</l>. </div><div class='sr'>Philippians 1:15<l s='G2316'>-</l>18<l s='G2532'>a</l> </div><div class='p'><span class='v PP1_15 PP1_16' data-id='PP1_15'><span class='v-num v-15-16'>15-16&#160;</span> <l s='H4480'>Some</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H7121'>proclaim</l> <span class='add'> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='H5439'>about</l> Christ <l s='H0834'>as</l> <l s='H0589'>I</l> <l s='H6213'>do</l></span> <l s='H3588'>because</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H0835'>happy</l> <span class='add'> <l s='H5973'>with</l> <l s='H8104'>my</l> <l s='H4399'>work</l></span>. <l s='H1992'>They</l> <l s='H7121'>proclaim</l> <span class='add'> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='H5439'>about</l></span> Christ <l s='H3588'>because</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='H0413'>me</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H3588'>because</l></span> <l s='H1992'>they</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='H0834'>that</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God</l></span> <l s='H3068'>has</l> <l s='H5414'>placed</l> <l s='H0413'>me</l> <span class='add'> <l s='H6311'>here</l></span> <l s='H0413'>to</l> <l s='H1598'>defend</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='H5439'>about</l> Christ [CHI]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.017","PHP","1","PP1_17","<span class='v PP1_17' data-id='PP1_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3588'>Others</l> <l s='G2605'>proclaim</l> <span class='add'> <l s='G1537'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>about</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1537'>because</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='H7065'>envy</l> <span class='add'> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='G1161'>and</l> <l s='H7853'>oppose</l> <span class='add'> <l s='G1473'>me</l></span>. <l s='G1161'>They</l> <l s='G2605'>proclaim</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1537'>because</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H7451'>wrong</l> <l s='H7307'>motives</l>. <l s='G1161'>They</l> <span class='add'>wrongly</span> <l s='H6965'>assume</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1537'>because</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='H7227'>many</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G1161'>follow</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H7065'>jealous</l>, <l s='G1161'>and</l> <l s='G1161'>as</l> <l s='G1161'>a</l> <l s='G1537'>result</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='H4184'>feel</l> <l s='G1161'>more</l> <l s='H5999'>miserable</l> <l s='G1161'>while</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G1161'>a</l> <l s='H0615'>prisoner</l> [MTY] <span class='add'> <l s='H6311'>here</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.018","PHP","1","PP1_18","<span class='v PP1_18' data-id='PP1_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G5101'>does</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H1697'>matter</l> <l s='G1535'>whether</l> <span class='add'> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2605'>proclaim</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l></span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H7451'>wrong</l> <l s='H7307'>motives</l>, <l s='G1535'>or</l> <l s='G1535'>whether</l> <span class='add'> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2605'>proclaim</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l></span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3225'>right</l> <l s='H7307'>motives</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G3956'>thing</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>either</l> <l s='G1722'>case</l> <l s='G5101'>is</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G5101'>is</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='G2605'>proclaimed</l> {<l s='G3956'>people</l> <l s='G3956'>are</l> <l s='G2605'>proclaiming</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l></span> <l s='G5547'>Christ</l>}. <l s='G2532'>And</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G5463'>rejoice</l>! </span></div><div class='s'><span class='v PP1_18' data-id='PP1_18'><l s='G2532'>I</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5463'>rejoice</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='H3427'>remain</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H7161'>victorious</l> spiritually. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>earnestly</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7311'>boldly</l> <l s='H3519'>honor</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1535'>whether</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1535'>or</l> <l s='H4191'>die</l>. </span></div><div class='sr'><span class='v PP1_18' data-id='PP1_18'>Philippians 1:18b-26 </span></div><div class='p'><span class='v PP1_18' data-id='PP1_18'><l s='G2532'>Furthermore</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5463'>rejoice</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.019","PHP","1","PP1_19","<span class='v PP1_19' data-id='PP1_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>experience</l> <l s='H6869'>troubles</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G3588'>day</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1223'>say</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0974'>approves</l> <span class='add'> <l s='G4151'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H6213'>done</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> Roman <l s='H7984'>authorities</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>set</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='H2670'>free</l>). <span class='add'> <l s='G3778'>This</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1519'>happen</l></span> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G1223'>your</l> <l s='H6419'>praying</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l></span> <l s='G4151'>of</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l>, <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>helping</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.020","PHP","1","PP1_20","<span class='v PP1_20' data-id='PP1_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H1961'>happen</l></span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G3954'>confidently</l> <l s='H6960'>expect</l> [DOU] <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H0571'>faithfully</l> <l s='H3519'>honor</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3842'>always</l> <span class='add'> <l s='G2532'>have</l> <l s='H6213'>done</l></span>, <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G5613'>greatly</l> <l s='H3513'>honored</l> {<l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G3568'>now</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G3954'>boldly</l> <l s='H3519'>honor</l> <l s='G5547'>Christ</l>} <l s='G1223'>by</l> <l s='G1223'>means</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>do</l> [SYN, MTY], <l s='G1535'>whether</l> <l s='G1223'>by</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2596'>way</l> <l s='G1473'>I</l></span> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1535'>or</l> <span class='add'> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2596'>way</l> <l s='G1473'>I</l></span> <l s='G2288'>die</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.021","PHP","1","PP1_21","</div><div class='p'><span class='v PP1_21' data-id='PP1_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G2532'>As</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2198'>live</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3519'>honor</l></span> <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>if</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H4191'>die</l>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2896'>better</l> <span class='add'> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>than</l> <l s='G2532'>if</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2198'>live</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G3588'>him</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.022","PHP","1","PP1_22","<span class='v PP1_22' data-id='PP1_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G1722'>On</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1161'>other</l> <l s='G1161'>hand</l>, <l s='G1487'>if</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2198'>live</l>, <l s='G3588'>that</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5647'>serve</l> <span class='add'>Christ</span> effectively. <l s='G1722'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2041'>result</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0977'>choose</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.023","PHP","1","PP1_23","<span class='v PP1_23' data-id='PP1_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G3588'>That</l> <l s='G1510'>is</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G1417'>two</l> <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='H7489'>prefer</l></span>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G4183'>long</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H5800'>leave</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='H8398'>world</l></span> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1519'>go</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G1510'>be</l> <l s='G4862'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G4183'>very</l> <l s='G4183'>much</l> <l s='G2909'>better</l> <span class='add'> <l s='G1063'>for</l> <l s='G2192'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.024","PHP","1","PP1_24","<span class='v PP1_24' data-id='PP1_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G1161'>Nevertheless</l>, <l s='G1161'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1161'>more</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G1961'>remain</l> <l s='H2416'>alive</l> <span class='add'> <l s='H4480'>than</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='H1980'>go</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='G1722'>with</l> Christ <l s='G1223'>because</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1961'>still</l> <l s='H4270'>need</l> <span class='add'> <l s='G1223'>me</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G5210'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.025","PHP","1","PP1_25","<span class='v PP1_25' data-id='PP1_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G3754'>Since</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G3982'>convinced</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3778'>this</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3306'>remain</l> <span class='add'> <l s='G3306'>alive</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <span class='add'> <l s='G1519'>go</l>/<l s='G2532'>come</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3956'>all</l>. <span class='add'> <l s='G1519'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3982'>believe</l> <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> Christ</span> <l s='G2532'>more</l> <l s='H2388'>firmly</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3754'>that</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>rejoice</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.026","PHP","1","PP1_26","<span class='v PP1_26' data-id='PP1_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2443'>That</l> <l s='G3588'>is</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='G2443'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2745'>rejoice</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H3966'>greatly</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='H0935'>bringing</l></span> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2443'>be</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3825'>again</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.027","PHP","1","PP1_27","</div><div class='s'><l s='H1870'>Conduct</l> <l s='G4771'>yourselves</l> <l s='G3588'>just</l> <l s='G4314'>like</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3925'>learned</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l>, unitedly <l s='G2424'>and</l> fearlessly resisting <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H7853'>oppose</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2424'>and</l> <l s='G1722'>the</l> gospel, <l s='G1223'>since</l> <l s='G4314'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H5826'>helping</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>all</l> <l s='G1223'>your</l> struggles. </div><div class='sr'>Philippians 1:27-30 </div><div class='p'><span class='v PP1_27' data-id='PP1_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='H6944'>Most</l> importantly, <l s='G1722'>as</l> <l s='H7453'>fellow</l> <span class='add'>believers <l s='G1722'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l></span>, <l s='G4176'>conduct</l> <l s='G4771'>yourselves</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='G4012'>like</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3925'>learned</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H8085'>heard</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1535'>whether</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G1535'>or</l> <l s='G1535'>whether</l> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G5590'>people</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3708'>me</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G5210'>you</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>hear</l> <l s='G1535'>or</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>make</l> <l s='G3708'>me</l> <l s='H0835'>happy</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3708'>me</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> unitedly <l s='G2532'>and</l> cooperatively resisting <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H7853'>oppose</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l></span> (<l s='G1535'>OR</l>, <span class='add'> <l s='H7853'>oppose</l> <l s='G5210'>you</l></span>). <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1722'>know</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2064'>not</l> allowing <l s='G3588'>others</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H4294'>influence</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4102'>believe</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H8133'>different</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2098'>gospel</l> <span class='add'> <l s='G4012'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.028","PHP","1","PP1_28","<span class='v PP1_28' data-id='PP1_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1722'>know</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H3372'>frightened</l> <l s='G1722'>by</l> {<l s='H3372'>afraid</l> <l s='G5259'>of</l>} <l s='G1722'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H7853'>oppose</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G3778'>This</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H7200'>show</l>/<l s='H5254'>prove</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2316'>will</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H7200'>show</l>/<l s='H5254'>prove</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3361'>save</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H5331'>eternally</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H6213'>doing</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l></span> <l s='G3778'>this</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.029","PHP","1","PP1_29","<span class='v PP1_29' data-id='PP1_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <l s='H2142'>Remember</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G5547'>has</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3440'>only</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='H5414'>enabled</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G5547'>has</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='H5414'>allowed</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3958'>suffer</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5228'>sake</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G5547'>Christ</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.001.030","PHP","1","PP1_30","<span class='v PP1_30' data-id='PP1_30'><span class='v-num v-30'>30&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1722'>As</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H6903'>result</l></span>, <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <span class='add'> <l s='G2192'>having</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='H2388'>resist</l> <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H7853'>oppose</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l></span>, <l s='G2532'>just</l> <l s='G3634'>like</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='H2388'>resist</l> <span class='add'> <l s='G3634'>such</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1722'>in</l> Philippi</span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='G3634'>like</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H8085'>hear</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H5750'>still</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2388'>resist</l> <l s='G3634'>such</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1722'>here</l></span> <l s='G3568'>now</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.001","PHP","2","PP2_1","<div class='c'>2</div><div class='s'>Since Christ loves and encourages us and the Holy Spirit fellowships with us, make me completely happy by agreeing with one another, loving one another, and humbly serving one another. </div><div class='sr'>Philippians 2:1-4 </div><div class='p'><span class='v PP2_1' data-id='PP2_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H3588'>Since</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H2388'>encourages</l> <l s='G1722'>us</l>, <l s='H3588'>since</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5162'>comforts</l> <l s='G1722'>us</l>, <l s='H3588'>since</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l> fellowships <l s='G1722'>with</l> <span class='add'> <l s='G1722'>us</l>, <l s='G2532'>and</l></span> <l s='H3588'>since</l> <span class='add'> <l s='G5547'>Christ</l></span> <l s='G5547'>is</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H2603'>merciful</l> [DOU] <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>us</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.002","PHP","2","PP2_2","<span class='v PP2_2' data-id='PP2_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G4137'>make</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H0835'>happy</l> <span class='add'> <l s='G1520'>by</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G2192'>following</l> <l s='G3588'>things</l></span>: <l s='G5426'>Agree</l> <l s='G4137'>with</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1520'>another</l>, <l s='H0157'>love</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1520'>another</l>, <l s='G5426'>be</l> <l s='H1692'>closely</l> <l s='G4861'>united</l> <l s='G4137'>with</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1520'>another</l>, <l s='G1520'>and</l> <span class='add'> <l s='G2192'>live</l></span> harmoniously <l s='G4137'>with</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1520'>another</l> [DOU]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.003","PHP","2","PP2_3","<span class='v PP2_3' data-id='PP2_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G3367'>Never</l> <l s='H0974'>try</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G2052'>selfishly</l> <l s='H6213'>make</l> <l s='G1438'>yourselves</l> <l s='G5242'>more</l> <l s='G5242'>important</l> <l s='G5242'>than</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l></span> <l s='G3366'>nor</l> <l s='H1984'>boast</l> <span class='add'> <l s='G2596'>about</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1438'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6213'>doing</l></span>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3588'>be</l> <l s='G5012'>humble</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>and</l> <l s='G2596'>in</l> <l s='H6106'>particular</l></span>, <l s='H3519'>honor</l> <l s='G3367'>one</l> <l s='G1438'>another</l> <l s='G5242'>more</l> <l s='G5242'>than</l> <l s='G1438'>you</l> <l s='H3519'>honor</l> <l s='G1438'>yourselves</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.004","PHP","2","PP2_4","<span class='v PP2_4' data-id='PP2_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G1538'>Each</l> <l s='G1538'>one</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1438'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G3361'>not</l> <span class='add'> <l s='G2532'>only</l></span> <l s='G2532'>be</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G1438'>own</l> <l s='G3588'>affairs</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G1538'>each</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1438'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H6485'>concerned</l> ◄<l s='G3588'>that</l> <l s='G1438'>you</l> <l s='H5826'>help</l>/<l s='G3588'>about</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5375'>needs</l> <l s='G2532'>of</l>► <l s='G1538'>one</l> <l s='G2087'>another</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.005","PHP","2","PP2_5","</div><div class='s'><l s='G1438'>You</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> Christ <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='H0559'>thought</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H5068'>willingly</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G3361'>up</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='H7080'>divine</l> privileges <l s='G2532'>and</l> <l s='H3665'>humbled</l> <l s='G1438'>himself</l>, <l s='H5068'>willingly</l> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>although</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H2803'>meant</l> <l s='H4191'>disgracefully</l> <l s='H0006'>dying</l> <l s='G4648'>on</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5674'>cross</l>. <l s='G2532'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G2532'>God</l> <l s='H7311'>exalted</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8064'>highest</l> <l s='H3678'>position</l>, <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3045'>acknowledged</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3605'>entire</l> universe <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>the</l> supreme <l s='G3588'>Lord</l>. </div><div class='sr'>Philippians 2:5-11 </div><div class='p'><span class='v PP2_5' data-id='PP2_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G2532'>should</l> <l s='G5426'>think</l>/<l s='H6213'>act</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='H0559'>thought</l>/<l s='H6213'>acted</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.006","PHP","2","PP2_6","<span class='v PP2_6' data-id='PP2_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3588'>Although</l></span> <l s='G3739'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>same</l> nature <l s='G1722'>as</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l>, <l s='G3739'>he</l> <l s='G1510'>did</l> <l s='G3756'>not</l> insist <l s='G1722'>on</l> <l s='H8104'>keeping</l> <l s='G1722'>all</l> <l s='G1722'>the</l> privileges <l s='G2316'>of</l> <l s='G1510'>being</l> <l s='G2470'>equal</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.007","PHP","2","PP2_7","<span class='v PP2_7' data-id='PP2_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='H5068'>willingly</l></span> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='H7080'>divine</l> privileges. <span class='add'> <l s='H0559'>Specifically</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G1096'>became</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H0120'>human</l> <l s='G1096'>being</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2983'>took</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6440'>attitude</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1401'>servant</l>. <l s='G5613'>When</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1096'>become</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H0120'>human</l> <l s='G1096'>being</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.008","PHP","2","PP2_8","<span class='v PP2_8' data-id='PP2_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G1161'>he</l> <l s='G5013'>humbled</l> <l s='G1438'>himself</l> <span class='add'> <l s='G1161'>even</l> <l s='G1161'>more</l>. <l s='H0559'>Specifically</l></span>, <l s='G1161'>he</l> <l s='H8085'>obeyed</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God</l></span> <l s='G1161'>even</l> <l s='G1096'>to</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H7230'>extent</l> <l s='G4716'>of</l> <span class='add'> <l s='G1096'>being</l> <l s='H0014'>willing</l> <l s='G1096'>to</l></span> <l s='G2288'>die</l>. <span class='add'> <l s='G1161'>He</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G1161'>even</l> <l s='H0014'>willing</l> <l s='G1096'>to</l></span> <l s='G1096'>be</l> nailed <l s='G1096'>to</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G4716'>cross</l>, <span class='add'> <l s='G1096'>to</l> <l s='G2288'>die</l> <l s='G1161'>as</l> <l s='G1161'>though</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1096'>were</l> <l s='G1096'>a</l> criminal</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.009","PHP","2","PP2_9","<span class='v PP2_9' data-id='PP2_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='H1431'>promoted</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='H1277'>rank</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5228'>above</l> <l s='G3956'>every</l> <span class='add'> <l s='G3588'>other</l></span> <l s='H1277'>rank</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.010","PHP","2","PP2_10","<span class='v PP2_10' data-id='PP2_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2443'>that</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G2532'>being</l> [SYN] <l s='G1722'>in</l> <l s='G2032'>heaven</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2709'>earth</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>under</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2709'>earth</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H7812'>worship</l> [MTY] <l s='G2424'>Jesus</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.011","PHP","2","PP2_11","<span class='v PP2_11' data-id='PP2_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='H5315'>person</l> [SYN] <l s='G2316'>should</l> <l s='H5046'>declare</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2316'>is</l> <l s='G2962'>Lord</l>. <span class='add'> <l s='G1519'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3754'>that</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>will</l></span> <l s='G1391'>honor</l> <l s='G2316'>God</l>, <span class='add'> <l s='G3956'>his</l></span> <l s='G3962'>Father</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.012","PHP","2","PP2_12","</div><div class='s'><l s='G3754'>Since</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3956'>always</l> <l s='H8085'>obeyed</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>continue</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H0974'>try</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3956'>those</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G3748'>which</l> <l s='G3956'>are</l> <l s='H5869'>appropriate</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='H0834'>whom</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H3467'>saved</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>so</l>. </div><div class='sr'>Philippians 2:12<l s='G2316'>-</l>13 </div><div class='p'><span class='v PP2_12' data-id='PP2_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1722'>My</l> <l s='H3357'>dear</l> <l s='H7453'>friends</l>, <l s='G5613'>as</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G5613'>consider</l> <l s='G3588'>this</l>, <l s='G5613'>since</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3842'>always</l> <l s='G5219'>obeyed</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span>, <l s='G1438'>each</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G4183'>very</l> reverentially [DOU] <l s='H0974'>try</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H2896'>proper</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>has</l></span> <l s='G4991'>saved</l>. <span class='add'> <l s='G1722'>You</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>things</l></span> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3440'>only</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G1722'>you</l>. <span class='add'> <l s='G3123'>Instead</l>, <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H0974'>try</l></span> <l s='G2532'>even</l> <l s='G3123'>more</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G3568'>now</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G1722'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.013","PHP","2","PP2_13","<span class='v PP2_13' data-id='PP2_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <span class='add'> <l s='G5210'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l></span>, <l s='G1063'>since</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='H5315'>himself</l></span> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2309'>desire</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2309'>wants</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>also</l> enables <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2309'>wants</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.014","PHP","2","PP2_14","</div><div class='s'><l s='H3605'>Always</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H7218'>leaders</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H7378'>complain</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='H3198'>argue</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H8549'>perfect</l> <l s='H1121'>children</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>God</l>, witnessing <l s='G1722'>by</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7563'>ungodly</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>live</l>. </div><div class='sr'>Philippians 2:14<l s='G2316'>-</l>16 </div><div class='p'><span class='v PP2_14' data-id='PP2_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G4160'>Do</l> <l s='G3956'>everything</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G4160'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>do</l></span>. <l s='H3808'>Never</l> <l s='H7378'>complain</l> <l s='G4160'>about</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G4160'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>do</l>, <l s='G2532'>or</l> <l s='H3198'>argue</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G4160'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.015","PHP","2","PP2_15","<span class='v PP2_15' data-id='PP2_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='H6213'>Behave</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='H3617'>completely</l> faultless [DOU] <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='H8549'>perfect</l> <l s='G5043'>children</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>God</l> [DOU] <l s='G1722'>while</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3319'>midst</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3739'>are</l> <l s='H7563'>wicked</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7563'>wicked</l> <l s='G3739'>things</l> [DOU]. <l s='G5613'>As</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G1722'>them</l>, <l s='G1096'>show</l> <l s='G1722'>them</l> <l s='H3045'>clearly</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H3972'>ought</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H6213'>behave</l></span>, <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8121'>sun</l>, <l s='H3394'>moon</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H3556'>stars</l> <span class='add'> <l s='G1096'>show</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1870'>road</l> <l s='H3045'>clearly</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1096'>us</l></span> [SIM]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.016","PHP","2","PP2_16","<span class='v PP2_16' data-id='PP2_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='H5046'>Tell</l> <l s='G2250'>them</l> <l s='G3754'>how</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G1473'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>. <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G3056'>do</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='H7725'>returns</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G5547'>may</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2745'>rejoice</l> [MTY], <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3748'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2872'>labor</l> [DOU] <l s='G1519'>so</l> <l s='G2872'>hard</l> <l s='G1519'>among</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2756'>vain</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.017","PHP","2","PP2_17","</div><div class='s'><l s='G3754'>Because</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2250'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H6942'>dedicate</l> <l s='G1473'>ourselves</l> <l s='H3162'>together</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3056'>do</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G1473'>will</l>, <l s='G3761'>even</l> <l s='G3748'>if</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H6213'>executed</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='G2745'>rejoice</l>, <l s='G2250'>and</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1519'>should</l> <l s='G3761'>also</l> <l s='G2745'>rejoice</l>. </div><div class='sr'>Philippians 2:17-18 </div><div class='p'><span class='v PP2_17' data-id='PP2_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='H0194'>Perhaps</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> Roman <l s='H7984'>authorities</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6213'>execute</l> <l s='G1909'>me</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>my</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>pour</l> <l s='G2532'>out</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>the</l></span> <l s='H3196'>wine</l> <l s='H8210'>pours</l> <l s='G2532'>out</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3548'>priest</l> <l s='H7126'>offers</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <span class='add'> <l s='G1909'>For</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G2532'>part</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G4102'>believe</l> <span class='add'> <l s='G1909'>in</l> Christ <l s='H2388'>firmly</l></span>. <l s='G2532'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='G4771'>yourselves</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5157'>wills</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H3548'>priest</l></span> <l s='H7126'>offers</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2378'>sacrifice</l> <span class='add'> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. <span class='add'> <l s='G1909'>Because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H6942'>dedicate</l> <l s='H0589'>myself</l> <l s='H4390'>wholly</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1909'>together</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G2532'>even</l> <l s='G1487'>if</l> <span class='add'> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1909'>about</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6213'>execute</l> <l s='G1909'>me</l></span>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H3966'>greatly</l> <l s='G5463'>rejoice</l> [DOU], <span class='add'> <l s='G1909'>because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='H5414'>giving</l> <l s='H0589'>myself</l> <l s='H4390'>wholly</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l> <l s='H5414'>giving</l> <l s='G4771'>yourselves</l> <l s='H4390'>wholly</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.018","PHP","2","PP2_18","<span class='v PP2_18' data-id='PP2_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='H2088'>Similarly</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>too</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G5463'>rejoice</l> <span class='add'> <l s='G1161'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H5414'>giving</l> <l s='G4771'>yourselves</l> <l s='H4390'>wholly</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G5463'>rejoice</l> <l s='G1161'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G1473'>am</l> <l s='H5414'>giving</l> <l s='G1473'>myself</l> <l s='H4390'>wholly</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.019","PHP","2","PP2_19","</div><div class='s'><l s='G1473'>I</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7971'>send</l> Timothy <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3512'>soon</l>. <l s='G2532'>He</l> genuinely <l s='H1875'>cares</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3588'>welfare</l>, <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H1961'>own</l> interests. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H0982'>confident</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='H3512'>soon</l>. </div><div class='sr'>Philippians 2:19-24 </div><div class='p'><span class='v PP2_19' data-id='PP2_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G1722'>My</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='H1869'>leads</l> <l s='G3992'>me</l></span> <l s='G2443'>to</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='G1679'>expect</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G3992'>me</l></span> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3992'>send</l> <l s='G5095'>Timothy</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5030'>soon</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G4012'>his</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1319'>news</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G3992'>me</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='H2388'>encourage</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G1161'>But</l></span> <l s='G2504'>I</l> <l s='G2504'>also</l> <l s='G1679'>expect</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G4012'>his</l> <l s='H7725'>returning</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3992'>me</l> <l s='G1161'>and</l></span> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G3992'>me</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1319'>news</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='H2388'>encourage</l> <l s='G3992'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.020","PHP","2","PP2_20","<span class='v PP2_20' data-id='PP2_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2192'>Keep</l> <l s='G4012'>in</l> <l s='H3820'>mind</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1063'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <span class='add'> <l s='H5750'>else</l></span> <l s='G4012'>like</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1104'>genuinely</l> <l s='H1875'>cares</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.021","PHP","2","PP2_21","<span class='v PP2_21' data-id='PP2_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G3956'>All</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='G3588'>others</l> <span class='add'> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G1063'>I</l> <l s='G3956'>have</l> <l s='H2803'>considered</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1063'>I</l> <l s='G3956'>might</l> <l s='H7971'>send</l> <l s='G2212'>to</l> <l s='G1438'>you</l></span> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6485'>concerned</l> <span class='add'> <l s='G3756'>only</l></span> <l s='G2212'>about</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='G1438'>own</l> <l s='H1697'>matters</l>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='G2212'>about</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='H7919'>considers</l> <l s='H5704'>important</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.022","PHP","2","PP2_22","<span class='v PP2_22' data-id='PP2_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G3754'>that</l> Timothy <l s='G3962'>has</l> <l s='H0974'>proved</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <span class='add'> <l s='G1398'>serves</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='H0571'>faithfully</l>. <l s='G3754'>You</l> <l s='G1097'>know</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G3962'>has</l> <l s='G1398'>served</l> <span class='add'> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='H1692'>closely</l> <l s='G4862'>together</l></span> <l s='G4862'>with</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1519'>in</l> <span class='add'> <l s='H7121'>proclaiming</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G1519'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G5613'>Christ</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G5613'>though</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G3588'>were</l> [SIM] <l s='G1473'>my</l> <l s='G5043'>son</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1519'>his</l> <span class='add'> <l s='H1961'>own</l></span> <l s='G3962'>father</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.023","PHP","2","PP2_23","<span class='v PP2_23' data-id='PP2_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G3767'>then</l> <l s='G3778'>he</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='G1679'>expect</l> <l s='G1679'>to</l> <l s='G3992'>send</l> <span class='add'> <l s='G1679'>to</l> <l s='G5613'>you</l></span> <l s='G5613'>as</l> <l s='G5613'>soon</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='G1679'>to</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.024","PHP","2","PP2_24","<span class='v PP2_24' data-id='PP2_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G3982'>confident</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G5030'>soon</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H7971'>released</l> {<span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7984'>authorities</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G5030'>soon</l> <l s='H7971'>release</l> <l s='H0413'>me</l></span>} <span class='add'> <l s='G2532'>so</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='H0413'>me</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2064'>come</l>/<l s='G2064'>go</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3754'>you</l></span> <l s='G5030'>soon</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.025","PHP","2","PP2_25","</div><div class='s'><l s='G3754'>Since</l> Epaphroditus <l s='H6165'>longs</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2962'>is</l> <l s='H6887'>distressed</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='H7971'>sending</l> <l s='G2532'>him</l> <l s='H7725'>back</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3754'>you</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='H6923'>welcome</l> <l s='G2532'>him</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7321'>joyfully</l>. <l s='G3754'>Since</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H1241'>nearly</l> <l s='H4191'>died</l> <l s='G1722'>while</l> <l s='H5647'>serving</l> <l s='H0413'>me</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='H5921'>behalf</l>, <l s='H3519'>honor</l> <l s='G2532'>him</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>him</l>. </div><div class='sr'>Philippians 2:25-30 </div><div class='p'><span class='v PP2_25' data-id='PP2_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H0560'>concluded</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <span class='add'> <l s='H2088'>really</l></span> <l s='G5532'>necessary</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3992'>send</l> <l s='G1891'>Epaphroditus</l> <span class='add'> <l s='G4314'>back</l></span> <l s='G4314'>to</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4904'>fellow</l> believer <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G4904'>fellow</l> <l s='G4904'>worker</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='H5769'>endures</l> difficulties <l s='G4904'>together</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G1473'>me</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> <l s='G4314'>like</l></span> <l s='H5650'>soldiers</l> <span class='add'> <l s='H5975'>endure</l> difficulties <l s='G4904'>together</l></span>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='G4314'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H0034'>needy</l> [EUP]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.026","PHP","2","PP2_26","<span class='v PP2_26' data-id='PP2_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H0560'>concluded</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>must</l> <l s='H7971'>send</l> <l s='G2532'>him</l> <l s='H7725'>back</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3748'>has</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G1971'>longing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3956'>all</l>. <l s='G2532'>Furthermore</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3748'>has</l> <l s='G1510'>been</l> <span class='add'> <l s='G2532'>very</l></span> <l s='H6887'>distressed</l> <l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3045'>knows</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G3956'>sick</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.027","PHP","2","PP2_27","<span class='v PP2_27' data-id='PP2_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G2532'>Indeed</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2443'>so</l> <l s='H2470'>sick</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H4592'>almost</l> <l s='G2288'>died</l>. <l s='G1161'>However</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2288'>die</l></span>. <l s='G1161'>Instead</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='H2550'>pitied</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H2550'>pitied</l> <l s='G1473'>me</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1161'>as</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2443'>result</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H7495'>healed</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G2316'>God</l> <l s='H2550'>pitied</l> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>even</l> <l s='G2192'>more</l> <l s='G3077'>sorrowful</l> <l s='G2532'>than</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='G3588'>was</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.028","PHP","2","PP2_28","<span class='v PP2_28' data-id='PP2_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G2443'>So</l>, <l s='G2504'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3992'>sending</l> <l s='G3708'>him</l> <span class='add'> <l s='G3825'>back</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3708'>you</l></span> <l s='G2443'>as</l> <l s='H4116'>quickly</l> <l s='G2443'>as</l> possible, <l s='G3825'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3708'>you</l> <l s='G2443'>may</l> <l s='G5463'>rejoice</l> <span class='add'> <l s='G3767'>when</l> <l s='G3708'>you</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G3708'>him</l> <l s='G3825'>again</l></span> <l s='G3767'>and</l> <l s='G3825'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2504'>I</l> <l s='G2443'>may</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H0637'>less</l> <l s='H3510'>sorrowful</l> <span class='add'> <l s='G2443'>than</l> <l s='G2504'>I</l> <l s='G1510'>was</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.002.29-30","PHP","2","PP2_29","<span class='v PP2_29 PP2_30' data-id='PP2_29'><span class='v-num v-29-30'>29-30&#160;</span> <l s='H6923'>Welcome</l> <l s='H5414'>him</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H7321'>joyfully</l> <span class='add'> <l s='H3512'>just</l> <l s='H3644'>like</l> believers</span> <l s='H0935'>in</l> <span class='add'> <l s='H3068'>our</l></span> <l s='H3068'>Lord</l> <span class='add'>Jesus <l s='H3068'>should</l> <l s='H6923'>welcome</l> <l s='H0259'>one</l> <l s='H0312'>another</l>. <l s='H5704'>While</l> <l s='H0834'>he</l> <l s='H3068'>was</l></span> <l s='H4639'>working</l> <l s='H3588'>for</l> Christ, <l s='H0834'>he</l> <l s='H3068'>was</l> <l s='H5826'>helping</l> <l s='H0413'>me</l> <l s='H0935'>in</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H0859'>you</l> <span class='add'> <l s='H3588'>because</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H0834'>were</l> <l s='H5704'>far</l> <l s='H5493'>away</l></span>. <l s='H0834'>He</l> <l s='H3045'>knew</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H0834'>he</l> <l s='H1369'>might</l> <l s='H4191'>die</l> <l s='H0834'>as</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H5826'>helping</l> <l s='H0413'>me</l>, <l s='H3967'>and</l> <span class='add'> <l s='H3588'>truly</l></span> <l s='H0834'>he</l> <l s='H1241'>nearly</l> <l s='H6213'>did</l> <l s='H4191'>die</l>. <l s='H3651'>So</l> <l s='H3519'>honor</l> <span class='add'> <l s='H5414'>him</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H3519'>honor</l> <l s='H3605'>all</l></span> <l s='H1992'>those</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H5414'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.001","PHP","3","PP3_1","<div class='c'>3</div><div class='s'>As for the other matters, continue to rejoice and know that it is not tiresome for me and it is safe for you to mention them again. </div><div class='sr'>Philippians 3:1 </div><div class='p'><span class='v PP3_1' data-id='PP3_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1161'>Now</l> <l s='G1161'>there</l> <l s='G3588'>are</l></span> <l s='G1161'>other</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1125'>write</l> <l s='G1722'>about</l></span>. <l s='G1722'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='H1961'>continue</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G5463'>rejoice</l> <l s='G1722'>because</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='G1722'>to</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l>. <span class='add'> <l s='G1161'>Though</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2962'>will</l> <span class='add'> <l s='G1161'>now</l></span> <l s='G1125'>write</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H1931'>same</l> <l s='H1697'>matters</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H2142'>mentioned</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>before</l>, <l s='G3588'>this</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G3756'>not</l> <l s='H8513'>tiresome</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G1161'>and</l> <l s='G1161'>it</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='H8104'>protect</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3756'>from</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1722'>would</l> <l s='H7463'>harm</l> <l s='G5210'>you</l> spiritually</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.002","PHP","3","PP3_2","</div><div class='s'><l s='H8104'>Beware</l> <l s='G2962'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H2455'>unholy</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='H7463'>harm</l> <l s='G5210'>you</l> spiritually <l s='G1722'>by</l> insisting <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H4135'>circumcised</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1161'>become</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l>. </div><div class='sr'>Philippians 3:2-4<l s='G1722'>a</l> </div><div class='p'><span class='v PP3_2' data-id='PP3_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H8104'>Beware</l> <l s='G3588'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6348'>dangerous</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> <l s='H7704'>wild</l></span> <l s='G2965'>dogs</l>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G3588'>are</l> <span class='add'> <l s='H6348'>dangerous</l></span> <l s='H7489'>evildoers</l> [DOU]. <l s='H8104'>Beware</l> <l s='G3588'>of</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='H3588'>since</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='H3772'>cut</l> <span class='add'> <l s='G3588'>other</l> <l s='H5971'>people’s</l></span> <l s='H6297'>bodies</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <span class='add'> <l s='G3588'>They</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='G2556'>harm</l> <l s='H0859'>you</l> spiritually <l s='G3588'>by</l> insisting <l s='G3588'>that</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='H7971'>let</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='H4135'>circumcise</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='G3588'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2556'>for</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='G3588'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l></span> [MTY, <l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.003","PHP","3","PP3_3","<span class='v PP3_3' data-id='PP3_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G4061'>circumcised</l> <l s='G3588'>them</l></span>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G2249'>we</l>, <span class='add'> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>they</l></span>, <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G4561'>people</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G2532'>whether</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G2316'>has</l></span> <l s='G4061'>circumcised</l> <span class='add'> <l s='G2249'>us</l></span>. <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'>enables <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>to</l></span> [MTY] <l s='G3000'>worship</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span>; <l s='G2249'>we</l> <l s='H1984'>praise</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H5414'>enabled</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2316'>God</l></span>. <l s='G2249'>We</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3982'>believe</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H7200'>consider</l>/<l s='G2532'>make</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>our</l></span> <l s='H6297'>bodies</l> [MTY, SYN]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.004","PHP","3","PP3_4","<span class='v PP3_4' data-id='PP3_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>We</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G3982'>trust</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>those</l> rituals <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>make</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='H7522'>acceptable</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l></span>, <l s='G2539'>although</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2192'>could</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2532'>well</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>that</l> <span class='add'> <l s='G1487'>if</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H5532'>useful</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1473'>me</l></span>. </span></div><div class='s'><span class='v PP3_4' data-id='PP3_4'><l s='G2192'>Since</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='H4135'>circumcised</l> <l s='H4941'>properly</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H1253'>purely</l> <l s='H5680'>Hebrew</l> <l s='H3205'>ancestry</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2192'>since</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>kept</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H8451'>laws</l> <l s='H8549'>blamelessly</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2192'>could</l> <l s='G3982'>rely</l> <l s='G1722'>upon</l> <l s='G5100'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>who</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G3982'>better</l> <l s='G2532'>than</l> <l s='G5100'>anyone</l> <l s='G2532'>else</l> <l s='G2192'>could</l>, <l s='G1487'>if</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>were</l> <l s='H2896'>beneficial</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='H3444'>salvation</l>. </span></div><div class='sr'><span class='v PP3_4' data-id='PP3_4'>Philippians 3:4b-6 </span></div><div class='p'><span class='v PP3_4' data-id='PP3_4'><span class='add'> <l s='G1722'>In</l> <l s='H1589'>fact</l></span>, <span class='add'> <l s='G1487'>if</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2192'>could</l> <l s='H1576'>benefit</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='H3444'>salvation</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2192'>could</l> <l s='G3982'>rely</l> <l s='G1722'>upon</l> <l s='G5100'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>who</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> [MTY, SYN] <l s='G3123'>more</l> <l s='G2532'>than</l> <l s='G5100'>anyone</l> <l s='G2532'>else</l> <l s='G2192'>could</l>! <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='H4100'>why</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.005","PHP","3","PP3_5","<span class='v PP3_5' data-id='PP3_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2596'>I</l> <span class='add'> <l s='G3551'>was</l> <l s='G4061'>circumcised</l></span> {<span class='add'> <l s='H0376'>Someone</l></span> <l s='G4061'>circumcised</l> <l s='H0413'>me</l>} <l s='G2596'>when</l> <l s='G2596'>I</l> <l s='G3551'>was</l> <l s='G2596'>one</l> <l s='H7620'>week</l> <l s='H1121'>old</l>. <l s='G2596'>I</l> <l s='G3551'>am</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G1085'>people</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2474'>Israel</l>. <l s='G2596'>I</l> <l s='G3551'>am</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H1144'>Benjamin</l>. <l s='G2596'>I</l> <l s='G3551'>am</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G1445'>Hebrew</l> <l s='G2596'>in</l> <l s='G2596'>every</l> <l s='G2596'>way</l>. <span class='add'> <l s='H5704'>While</l> <l s='G2596'>I</l> <l s='G3551'>was</l></span> <l s='G1537'>a</l> <l s='H1995'>member</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5330'>Pharisee</l> <span class='add'>sect</span>, <l s='G2596'>I</l> <span class='add'> <l s='H7650'>strictly</l> <l s='H8085'>obeyed</l></span> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G1537'>that</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='H5414'>gave</l> <l s='H4872'>Moses</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.006","PHP","3","PP3_6","<span class='v PP3_6' data-id='PP3_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1722'>I</l> <l s='G1096'>was</l> <span class='add'> <l s='G1096'>so</l></span> <l s='G2205'>zealous</l> <span class='add'> <l s='G2596'>to</l> <l s='H6213'>make</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1722'>I</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G1722'>in</l> Christ <l s='G2596'>to</l> <l s='H5414'>suffer</l> <span class='add'> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='H0559'>thought</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H1156'>trying</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='H7665'>abolish</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3551'>laws</l>. <l s='H3588'>Indeed</l></span>, <l s='G1722'>as</l> <l s='G3588'>far</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H6485'>concerned</l>, <l s='G3588'>no</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>could</l></span> <l s='G1096'>have</l> <l s='H7170'>accused</l> <span class='add'> <l s='H0413'>me</l> <l s='G1722'>by</l></span> <l s='H0559'>saying</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='G3588'>had</l> <l s='H6963'>disobeyed</l> <l s='G1722'>any</l> <l s='G3551'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3551'>laws</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.007","PHP","3","PP3_7","</div><div class='s'><l s='G1722'>I</l> <l s='G1096'>now</l> <l s='H7200'>consider</l> <l s='G1722'>all</l> <l s='G3588'>these</l> advantages <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='H6471'>once</l> supposed <l s='G1096'>would</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='H0413'>me</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='H1100'>worthless</l>, <l s='G1343'>and</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='H7200'>consider</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='H5750'>else</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>well</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='H1100'>worthless</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1722'>know</l> Christ, <l s='G2596'>to</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G1343'>and</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='G1096'>made</l> <l s='H6662'>righteous</l> <l s='G1722'>through</l> <l s='H0982'>trusting</l> <l s='G1722'>in</l> Christ <l s='G2596'>alone</l>. </div><div class='sr'>Philippians 3:7-11 </div><div class='p'><span class='v PP3_7' data-id='PP3_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H0389'>Nevertheless</l>, <l s='G3588'>all</l> <l s='G3778'>such</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G2233'>as</l> <l s='G3588'>those</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H6213'>used</l> <l s='G3778'>to</l> <span class='add'> <l s='G2233'>consider</l> <l s='G3778'>to</l></span> <l s='G1510'>be</l> <l s='H5532'>useful</l> <l s='G3778'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='G3778'>very</l></span> <l s='G3778'>things</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>now</l> <l s='G2233'>consider</l> <l s='H1100'>worthless</l>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H4270'>want</l> <l s='G3778'>to</l> <l s='H3045'>know</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> (<l s='G3588'>OR</l>, <l s='G1223'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G5547'>may</l> <l s='H3045'>know</l></span> <l s='G5547'>Christ</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.008","PHP","3","PP3_8","<span class='v PP3_8' data-id='PP3_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>More</l> <l s='G2532'>than</l> <l s='G2443'>that</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2233'>consider</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H1100'>worthless</l>, <l s='G1510'>compared</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H4100'>how</l> <l s='G3956'>great</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3956'>my</l> <l s='G2962'>Lord</l>. <l s='G1223'>Because</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H3045'>know</l></span> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G5242'>better</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>In</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G2532'>may</l> <l s='H3045'>know</l></span> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G5242'>better</l></span>), <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3988'>rejected</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='H1100'>worthless</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G2233'>consider</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='H1892'>useless</l> <l s='G2532'>as</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G4657'>rubbish</l>, <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1223'>with</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> [<l s='H6298'>MET</l>], </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.009","PHP","3","PP3_9","<span class='v PP3_9' data-id='PP3_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G1537'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G1537'>result</l> <l s='G1537'>of</l> <span class='add'> <l s='G1699'>my</l> <l s='H8085'>obeying</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='H4872'>Moses</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> erased <l s='G1722'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1699'>my</l> <l s='H2403'>sins</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2192'>has</l> <l s='H5046'>declared</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G3361'>no</l> <l s='G1909'>longer</l> <l s='H0816'>guilty</l> <l s='G1223'>for</l> <l s='G1699'>my</l> <l s='H2403'>sins</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> enables <l s='G2192'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='G1343'>righteously</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='H5315'>himself</l> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='G2192'>has</l> erased <l s='G1722'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1699'>my</l> <l s='H2403'>sins</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> enables <l s='G2192'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='G1343'>righteously</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>only</l></span> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H0982'>trusted</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.010","PHP","3","PP3_10","<span class='v PP3_10' data-id='PP3_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='H4270'>want</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1097'>know</l> Christ <span class='add'> <l s='H2896'>better</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H2896'>better</l></span>. <l s='H7592'>Particularly</l>, <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='H4270'>want</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8548'>continually</l> <l s='H7200'>experience</l> <span class='add'> <l s='G2532'>his</l> <l s='G2532'>working</l></span> powerfully <l s='G2532'>in</l> <l s='G1097'>my</l> <l s='H5315'>life</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H2388'>worked</l> powerfully <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='H5414'>caused</l> Christ <l s='G2532'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G2532'>after</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2288'>died</l>. <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='G2532'>also</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H8548'>continually</l> <l s='H0014'>willing</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>suffer</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2532'>God</l></span>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> Christ <l s='H5414'>suffered</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2532'>God</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H4270'>want</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H0014'>willing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2288'>die</l> <l s='G2532'>for</l> <span class='add'>Christ</span>, <l s='G2532'>even</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2288'>died</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='H0413'>me</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.011","PHP","3","PP3_11","<span class='v PP3_11' data-id='PP3_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1537'>because</l> <l s='G1487'>I</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G1519'>as</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G1537'>result</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H2898'>goodness</l></span>, <l s='G3588'>he</l> <l s='G3498'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='H0413'>me</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='G1519'>again</l> <l s='G1537'>after</l> <l s='G1487'>I</l> <l s='G3588'>have</l> <l s='G3588'>died</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.012","PHP","3","PP3_12","</div><div class='s'><l s='G1537'>Since</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>be</l> <l s='H3634'>perfected</l> <l s='G3498'>and</l> <l s='G1537'>since</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G3588'>have</l> <l s='G1537'>my</l> <l s='H7045'>example</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1487'>not</l> <l s='H0995'>considering</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1487'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='H8549'>perfect</l>, <l s='G1487'>but</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H8548'>constantly</l> <l s='H7469'>striving</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H3254'>more</l> <l s='G3498'>and</l> <l s='H3254'>more</l> <l s='H3644'>like</l> Christ, <l s='H0310'>follow</l> <l s='G1537'>my</l> <l s='H7045'>example</l>. </div><div class='sr'>Philippians 3:12-16 </div><div class='p'><span class='v PP3_12' data-id='PP3_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0589'>claim</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2235'>already</l> <l s='G1161'>become</l> <l s='G5048'>completely</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>; <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>is</l>, <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2235'>already</l> <l s='G1161'>become</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H3190'>intends</l> <l s='G3756'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> [DOU]. <l s='G1161'>But</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>earnestly</l> <l s='H0974'>try</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1161'>become</l> <span class='add'> <l s='G2532'>more</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G5547'>Christ</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G3756'>me</l> <span class='add'> <l s='G1909'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G1161'>become</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3739'>him</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.013","PHP","3","PP3_13","<span class='v PP3_13' data-id='PP3_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1473'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G1473'>I</l> <l s='G3303'>certainly</l> <l s='G1950'>do</l> <l s='G3768'>not</l> <l s='G3049'>consider</l> <l s='G1161'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='G1161'>become</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1520'>Christ</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G1473'>am</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1161'>a</l> <l s='H7323'>runner</l>. <l s='G1161'>A</l> <l s='H7323'>runner</l> <l s='H6213'>does</l> <l s='G3768'>not</l> <l s='H7200'>look</l> <l s='G3694'>backward</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G1161'>Instead</l>, <l s='G1161'>he</l> <l s='H5564'>leans</l>/<l s='H5186'>stretches</l> <l s='G1901'>forward</l> <l s='G1161'>as</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='H7323'>runs</l> <l s='H3474'>straight</l> <l s='H0413'>toward</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H7093'>goal</l> <span class='add'> <l s='G1161'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G1161'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1473'>might</l> <l s='G2638'>win</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H4793'>race</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H5549'>prize</l>. <l s='H2088'>Similarly</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1950'>do</l> <l s='G3768'>not</l> <l s='G3049'>think</l> <l s='H5439'>about</l> <l s='G1950'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='H6213'>done</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.014","PHP","3","PP3_14","<span class='v PP3_14' data-id='PP3_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1161'>Instead</l>, <l s='G1161'>I</l> concentrate <l s='G1520'>only</l> <l s='G1722'>on</l> <span class='add'> <l s='H1641'>continuing</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1161'>become</l> <l s='G1161'>more</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G1161'>more</l> <l s='G2596'>like</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1519'>right</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1519'>end</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='H5315'>life</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G1519'>As</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G1519'>result</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G1722'>my</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2821'>call</l>/<l s='H7121'>summon</l> <l s='G3694'>me</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='H7939'>reward</l> <l s='G2596'>from</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='H8064'>heaven</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.015","PHP","3","PP3_15","<span class='v PP3_15' data-id='PP3_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G3767'>So</l>, <l s='G3745'>all</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G5426'>us</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='G5046'>mature</l> <l s='G5100'>should</l> <l s='G5426'>think</l> <l s='G3778'>this</l> <span class='add'> <l s='G3778'>same</l> <l s='G5100'>way</l></span>. <l s='G1487'>If</l> <l s='G5100'>any</l> <span class='add'> <l s='G2316'>of</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G5426'>think</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3778'>same</l> <l s='G5100'>way</l> <l s='H7760'>regarding</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3588'>written</l> <l s='G3778'>here</l></span>, <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H1540'>reveal</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.016","PHP","3","PP3_16","<span class='v PP3_16' data-id='PP3_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G3739'>What</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G1519'>our</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G3588'>according</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3739'>what</l> <span class='add'> <l s='G1519'>God</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G1519'>us</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.017","PHP","3","PP3_17","</div><div class='s'><l s='H6213'>Imitate</l> <l s='H0413'>me</l> <l s='G3588'>and</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3588'>do</l>. <l s='H2142'>Remember</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>there</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7227'>many</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7451'>bad</l> <l s='H7045'>examples</l>, <l s='G1519'>as</l> <l s='H7200'>shown</l> <l s='G1519'>by</l> <l s='G1519'>their</l> <l s='H5690'>lustful</l> <l s='H3027'>behavior</l>, <l s='H6485'>wanting</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>do</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1519'>their</l> <l s='H6297'>bodies</l> <l s='H8378'>desire</l>. <l s='G4133'>But</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1519'>us</l>, Christ <l s='G3739'>will</l> transform <l s='G1519'>our</l> <l s='H2470'>weak</l> <l s='H6297'>bodies</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>be</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H8597'>glorious</l> <l s='H8064'>heavenly</l> <l s='G1519'>body</l>. </div><div class='sr'>Philippians 3:17-21 </div><div class='p'><span class='v PP3_17' data-id='PP3_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G1473'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G3779'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H0310'>follow</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G5179'>example</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4648'>observe</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='G2531'>as</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1096'>do</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3779'>you</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='H6213'>imitate</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>also</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.018","PHP","3","PP3_18","<span class='v PP3_18' data-id='PP3_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <span class='add'> <l s='H8104'>Keep</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>mind</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='G3004'>people</l> <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G1161'>but</l></span> <l s='G3739'>who</l> <l s='H6213'>act</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G1161'>such</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3739'>way</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H6213'>shows</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H5975'>opposed</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G4043'>about</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='H0006'>dying</l> <l s='G3568'>on</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4716'>cross</l> [MTY]. <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4043'>about</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='G4178'>times</l> <span class='add'> <l s='G3588'>before</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1161'>now</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='H7451'>sad</l>, <l s='G2532'>even</l> <l s='G2799'>crying</l>, <l s='G1161'>as</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G4043'>about</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>again</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.019","PHP","3","PP3_19","<span class='v PP3_19' data-id='PP3_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2316'>will</l> <l s='H5953'>severely</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H6297'>bodies</l> <l s='H8378'>desire</l> [MTY] <l s='G2532'>have</l> <l s='H1961'>become</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2316'>gods</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H1343'>proud</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H0954'>ashamed</l> <l s='G2316'>of</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G5426'>think</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3739'>what</l> unbelievers [MTY] <l s='G5426'>think</l> <l s='G1722'>about</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.020","PHP","3","PP3_20","<span class='v PP3_20' data-id='PP3_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>But</l> <l s='H2142'>remember</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H5971'>citizens</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H6960'>eagerly</l> <l s='H0693'>wait</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G4990'>Savior</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7725'>return</l></span> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>there</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.003.021","PHP","3","PP3_21","<span class='v PP3_21' data-id='PP3_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G2596'>By</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1410'>power</l> <l s='G3739'>that</l> enables <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5293'>put</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G5293'>under</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G1438'>own</l> <l s='G5293'>control</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3345'>change</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H2470'>weak</l> <l s='G4983'>bodies</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G2596'>like</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G1391'>glorious</l> <l s='G4983'>body</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.001","PHP","4","PP4_1","<div class='c'>4</div><div class='s'>On the basis of all that I have told you, continue to believe firmly in the Lord Jesus Christ according to what I have just taught you, and act accordingly. </div><div class='sr'>Philippians 4:1 </div><div class='p'><span class='v PP4_1' data-id='PP4_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G1722'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G1473'>I</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1722'>you</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1973'>long</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1722'>you</l>. <l s='G1722'>You</l> <l s='G2532'>make</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='H0835'>happy</l> [MTY], <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> ◄<l s='H1343'>proud</l> <l s='G2532'>of</l>/<l s='H3190'>pleased</l> <l s='G1722'>with</l>► <l s='G1722'>you</l>. <l s='H3357'>Dear</l> <l s='H7453'>friends</l>, <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0914'>basis</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G5620'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G1722'>you</l></span>, <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3925'>taught</l> <l s='G1722'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.002","PHP","4","PP4_2","</div><div class='s'><l s='G1473'>I</l> <l s='H6293'>urge</l> Euodia <l s='G2532'>and</l> Syntyche <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> reconciled <l s='G1722'>with</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G1722'>other</l>; <l s='H5826'>help</l> <l s='G1722'>them</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3779'>this</l> <l s='H3588'>since</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>both</l> <l s='H7121'>proclaimed</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>good</l> <l s='H1319'>news</l> <l s='H0571'>faithfully</l> <l s='G2532'>together</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G1722'>other</l> <l s='H7453'>fellow</l> <l s='H6466'>workers</l>. </div><div class='sr'>Philippians 4:2-3 </div><div class='p'><span class='v PP4_2' data-id='PP4_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3870'>urge</l> <span class='add'> <l s='G1722'>you</l>(sg)</span>, <l s='G2136'>Euodia</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3870'>urge</l> <span class='add'> <l s='G1722'>you</l>(sg)</span>, <l s='G4941'>Syntyche</l>, <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>again</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H7965'>peaceful</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>both</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> relationship <l s='G1722'>with</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.003","PHP","4","PP4_3","<span class='v PP4_3' data-id='PP4_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>And</l>, <l s='G1722'>my</l> <l s='H0539'>faithful</l> comrade/<l s='H2505'>partner</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2065'>request</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'>(sg)</span> <l s='G4815'>help</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>again</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H7965'>peaceful</l> relationship <l s='G3326'>with</l> <l s='G3326'>each</l> <l s='G3062'>other</l></span>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H0571'>faithfully</l> <l s='H7121'>proclaimed</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> Christ</span> <l s='G4866'>together</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G1473'>me</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>even</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G1722'>many</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5975'>opposed</l> <l s='G1722'>us</l> <span class='add'>(exc)</span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H0571'>faithfully</l> <l s='H7121'>proclaimed</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G4866'>together</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2815'>Clement</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3062'>rest</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G4904'>fellow</l> <l s='G4904'>workers</l>, <l s='G3739'>whose</l> <l s='G3686'>names</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>book</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='G3686'>written</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3686'>names</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>will</l></span> <l s='G2532'>live</l> <span class='add'> <l s='H5769'>forever</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.004","PHP","4","PP4_4","</div><div class='s'><l s='G1722'>The</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H0935'>coming</l> <l s='G1722'>soon</l>. <l s='H3605'>Always</l> <l s='G2532'>rejoice</l>, <l s='G2532'>be</l> <l s='H0441'>gentle</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>everyone</l>. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='H2347'>worry</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='H3605'>anything</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2065'>pray</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H8478'>instead</l>. <l s='G1722'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H5414'>grant</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H5994'>profound</l> <l s='H7965'>peace</l>. </div><div class='sr'>Philippians 4:4-7 </div><div class='p'><span class='v PP4_4' data-id='PP4_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1722'>Because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='G1722'>a</l> relationship <l s='G1722'>with</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l>, <l s='G3842'>always</l> <l s='G5463'>rejoice</l>! I’m <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3004'>it</l> <l s='G3825'>again</l>, <l s='G5463'>rejoice</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.005","PHP","4","PP4_5","<span class='v PP4_5' data-id='PP4_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <span class='add'> <l s='H6213'>Act</l> <l s='G3956'>in</l> <l s='G3588'>such</l> <l s='G4771'>a</l> <l s='G3956'>way</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1933'>gentle</l>. <l s='G3956'>The</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H0935'>coming</l> <l s='H3512'>soon</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.006","PHP","4","PP4_6","<span class='v PP4_6' data-id='PP4_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3367'>not</l> <l s='G3309'>worry</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3367'>anything</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G3956'>situation</l>, <l s='G1162'>pray</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2316'>God</l></span>, <l s='G1107'>tell</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H4270'>need</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G5210'>you</l></span> [DOU]. <l s='G2532'>Also</l> <l s='H3034'>thank</l> <span class='add'> <l s='G3588'>him</l> <l s='G4314'>for</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>does</l> <l s='G4314'>for</l> <l s='G5210'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.007","PHP","4","PP4_7","<span class='v PP4_7' data-id='PP4_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G1722'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2347'>worry</l> <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3956'>anything</l></span> [MTY] (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H8104'>protect</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3540'>minds</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1722'>way</l></span>) [PRS]. <span class='add'> <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>is</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H6442'>inner</l></span> <l s='G1515'>peace</l> <span class='add'> <l s='G1722'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> relationship <l s='G1722'>with</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> [PRS] <span class='add'> <l s='G1722'>how</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H7965'>peaceful</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>such</l> <l s='H6381'>difficult</l> <l s='G1722'>circumstances</l>!</span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.008","PHP","4","PP4_8","</div><div class='s'><l s='H8548'>Continually</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='G2532'>and</l> praiseworthy. <l s='H8548'>Continually</l> <l s='H6213'>practice</l> <l s='G3956'>whatever</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3925'>learned</l> <l s='G1515'>from</l> <l s='H0413'>me</l>. <l s='G1722'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>give</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H6442'>inner</l> <l s='G1515'>peace</l>. </div><div class='sr'>Philippians 4:8<l s='G2316'>-</l>9 </div><div class='p'><span class='v PP4_8' data-id='PP4_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G3588'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G2532'>there</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='G5100'>thing</l> <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='H4270'>want</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span>. <l s='G3745'>Whatever</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l>, <l s='G3745'>whatever</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1868'>worthy</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H6437'>respect</l>, <l s='G3745'>whatever</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1342'>right</l>, <l s='G3745'>whatever</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3045'>morally</l> <l s='H2889'>pure</l>, <l s='G3745'>whatever</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H2896'>pleasing</l>, <l s='G3745'>whatever</l> <l s='G1510'>is</l> admirable, <l s='G3745'>whatever</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>good</l>, <l s='G3745'>whatever</l> <span class='add'> <l s='H1288'>deserves</l></span> <l s='G1868'>praise</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G5100'>should</l> <l s='H8548'>continually</l> <l s='G3049'>think</l> <l s='G3588'>about</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.009","PHP","4","PP4_9","<span class='v PP4_9' data-id='PP4_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3129'>taught</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3129'>learned</l> <l s='G1515'>from</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G1473'>say</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G4238'>do</l></span>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4771'>yourselves</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='H8548'>continually</l> <l s='G4238'>do</l>. <l s='G1722'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <span class='add'> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G4238'>doing</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3778'>things</l></span>, <l s='G2316'>God</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <span class='add'> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G3708'>us</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H6442'>inner</l></span> <l s='G1515'>peace</l>, <l s='G2316'>will</l> ◄<l s='G1510'>be</l> <l s='G3326'>with</l>/<l s='H1288'>bless</l>► <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.010","PHP","4","PP4_10","</div><div class='s'><l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>rejoice</l> <l s='H3966'>greatly</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3739'>once</l> <l s='G2532'>again</l> <l s='H6213'>demonstrated</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H3045'>concern</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='H5414'>giving</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>meet</l> <l s='G3708'>my</l> <l s='H5375'>needs</l>, <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='G3739'>that</l> Christ enables <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H2974'>content</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>every</l> <l s='H4186'>situation</l>. </div><div class='sr'>Philippians 4:10<l s='G2316'>-</l>14 </div><div class='p'><span class='v PP4_10' data-id='PP4_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G5463'>rejoice</l> <l s='G3171'>greatly</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3034'>thank</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1161'>now</l>, <l s='G1161'>after</l> <l s='G3739'>some</l> <l s='G4218'>time</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>by</l> <l s='H7971'>sending</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G4218'>once</l> <l s='G2532'>again</l> <l s='H7200'>shown</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G5426'>concerned</l> <l s='G1909'>about</l> <l s='G1473'>me</l> [EUP]. <l s='G2532'>Indeed</l>, <l s='G3739'>you</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G5426'>concerned</l> <l s='G1909'>about</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4218'>time</l></span>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>no</l> opportunity <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G5426'>concerned</l> <l s='G1909'>about</l> <l s='G1473'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.011","PHP","4","PP4_11","<span class='v PP4_11' data-id='PP4_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3739'>this</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G1510'>am</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l></span> <l s='G3756'>lack</l> <l s='G3739'>things</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G5304'>need</l></span>. <l s='G1722'>In</l> <l s='G3754'>fact</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G3129'>learned</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H2974'>content</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3739'>whatever</l> <span class='add'> <l s='H4186'>situation</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.012","PHP","4","PP4_12","<span class='v PP4_12' data-id='PP4_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0559'>Specifically</l></span>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G1492'>how</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2974'>content</l> <l s='G2532'>when</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G5302'>need</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G1492'>how</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2974'>content</l> <l s='G2532'>when</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H7647'>plenty</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3453'>learned</l> <l s='G1492'>how</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2974'>content</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>any</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>every</l> <span class='add'> <l s='G3956'>situation</l></span> [DOU]. <span class='add'> <l s='H0559'>Specifically</l></span>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3453'>learned</l> <l s='G1492'>how</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2974'>content</l> <l s='G2532'>when</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G4052'>enough</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0398'>eat</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3453'>learned</l> <l s='G1492'>how</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2974'>content</l> <l s='G2532'>when</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G4052'>enough</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0398'>eat</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3453'>learned</l> <l s='G1492'>how</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2974'>content</l> <l s='G2532'>when</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H7647'>plenty</l> [DOU] <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G5302'>need</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3453'>learned</l> <span class='add'> <l s='G1492'>how</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2974'>content</l> <l s='G2532'>when</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G5302'>lack</l> <span class='add'> <l s='G3956'>things</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.013","PHP","4","PP4_13","<span class='v PP4_13' data-id='PP4_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G2480'>able</l> ◄<l s='G1722'>to</l> cope <l s='G1722'>with</l>/<l s='G1722'>to</l> <l s='H8610'>handle</l>► <l s='G3956'>every</l> <l s='G3956'>situation</l> <l s='G1722'>because</l> <span class='add'>Christ</span> <l s='H5414'>gives</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1743'>strength</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G2480'>do</l> <l s='G3588'>that</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.014","PHP","4","PP4_14","<span class='v PP4_14' data-id='PP4_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G4133'>Nevertheless</l>, <l s='G4160'>you</l> <l s='G4160'>did</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='G2573'>well</l> <l s='G3588'>by</l> <span class='add'> <l s='H5826'>helping</l> <l s='G1473'>me</l></span> (<l s='G3588'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G4160'>giving</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='H3701'>money</l></span>) [EUP] <l s='H5704'>while</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G4160'>been</l> <l s='G2347'>suffering</l> <l s='H8513'>hardship</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.015","PHP","4","PP4_15","</div><div class='s'><l s='G4160'>You</l> Philippians <l s='H3045'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4160'>in</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H7925'>early</l> <l s='H3117'>days</l> <l s='G3588'>of</l> <l s='H7150'>preaching</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G2573'>good</l> <l s='H1319'>news</l> <l s='G4160'>in</l> <l s='G4160'>your</l> <l s='H2256'>region</l> <l s='G4160'>you</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G4133'>only</l> <l s='H5712'>congregation</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H7971'>sent</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='H3701'>money</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G4160'>not</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H3588'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='G4160'>your</l> <l s='H4979'>gifts</l>, <l s='G4133'>but</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='H0014'>would</l> <l s='H8317'>abundantly</l> <l s='H1288'>bless</l> <l s='G4160'>you</l> <l s='G4160'>for</l> aiding <l s='G1473'>me</l>. </div><div class='sr'>Philippians 4:15-17 </div><div class='p'><span class='v PP4_15' data-id='PP4_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1722'>My</l> <l s='H7453'>friends</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1722'>at</l> Philippi</span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G4771'>yourselves</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3753'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>first</l> <span class='add'> <l s='H7121'>proclaimed</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G1722'>about</l> Christ <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G1831'>left</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1831'>go</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3109'>Macedonia</l> <span class='add'> <l s='H4082'>province</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3441'>only</l> <l s='H7235'>group</l> <l s='G3056'>of</l> believers [<l s='H0215'>LIT</l>] <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='G2532'>sent</l> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='H4979'>gifts</l> [EUP] <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>might</l> <span class='add'> <l s='H7121'>proclaim</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3056'>message</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.016","PHP","4","PP4_16","<span class='v PP4_16' data-id='PP4_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>Even</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>was</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2332'>Thessalonica</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='G3754'>you</l> <l s='G3992'>sent</l> <span class='add'> <l s='H3701'>money</l></span> [EUP] <l s='G1519'>to</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='H8147'>two</l> <l s='H8133'>different</l> <l s='H6471'>times</l> [IDM] <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='H4294'>supply</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G5532'>needed</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.017","PHP","4","PP4_17","<span class='v PP4_17' data-id='PP4_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3754'>I</l> <l s='G3056'>say</l> <l s='G3588'>this</l>, <l s='G3756'>not</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>I</l> <l s='G1934'>desire</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H5414'>give</l> <l s='G3756'>me</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='G3756'>now</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3754'>I</l> <l s='G1934'>desire</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G1519'>God</l></span> <l s='G3748'>will</l> <l s='H8317'>abundantly</l> <l s='H1288'>bless</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G3056'>of</l> <span class='add'> <l s='G3588'>your</l> <l s='H5826'>helping</l> <l s='G3756'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.018","PHP","4","PP4_18","</div><div class='s'><l s='G3754'>I</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='H3947'>received</l> <l s='G3588'>your</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H6340'>generous</l> <l s='G1390'>gift</l>; <l s='G1519'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H3190'>pleased</l> <l s='G1519'>with</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1390'>gift</l>, <l s='G3056'>and</l> <l s='G3754'>he</l> <l s='G3748'>will</l> <l s='H8317'>abundantly</l> <l s='H4294'>supply</l> <l s='G3588'>your</l> <l s='G3754'>every</l> <l s='H4270'>need</l> <l s='G4771'>also</l>. <l s='H7971'>Let</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='H1984'>praise</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>forever</l>. </div><div class='sr'>Philippians 4:18-20 </div><div class='p'><span class='v PP4_18' data-id='PP4_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1209'>received</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H6340'>generous</l> <span class='add'> <l s='H4976'>gift</l></span> [EUP] <span class='add'> <l s='G3844'>from</l> <l s='G5210'>you</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1161'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l></span>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H7647'>plenty</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='G4052'>abundant</l> <l s='G4137'>supply</l> <span class='add'> <l s='G2316'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H4270'>need</l> <l s='G1161'>because</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1209'>received</l> <l s='G3844'>from</l> <l s='G1891'>Epaphroditus</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3701'>money</l> [EUP] <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2316'>sent</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1209'>me</l></span>. <l s='G2316'>God</l> <l s='H7919'>considers</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H4976'>gift</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2101'>acceptable</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H3190'>pleased</l> <l s='G3844'>with</l> <l s='G2532'>it</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>Your</l> <l s='H4976'>gift</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>a</l> nice-smelling <l s='G2378'>sacrifice</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.019","PHP","4","PP4_19","<span class='v PP4_19' data-id='PP4_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1161'>Moreover</l></span>, <l s='G2316'>God</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>whom</l></span> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H5647'>serve</l></span>, <l s='G2316'>has</l> <l s='G1722'>an</l> unlimited <l s='G4137'>supply</l> <span class='add'> <l s='G2316'>of</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>we</l>(inc) <l s='G5532'>need</l></span>. <l s='G1161'>And</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G3956'>your</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G1161'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G4137'>supply</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5532'>need</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.020","PHP","4","PP4_20","<span class='v PP4_20' data-id='PP4_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>So</l></span>, <l s='G1391'>praise</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G1519'>forever</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>ever</l>! <l s='H0543'>Amen</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.021","PHP","4","PP4_21","</div><div class='s'><l s='G2532'>All</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1519'>here</l>, <l s='G2532'>including</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5647'>serve</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4399'>work</l> <l s='G1519'>at</l> <l s='G2532'>the</l> emperor’s <l s='H1004'>palace</l>, <l s='G2532'>join</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1519'>in</l> greeting <l s='G1519'>each</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>there</l>. </div><div class='sr'>Philippians 4:21<l s='G2316'>-</l>22 </div><div class='p'><span class='v PP4_21' data-id='PP4_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='H7592'>Greet</l> <span class='add'> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1473'>me</l>/<l s='G1722'>us</l>(exc)</span> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3956'>people</l> <span class='add'> <l s='G1722'>there</l>, <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G1722'>a</l> relationship <l s='G1722'>with</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='H5647'>serve</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G4862'>together</l></span> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3956'>here</l> <l s='H7971'>send</l> <l s='G1722'>their</l> greetings <l s='G1722'>to</l> <l s='G5210'>you</l> (<l s='G3588'>OR</l>, <l s='G3956'>say</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0559'>thinking</l> fondly <l s='G1722'>of</l> <l s='G5210'>you</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.022","PHP","4","PP4_22","<span class='v PP4_22' data-id='PP4_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G3956'>All</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3956'>people</l> <span class='add'> <l s='G3956'>here</l></span> <l s='H7971'>send</l> <l s='G3956'>their</l> greetings <l s='G1161'>to</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G3122'>Especially</l> <l s='G3956'>the</l> <span class='add'> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G3588'>who</l> <l s='G3956'>work</l></span> <l s='G3956'>in</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='H1004'>palace</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3956'>the</l> emperor <l s='H7971'>send</l> <l s='G3956'>their</l> greetings <l s='G1161'>to</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("080.004.023","PHP","4","PP4_23","</div><div class='s'><l s='G3956'>May</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G1537'>Jesus</l> Christ <l s='H1288'>bless</l> <l s='G5210'>you</l>. </div><div class='sr'>Philippians 4:23 </div><div class='p'><span class='v PP4_23' data-id='PP4_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G3326'>My</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='G3588'>is</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2424'>our</l></span> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G2962'>will</l> <l s='H1961'>continue</l> <l s='G2424'>to</l></span> <l s='H6213'>act</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G3326'>toward</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>all</l> [SYN]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.001","COL","1","CL1_1","</div><div class='c'>1</div><div class='s'>Colossians 1:1-2 </div><div class='s'>I, Paul, am sending this letter to you, who are God’s people in Colossae. We pray that God will bless you. </div><div class='p'><span class='v CL1_1' data-id='CL1_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G2532'>I</l>, <l s='G3972'>Paul</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>am</l> <l s='H3791'>writing</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>you</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believer <l s='G5095'>Timothy</l> <span class='add'> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1223'>with</l> <l s='G1223'>me</l></span>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G2532'>an</l> apostle <l s='G3588'>who</l> represents <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H2654'>wanted</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.002","COL","1","CL1_2","<span class='v CL1_2' data-id='CL1_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H7971'>sending</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2857'>Colossae</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G4103'>faithful</l> <l s='H7453'>fellow</l> <l s='G4103'>believers</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G2249'>We</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H4603'>acting</l> <l s='H3820'>kindly</l> towards <l s='G5210'>you</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H6442'>inner</l></span> <l s='G1515'>peace</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.003","COL","1","CL1_3","</div><div class='s'><l s='G2249'>We</l> <l s='G5485'>thank</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H1767'>often</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4103'>believe</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l>. </div><div class='sr'>Colossians 1:3<l s='G2316'>-</l>8 </div><div class='p'><span class='v CL1_3' data-id='CL1_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>Very</l> <l s='H1767'>often</l> [HYP] <l s='G2249'>we</l> <l s='G2168'>thank</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G4012'>of</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G2532'>while</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G4336'>praying</l> <l s='G4012'>for</l> <l s='G5210'>you</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.004","COL","1","CL1_4","<span class='v CL1_4' data-id='CL1_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G1722'>because</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4102'>believe</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3956'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.005","COL","1","CL1_5","<span class='v CL1_5' data-id='CL1_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G3056'>do</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G3588'>is</l> ◄reserving/<l s='H8104'>keeping</l> <l s='G1722'>safe</l>► <l s='G1223'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G3739'>which</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4257'>heard</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G4257'>previously</l> <l s='G1722'>when</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4257'>heard</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='G3056'>message</l>, <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> Christ</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.006","COL","1","CL1_6","<span class='v CL1_6' data-id='CL1_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3956'>People</l></span> <l s='H7121'>proclaimed</l> <l s='G2532'>it</l> [PRS] <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> <span class='add'> <l s='G3956'>people</l></span> <l s='G2532'>have</l> <l s='H7121'>proclaimed</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>many</l> <l s='H8133'>different</l> <l s='H0776'>countries</l> [HYP, IDM]. <l s='G1722'>The</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H8545'>changing</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='H5971'>people’s</l> <l s='H5315'>lives</l>, <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H8133'>changed</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='H3045'>experienced</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H1697'>acts</l> <l s='H3820'>kindly</l> towards <l s='G1519'>us</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H1870'>ways</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H0376'>deserve</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.007","COL","1","CL1_7","<span class='v CL1_7' data-id='CL1_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G3739'>That</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2531'>just</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1889'>Epaphras</l> <l s='G3129'>taught</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G5547'>would</l> <l s='G1510'>happen</l></span>. <l s='G2249'>We</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1889'>Epaphras</l>. <l s='G3739'>He</l> <l s='H5647'>serves</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H3162'>together</l> <l s='G3588'>with</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G4103'>and</l> <l s='H4639'>works</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G4103'>faithfully</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G5228'>your</l> <l s='H1576'>benefit</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.008","COL","1","CL1_8","<span class='v CL1_8' data-id='CL1_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G1213'>told</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l></span>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='G4151'>has</l> <l s='H5414'>enabled</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G4151'>spiritually</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.009","COL","1","CL1_9","</div><div class='s'><l s='G2249'>We</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H6419'>praying</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H1767'>often</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G2249'>We</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G4771'>yourselves</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3068'>Lord’s</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>should</l>. </div><div class='sr'>Colossians 1:9-12 </div><div class='p'><span class='v CL1_9' data-id='CL1_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1223'>Because</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G4336'>praying</l> [<l s='H0215'>LIT</l>] <l s='G2532'>very</l> <l s='H1767'>often</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G5210'>you</l> [HYP], <l s='G3756'>ever</l> <l s='G1223'>since</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='H8088'>report</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G2249'>We</l> <l s='G4336'>pray</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2307'>will</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2307'>wants</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>do</l>; <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2307'>will</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G3756'>wise</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2307'>will</l> <l s='H0995'>understand</l> <l s='G4152'>spiritual</l> <l s='H1697'>matters</l> <l s='G2532'>well</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.010","COL","1","CL1_10","<span class='v CL1_10' data-id='CL1_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>We</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H6419'>praying</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G4043'>conduct</l> <l s='G1722'>yourselves</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord’s</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='G4043'>conduct</l> <l s='G1519'>themselves</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H4994'>please</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1722'>way</l>. <l s='H0559'>Specifically</l>, <l s='G2532'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H6419'>praying</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2041'>doing</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G2316'>sort</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='G2041'>deed</l> [IDM] <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H7075'>getting</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1722'>truly</l>, <l s='G2532'>more</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>more</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.011","COL","1","CL1_11","<span class='v CL1_11' data-id='CL1_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G5479'>greatly</l> <l s='H2388'>strengthen</l> <l s='G1722'>you</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='G3326'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1411'>mighty</l> <l s='G1411'>power</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='H7200'>shown</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3956'>people</l></span>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3956'>always</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3559'>steadfast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5281'>patient</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H7200'>experience</l> difficulties</span>, <l s='G1722'>while</l> <span class='add'> <l s='G1722'>at</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='G1722'>time</l></span> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G5479'>rejoicing</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.012","COL","1","CL1_12","<span class='v CL1_12' data-id='CL1_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G3962'>And</l> <l s='G1722'>we</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3962'>will</l> <l s='G1519'>be</l> <l s='H3034'>thanking</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G1722'>our</l> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G3962'>has</l> <l s='H5414'>enabled</l> <l s='G5210'>you</l>/<l s='G2427'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G3962'>will</l> <l s='G2168'>give</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H8064'>heaven</l> [SYN]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.013","COL","1","CL1_13","</div><div class='s'><l s='G1519'>God</l> <l s='G1722'>our</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G3962'>has</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>be</l> <l s='H4427'>ruled</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H1121'>Son</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='H1961'>existed</l> <l s='G1722'>before</l> <l s='G3962'>and</l> <l s='H6471'>ranks</l> <l s='H4605'>above</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3962'>has</l> <l s='H1961'>been</l> <l s='H1254'>created</l>. </div><div class='sr'>Colossians 1:13-20 </div><div class='p'><span class='v CL1_13' data-id='CL1_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='G4506'>rescued</l> <l s='G1519'>us</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='G2532'>so</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='H5750'>longer</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G1519'>us</l> [<l s='H6298'>MET</l>, MTY], <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H4427'>ruled</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>,, <l s='G3739'>whom</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0157'>loves</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.014","COL","1","CL1_14","<span class='v CL1_14' data-id='CL1_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G3739'>That</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G1722'>our</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> (<l s='G3739'>OR</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H1571'>also</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G2192'>did</l>), <l s='G3588'>God</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='H1350'>redeemed</l>/<l s='H7069'>bought</l> <l s='G1722'>us</l>; <l s='G1722'>in</l> <l s='H6106'>particular</l>, <l s='G3739'>he</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='H5545'>forgiven</l> <l s='G1722'>our</l> <l s='H2403'>sins</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.015","COL","1","CL1_15","<span class='v CL1_15' data-id='CL1_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='H1540'>reveals</l> <l s='G3956'>perfectly</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3956'>his</l> <l s='H0001'>Father</l>, <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l>, <l s='G3739'>whom</l> <l s='G3956'>no</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H7200'>see</l>. <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G1510'>existed</l> <l s='G3588'>before</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='H6471'>ranks</l> <l s='H4605'>above</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2937'>created</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.016","COL","1","CL1_16","<span class='v CL1_16' data-id='CL1_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2936'>created</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G2532'>having</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>it</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2936'>created</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G3956'>people</l></span> <l s='H4310'>can</l> <l s='H7200'>see</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G3956'>people</l></span> <l s='H3808'>cannot</l> <l s='H7200'>see</l>. <l s='G1722'>In</l> <l s='H6106'>particular</l>, <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G2936'>created</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H6471'>ranks</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G3588'>spirit</l> <l s='H2421'>beings</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>And</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='H6471'>ranks</l> <l s='G1909'>above</l> <l s='G3956'>everything</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>work</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2936'>created</l> {<l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G2936'>create</l> <l s='G3956'>everything</l>} <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H1984'>praise</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.017","COL","1","CL1_17","<span class='v CL1_17' data-id='CL1_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>existed</l> <l s='G4253'>before</l> <l s='G3956'>anything</l> <l s='G2532'>else</l> <l s='G1510'>existed</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H5564'>sustains</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <span class='add'> <l s='G1510'>does</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.018","COL","1","CL1_18","<span class='v CL1_18' data-id='CL1_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='H6471'>ranks</l> <l s='H4605'>above</l> <l s='G3956'>everything</l></span>, <l s='G1537'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G3739'>who</l> <span class='add'> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G1537'>over</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G3956'>people</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H3820'>person’s</l></span> <l s='G2776'>head</l> <span class='add'> <l s='H3820'>controls</l> <l s='G3956'>his</l> physical</span> <l s='G4983'>body</l>, <l s='G1537'>because</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <span class='add'>spiritually</span>. <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1121'>Son</l></span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4409'>first</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1096'>became</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G2532'>again</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G1096'>become</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G2532'>than</l> <l s='G3956'>anything</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>everyone</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.019","COL","1","CL1_19","<span class='v CL1_19' data-id='CL1_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='H1540'>reveals</l> <l s='G3956'>perfectly</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2730'>God</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G2730'>live</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.020","COL","1","CL1_20","<span class='v CL1_20' data-id='CL1_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G1519'>us</l></span>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3722'>reconcile</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1519'>himself</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G2532'>did</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H3519'>honor</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l>; <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3722'>reconcile</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>himself</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3956'>his</l> <span class='add'> <l s='H1121'>Son’s</l></span> <l s='H1818'>blood</l> <span class='add'> <l s='H2100'>flowing</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l></span> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4716'>cross</l>. </span></div><div class='s'><span class='v CL1_20' data-id='CL1_20'><l s='G2532'>An</l> alternative <l s='H4339'>arrangement</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0280'>sentences</l> <l s='G1223'>of</l> Colossians 1:13-19 </span></div><div class='p'><span class='v CL1_20' data-id='CL1_20'>[<l s='G1722'>The</l> chiastic <l s='H8162'>material</l> <l s='G3588'>is</l> rearranged <l s='H8478'>below</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>directly</l> <l s='H5608'>related</l> propositional <l s='H0811'>clusters</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H2266'>joined</l> <l s='G1909'>together</l>.] </span></div><div class='p'><span class='v CL1_20' data-id='CL1_20'>13 <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='H5337'>rescued</l> <l s='G1519'>us</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='G2532'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='G1909'>longer</l> <l s='H4427'>ruled</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1223'>evil</l> <l s='G3956'>one</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H4427'>ruled</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> (<l s='G1535'>OR</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>God</l>) <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0157'>loves</l>. 14<l s='G2532'>a</l> <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G1223'>by</l> <l s='G1223'>means</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G2532'>did</l>, <l s='G2532'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H1350'>redeemed</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G2532'>God</l>, <l s='G2532'>our</l> <l s='H0001'>Father</l>. 14b <l s='G1722'>In</l> <l s='H6106'>particular</l>, <l s='G2532'>our</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H5545'>forgiven</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G2532'>God</l>, <l s='G2532'>our</l> <l s='H0001'>Father</l>. 20 <l s='G2532'>God</l>, <l s='G2532'>our</l> <l s='H0001'>Father</l>, <l s='G2532'>has</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3722'>reconcile</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>himself</l>, <l s='G1223'>by</l> <l s='G1223'>means</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l>, <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3513'>honored</l>; <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G2532'>God</l>, <l s='G2532'>our</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3722'>reconcile</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>himself</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1223'>means</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1121'>Son’s</l> <l s='H1818'>blood</l> <span class='add'> <l s='H2100'>flowing</l> <l s='G2532'>out</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l></span> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4716'>cross</l>. 15b <l s='G2532'>God</l> <l s='H3808'>cannot</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H7200'>seen</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3956'>anyone</l>, 15<l s='G2532'>a</l> <l s='G2532'>but</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='H1540'>reveals</l> <l s='G3956'>perfectly</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>God</l>—<l s='G3956'>his</l> <l s='H0001'>Father</l>—<l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l>, 19<l s='G2532'>a</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='H0977'>chose</l> 19b <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1519'>himself</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G1909'>dwell</l> <l s='G1519'>completely</l>. 15c <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='H6471'>ranks</l> <l s='G1909'>above</l> <l s='G3956'>everything</l> 15d <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H1254'>created</l>, 16 <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1223'>means</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H1254'>created</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H7200'>seen</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3956'>people</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H3808'>cannot</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H7200'>seen</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3956'>people</l>. <l s='G1722'>In</l> <l s='H6106'>particular</l>, <l s='G3956'>all</l> <l s='H4948'>types</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G3588'>spirit</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H1254'>created</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1223'>means</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G1223'>since</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H1254'>created</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1223'>means</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1121'>Son</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='H6471'>ranks</l> <l s='G1909'>above</l> <l s='G3956'>everything</l>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H1254'>created</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G2532'>God</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3513'>honored</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3956'>everything</l>, 17 <l s='G2532'>and</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1961'>existed</l> <l s='G1909'>before</l> <l s='G3956'>anything</l> <l s='G2532'>else</l> <l s='H1961'>existed</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1223'>since</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H5564'>sustained</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1223'>means</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1121'>Son</l>. 18 <l s='G2532'>And</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='H6471'>ranks</l> <l s='G1909'>above</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G1909'>over</l> <l s='G3956'>all</l> believers, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H3820'>person’s</l></span> <l s='H7218'>head</l> <span class='add'> <l s='H3820'>controls</l> <l s='G3956'>his</l> physical <l s='G1519'>body</l>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G3956'>all</l> believers <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>live</l> spiritually</span>. <l s='G3956'>His</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>rose</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3588'>died</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G2532'>than</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>everyone</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.021","COL","1","CL1_21","</div><div class='s'><l s='G1519'>As</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1722'>you</l>, <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='G2532'>now</l> reconciled <l s='G1722'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>himself</l>. </div><div class='sr'>Colossians 1:21-23 </div><div class='p'><span class='v CL1_21' data-id='CL1_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G1722'>As</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G5210'>you</l>, <span class='add'> <l s='G1161'>although</l></span> <l s='G4218'>formerly</l> <l s='G2532'>God</l> <span class='add'> <l s='H2803'>considered</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>his</l></span> <l s='G2190'>enemies</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='H2803'>considered</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G1722'>as</l> <l s='H5361'>alienated</l> <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3588'>him</l></span>) <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1161'>although</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G4218'>formerly</l> <l s='G2190'>hostile</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1722'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0559'>thought</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='G1271'>thoughts</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='G2041'>deeds</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.022","COL","1","CL1_22","<span class='v CL1_22' data-id='CL1_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G1161'>nevertheless</l>, <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='G2288'>has</l> <l s='G1161'>now</l> reconciled <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='H5315'>himself</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='H0006'>dying</l> <l s='G4983'>physically</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H6944'>holy</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0935'>brings</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>into</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G2714'>presence</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.023","COL","1","CL1_23","<span class='v CL1_23' data-id='CL1_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1961'>continue</l> [DOU] <l s='G2532'>to</l> <l s='G4102'>believe</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> Christ; <l s='H0559'>specifically</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1961'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='H5116'>stable</l>/<l s='G1476'>steadfast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1961'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4102'>receive</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H1697'>message</l>. <l s='G3739'>That</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='G1096'>been</l> <l s='G2784'>proclaimed</l> {<l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2784'>proclaimed</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H1697'>message</l>} <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G1722'>many</l> <l s='H1116'>places</l> [HYP]; <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l>, <l s='G3972'>Paul</l>, <l s='G2532'>also</l> <l s='G1096'>become</l> <l s='G3739'>someone</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H1696'>tells</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.024","COL","1","CL1_24","</div><div class='s'><l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> completing <l s='G3739'>what</l> Christ <l s='H4150'>appointed</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1096'>do</l>, <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>suffer</l> physically <l s='G1722'>for</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1576'>benefit</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='G1722'>the</l> church. <l s='G2532'>And</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2784'>proclaim</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8543'>previously</l> unrevealed <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> Christ <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='H6486'>class</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='H5315'>persons</l>. </div><div class='sr'>Colossians 1:24-29 </div><div class='p'><span class='v CL1_24' data-id='CL1_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G1722'>At</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3568'>present</l> <l s='G3568'>time</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G5463'>rejoicing</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2347'>suffering</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H1576'>benefit</l>; <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>is</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> completing <l s='G3739'>what</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='H3289'>decided</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>suffer</l> <l s='G4983'>physically</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1576'>benefit</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>all</l> believers, <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='H3357'>dear</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1722'>as</l></span> <l s='G1722'>his</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='G4983'>body</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.025","COL","1","CL1_25","<span class='v CL1_25' data-id='CL1_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>myself</l> <l s='G1096'>became</l> <l s='G3739'>someone</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H5647'>serves</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l>, <l s='G2596'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='H4150'>appointed</l> {<span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='H4150'>appointed</l> <l s='G1325'>me</l>} <l s='G1519'>to</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='H6213'>responsible</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='H5826'>help</l></span> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>are</l> non-Jews</span>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1096'>became</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H5647'>serves</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='G4137'>make</l> <l s='H3045'>known</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l> non-Jews <l s='G1519'>the</l> <l s='H3605'>whole</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G2596'>from</l>/<l s='G2596'>about</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.026","COL","1","CL1_26","<span class='v CL1_26' data-id='CL1_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>We</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G5319'>not</l> <l s='G3568'>know</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='H8543'>previously</l>; <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H3582'>concealed</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>from</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>lived</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>all</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7223'>previous</l> <l s='G1074'>ages</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G5319'>has</l> <l s='G1161'>now</l> <l s='G5319'>revealed</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G3588'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.027","COL","1","CL1_27","<span class='v CL1_27' data-id='CL1_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G3739'>That</l> <l s='G1510'>is</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G2309'>to</l> <l s='H1540'>reveal</l> <l s='G2309'>to</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='H1697'>message</l>, <l s='G3739'>which</l> <l s='H5002'>declares</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='H3966'>greatly</l> <l s='H1288'>bless</l> <l s='G1722'>the</l> non-Jews. <l s='H0559'>Specifically</l>, <l s='G3778'>this</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='H5002'>declares</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G3588'>Spirit</l></span>, <l s='G2309'>will</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>are</l> non-Jews, <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='H7200'>experience</l> <l s='G5101'>how</l> <l s='G1391'>glorious</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1510'>is</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.028","COL","1","CL1_28","<span class='v CL1_28' data-id='CL1_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='H6486'>class</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H5315'>persons</l></span>; <l s='G2249'>we</l> <l s='G3560'>warn</l> <l s='G1722'>them</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H0559'>specifically</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G1321'>teach</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H2451'>wisely</l>. <l s='G2249'>We</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3739'>this</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G3739'>person</l> <l s='G3739'>who</l> ◄<l s='G3739'>has</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3936'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l>/<l s='G3739'>is</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G2443'>to</l>► <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2532'>be</l> ◄<l s='G3956'>all</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G1722'>them</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>be</l>/<l s='G5046'>perfect</l>► <l s='G2532'>when</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3936'>present</l> <l s='G1722'>them</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G5547'>Christ</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.001.029","COL","1","CL1_29","<span class='v CL1_29' data-id='CL1_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <l s='G1722'>In</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>might</l> <span class='add'> <l s='H6213'>achieve</l>/<l s='G1754'>accomplish</l> <l s='G3588'>this</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1753'>working</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2872'>hard</l>, depending <l s='G1722'>on</l> Christ <l s='G1519'>to</l> empowering <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H3966'>greatly</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.001","COL","2","CL2_1","<div class='c'>2</div><div class='s'>I am exerting myself very greatly on your behalf in order that you might truly know the message about Christ, in order that no one might delude you. </div><div class='sr'>Colossians 2:1-5 </div><div class='p'><span class='v CL2_1' data-id='CL2_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G1722'>In</l> <l s='H6106'>particular</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1492'>realize</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> ◄<l s='H7712'>exerting</l> <l s='G1473'>myself</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G3756'>greatly</l>/<l s='G2532'>working</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7186'>hard</l>► <l s='G1722'>on</l> <l s='G2192'>your</l> <l s='G5228'>behalf</l>, <l s='G1722'>on</l> <l s='G5228'>behalf</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2993'>Laodicea</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G5228'>behalf</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3745'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G4561'>personally</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.002","COL","2","CL2_2","<span class='v CL2_2' data-id='CL2_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>you</l> [SYN] <l s='G2532'>might</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2388'>strengthened</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H0157'>loving</l> <span class='add'> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>another</l></span>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H4390'>fully</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3190'>thoroughly</l> [DOU] <l s='H0995'>understand</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='H1540'>revealed</l>; <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.003","COL","2","CL2_3","<span class='v CL2_3' data-id='CL2_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G3739'>who</l> <l s='H0905'>alone</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> <l s='H3190'>thoroughly</l> [DOU] <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='H1697'>message</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.004","COL","2","CL2_4","<span class='v CL2_4' data-id='CL2_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3778'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='G3004'>telling</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3367'>no</l> <l s='G3367'>one</l> <l s='G2443'>may</l> <l s='H5377'>deceive</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G4086'>persuasive</l> <l s='G4086'>arguments</l>; </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.005","COL","2","CL2_5","<span class='v CL2_5' data-id='CL2_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1063'>because</l>, <l s='G2532'>even</l> <l s='G1487'>though</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H5641'>absent</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G5210'>you</l> physically, <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G1519'>At</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='H6256'>time</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G5463'>rejoicing</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3161'>united</l> <span class='add'> <l s='G4862'>with</l> <l s='G1519'>each</l> <l s='G3588'>other</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4102'>believe</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.006","COL","2","CL2_6","</div><div class='s'><l s='H1870'>Conduct</l> <l s='G4771'>yourselves</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G1519'>themselves</l>. </div><div class='sr'>Colossians 2:6-7 </div><div class='p'><span class='v CL2_6' data-id='CL2_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1722'>In</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> ◄consistent/<l s='G1722'>in</l> harmony► <l s='G1722'>with</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3880'>received</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l>, <l s='G4043'>conduct</l> <l s='G1722'>yourselves</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>should</l>, <l s='G5613'>since</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G5547'>have</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.007","COL","2","CL2_7","<span class='v CL2_7' data-id='CL2_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H0559'>Specifically</l>, <l s='G2532'>continue</l> <l s='G4102'>believing</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6213'>practicing</l> [<l s='H6298'>MET</l>, DOU] <l s='G3588'>what</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='G1321'>taught</l> <l s='G1722'>about</l> Christ. <l s='G2532'>Continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>more</l>; <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4492'>fIrmly</l> <l s='G4102'>believe</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='G1321'>teaching</l>, <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> <span class='add'>Epaphras</span> <l s='G1321'>taught</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>you</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='H3034'>thanking</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l>, <l s='G2532'>our</l> <l s='H0001'>Father</l></span>, <l s='G2532'>very</l> <l s='H7227'>much</l> <span class='add'> <l s='G1722'>for</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G4102'>has</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1722'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.008","COL","2","CL2_8","</div><div class='s'><l s='G2532'>Make</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='H6213'>makes</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G3588'>disciples</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1321'>teaching</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1722'>false</l> religious philosophy, <l s='H3588'>since</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l> spiritually <l s='H3617'>complete</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G2532'>to</l> Christ. </div><div class='sr'>Colossians 2:8-15 </div><div class='p'><span class='v CL2_8' data-id='CL2_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>Make</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='H2428'>forces</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'>(pl)</span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G1510'>disciples</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1223'>by</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>a</l> religious <l s='G5385'>philosophy</l>/<l s='H3948'>doctrine</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H1100'>worthless</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3361'>false</l>. <l s='G5100'>Such</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5385'>philosophy</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3361'>false</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H3925'>teaches</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2596'>mere</l> <l s='H0120'>human</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='G5100'>think</l>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H3925'>teaches</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G4747'>elementary</l> <l s='H4941'>regulations</l>/<l s='H4910'>rules</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='H6680'>merely</l> <l s='G1223'>with</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> external/physical</span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H3925'>teaches</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2596'>contrary</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G2596'>about</l></span> <l s='G5547'>Christ</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.009","COL","2","CL2_9","<span class='v CL2_9' data-id='CL2_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3754'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>in</l> Christ’s <l s='H1320'>body</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2730'>God</l> <l s='G2730'>lives</l> <l s='H3617'>completely</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.010","COL","2","CL2_10","<span class='v CL2_10' data-id='CL2_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1510'>are</l> spiritually <l s='G4137'>complete</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> Christ, <l s='G3739'>who</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G1849'>over</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G3739'>other</l> <l s='H4910'>ruler</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.011","COL","2","CL2_11","<span class='v CL2_11' data-id='CL2_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H0559'>Specifically</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>though</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G3739'>you</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4059'>circumcised</l> {<l s='G5547'>Christ</l> <l s='G4059'>circumcised</l> <l s='G3739'>you</l>} <span class='add'>spiritually</span>. <l s='G3588'>This</l> <l s='H6213'>does</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='H2823'>mean</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>someone</l> <l s='G4059'>circumcised</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G4983'>physically</l> [MTY], <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1722'>means</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H5493'>removed</l> <l s='G2532'>your</l> self-directed nature. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.012","COL","2","CL2_12","<span class='v CL2_12' data-id='CL2_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='H0559'>specifically</l>, <l s='G2532'>when</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3588'>were</l> baptized, <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G3739'>you</l> <span class='add'> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4916'>buried</l> <l s='G1722'>with</l> Christ, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2316'>God</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1453'>again</l> <l s='G1722'>with</l> Christ <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1537'>result</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1223'>your</l> <l s='G4102'>believing</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H6213'>acted</l> powerfully; <l s='H0559'>specifically</l>, <l s='G1223'>by</l> <l s='G1223'>your</l> <l s='G4102'>believing</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H5414'>caused</l> Christ <l s='G2532'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G1453'>again</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.013","COL","2","CL2_13","<span class='v CL2_13' data-id='CL2_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='H0559'>specifically</l>, <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> non-Jews</span>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3900'>sins</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>were</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='G3498'>dead</l> <span class='add'> <l s='G1722'>before</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G1722'>in</l> Christ</span>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H6189'>uncircumcised</l> <span class='add'>spiritually</span>; <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>is</l>, <l s='G2532'>your</l> self-directed nature <l s='H0662'>controlled</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G4806'>Nevertheless</l>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G4806'>alive</l> <span class='add'>spiritually <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H5980'>close</l> relationship</span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1722'>with</l> Christ. <l s='G2532'>And</l> <l s='H0559'>specifically</l>, <l s='G2532'>God</l> <l s='G5483'>forgave</l> <l s='G5483'>us</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='G3900'>sins</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.014","COL","2","CL2_14","<span class='v CL2_14' data-id='CL2_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>just</l></span> <l s='G2596'>as</l> <span class='add'> <l s='G2532'>though</l></span> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1813'>canceled</l> ◄<span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4931'>charges</l></span> <l s='G2596'>against</l> <l s='G2249'>us</l>/<l s='G2532'>the</l> <l s='H2403'>sins</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H6213'>committed</l></span>► <l s='G2532'>for</l> <l s='G3739'>which</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G2249'>us</l>. <l s='G2532'>And</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G2532'>just</l></span> <l s='G2596'>as</l> <span class='add'> <l s='G2532'>though</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>was</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4931'>charges</l> <l s='G1537'>on</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='H3792'>document</l>/paper <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1813'>canceled</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='G4338'>nailing</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4716'>cross</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G4338'>nailed</l> Christ <l s='G1537'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4716'>cross</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.015","COL","2","CL2_15","<span class='v CL2_15' data-id='CL2_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='H0559'>specifically</l>, <l s='G2532'>God</l> <l s='H5221'>defeated</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G2532'>evil</l></span> <l s='G3588'>spirit</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H4910'>rule</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H6213'>demonstrated</l>/<l s='H7200'>showed</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3954'>publicly</l>; <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2358'>triumphed</l> <l s='G1849'>over</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'>Christ <l s='G2532'>did</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.016","COL","2","CL2_16","</div><div class='s'><l s='H5956'>Disregard</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H7561'>condemn</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2532'>certain</l> <l s='H4941'>regulations</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>they</l> insist <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>should</l>. </div><div class='sr'>Colossians 2:16-19 </div><div class='p'><span class='v CL2_16' data-id='CL2_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='H5956'>disregard</l> <l s='G5100'>anyone</l> <l s='G5100'>who</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='G3361'>that</l> <l s='G3361'>God</l> <l s='G5100'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0398'>eat</l> <span class='add'> <l s='G5100'>certain</l> <l s='H1571'>foods</l></span> <l s='G3767'>and</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4213'>drink</l> <span class='add'> <l s='G5100'>certain</l> <l s='H8354'>drinks</l></span> <l s='G2228'>or</l> <l s='G1722'>because</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2919'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H6213'>celebrate</l></span> <l s='H6381'>special</l> <span class='add'> <l s='H3117'>yearly</l></span> <l s='H4150'>festivals</l> <l s='G2228'>or</l> <l s='H6213'>celebrate</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>time</l> <l s='G1722'>when</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5100'>new</l> <l s='G3561'>moon</l> <span class='add'> <l s='H7200'>appears</l></span> <l s='G2228'>or</l> weekly ◄<l s='G4521'>Sabbaths</l>/<l s='H3064'>Jewish</l> <l s='G4521'>days</l> <l s='G5100'>of</l> <l s='H5117'>rest</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.017","COL","2","CL2_17","<span class='v CL2_17' data-id='CL2_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5956'>Disregard</l> <l s='G1161'>such</l> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='G1161'>because</l> <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='H4941'>regulations</l>/<l s='H4910'>rules</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='H3899'>food</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='H8354'>drink</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='H4150'>festivals</l></span> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G4639'>only</l></span> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='G4639'>shadow</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H7993'>cast</l> <l s='G3739'>by</l> <l s='G1510'>something</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H0935'>approaching</l>; <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>is</l>, <l s='G1161'>they</l> <l s='H6680'>merely</l> <l s='H7969'>represent</l></span> <l s='G1161'>the</l> real <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H1293'>blessings</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G3739'>has</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='G3195'>to</l> <l s='G3739'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.018","COL","2","CL2_18","<span class='v CL2_18' data-id='CL2_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='H5956'>Disregard</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>because</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3367'>not</l> <l s='G2356'>worship</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>say</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>should</l></span>; <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G2532'>they</l> insist <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H6031'>humiliate</l> <l s='G4771'>yourselves</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2356'>worship</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4397'>angels</l>. <span class='add'> <l s='H5956'>Disregard</l> <l s='G3588'>such</l> <l s='G4561'>people</l></span> <l s='H3588'>since</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>base</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2309'>have</l> <l s='G3367'>never</l> <l s='G3708'>seen</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H3588'>since</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G5448'>proud</l> <l s='G3367'>without</l> <l s='H6440'>reason</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>their</l> self-directed nature <span class='add'> <l s='H3820'>controls</l></span> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H2803'>think</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.019","COL","2","CL2_19","<span class='v CL2_19' data-id='CL2_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1537'>since</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G3588'>about</l> Christ [<l s='H6298'>MET</l>]. <span class='add'>Christ <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2532'>to</l> develop/<l s='H6779'>grow</l> spiritually <l s='G2532'>as</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H4284'>plans</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>should</l> develop/<l s='H6779'>grow</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>a</l> <l s='H3820'>person’s</l> <l s='G2776'>head</l> <l s='H3559'>directs</l> <l s='H4100'>how</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G4983'>body</l> <l s='H3318'>grows</l>, <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2902'>held</l> <l s='G4822'>together</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3956'>its</l> <l s='H1694'>joints</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4886'>ligaments</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.020","COL","2","CL2_20","</div><div class='s'><l s='G2532'>Do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>submit</l> <l s='G2532'>to</l> elementary <l s='H4941'>regulations</l>, <l s='G3739'>which</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='H6680'>merely</l> <l s='G1537'>with</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3588'>is</l> external. </div><div class='sr'>Colossians 2:20<l s='G2316'>-</l>23 </div><div class='p'><span class='v CL2_20' data-id='CL2_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1487'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G5613'>though</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1487'>you</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G5613'>So</l> <span class='add'> <l s='G1487'>you</l> <l s='G1487'>no</l> <l s='H5750'>longer</l> <l s='G5101'>have</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H8085'>obey</l></span> <l s='G4747'>elementary</l> <l s='H4941'>regulations</l>/<l s='H4910'>rules</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='H6680'>merely</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G3588'>is</l> external/physical, <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='H4191'>dead</l> <l s='G5101'>person</l> <l s='G1487'>no</l> <l s='H5750'>longer</l> <l s='G5101'>has</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G5101'>anything</l></span>. <l s='G5613'>So</l>, <l s='G5101'>do</l> <l s='G2198'>not</l> <l s='G1379'>submit</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H4941'>regulations</l>/<l s='H4910'>rules</l> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.021","COL","2","CL2_21","<span class='v CL2_21' data-id='CL2_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='H2088'>such</l> <l s='G3361'>as</l> ‘<l s='G3361'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2345'>handle</l> <span class='add'> <l s='H0259'>certain</l> <l s='H1697'>things</l></span>’, ‘<l s='G3361'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1089'>taste</l> <span class='add'> <l s='H0259'>certain</l> <l s='H1697'>things</l></span>’, ‘<l s='G3361'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2345'>touch</l> <span class='add'> <l s='H0259'>certain</l> <l s='H1697'>things</l></span>’, <l s='G3361'>as</l> <l s='H0518'>if</l> <l s='G3361'>you</l> <l s='H5750'>still</l> <l s='H3068'>had</l> <l s='G3361'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='H2088'>such</l> <l s='H4941'>regulations</l>/<l s='H4910'>rules</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.022","COL","2","CL2_22","<span class='v CL2_22' data-id='CL2_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G3956'>All</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H1819'>intended</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7673'>cease</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1510'>exist</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G3588'>use</l> <l s='G3588'>them</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G3588'>such</l> <l s='H4941'>regulations</l>/<l s='H4910'>rules</l></span>, <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2596'>mere</l> <l s='H0120'>human</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='H6680'>command</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3925'>teach</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.002.023","COL","2","CL2_23","<span class='v CL2_23' data-id='CL2_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5100'>obey</l> <l s='G5100'>such</l></span> <l s='H4941'>regulations</l>/<l s='H4910'>rules</l>; <l s='G2532'>they</l> <l s='G3756'>only</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>their</l> self-directed nature <l s='H2656'>wants</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>do</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>Those</l> <l s='H4941'>regulations</l></span> <l s='H5869'>seem</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3756'>wise</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <span class='add'> <l s='H6293'>urge</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G4314'>to</l></span> <l s='G1479'>worship</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='H1892'>mere</l> <l s='G4561'>human</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H3289'>decided</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='H6293'>urge</l></span> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G4561'>people</l></span> <l s='G5100'>should</l> <l s='H6031'>humiliate</l> <l s='G1722'>themselves</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G4561'>people</l></span> <l s='G5100'>should</l> <l s='H6213'>treat</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G4983'>bodies</l> <l s='H7186'>harshly</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H4941'>regulations</l>/<l s='H4910'>rules</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H5826'>help</l> <span class='add'> <l s='G4561'>people</l></span> <l s='G1722'>at</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>their</l> self-directed nature <l s='H2656'>wants</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.001","COL","3","CL3_1","<div class='c'>3</div><div class='s'>Be constantly wanting what is associated with heaven. </div><div class='sr'>Colossians 3:1-4 </div><div class='p'><span class='v CL3_1' data-id='CL3_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G1487'>You</l> <l s='G3767'>now</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H2416'>alive</l> <span class='add'>spiritually</span>, <l s='G2316'>and</l> <span class='add'> <l s='G1487'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1487'>though</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='H5315'>life</l></span> {<span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2212'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='H2416'>alive</l></span>} <l s='G1722'>when</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2212'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='H7725'>again</l>. <l s='G3767'>So</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H8548'>constantly</l> <l s='H6485'>wanting</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H2270'>associated</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='H8064'>heaven</l> [MTY], <l s='G3757'>where</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1510'>is</l>. <l s='G1510'>There</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='G3588'>him</l> supreme <l s='G2212'>authority</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8064'>highest</l> <l s='H3519'>honor</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.002","COL","3","CL3_2","<span class='v CL3_2' data-id='CL3_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G3361'>Be</l> <l s='H8548'>constantly</l> <l s='H6485'>wanting</l> <l s='G1909'>the</l> <l s='H1293'>blessings</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3361'>God</l> <l s='H3068'>has</l> <l s='H3559'>prepared</l> <l s='G1909'>for</l> <l s='G1909'>you</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='H8064'>heaven</l> [MTY]. <l s='G3361'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3361'>be</l> <l s='H8548'>constantly</l> <l s='H6485'>wanting</l> <span class='add'> <l s='G1909'>to</l> <l s='G3361'>do</l> <l s='G1909'>the</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='H4611'>deeds</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='G1909'>on</l></span> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G3361'>do</l> [MTY], </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.003","COL","3","CL3_3","<span class='v CL3_3' data-id='CL3_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H2308'>ceased</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6213'>behave</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H6440'>formerly</l> <l s='G2532'>did</l>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l></span> <l s='G3588'>died</l>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G2532'>live</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='G4862'>together</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1722'>in</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6440'>presence</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G2316'>God</l>; <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='H3808'>cannot</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='G2222'>life</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.004","COL","3","CL3_4","<span class='v CL3_4' data-id='CL3_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3752'>When</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <span class='add'>spiritually</span>, <l s='G3588'>is</l> <l s='H3318'>publicly</l> <l s='G5319'>revealed</l>, <l s='G2532'>then</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G5319'>reveal</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3318'>publicly</l> <l s='G4862'>together</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4862'>together</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l></span> <l s='G1391'>glorious</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.005","COL","3","CL3_5","</div><div class='s'><l s='G2532'>Do</l> <l s='G5319'>not</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>evil</l>. </div><div class='sr'>Colossians 3:5-11 </div><div class='p'><span class='v CL3_5' data-id='CL3_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>Get</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G2556'>evil</l> <l s='G4124'>practices</l>/<l s='G4124'>deeds</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>, MTY] <span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H0341'>enemies</l> <l s='G3588'>whom</l></span> <l s='G1510'>you</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H2026'>killing</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='H2308'>Stop</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G2556'>evil</l> <l s='G3588'>things</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>, MTY], <l s='G2532'>just</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G3499'>dead</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2556'>evil</l>). <l s='H0559'>Specifically</l>, <l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H6213'>practice</l> <l s='G4202'>sexual</l> <l s='G4202'>immorality</l>. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H6213'>commit</l> unnatural <l s='G4202'>sexual</l> <l s='H1697'>acts</l>. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1939'>desire</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1939'>desire</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='H3605'>anything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>is</l></span> <l s='G2556'>evil</l>. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1939'>desire</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>than</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='H4270'>need</l>, <l s='G1909'>because</l>, <l s='G2532'>if</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G1510'>you</l> <l s='G1510'>are</l> ◄<l s='H7812'>worshipping</l> <l s='H8162'>material</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='H8478'>instead</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H7812'>worshipping</l> <l s='G2532'>God</l>/<l s='G2532'>making</l> <l s='H8162'>material</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G2532'>god</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.006","COL","3","CL3_6","<span class='v CL3_6' data-id='CL3_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1223'>Do</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='H6213'>behave</l> <l s='G5207'>like</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G1223'>since</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> [MTY] <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H0854'>disobey</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='H2403'>sins</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.007","COL","3","CL3_7","<span class='v CL3_7' data-id='CL3_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G4218'>formerly</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3778'>those</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3753'>when</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>were</l> disobeying <l s='G2532'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.008","COL","3","CL3_8","<span class='v CL3_8' data-id='CL3_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G1161'>Now</l>, <l s='G1161'>however</l>, <l s='G1161'>as</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3956'>any</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3956'>these</l> <l s='G2549'>evil</l> <l s='H4611'>deeds</l>: <l s='G2532'>Do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>get</l> <l s='G2372'>angry</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3956'>any</l> <l s='G3956'>way</l> [DOU]. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H7169'>maliciously</l>. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G2532'>not</l> ◄<l s='H1681'>slander</l>/<l s='H1696'>talk</l> <l s='G2549'>evil</l> <l s='G3588'>about</l>► <l s='G3956'>people</l>. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H1696'>talk</l> abusively <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.009","COL","3","CL3_9","<span class='v CL3_9' data-id='CL3_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3361'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G5574'>lie</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>another</l>. <l s='G3361'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>things</l>, <l s='H3588'>because</l> <l s='G3361'>you</l> <l s='G3588'>have</l> ◄<l s='H7760'>disposed</l> <l s='G3588'>of</l>/<l s='H5975'>stopped</l> <l s='H8085'>obeying</l>► <l s='G3588'>your</l> <l s='G3588'>former</l> <l s='H7451'>evil</l> nature <l s='G3588'>and</l> <l s='H5975'>stopped</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3361'>you</l> <l s='G3361'>did</l> <l s='G3588'>when</l> <l s='G3361'>you</l> <l s='G3588'>had</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>former</l> <span class='add'> <l s='H7451'>evil</l></span> nature, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.010","COL","3","CL3_10","<span class='v CL3_10' data-id='CL3_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3947'>received</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3501'>new</l> nature. <l s='G2532'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3501'>new</l> nature <l s='G1519'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='G2596'>like</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H1961'>own</l> nature. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2936'>created</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3501'>new</l> nature <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2532'>get</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='H3045'>know</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H3588'>truly</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.011","COL","3","CL3_11","<span class='v CL3_11' data-id='CL3_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G1722'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H5704'>important</l> <l s='G2532'>whether</l> <l s='G3956'>anyone</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>a</l></span> non-Jew <l s='G2532'>or</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2453'>Jew</l>, <l s='G2532'>or</l> <span class='add'> <l s='G2532'>whether</l> <l s='G3956'>anyone</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G4061'>circumcised</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G3756'>not</l>, <l s='G2532'>or</l> <span class='add'> <l s='G2532'>whether</l> <l s='G3956'>anyone</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5237'>foreigner</l>, <l s='G2532'>or</l> <l s='G2532'>even</l> uncivilized, <l s='G2532'>or</l> <span class='add'> <l s='G2532'>whether</l> <l s='G3956'>anyone</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1401'>slave</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1401'>slave</l>. <l s='G2532'>But</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> supremely <l s='H5704'>important</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1722'>way</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.012","COL","3","CL3_12","</div><div class='s'><l s='G2532'>Do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3956'>good</l>; <l s='G1722'>in</l> <l s='H6106'>particular</l>, <l s='H0157'>love</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>another</l>. </div><div class='sr'>Colossians 3:12-14 </div><div class='p'><span class='v CL3_12' data-id='CL3_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>Because</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G1588'>chosen</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G3767'>people</l>; <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G2532'>you</l>, <l s='G2532'>be</l> <l s='H7349'>compassionate</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>another</l>. <l s='G2532'>Be</l> <l s='H4327'>kind</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>another</l>. <l s='G2532'>Be</l> <l s='G5012'>humble</l>. <l s='G2532'>Be</l> <l s='H6035'>meek</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>be</l> considerate <l s='G5012'>toward</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>another</l>), <l s='G2532'>be</l> <l s='H0750'>patient</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>another</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.013","COL","3","CL3_13","<span class='v CL3_13' data-id='CL3_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3201'>tolerate</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='H7453'>another’s</l> flaws. <l s='G5483'>Forgive</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='G1438'>another</l>, <l s='G1437'>if</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H7852'>grudge</l>/<l s='G3437'>complaint</l> <l s='G4314'>against</l> <l s='G1438'>another</l>. <l s='G2531'>Just</l> <l s='G3779'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G5483'>freely</l>/<l s='H5068'>willingly</l></span> <l s='G5483'>forgave</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>too</l> <span class='add'> <l s='G5100'>must</l> <l s='G5483'>freely</l>/<l s='H5068'>willingly</l> <l s='G5483'>forgive</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='G1438'>another</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.014","COL","3","CL3_14","<span class='v CL3_14' data-id='CL3_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1161'>And</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1161'>more</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='H4480'>than</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1909'>of</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>another</l>, <l s='G1909'>because</l> <l s='G1909'>by</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3956'>perfectly</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G1909'>together</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.015","COL","3","CL3_15","</div><div class='s'><l s='H1961'>Continue</l> <l s='G1909'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='H7965'>peace</l> <l s='G1909'>with</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>another</l>, <l s='G1510'>be</l> <l s='H8548'>constantly</l> <l s='H3034'>thanking</l> <l s='G3588'>God</l>, <l s='G1161'>and</l> <l s='H1961'>continue</l> <l s='H7075'>getting</l> <l s='G1909'>to</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='H3190'>thoroughly</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1909'>about</l> Christ. </div><div class='sr'>Colossians 3:15-16 </div><div class='p'><span class='v CL3_15' data-id='CL3_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1722'>Because</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='H7965'>peacefully</l> <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G3739'>another</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>your</l> local <l s='H4721'>congregations</l>, <l s='G1096'>let</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1515'>peace</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H5414'>gives</l> <l s='H3027'>control</l> <l s='G2532'>your</l> ◄<l s='H6442'>inner</l> <l s='H2421'>beings</l>/<l s='G2588'>hearts</l>►, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='H8548'>constantly</l> <l s='H3034'>thanking</l> <l s='G2532'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.016","COL","3","CL3_16","<span class='v CL3_16' data-id='CL3_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1774'>let</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H4475'>govern</l>/<l s='H3559'>direct</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>do</l>, <l s='G1722'>as</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H2451'>wisely</l> <l s='G1321'>teach</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3560'>warn</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G1438'>another</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5568'>psalms</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5215'>hymns</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4152'>spiritual</l> <l s='G5603'>songs</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G5603'>songs</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G2588'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='H5414'>gives</l> <l s='G5210'>you</l></span>), <l s='G1722'>while</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H8549'>sincerely</l> <l s='G2532'>and</l> thankfully <l s='H7891'>sing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.017","COL","3","CL3_17","</div><div class='s'><l s='G2532'>Do</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>manner</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='G2532'>do</l>. </div><div class='sr'>Colossians 3:17 </div><div class='p'><span class='v CL3_17' data-id='CL3_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3739'>Whatever</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3056'>say</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>whatever</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G4160'>do</l>, <l s='G4160'>do</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>manner</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7098'>representatives</l> [MTY] <l s='G3056'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='G5100'>should</l> <l s='G4160'>do</l></span>, <l s='G1722'>while</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1223'>constantly</l> <l s='G2168'>thank</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2316'>our</l> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G1722'>as</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>take</l> <l s='G1223'>your</l> <l s='H8605'>prayers</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.018","COL","3","CL3_18","</div><div class='s'><l s='H0802'>Wives</l>, <l s='G2532'>be</l> <l s='H5647'>subject</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1223'>your</l> <l s='H1167'>husbands</l>; <l s='H1167'>husbands</l>, <l s='H0157'>love</l> <l s='G1223'>your</l> <l s='H0802'>wives</l>. </div><div class='sr'>Colossians 3:18<l s='G2316'>-</l>19 </div><div class='p'><span class='v CL3_18' data-id='CL3_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1722'>You</l> <l s='G1135'>women</l>, <l s='G3588'>be</l> <l s='G5293'>subject</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='H1167'>husbands</l>, <l s='G5613'>since</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G1722'>do</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>have</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2962'>Jesus</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.019","COL","3","CL3_19","<span class='v CL3_19' data-id='CL3_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G1438'>You</l> <l s='G3588'>men</l>, <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G1135'>wives</l>; <l s='G2532'>and</l>, <l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H7186'>harsh</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.020","COL","3","CL3_20","</div><div class='s'><l s='H1121'>Children</l>, <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H0001'>parents</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>every</l> circumstance; <l s='H0001'>parents</l>, <l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> over-correct <l s='G2532'>your</l> <l s='H1121'>children</l>. </div><div class='sr'>Colossians 3:20-21 </div><div class='p'><span class='v CL3_20' data-id='CL3_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G1722'>You</l> <l s='G5043'>children</l>, <l s='G5219'>obey</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='G1118'>parents</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1722'>circumstance</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2962'>God</l></span> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3190'>pleased</l> <l s='G1722'>when</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G3588'>that</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.021","COL","3","CL3_21","<span class='v CL3_21' data-id='CL3_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G3962'>parents</l> (<l s='G3361'>OR</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G3962'>fathers</l>), <l s='G3361'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H3256'>correct</l> <l s='G3588'>your</l> <l s='G5043'>children</l> <l s='H3254'>more</l> <l s='G3361'>than</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H4270'>need</l> <l s='G2443'>to</l>, <l s='G3361'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3361'>become</l> <l s='H7503'>discouraged</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.022","COL","3","CL3_22","</div><div class='s'><l s='H5650'>Slaves</l>, <l s='H8085'>obey</l> <l s='G3588'>your</l> <l s='H0113'>masters</l> <l s='G3361'>in</l> <l s='G2443'>every</l> circumstance <l s='H8549'>sincerely</l> <l s='G3962'>and</l> <l s='H3824'>wholeheartedly</l>; <l s='H0113'>masters</l>, <l s='H6213'>provide</l> <l s='G2443'>for</l> <l s='G3588'>your</l> <l s='H5650'>slaves</l> <l s='H4941'>justly</l> <l s='G3962'>and</l> <l s='H6664'>fairly</l>. </div><div class='sr'>Colossians 3:22—4:1 </div><div class='p'><span class='v CL3_22' data-id='CL3_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G1722'>You</l> <l s='G1401'>slaves</l>, <l s='G5219'>obey</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='G4561'>earthly</l> <l s='G2962'>masters</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1722'>circumstance</l>. <l s='G5399'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G5219'>obey</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='G2962'>masters</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H8245'>watching</l> [MTY] <l s='G1722'>you</l>, <l s='G5613'>like</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='H6680'>merely</l></span> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='H7760'>impress</l> <l s='G2596'>their</l> <l s='G2962'>masters</l> <l s='H2896'>favorably</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G5219'>obey</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='G2962'>masters</l> <l s='H8549'>sincerely</l>. <l s='G5399'>Do</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G5399'>reverence</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2962'>Jesus</l></span> (<l s='G3361'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G3361'>God</l></span>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.023","COL","3","CL3_23","<span class='v CL3_23' data-id='CL3_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G3739'>Whatever</l> <span class='add'> <l s='G2038'>work</l></span> <l s='G3739'>you</l> <l s='G4160'>do</l>, <l s='G2038'>work</l> <l s='H3824'>wholeheartedly</l>. <l s='G2038'>Work</l> <l s='H3824'>wholeheartedly</l>, <l s='G5613'>like</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2038'>working</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l></span>. <l s='G4160'>Do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2038'>work</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2038'>working</l> <span class='add'> <l s='H6680'>merely</l></span> <l s='G2532'>for</l> <span class='add'> <l s='G2532'>their</l></span> <l s='G2962'>masters</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.024","COL","3","CL3_24","<span class='v CL3_24' data-id='CL3_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2962'>will</l> <span class='add'> <l s='H4941'>properly</l>/<l s='H4941'>justly</l></span> <l s='H7999'>repay</l> <l s='G3754'>you</l>. <l s='G3754'>That</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G3754'>you</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2962'>God</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='H1696'>promised</l>. <span class='add'> <l s='G1492'>Remember</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G3754'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>the</l> real <l s='G2962'>master</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1398'>serving</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.003.025","COL","3","CL3_25","<span class='v CL3_25' data-id='CL3_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G3739'>everyone</l> impartially. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3756'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2865'>wrong</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.001","COL","4","CL4_1","<div class='c'>4</div><div class='p'><span class='v CL4_1' data-id='CL4_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G2962'>masters</l>, <l s='G3930'>treat</l> <l s='G2192'>your</l> <l s='G1401'>slaves</l> <l s='H4941'>justly</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6664'>fairly</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2962'>master</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1401'>say</l> <l s='G2532'>whether</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0974'>approves</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H6213'>done</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.002","COL","4","CL4_2","</div><div class='s'><l s='H6419'>Pray</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H7925'>persistently</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3930'>give</l> <l s='G2192'>me</l> opportunities <l s='G2532'>to</l> <l s='H5046'>declare</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G2962'>Christ</l>. </div><div class='sr'>Colossians 4:2-4 </div><div class='p'><span class='v CL4_2' data-id='CL4_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H6419'>Pray</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='H7925'>persistently</l>, <l s='G3588'>and</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H6419'>pray</l>, <l s='G3588'>be</l> <l s='G1127'>alert</l> <l s='G3588'>and</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='H3034'>thanking</l> <l s='G3588'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.003","COL","4","CL4_3","<span class='v CL4_3' data-id='CL4_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G1223'>Since</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H1004'>prison</l> [MTY] <l s='G1223'>because</l> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2980'>declared</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l></span> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='H1540'>revealed</l>, <l s='G4336'>pray</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1223'>for</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1473'>give</l> <l s='G1473'>me</l> opportunities [MTY] <l s='G2443'>to</l> <l s='G2980'>speak</l>, <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H5046'>declare</l> <l s='G2532'>it</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.004","COL","4","CL4_4","<span class='v CL4_4' data-id='CL4_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2443'>That</l> <l s='G5319'>is</l>, <l s='G2443'>pray</l> <l s='G2443'>for</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G2980'>God</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2443'>to</l></span> <l s='G5319'>make</l> <l s='G5613'>his</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G5319'>known</l> <l s='H3318'>publicly</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='H4270'>need</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='G2443'>this</l> <l s='G2443'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1163'>should</l> <l s='H5046'>declare</l> <l s='G5613'>it</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.005","COL","4","CL4_5","</div><div class='s'><l s='H3605'>Always</l> <l s='G2980'>speak</l> <l s='H2451'>wisely</l> <l s='G2980'>and</l> <l s='H2603'>graciously</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H1992'>those</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='G5319'>not</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G2980'>in</l> <l s='G5613'>the</l> <l s='H3068'>Lord</l> <l s='G2980'>Jesus</l>. </div><div class='sr'>Colossians 4:5-6 </div><div class='p'><span class='v CL4_5' data-id='CL4_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H6213'>Act</l> <l s='H2451'>wisely</l> towards <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4043'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G4043'>Jesus</l> [MTY]; <l s='G3588'>use</l> <l s='G1722'>every</l> <l s='G2540'>opportunity</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G4043'>do</l> <l s='G3588'>that</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.006","COL","4","CL4_6","<span class='v CL4_6' data-id='CL4_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1722'>In</l> <l s='G1538'>particular</l>, <l s='G3842'>always</l> <l s='H1696'>speak</l> <l s='H2603'>graciously</l> <l s='G3056'>and</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H2532'>pleasant</l> <l s='G1722'>way</l> <span class='add'> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G1163'>not</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G1492'>Jesus</l></span>. <l s='G1722'>As</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1492'>will</l> <l s='H0935'>come</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G4459'>manner</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1163'>should</l> <l s='G3056'>answer</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.007","COL","4","CL4_7","</div><div class='s'>Tychicus <l s='G1492'>will</l> <l s='G1492'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1538'>has</l> <l s='G1210'>been</l> <l s='G3056'>happening</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1163'>me</l>. </div><div class='sr'>Colossians 4:7-9 </div><div class='p'><span class='v CL4_7' data-id='CL4_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G5190'>Tychicus</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1107'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='G2532'>been</l> happening <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4889'>fellow</l> <l s='G4103'>believer</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G1473'>I</l>/<l s='G2532'>we</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5826'>helps</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G4103'>faithfully</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5647'>serves</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l></span> <l s='G2596'>together</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.008","COL","4","CL4_8","<span class='v CL4_8' data-id='CL4_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H6440'>reason</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G3992'>sending</l> Tychicus <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G4314'>with</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='H5612'>letter</l></span> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G4012'>how</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H2388'>strengthen</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'>spiritually</span>. (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1519'>us</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G3870'>comfort</l> <l s='G5210'>you</l>.) </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.009","COL","4","CL4_9","<span class='v CL4_9' data-id='CL4_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3739'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H7971'>sending</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4862'>with</l> <l s='G3682'>Onesimus</l>, <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4103'>faithful</l> <l s='H7453'>fellow</l> <l s='G4103'>believer</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G3739'>I</l>/<l s='G3739'>we</l> <span class='add'>(inc)</span> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H7453'>fellow</l> townsman. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1107'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='G1510'>been</l> happening <l s='G5602'>here</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.010","COL","4","CL4_10","</div><div class='s'><l s='G3956'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> <l s='H6466'>workers</l> <l s='G5602'>here</l> <l s='H7592'>greet</l> <l s='G5210'>you</l>. </div><div class='sr'>Colossians 4:10-14 </div><div class='p'><span class='v CL4_10' data-id='CL4_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span>Aristarchus, <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H1004'>prison</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3138'>Mark</l>, <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>is</l> Barnabas’ cousin, ◄<l s='G1473'>say</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0559'>thinking</l> fondly <l s='G4012'>about</l> <l s='G5210'>you</l>/<l s='H7971'>send</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>their</l> greetings►. <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H6680'>instructed</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G3138'>Mark</l>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G1437'>if</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2064'>comes</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G1209'>welcome</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.011","COL","4","CL4_11","<span class='v CL4_11' data-id='CL4_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3004'>called</l> <l s='G2459'>Justus</l>, <l s='G2532'>also</l> ◄<l s='G3004'>says</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H0559'>thinking</l> fondly <l s='G1519'>about</l> <l s='G3004'>you</l>/greets <l s='G3004'>you</l>/<l s='H7971'>sends</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G1519'>his</l> greetings►. <l s='G3778'>These</l> <l s='G1096'>three</l> <l s='G3778'>men</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3441'>only</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <span class='add'>believers</span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>working</l> <l s='G1537'>with</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1096'>would</l> <l s='G2532'>submit</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3588'>king</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H5162'>comforted</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.012","COL","4","CL4_12","<span class='v CL4_12' data-id='CL4_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1889'>Epaphras</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H7453'>fellow</l> townsman <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5647'>serves</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, ◄<l s='H0559'>says</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H0559'>thinking</l> fondly <l s='G1722'>about</l> <l s='G5210'>you</l>/greets <l s='G5210'>you</l>/<l s='H7971'>sends</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3956'>his</l> greetings►. </span></div><div class='p'><span class='v CL4_12' data-id='CL4_12'><l s='G1889'>Epaphras</l> <l s='H6419'>prays</l> <l s='G4335'>earnestly</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H1767'>often</l>, <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2532'>be</l> spiritually <l s='G5046'>mature</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G4135'>fully</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H5157'>wills</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.013","COL","4","CL4_13","<span class='v CL4_13' data-id='CL4_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1063'>can</l> <l s='H5315'>assure</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H6419'>prays</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H6009'>deeply</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G1063'>for</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2993'>Laodicea</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2404'>Hierapolis</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.014","COL","4","CL4_14","<span class='v CL4_14' data-id='CL4_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G3065'>Luke</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='H2280'>doctor</l>, <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>I</l>/<l s='G2532'>we</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='H0157'>love</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1214'>Demas</l> ◄<l s='G2532'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0559'>thinking</l> fondly <l s='G3588'>about</l> <l s='G5210'>you</l>/<l s='H7971'>send</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>their</l> greetings►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.015","COL","4","CL4_15","</div><div class='s'><l s='H8085'>Obey</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='H1697'>instructions</l>. </div><div class='sr'>Colossians 4:15-17 </div><div class='p'><span class='v CL4_15' data-id='CL4_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='H5046'>Tell</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2993'>Laodicea</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3564'>Nympha</l><span class='note' id='footnote-9'><a href='#note-9' class='key'>*</a></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='H6293'>meets</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2596'>her</l> <l s='G3624'>house</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>we</l> ◄<l s='G3588'>are</l> <l s='H0559'>thinking</l> fondly <l s='G2596'>about</l> <l s='G3588'>them</l>/<l s='H7971'>send</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>our</l> greetings►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.016","COL","4","CL4_16","<span class='v CL4_16' data-id='CL4_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>After</l> <span class='add'> <l s='H0376'>someone</l></span> <l s='H7121'>reads</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1992'>letter</l> <span class='add'> <l s='H3318'>publicly</l></span> <l s='G2443'>to</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G4160'>cause</l> <span class='add'> <l s='H0376'>someone</l></span> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H7121'>read</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2993'>Laodicea</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G1992'>letter</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H3789'>wrote</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G2993'>Laodicea</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='G4160'>make</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H7121'>read</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G5210'>you</l> {<l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H7121'>read</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1992'>letter</l>} <l s='H3318'>publicly</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.017","COL","4","CL4_17","<span class='v CL4_17' data-id='CL4_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3004'>Say</l> <l s='G2443'>to</l> Archippus, “<l s='G4137'>Make</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G4137'>complete</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6045'>task</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='H4150'>appointed</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>do</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G3004'>Jesus</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("081.004.018","COL","4","CL4_18","</div><div class='s'><l s='G3739'>I</l>, <l s='G3588'>Paul</l>, <l s='G2532'>am</l> penning <l s='G3588'>this</l> <l s='H0589'>myself</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>sent</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3004'>me</l>. <l s='H2142'>Remember</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2443'>pray</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1589'>fact</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H1004'>prison</l>. </div><div class='sr'>Colossians 4:18 </div><div class='p'><span class='v CL4_18' data-id='CL4_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1473'>I</l>, <l s='G3972'>Paul</l>, ◄<l s='G1473'>am</l> <l s='G3421'>thinking</l> fondly <l s='G3588'>about</l> <l s='G5210'>you</l>/<l s='H7971'>send</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1699'>my</l> greetings►. <l s='H0369'>Having</l> <l s='H3947'>taken</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H5842'>pen</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='G1699'>my</l> <l s='H5608'>scribe</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G3326'>now</l> <l s='H3791'>writing</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1473'>myself</l> <l s='G3326'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5485'>may</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H3588'>truly</l> <l s='H7971'>sent</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l>. <l s='G3421'>Remember</l> <l s='G3326'>to</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H1589'>fact</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G3326'>in</l> <l s='H1004'>prison</l> [MTY]. <l s='G1473'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3326'>our</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G3326'>Jesus</l> Christ <l s='G5495'>would</l> <l s='H1961'>continue</l> <l s='G3326'>to</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H2603'>graciously</l> towards <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>all</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.001.001","1TH","1","H11_1","</div><div class='c'>1</div><div class='s'>1 Thessalonians 1:1 </div><div class='s'>I, Paul, greet you believers who are in Thessalonica </div><div class='p'><span class='v H11_1' data-id='H11_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l></span>, <l s='G3972'>Paul</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>am</l> <l s='H3791'>writing</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l></span>. Silas <l s='G2532'>and</l> <l s='G5095'>Timothy</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='H0413'>me</l></span>. <span class='add'> <l s='G2532'>We</l>(exc) <l s='G3588'>are</l> <l s='H7971'>sending</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l></span> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <span class='add'> <l s='G2316'>of</l> believers</span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2331'>Thessalonica</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>. <l s='G2532'>We</l> <span class='add'>(inc)</span> <l s='G2532'>all</l> <span class='add'> <l s='H7812'>worship</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G1722'>in</l></span>) <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G2316'>our</l></span> <l s='G3962'>Father</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2316'>our</l></span> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>We</l> <l s='H7969'>three</l> <l s='H8378'>desire</l>/<l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2316'>our</l> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G2316'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l>, <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='H6213'>act</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G1722'>toward</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H6442'>inner</l></span> <l s='G1515'>peace</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.001.002","1TH","1","H11_2","</div><div class='s'><l s='G2532'>We</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G5485'>thank</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>all</l>. <l s='G2532'>We</l> <l s='H8548'>continually</l> <l s='H2142'>remember</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1722'>as</l> believers <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='H6944'>Holy</l> <l s='G3588'>Spirit</l> <l s='H5414'>enabled</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G2532'>to</l> powerfully <l s='H5046'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G5210'>although</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='H7291'>persecuted</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3966'>greatly</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H7440'>joyful</l>. <l s='G1722'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='H7307'>inspired</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1722'>the</l> believers <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1722'>in</l> Macedonia <l s='G2532'>and</l> Achaia <l s='G2532'>to</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H2388'>firmly</l>, <l s='G1722'>as</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>do</l>. </div><div class='sr'>1 <l s='G2331'>Thessalonians</l> 1:2<l s='G2316'>-</l>10 </div><div class='p'><span class='v H11_2' data-id='H11_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <l s='G3842'>always</l> <l s='G2168'>thank</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G4012'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G4160'>when</l></span> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3417'>mention</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1909'>while</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H6419'>pray</l> (<l s='G3588'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G4160'>when</l></span> <l s='G2249'>we</l> <l s='H6419'>pray</l> <span class='add'> <l s='G4012'>for</l> <l s='G5210'>you</l></span>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.001.003","1TH","1","H11_3","<span class='v H11_3' data-id='H11_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2249'>We</l> <l s='H3034'>thank</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>because</l></span> <l s='G2249'>we</l> <l s='H8548'>continually</l> <l s='G3421'>remember</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2041'>work</l> <span class='add'> <l s='G2532'>for</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>because</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0982'>trust</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3588'>him</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>earnestly</l>/<l s='H2388'>energetically</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H5975'>endure</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>suffer</l></span>. <l s='G5210'>You</l> <l s='H5975'>endure</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G2316'>will</l> <l s='H3512'>soon</l> <l s='H7725'>return</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H8064'>heaven</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5337'>rescue</l> <l s='G5210'>you</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.001.004","1TH","1","H11_4","<span class='v H11_4' data-id='H11_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G5259'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H0157'>loves</l>, <l s='G1492'>we</l> <span class='add'> <l s='G2316'>also</l> <l s='H3034'>thank</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2316'>because</l></span> <l s='G1492'>we</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2316'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G5259'>his</l> <l s='G1492'>people</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.001.005","1TH","1","H11_5","<span class='v H11_5' data-id='H11_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l></span> <l s='G2249'>we</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1223'>speak</l> <l s='G3440'>only</l> <l s='G3056'>words</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G4151'>Holy</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='H5826'>helped</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1223'>speak</l></span> powerfully/effectively, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G4183'>strongly</l> <l s='H0571'>assured</l> <span class='add'> <l s='G1519'>us</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1096'>was</l> powerfully <l s='G2532'>working</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1223'>means</l> <l s='G3056'>of</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> Christ</span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'> <l s='H5046'>told</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G4771'>yourselves</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>how</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3056'>spoke</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>how</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H1240'>conducted</l> <l s='G2249'>ourselves</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H5826'>help</l></span> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.001.006","1TH","1","H11_6","<span class='v H11_6' data-id='H11_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <l s='G2532'>also</l> <span class='add'> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5375'>endured</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='G2347'>troubles</l> <l s='G2532'>when</l> <span class='add'> <l s='G4183'>people</l></span> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>suffer</l> <l s='G4183'>very</l> <l s='G4183'>much</l> <span class='add'> <l s='G1722'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>believed</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2962'>Christ</l></span>. <l s='G5210'>You</l> <l s='H5375'>endured</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G2962'>Christ</l></span> <l s='H5375'>endured</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>did</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G4183'>people</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>suffer</l></span>. <l s='G1722'>At</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>time</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G5479'>joyful</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4151'>Holy</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='G5479'>joyful</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.001.007","1TH","1","H11_7","<span class='v H11_7' data-id='H11_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G1722'>As</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G5620'>result</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H7321'>joyfully</l> <l s='H0539'>enduring</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H6869'>troubles</l></span>, <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4100'>believers</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3109'>Macedonia</l> <l s='G2532'>and</l> Achaia <span class='add'> <l s='H4082'>provinces</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4100'>trust</l> <l s='G2532'>God</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='G4100'>trust</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1722'>as</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1096'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.001.008","1TH","1","H11_8","<span class='v H11_8' data-id='H11_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G5100'>Other</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2980'>tell</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <span class='add'> <l s='G2532'>from</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G1831'>Jesus</l></span>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H7121'>proclaimed</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1722'>throughout</l> <l s='G3109'>Macedonia</l> <l s='G2532'>and</l> Achaia <span class='add'> <l s='H4082'>provinces</l></span>. <l s='G3756'>Not</l> <l s='G3440'>only</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G2532'>but</l> <span class='add'> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>live</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2980'>many</l> far-away <l s='G5117'>places</l> [HYP] <l s='G2192'>have</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2316'>God</l>. <l s='G1722'>As</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5620'>result</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5532'>need</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2980'>tell</l> <l s='G3956'>people</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G3361'>done</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2192'>your</l> <l s='H5315'>lives</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.001.009","1TH","1","H11_9","<span class='v H11_9' data-id='H11_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3588'>People</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2198'>live</l> <l s='G3588'>far</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>happened</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G5210'>you</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H8088'>report</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H5975'>stopped</l> <span class='add'> <l s='H7812'>worshipping</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G5210'>you</l>/<l s='G2192'>your</l> <l s='H0001'>ancestors</l></span>► <span class='add'> <l s='G2192'>considered</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>be</l></span> <l s='G2316'>gods</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='G2316'>God</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>As</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H6903'>result</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1398'>serve</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> all-powerful <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> real <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.001.010","1TH","1","H11_10","<span class='v H11_10' data-id='H11_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H0693'>wait</l> <l s='H3176'>expectantly</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G5207'>Son</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7725'>return</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>earth</l></span> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G3739'>You</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1453'>again</l> <l s='G2532'>after</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l>. <l s='G3739'>You</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G4506'>rescue</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G2249'>us</l>, <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3588'>him</l></span>, <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='G2249'>us</l> [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.002.001","1TH","2","H12_1","<div class='c'>2</div><div class='s'>You and God know that it is true that we behaved in a very virtuous, upright, and irreproachable manner toward you. You know also that we continually exhorted, encouraged, and urged that you behave in the way that God’s people should. </div><div class='sr'>1 Thessalonians 2:1-12 </div><div class='p'><span class='v H12_1' data-id='H12_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G1473'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4314'>our</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G1096'>very</l> worthwhile/effective [<l s='H0215'>LIT</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.002.002","1TH","2","H12_2","<span class='v H12_2' data-id='H12_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G5210'>Although</l> <span class='add'> <l s='G1492'>people</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5375'>Philippi</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='H8543'>previously</l> <l s='G5195'>mistreated</l> <l s='G2249'>us</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3637'>insulted</l> <l s='G2249'>us</l>, <l s='G2531'>as</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1492'>know</l>, <l s='G2316'>our</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H0553'>courageous</l>. <l s='G2531'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G2980'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> originates/<l s='G2532'>comes</l> <l s='G2532'>from</l></span> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>even</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G3588'>some</l> <span class='add'> <l s='G1492'>people</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='G2532'>also</l> <l s='G4183'>strongly</l> ◄<l s='H5975'>opposed</l> <span class='add'> <l s='G2249'>us</l>/<l s='H6884'>tried</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H6923'>prevent</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2980'>telling</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H1697'>message</l></span>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.002.003","1TH","2","H12_3","<span class='v H12_3' data-id='H12_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G1722'>When</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H0559'>exhorted</l>/<l s='H6484'>urged</l> (<l s='G3761'>OR</l>, <l s='H6884'>tried</l> <l s='G1722'>to</l> convince) <span class='add'> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1697'>message</l></span>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1722'>an</l> untrue <l s='H1697'>message</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l>. <l s='G2249'>We</l> <l s='G1722'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H4270'>want</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G2249'>ourselves</l></span> <l s='G1722'>by</l> immoral <l s='G1537'>means</l>. <l s='G2249'>We</l> <l s='G1722'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0974'>try</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G4106'>deceive</l> <span class='add'> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3761'>or</l> <l s='G3588'>other</l> <l s='G3761'>people</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.002.004","1TH","2","H12_4","<span class='v H12_4' data-id='H12_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G4100'>On</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G2316'>contrary</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G2980'>tell</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G2316'>because</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G4100'>do</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G2316'>because</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H3947'>examined</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='H2803'>considered</l> <l s='G2249'>us</l> <span class='add'> <l s='G3756'>to</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H7522'>acceptable</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G2980'>tell</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G3588'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G5613'>Christ</l>. <l s='G5613'>As</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G3588'>people</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G4100'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2980'>say</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='H8085'>hear</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <span class='add'> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2980'>say</l> <l s='G3588'>what</l></span> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G2980'>say</l>, <l s='G2316'>because</l></span> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1381'>examines</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H8378'>desire</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.002.005","1TH","2","H12_5","<span class='v H12_5' data-id='H12_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1063'>We</l> <l s='G3777'>never</l> ◄flattered <l s='G1722'>you</l>/<l s='G3056'>said</l> <l s='H2899'>nice</l> <l s='G3056'>things</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G1722'>you</l> insincerely►, <l s='G2531'>as</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1492'>know</l>. <l s='G1063'>We</l> <l s='G1096'>were</l> <l s='G3777'>never</l> <l s='H1214'>greedy</l>, <l s='G2531'>so</l> <l s='G1063'>we</l> <l s='G3777'>never</l> <l s='H1767'>needed</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H4399'>use</l> <l s='G3056'>words</l> <l s='G1722'>to</l> ◄<l s='H5641'>hide</l> <l s='G4124'>greediness</l> <span class='add'> <l s='G1722'>from</l> <l s='G1722'>you</l>/<l s='H2600'>cause</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G1096'>that</l> <l s='G1063'>we</l> <l s='G1096'>were</l> <l s='G3777'>not</l> <l s='H1214'>greedy</l></span>►. <l s='G2316'>God</l> <l s='G1492'>knows</l> <l s='G1096'>that</l> <l s='G1722'>this</l> <l s='G2316'>is</l> <l s='H0571'>true</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.002.006","1TH","2","H12_6","<span class='v H12_6' data-id='H12_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G5613'>We</l> <l s='G3777'>never</l> <l s='G2212'>tried</l> <l s='G1410'>to</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='G1510'>people</l> <span class='add'> <l s='G1410'>to</l> <l s='G1391'>honor</l> <l s='G1537'>us</l></span>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.002.007","1TH","2","H12_7","<span class='v H12_7' data-id='H12_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G5210'>although</l> <l s='G1437'>we</l> <l s='G1410'>could</l> <l s='G1510'>have</l> <l s='H7592'>demanded</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H3519'>honor</l>/<l s='H6437'>respect</l> <l s='G1096'>us</l></span>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G1437'>we</l> <l s='G1510'>are</l> apostles <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H7969'>represent</l></span> (<l s='G1437'>OR</l>, <span class='add'> <l s='H1696'>speak</l> <l s='G1722'>for</l></span>) <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G1722'>On</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7147'>contrary</l>, <l s='G1437'>we</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G2261'>gentle</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G1437'>we</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G5613'>as</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H0517'>mother</l> <span class='add'> <l s='H0328'>gently</l></span> <l s='G1096'>takes</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G1437'>her</l> <l s='G1438'>own</l> <l s='G5043'>children</l> [SIM]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.002.008","1TH","2","H12_8","<span class='v H12_8' data-id='H12_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G3779'>So</l>, <l s='G1360'>because</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H2654'>delighted</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6440'>personally</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2106'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G2249'>us</l></span>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H2654'>delighted</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0160'>lovingly</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>could</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G5210'>you</l> [SYN] <l s='G1360'>because</l> ◄<l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1096'>become</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H3357'>dear</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2249'>us</l>/<l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H2490'>begun</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7227'>much</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.002.009","1TH","2","H12_9","<span class='v H12_9' data-id='H12_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1473'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G5210'>you</l> <l s='G3421'>remember</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2038'>worked</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7186'>hard</l> [DOU] <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> <l s='G4314'>order</l> <l s='G1519'>to</l></span> ◄<span class='add'> <l s='H2388'>support</l> <l s='G2249'>ourselves</l>/earn <l s='H3701'>money</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7069'>buy</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H1767'>needed</l></span>► <span class='add'> <l s='G2250'>while</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G5210'>you</l></span>. <l s='G2249'>We</l> <l s='G2038'>worked</l> <span class='add'> <l s='G3571'>during</l> <l s='G2532'>the</l></span> <l s='G2250'>day</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1519'>at</l></span> <l s='G3571'>night</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G4314'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1473'>give</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H1767'>needed</l>, <span class='add'> <l s='G2250'>while</l></span> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2784'>proclaimed</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G1519'>us</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("082.002.010","1TH","2","H12_10","<span class='v H12_10' data-id='H12_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>true</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H3045'>knows</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>true</l>, <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='H1240'>conducted</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H2889'>pure</l>, <l s='H3225'>right</l>, <l s='G2532'>and</l> faultless [DOU] <l s='G2316'>manner</l> <l s='H0413'>toward</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4100'>believers</l>. </span>");
