INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.010.015","HOS","10","HS10_15","</div><div class='q'><span class='v HS10_15' data-id='HS10_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <span class='add'> <l s='H6440'>You</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H4428'>of</l></span> [APO] <l s='H1008'>Bethel</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='H3478'>that</l> <l s='H3478'>is</l> <l s='H7451'>what</l> <l s='H4428'>will</l> <l s='H6213'>happen</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H6440'>you</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS10_15' data-id='HS10_15'><l s='H6440'>because</l> <l s='H6440'>you</l> <l s='H3478'>are</l> <l s='H6213'>very</l> <l s='H7451'>wicked</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS10_15' data-id='HS10_15'><l s='H3478'>And</l> <l s='H6213'>when</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H8121'>sun</l> <l s='H6965'>rises</l> <span class='add'> <l s='H7451'>on</l> <l s='H3478'>that</l> <l s='H7837'>day</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS10_15' data-id='HS10_15'><l s='H6440'>the</l> <l s='H4428'>King</l> <l s='H4428'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H4428'>will</l> <l s='H3478'>be</l> <l s='H2026'>killed</l> <span class='add'> <l s='H3478'>in</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H6440'>battle</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.011.001","HOS","11","HS11_1","<div class='c'>11</div><div class='s'>God’s love for Israel </div><div class='q'><span class='v HS11_1' data-id='HS11_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span>“<l s='H7121'>Before</l> <l s='H3588'>the</l> Israeli <span class='add'> <l s='H1121'>people</l></span> <l s='H3205'>became</l> <l s='H3588'>a</l> <l s='H1471'>nation</l> [<l s='H6298'>MET</l>], </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_1' data-id='HS11_1'><l s='H3588'>I</l> <l s='H0157'>loved</l> <l s='H7121'>them</l> <span class='add'> <l s='H3478'>like</l> <l s='H3588'>a</l> <l s='H5288'>man</l> <l s='H0157'>loves</l></span> <l s='H7121'>his</l> <l s='H1121'>son</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_1' data-id='HS11_1'><l s='H1121'>and</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H7121'>called</l> <l s='H7121'>them</l> <l s='H3318'>out</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H4714'>Egypt</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.011.002","HOS","11","HS11_2","</div><div class='q'><span class='v HS11_2' data-id='HS11_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H3651'>But</l> <l s='H5704'>while</l> <l s='H3651'>I</l> <l s='H1980'>continued</l> <l s='H1980'>to</l> <l s='H7121'>call</l> <l s='H6440'>them</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_2' data-id='HS11_2'><l s='H3651'>they</l> <span class='add'> <l s='H1980'>continued</l> <l s='H1980'>to</l></span> <l s='H7725'>turn</l> <l s='H1980'>away</l> <l s='H6440'>from</l> <l s='H6440'>me</l> <l s='H3651'>more</l> <l s='H1980'>and</l> <l s='H3651'>more</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS11_2' data-id='HS11_2'><l s='H3651'>They</l> <l s='H2076'>offered</l> <l s='H6999'>sacrifices</l> <l s='H1980'>to</l> <l s='H6440'>their</l> <l s='H2088'>statues</l> <l s='H6440'>of</l> <l s='H1168'>Baal</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_2' data-id='HS11_2'><l s='H1980'>and</l> <l s='H3651'>they</l> <l s='H6999'>burned</l> <l s='H6999'>incense</l> <l s='H1980'>to</l> <span class='add'> <l s='H3519'>honor</l></span> <l s='H6440'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.011.003","HOS","11","HS11_3","</div><div class='q'><span class='v HS11_3' data-id='HS11_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5921'>The</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H5921'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H5921'>were</l> <span class='add'> <l s='H3808'>like</l> <l s='H3947'>a</l> <l s='H4592'>little</l> <l s='H5288'>boy</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_3' data-id='HS11_3'><l s='H3045'>and</l> <span class='add'> <l s='H5921'>it</l> <l s='H3808'>was</l> <l s='H3588'>as</l> <l s='H3588'>though</l></span> <l s='H5921'>it</l> <l s='H3808'>was</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H3588'>who</l> <l s='H3045'>taught</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H1980'>walk</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_3' data-id='HS11_3'><l s='H2388'>holding</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H5921'>by</l> <l s='H3947'>their</l> <l s='H3027'>hands</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS11_3' data-id='HS11_3'><l s='H3588'>But</l> <l s='H3588'>they</l> <l s='H3808'>did</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3045'>realize</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H5921'>it</l> <l s='H3808'>was</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H3588'>who</l> <l s='H3808'>was</l> <l s='H3947'>taking</l> <l s='H7495'>care</l> <l s='H5921'>of</l> <l s='H5921'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.011.004","HOS","11","HS11_4","</div><div class='q'><span class='v HS11_4' data-id='HS11_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5921'>It</l> <l s='H1961'>was</l> <l s='H1961'>as</l> <l s='H3588'>though</l> <l s='H5921'>I</l> <l s='H8628'>fastened</l></span> <l s='H5688'>ropes</l> <span class='add'> <l s='H5921'>around</l> <l s='H5921'>them</l></span> <l s='H1961'>to</l> <l s='H5148'>lead</l> <l s='H5921'>them</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_4' data-id='HS11_4'><l s='H1961'>while</l> <l s='H5921'>I</l> <l s='H0157'>loved</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H4900'>and</l> <l s='H1961'>was</l> <l s='H4327'>kind</l> <l s='H1961'>to</l> <l s='H5921'>them</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS11_4' data-id='HS11_4'><span class='add'> <l s='H5921'>It</l> <l s='H1961'>was</l> <l s='H1961'>as</l> <l s='H3588'>though</l> <l s='H5921'>they</l> <l s='H1961'>were</l> <l s='H5288'>young</l> <l s='H1241'>oxen</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_4' data-id='HS11_4'><l s='H4900'>and</l> <l s='H5921'>I</l> <l s='H7311'>lifted</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5923'>yoke</l> <l s='H5921'>from</l> <l s='H5921'>their</l> <l s='H6677'>necks</l> <l s='H4900'>and</l> <l s='H5186'>bent</l> <l s='H5186'>down</l> <l s='H1961'>to</l> <l s='H7462'>feed</l> <l s='H5921'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.011.005","HOS","11","HS11_5","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v HS11_5' data-id='HS11_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H3588'>But</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H4428'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H4428'>will</l> <l s='H7725'>become</l> <span class='add'> <l s='H5650'>slaves</l></span> <l s='H7725'>again</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_5' data-id='HS11_5'><l s='H3808'>like</l> <l s='H3588'>they</l> <l s='H4714'>were</l> <l s='H4428'>in</l> <l s='H4714'>Egypt</l>, </span></div><div class='q'><span class='v HS11_5' data-id='HS11_5'><l s='H7725'>and</l> <span class='add'> <l s='H3588'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H4428'>of</l></span> <l s='H0804'>Assyria</l> <l s='H4428'>will</l> [RHQ] <l s='H4428'>rule</l> <l s='H4428'>over</l> <l s='H7725'>them</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_5' data-id='HS11_5'><l s='H3588'>because</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H4428'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H3985'>refused</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H7725'>repent</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.011.006","HOS","11","HS11_6","</div><div class='q'><span class='v HS11_6' data-id='HS11_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3615'>Their</l> <l s='H0341'>enemies</l></span> <l s='H2719'>will</l> <l s='H3615'>use</l> <l s='H3615'>their</l> <l s='H2719'>swords</l> <span class='add'> <l s='H5892'>to</l> <l s='H5221'>attack</l></span> <l s='H3615'>the</l> <l s='H5892'>cities</l> <l s='H5892'>in</l> <l s='H3478'>Israel</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_6' data-id='HS11_6'><l s='H5892'>and</l> <l s='H2719'>will</l> <l s='H3615'>destroy</l> <l s='H3615'>the</l> <l s='H1280'>bars</l> <l s='H5892'>in</l> <l s='H3615'>the</l> <l s='H8179'>gates</l> <span class='add'> <l s='H5892'>of</l> <l s='H3615'>the</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='H2346'>walls</l></span>. </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_6' data-id='HS11_6'><span class='add'> <l s='H5892'>As</l> <l s='H5892'>a</l> <l s='H6903'>result</l></span>, <l s='H3615'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H5892'>of</l> Israeli <l s='H2719'>will</l> <l s='H5892'>not</l> <l s='H5892'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='H5892'>to</l> <l s='H3615'>accomplish</l> <l s='H3615'>the</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H5892'>that</l> <l s='H5892'>they</l> <l s='H3289'>planned</l> <l s='H5892'>to</l> <l s='H6213'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.011.007","HOS","11","HS11_7","</div><div class='q'><span class='v HS11_7' data-id='HS11_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H7311'>My</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H5971'>are</l> <l s='H2782'>determined</l> <l s='H7121'>to</l> ◄<l s='H5971'>turn</l> <l s='H7311'>away</l> <l s='H5971'>from</l>/<l s='H5800'>abandon</l>► <l s='H7121'>me</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_7' data-id='HS11_7'><l s='H3808'>They</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='H5971'>that</l> <l s='H3808'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H7121'>the</l> <l s='H1419'>great</l> all-powerful <l s='H3808'>God</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_7' data-id='HS11_7'><l s='H3808'>but</l> <l s='H3808'>they</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3519'>honor</l> <l s='H7121'>me</l> <l s='H3808'>at</l> <l s='H3162'>all</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.011.008","HOS","11","HS11_8","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v HS11_8' data-id='HS11_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5414'>You</l> <l s='H3820'>people</l> <l s='H5921'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l>, <l s='H5414'>I</l> <l s='H5414'>certainly</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H5414'>not</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='H3478'>to</l> [RHQ] <l s='H5414'>abandon</l> <l s='H5414'>you</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_8' data-id='HS11_8'><l s='H3478'>and</l> <l s='H5414'>allow</l> <span class='add'> <l s='H5414'>your</l> <l s='H0341'>enemies</l></span> <l s='H3478'>to</l> <l s='H3920'>capture</l> <l s='H5414'>you</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS11_8' data-id='HS11_8'><l s='H5414'>I</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H5414'>not</l> [RHQ] <l s='H4270'>want</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H5921'>toward</l> <l s='H5414'>you</l> <l s='H3478'>like</l> <l s='H5414'>I</l> <l s='H6213'>acted</l> <l s='H5921'>toward</l> <l s='H0126'>Admah</l> <l s='H3478'>and</l> <l s='H6636'>Zeboiim</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_8' data-id='HS11_8'><span class='add'> <l s='H5892'>cities</l> <l s='H3478'>that</l> <l s='H5414'>I</l> <l s='H3162'>completely</l> <l s='H2015'>destroyed</l> <l s='H5921'>when</l> <l s='H5414'>I</l> <l s='H2015'>destroyed</l> <l s='H5467'>Sodom</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v HS11_8' data-id='HS11_8'><l s='H5414'>I</l> [SYN] <l s='H3478'>have</l> <l s='H2015'>changed</l> <l s='H5414'>my</l> <l s='H3820'>mind</l> <span class='add'> <l s='H5921'>about</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H5414'>you</l></span>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_8' data-id='HS11_8'><l s='H5414'>my</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H2347'>pity</l> <l s='H5414'>you</l> <l s='H3478'>has</l> <l s='H7235'>increased</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.011.009","HOS","11","HS11_9","</div><div class='q'><span class='v HS11_9' data-id='HS11_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H3588'>Although</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H3966'>extremely</l> <l s='H2734'>angry</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_9' data-id='HS11_9'><l s='H3588'>I</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3808'>want</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H6213'>punish</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H5953'>severely</l>; </span></div><div class='q'><span class='v HS11_9' data-id='HS11_9'><l s='H3588'>I</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3808'>want</l> <l s='H7725'>to</l> ◄<l s='H7843'>devastate</l>/<l s='H3617'>completely</l> <l s='H7843'>ruin</l>► <l s='H3478'>Israel</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_9' data-id='HS11_9'><span class='add'>Humans <l s='H6213'>would</l> <l s='H4592'>easily</l> <l s='H3198'>decide</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H3588'>that</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_9' data-id='HS11_9'><l s='H3588'>but</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H3808'>God</l>, <l s='H3808'>not</l> <l s='H6213'>a</l> <l s='H0120'>human</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS11_9' data-id='HS11_9'><l s='H3588'>I</l>, <l s='H3588'>the</l> <l s='H6918'>Holy</l> <l s='H6918'>One</l>, <l s='H1961'>am</l> <l s='H6213'>with</l> <l s='H3588'>you</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_9' data-id='HS11_9'><l s='H3588'>although</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H6213'>very</l> <l s='H2734'>angry</l> <span class='add'> <l s='H6213'>with</l> <l s='H3588'>you</l></span>, <l s='H3588'>I</l> <l s='H5892'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <span class='add'> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='H3588'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.011.010","HOS","11","HS11_10","</div><div class='q'><span class='v HS11_10' data-id='HS11_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='H3588'>You</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3212'>follow</l> <l s='H3588'>me</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H7580'>roar</l> <l s='H1121'>like</l> [SIM] <l s='H3588'>a</l> <l s='H0738'>lion</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_10' data-id='HS11_10'><l s='H3588'>when</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H7580'>roar</l>, <span class='add'> <l s='H4480'>some</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3588'>you</l></span> <l s='H3068'>my</l> <l s='H1121'>children</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2729'>tremble</l> <l s='H3068'>as</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H7725'>return</l> <span class='add'> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3478'>Israel</l></span> <l s='H1121'>from</l> <span class='add'> <l s='H3588'>the</l> <l s='H0339'>islands</l> <l s='H1121'>and</l> seacoasts <l s='H3212'>toward</l></span> <l s='H3588'>the</l> <l s='H3220'>west</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.011.011","HOS","11","HS11_11","</div><div class='q'><span class='v HS11_11' data-id='HS11_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <span class='add'> <l s='H4480'>Some</l> <l s='H1004'>of</l></span> <l s='H5921'>you</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2729'>come</l> <l s='H7031'>swiftly</l> <l s='H5921'>from</l> <l s='H4714'>Egypt</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_11' data-id='HS11_11'><l s='H1004'>like</l> <span class='add'> <l s='H3068'>a</l> <l s='H6629'>flock</l> <l s='H1004'>of</l></span> <l s='H6833'>birds</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_11' data-id='HS11_11'><span class='add'> <l s='H0312'>others</l></span> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7725'>return</l> <l s='H5921'>from</l> <l s='H0804'>Assyria</l>, <l s='H1004'>like</l> <l s='H3123'>doves</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS11_11' data-id='HS11_11'><l s='H5921'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='H5921'>you</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='H3427'>in</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H1004'>homes</l> <span class='add'> <l s='H3427'>in</l> <l s='H3478'>Israel</l></span> <l s='H7725'>again</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_11' data-id='HS11_11'><span class='add'> <l s='H3068'>That</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H4191'>surely</l> <l s='H1961'>happen</l>, <l s='H5921'>because</l> <l s='H5921'>I</l></span>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H5002'>said</l> <l s='H5921'>it</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.011.012","HOS","11","HS11_12","</div><div class='s'><l s='H3478'>Israel</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H3063'>Judah</l> <l s='H3068'>are</l> <l s='H7561'>condemned</l> <l s='H4714'>now</l> </div><div class='q'><span class='v HS11_12' data-id='HS11_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H0559'>says</l>, “<l s='H3605'>The</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1121'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H1961'>have</l> ◄<l s='H5437'>surrounded</l> <l s='H0413'>me</l> <l s='H5973'>with</l> <l s='H3577'>lies</l>/<l s='H8548'>constantly</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='H3577'>lies</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H0413'>me</l>►. </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_12' data-id='HS11_12'><l s='H3967'>And</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3063'>Judah</l> <l s='H1961'>have</l> <span class='add'> <l s='H1571'>also</l> </span> <l s='H2015'>turned</l>/<l s='H4784'>rebelled</l> <l s='H5921'>against</l> <l s='H0413'>me</l>, <l s='H3605'>their</l> <l s='H0430'>God</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS11_12' data-id='HS11_12'><l s='H3605'>the</l> <l s='H6944'>Holy</l> <l s='H0259'>One</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='H6213'>does</l> <l s='H4100'>what</l> <l s='H0589'>I</l> <l s='H1697'>promise</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H6213'>do</l>, </span></div><div class='q'><span class='v HS11_12' data-id='HS11_12'><l s='H3967'>and</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3063'>Judah</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='H0312'>other</l> <l s='H0430'>gods</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.001","HOS","12","HS12_1","<div class='c'>12</div><div class='q'><span class='v HS12_1' data-id='HS12_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5437'>The</l> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='H1004'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H3478'>are</l> <l s='H8548'>constantly</l> <l s='H4571'>wavering</l> <span class='add'> <l s='H5437'>about</l> <l s='H1245'>seeking</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='H3478'>from</l> <l s='H5750'>other</l> <l s='H0776'>countries</l></span>. </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_1' data-id='HS12_1'><span class='add'> <l s='H1245'>Seeking</l> <l s='H5437'>their</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='H3478'>is</l> <l s='H3063'>as</l> <l s='H1892'>useless</l> <l s='H3063'>as</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H0310'>chasing</l> <l s='H5437'>the</l> <l s='H7307'>wind</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_1' data-id='HS12_1'><l s='H3478'>They</l> <l s='H1530'>pile</l> <l s='H5927'>up</l> <l s='H5437'>their</l> <l s='H3585'>lies</l> <l s='H3063'>and</l> <l s='H2555'>violent</l> <l s='H1697'>acts</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS12_1' data-id='HS12_1'><span class='add'> <l s='H7223'>First</l>,</span> <l s='H3478'>they</l> <l s='H5437'>make</l> <l s='H3478'>a</l> <l s='H1285'>treaty</l> <l s='H5973'>with</l> <l s='H0804'>Assyria</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_1' data-id='HS12_1'><l s='H3063'>and</l> <span class='add'> <l s='H3063'>then</l> <l s='H3478'>they</l></span> <l s='H7971'>send</l> <l s='H2132'>olive</l> <l s='H8081'>oil</l> <l s='H3478'>to</l> <span class='add'> <l s='H5437'>the</l> <l s='H8269'>rulers</l> <l s='H1004'>of</l> </span> <l s='H4714'>Egypt</l> <span class='add'> <l s='H3478'>to</l> <l s='H1245'>seek</l> <l s='H5437'>their</l> <l s='H5826'>help</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.002","HOS","12","HS12_2","</div><div class='q'><span class='v HS12_2' data-id='HS12_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H0559'>says</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H3117'>he</l></span> <l s='H4714'>will</l> <l s='H2986'>bring</l> <l s='H7170'>accusations</l> <l s='H5973'>against</l> <span class='add'> <l s='H3605'>the</l> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='H3117'>of</l></span> <l s='H3063'>Judah</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_2' data-id='HS12_2'><l s='H3117'>and</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H3117'>he</l> <l s='H4714'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <span class='add'> <l s='H3605'>the</l> <l s='H2233'>descendants</l> <l s='H3117'>of</l></span> <l s='H3290'>Jacob</l> <l s='H4714'>for</l> <l s='H4100'>what</l> <l s='H3117'>they</l> <l s='H3117'>have</l> <l s='H3605'>done</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.003","HOS","12","HS12_3","</div><div class='q'><span class='v HS12_3' data-id='HS12_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='H7725'>When</l> <l s='H3290'>Jacob</l> <l s='H3068'>was</l></span> <l s='H5921'>in</l> <l s='H3068'>his</l> <l s='H0517'>mother’s</l> <l s='H7358'>womb</l>, <l s='H3068'>he</l> <l s='H2388'>grabbed</l> <l s='H3068'>his</l> <l s='H0251'>brother</l> <span class='add'> <l s='H6215'>Esau’s</l></span> <l s='H6119'>heel</l> <span class='add'> <l s='H5921'>because</l> <l s='H3068'>he</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H3205'>born</l> <l s='H7223'>first</l></span>. </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_3' data-id='HS12_3'><l s='H7725'>When</l> <l s='H3290'>Jacob</l> <l s='H1431'>grew</l> <l s='H5921'>up</l>, <l s='H3068'>he</l> <l s='H0079'>wrestled</l> <l s='H5973'>with</l> <l s='H3068'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.004","HOS","12","HS12_4","</div><div class='q'><span class='v HS12_4' data-id='HS12_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H0834'>He</l> <l s='H5327'>struggled</l> <l s='H8280'>with</l> <span class='add'> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0259'>one</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3068'>had</l> <l s='H7200'>appeared</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H5414'>him</l> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H8389'>form</l> <l s='H1121'>of</l></span> <l s='H1129'>an</l> <l s='H4397'>angel</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H3290'>Jacob</l> <l s='H5221'>defeated</l> <l s='H5414'>him</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_4' data-id='HS12_4'><l s='H3588'>but</l> <span class='add'> <l s='H0227'>then</l></span> <l s='H0834'>he</l> <l s='H7121'>cried</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H7592'>asked</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H1288'>bless</l> <l s='H5414'>him</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS12_4' data-id='HS12_4'><span class='add'> <l s='H0310'>Later</l></span>, <l s='H0430'>God</l> <l s='H0935'>came</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H3290'>Jacob</l> <l s='H3427'>at</l> <l s='H1008'>Bethel</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_4' data-id='HS12_4'><l s='H3967'>and</l> <l s='H1696'>talked</l> <l s='H8280'>with</l> <l s='H5414'>him</l> <l s='H8033'>there</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.005","HOS","12","HS12_5","</div><div class='q'><span class='v HS12_5' data-id='HS12_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <span class='add'> <l s='H4397'>That</l> <l s='H4397'>was</l></span> <l s='H1696'>the</l> <l s='H8269'>Commander</l> <l s='H4397'>of</l> <l s='H1696'>the</l> <l s='H6635'>armies</l> <l s='H4397'>of</l> <l s='H4397'>angels</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_5' data-id='HS12_5'><l s='H8033'>whose</l> <l s='H8034'>name</l> <l s='H8033'>is</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H4397'>who</l> <l s='H1696'>talked</l> <l s='H5973'>with</l> <l s='H4672'>him</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.006","HOS","12","HS12_6","</div><div class='q'><span class='v HS12_6' data-id='HS12_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='H3068'>But</l> <l s='H0859'>you</l> <span class='add'> <l s='H5971'>people</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l></span> <l s='H4191'>must</l> <l s='H7725'>return</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H3068'>God</l>! </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_6' data-id='HS12_6'><l s='H0859'>You</l> <l s='H4191'>must</l> <l s='H0571'>faithfully</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='H3068'>him</l></span>, <l s='H3068'>and</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H4191'>must</l> <l s='H3068'>do</l> <l s='H4100'>what</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H3303'>fair</l>/<l s='H3512'>just</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_6' data-id='HS12_6'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='H7200'>depend</l> <l s='H3068'>on</l> <l s='H3068'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.007","HOS","12","HS12_7","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v HS12_7' data-id='HS12_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H8104'>The</l> <l s='H7402'>merchants</l> <span class='add'> <l s='H8432'>among</l> <l s='H7725'>you</l></span> <l s='H4399'>use</l> <l s='H3976'>scales</l> <l s='H7725'>that</l> <l s='H8104'>do</l> <l s='H7725'>not</l> <l s='H8254'>weigh</l> <l s='H3651'>correctly</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_7' data-id='HS12_7'><l s='H1992'>they</l> <l s='H2617'>love</l>/<l s='H7725'>like</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H5791'>cheat</l> <l s='H5971'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.008","HOS","12","HS12_8","</div><div class='q'><span class='v HS12_8' data-id='HS12_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3027'>The</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H3027'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H1984'>boast</l>, <l s='H0559'>saying</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_8' data-id='HS12_8'>“<l s='H0587'>We</l> <l s='H3027'>are</l> <span class='add'> <l s='H3966'>very</l></span> <l s='H6223'>rich</l> [DOU]; </span></div><div class='q'><span class='v HS12_8' data-id='HS12_8'><l s='H3027'>and</l> <l s='H0587'>we</l> <l s='H6231'>got</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H3027'>that</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='H3027'>by</l> <l s='H3027'>our</l> <l s='H3027'>own</l> <l s='H3021'>efforts</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_8' data-id='HS12_8'><l s='H3027'>and</l> <l s='H3808'>without</l> <l s='H6213'>committing</l> <l s='H3605'>any</l> <l s='H2403'>sin</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.009","HOS","12","HS12_9","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v HS12_9' data-id='HS12_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span>“<l s='H3808'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3605'>your</l> <l s='H3808'>God</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_9' data-id='HS12_9'><span class='add'> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3605'>one</l> <l s='H3605'>who</l> <l s='H0935'>brought</l> <l s='H3605'>your</l> <l s='H0001'>ancestors</l></span> <l s='H4672'>out</l> <l s='H3605'>of</l> <l s='H4714'>Egypt</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS12_9' data-id='HS12_9'><span class='add'> <l s='H5771'>And</l> <l s='H3605'>some</l> <l s='H3117'>day</l></span> <l s='H3808'>I</l> <l s='H3808'>will</l> <l s='H2394'>force</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H3808'>to</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='H4672'>in</l> <l s='H0168'>tents</l> <l s='H7725'>again</l> <span class='add'> <l s='H3808'>like</l> <l s='H3605'>your</l> <l s='H0001'>ancestors</l> <l s='H3808'>did</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_9' data-id='HS12_9'><l s='H4672'>when</l> <span class='add'> <l s='H3808'>they</l> <l s='H6213'>celebrated</l></span> <l s='H3605'>the</l> <l s='H2282'>Festival</l> <span class='add'> <l s='H3605'>of</l> <l s='H3605'>Living</l> <l s='H4672'>in</l> <l s='H5521'>Temporary</l> <l s='H5521'>Shelters</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.010","HOS","12","HS12_10","</div><div class='q'><span class='v HS12_10' data-id='HS12_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='H7227'>Many</l> <l s='H3117'>times</l></span> <l s='H3117'>I</l> <l s='H1696'>spoke</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H5030'>prophets</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_10' data-id='HS12_10'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3117'>I</l> <l s='H5414'>gave</l> <l s='H3427'>them</l> <l s='H7227'>many</l> <l s='H2376'>visions</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_10' data-id='HS12_10'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3117'>I</l> <l s='H5414'>gave</l> <l s='H3427'>them</l> <l s='H4912'>parables</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <span class='add'> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H3427'>people</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.011","HOS","12","HS12_11","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v HS12_11' data-id='HS12_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5921'>The</l> <l s='H1696'>people</l> <l s='H3027'>of</l></span> <l s='H1568'>Gilead</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='H3027'>are</l> [RHQ] <l s='H3966'>extremely</l> <l s='H7563'>wicked</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_11' data-id='HS12_11'><l s='H5921'>they</l> <l s='H3027'>are</l> <l s='H1100'>worthless</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS12_11' data-id='HS12_11'><l s='H5921'>The</l> <l s='H1696'>people</l> <l s='H2077'>sacrifice</l> <l s='H6499'>bulls</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H1537'>Gilgal</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_11' data-id='HS12_11'><l s='H1696'>but</l> <l s='H5921'>their</l> <l s='H4196'>altars</l> <l s='H3027'>will</l> <span class='add'> <l s='H3512'>soon</l></span> <l s='H3027'>become</l> <l s='H1819'>like</l> [SIM] <l s='H6651'>piles</l> <l s='H3027'>of</l> <l s='H0068'>stone</l> <span class='add'> <l s='H5921'>at</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H6310'>edge</l> <l s='H3027'>of</l></span> <l s='H1696'>a</l> <l s='H2790'>plowed</l> <l s='H7704'>field</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.012","HOS","12","HS12_12","</div><div class='q'><span class='v HS12_12' data-id='HS12_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5921'>Your</l> ancestor</span> <l s='H3290'>Jacob</l> <l s='H5127'>fled</l> <span class='add'> <l s='H5921'>from</l> <l s='H5921'>his</l> <l s='H0251'>brother</l> <l s='H6215'>Esau</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_12' data-id='HS12_12'><l s='H4196'>and</l> <l s='H1961'>went</l> <l s='H1961'>to</l> northwest <l s='H0763'>Mesopotamia</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_12' data-id='HS12_12'><l s='H5921'>He</l> <l s='H2388'>worked</l> <span class='add'> <l s='H5921'>for</l> <l s='H5921'>his</l> <l s='H1730'>uncle</l> <l s='H3837'>Laban</l> <l s='H5921'>for</l> <l s='H7227'>many</l> <l s='H8141'>years</l></span> <l s='H1961'>to</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H0802'>wife</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_12' data-id='HS12_12'><l s='H5921'>he</l> <l s='H1961'>took</l> <l s='H5921'>care</l> <l s='H4196'>of</l> <span class='add'> <l s='H5921'>his</l> <l s='H1730'>uncle’s</l></span> <l s='H6629'>sheep</l> <span class='add'> <l s='H1961'>to</l> <l s='H7999'>pay</l></span> <l s='H5921'>for</l> <l s='H5921'>her</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.013","HOS","12","HS12_13","</div><div class='q'><span class='v HS12_13' data-id='HS12_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <span class='add'> <l s='H7227'>Many</l> <l s='H8141'>years</l> <l s='H0310'>later</l>,</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H5414'>enabled</l> <l s='H3478'>a</l> <l s='H5030'>prophet</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H0935'>bring</l> <l s='H5647'>the</l> <span class='add'> <l s='H0001'>ancestors</l> <l s='H7704'>of</l> <l s='H5647'>you</l></span> <l s='H5971'>people</l> <l s='H7704'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H6311'>here</l> <l s='H3478'>from</l> <l s='H4714'>Egypt</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_13' data-id='HS12_13'><l s='H3478'>that</l> <l s='H5030'>prophet</l>, <span class='add'> <l s='H4872'>Moses</l></span>, <l s='H3478'>took</l> <l s='H8104'>care</l> <l s='H7704'>of</l> <l s='H5647'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.012.014","HOS","12","HS12_14","</div><div class='q'><span class='v HS12_14' data-id='HS12_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3068'>But</l> <l s='H3478'>now</l> <l s='H8104'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H5414'>caused</l> <span class='add'> <l s='H3068'>Yahweh</l></span> <l s='H3478'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H2734'>angry</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_14' data-id='HS12_14'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H0376'>deserve</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H4191'>die</l> <l s='H3068'>because</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H5414'>caused</l> <span class='add'> <l s='H7227'>many</l> <l s='H0312'>others</l></span> <l s='H3478'>to</l> <l s='H4191'>die</l> [MTY]; </span></div><div class='q2'><span class='v HS12_14' data-id='HS12_14'><l s='H3068'>he</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H8104'>pay</l> <l s='H5927'>them</l> <l s='H5927'>back</l> <l s='H3068'>for</l> <l s='H8104'>the</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H3478'>committed</l> <l s='H5927'>against</l> <l s='H5927'>him</l> <l s='H3478'>and</l> <l s='H3068'>for</l> insulting <l s='H5927'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.001","HOS","13","HS13_1","<div class='c'>13</div><div class='s'>Israel is doomed to be destroyed </div><div class='q'><span class='v HS13_1' data-id='HS13_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='H8543'>Previously</l></span>, <l s='H1696'>when</l> <span class='add'> <l s='H5375'>the</l> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='H4191'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H1696'>spoke</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_1' data-id='HS13_1'><l s='H5375'>the</l> <l s='H1931'>people</l> <l s='H2729'>trembled</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_1' data-id='HS13_1'><l s='H1931'>those</l> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='H3478'>were</l> <l s='H3966'>highly</l> <l s='H5375'>respected</l> <l s='H4191'>by</l> <l s='H5375'>the</l> Israeli <l s='H1931'>people</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS13_1' data-id='HS13_1'><l s='H1696'>But</l> <l s='H5375'>the</l> <l s='H1931'>people</l> <l s='H2398'>sinned</l> <l s='H3966'>greatly</l> <l s='H4191'>by</l> <span class='add'> <l s='H7812'>worshiping</l></span> <l s='H1168'>Baal</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_1' data-id='HS13_1'><l s='H4191'>so</l> <l s='H3478'>now</l> <l s='H1931'>they</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H4191'>be</l> <l s='H4191'>killed</l> <span class='add'> <l s='H4191'>by</l> <l s='H5375'>their</l> <l s='H0341'>enemies</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.002","HOS","13","HS13_2","</div><div class='q'><span class='v HS13_2' data-id='HS13_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H6258'>Now</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H2398'>sin</l> <l s='H3254'>more</l> <l s='H3701'>and</l> <l s='H3254'>more</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_2' data-id='HS13_2'><l s='H1992'>they</l> <l s='H6213'>make</l> <l s='H6091'>idols</l> <l s='H6213'>for</l> <l s='H1992'>themselves</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_2' data-id='HS13_2'><span class='add'> <l s='H3701'>and</l> <l s='H3801'>coat</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H6091'>idols</l></span> <l s='H6213'>with</l> <l s='H3605'>their</l> <l s='H3701'>silver</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS13_2' data-id='HS13_2'><l s='H1992'>Those</l> <l s='H6091'>idols</l> <l s='H1992'>are</l> <l s='H2088'>statues</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H1992'>are</l> <l s='H6213'>very</l> cleverly <l s='H6213'>made</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_2' data-id='HS13_2'><l s='H1992'>but</l> <l s='H1992'>those</l> <l s='H2088'>statues</l> <l s='H1992'>are</l> <l s='H6213'>made</l> <l s='H3605'>by</l> <span class='add'> <l s='H3605'>mere</l></span> humans. </span></div><div class='q'><span class='v HS13_2' data-id='HS13_2'><l s='H1992'>But</l> <span class='add'> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1992'>are</l> <l s='H6213'>told</l></span>, “<l s='H5401'>Kiss</l> <l s='H1992'>those</l> <l s='H6091'>idols</l> <span class='add'> <l s='H3605'>that</l> <l s='H1819'>resemble</l> <l s='H6213'>a</l></span> <l s='H5695'>calf</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_2' data-id='HS13_2'><l s='H3701'>and</l> <l s='H2076'>offer</l> <l s='H2076'>sacrifices</l> <l s='H6213'>to</l> <l s='H1992'>them</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.003","HOS","13","HS13_3","</div><div class='q'><span class='v HS13_3' data-id='HS13_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='H3651'>Therefore</l>, <l s='H1980'>those</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1961'>will</l> <span class='add'> <l s='H0622'>disappear</l> <l s='H7925'>quickly</l></span> <l s='H1961'>like</l> [SIM] <l s='H1961'>the</l> <l s='H1242'>morning</l> <l s='H6051'>mist</l> <l s='H2919'>or</l> <l s='H1961'>the</l> <l s='H2919'>dew</l> <l s='H3651'>that</l> <l s='H1961'>lies</l> <span class='add'> <l s='H1980'>on</l> <l s='H1961'>the</l> <l s='H0776'>ground</l></span> <l s='H7925'>early</l> <span class='add'> <l s='H1980'>in</l> <l s='H1961'>the</l> <l s='H1242'>morning</l></span>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_3' data-id='HS13_3'><span class='add'> <l s='H3651'>they</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H0622'>disappear</l></span> <l s='H1961'>like</l> [SIM] <l s='H4671'>chaff</l> <l s='H3651'>that</l> <l s='H3651'>is</l> <l s='H5590'>blown</l> <l s='H1980'>away</l> <l s='H1980'>from</l> <l s='H0834'>where</l> <span class='add'> <l s='H1961'>the</l> <l s='H2406'>wheat</l></span> <l s='H3651'>is</l> <l s='H1758'>threshed</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_3' data-id='HS13_3'><l s='H1961'>like</l> [SIM] <l s='H6227'>smoke</l> <l s='H3651'>that</l> <l s='H1980'>goes</l> <l s='H1980'>out</l> <l s='H1637'>of</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H0699'>chimney</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.004","HOS","13","HS13_4","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v HS13_4' data-id='HS13_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H3808'>But</l> <span class='add'> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3068'>his</l> <l s='H3808'>people</l></span>, “<l s='H3045'>I</l> <l s='H3068'>am</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>your</l> <l s='H3068'>God</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_4' data-id='HS13_4'><span class='add'> <l s='H3068'>the</l> <l s='H3808'>one</l> <l s='H3068'>who</l> <l s='H3467'>brought</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H0001'>ancestors</l></span> <l s='H3045'>out</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H4714'>Egypt</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS13_4' data-id='HS13_4'><l s='H3045'>You</l> <l s='H3808'>must</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='H3045'>that</l> <l s='H2108'>only</l> <l s='H3045'>I</l> <l s='H3068'>am</l> <l s='H3068'>God</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_4' data-id='HS13_4'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3045'>that</l> <l s='H3045'>there</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H1115'>other</l> <l s='H3068'>God</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_4' data-id='HS13_4'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3045'>that</l> <l s='H3045'>there</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H3808'>one</l> <l s='H3808'>else</l> <l s='H3068'>who</l> <l s='H3045'>can</l> <l s='H3467'>save</l> <l s='H3045'>you</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.005","HOS","13","HS13_5","</div><div class='q'><span class='v HS13_5' data-id='HS13_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H3045'>I</l> <l s='H3045'>took</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='H4057'>of</l> <l s='H3045'>your</l> <span class='add'> <l s='H0001'>ancestors</l> <l s='H3045'>when</l> <l s='H3045'>they</l> <l s='H4057'>were</l></span> <l s='H3045'>in</l> <l s='H3045'>the</l> <l s='H4057'>desert</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_5' data-id='HS13_5'><l s='H0834'>where</l> <l s='H3045'>it</l> <l s='H3068'>was</l> <l s='H3966'>extremely</l> <span class='add'> <l s='H2552'>hot</l> <l s='H3045'>and</l></span> <l s='H3004'>dry</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.006","HOS","13","HS13_6","</div><div class='q'><span class='v HS13_6' data-id='HS13_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='H5921'>When</l> <l s='H5921'>I</l> <l s='H3557'>provided</l> <l s='H3899'>food</l> <l s='H5921'>for</l> <l s='H5921'>them</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_6' data-id='HS13_6'><l s='H5921'>their</l> <span class='add'> <l s='H4578'>stomachs</l></span> <l s='H5921'>were</l> <l s='H7646'>full</l>, <l s='H3820'>and</l> <l s='H3651'>they</l> <l s='H5921'>were</l> <l s='H7646'>satisfied</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS13_6' data-id='HS13_6'><l s='H3651'>But</l> <l s='H3651'>then</l> <l s='H3651'>they</l> <l s='H7311'>became</l> <l s='H7311'>proud</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_6' data-id='HS13_6'><l s='H3820'>and</l> <l s='H3651'>they</l> <l s='H7911'>forgot</l> <span class='add'> <l s='H5921'>about</l></span> <l s='H5921'>me</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_6' data-id='HS13_6'><span class='add'> <l s='H3820'>and</l> <l s='H5921'>you</l> <l s='H3820'>are</l> <l s='H3651'>like</l> <l s='H5921'>your</l> <l s='H0001'>ancestors</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.007","HOS","13","HS13_7","</div><div class='q'><span class='v HS13_7' data-id='HS13_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H1961'>So</l> <l s='H5921'>I</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H5221'>attack</l> <l s='H5921'>you</l> <l s='H3644'>like</l> [SIM] <l s='H1961'>a</l> <l s='H7826'>lion</l> <span class='add'> <l s='H5221'>attacks</l> <l s='H0312'>other</l> <l s='H1961'>animals</l></span>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_7' data-id='HS13_7'><l s='H5921'>I</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3644'>like</l> [SIM] <l s='H1961'>a</l> <l s='H5246'>leopard</l> <l s='H1961'>that</l> <l s='H2442'>waits</l> <l s='H5921'>beside</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H1870'>road</l> <span class='add'> <l s='H1961'>to</l> <l s='H5221'>attack</l> <l s='H0312'>another</l> <l s='H1961'>animal</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.008","HOS","13","HS13_8","</div><div class='q'><span class='v HS13_8' data-id='HS13_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H3820'>Like</l> [SIM] <l s='H8033'>a</l> <l s='H5347'>female</l> <l s='H1677'>bear</l> <l s='H5221'>attacks</l> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='H2416'>that</l> <l s='H1589'>steals</l> <l s='H7167'>her</l> <l s='H7909'>cubs</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_8' data-id='HS13_8'><l s='H8033'>I</l> <l s='H3820'>will</l> <l s='H5221'>attack</l> <l s='H3820'>you</l> Israelis <l s='H8033'>and</l> <l s='H1234'>rip</l> <l s='H3820'>you</l> <l s='H1234'>open</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS13_8' data-id='HS13_8'><l s='H8033'>I</l> <l s='H3820'>will</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='H3820'>you</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_8' data-id='HS13_8'><l s='H3820'>like</l> [SIM] <l s='H3833'>lions</l> <l s='H7704'>or</l> <span class='add'> <l s='H0312'>other</l></span> <l s='H7704'>wild</l> <l s='H2416'>animals</l> <l s='H7167'>tear</l> <l s='H7167'>apart</l> <l s='H8033'>the</l> <l s='H2416'>animals</l> <l s='H2416'>that</l> <l s='H8033'>they</l> <l s='H3920'>catch</l> <l s='H8033'>and</l> <l s='H0398'>devour</l> <l s='H6298'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.009","HOS","13","HS13_9","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v HS13_9' data-id='HS13_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3588'>You</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H3478'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l>, <l s='H3588'>you</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H3478'>be</l> <l s='H7843'>destroyed</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_9' data-id='HS13_9'><l s='H3588'>because</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H7853'>oppose</l> <l s='H3588'>me</l>, <l s='H3588'>the</l> <l s='H3588'>only</l> <l s='H3588'>one</l> <l s='H3478'>who</l> ◄<l s='H4310'>can</l> <l s='H5828'>help</l>/<l s='H5826'>helps</l>► <l s='H3588'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.010","HOS","13","HS13_10","</div><div class='q'><span class='v HS13_10' data-id='HS13_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='H5414'>You</l> <l s='H5414'>have</l> <l s='H5414'>a</l> <l s='H4428'>king</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_10' data-id='HS13_10'>◄<l s='H4100'>why</l> <l s='H3605'>is</l> <l s='H3605'>he</l> <span class='add'> <l s='H3808'>unable</l> <l s='H5414'>to</l> <l s='H3467'>save</l> <l s='H5414'>you</l></span>?/<l s='H3605'>but</l> <l s='H3605'>he</l> <l s='H3605'>is</l> <span class='add'> <l s='H3808'>unable</l> <l s='H5414'>to</l> <l s='H3467'>save</l> <l s='H5414'>you</l></span>.► [RHQ] </span></div><div class='q'><span class='v HS13_10' data-id='HS13_10'><l s='H5414'>You</l> <l s='H5414'>have</l> [RHQ] <l s='H8269'>rulers</l> <l s='H4428'>in</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H3605'>your</l> <l s='H5892'>towns</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_10' data-id='HS13_10'><l s='H3605'>but</l> <l s='H3605'>they</l> <l s='H5892'>are</l> <l s='H5414'>not</l> <l s='H5826'>helping</l> <l s='H5414'>you</l>, <span class='add'> <l s='H1571'>either</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v HS13_10' data-id='HS13_10'><l s='H3605'>Your</l> <span class='add'> <l s='H0001'>ancestors</l></span> <l s='H0559'>said</l>, ‘<l s='H5414'>Appoint</l> <l s='H5892'>for</l> <l s='H5414'>us</l> <l s='H5414'>a</l> <l s='H4428'>king</l> <l s='H4428'>and</l> <span class='add'> <l s='H3605'>other</l></span> <l s='H8269'>leaders</l> <span class='add'> <l s='H5414'>to</l> <l s='H4428'>rule</l> <l s='H4428'>over</l> <l s='H5414'>us</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_10' data-id='HS13_10'><span class='add'> <l s='H5892'>like</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3605'>other</l> <l s='H1471'>nations</l> <l s='H5414'>have</l></span>!’ </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.011","HOS","13","HS13_11","</div><div class='q'><span class='v HS13_11' data-id='HS13_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H5414'>I</l> <l s='H4428'>was</l> <l s='H5678'>angry</l> <l s='H4428'>with</l> <l s='H5414'>them</l> <span class='add'> <l s='H4428'>for</l> requesting <l s='H5414'>that</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_11' data-id='HS13_11'><l s='H3947'>but</l> <l s='H5414'>I</l> <l s='H5414'>appointed</l> <l s='H3947'>a</l> <l s='H4428'>king</l> <span class='add'> <l s='H5414'>to</l> <l s='H4428'>rule</l> <l s='H4428'>over</l></span> <l s='H5414'>them</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS13_11' data-id='HS13_11'><l s='H3947'>But</l> <span class='add'> <l s='H0310'>later</l></span> <l s='H5414'>I</l> <l s='H3205'>became</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H5678'>angry</l> <l s='H4428'>with</l> <l s='H5414'>them</l> <span class='add'> <l s='H3947'>again</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_11' data-id='HS13_11'><l s='H3947'>so</l> <l s='H5414'>I</l> <l s='H3947'>took</l> <l s='H5414'>their</l> <l s='H4428'>king</l> <l s='H3947'>away</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.012","HOS","13","HS13_12","</div><div class='q'><span class='v HS13_12' data-id='HS13_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5771'>I</l> <l s='H5771'>have</l> <l s='H3789'>written</l> <l s='H6887'>on</l> <l s='H6887'>a</l> <l s='H5612'>scroll</l></span> <l s='H6887'>a</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='H2403'>of</l> <l s='H6845'>the</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='H2403'>that</l> <l s='H5771'>have</l> <l s='H6887'>been</l> <l s='H6213'>committed</l> <l s='H5771'>by</l> <l s='H5771'>you</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H2403'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_12' data-id='HS13_12'><l s='H2403'>and</l> <l s='H5771'>I</l> <l s='H5771'>have</l> <l s='H6845'>stored</l> <l s='H6845'>away</l> <l s='H2403'>that</l> <l s='H3789'>record</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.013","HOS","13","HS13_13","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v HS13_13' data-id='HS13_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H3588'>You</l> <l s='H1121'>people</l> <l s='H1121'>are</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H2450'>wise</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_13' data-id='HS13_13'><l s='H1121'>and</l> <l s='H3588'>now</l> <span class='add'> <l s='H3588'>you</l> <l s='H1121'>are</l> <l s='H1800'>helpless</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v HS13_13' data-id='HS13_13'><l s='H3588'>You</l> <l s='H1121'>are</l> <l s='H3808'>like</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3588'>a</l> <l s='H3205'>woman</l> <l s='H1931'>who</l> <l s='H1931'>is</l> <l s='H3808'>having</l> <l s='H3205'>birth</l> <l s='H2256'>pains</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_13' data-id='HS13_13'><l s='H3588'>but</l> <l s='H1931'>who</l> <l s='H1931'>is</l> <l s='H3808'>unable</l> <l s='H6256'>to</l> <l s='H3205'>give</l> <l s='H3205'>birth</l> <l s='H6256'>to</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H1121'>baby</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.014","HOS","13","HS13_14","</div><div class='q'><span class='v HS13_14' data-id='HS13_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='H3027'>I</l> <l s='H6299'>certainly</l> <l s='H5869'>will</l> <l s='H5869'>not</l> [RHQ] <l s='H3467'>save</l> <l s='H3027'>you</l> <l s='H3027'>from</l> <l s='H1961'>being</l> <l s='H2026'>killed</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_14' data-id='HS13_14'><l s='H3027'>and</l> <l s='H3027'>from</l> <l s='H1980'>going</l> <l s='H3027'>to</l> <l s='H3027'>the</l> <l s='H3027'>place</l> <l s='H3027'>where</l> <l s='H3027'>the</l> <l s='H4194'>dead</l> <l s='H5869'>people</l> <l s='H5869'>are</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS13_14' data-id='HS13_14'><l s='H3027'>I</l> <l s='H5869'>will</l> [RHQ] <l s='H2600'>cause</l> <l s='H3027'>you</l> <l s='H3027'>to</l> <l s='H3027'>be</l> <l s='H6041'>afflicted</l> <l s='H3027'>by</l> <l s='H1698'>plagues</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_14' data-id='HS13_14'><l s='H3027'>and</l> <l s='H3027'>to</l> <l s='H4194'>die</l> <l s='H3027'>and</l> <l s='H3027'>be</l> <l s='H6912'>buried</l> <l s='H3027'>in</l> <l s='H6913'>graves</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS13_14' data-id='HS13_14'><l s='H3027'>I</l> <l s='H5869'>will</l> <l s='H5869'>not</l> <l s='H3027'>be</l> <l s='H2603'>merciful</l> <span class='add'> <l s='H3027'>to</l> <l s='H3027'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.015","HOS","13","HS13_15","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v HS13_15' data-id='HS13_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='H3588'>Even</l> <l s='H3588'>if</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H1931'>people</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H6743'>prosper</l> <l s='H3588'>more</l> <l s='H3588'>than</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H7138'>nearby</l> <l s='H1471'>nations</l> <l s='H3068'>do</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_15' data-id='HS13_15'><span class='add'> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5927'>army</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H0804'>Assyria</l></span> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5927'>come</l> <span class='add'> <l s='H4057'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3588'>an</l> <l s='H6921'>east</l> <l s='H7307'>wind</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H4112'>blows</l> <l s='H5927'>from</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H4057'>desert</l>; </span></div><div class='q'><span class='v HS13_15' data-id='HS13_15'><l s='H3605'>the</l> <l s='H4599'>springs</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H4599'>wells</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2717'>become</l> <l s='H2717'>dry</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_15' data-id='HS13_15'><l s='H3068'>and</l> <span class='add'> <l s='H3068'>your</l> <l s='H0341'>enemies</l></span> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5927'>take</l> <l s='H5927'>away</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H2532'>valuable</l> <l s='H2532'>possessions</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.013.016","HOS","13","HS13_16","</div><div class='q'><span class='v HS13_16' data-id='HS13_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0859'>You</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1121'>of</l></span> <l s='H8111'>Samaria</l> <l s='H4191'>must</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H6485'>punished</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_16' data-id='HS13_16'><l s='H3588'>because</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H4784'>rebelled</l> <l s='H5921'>against</l> <span class='add'> <l s='H0413'>me</l></span>, <l s='H3068'>your</l> <l s='H0430'>God</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS13_16' data-id='HS13_16'><l s='H0859'>You</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='H0801'>by</l> <span class='add'> <l s='H3068'>your</l> <l s='H0341'>enemies’</l></span> <l s='H2719'>swords</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_16' data-id='HS13_16'><l s='H3068'>your</l> <l s='H4592'>little</l> <l s='H1121'>children</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <span class='add'> <l s='H2026'>killed</l> <l s='H0801'>by</l> <l s='H1961'>being</l></span> <l s='H7376'>dashed</l>/<l s='H7993'>thrown</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0776'>ground</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS13_16' data-id='HS13_16'><l s='H3605'>the</l> <span class='add'>bellies <l s='H1121'>of</l></span><l s='H2030'>pregnant</l> <l s='H0802'>women</l> <span class='add'> <l s='H8432'>among</l> <l s='H0859'>you</l></span> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H1234'>ripped</l> <l s='H6605'>open</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.014.001","HOS","14","HS14_1","<div class='c'>14</div><div class='s'>Those who repent will be blessed </div><div class='q'><span class='v HS14_1' data-id='HS14_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3588'>You</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H2719'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l>, <l s='H7725'>return</l> <l s='H5307'>to</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3588'>our</l> <l s='H0430'>God</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_1' data-id='HS14_1'><l s='H3588'>You</l> <l s='H5768'>are</l> <l s='H1961'>being</l> <l s='H6485'>punished</l> <l s='H3588'>because</l> <l s='H2719'>of</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='H2719'>which</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H3588'>have</l> <l s='H6213'>committed</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.014.002","HOS","14","HS14_2","</div><div class='q'><span class='v HS14_2' data-id='HS14_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H7725'>So</l> <l s='H3588'>now</l> <l s='H7725'>return</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_2' data-id='HS14_2'><l s='H3478'>and</l> <l s='H7725'>say</l> [MTY] <l s='H3588'>this</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H7725'>him</l>: </span></div><div class='q'><span class='v HS14_2' data-id='HS14_2'>“<l s='H5545'>Forgive</l> <l s='H7725'>us</l> <l s='H3588'>for</l> <l s='H5704'>all</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H5771'>sins</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>we</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H3478'>committed</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_2' data-id='HS14_2'><l s='H3478'>and</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='H7521'>accept</l> ◄<l s='H7725'>us</l>/<l s='H3068'>our</l> <l s='H2077'>sacrifices</l>► </span></div><div class='q'><span class='v HS14_2' data-id='HS14_2'><l s='H3478'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>we</l> <l s='H3068'>may</l> <l s='H3034'>thank</l>/<l s='H3588'>praise</l> <l s='H3588'>you</l> [IDM]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.014.003","HOS","14","HS14_3","</div><div class='q'><span class='v HS14_3' data-id='HS14_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3605'>We</l> <l s='H8085'>admit</l> <l s='H3605'>that</l></span> <l s='H0804'>Assyria</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7725'>not</l> <l s='H3467'>save</l> <l s='H7725'>us</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_3' data-id='HS14_3'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3068'>our</l> <l s='H4421'>war</l> <l s='H5483'>horses</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7725'>not</l> <l s='H3467'>save</l> <l s='H7725'>us</l>, <l s='H1697'>either</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS14_3' data-id='HS14_3'><l s='H3605'>We</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H7725'>again</l> <l s='H7725'>say</l>, ‘<l s='H3605'>You</l> <l s='H1697'>are</l> <l s='H3068'>our</l> gods’ </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_3' data-id='HS14_3'><l s='H7725'>to</l> <span class='add'> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1544'>idols</l> <l s='H3605'>that</l></span> <l s='H3605'>we</l> [SYN] <l s='H3068'>have</l> <l s='H7999'>made</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_3' data-id='HS14_3'><l s='H3605'>You</l> <l s='H1697'>are</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3605'>one</l> <l s='H3605'>who</l> <l s='H1697'>acts</l> mercifully <l s='H7725'>to</l> <l s='H3490'>orphans</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.014.004","HOS","14","HS14_4","</div><div class='q'><span class='v HS14_4' data-id='HS14_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H0559'>says</l>, “<l s='H0518'>If</l> <l s='H3808'>they</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='H3027'>that</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5921'>me</l>,</span> <l s='H5921'>I</l> <l s='H3027'>will</l> <l s='H5545'>forgive</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H5921'>for</l> <l s='H3808'>having</l> ◄<l s='H2015'>turned</l> <l s='H5750'>away</l> <l s='H5921'>from</l>/<l s='H5800'>abandoned</l>► <l s='H5921'>me</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_4' data-id='HS14_4'><l s='H3027'>and</l> <l s='H5921'>I</l> <l s='H3027'>will</l> <l s='H7355'>love</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H5921'>with</l> <l s='H5921'>all</l> <l s='H5921'>my</l> <l s='H6442'>inner</l> <l s='H5750'>being</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_4' data-id='HS14_4'><l s='H5921'>because</l> <l s='H5921'>I</l> [PRS] <l s='H3027'>will</l> <l s='H7355'>have</l> <l s='H5975'>stopped</l> <l s='H5750'>being</l> <l s='H2734'>angry</l> <l s='H5921'>with</l> <l s='H5921'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.014.005","HOS","14","HS14_5","</div><div class='q'><span class='v HS14_5' data-id='HS14_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H3588'>I</l> <l s='H7725'>will</l> <l s='H7725'>be</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H4480'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l> </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_5' data-id='HS14_5'><l s='H7725'>like</l> <l s='H2919'>dew</l> <span class='add'> <l s='H3588'>that</l> <l s='H7725'>refreshes</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H0127'>soil</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v HS14_5' data-id='HS14_5'><l s='H3588'>When</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H3588'>that</l>, <l s='H3588'>they</l> <l s='H7725'>will</l> <span class='add'> <l s='H7495'>become</l> <l s='H3588'>as</l> <l s='H2656'>delightful</l> <l s='H3588'>as</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H7799'>lilies</l> <l s='H4878'>are</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H3588'>they</l> <l s='H4878'>are</l> blooming. </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_5' data-id='HS14_5'><span class='add'> <l s='H4480'>No</l> <l s='H4480'>one</l> <l s='H7725'>will</l> <l s='H7725'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H3423'>conquer</l> <l s='H7725'>them</l>;</span> </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_5' data-id='HS14_5'><l s='H3588'>they</l> <l s='H7725'>will</l> <l s='H7725'>be</l> <span class='add'> <l s='H3588'>as</l> unmovable <l s='H3588'>as</l></span> [SIM] <l s='H3588'>the</l> <l s='H8328'>roots</l> <span class='add'> <l s='H4480'>of</l> <l s='H0730'>cedar</l> <l s='H6086'>trees</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.014.006","HOS","14","HS14_6","</div><div class='q2'><span class='v HS14_6' data-id='HS14_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='H1961'>Their</l> <l s='H2896'>good</l> <l s='H4294'>influence</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H6566'>spread</l></span> <l s='H1961'>like</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H5221'>the</l> <l s='H7070'>branches</l> <l s='H5221'>of</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H6086'>tree</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS14_6' data-id='HS14_6'><l s='H5221'>They</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H1961'>like</l> [SIM] <l s='H3303'>beautiful</l> <l s='H2132'>olive</l> <l s='H6086'>trees</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_6' data-id='HS14_6'><l s='H3478'>and</l> <span class='add'> <l s='H5221'>they</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H1961'>as</l> <l s='H2656'>delightful</l> <l s='H1961'>as</l></span> [SIM] <l s='H5221'>the</l> <l s='H7381'>aroma</l> <l s='H5221'>of</l> <l s='H5221'>the</l> <l s='H0730'>cedar</l> <span class='add'> <l s='H6086'>trees</l> <l s='H3478'>in</l></span> <l s='H3844'>Lebanon</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.014.007","HOS","14","HS14_7","</div><div class='q'><span class='v HS14_7' data-id='HS14_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H5971'>People</l> <l s='H1961'>will</l> <span class='add'> <l s='H1961'>come</l> <l s='H3212'>to</l> <l s='H1961'>them</l> <l s='H3212'>to</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3467'>protected</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_7' data-id='HS14_7'><span class='add'> <l s='H1961'>like</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1961'>are</l> <l s='H3467'>protected</l> <l s='H1961'>from</l> <l s='H1961'>the</l> <l s='H2552'>hot</l> <l s='H8121'>sun</l> <l s='H1961'>by</l> <l s='H1961'>being</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3212'>in</l> <l s='H1961'>the</l> <l s='H6738'>shade</l> <span class='add'> <l s='H7381'>of</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H2132'>tree</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v HS14_7' data-id='HS14_7'><l s='H1992'>They</l> <span class='add'> <l s='H1961'>will</l> ◄<l s='H6524'>flourish</l>/<l s='H1961'>be</l> <l s='H2388'>strong</l>► <l s='H1961'>like</l></span> [SIM] <l s='H1715'>grain</l> <l s='H1961'>that</l> <l s='H3318'>grows</l> <l s='H3190'>well</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_7' data-id='HS14_7'><l s='H1992'>They</l> <l s='H1961'>will</l> <span class='add'> <l s='H1961'>be</l> <l s='H6743'>successful</l> <l s='H1961'>like</l></span> <l s='H1961'>a</l> <l s='H3754'>vineyard</l> <span class='add'> <l s='H3212'>in</l> <l s='H3844'>which</l> <l s='H6025'>grapes</l> <l s='H3212'>grow</l> <l s='H8317'>abundantly</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v HS14_7' data-id='HS14_7'><l s='H1992'>They</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H1961'>as</l> <l s='H8034'>famous</l>/well-known <l s='H1961'>as</l> [SIM] <l s='H1961'>the</l> wines <l s='H1961'>from</l> <l s='H3844'>Lebanon</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.014.008","HOS","14","HS14_8","</div><div class='q'><span class='v HS14_8' data-id='HS14_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='H7725'>You</l> <l s='H3427'>people</l> <l s='H3427'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l>, <l s='H1612'>do</l> <l s='H7725'>not</l> [RHQ] <l s='H1612'>have</l> <l s='H3605'>anything</l> <l s='H7725'>more</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H1612'>do</l> <l s='H3427'>with</l> <l s='H1544'>idols</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_8' data-id='HS14_8'><l s='H0518'>if</l> <l s='H7725'>you</l> <span class='add'> <l s='H7725'>get</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='H3427'>of</l> <l s='H7725'>your</l> <l s='H1544'>idols</l></span>, <l s='H6738'>I</l> <l s='H3844'>will</l> <l s='H7725'>answer</l> <l s='H7725'>your</l> <span class='add'> <l s='H8605'>prayers</l></span> <l s='H7725'>and</l> <l s='H7725'>take</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='H3427'>of</l> <l s='H7725'>you</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS14_8' data-id='HS14_8'><l s='H6738'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H7725'>like</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H7725'>a</l> <l s='H2388'>strong</l>/<l s='H7488'>green</l> <l s='H1992'>pine</l> <l s='H1612'>tree</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_8' data-id='HS14_8'><l s='H7725'>and</l> <l s='H7725'>your</l> <l s='H1293'>blessings</l> <l s='H7725'>come</l> <l s='H7725'>from</l> <l s='H7725'>me</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("029.014.009","HOS","14","HS14_9","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v HS14_9' data-id='HS14_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H4480'>Those</l> <l s='H4672'>who</l> <l s='H4100'>are</l> <l s='H2450'>wise</l> <l s='H4100'>will</l> <l s='H0995'>understand</l> <l s='H4480'>the</l> <l s='H1697'>things</l> <span class='add'> <l s='H4480'>about</l> <l s='H4100'>which</l> <l s='H4100'>I</l> <l s='H4672'>have</l> <l s='H3789'>written</l></span>. </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_9' data-id='HS14_9'><l s='H4480'>Those</l> <l s='H4672'>who</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='H3190'>well</l> <l s='H4100'>will</l> <l s='H7999'>pay</l> <l s='H8104'>careful</l> <l s='H7181'>attention</l> <l s='H6030'>to</l> <l s='H4672'>them</l>. </span></div><div class='q'><span class='v HS14_9' data-id='HS14_9'><l s='H4480'>The</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H4480'>that</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='H4672'>us</l> <l s='H6030'>to</l> <l s='H4100'>do</l> [<l s='H4672'>MET</l>] <l s='H4100'>are</l> <l s='H3225'>right</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_9' data-id='HS14_9'><l s='H6662'>righteous</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H4100'>will</l> <l s='H4480'>conduct</l> <l s='H4480'>their</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='H1693'>adhering</l> <l s='H6030'>to</l> <l s='H4672'>them</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v HS14_9' data-id='HS14_9'><l s='H6030'>But</l> <l s='H4480'>those</l> <l s='H4672'>who</l> <l s='H4775'>rebel</l> <l s='H4480'>against</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H4100'>will</l> <l s='H5750'>be</l> <l s='H7703'>ruined</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.001","JOL","1","JL1_1","</div><div class='c'>1</div><div class='p'><span class='v JL1_1' data-id='JL1_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='H1697'>I</l> <l s='H1961'>am</l></span> <l s='H3100'>Joel</l>, <l s='H3068'>the</l> <l s='H1121'>son</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H6602'>Pethuel</l>. <span class='add'> <l s='H1697'>This</l> <l s='H3068'>is</l></span> <l s='H1961'>a</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H1961'>gave</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H1961'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.002","JOL","1","JL1_2","</div><div class='s'><l s='H3068'>The</l> <l s='H5221'>attack</l> <l s='H3068'>by</l> <l s='H0697'>locusts</l> </div><div class='q'><span class='v JL1_2' data-id='JL1_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H3605'>You</l> <l s='H2205'>leaders</l> <span class='add'> <l s='H3117'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l></span>, <l s='H3117'>and</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='H3605'>else</l> <l s='H3605'>who</l> <l s='H3427'>lives</l> <l s='H3427'>in</l> <l s='H2063'>this</l> <l s='H2022'>country</l>, <l s='H8085'>listen</l> <span class='add'> <l s='H1961'>to</l> <l s='H2063'>this</l> <l s='H1697'>message</l></span>! </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_2' data-id='JL1_2'><l s='H3605'>Nothing</l> [RHQ] <l s='H1961'>like</l> <l s='H2063'>this</l> <l s='H1961'>has</l> <l s='H3117'>ever</l> <l s='H1961'>happened</l> <l s='H3117'>during</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3117'>time</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H3117'>we</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H3427'>lived</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_2' data-id='JL1_2'><l s='H8085'>or</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3117'>time</l> <l s='H1961'>when</l> <l s='H3605'>our</l> <l s='H0001'>ancestors</l> <l s='H3427'>lived</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.003","JOL","1","JL1_3","</div><div class='q'><span class='v JL1_3' data-id='JL1_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='H5608'>Tell</l> <l s='H5921'>your</l> <l s='H1121'>children</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H5921'>it</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_3' data-id='JL1_3'><l s='H1121'>and</l> <l s='H5608'>tell</l> <l s='H5921'>your</l> <l s='H1121'>children</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5608'>tell</l> <l s='H5921'>it</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5921'>their</l> <l s='H1121'>children</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_3' data-id='JL1_3'><l s='H1121'>and</l> <l s='H5608'>tell</l> <l s='H5921'>your</l> <l s='H1121'>grandchildren</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5608'>tell</l> <l s='H5921'>it</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5921'>their</l> <l s='H1121'>children</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.004","JOL","1","JL1_4","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL1_4' data-id='JL1_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0589'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H1696'>talking</l> <l s='H5439'>about</l></span> <l s='H3499'>the</l> <l s='H3218'>locusts</l> <l s='H3499'>that</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H0398'>eaten</l> <l s='H3068'>our</l> <l s='H8393'>crops</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_4' data-id='JL1_4'><l s='H3499'>The</l> <l s='H7223'>first</l> <l s='H8317'>swarm</l> <l s='H3499'>of</l> <l s='H3218'>locusts</l> <l s='H0935'>came</l> <l s='H3499'>and</l> <l s='H3772'>cut</l> <span class='add'> <l s='H7227'>many</l> <l s='H3499'>of</l> <l s='H3499'>the</l> <l s='H1817'>leaves</l> <l s='H3499'>of</l> <l s='H3499'>the</l> <l s='H8393'>crops</l></span>; </span></div><div class='q'><span class='v JL1_4' data-id='JL1_4'><l s='H0227'>then</l> <l s='H0312'>another</l> <l s='H8317'>swarm</l> <l s='H0935'>came</l> <l s='H3499'>and</l> <l s='H0398'>ate</l> <span class='add'> <l s='H3499'>the</l> <l s='H3499'>rest</l> <l s='H3499'>of</l> <l s='H3499'>the</l> <l s='H1817'>leaves</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_4' data-id='JL1_4'><l s='H0227'>then</l> <l s='H0312'>another</l> <l s='H8317'>swarm</l> <l s='H0935'>came</l> hopping <l s='H5921'>along</l>, </span></div><div class='q'><span class='v JL1_4' data-id='JL1_4'><l s='H3499'>and</l> <l s='H5704'>finally</l> <l s='H0312'>another</l> <l s='H8317'>swarm</l> <l s='H0935'>came</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_4' data-id='JL1_4'><l s='H3499'>and</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H4229'>destroyed</l> <span class='add'> <l s='H3605'>everything</l> <l s='H5750'>else</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.005","JOL","1","JL1_5","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL1_5' data-id='JL1_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H3588'>You</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H3605'>who</l> <l s='H6310'>are</l> <l s='H8354'>drunk</l>, <l s='H6974'>wake</l> <l s='H5921'>up</l>! </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_5' data-id='JL1_5'><l s='H6974'>Wake</l> <l s='H5921'>up</l> <l s='H6310'>and</l> <l s='H3213'>wail</l> <l s='H6963'>loudly</l>, </span></div><div class='q'><span class='v JL1_5' data-id='JL1_5'><l s='H3588'>because</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H6025'>grapes</l> <l s='H6310'>are</l> <l s='H7703'>ruined</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_5' data-id='JL1_5'><l s='H6310'>and</l> <l s='H3588'>so</l> <l s='H3605'>there</l> <l s='H6310'>will</l> <l s='H6310'>be</l> <l s='H3605'>no</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='H3196'>wine</l> [MTY]! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.006","JOL","1","JL1_6","</div><div class='q'><span class='v JL1_6' data-id='JL1_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='H1995'>Huge</l> <l s='H6157'>swarms</l> <l s='H4557'>of</l></span> <l s='H0697'>locusts</l> <l s='H1471'>have</l> <l s='H5927'>entered</l> <l s='H5921'>our</l> <l s='H2022'>country</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL1_6' data-id='JL1_6'><span class='add'> <l s='H3588'>They</l> <l s='H1471'>are</l> <l s='H5927'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3588'>a</l> <l s='H6099'>powerful</l> <l s='H5927'>army</l> </span></div><div class='q'><span class='v JL1_6' data-id='JL1_6'><span class='add'> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>has</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H4557'>many</l> <l s='H5927'>soldiers</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_6' data-id='JL1_6'><span class='add'> <l s='H5921'>with</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='H3588'>that</l></span> <l s='H5927'>no</l> <l s='H3588'>one</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H4557'>count</l> <l s='H5921'>them</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL1_6' data-id='JL1_6'><l s='H5921'>The</l> <l s='H0697'>locusts</l> <l s='H1471'>have</l> <l s='H8127'>teeth</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H1471'>are</l> <span class='add'> <l s='H5927'>as</l> <l s='H8127'>sharp</l> <l s='H5927'>as</l></span> <l s='H5921'>the</l> <l s='H8127'>teeth</l> <l s='H4557'>of</l> <l s='H3833'>lions</l> [DOU]! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.007","JOL","1","JL1_7","</div><div class='q'><span class='v JL1_7' data-id='JL1_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H8047'>They</l> <l s='H1612'>have</l> <l s='H8047'>destroyed</l> <l s='H7760'>our</l> grapevines <l s='H1612'>and</l> <l s='H7760'>our</l> <l s='H8384'>fig</l> <l s='H8384'>trees</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_7' data-id='JL1_7'><span class='add'> <l s='H0801'>by</l></span> <l s='H2625'>stripping</l> <l s='H7993'>off</l> <span class='add'> <l s='H1612'>and</l> <l s='H0398'>eating</l> <l s='H3605'>all</l></span> <l s='H7760'>the</l> <l s='H5024'>bark</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_7' data-id='JL1_7'><l s='H1612'>with</l> <l s='H7760'>the</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='H8384'>that</l> <l s='H7760'>the</l> <l s='H8299'>branches</l> <l s='H8299'>are</l> <l s='H3835'>white</l> <span class='add'> <l s='H1612'>and</l> ◄<l s='H2834'>bare</l>/<l s='H1612'>have</l> <l s='H7760'>no</l> <l s='H1817'>leaves</l> <l s='H7760'>on</l> <l s='H7760'>them</l>►</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.008","JOL","1","JL1_8","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL1_8' data-id='JL1_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H7121'>Cry</l> <l s='H5921'>like</l> [SIM] <l s='H5921'>a</l> <l s='H5288'>young</l> <l s='H0802'>woman</l> <l s='H2199'>cries</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_8' data-id='JL1_8'><l s='H5921'>when</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5288'>young</l> <l s='H1167'>man</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H0834'>whom</l> <l s='H5921'>she</l> <l s='H3068'>was</l> ◄<l s='H5921'>engaged</l>/<l s='H1696'>promised</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5921'>marry</l>► <l s='H1167'>has</l> <l s='H4191'>died</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.009","JOL","1","JL1_9","</div><div class='q'><span class='v JL1_9' data-id='JL1_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H3068'>There</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H3772'>no</l> <l s='H1715'>grain</l> <l s='H1004'>or</l> <l s='H3196'>wine</l> <l s='H3068'>for</l> <l s='H5414'>us</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H7126'>offer</l> <span class='add'> <l s='H3068'>as</l> <l s='H4503'>sacrifices</l></span> <l s='H3068'>at</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H1004'>temple</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_9' data-id='JL1_9'><span class='add'> <l s='H3651'>so</l></span> <l s='H3068'>the</l> <l s='H3548'>priests</l> <l s='H3068'>who</l> <l s='H8334'>serve</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>are</l> <l s='H0060'>mourning</l>/<l s='H1065'>weeping</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.010","JOL","1","JL1_10","</div><div class='q'><span class='v JL1_10' data-id='JL1_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3588'>The</l> <l s='H8393'>crops</l> <l s='H3588'>in</l></span> <l s='H3588'>the</l> <l s='H7704'>fields</l> <l s='H3588'>have</l> <l s='H1961'>been</l> <l s='H7703'>ruined</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_10' data-id='JL1_10'><span class='add'> <l s='H3588'>it</l> <l s='H7704'>is</l> <l s='H3588'>as</l> <l s='H3588'>though</l></span> [PRS] <l s='H3588'>the</l> <l s='H7704'>ground</l> <l s='H7704'>is</l> <l s='H0060'>mourning</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL1_10' data-id='JL1_10'><l s='H3588'>The</l> <l s='H1715'>grain</l> <l s='H3588'>has</l> <l s='H1961'>been</l> <l s='H7703'>destroyed</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_10' data-id='JL1_10'><l s='H8033'>there</l> <l s='H7703'>are</l> <l s='H3808'>no</l> <span class='add'> <l s='H8492'>grapes</l> <l s='H7704'>to</l> <l s='H3001'>make</l></span> <l s='H8492'>wine</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_10' data-id='JL1_10'><l s='H7704'>and</l> <l s='H8033'>there</l> <l s='H7704'>is</l> <l s='H3808'>no</l> <span class='add'> <l s='H3588'>more</l> <l s='H2132'>olive</l> </span> <l s='H3323'>oil</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.011","JOL","1","JL1_11","</div><div class='q'><span class='v JL1_11' data-id='JL1_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H3588'>You</l> <l s='H0406'>farmers</l>, <l s='H6087'>grieve</l>! </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_11' data-id='JL1_11'><l s='H3588'>You</l> <l s='H3588'>who</l> <l s='H3947'>take</l> <l s='H5921'>care</l> <l s='H7704'>of</l> grapevines, <l s='H3213'>wail</l>, </span></div><div class='q'><span class='v JL1_11' data-id='JL1_11'><l s='H3588'>because</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H2406'>grain</l> <l s='H3588'>has</l> <l s='H1961'>been</l> <l s='H4229'>destroyed</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_11' data-id='JL1_11'><l s='H8033'>there</l> <l s='H7704'>is</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H2406'>wheat</l> <l s='H7704'>or</l> <l s='H8184'>barley</l> <l s='H5927'>growing</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.012","JOL","1","JL1_12","</div><div class='q'><span class='v JL1_12' data-id='JL1_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H3605'>The</l> grapevines <l s='H1121'>and</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H8384'>fig</l> <l s='H6086'>trees</l> <l s='H1121'>have</l> <l s='H3001'>withered</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_12' data-id='JL1_12'><l s='H1121'>and</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H7416'>pomegranate</l> <span class='add'> <l s='H6086'>trees</l></span> <l s='H1121'>and</l> <l s='H8558'>palm</l> <span class='add'> <l s='H6086'>trees</l></span> <l s='H1121'>and</l> apricot <span class='add'> <l s='H6086'>trees</l></span> <l s='H1121'>have</l> <l s='H1571'>also</l> <l s='H3001'>dried</l> <l s='H3001'>up</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL1_12' data-id='JL1_12'><l s='H3605'>The</l> <l s='H1121'>people</l> <l s='H1121'>are</l> <l s='H4480'>no</l> <l s='H5750'>longer</l> <l s='H8342'>joyful</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.013","JOL","1","JL1_13","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL1_13' data-id='JL1_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H3588'>You</l> <l s='H3548'>priests</l>, <l s='H2296'>put</l> <l s='H2296'>on</l> <span class='add'> <l s='H8181'>rough</l></span> <l s='H8242'>sack</l> <l s='H0899'>clothes</l> <l s='H1004'>and</l> <l s='H3213'>wail</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_13' data-id='JL1_13'><l s='H3588'>You</l> <l s='H3548'>who</l> <l s='H8334'>serve</l> <l s='H0430'>God</l> <span class='add'> <l s='H4196'>by</l> <l s='H4503'>offering</l> <l s='H4503'>sacrifices</l></span> <l s='H2296'>on</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H4196'>altar</l>, </span></div><div class='q'><span class='v JL1_13' data-id='JL1_13'><l s='H3847'>wear</l> <l s='H3588'>those</l> <l s='H8181'>rough</l> <l s='H8242'>sack</l> <l s='H0899'>clothes</l> <l s='H3885'>all</l> <l s='H3885'>night</l> <span class='add'> <l s='H1004'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H1004'>are</l> <l s='H0060'>mourning</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_13' data-id='JL1_13'><l s='H3588'>because</l> <l s='H3885'>there</l> <l s='H1004'>is</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H1715'>grain</l> <l s='H1004'>or</l> <l s='H3196'>wine</l> <l s='H1004'>to</l> <l s='H1004'>be</l> <l s='H5927'>offered</l> <l s='H1004'>at</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H1004'>temple</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H3588'>your</l> <l s='H0430'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.014","JOL","1","JL1_14","</div><div class='q'><span class='v JL1_14' data-id='JL1_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='H3605'>Tell</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3427'>people</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>should</l> ◄<l s='H6685'>fast</l>/<l s='H5144'>abstain</l> <l s='H3068'>from</l> <l s='H0398'>eating</l> <l s='H1004'>food</l>►. </span></div><div class='q'><span class='v JL1_14' data-id='JL1_14'><l s='H3605'>Tell</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H2205'>leaders</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3605'>other</l> <l s='H3427'>people</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H6908'>gather</l> <l s='H3427'>at</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1004'>temple</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_14' data-id='JL1_14'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H7121'>cry</l> <span class='add'> <l s='H2199'>out</l></span> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H3427'>there</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.015","JOL","1","JL1_15","</div><div class='q'><span class='v JL1_15' data-id='JL1_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='H3372'>Terrible</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H3117'>are</l> happening <l s='H3068'>to</l> <l s='H3588'>us</l>! </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_15' data-id='JL1_15'><l s='H3588'>It</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7138'>soon</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H3117'>time</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>, <span class='add'> <l s='H3068'>who</l> <l s='H3068'>is</l></span> <l s='H3588'>the</l> <l s='H7706'>Almighty</l> <l s='H3068'>God</l>, <span class='add'> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2088'>really</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H3588'>us</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_15' data-id='JL1_15'><span class='add'> <l s='H3588'>when</l> <l s='H3588'>he</l></span> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H3588'>us</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H7200'>experience</l> <l s='H3588'>more</l> <l s='H4672'>disasters</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.016","JOL","1","JL1_16","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL1_16' data-id='JL1_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='H5048'>Our</l> <l s='H8393'>crops</l> <l s='H5869'>are</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='H3808'>gone</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_16' data-id='JL1_16'><l s='H1004'>and</l> <l s='H3808'>no</l> <span class='add'> <l s='H3808'>one</l> <l s='H5869'>is</l></span> <l s='H8057'>rejoicing</l> <l s='H1004'>at</l> <l s='H3772'>all</l> [DOU] <l s='H1004'>at</l> <l s='H3772'>the</l> <l s='H1004'>temple</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H5048'>our</l> <l s='H3808'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.017","JOL","1","JL1_17","</div><div class='q'><span class='v JL1_17' data-id='JL1_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3588'>When</l> <l s='H3588'>we</l> <l s='H5193'>plant</l></span> <l s='H6507'>seeds</l>, <span class='add'> <l s='H3588'>they</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H3588'>not</l> <l s='H6779'>grow</l></span>; </span></div><div class='q'><span class='v JL1_17' data-id='JL1_17'><l s='H3588'>they</l> <l s='H3001'>dry</l> <l s='H3001'>up</l> <l s='H8478'>in</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H0776'>ground</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_17' data-id='JL1_17'><l s='H3588'>so</l> <l s='H8478'>there</l> <l s='H8074'>are</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H8393'>crops</l> <l s='H3588'>to</l> <l s='H7105'>harvest</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL1_17' data-id='JL1_17'><l s='H3588'>Our</l> <l s='H4460'>barns</l>/<l s='H0214'>storehouses</l> <l s='H8074'>are</l> <l s='H7387'>empty</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_17' data-id='JL1_17'><l s='H8478'>there</l> <l s='H1715'>is</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H1715'>grain</l> <span class='add'> <l s='H3588'>to</l> <l s='H4543'>store</l> <l s='H8478'>in</l> <l s='H8478'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.018","JOL","1","JL1_18","</div><div class='q'><span class='v JL1_18' data-id='JL1_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='H3588'>Our</l> <l s='H1241'>cattle</l> <l s='H0584'>groan</l>, <l s='H2664'>searching</l> <l s='H3588'>for</l> <l s='H3588'>a</l> <l s='H4829'>pasture</l> <l s='H1241'>with</l> <l s='H1992'>some</l> <l s='H2682'>grass</l> <l s='H1992'>to</l> <l s='H0398'>eat</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_18' data-id='JL1_18'><l s='H6629'>and</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H6629'>sheep</l> bleat <l s='H3588'>because</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H1992'>are</l> <l s='H6040'>suffering</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.019","JOL","1","JL1_19","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL1_19' data-id='JL1_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3588'>I</l> <l s='H7121'>cry</l> <span class='add'> <l s='H3605'>out</l></span> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3588'>you</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_19' data-id='JL1_19'><l s='H3588'>because</l> <l s='H3068'>our</l> <l s='H4999'>pastures</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H3068'>our</l> <l s='H6086'>forests</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H3068'>dried</l> <l s='H3857'>up</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H2552'>hot</l> <l s='H5051'>sunshine</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.001.020","JOL","1","JL1_20","</div><div class='q'><span class='v JL1_20' data-id='JL1_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3588'>It</l> <l s='H1571'>is</l> <l s='H1571'>as</l> <l s='H3588'>though</l></span> <l s='H1571'>even</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H7704'>wild</l> <l s='H0929'>animals</l> <l s='H6165'>cry</l> <span class='add'> <l s='H4325'>out</l></span> <l s='H4325'>to</l> <l s='H3588'>you</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_20' data-id='JL1_20'><l s='H3588'>because</l> <l s='H1571'>all</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H6388'>streams</l> <l s='H1571'>have</l> <l s='H3001'>dried</l> <l s='H3001'>up</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL1_20' data-id='JL1_20'><l s='H3588'>The</l> <l s='H5104'>rivers</l> <l s='H7704'>and</l> <l s='H6388'>streams</l> <l s='H4325'>are</l> <l s='H1571'>all</l> <l s='H3001'>dry</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL1_20' data-id='JL1_20'><l s='H7704'>and</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H2682'>grass</l> <l s='H1571'>in</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H4999'>pastures</l> <l s='H1571'>is</l> <l s='H1571'>all</l> <l s='H7039'>parched</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.001","JOL","2","JL2_1","<div class='c'>2</div><div class='s'>A warning about the locusts </div><div class='q'><span class='v JL2_1' data-id='JL2_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H8628'>Blow</l> <l s='H7782'>trumpets</l> <l s='H3117'>on</l> <l s='H6726'>Zion</l> <span class='add'> <l s='H2022'>Hill</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_1' data-id='JL2_1'><l s='H0430'>God’s</l> <l s='H6944'>sacred</l> <l s='H2022'>hill</l> <span class='add'> <l s='H3427'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l></span>! </span></div><div class='q'><span class='v JL2_1' data-id='JL2_1'><l s='H3605'>Tell</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3427'>people</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3063'>Judah</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>they</l> <l s='H3068'>should</l> <l s='H7264'>tremble</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_1' data-id='JL2_1'><l s='H3588'>because</l> <l s='H3588'>it</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7138'>soon</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3117'>time</l> <l s='H3588'>for</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H3068'>to</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H3588'>us</l> <l s='H3068'>further</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.002","JOL","2","JL2_2","</div><div class='q'><span class='v JL2_2' data-id='JL2_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5971'>That</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H5704'>very</l></span> <l s='H2822'>dark</l> <l s='H3117'>and</l> <l s='H6205'>gloomy</l> <l s='H3117'>day</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_2' data-id='JL2_2'><l s='H1961'>there</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <span class='add'> <l s='H7838'>black</l></span> <l s='H6051'>clouds</l> <l s='H3117'>and</l> <l s='H5921'>it</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H5704'>very</l> <l s='H2822'>dark</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_2' data-id='JL2_2'><l s='H1961'>A</l> <l s='H7227'>huge</l> <span class='add'> <l s='H8317'>swarm</l> <l s='H3117'>of</l> <l s='H0697'>locusts</l></span> <l s='H1961'>has</l> <l s='H3680'>covered</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H2022'>mountains</l> <l s='H3644'>like</l> [SIM] <l s='H1961'>a</l> <l s='H7838'>black</l> <span class='add'> <l s='H6051'>cloud</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_2' data-id='JL2_2'><l s='H3808'>Nothing</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H3117'>this</l> <l s='H1961'>has</l> <l s='H5769'>ever</l> <l s='H1961'>happened</l> <l s='H4480'>before</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_2' data-id='JL2_2'><l s='H3117'>and</l> <l s='H3808'>nothing</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H3117'>this</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H5769'>ever</l> <span class='add'> <l s='H1961'>happen</l></span> <l s='H3254'>again</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.003","JOL","2","JL2_3","</div><div class='q'><span class='v JL2_3' data-id='JL2_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='H6440'>It</l> <l s='H1571'>is</l> <l s='H1961'>as</l> <l s='H1571'>though</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H0697'>locusts</l> <l s='H1961'>bring</l></span> <l s='H3852'>flames</l> <l s='H6440'>of</l> <l s='H3857'>fire</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_3' data-id='JL2_3'><l s='H6440'>from</l> <l s='H4057'>which</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H3808'>one</l> <l s='H3808'>can</l> <l s='H6413'>escape</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_3' data-id='JL2_3'><l s='H6440'>In</l> <l s='H6440'>front</l> <l s='H6440'>of</l> <l s='H6440'>them</l>, <l s='H6440'>the</l> <l s='H6440'>land</l> <l s='H1961'>was</l> <span class='add'> <l s='H3303'>beautiful</l></span> <l s='H1961'>like</l> [SIM] <l s='H6440'>the</l> <l s='H1588'>garden</l> <l s='H6440'>of</l> <l s='H5731'>Eden</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_3' data-id='JL2_3'><l s='H3808'>but</l> <l s='H0310'>behind</l> <l s='H6440'>them</l> <span class='add'> <l s='H6440'>the</l> <l s='H6440'>land</l> <l s='H1571'>is</l> <l s='H1961'>like</l></span> <l s='H1961'>a</l> <l s='H4057'>desert</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_3' data-id='JL2_3'><l s='H6440'>and</l> <l s='H3808'>nothing</l> <l s='H5975'>survives</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.004","JOL","2","JL2_4","</div><div class='q'><span class='v JL2_4' data-id='JL2_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3651'>The</l> <l s='H0697'>locusts</l></span> <l s='H1819'>resemble</l> <l s='H5483'>horses</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_4' data-id='JL2_4'><l s='H5483'>and</l> <l s='H3651'>they</l> <l s='H7323'>run</l> <l s='H3651'>like</l> [SIM] <l s='H6571'>war</l> <l s='H5483'>horses</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.005","JOL","2","JL2_5","</div><div class='q'><span class='v JL2_5' data-id='JL2_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H7540'>Leaping</l> <l s='H5921'>over</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H1116'>mountaintops</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_5' data-id='JL2_5'><l s='H5921'>they</l> <l s='H6213'>make</l> <l s='H5921'>a</l> <l s='H6963'>noise</l> <l s='H7540'>like</l> <l s='H5921'>rumbling</l> <l s='H4818'>chariots</l>, </span></div><div class='q'><span class='v JL2_5' data-id='JL2_5'><l s='H7540'>like</l> [SIM] <l s='H5921'>a</l> <l s='H6099'>mighty</l> <l s='H5971'>army</l> <l s='H5971'>that</l> <l s='H7218'>is</l> <l s='H6213'>preparing</l> <l s='H5921'>for</l> <l s='H5921'>a</l> <l s='H4421'>battle</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_5' data-id='JL2_5'><l s='H7218'>or</l> <l s='H7540'>like</l> [SIM] <l s='H5921'>the</l> <l s='H7580'>roar</l> <l s='H2022'>of</l> <l s='H5921'>a</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='H5971'>that</l> <l s='H8313'>burns</l> <l s='H5921'>up</l> <l s='H7179'>stubble</l> <span class='add'> <l s='H5921'>in</l> <l s='H5921'>a</l> <l s='H7704'>field</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.006","JOL","2","JL2_6","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL2_6' data-id='JL2_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='H3588'>When</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='H6440'>them</l> <l s='H0935'>coming</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_6' data-id='JL2_6'><l s='H5971'>they</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H6289'>pale</l> <l s='H5971'>and</l> <l s='H3372'>frightened</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.007","JOL","2","JL2_7","</div><div class='q'><span class='v JL2_7' data-id='JL2_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5927'>The</l> <l s='H0697'>locusts</l></span> <l s='H5927'>climb</l> <l s='H5927'>over</l> <l s='H2346'>walls</l> <l s='H1870'>like</l> <l s='H4421'>soldiers</l> <l s='H1870'>do</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_7' data-id='JL2_7'><l s='H3808'>they</l> <l s='H3212'>march</l> <l s='H3212'>along</l> <l s='H3212'>in</l> <l s='H5982'>columns</l> </span></div><div class='q'><span class='v JL2_7' data-id='JL2_7'><l s='H3212'>and</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H7725'>turn</l> <l s='H5493'>aside</l> <span class='add'> <l s='H5927'>from</l> <l s='H3808'>their</l> <l s='H5982'>columns</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.008","JOL","2","JL2_8","</div><div class='q'><span class='v JL2_8' data-id='JL2_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H3808'>They</l> <l s='H8264'>rush</l> <l s='H3474'>straight</l> <l s='H6440'>ahead</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_8' data-id='JL2_8'><l s='H3808'>without</l> <l s='H5055'>pushing</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='H0312'>other</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_8' data-id='JL2_8'><span class='add'> <l s='H3808'>Even</l> <l s='H3588'>though</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H5307'>throw</l></span> <l s='H7420'>spears</l> <l s='H3212'>and</l> javelins <l s='H5307'>at</l> <l s='H5307'>them</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_8' data-id='JL2_8'><l s='H5307'>that</l> <l s='H3808'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H5307'>them</l> <l s='H3212'>to</l> <l s='H3808'>stop</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.009","JOL","2","JL2_9","</div><div class='q'><span class='v JL2_9' data-id='JL2_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H7323'>They</l> <l s='H8317'>swarm</l> <l s='H5927'>over</l> <l s='H5927'>the</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='H2346'>walls</l> <l s='H1004'>and</l> <l s='H5927'>enter</l> <l s='H3068'>our</l> <l s='H1004'>houses</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_9' data-id='JL2_9'><l s='H7323'>they</l> <l s='H5927'>enter</l> <l s='H1157'>through</l> <l s='H3068'>our</l> <l s='H2474'>windows</l> <l s='H1004'>like</l> [SIM] <l s='H1590'>thieves</l> <l s='H6213'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.010","JOL","2","JL2_10","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL2_10' data-id='JL2_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='H6440'>It</l> <l s='H8121'>is</l> <l s='H6440'>as</l> <l s='H3588'>though</l></span> <l s='H6440'>they</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H8121'>earth</l> <l s='H6440'>to</l> <l s='H7493'>shake</l> <l s='H8064'>and</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H8064'>sky</l> <l s='H6440'>to</l> <l s='H7264'>tremble</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_10' data-id='JL2_10'><l s='H6440'>The</l> <l s='H8121'>sun</l> <l s='H8064'>and</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H3394'>moon</l> <l s='H6937'>become</l> <l s='H6937'>dark</l> </span></div><div class='q'><span class='v JL2_10' data-id='JL2_10'><l s='H8064'>and</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H3556'>stars</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H6440'>not</l> <l s='H0215'>shine</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_10' data-id='JL2_10'><span class='add'> <l s='H6440'>because</l> <l s='H6440'>there</l> <l s='H8064'>are</l> <l s='H7264'>so</l> <l s='H7227'>many</l> <l s='H0697'>locusts</l> <l s='H6440'>in</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H8064'>sky</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.011","JOL","2","JL2_11","</div><div class='q'><span class='v JL2_11' data-id='JL2_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H1869'>leads</l> <l s='H6213'>this</l> <l s='H4264'>army</l> <span class='add'> <l s='H3068'>of</l> <l s='H0369'>countless</l> <l s='H0697'>locusts</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_11' data-id='JL2_11'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3588'>they</l> <l s='H6213'>obey</l> <l s='H5414'>his</l> <l s='H1697'>commands</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_11' data-id='JL2_11'><l s='H6213'>This</l> <l s='H3117'>time</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H3588'>he</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H8199'>judging</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H5414'>us</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H3372'>terrible</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_11' data-id='JL2_11'><span class='add'> <l s='H3068'>with</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H5414'>it</l> <l s='H3190'>seems</l> <l s='H3588'>that</l></span> <l s='H6213'>no</l> <l s='H6213'>one</l> [RHQ] <l s='H4310'>can</l> <l s='H3557'>survive</l> <l s='H5414'>it</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.012","JOL","2","JL2_12","</div><div class='s'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H6963'>calls</l> <l s='H5414'>them</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H5162'>repent</l> </div><div class='p'><span class='v JL2_12' data-id='JL2_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H1571'>But</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H5002'>says</l>, </span></div><div class='q'><span class='v JL2_12' data-id='JL2_12'>“<l s='H3068'>In</l> <l s='H5921'>spite</l> <l s='H3068'>of</l> <span class='add'> <l s='H3605'>these</l> <l s='H4672'>disasters</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H1571'>experienced</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_12' data-id='JL2_12'><l s='H3605'>you</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H7725'>return</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H7725'>me</l> <l s='H3068'>with</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H6442'>inner</l> <l s='H2421'>beings</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_12' data-id='JL2_12'><l s='H1065'>Weep</l>, <l s='H3068'>and</l> <l s='H4553'>mourn</l>, <l s='H3068'>and</l> ◄<l s='H6685'>fast</l>/<l s='H5144'>abstain</l> <l s='H7725'>from</l> <l s='H0398'>eating</l> <l s='H3899'>food</l>► <span class='add'> <l s='H5704'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H3068'>are</l> <l s='H5162'>sorry</l> <l s='H5704'>for</l> <l s='H0369'>having</l> <l s='H5800'>abandoned</l> <l s='H7725'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.013","JOL","2","JL2_13","</div><div class='q'><span class='v JL2_13' data-id='JL2_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H3068'>Do</l> <l s='H3588'>not</l> <l s='H7167'>tear</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H0899'>clothes</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_13' data-id='JL2_13'><span class='add'> <l s='H7725'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H3068'>are</l> <l s='H5162'>sorry</l></span>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_13' data-id='JL2_13'><l s='H3588'>instead</l>, <l s='H7200'>show</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H3068'>are</l> <l s='H5162'>sorry</l>.” </span></div><div class='b'> &#160; <span class='v JL2_13' data-id='JL2_13'></span></div><div class='q'><span class='v JL2_13' data-id='JL2_13'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H7349'>merciful</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H4327'>kind</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_13' data-id='JL2_13'><l s='H1931'>he</l> <l s='H3068'>does</l> <l s='H3588'>not</l> <l s='H4116'>quickly</l> <l s='H7725'>become</l> <l s='H2734'>angry</l>; </span></div><div class='q'><span class='v JL2_13' data-id='JL2_13'><l s='H1931'>he</l> <l s='H2617'>faithfully</l> <l s='H0157'>loves</l> <span class='add'> <l s='H1931'>people</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_13' data-id='JL2_13'><l s='H1931'>He</l> <l s='H3068'>does</l> <l s='H3588'>not</l> <l s='H4116'>quickly</l> <l s='H7725'>become</l> <l s='H2734'>angry</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_13' data-id='JL2_13'><l s='H3588'>instead</l>, <l s='H1931'>he</l> <l s='H7227'>greatly</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H2617'>faithfully</l> <l s='H0157'>loves</l> <span class='add'> <l s='H3588'>you</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_13' data-id='JL2_13'><l s='H3068'>and</l> <l s='H1931'>he</l> <l s='H3068'>does</l> <l s='H3588'>not</l> <l s='H7725'>like</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H3588'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.014","JOL","2","JL2_14","</div><div class='q'><span class='v JL2_14' data-id='JL2_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='H3045'>No</l> <l s='H3068'>one</l> <l s='H3045'>knows</l> [RHQ] <l s='H0518'>if</l> <l s='H3068'>he</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5162'>change</l> <l s='H3068'>his</l> <l s='H5162'>mind</l> <span class='add'> <l s='H3045'>about</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H7725'>you</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_14' data-id='JL2_14'><l s='H3068'>and</l> <l s='H0518'>if</l> <l s='H8478'>instead</l> <l s='H3068'>he</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6213'>act</l> mercifully <span class='add'> <l s='H3068'>toward</l> <l s='H7725'>you</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_14' data-id='JL2_14'><l s='H0518'>If</l> <l s='H3068'>he</l> <l s='H3068'>does</l> <l s='H3045'>that</l>, <l s='H3068'>he</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1288'>bless</l> <l s='H7725'>you</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_14' data-id='JL2_14'><span class='add'> <l s='H3068'>by</l> <l s='H5414'>giving</l> <l s='H7725'>you</l> <l s='H7647'>plenty</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H1715'>grain</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H3196'>wine</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_14' data-id='JL2_14'><l s='H3068'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='H3045'>that</l> <l s='H7725'>you</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H7126'>offer</l> <span class='add'> <l s='H4480'>some</l> <l s='H3068'>of</l> </span> <l s='H1992'>those</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H3068'>as</l> <l s='H4503'>sacrifices</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H7725'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.015","JOL","2","JL2_15","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL2_15' data-id='JL2_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='H8628'>Blow</l> <l s='H7121'>the</l> <l s='H7782'>trumpets</l> <l s='H7121'>on</l> <l s='H6726'>Zion</l> <span class='add'> <l s='H2022'>Hill</l></span>! </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_15' data-id='JL2_15'><l s='H6908'>Gather</l> <l s='H7121'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H7121'>together</l>! </span></div><div class='q'><span class='v JL2_15' data-id='JL2_15'><l s='H6942'>Show</l> <l s='H7121'>by</l> <l s='H6685'>fasting</l> <l s='H7121'>that</l> <l s='H6726'>you</l> <l s='H6726'>are</l> <l s='H5162'>sorry</l> <span class='add'> <l s='H7121'>for</l> <l s='H7121'>the</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='H7121'>that</l> <l s='H6726'>you</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H6213'>committed</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.016","JOL","2","JL2_16","</div><div class='q'><span class='v JL2_16' data-id='JL2_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='H6213'>Perform</l> <l s='H3318'>the</l> rituals <l s='H3318'>to</l> <l s='H5971'>cause</l> <l s='H6942'>yourselves</l> <l s='H3318'>to</l> <l s='H5971'>be</l> <l s='H7522'>acceptable</l> <l s='H3318'>to</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_16' data-id='JL2_16'><l s='H6908'>Gather</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='H6908'>together</l>— </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_16' data-id='JL2_16'><l s='H3318'>the</l> <l s='H2205'>old</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H5971'>and</l> <l s='H3318'>the</l> <l s='H5768'>children</l>, <l s='H1571'>even</l> <l s='H3318'>the</l> <l s='H3245'>babies</l>, </span></div><div class='q'><span class='v JL2_16' data-id='JL2_16'><l s='H5971'>and</l> <l s='H7121'>summon</l> <l s='H3618'>brides</l> <l s='H5971'>and</l> bridegrooms <l s='H3318'>from</l> <l s='H3318'>their</l> <l s='H2315'>rooms</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.017","JOL","2","JL2_17","</div><div class='q'><span class='v JL2_17' data-id='JL2_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='H5046'>Tell</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3548'>priests</l> <l s='H5971'>who</l> <l s='H8334'>serve</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H7121'>cry</l> <l s='H5921'>between</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H4196'>altar</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H6607'>entrance</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H1004'>temple</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_17' data-id='JL2_17'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H6419'>pray</l> <span class='add'> <l s='H5414'>this</l></span>: </span></div><div class='q'><span class='v JL2_17' data-id='JL2_17'>“<l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H5337'>rescue</l>/<l s='H3467'>save</l> <span class='add'> <l s='H5414'>us</l></span> <l s='H3068'>your</l> <l s='H5971'>people</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_17' data-id='JL2_17'><l s='H3068'>do</l> <l s='H5414'>not</l> <l s='H5414'>allow</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H5921'>from</l> <l s='H0312'>other</l> <l s='H1471'>nations</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3988'>despise</l> <l s='H5414'>us</l>; </span></div><div class='q'><span class='v JL2_17' data-id='JL2_17'><l s='H3068'>do</l> <l s='H5414'>not</l> <l s='H5414'>allow</l> <l s='H5414'>them</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H4912'>ridicule</l> <l s='H5414'>us</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H0559'>say</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_17' data-id='JL2_17'>‘<l s='H4100'>Why</l> <l s='H3068'>has</l> [RHQ] <l s='H3068'>their</l> <l s='H3068'>God</l> <span class='add'> <l s='H5800'>abandoned</l> <l s='H5414'>them</l></span>?’ ” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.018","JOL","2","JL2_18","</div><div class='s'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H5414'>promised</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H6743'>prosper</l> <l s='H5414'>them</l> <l s='H1058'>again</l> </div><div class='q'><span class='v JL2_18' data-id='JL2_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='H5971'>But</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H7200'>showed</l> <l s='H5971'>that</l> <l s='H3068'>he</l></span> <l s='H3068'>was</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H3068'>his</l> <l s='H5971'>people</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_18' data-id='JL2_18'><l s='H3068'>and</l> <l s='H5971'>that</l> <l s='H3068'>he</l> <l s='H3068'>would</l> <l s='H6213'>act</l> mercifully <l s='H5921'>toward</l> <l s='H5921'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.019","JOL","2","JL2_19","</div><div class='p'><span class='v JL2_19' data-id='JL2_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='H7971'>When</l> <l s='H5414'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H6419'>prayed</l>, </span></div><div class='q'><span class='v JL2_19' data-id='JL2_19'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H6030'>answered</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H6030'>said</l>, </span></div><div class='q'><span class='v JL2_19' data-id='JL2_19'>“<l s='H2005'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5414'>give</l> <l s='H5414'>you</l> <span class='add'> <l s='H7646'>plenty</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H1715'>grain</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H8492'>wine</l> <l s='H3068'>and</l> <span class='add'> <l s='H2132'>olive</l></span> <l s='H3323'>oil</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_19' data-id='JL2_19'><l s='H3068'>and</l> <l s='H5414'>you</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H7646'>satisfied</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_19' data-id='JL2_19'><l s='H3068'>And</l> <l s='H2005'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H5750'>longer</l> <l s='H5414'>allow</l> <l s='H5750'>other</l> <l s='H1471'>nations</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H2781'>insult</l> <l s='H5414'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.020","JOL","2","JL2_20","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL2_20' data-id='JL2_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='H6440'>Another</l> <l s='H5927'>army</l> <span class='add'> <l s='H6440'>of</l> <l s='H0697'>locusts</l> <l s='H3220'>will</l> <l s='H5927'>come</l></span> <l s='H6440'>from</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H6828'>north</l> <span class='add'> <l s='H5927'>to</l> <l s='H5927'>attack</l> <l s='H3588'>you</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_20' data-id='JL2_20'><l s='H3588'>but</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H3220'>will</l> <l s='H2394'>force</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H5927'>to</l> <l s='H1961'>continue</l> <span class='add'> <l s='H6440'>past</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_20' data-id='JL2_20'><l s='H5927'>into</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H6723'>desert</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_20' data-id='JL2_20'><l s='H7368'>Some</l> <l s='H3220'>will</l> <l s='H5927'>go</l> <l s='H5927'>into</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H4191'>Dead</l> <l s='H3220'>Sea</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H5921'>east</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_20' data-id='JL2_20'><l s='H6440'>and</l> <l s='H7368'>some</l> <l s='H3220'>will</l> <l s='H5927'>go</l> <l s='H5927'>into</l> <l s='H6440'>the</l> <span class='add'>Mediterranean</span> <l s='H3220'>Sea</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H3220'>west</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_20' data-id='JL2_20'><span class='add'> <l s='H5927'>There</l></span> <l s='H3588'>they</l> <l s='H3220'>will</l> <span class='add'> <l s='H6213'>all</l> <l s='H4191'>die</l>, <l s='H6440'>and</l> <l s='H6440'>their</l> <l s='H6297'>bodies</l></span> <l s='H3220'>will</l> <l s='H0887'>stink</l>.” </span></div><div class='b'> &#160; <span class='v JL2_20' data-id='JL2_20'></span></div><div class='q'><span class='v JL2_20' data-id='JL2_20'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H6213'>does</l> <l s='H1431'>great</l> <l s='H1431'>things</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.021","JOL","2","JL2_21","</div><div class='q2'><span class='v JL2_21' data-id='JL2_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='H3588'>He</l> <l s='H6213'>does</l> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='H1431'>things</l>! </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_21' data-id='JL2_21'><l s='H6213'>So</l> <l s='H3588'>even</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H0776'>ground</l> <l s='H3068'>should</l> <l s='H8055'>rejoice</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.022","JOL","2","JL2_22","</div><div class='q'><span class='v JL2_22' data-id='JL2_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='H6086'>And</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H7704'>wild</l> <l s='H0929'>animals</l> <l s='H3588'>should</l> <l s='H5414'>not</l> <l s='H5414'>be</l> <l s='H3372'>afraid</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_22' data-id='JL2_22'><l s='H3588'>because</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H3733'>meadows</l> <l s='H5414'>will</l> <l s='H3588'>soon</l> <l s='H5375'>become</l> <l s='H1876'>green</l> <l s='H7725'>again</l>; </span></div><div class='q'><span class='v JL2_22' data-id='JL2_22'><l s='H3588'>the</l> <l s='H8384'>fig</l> <l s='H6086'>trees</l> <l s='H6086'>and</l> <span class='add'> <l s='H0312'>other</l></span> <l s='H6086'>trees</l> <l s='H5414'>will</l> <l s='H5414'>be</l> <l s='H2428'>full</l> <l s='H7704'>of</l> <l s='H6529'>fruit</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_22' data-id='JL2_22'><l s='H6086'>and</l> <l s='H3588'>the</l> grapevines <l s='H5414'>will</l> <l s='H5414'>be</l> <l s='H3680'>covered</l> <l s='H6086'>with</l> <l s='H6025'>grapes</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.023","JOL","2","JL2_23","</div><div class='q'><span class='v JL2_23' data-id='JL2_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='H3588'>You</l> <l s='H1121'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_23' data-id='JL2_23'><l s='H8055'>rejoice</l> <l s='H5439'>about</l> <l s='H3588'>what</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>your</l> <l s='H3068'>God</l>, <span class='add'> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='H3588'>for</l> <l s='H3588'>you</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_23' data-id='JL2_23'><l s='H3588'>He</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5414'>send</l> <l s='H7227'>abundant</l> <l s='H1653'>rain</l> <l s='H3068'>at</l> <l s='H3588'>the</l> ◄<l s='H6666'>right</l> <l s='H7223'>time</l>/<l s='H7223'>time</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H5414'>it</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H1767'>needed</l>►— </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_23' data-id='JL2_23'>◄<l s='H3068'>in</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H4456'>spring</l>/<l s='H4175'>early</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H1121'>year</l>► <l s='H1121'>and</l> ◄<l s='H3068'>in</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H2779'>autumn</l>/<l s='H4456'>late</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H1121'>year</l>► </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_23' data-id='JL2_23'><l s='H3381'>like</l> <l s='H3588'>he</l> <l s='H3068'>did</l> <l s='H7223'>previously</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.024","JOL","2","JL2_24","</div><div class='q'><span class='v JL2_24' data-id='JL2_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='H4390'>The</l> <l s='H0776'>ground</l> <l s='H0834'>where</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H1758'>thresh</l> <l s='H4390'>the</l> <l s='H1250'>grain</l> <l s='H3342'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H4390'>covered</l> <l s='H4390'>with</l> <l s='H1250'>grain</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_24' data-id='JL2_24'><l s='H8492'>and</l> <l s='H4390'>your</l> <l s='H3342'>vats</l> <l s='H0834'>where</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H4543'>store</l> <l s='H1210'>grape</l> <l s='H8492'>juice</l> <l s='H8492'>and</l> <span class='add'> <l s='H2132'>olive</l></span> <l s='H3323'>oil</l> <l s='H3342'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H4390'>full</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.025","JOL","2","JL2_25","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL2_25' data-id='JL2_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H0559'>said</l>,</span> “<l s='H8141'>I</l> <l s='H2428'>will</l> <l s='H7999'>repay</l> <l s='H7971'>you</l> <l s='H7971'>for</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='H8141'>that</l> <l s='H8141'>was</l> <l s='H4229'>destroyed</l> <l s='H8141'>by</l> <l s='H1992'>those</l> <l s='H1419'>great</l> <l s='H6157'>swarms</l> <l s='H8141'>of</l> <l s='H3218'>locusts</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_25' data-id='JL2_25'><l s='H8141'>that</l> <l s='H8141'>I</l> <l s='H7971'>sent</l> <l s='H7971'>to</l> <l s='H5221'>attack</l> <l s='H7971'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.026","JOL","2","JL2_26","</div><div class='q'><span class='v JL2_26' data-id='JL2_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='H6213'>You</l>, <l s='H3068'>my</l> <l s='H5971'>people</l>, <l s='H3068'>will</l> <l s='H0398'>eat</l> <l s='H3068'>until</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H4578'>stomachs</l> <l s='H5971'>are</l> <l s='H7646'>full</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_26' data-id='JL2_26'><l s='H6213'>Then</l> <l s='H6213'>you</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1984'>praise</l> <l s='H6213'>me</l> [MTY], <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>your</l> <l s='H3068'>God</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_26' data-id='JL2_26'><l s='H6213'>for</l> <l s='H6213'>the</l> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='H6381'>things</l> <l s='H5971'>that</l> <l s='H3808'>I</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='H6213'>for</l> <l s='H6213'>you</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_26' data-id='JL2_26'><l s='H3068'>And</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H7725'>again</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6213'>you</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H0954'>disgraced</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.027","JOL","2","JL2_27","</div><div class='q'><span class='v JL2_27' data-id='JL2_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='H3588'>When</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H1961'>happens</l>, <l s='H3588'>you</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H3068'>am</l> <span class='add'> <l s='H5769'>always</l></span> <l s='H7130'>among</l> <l s='H3588'>you</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_27' data-id='JL2_27'><l s='H3478'>and</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H3068'>am</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>your</l> <l s='H3068'>God</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_27' data-id='JL2_27'><l s='H3478'>and</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3045'>there</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H5750'>other</l> <span class='add'> <l s='H3068'>God</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_27' data-id='JL2_27'><l s='H3808'>Never</l> <l s='H5750'>again</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H0954'>disgraced</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.028","JOL","2","JL2_28","</div><div class='s'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>promised</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H7971'>send</l> <l s='H3068'>his</l> <l s='H7307'>Spirit</l> </div><div class='q'><span class='v JL2_28' data-id='JL2_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span>“<l s='H4480'>Some</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='H0310'>later</l>, <l s='H0589'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5414'>give</l> <l s='H8104'>my</l> <l s='H7307'>Spirit</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H7227'>many</l> [HYP] <l s='H5971'>people</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_28' data-id='JL2_28'><l s='H3068'>Your</l> <l s='H1121'>sons</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H1323'>daughters</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7121'>proclaim</l> <l s='H2372'>messages</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H0935'>come</l> <l s='H5227'>directly</l> <l s='H4480'>from</l> <l s='H0413'>me</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL2_28' data-id='JL2_28'><l s='H3068'>Your</l> <l s='H1121'>old</l> <l s='H0376'>men</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H2472'>dreams</l> <span class='add'> <l s='H0834'>that</l> <l s='H0935'>come</l> <l s='H4480'>from</l> <l s='H0413'>me</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_28' data-id='JL2_28'><l s='H3967'>and</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H5288'>young</l> <l s='H0376'>men</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H2376'>visions</l> <span class='add'> <l s='H0834'>that</l> <l s='H0935'>come</l> <l s='H4480'>from</l> <l s='H0413'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.029","JOL","2","JL2_29","</div><div class='q'><span class='v JL2_29' data-id='JL2_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <l s='H3427'>At</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H6256'>time</l>, <l s='H0589'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5414'>give</l> <l s='H8104'>my</l> <l s='H7307'>Spirit</l> <l s='H1571'>even</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H5650'>servants</l>, <l s='H8147'>both</l> <l s='H0376'>men</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H0802'>women</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.030","JOL","2","JL2_30","</div><div class='q'><span class='v JL2_30' data-id='JL2_30'><span class='v-num v-30'>30&#160;</span> <l s='H0589'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H2114'>unusual</l>/<l s='H6381'>amazing</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0776'>earth</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H8064'>sky</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_30' data-id='JL2_30'><span class='add'> <l s='H5921'>On</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0776'>earth</l></span> [CHI], <l s='H8033'>there</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='H1818'>blood</l> <span class='add'> <l s='H8210'>shed</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_30' data-id='JL2_30'><l s='H3967'>and</l> <span class='add'> <l s='H8033'>there</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H1419'>large</l></span> <l s='H0784'>fires</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H6227'>smoke</l> <l s='H0834'>that</l> resembles <l s='H1995'>huge</l> <l s='H5645'>clouds</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.031","JOL","2","JL2_31","</div><div class='q'><span class='v JL2_31' data-id='JL2_31'><span class='v-num v-31'>31&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0935'>In</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H8064'>sky</l>,</span> <l s='H3605'>the</l> <l s='H8121'>sun</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H2822'>dark</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3394'>moon</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>become</l> <span class='add'> <l s='H0834'>as</l> <l s='H5488'>red</l> <l s='H0834'>as</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H1818'>blood</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_31' data-id='JL2_31'><span class='add'> <l s='H1992'>Those</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>happen</l></span> <l s='H6440'>before</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H1419'>great</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H3372'>terrible</l> <l s='H3117'>day</l> <l s='H3588'>when</l> <span class='add'> <l s='H0589'>I</l></span>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H7200'>appear</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.002.032","JOL","2","JL2_32","</div><div class='q'><span class='v JL2_32' data-id='JL2_32'><span class='v-num v-32'>32&#160;</span> <l s='H3588'>But</l> <l s='H3427'>at</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H6256'>time</l> <span class='add'> <l s='H0589'>I</l></span> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3467'>save</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H7812'>worships</l> <l s='H0413'>me</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_32' data-id='JL2_32'><l s='H0589'>I</l> <l s='H1697'>promise</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H4480'>some</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> [DOU] <l s='H3068'>will</l> <l s='H4422'>escape</l> <span class='add'> <l s='H1992'>those</l> <l s='H4672'>disasters</l></span>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL2_32' data-id='JL2_32'><l s='H1992'>those</l> <l s='H0834'>whom</l> <l s='H0589'>I</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H0977'>chosen</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6965'>survive</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.001","JOL","3","JL3_1","<div class='c'>3</div><div class='s'>Yahweh will judge the nations </div><div class='p'><span class='v JL3_1' data-id='JL3_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='H3651'>this</l></span>: </span></div><div class='q'><span class='v JL3_1' data-id='JL3_1'>“<l s='H5921'>At</l> <l s='H7200'>that</l> <l s='H1961'>time</l> [DOU], <l s='H5921'>I</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <span class='add'> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1121'>people</l> <l s='H1121'>of</l></span> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='H1121'>and</l> <span class='add'> <l s='H3605'>other</l> <l s='H3605'>places</l> <l s='H5921'>in</l></span> <l s='H3063'>Judah</l> <l s='H1961'>to</l> <l s='H6743'>prosper</l> <l s='H1961'>again</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.002","JOL","3","JL3_2","</div><div class='q'><span class='v JL3_2' data-id='JL3_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='H1571'>Then</l></span> <l s='H5921'>in</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H6010'>Valley</l> <l s='H3117'>of</l> <l s='H4941'>Judgment</l> <l s='H3117'>I</l> <l s='H5650'>will</l> <l s='H6908'>gather</l> <l s='H5921'>together</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H1571'>people</l> <l s='H3117'>of</l></span> <l s='H5921'>all</l> <l s='H5921'>the</l> <span class='add'> <l s='H0312'>other</l></span> <l s='H1471'>nations</l>; </span></div><div class='q'><span class='v JL3_2' data-id='JL3_2'><l s='H3117'>I</l> <l s='H5650'>will</l> <l s='H8199'>judge</l> <span class='add'> <l s='H3117'>and</l> <l s='H6485'>punish</l></span> <l s='H1992'>them</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_2' data-id='JL3_2'><l s='H5921'>because</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H6327'>scattered</l> <l s='H5921'>my</l> Israeli <l s='H1571'>people</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_2' data-id='JL3_2'><l s='H3117'>and</l> <l s='H4522'>forced</l> <l s='H1992'>them</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H1980'>go</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H0312'>other</l> <l s='H0776'>countries</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL3_2' data-id='JL3_2'><l s='H1992'>They</l> <l s='H0914'>divided</l> <l s='H5921'>up</l> <l s='H5921'>my</l> <l s='H0776'>land</l> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.003","JOL","3","JL3_3","</div><div class='q'><span class='v JL3_3' data-id='JL3_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='H8064'>and</l> <l s='H6227'>they</l> ◄<l s='H7993'>threw</l> <l s='H8104'>marked</l> <l s='H0068'>stones</l>/<l s='H5414'>cast</l> <l s='H1486'>lots</l>► <l s='H5414'>to</l> <l s='H7200'>determine</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H0014'>would</l> <l s='H3947'>get</l> <span class='add'> <l s='H5414'>each</l> <l s='H1818'>of</l></span> <l s='H5414'>my</l> <l s='H1818'>people</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL3_3' data-id='JL3_3'><l s='H5414'>Then</l> <l s='H6227'>they</l> <l s='H4376'>sold</l> <span class='add'> <l s='H4480'>some</l> <l s='H1818'>of</l></span> <l s='H5414'>the</l> Israeli <l s='H3206'>boys</l> <l s='H8064'>and</l> <l s='H3207'>girls</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_3' data-id='JL3_3'><span class='add'> <l s='H5414'>to</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='H5414'>to</l> <l s='H5414'>pay</l></span> <l s='H5414'>for</l> <l s='H6945'>prostitutes</l> <l s='H8064'>and</l> <l s='H3196'>wine</l> <l s='H5414'>to</l> <l s='H8354'>drink</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.004","JOL","3","JL3_4","</div><div class='p'><span class='v JL3_4' data-id='JL3_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H6440'>You</l> <span class='add'> <l s='H1818'>people</l> <l s='H3068'>of</l></span> [APO] <l s='H6865'>Tyre</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H6721'>Sidon</l> <span class='add'> <l s='H5892'>cities</l></span> <l s='H3068'>and</l> <span class='add'> <l s='H6440'>you</l> <l s='H1818'>people</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H6440'>the</l> <l s='H6429'>Philistia</l> <span class='add'> <l s='H2256'>region</l></span>, <l s='H3117'>I</l> <l s='H3588'>certainly</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H3372'>not</l> [RHQ] <l s='H6213'>done</l> <l s='H3605'>anything</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H7463'>harm</l> <l s='H6440'>you</l>! <span class='add'> <l s='H6440'>So</l></span> <l s='H0518'>if</l> <l s='H6440'>you</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H1156'>trying</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H5360'>revenge</l> <l s='H3117'>on</l> <l s='H6440'>me</l>, <l s='H3117'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1419'>very</l> <l s='H4116'>quickly</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H5360'>revenge</l> <l s='H3117'>on</l> <l s='H6440'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.005","JOL","3","JL3_5","<span class='v JL3_5' data-id='JL3_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H3588'>You</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H1961'>taken</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3701'>silver</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H2091'>gold</l> <l s='H3068'>and</l> <span class='add'> <l s='H3605'>other</l> </span><l s='H3368'>valuable</l> <l s='H3605'>things</l> <l s='H3068'>from</l> <l s='H3605'>my</l> <l s='H1004'>temple</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H3068'>put</l> <l s='H7121'>them</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H7541'>temples</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.006","JOL","3","JL3_6","<span class='v JL3_6' data-id='JL3_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0859'>You</l> <l s='H5498'>dragged</l> <l s='H5493'>away</l></span> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='H3967'>and</l> <span class='add'> <l s='H0312'>other</l> <l s='H1116'>places</l> <l s='H0935'>in</l></span> <l s='H3063'>Judah</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H3947'>took</l> <l s='H5414'>them</l> <l s='H5704'>far</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H4376'>sold</l> <l s='H5414'>them</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3120'>Greece</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.007","JOL","3","JL3_7","</div><div class='p'><span class='v JL3_7' data-id='JL3_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H3588'>But</l> <l s='H0589'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H8104'>my</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H7725'>return</l> <l s='H4480'>from</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1116'>places</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H0834'>which</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H4376'>sold</l> <l s='H5414'>them</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H0589'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H4100'>what</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H6213'>did</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H5414'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.008","JOL","3","JL3_8","<span class='v JL3_8' data-id='JL3_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H0227'>Then</l> <l s='H0589'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <span class='add'> <l s='H4480'>some</l> <l s='H1121'>of</l></span> <l s='H3068'>your</l> <l s='H1121'>sons</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H1323'>daughters</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H4376'>sold</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3063'>Judah</l>! <l s='H3967'>And</l> <span class='add'> <l s='H4480'>some</l> <l s='H1121'>of</l></span> <l s='H5414'>them</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H4376'>sold</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H3605'>the</l> Sabea people-group, <l s='H0834'>who</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='H5704'>far</l> <l s='H5493'>away</l>. <span class='add'> <l s='H0834'>That</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3588'>certainly</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H3588'>because</l> <l s='H0589'>I</l></span>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H1961'>have</l> <l s='H0559'>said</l> <l s='H5414'>it</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.009","JOL","3","JL3_9","</div><div class='s'><l s='H0430'>God</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1471'>nations</l> </div><div class='q'><span class='v JL3_9' data-id='JL3_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H7121'>Proclaim</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H3605'>the</l> <span class='add'> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3605'>all</l></span> <l s='H1471'>nations</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_9' data-id='JL3_9'>“<l s='H3559'>Prepare</l> <l s='H3588'>for</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H4421'>war</l>! </span></div><div class='q'><span class='v JL3_9' data-id='JL3_9'><l s='H7121'>Summon</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H5650'>soldiers</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_9' data-id='JL3_9'><l s='H3967'>and</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='H5414'>them</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H5975'>stand</l> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3605'>their</l> <l s='H4421'>battle</l> <l s='H7896'>positions</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.010","JOL","3","JL3_10","</div><div class='q'><span class='v JL3_10' data-id='JL3_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3947'>Take</l></span> <l s='H3068'>your</l> <l s='H6398'>plows</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H6213'>make</l> <l s='H2719'>swords</l> <l s='H4480'>from</l> <l s='H5414'>them</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_10' data-id='JL3_10'><l s='H3967'>and</l> <span class='add'> <l s='H3947'>take</l></span> <l s='H3068'>your</l> <l s='H4211'>pruning</l> <l s='H2719'>knives</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H6213'>make</l> <l s='H7420'>spears</l> <l s='H4480'>from</l> <l s='H5414'>them</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL3_10' data-id='JL3_10'><span class='add'> <l s='H1571'>Even</l></span> <l s='H3605'>the</l> <l s='H2470'>weak</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H4191'>must</l> <span class='add'> <l s='H1571'>also</l></span> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3644'>like</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H2388'>strong</l></span> <l s='H5650'>soldiers</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.011","JOL","3","JL3_11","</div><div class='q'><span class='v JL3_11' data-id='JL3_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H3605'>All</l> <l s='H0859'>you</l> <span class='add'> <l s='H5971'>people</l> <l s='H4480'>from</l> <l s='H3605'>the</l></span> <l s='H1471'>nations</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H7126'>near</l> <span class='add'> <l s='H3063'>Judah</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_11' data-id='JL3_11'><l s='H4191'>must</l> <l s='H0935'>come</l> <l s='H4116'>quickly</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H6908'>gather</l> <span class='add'> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H6010'>Valley</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H4941'>Judgment</l></span>.” </span></div><div class='b'> &#160; <span class='v JL3_11' data-id='JL3_11'></span></div><div class='q'><span class='v JL3_11' data-id='JL3_11'><l s='H3588'>But</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>, <span class='add'> <l s='H3588'>when</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H1961'>happens</l></span>, <l s='H7971'>send</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H2428'>army</l> <span class='add'> <l s='H1121'>of</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H5221'>attack</l> <l s='H5414'>them</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.012","JOL","3","JL3_12","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL3_12' data-id='JL3_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H3605'>The</l> <span class='add'> <l s='H5971'>people</l> <l s='H0935'>in</l></span> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1471'>nations</l> <l s='H7126'>near</l> <span class='add'> <l s='H3063'>Judah</l></span> <l s='H4191'>must</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H3559'>ready</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H0935'>come</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H6010'>Valley</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H4941'>Judgment</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_12' data-id='JL3_12'><l s='H8033'>There</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3427'>sit</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H8199'>judge</l> <span class='add'> <l s='H3967'>and</l> <l s='H6485'>punish</l></span> <l s='H5414'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.013","JOL","3","JL3_13","</div><div class='q'><span class='v JL3_13' data-id='JL3_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <span class='add'> <l s='H1992'>They</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H8393'>crops</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H3559'>ready</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H1219'>harvested</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_13' data-id='JL3_13'><l s='H3651'>so</l> <span class='add'> <l s='H5221'>strike</l> <l s='H5414'>them</l> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H1961'>a</l> <l s='H0127'>farmer</l></span> <l s='H5080'>swings</l> <l s='H3605'>his</l> <l s='H2770'>sickle</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H3772'>cut</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1715'>grain</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL3_13' data-id='JL3_13'><l s='H1992'>They</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H3644'>like</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H6025'>grapes</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H6651'>piled</l> <l s='H1116'>high</l> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H7882'>pits</l> <l s='H0834'>where</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H6555'>pressed</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_13' data-id='JL3_13'><l s='H3588'>because</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H7563'>wicked</l>, </span></div><div class='q'><span class='v JL3_13' data-id='JL3_13'><span class='add'> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H5414'>them</l> <l s='H5953'>severely</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H6258'>now</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_13' data-id='JL3_13'><l s='H3644'>like</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H1961'>a</l> <l s='H0127'>farmer</l></span> <l s='H1869'>tramples</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H6025'>grapes</l> <l s='H5704'>until</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H7882'>pits</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H4392'>full</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H6071'>juice</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.014","JOL","3","JL3_14","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL3_14' data-id='JL3_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <span class='add'> <l s='H8033'>There</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l></span> <l s='H1995'>huge</l> <l s='H1995'>crowds</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H0935'>in</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H6010'>Valley</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H4941'>Judgment</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_14' data-id='JL3_14'><l s='H5414'>It</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3512'>soon</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H5414'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.015","JOL","3","JL3_15","</div><div class='q'><span class='v JL3_15' data-id='JL3_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3427'>At</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H6256'>time</l></span> <l s='H8033'>there</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H0216'>light</l> <l s='H4480'>from</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H8121'>sun</l> <l s='H0176'>or</l> <l s='H3394'>moon</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_15' data-id='JL3_15'><l s='H3967'>and</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3556'>stars</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H0215'>shine</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.016","JOL","3","JL3_16","</div><div class='q'><span class='v JL3_16' data-id='JL3_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='H4480'>From</l> <l s='H6726'>Zion</l> <span class='add'> <l s='H2022'>Hill</l></span> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7321'>shout</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_16' data-id='JL3_16'><l s='H3967'>and</l> <l s='H3605'>his</l> <l s='H6963'>voice</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H6963'>thunder</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_16' data-id='JL3_16'><l s='H3967'>and</l> <l s='H3605'>his</l> <l s='H6963'>voice</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H8064'>sky</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0776'>earth</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H7493'>shake</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL3_16' data-id='JL3_16'><l s='H3588'>But</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H8104'>protect</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3605'>his</l> <l s='H5971'>people</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_16' data-id='JL3_16'><l s='H0834'>he</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3644'>like</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H1961'>a</l> <l s='H2388'>strong</l> <l s='H2346'>wall</l> <l s='H0310'>behind</l> <l s='H0834'>which</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3467'>protected</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.017","JOL","3","JL3_17","</div><div class='s'><l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1293'>blessings</l> <l s='H3588'>for</l> <l s='H3605'>his</l> <l s='H5971'>people</l> </div><div class='q'><span class='v JL3_17' data-id='JL3_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H0559'>says</l></span>, “<l s='H3427'>At</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H6256'>time</l>, <l s='H0859'>you</l> Israeli <l s='H5971'>people</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H0589'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>your</l> <l s='H0430'>God</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_17' data-id='JL3_17'><l s='H0589'>I</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H6726'>Zion</l>, <l s='H8104'>my</l> <l s='H6944'>sacred</l> <l s='H2022'>hill</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL3_17' data-id='JL3_17'><l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H6944'>sacred</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_17' data-id='JL3_17'><l s='H3967'>and</l> <span class='add'> <l s='H5650'>soldiers</l> <l s='H4480'>from</l></span> <l s='H0312'>other</l> <l s='H0776'>countries</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H3423'>conquer</l> <l s='H5414'>it</l> <l s='H7725'>again</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.018","JOL","3","JL3_18","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v JL3_18' data-id='JL3_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='H3427'>At</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H6256'>time</l>, <l s='H8033'>there</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3754'>vineyards</l> <l s='H4372'>covering</l> [MTY] <l s='H3605'>the</l> <l s='H1389'>hills</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_18' data-id='JL3_18'><l s='H3967'>and</l> <span class='add'> <l s='H3068'>your</l> <l s='H4735'>cattle</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H5795'>goats</l> <l s='H5921'>on</l></span> <l s='H1992'>those</l> <l s='H1389'>hills</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6529'>produce</l> <l s='H7647'>plenty</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H2461'>milk</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_18' data-id='JL3_18'><l s='H3605'>The</l> <l s='H6388'>streams</l> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3063'>Judah</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H3004'>dry</l> <l s='H5927'>up</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL3_18' data-id='JL3_18'><l s='H3967'>And</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H5158'>stream</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1980'>flow</l> <l s='H4480'>from</l> <l s='H8104'>my</l> <l s='H1004'>temple</l> <l s='H0413'>into</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H7848'>Acacia</l> <l s='H6010'>Valley</l> <span class='add'>northeast <l s='H1121'>of</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H4191'>Dead</l> <l s='H3220'>Sea</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.019","JOL","3","JL3_19","</div><div class='q'><span class='v JL3_19' data-id='JL3_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3605'>The</l> <l s='H6635'>armies</l> <l s='H1121'>of</l></span> <l s='H4714'>Egypt</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H0112'>Edom</l> <l s='H5221'>attacked</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3063'>Judah</l> </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_19' data-id='JL3_19'><l s='H3967'>and</l> <l s='H2026'>killed</l> [MTY] <l s='H7227'>many</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3068'>had</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='H3605'>anything</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H3068'>was</l> <l s='H7451'>wrong</l>. </span></div><div class='q'><span class='v JL3_19' data-id='JL3_19'><l s='H3651'>So</l> <span class='add'> <l s='H6258'>now</l></span> <l s='H1992'>those</l> <l s='H0776'>countries</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H6160'>deserts</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.020","JOL","3","JL3_20","</div><div class='q'><span class='v JL3_20' data-id='JL3_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='H3588'>but</l> <l s='H8033'>there</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H2416'>living</l> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='H3967'>and</l> <span class='add'> <l s='H0935'>in</l> <l s='H0312'>other</l> <l s='H1116'>places</l></span> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3061'>Judea</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("030.003.021","JOL","3","JL3_21","</div><div class='q'><span class='v JL3_21' data-id='JL3_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0589'>I</l></span>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3427'>live</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H6726'>Zion</l> <span class='add'> <l s='H2022'>Hill</l> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v JL3_21' data-id='JL3_21'><l s='H3967'>and</l> <l s='H0589'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H5360'>revenge</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <span class='add'> <l s='H1121'>of</l> <l s='H4714'>Egypt</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H0112'>Edom</l></span> <l s='H0834'>who</l> <l s='H2026'>killed</l> [MTY] <span class='add'> <l s='H7227'>many</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H8104'>my</l> <l s='H5971'>people</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.001","AMO","1","AM1_1","</div><div class='c'>1</div><div class='p'><span class='v AM1_1' data-id='AM1_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H1697'>This</l> <l s='H3117'>is</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='H3117'>that</l> <span class='add'> <l s='H3068'>Yahweh</l></span> <l s='H1961'>gave</l> <l s='H3478'>to</l> <span class='add'> <l s='H6440'>me</l></span>, <l s='H5986'>Amos</l>. <l s='H3117'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H1961'>a</l> ◄<l s='H7462'>shepherd</l>/<l s='H1121'>man</l> <l s='H1121'>who</l> <l s='H3947'>takes</l> <l s='H1697'>care</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H5349'>sheep</l>►. <l s='H3117'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H6440'>from</l> <span class='add'> <l s='H6440'>near</l></span> <l s='H8620'>Tekoa</l> <span class='add'> <l s='H7151'>town</l> <l s='H5045'>south</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l></span>. <l s='H3117'>I</l> <l s='H1961'>received</l> <l s='H1697'>this</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='H1961'>about</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H2377'>vision</l> <l s='H8147'>two</l> <l s='H8141'>years</l> <l s='H6440'>before</l> <l s='H6440'>the</l> <span class='add'> <l s='H0931'>big</l></span> <l s='H7494'>earthquake</l>. <l s='H5921'>It</l> <l s='H1961'>was</l> <l s='H1961'>when</l> <l s='H5818'>Uzziah</l> <l s='H1961'>was</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H4428'>king</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3063'>Judah</l>, <l s='H1121'>and</l> <l s='H3379'>Jeroboam</l>, <l s='H6440'>the</l> <l s='H1121'>son</l> <l s='H1121'>of</l> <span class='add'> <l s='H4428'>King</l></span> <l s='H3060'>Jehoash</l>, <l s='H1961'>was</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H4428'>king</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.002","AMO","1","AM1_2","</div><div class='p'><span class='v AM1_2' data-id='AM1_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H5414'>This</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H6963'>what</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H0559'>said</l>: </span></div><div class='q'><span class='v AM1_2' data-id='AM1_2'>“<l s='H5414'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7580'>roar</l> <span class='add'> <l s='H3001'>like</l> <l s='H5414'>a</l> <l s='H0738'>lion</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]; </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_2' data-id='AM1_2'><l s='H3068'>when</l> <l s='H5414'>I</l> <l s='H1696'>speak</l> <l s='H3068'>from</l> <l s='H6726'>Zion</l> <span class='add'> <l s='H2022'>Hill</l> <l s='H3068'>in</l></span> <l s='H3389'>Jerusalem</l> [DOU], <l s='H5414'>my</l> <l s='H6963'>voice</l> <l s='H3068'>will</l> <span class='add'> <l s='H1819'>resemble</l> <l s='H5414'>the</l> <l s='H6963'>sound</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H6963'>thunder</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM1_2' data-id='AM1_2'><span class='add'> <l s='H3068'>When</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H1961'>happens</l></span>, <l s='H5414'>the</l> <l s='H4999'>pastures</l> <l s='H0834'>where</l> <l s='H5414'>you</l> <l s='H7462'>shepherds</l> <span class='add'> <l s='H5414'>take</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H3068'>your</l> <l s='H6629'>sheep</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3001'>dry</l> <l s='H3001'>up</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_2' data-id='AM1_2'><l s='H3068'>and</l> <span class='add'> <l s='H5414'>the</l> <l s='H2682'>grass</l></span> <l s='H3068'>on</l> <l s='H7218'>top</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3760'>Carmel</l> <span class='add'> <l s='H2022'>Mountain</l></span> <l s='H3068'>will</l> ◄<l s='H3001'>wither</l>/<l s='H3001'>become</l> <l s='H2345'>brown</l>► </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_2' data-id='AM1_2'><span class='add'> <l s='H3068'>because</l> <l s='H5414'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5414'>cause</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H5414'>no</l> <l s='H4306'>rain</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5307'>fall</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.003","AMO","1","AM1_3","</div><div class='s'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H0758'>Syria</l> </div><div class='p'><span class='v AM1_3' data-id='AM1_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='H3541'>This</l> <l s='H3068'>is</l> <span class='add'> <l s='H3068'>also</l></span> <l s='H3541'>what</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H0559'>said</l> <span class='add'> <l s='H7725'>to</l> <l s='H7725'>me</l></span>: </span></div><div class='q'><span class='v AM1_3' data-id='AM1_3'>“<span class='add'> <l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H1834'>Damascus</l>, <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3805'>capital</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H0758'>Syria</l>,</span> <l s='H5921'>because</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>many</l> <l s='H6588'>sins</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H5921'>committed</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_3' data-id='AM1_3'><l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <span class='add'> <l s='H7725'>change</l> <l s='H3068'>my</l> <l s='H3808'>mind</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H5921'>them</l></span> [MTY], </span></div><div class='q'><span class='v AM1_3' data-id='AM1_3'><l s='H5921'>because</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H0394'>cruel</l> <l s='H7969'>things</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>did</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5921'>the</l></span> <l s='H1568'>Gilead</l> <span class='add'> <l s='H2256'>region</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_3' data-id='AM1_3'><span class='add'> <l s='H7969'>were</l> <l s='H3808'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3808'>people</l> <l s='H1758'>threshing</l> <l s='H1715'>grain</l> <l s='H5927'>using</l> <l s='H4173'>sledges</l> <span class='add'> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>have</l> ◄<l s='H1270'>iron</l> <l s='H8127'>teeth</l>/<l s='H2742'>sharp</l> <l s='H1270'>iron</l> <l s='H4548'>nails</l>► <l s='H5921'>in</l> <l s='H5921'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.004","AMO","1","AM1_4","</div><div class='q'><span class='v AM1_4' data-id='AM1_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H1004'>I</l> <l s='H1004'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H7971'>a</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='H7971'>to</l> <l s='H8313'>burn</l> <l s='H7971'>the</l> <l s='H1004'>palace</l> <span class='add'> <l s='H1004'>that</l> <l s='H4428'>King</l></span> <l s='H2371'>Hazael</l> <span class='add'> <l s='H1129'>built</l> <l s='H7971'>and</l> <l s='H3427'>lived</l> <l s='H1004'>in</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_4' data-id='AM1_4'><l s='H7971'>the</l> <l s='H4581'>fortress</l> <l s='H1004'>where</l> <span class='add'> <l s='H7971'>his</l> <l s='H1121'>son</l> <l s='H4428'>King</l></span> <l s='H1130'>Ben-Hadad</l> <span class='add'> <l s='H1571'>also</l></span> <l s='H3427'>lived</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.005","AMO","1","AM1_5","</div><div class='q'><span class='v AM1_5' data-id='AM1_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H3772'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5971'>cause</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H8179'>gates</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H1834'>Damascus</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H7665'>broken</l> <span class='add'> <l s='H3427'>down</l></span>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_5' data-id='AM1_5'><l s='H3772'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H4428'>king</l> <l s='H5971'>who</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='H3427'>in</l> <l s='H0206'>Aven</l> <l s='H1237'>Valley</l> </span></div><div class='q'><span class='v AM1_5' data-id='AM1_5'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H3068'>one</l> <l s='H5971'>who</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='H3427'>in</l> <l s='H1004'>Beth</l> <l s='H5730'>Eden</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_5' data-id='AM1_5'><l s='H3068'>And</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H0758'>Syria</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H3920'>captured</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H3427'>taken</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H7024'>Kir</l> <span class='add'> <l s='H2256'>region</l> <l s='H1004'>where</l> <l s='H3068'>they</l> originally <l s='H3427'>lived</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.006","AMO","1","AM1_6","</div><div class='s'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H6429'>Philistia</l> </div><div class='p'><span class='v AM1_6' data-id='AM1_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H3068'>also</l></span> <l s='H0559'>said</l> <l s='H3541'>this</l> <span class='add'> <l s='H7725'>to</l> <l s='H7725'>me</l></span>: </span></div><div class='q'><span class='v AM1_6' data-id='AM1_6'>“<span class='add'> <l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5892'>cities</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H6429'>Philistia</l></span>: </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_6' data-id='AM1_6'><span class='add'> <l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H5804'>Gaza</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='H5921'>because</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>many</l> <l s='H6588'>sins</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H5921'>committed</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_6' data-id='AM1_6'><l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7725'>change</l> <l s='H3068'>my</l> <l s='H3808'>mind</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H5921'>them</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM1_6' data-id='AM1_6'><l s='H5921'>because</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3920'>captured</l> <l s='H1419'>large</l> <l s='H7218'>groups</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H7725'>took</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H0112'>Edom</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_6' data-id='AM1_6'><l s='H3068'>and</l> <l s='H4376'>sold</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H7725'>become</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5650'>slaves</l> <l s='H3068'>of</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H0112'>Edom</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.007","AMO","1","AM1_7","</div><div class='q'><span class='v AM1_7' data-id='AM1_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H7971'>I</l> <l s='H2346'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H7971'>a</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='H7971'>to</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H8313'>burn</l> <l s='H7971'>the</l> <l s='H2346'>walls</l> <l s='H2346'>of</l> <l s='H5804'>Gaza</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_7' data-id='AM1_7'><l s='H7971'>and</l> <span class='add'> <l s='H5804'>also</l></span> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='H7971'>its</l> <l s='H0759'>fortresses</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.008","AMO","1","AM1_8","</div><div class='q'><span class='v AM1_8' data-id='AM1_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H5921'>I</l> <l s='H3027'>will</l> <l s='H3027'>get</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='H3027'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5921'>king</l> <l s='H3027'>of</l> <l s='H0795'>Ashdod</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_8' data-id='AM1_8'><l s='H7725'>and</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5921'>king</l> <l s='H3427'>who</l> <l s='H4910'>rules</l> [MTY] <l s='H3427'>in</l> <l s='H0831'>Ashkelon</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v AM1_8' data-id='AM1_8'><l s='H5921'>I</l> <l s='H3027'>will</l> <span class='add'> <l s='H3027'>also</l></span> <l s='H3027'>strike</l>/<l s='H6485'>punish</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3427'>people</l> <l s='H3027'>of</l></span> <l s='H6138'>Ekron</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_8' data-id='AM1_8'><l s='H7725'>and</l> <span class='add'> <l s='H3772'>all</l></span> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3427'>people</l> <l s='H3027'>of</l> <l s='H6429'>Philistia</l> <l s='H3427'>who</l> <l s='H3027'>are</l> <l s='H3427'>still</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='H3027'>will</l> <l s='H3027'>be</l> <l s='H2026'>killed</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.009","AMO","1","AM1_9","</div><div class='s'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3027'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H6865'>Tyre</l> </div><div class='p'><span class='v AM1_9' data-id='AM1_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H3068'>also</l></span> <l s='H0559'>said</l> <l s='H3541'>this</l> <span class='add'> <l s='H7725'>to</l> <l s='H7725'>me</l></span>: </span></div><div class='q'><span class='v AM1_9' data-id='AM1_9'>“<span class='add'> <l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H6865'>Tyre</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='H5921'>because</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>many</l> <l s='H6588'>sins</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H5921'>committed</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_9' data-id='AM1_9'><l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7725'>change</l> <l s='H3068'>my</l> <l s='H2142'>mind</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H5921'>them</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM1_9' data-id='AM1_9'><l s='H5921'>because</l> <l s='H3068'>they</l> <span class='add'> <l s='H3068'>also</l></span> <l s='H3920'>captured</l> <l s='H1419'>large</l> <l s='H7218'>groups</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3068'>our</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H7725'>took</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H0112'>Edom</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_9' data-id='AM1_9'>disregarding <l s='H5921'>the</l> <l s='H1285'>treaty</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5475'>friendship</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>had</l> <l s='H7725'>made</l> <span class='add'> <l s='H3068'>with</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H8269'>rulers</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.010","AMO","1","AM1_10","</div><div class='q'><span class='v AM1_10' data-id='AM1_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='H7971'>So</l> <l s='H7971'>I</l> <l s='H2346'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H7971'>a</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='H7971'>to</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H8313'>burn</l> <l s='H7971'>the</l> <l s='H2346'>walls</l> <l s='H2346'>of</l> <l s='H6865'>Tyre</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_10' data-id='AM1_10'><l s='H7971'>and</l> <span class='add'> <l s='H1571'>also</l></span> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='H7971'>its</l> <l s='H0759'>fortresses</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.011","AMO","1","AM1_11","</div><div class='s'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H2346'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H0112'>Edom</l> </div><div class='p'><span class='v AM1_11' data-id='AM1_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H3068'>also</l></span> <l s='H0559'>said</l> <l s='H3541'>this</l> <span class='add'> <l s='H7725'>to</l> <l s='H7725'>me</l></span>: </span></div><div class='q'><span class='v AM1_11' data-id='AM1_11'>“<l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H0112'>Edom</l> <l s='H5921'>because</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>many</l> <l s='H6588'>sins</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H5921'>committed</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_11' data-id='AM1_11'><l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7725'>change</l> <l s='H8104'>my</l> <l s='H3808'>mind</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H5921'>them</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM1_11' data-id='AM1_11'><l s='H5921'>because</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H7291'>pursued</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <span class='add'> <l s='H3068'>of</l> <l s='H8104'>Israel</l></span>, <l s='H3068'>who</l> <l s='H3381'>descended</l> <l s='H7725'>from</l> <l s='H6215'>Esau’s</l> <span class='add'> <l s='H0251'>brother</l> <l s='H3290'>Jacob</l>, <l s='H3068'>and</l> <l s='H2719'>killed</l> <l s='H5921'>them</l></span> <l s='H3068'>with</l> <l s='H2719'>swords</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_11' data-id='AM1_11'><l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>did</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7843'>act</l> mercifully <l s='H5921'>toward</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H5921'>at</l> <l s='H7843'>all</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM1_11' data-id='AM1_11'><l s='H3068'>They</l> <l s='H7291'>were</l> <l s='H3966'>extremely</l> <l s='H5678'>angry</l> <span class='add'> <l s='H3068'>with</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H8104'>Israel</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_11' data-id='AM1_11'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H5674'>continued</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H5678'>angry</l> <span class='add'> <l s='H3068'>with</l> <l s='H5921'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.012","AMO","1","AM1_12","</div><div class='q'><span class='v AM1_12' data-id='AM1_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H7971'>I</l> <l s='H7971'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H7971'>a</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='H7971'>to</l> <l s='H8313'>burn</l> <l s='H8487'>Teman</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l> <l s='H7971'>in</l> <l s='H0112'>Edom</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_12' data-id='AM1_12'><l s='H7971'>and</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H8313'>burn</l> <l s='H7971'>the</l> <l s='H0759'>fortresses</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H1224'>Bozrah</l>, <span class='add'> <l s='H7971'>the</l> biggest <l s='H5892'>city</l> <l s='H7971'>in</l> <l s='H0112'>Edom</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.013","AMO","1","AM1_13","</div><div class='s'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H7971'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H5983'>Ammon</l> </div><div class='p'><span class='v AM1_13' data-id='AM1_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H3068'>also</l></span> <l s='H0559'>said</l> <l s='H3541'>this</l> <span class='add'> <l s='H7725'>to</l> <l s='H7725'>me</l></span>: </span></div><div class='q'><span class='v AM1_13' data-id='AM1_13'>“<l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H1121'>people</l> <l s='H1121'>of</l></span> <l s='H5983'>Ammon</l> <l s='H5921'>because</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>many</l> <l s='H6588'>sins</l> <l s='H3068'>that</l> <span class='add'> <l s='H3068'>they</l></span> <l s='H3068'>have</l> <l s='H5921'>committed</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_13' data-id='AM1_13'><l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7725'>change</l> <l s='H3068'>my</l> <l s='H3808'>mind</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H5921'>them</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM1_13' data-id='AM1_13'><l s='H5921'>because</l> <span class='add'> <l s='H3068'>their</l> <l s='H1121'>soldiers</l> <l s='H3808'>even</l></span> <l s='H1234'>ripped</l> <l s='H1234'>open</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> bellies <l s='H1121'>of</l></span> <l s='H2030'>pregnant</l> <l s='H2030'>women</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_13' data-id='AM1_13'><span class='add'> <l s='H7725'>when</l> <l s='H3068'>their</l> <l s='H2428'>army</l> <l s='H5221'>attacked</l></span> <l s='H5921'>the</l> <l s='H1568'>Gilead</l> <span class='add'> <l s='H2256'>region</l></span> <l s='H7725'>to</l> <l s='H1215'>gain</l> <l s='H3808'>more</l> <l s='H1366'>territory</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.014","AMO","1","AM1_14","</div><div class='q'><span class='v AM1_14' data-id='AM1_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='H3117'>I</l> <l s='H3117'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H3341'>a</l> <l s='H3341'>fire</l> <l s='H3117'>to</l> <span class='add'> <l s='H3617'>completely</l></span> <l s='H3341'>burn</l> <l s='H3117'>the</l> <l s='H2346'>walls</l> <l s='H5439'>around</l> <l s='H7237'>Rabbah</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_14' data-id='AM1_14'><l s='H3117'>and</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H3341'>burn</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='H0759'>fortresses</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM1_14' data-id='AM1_14'><l s='H3117'>During</l> <l s='H3117'>that</l> <l s='H4421'>battle</l>, <span class='add'> <l s='H3117'>their</l> <l s='H0341'>enemies</l></span> <l s='H3117'>will</l> <l s='H8643'>shout</l> <l s='H6963'>loudly</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM1_14' data-id='AM1_14'><l s='H3117'>and</l> <l s='H3117'>the</l> <l s='H4421'>fighting</l> <l s='H3117'>will</l> <l s='H3117'>be</l> <span class='add'> <l s='H2346'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3341'>a</l> <l s='H2740'>fierce</l>/<l s='H7264'>raging</l> <l s='H7307'>wind</l>/<l s='H5591'>storm</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.001.015","AMO","1","AM1_15","</div><div class='q'><span class='v AM1_15' data-id='AM1_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <span class='add'> <l s='H1980'>After</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H4421'>battle</l></span>, <l s='H3068'>the</l> <l s='H4428'>king</l> <span class='add'> <l s='H4428'>of</l> <l s='H5983'>Ammon</l></span> <l s='H1980'>and</l> <l s='H3068'>his</l> <l s='H8269'>officials</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>be</l> ◄<l s='H1540'>exiled</l>/<l s='H4522'>forced</l> <l s='H1980'>to</l> <l s='H1980'>go</l> <l s='H1980'>to</l> <l s='H0312'>another</l> <l s='H2022'>country</l>►.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.001","AMO","2","AM2_1","<div class='c'>2</div><div class='s'>Yahweh will punish Moab </div><div class='p'><span class='v AM2_1' data-id='AM2_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H3068'>also</l></span> <l s='H0559'>said</l> <l s='H3541'>this</l>: </span></div><div class='q'><span class='v AM2_1' data-id='AM2_1'>“<span class='add'> <l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H4428'>of</l></span> <l s='H4124'>Moab</l> <l s='H5921'>because</l> <l s='H4428'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>many</l> <l s='H6588'>sins</l> <span class='add'> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H5921'>committed</l></span>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_1' data-id='AM2_1'><l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7725'>change</l> <l s='H3068'>my</l> <l s='H3808'>mind</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H5921'>them</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM2_1' data-id='AM2_1'><l s='H5921'>because</l> <l s='H3068'>they</l> <span class='add'> <l s='H2658'>dug</l> <l s='H5921'>up</l></span> <l s='H5921'>the</l> <l s='H6106'>bones</l> <l s='H4428'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H4428'>king</l> <l s='H4428'>of</l> <l s='H0112'>Edom</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H8313'>burned</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H8313'>completely</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_1' data-id='AM2_1'><l s='H8313'>with</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='H3068'>that</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H0665'>ashes</l> <l s='H4124'>became</l> <l s='H3068'>as</l> <l s='H3836'>white</l></span> <l s='H3068'>as</l> <l s='H7875'>lime</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.002","AMO","2","AM2_2","</div><div class='q'><span class='v AM2_2' data-id='AM2_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H7971'>So</l> <l s='H6963'>I</l> <l s='H4124'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H7971'>a</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='H4191'>to</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H8313'>burn</l> <l s='H7971'>the</l> <l s='H0759'>fortresses</l> <l s='H6963'>of</l> <l s='H7152'>Kerioth</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l> <l s='H4191'>in</l> <l s='H4124'>Moab</l></span>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_2' data-id='AM2_2'><span class='add'> <l s='H5971'>People</l> <l s='H4124'>will</l> <l s='H6963'>hear</l> <l s='H5650'>soldiers</l></span> <l s='H8643'>shouting</l> <l s='H7971'>and</l> <l s='H8643'>blowing</l> <l s='H7782'>trumpets</l> <span class='add'> <l s='H6963'>loudly</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_2' data-id='AM2_2'><l s='H5704'>while</l> <l s='H6963'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='H4124'>Moab</l> <l s='H4191'>to</l> <l s='H4191'>be</l> <l s='H4229'>destroyed</l> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.003","AMO","2","AM2_3","</div><div class='q'><span class='v AM2_3' data-id='AM2_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3068'>and</l> <l s='H5973'>while</l></span> <l s='H3068'>I</l> <l s='H3068'>am</l> <l s='H7075'>getting</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='H4428'>king</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='H8269'>leaders</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_3' data-id='AM2_3'><span class='add'> <l s='H3605'>That</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2026'>surely</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H3605'>because</l> <l s='H3068'>I</l></span>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H0559'>said</l> <l s='H7130'>it</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.004","AMO","2","AM2_4","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='s'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H3063'>Judah</l> </div><div class='p'><span class='v AM2_4' data-id='AM2_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H3068'>also</l></span> <l s='H0559'>said</l> <l s='H3541'>this</l>: </span></div><div class='q'><span class='v AM2_4' data-id='AM2_4'>“<span class='add'> <l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>also</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H3063'>Judah</l> <l s='H5921'>because</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>many</l> <l s='H6588'>sins</l> <span class='add'> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H5921'>committed</l></span>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_4' data-id='AM2_4'><l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7725'>change</l> <l s='H8104'>my</l> <l s='H3808'>mind</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H5921'>them</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM2_4' data-id='AM2_4'><l s='H5921'>because</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H3988'>rejected</l> <l s='H3541'>what</l> <l s='H3541'>I</l> <l s='H3925'>taught</l> <l s='H5921'>them</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_4' data-id='AM2_4'><l s='H1980'>and</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H8104'>obeyed</l> <l s='H8104'>my</l> <l s='H6680'>commands</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM2_4' data-id='AM2_4'><l s='H3068'>They</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H3808'>been</l> <l s='H8582'>deceived</l> <span class='add'> <l s='H1980'>and</l> <l s='H5496'>persuaded</l> <l s='H1980'>to</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='H3577'>false</l> <l s='H1980'>gods</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_4' data-id='AM2_4'><l s='H5921'>the</l> <l s='H3541'>same</l> <span class='add'> <l s='H1980'>gods</l></span> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>their</l> <l s='H0001'>ancestors</l> <span class='add'> <l s='H7812'>worshiped</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.005","AMO","2","AM2_5","</div><div class='q'><span class='v AM2_5' data-id='AM2_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H7971'>So</l> <l s='H7971'>I</l> <l s='H3063'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H7971'>a</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='H7971'>to</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H8313'>burn</l> <span class='add'> <l s='H3605'>everything</l> <l s='H3063'>in</l></span> <l s='H3063'>Judah</l>, <l s='H5704'>including</l> <l s='H7971'>the</l> <l s='H0759'>fortresses</l> <l s='H3063'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.006","AMO","2","AM2_6","</div><div class='s'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3063'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H3478'>Israel</l> </div><div class='p'><span class='v AM2_6' data-id='AM2_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H3068'>also</l></span> <l s='H0559'>said</l> <l s='H3541'>this</l>: </span></div><div class='q'><span class='v AM2_6' data-id='AM2_6'>“<span class='add'> <l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H5921'>because</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>many</l> <l s='H6588'>sins</l> <span class='add'> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H3478'>committed</l></span>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_6' data-id='AM2_6'><l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7725'>change</l> <l s='H3068'>my</l> <l s='H3808'>mind</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H5921'>them</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM2_6' data-id='AM2_6'><l s='H5921'>because</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H4376'>sell</l> <l s='H6662'>righteous</l> <span class='add'> <l s='H3808'>people</l></span> <l s='H7725'>to</l> <l s='H7725'>get</l> <span class='add'> <l s='H3478'>a</l> <l s='H6996'>small</l> <l s='H1697'>amount</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H3701'>silver</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_6' data-id='AM2_6'><l s='H3068'>they</l> <l s='H4376'>sell</l> <l s='H6041'>poor</l> <span class='add'> <l s='H3808'>people</l>, <l s='H7462'>causing</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H7725'>become</l> <l s='H5650'>slaves</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_6' data-id='AM2_6'><l s='H7075'>getting</l> <l s='H5921'>for</l> <span class='add'> <l s='H3541'>each</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H5921'>them</l> <span class='add'> <l s='H0389'>only</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H1697'>amount</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='H3068'>with</l> <l s='H3068'>which</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3201'>could</l> <l s='H7069'>buy</l></span> <l s='H3478'>a</l> <l s='H8147'>pair</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5275'>sandals</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.007","AMO","2","AM2_7","</div><div class='q'><span class='v AM2_7' data-id='AM2_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5921'>It</l> <l s='H8034'>is</l> <l s='H5921'>as</l> <l s='H3588'>though</l></span> <l s='H5921'>they</l> <l s='H7602'>trample</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H1800'>poor</l> <l s='H2490'>people</l> <l s='H3212'>into</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H6083'>dirt</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_7' data-id='AM2_7'><l s='H3212'>and</l> <l s='H1870'>do</l> <l s='H1870'>not</l> <l s='H5414'>allow</l> <l s='H5921'>those</l> <l s='H5291'>who</l> <l s='H1870'>are</l> <l s='H1800'>helpless</l> <l s='H3212'>to</l> <l s='H8034'>be</l> <l s='H3190'>treated</l> <l s='H6664'>fairly</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_7' data-id='AM2_7'><l s='H7218'>Men</l> <l s='H3212'>and</l> <l s='H5921'>their</l> <l s='H0001'>fathers</l> <l s='H7036'>dishonor</l> <l s='H5921'>me</l> [MTY] <l s='H5921'>by</l> <l s='H5921'>both</l> <l s='H0369'>having</l> <l s='H7901'>sex</l> [EUP] <l s='H5921'>with</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H8034'>same</l> <span class='add'> <l s='H5650'>slave</l></span> <l s='H5291'>girl</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.008","AMO","2","AM2_8","</div><div class='q'><span class='v AM2_8' data-id='AM2_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='H6064'>When</l> <l s='H6041'>poor</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H7592'>borrow</l> <l s='H3701'>money</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_8' data-id='AM2_8'><span class='add'> <l s='H3605'>the</l> lenders <l s='H2394'>force</l> <l s='H3605'>those</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5186'>give</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H5921'>a</l> <l s='H6595'>piece</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H3830'>clothing</l></span> <l s='H5921'>for</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H8104'>keep</l> <l s='H5921'>until</l> <l s='H3605'>he</l> <l s='H1004'>can</l> <l s='H5186'>pay</l> <l s='H5186'>back</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3701'>money</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM2_8' data-id='AM2_8'><span class='add'> <l s='H3605'>But</l> <l s='H5921'>at</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H7093'>end</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H3605'>each</l> <l s='H3117'>day</l>, <l s='H5921'>instead</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H7725'>returning</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H0899'>garment</l> <l s='H1004'>as</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3196'>had</l> <l s='H6680'>commanded</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H5921'>to</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_8' data-id='AM2_8'><l s='H5921'>they</l> <l s='H7901'>lie</l> <l s='H5186'>down</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H0899'>garment</l> <l s='H5921'>at</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1004'>places</l> <l s='H1004'>where</l> <l s='H5921'>they</l> <l s='H7812'>worship</l> <span class='add'> <l s='H3605'>their</l> <l s='H0430'>gods</l></span>! </span></div><div class='q'><span class='v AM2_8' data-id='AM2_8'><l s='H5921'>They</l> <l s='H6064'>fine</l> <l s='H5971'>people</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_8' data-id='AM2_8'><l s='H1004'>and</l> <l s='H1004'>with</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H3701'>money</l> <span class='add'> <l s='H5921'>they</l> <l s='H7069'>buy</l></span> <l s='H3196'>wine</l> <l s='H1004'>and</l> <l s='H8354'>drink</l> <l s='H5921'>it</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1004'>temples</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H3605'>their</l> <l s='H0430'>gods</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.009","AMO","2","AM2_9","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM2_9' data-id='AM2_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <span class='add'> <l s='H6440'>Long</l> <l s='H7350'>ago</l>,</span> <l s='H6440'>to</l> <l s='H6677'>assist</l> <l s='H6440'>your</l> <l s='H0001'>ancestors</l>, <l s='H6440'>I</l> <l s='H6965'>got</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='H6440'>of</l> <l s='H6440'>the</l> Amor people-group. </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_9' data-id='AM2_9'><l s='H1931'>They</l> <span class='add'> <l s='H5869'>seemed</l> <l s='H6440'>to</l> <l s='H6440'>be</l></span> <l s='H8478'>as</l> <l s='H1363'>tall</l> <l s='H8478'>as</l> <l s='H0730'>cedar</l> <span class='add'> <l s='H6086'>trees</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_9' data-id='AM2_9'><l s='H6440'>and</l> <l s='H8478'>as</l> <l s='H2634'>strong</l> <l s='H8478'>as</l> <l s='H0424'>oak</l> <span class='add'> <l s='H6086'>trees</l></span>, </span></div><div class='q'><span class='v AM2_9' data-id='AM2_9'><l s='H1931'>but</l> <l s='H6440'>I</l> <l s='H6965'>got</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='H6440'>of</l> <l s='H6440'>them</l> <l s='H8045'>completely</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_9' data-id='AM2_9'><span class='add'> <l s='H8478'>as</l> <l s='H4592'>easily</l> <l s='H8478'>as</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='H3772'>cuts</l> <l s='H6440'>off</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H6440'>the</l> <l s='H7070'>branches</l> <l s='H6440'>of</l> <l s='H6440'>a</l> <l s='H6086'>tree</l> <l s='H6440'>and</l> <l s='H0227'>then</l> <l s='H3738'>digs</l> <l s='H6440'>out</l> <l s='H6440'>all</l> <l s='H8478'>its</l> <l s='H8328'>roots</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.010","AMO","2","AM2_10","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM2_10' data-id='AM2_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='H4714'>I</l> <l s='H5927'>brought</l> <l s='H5927'>your</l> <span class='add'> <l s='H0001'>ancestors</l></span> <l s='H3423'>out</l> <l s='H8141'>of</l> <l s='H4714'>Egypt</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_10' data-id='AM2_10'><l s='H3212'>and</l> <span class='add'> <l s='H5927'>then</l></span> <l s='H4714'>I</l> <l s='H3212'>led</l> <l s='H3423'>them</l> <l s='H3212'>through</l> <l s='H3423'>the</l> <l s='H4057'>desert</l> <l s='H4714'>for</l> 40 <l s='H8141'>years</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_10' data-id='AM2_10'><l s='H3212'>And</l> <l s='H5927'>then</l> <l s='H4714'>I</l> <l s='H5414'>enabled</l> <l s='H3423'>them</l> <l s='H3212'>to</l> <l s='H3423'>conquer</l>/<l s='H3423'>possess</l> <l s='H3423'>the</l> Amor <l s='H1508'>area</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.011","AMO","2","AM2_11","</div><div class='q'><span class='v AM2_11' data-id='AM2_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H6965'>I</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='H4480'>some</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H6965'>you</l> Israelis <l s='H3478'>to</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H5030'>prophets</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_11' data-id='AM2_11'><l s='H1121'>and</l> <l s='H6965'>I</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='H0312'>others</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H3068'>be</l> Nazir-men <span class='add'> <l s='H3068'>who</l> <l s='H3478'>were</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H5139'>dedicated</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H6965'>me</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v AM2_11' data-id='AM2_11'><l s='H6965'>You</l> <l s='H1121'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H6965'>certainly</l> [RHQ] <l s='H3045'>know</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H2063'>what</l> <l s='H6965'>I</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H5002'>said</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H3068'>true</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.012","AMO","2","AM2_12","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM2_12' data-id='AM2_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H3808'>But</l> <l s='H6680'>you</l> <l s='H6680'>commanded</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5030'>prophets</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H1696'>speak</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H2372'>messages</l> <l s='H5030'>that</l> <span class='add'> <l s='H5921'>I</l> <l s='H6680'>gave</l> <l s='H5921'>to</l></span> <l s='H5921'>them</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM2_12' data-id='AM2_12'><l s='H3196'>and</l> <l s='H6680'>you</l> <l s='H5496'>persuaded</l> <l s='H5921'>the</l> Nazir-men <l s='H5921'>to</l> <l s='H8248'>drink</l> <l s='H3196'>wine</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_12' data-id='AM2_12'><span class='add'> <l s='H5030'>which</l> <l s='H5921'>I</l> <l s='H6680'>told</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H6680'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.013","AMO","2","AM2_13","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM2_13' data-id='AM2_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H3651'>So</l> <l s='H2009'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1792'>crush</l> <l s='H8478'>you</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_13' data-id='AM2_13'><l s='H8478'>like</l> [SIM] <span class='add'> <l s='H8478'>the</l> <l s='H0212'>wheels</l> <l s='H8478'>of</l></span> <l s='H8478'>a</l> <l s='H5699'>wagon</l> <l s='H2009'>that</l> <l s='H2009'>is</l> <l s='H5375'>loaded</l> <l s='H5699'>with</l> <l s='H1715'>grain</l> <l s='H7779'>crushes</l> <span class='add'> <l s='H3605'>whatever</l> <l s='H2009'>it</l> <l s='H1556'>rolls</l> <l s='H5921'>over</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.014","AMO","2","AM2_14","</div><div class='q'><span class='v AM2_14' data-id='AM2_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3808'>Even</l></span> <l s='H0518'>if</l> <l s='H3808'>you</l> <l s='H4422'>run</l> <l s='H7031'>fast</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_14' data-id='AM2_14'><l s='H3808'>you</l> <l s='H5315'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H4422'>escape</l>; </span></div><div class='q'><span class='v AM2_14' data-id='AM2_14'><span class='add'> <l s='H3808'>even</l></span> <l s='H0518'>if</l> <l s='H3808'>you</l> <l s='H1368'>are</l> <l s='H2389'>strong</l>, <span class='add'> <l s='H3808'>it</l> <l s='H5315'>will</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H5315'>as</l> <l s='H3588'>though</l></span> <l s='H3808'>you</l> <l s='H1368'>are</l> <l s='H3808'>weak</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_14' data-id='AM2_14'><l s='H5315'>and</l> <l s='H1368'>warriors</l> <l s='H5315'>will</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3808'>unable</l> <l s='H5315'>to</l> <l s='H4422'>save</l> <l s='H5315'>themselves</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.015","AMO","2","AM2_15","</div><div class='q'><span class='v AM2_15' data-id='AM2_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3808'>Even</l></span> <l s='H0518'>if</l> <l s='H3808'>you</l> <l s='H5483'>are</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='H5315'>to</l> <l s='H3384'>shoot</l> <l s='H7198'>arrows</l> <span class='add'> <l s='H3190'>well</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_15' data-id='AM2_15'><l s='H3808'>you</l> <l s='H5315'>will</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H4522'>forced</l> <l s='H5315'>to</l> <l s='H7725'>retreat</l> [<l s='H0215'>LIT</l>]; </span></div><div class='q'><span class='v AM2_15' data-id='AM2_15'><span class='add'> <l s='H3808'>even</l></span> <l s='H0518'>if</l> <l s='H3808'>you</l> <l s='H4422'>run</l> <l s='H5975'>fast</l> <l s='H3808'>or</l> <l s='H0518'>if</l> <l s='H3808'>you</l> <l s='H7392'>ride</l> <span class='add'> <l s='H4422'>away</l></span> <l s='H7392'>on</l> <l s='H5975'>a</l> <l s='H5483'>horse</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_15' data-id='AM2_15'><l s='H3808'>you</l> <l s='H5315'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <span class='add'> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='H5315'>to</l></span> <l s='H4422'>save</l> <l s='H5315'>yourself</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.002.016","AMO","2","AM2_16","</div><div class='q'><span class='v AM2_16' data-id='AM2_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3068'>Even</l></span> <l s='H1368'>warriors</l> <l s='H1931'>who</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H2428'>brave</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5197'>drop</l> <l s='H3068'>their</l> <l s='H3627'>weapons</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM2_16' data-id='AM2_16'><l s='H3117'>when</l> <l s='H3117'>they</l> <l s='H0974'>try</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H5127'>flee</l> <l s='H3117'>on</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H3117'>day</l> <span class='add'> <l s='H3117'>that</l> <l s='H3117'>I</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3117'>them</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v AM2_16' data-id='AM2_16'><span class='add'> <l s='H3117'>That</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H4191'>surely</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H3117'>because</l> <l s='H3117'>I</l></span>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H5002'>said</l> <l s='H1931'>it</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.001","AMO","3","AM3_1","<div class='c'>3</div><div class='s'>Yahweh warned the Israeli people </div><div class='p'><span class='v AM3_1' data-id='AM3_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span>“<l s='H3605'>You</l> <l s='H1121'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l>, <l s='H5921'>I</l> <l s='H5927'>brought</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H0001'>ancestors</l> <l s='H5921'>out</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H4714'>Egypt</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_1' data-id='AM3_1'><l s='H5927'>so</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='H1696'>to</l> <l s='H1697'>what</l> <l s='H5921'>I</l> <l s='H3068'>am</l> <l s='H1697'>saying</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H3605'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.002","AMO","3","AM3_2","</div><div class='q'><span class='v AM3_2' data-id='AM3_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H5921'>From</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H3605'>the</l> people-groups <l s='H5921'>on</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0776'>earth</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_2' data-id='AM3_2'><l s='H5921'>I</l> <span class='add'> <l s='H0977'>chose</l> <l s='H3045'>and</l></span> <l s='H6485'>took</l> <l s='H6485'>care</l> <l s='H4940'>of</l> <l s='H7535'>only</l> <l s='H3605'>you</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM3_2' data-id='AM3_2'><l s='H3045'>That</l> <l s='H3651'>is</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5921'>reason</l> <l s='H3045'>that</l> <l s='H5921'>I</l> <l s='H5771'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H3605'>you</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_2' data-id='AM3_2'><l s='H5921'>for</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5771'>sins</l> <l s='H3045'>that</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H3045'>have</l> <l s='H6485'>committed</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.003","AMO","3","AM3_3","</div><div class='s'><l s='H3605'>The</l> prophets’ <l s='H5921'>task</l> </div><div class='q'><span class='v AM3_3' data-id='AM3_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='H8147'>Two</l> <span class='add'> <l s='H5971'>people</l></span> <l s='H3588'>certainly</l> <l s='H3808'>cannot</l> [RHQ] <l s='H3212'>walk</l> <l s='H3162'>together</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_3' data-id='AM3_3'><l s='H0518'>if</l> <l s='H3162'>they</l> <l s='H8147'>have</l> <l s='H1115'>not</l> <span class='add'> <l s='H3528'>already</l></span> <l s='H3259'>agreed</l> <span class='add'> <l s='H5439'>about</l> <l s='H4100'>what</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='H3162'>they</l> <l s='H8147'>will</l> <l s='H1870'>start</l> <l s='H3212'>walking</l> <l s='H3212'>from</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.004","AMO","3","AM3_4","</div><div class='q'><span class='v AM3_4' data-id='AM3_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H5414'>A</l> <l s='H3715'>lion</l> <l s='H5414'>certainly</l> <l s='H6213'>does</l> <l s='H1115'>not</l> [RHQ] <l s='H7580'>roar</l> <l s='H5414'>in</l> <l s='H5414'>the</l> <l s='H7880'>bushes</l>/<l s='H3293'>forest</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_4' data-id='AM3_4'><l s='H0518'>if</l> <l s='H5414'>it</l> <l s='H3293'>has</l> <l s='H1115'>not</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='H0312'>another</l> <l s='H0929'>animal</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM3_4' data-id='AM3_4'><l s='H5414'>It</l> <l s='H6213'>does</l> <l s='H1115'>not</l> [RHQ] <l s='H5414'>growl</l> <l s='H5414'>in</l> <l s='H5414'>its</l> <l s='H4585'>den</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_4' data-id='AM3_4'><l s='H0518'>if</l> <l s='H5414'>it</l> <l s='H6963'>is</l> <l s='H1115'>not</l> <l s='H0398'>eating</l> <span class='add'> <l s='H5414'>the</l> <l s='H1320'>flesh</l> <l s='H6963'>of</l> <l s='H5414'>an</l> <l s='H0929'>animal</l> <l s='H5414'>that</l> <l s='H5414'>it</l> <l s='H3293'>has</l> <l s='H3920'>caught</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.005","AMO","3","AM3_5","</div><div class='q'><span class='v AM3_5' data-id='AM3_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H3808'>No</l> <l s='H3808'>one</l> <l s='H3808'>can</l> [RHQ] <l s='H3920'>catch</l> <l s='H5927'>a</l> <l s='H6833'>bird</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_5' data-id='AM3_5'><l s='H4170'>if</l> <span class='add'> <l s='H4480'>he</l> <l s='H3808'>does</l></span> <l s='H3808'>not</l> <span class='add'> <l s='H5927'>set</l></span> <l s='H5927'>a</l> <l s='H4170'>trap</l> <l s='H5921'>for</l> <l s='H5921'>it</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM3_5' data-id='AM3_5'><l s='H5927'>A</l> <l s='H4170'>trap</l> <l s='H3808'>does</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H5927'>spring</l> <l s='H5462'>shut</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_5' data-id='AM3_5'><l s='H3808'>unless</l> <l s='H4480'>some</l> <span class='add'> <l s='H0929'>animal</l></span> <l s='H3068'>has</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H6779'>sprung</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H4170'>trap</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.006","AMO","3","AM3_6","</div><div class='q'><span class='v AM3_6' data-id='AM3_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='H2088'>Similarly</l>, <l s='H6213'>all</l></span> <l s='H6213'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='H6213'>certainly</l> [RHQ] <l s='H1961'>become</l> <l s='H2729'>afraid</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_6' data-id='AM3_6'><l s='H1961'>when</l> <span class='add'> <l s='H3068'>they</l> <l s='H8085'>hear</l> <l s='H0376'>someone</l></span> <l s='H8628'>blowing</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H7782'>trumpet</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_6' data-id='AM3_6'><span class='add'> <l s='H3068'>to</l> <l s='H5251'>signal</l> <l s='H5971'>that</l> <l s='H0341'>enemies</l> <l s='H5971'>are</l> <l s='H5221'>attacking</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v AM3_6' data-id='AM3_6'><l s='H3068'>And</l> <l s='H1961'>when</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='H3045'>experiences</l> <l s='H7451'>disaster</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_6' data-id='AM3_6'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H6213'>the</l> <l s='H3808'>one</l> <l s='H5971'>who</l> <l s='H3068'>has</l> <l s='H1961'>caused</l> <l s='H6213'>it</l> [RHQ]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.007","AMO","3","AM3_7","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM3_7' data-id='AM3_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H5650'>And</l> <l s='H3605'>whatever</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H6213'>plans</l> <l s='H6213'>to</l> <l s='H6213'>do</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_7' data-id='AM3_7'><l s='H3588'>he</l> <l s='H1696'>tells</l> <l s='H1540'>his</l> <l s='H5030'>prophets</l> <l s='H1697'>about</l> <l s='H3588'>it</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.008","AMO","3","AM3_8","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM3_8' data-id='AM3_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H3605'>Everyone</l> <l s='H3808'>certainly</l> <l s='H1961'>becomes</l> <l s='H0926'>terrified</l> [RHQ] <l s='H1696'>when</l> <l s='H3808'>they</l> <l s='H8085'>hear</l> <l s='H1696'>a</l> <l s='H0738'>lion</l> <l s='H7580'>roar</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_8' data-id='AM3_8'><l s='H3372'>and</l> <l s='H0518'>if</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3069'>the</l> <l s='H3069'>Lord</l> <l s='H4310'>has</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='H2372'>messages</l> <span class='add'> <l s='H1696'>to</l> <l s='H5030'>prophets</l> <l s='H3808'>like</l> <l s='H1696'>me</l></span>, </span></div><div class='q'><span class='v AM3_8' data-id='AM3_8'><l s='H0587'>we</l> <l s='H3808'>certainly</l> <l s='H3808'>must</l> [RHQ] <l s='H7121'>proclaim</l> <l s='H1696'>those</l> <l s='H2372'>messages</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_8' data-id='AM3_8'><span class='add'> <l s='H3808'>even</l> <l s='H0518'>if</l> <l s='H3808'>they</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H1696'>to</l> <l s='H3372'>become</l> <l s='H0926'>terrified</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.009","AMO","3","AM3_9","</div><div class='s'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H4310'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H8111'>Samaria</l> </div><div class='q'><span class='v AM3_9' data-id='AM3_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5921'>I</l> <l s='H8085'>said</l> <l s='H7200'>this</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='H2022'>of</l> <l s='H8111'>Samaria</l></span> (<l s='H8085'>OR</l>, <span class='add'> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H8085'>said</l> <l s='H7200'>this</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H7200'>me</l></span>): </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_9' data-id='AM3_9'><l s='H7971'>Send</l> <l s='H7200'>this</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H7218'>leaders</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H5921'>in</l> <l s='H0795'>Ashdod</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='H4714'>and</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H4714'>Egypt</l>: </span></div><div class='q'><span class='v AM3_9' data-id='AM3_9'>“<l s='H0935'>Come</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H2022'>hills</l> <l s='H2022'>of</l> <l s='H8111'>Samaria</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_9' data-id='AM3_9'><l s='H4714'>and</l> <l s='H7200'>see</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5921'>way</l> <l s='H7200'>that</l> <l s='H8085'>their</l> ◄<l s='H7218'>leaders</l>/<l s='H1431'>wealthy</l> <l s='H7200'>people</l>►</span> <l s='H7227'>are</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='H7200'>people</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H7200'>that</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H2022'>be</l> <l s='H0926'>terrified</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_9' data-id='AM3_9'><l s='H4714'>and</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5921'>way</l> <l s='H7200'>that</l> <l s='H5921'>they</l></span> <l s='H7227'>are</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H7200'>people</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5414'>suffer</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.010","AMO","3","AM3_10","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM3_10' data-id='AM3_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H5002'>says</l> <l s='H3045'>that</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3045'>there</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='H3045'>how</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H5229'>things</l> <l s='H3045'>that</l> <l s='H3068'>are</l> <l s='H5229'>right</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_10' data-id='AM3_10'><l s='H3068'>Their</l> <l s='H1004'>homes</l> <l s='H3068'>are</l> <l s='H4390'>filled</l> <l s='H3068'>with</l> <span class='add'> <l s='H3368'>valuable</l> <l s='H5229'>things</l></span> <l s='H3045'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H1589'>stolen</l> <l s='H3808'>or</l> <span class='add'> <l s='H6213'>taken</l></span> <l s='H3966'>violently</l> <span class='add'> <l s='H3068'>from</l> <l s='H0312'>others</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.011","AMO","3","AM3_11","</div><div class='p'><span class='v AM3_11' data-id='AM3_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H3651'>So</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H4480'>our</l></span> <l s='H3069'>God</l> <l s='H3541'>says</l> <l s='H3651'>that</l> <span class='add'> <l s='H3512'>soon</l></span> <l s='H5439'>their</l> <l s='H6862'>enemies</l> <l s='H3069'>will</l> <l s='H3381'>come</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_11' data-id='AM3_11'><l s='H3381'>and</l> <l s='H7167'>tear</l> <l s='H3381'>down</l> <l s='H5439'>their</l> ◄<l s='H1354'>defenses</l>/<l s='H4480'>high</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='H2346'>walls</l>► </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_11' data-id='AM3_11'><l s='H3381'>and</l> <l s='H3381'>take</l> <l s='H4480'>away</l> <l s='H4480'>those</l> <l s='H3368'>valuable</l> <l s='H1697'>things</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.012","AMO","3","AM3_12","</div><div class='p'><span class='v AM3_12' data-id='AM3_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>has</l> <l s='H5046'>declared</l> <l s='H3651'>this</l>: </span></div><div class='q'><span class='v AM3_12' data-id='AM3_12'>“<l s='H3068'>When</l> <l s='H3478'>a</l> <l s='H0738'>lion</l> <l s='H5221'>attacks</l> <l s='H3478'>a</l> <l s='H6629'>sheep</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_12' data-id='AM3_12'><span class='add'> <l s='H3426'>sometimes</l></span> <l s='H3478'>a</l> <l s='H7462'>shepherd</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H1504'>snatch</l> <l s='H3478'>from</l> <l s='H3541'>the</l> <l s='H0743'>lion’s</l> <l s='H6310'>mouth</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_12' data-id='AM3_12'><l s='H5337'>only</l> <l s='H8147'>two</l> <l s='H3767'>legs</l> <l s='H1121'>or</l> <l s='H3068'>an</l> <l s='H0241'>ear</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3541'>the</l> <l s='H6629'>sheep</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM3_12' data-id='AM3_12'><l s='H2088'>Similarly</l>, <span class='add'> <l s='H5337'>only</l></span> <l s='H3478'>a</l> <l s='H8147'>few</l> <l s='H1121'>people</l> <l s='H3478'>from</l> <l s='H8111'>Samaria</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5337'>escape</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_12' data-id='AM3_12'><l s='H1121'>and</l> <span class='add'> <l s='H3651'>they</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H5337'>rescue</l> <l s='H5337'>only</l></span> <l s='H3478'>a</l> <l s='H5337'>part</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3478'>a</l> <l s='H6210'>couch</l> <l s='H1121'>and</l> <l s='H3478'>a</l> <l s='H5337'>part</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3478'>a</l> <l s='H4296'>bed</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.013","AMO","3","AM3_13","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='p'><span class='v AM3_13' data-id='AM3_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H5002'>The</l> <l s='H8269'>Commander</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H6635'>armies</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='H5002'>said</l> <l s='H8085'>this</l>: </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_13' data-id='AM3_13'>“<l s='H8085'>Proclaim</l> <span class='add'> <l s='H8085'>this</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='H8085'>about</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H2233'>descendants</l> [MTY] <l s='H1004'>of</l> <l s='H3290'>Jacob</l>: </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.014","AMO","3","AM3_14","</div><div class='q'><span class='v AM3_14' data-id='AM3_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='H3588'>When</l> <l s='H3588'>I</l>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H6485'>punish</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H3117'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_14' data-id='AM3_14'><l s='H3588'>because</l> <l s='H3117'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H6588'>sins</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>they</l> <l s='H3478'>have</l> <l s='H6485'>committed</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM3_14' data-id='AM3_14'><l s='H3588'>I</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H4196'>altars</l> <l s='H5921'>at</l> <l s='H1008'>Bethel</l> <span class='add'> <l s='H7151'>town</l></span> <l s='H3478'>to</l> <l s='H3478'>be</l> <l s='H4229'>destroyed</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_14' data-id='AM3_14'><l s='H3588'>even</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3027'>projections</l> <l s='H5921'>at</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H6285'>corners</l> <l s='H3117'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H4196'>altars</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H3478'>be</l> <l s='H1438'>cut</l> <l s='H1438'>off</l> <l s='H3478'>and</l> <l s='H5307'>fall</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H0776'>ground</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.003.015","AMO","3","AM3_15","</div><div class='q'><span class='v AM3_15' data-id='AM3_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='H5921'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H1004'>houses</l> <span class='add'> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H3117'>during</l></span> <l s='H5002'>the</l> ◄<l s='H2779'>winter</l>/<l s='H1653'>rainy</l> <l s='H6256'>season</l>► <l s='H3068'>and</l> <l s='H5921'>those</l> <span class='add'> <l s='H5921'>in</l> <l s='H3068'>which</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='H3117'>during</l></span> <l s='H5002'>the</l> ◄<l s='H7019'>summer</l>/<l s='H3004'>dry</l> <l s='H6256'>season</l>► <l s='H3068'>to</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H7167'>torn</l> <l s='H5221'>down</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM3_15' data-id='AM3_15'><span class='add'> <l s='H3303'>Beautiful</l></span> <l s='H0931'>big</l> <l s='H1004'>houses</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H1004'>houses</l> <span class='add'> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>are</l> <l s='H5927'>decorated</l></span> <l s='H1004'>with</l> <l s='H8127'>ivory</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H5221'>destroyed</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM3_15' data-id='AM3_15'><span class='add'> <l s='H3068'>That</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5221'>surely</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H5921'>because</l> <l s='H5921'>I</l></span>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H5002'>said</l> <l s='H5921'>it</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.004.001","AMO","4","AM4_1","<div class='c'>4</div><div class='s'>The Israelis have not returned to God </div><div class='q'><span class='v AM4_1' data-id='AM4_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H6231'>You</l> <span class='add'> <l s='H1431'>wealthy</l> <l s='H0802'>women</l></span> <l s='H1697'>of</l> <l s='H8111'>Samaria</l> <span class='add'> <l s='H1697'>have</l> <l s='H1431'>grown</l> <l s='H2459'>fat</l> <l s='H1697'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H8085'>the</l> <l s='H2459'>fat</l> <l s='H6510'>cows</l> <l s='H1697'>of</l> <l s='H8085'>the</l> <l s='H1316'>Bashan</l> <span class='add'> <l s='H2256'>region</l></span>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_1' data-id='AM4_1'><l s='H6231'>You</l> <l s='H6231'>oppress</l> <l s='H1800'>poor</l> <l s='H8085'>people</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_1' data-id='AM4_1'><l s='H8085'>and</l> <l s='H6231'>you</l> <l s='H1697'>cause</l> <l s='H1800'>needy</l> <l s='H8085'>people</l> <l s='H8085'>to</l> <l s='H5414'>suffer</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_1' data-id='AM4_1'><l s='H8085'>And</l> <l s='H6231'>you</l> <l s='H1697'>say</l> <l s='H8085'>to</l> <l s='H8085'>your</l> <l s='H1167'>husbands</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_1' data-id='AM4_1'>“<l s='H0935'>Bring</l> <l s='H8085'>us</l> <span class='add'> <l s='H3254'>more</l> <l s='H3196'>wine</l></span> <l s='H8085'>to</l> <l s='H8354'>drink</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.004.002","AMO","4","AM4_2","</div><div class='q'><span class='v AM4_2' data-id='AM4_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H3588'>But</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H5921'>our</l></span> <l s='H3069'>God</l> <l s='H3117'>has</l> <l s='H0559'>said</l> <l s='H3588'>this</l>: </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_2' data-id='AM4_2'>“<l s='H3588'>Because</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H6944'>holy</l>, <l s='H3588'>I</l> <l s='H7650'>solemnly</l> <l s='H7650'>promise</l> <l s='H3588'>this</l>: </span></div><div class='q'><span class='v AM4_2' data-id='AM4_2'><l s='H5921'>It</l> <l s='H3117'>will</l> <span class='add'> <l s='H3588'>soon</l></span> <l s='H3117'>be</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3117'>time</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H5921'>all</l> <l s='H3117'>will</l> <l s='H3117'>be</l> <l s='H5375'>taken</l> <span class='add'> <l s='H5921'>to</l> <l s='H0312'>another</l> <l s='H2022'>country</l></span>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_2' data-id='AM4_2'><span class='add'> <l s='H5921'>your</l> <l s='H0341'>enemies</l> <l s='H3117'>will</l> <l s='H5375'>take</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H5375'>away</l> <l s='H3117'>as</l> <l s='H3588'>though</l> <l s='H3588'>they</l> <l s='H3117'>are</l></span> <l s='H5927'>using</l> <l s='H2299'>sharp</l> <l s='H6793'>hooks</l> [DOU] <span class='add'> <l s='H5921'>to</l> <l s='H2388'>grab</l> <l s='H3588'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.004.003","AMO","4","AM4_3","</div><div class='q'><span class='v AM4_3' data-id='AM4_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3068'>Your</l> <l s='H0341'>enemies</l></span> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5498'>drag</l> <l s='H3318'>you</l> <l s='H3318'>out</l> <l s='H3318'>through</l> <l s='H3318'>breaks</l>/<l s='H2356'>holes</l> <span class='add'> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='H2346'>walls</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_3' data-id='AM4_3'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7993'>throw</l> <l s='H3318'>you</l> <l s='H3318'>outside</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H5892'>city</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_3' data-id='AM4_3'><span class='add'> <l s='H3068'>That</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3318'>surely</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H3068'>because</l> <l s='H3068'>I</l></span>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H5002'>said</l> <l s='H7993'>it</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.004.004","AMO","4","AM4_4","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM4_4' data-id='AM4_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H1980'>Go</l> <l s='H3117'>to</l> <l s='H1008'>Bethel</l> <l s='H3117'>and</l> <l s='H1537'>Gilgal</l> <span class='add'> <l s='H1323'>towns</l> <l s='H0834'>where</l> <l s='H7235'>many</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='H7235'>me</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_4' data-id='AM4_4'><l s='H3117'>and</l> <l s='H2403'>sin</l> <l s='H7235'>more</l> <l s='H3117'>and</l> <l s='H7235'>more</l> [SAR]! </span></div><div class='q'><span class='v AM4_4' data-id='AM4_4'><span class='add'> <l s='H3117'>I</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='H3117'>that</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3117'>because</l> <l s='H3117'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='H3117'>you</l> <l s='H3117'>to</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H1242'>it</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_4' data-id='AM4_4'><span class='add'> <l s='H3117'>but</l> <l s='H3117'>because</l> <l s='H1242'>it</l> <l s='H3117'>is</l> <l s='H4100'>what</l> <l s='H3117'>you</l> <l s='H3117'>have</l> <l s='H3117'>always</l> <l s='H6586'>been</l> <l s='H6213'>doing</l></span>! </span></div><div class='q'><span class='v AM4_4' data-id='AM4_4'><l s='H2077'>Offer</l> <l s='H2077'>sacrifices</l> <l s='H3117'>on</l> <l s='H3117'>the</l> <l s='H1242'>morning</l> <span class='add'> <l s='H3117'>after</l> <l s='H3117'>you</l> <l s='H0935'>arrive</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_4' data-id='AM4_4'><span class='add'> <l s='H3117'>and</l> <l s='H0935'>bring</l> <l s='H7235'>me</l></span> ◄<l s='H3117'>a</l> <l s='H4643'>tithe</l>/<l s='H0259'>one</l> <l s='H7969'>tenth</l>► <l s='H3117'>of</l> <l s='H7235'>your</l> <l s='H8393'>crops</l> <l s='H3117'>the</l> <l s='H4283'>next</l> <l s='H3117'>day</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.004.005","AMO","4","AM4_5","</div><div class='q'><span class='v AM4_5' data-id='AM4_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H7121'>Bring</l> <l s='H5071'>offerings</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H2557'>bread</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H8426'>thank</l> <l s='H7121'>me</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_5' data-id='AM4_5'><l s='H1121'>and</l> <span class='add'> <l s='H7121'>other</l></span> <l s='H5071'>offerings</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H1121'>are</l> <l s='H3588'>not</l> <l s='H7592'>required</l>/<l s='H6680'>commanded</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM4_5' data-id='AM4_5'><l s='H1121'>and</l> <l s='H1984'>boast</l> <l s='H8085'>about</l> <span class='add'> <l s='H7121'>these</l> <l s='H5071'>offerings</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H7121'>bring</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_5' data-id='AM4_5'><l s='H3588'>because</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3651'>is</l> <l s='H8085'>what</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H3651'>like</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H8085'>do</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM4_5' data-id='AM4_5'><span class='add'> <l s='H3588'>but</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H8085'>do</l> <l s='H7121'>it</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H7760'>impress</l> <l s='H0312'>others</l>, <l s='H3588'>not</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H8085'>please</l> <l s='H7121'>me</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_5' data-id='AM4_5'><span class='add'> <l s='H3588'>That</l> <l s='H3651'>is</l> <l s='H3588'>certainly</l> <l s='H3651'>true</l>, <l s='H3588'>because</l> <l s='H3588'>I</l></span>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H1121'>have</l> <l s='H5002'>said</l> <l s='H7121'>it</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.004.006","AMO","4","AM4_6","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM4_6' data-id='AM4_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='H5414'>I</l> <span class='add'> <l s='H3068'>am</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3605'>one</l> <l s='H3605'>who</l></span> <l s='H5414'>caused</l> <l s='H3605'>there</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H3899'>food</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3605'>any</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H5892'>cities</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H5892'>towns</l> [DOU], </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_6' data-id='AM4_6'><l s='H3808'>but</l> <l s='H5414'>you</l> <l s='H3988'>rejected</l> <l s='H5414'>me</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H5921'>spite</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3605'>that</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.004.007","AMO","4","AM4_7","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM4_7' data-id='AM4_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H4480'>When</l> <l s='H5921'>it</l> <l s='H5892'>was</l> <l s='H5750'>still</l> <l s='H7969'>three</l> <l s='H2320'>months</l> <l s='H4480'>before</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5750'>time</l> <l s='H5892'>of</l></span> <l s='H7105'>harvesting</l> <span class='add'> <l s='H7105'>crops</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_7' data-id='AM4_7'><span class='add'> <l s='H5921'>at</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5750'>time</l> <l s='H4480'>when</l> <l s='H5921'>your</l> <l s='H7105'>crops</l> <l s='H1767'>needed</l> <l s='H1653'>rain</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H4480'>most</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_7' data-id='AM4_7'><l s='H5921'>I</l> <l s='H4513'>prevented</l> <l s='H1653'>rain</l> <l s='H4480'>from</l> <l s='H5307'>falling</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_7' data-id='AM4_7'><span class='add'> <l s='H3426'>Sometimes</l></span> <l s='H5921'>I</l> <l s='H5414'>allowed</l> <l s='H1653'>rain</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5307'>fall</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H4480'>some</l> <l s='H5892'>towns</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_7' data-id='AM4_7'><l s='H5892'>and</l> <l s='H4513'>prevented</l> <l s='H5921'>it</l> <l s='H4480'>from</l> <l s='H5307'>falling</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H5750'>other</l> <l s='H5892'>towns</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_7' data-id='AM4_7'><l s='H1653'>Rain</l> <l s='H5921'>fell</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H4480'>some</l> <l s='H7704'>fields</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_7' data-id='AM4_7'><l s='H3808'>but</l> <l s='H5921'>it</l> <l s='H3808'>did</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H5307'>fall</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H5750'>other</l> <l s='H7704'>fields</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_7' data-id='AM4_7'><l s='H5921'>with</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H4480'>result</l> <l s='H5892'>that</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H0127'>soil</l> <l s='H5921'>in</l></span> <l s='H4480'>those</l> <l s='H7704'>fields</l> <span class='add'> <l s='H5921'>where</l> <l s='H5921'>it</l> <l s='H3808'>did</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H1653'>rain</l></span> <l s='H3001'>dried</l> <l s='H3001'>up</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.004.008","AMO","4","AM4_8","</div><div class='q'><span class='v AM4_8' data-id='AM4_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H3808'>People</l> <l s='H3068'>would</l> <l s='H5128'>stagger</l> <l s='H7725'>from</l> <l s='H3808'>one</l> <l s='H5892'>town</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H3808'>another</l> <l s='H5892'>town</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H4672'>find</l> <l s='H4325'>water</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_8' data-id='AM4_8'><l s='H3808'>but</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3201'>could</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H5704'>even</l> <l s='H7725'>get</l> <l s='H7646'>enough</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H8354'>drink</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_8' data-id='AM4_8'><l s='H3808'>but</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H5921'>spite</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3068'>that</l>, <l s='H5704'>you</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7725'>returned</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H7725'>me</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_8' data-id='AM4_8'><span class='add'> <l s='H3068'>That</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H7725'>certainly</l> <l s='H3068'>true</l> <l s='H3068'>because</l> <l s='H5704'>I</l></span>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H5002'>said</l> <l s='H7725'>it</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.004.009","AMO","4","AM4_9","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM4_9' data-id='AM4_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H5704'>I</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H1715'>grain</l> <l s='H7704'>fields</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H3004'>dry</l> <l s='H5704'>up</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_9' data-id='AM4_9'><l s='H5704'>I</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H1593'>gardens</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H3754'>vineyards</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H5221'>struck</l>/<l s='H5221'>destroyed</l> <l s='H3068'>by</l> ◄<l s='H7711'>blight</l>/<l s='H2552'>hot</l> <l s='H7307'>winds</l>► <l s='H3068'>and</l> <l s='H3420'>mildew</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_9' data-id='AM4_9'><span class='add'> <l s='H5704'>I</l> <l s='H7725'>sent</l></span> <l s='H1501'>locusts</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H0398'>eat</l> <span class='add'> <l s='H5002'>the</l> <l s='H1817'>leaves</l> <l s='H3068'>on</l></span> <l s='H3068'>your</l> <l s='H8384'>fig</l> <l s='H2132'>trees</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H2132'>olive</l> <l s='H2132'>trees</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_9' data-id='AM4_9'><l s='H3808'>but</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H5921'>spite</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3068'>that</l>, <l s='H5704'>you</l> <l s='H3988'>rejected</l> <l s='H7725'>me</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_9' data-id='AM4_9'><span class='add'> <l s='H3068'>That</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H7725'>certainly</l> <l s='H3068'>true</l> <l s='H3068'>because</l> <l s='H5704'>I</l></span>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H5002'>said</l> <l s='H7725'>it</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.004.010","AMO","4","AM4_10","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM4_10' data-id='AM4_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='H5704'>I</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='H7971'>you</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H7200'>experience</l> ◄<l s='H1870'>plagues</l>/<l s='H3515'>severe</l> <l s='H2483'>sicknesses</l>► </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_10' data-id='AM4_10'><l s='H5973'>like</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H1870'>plagues</l> <span class='add'> <l s='H3068'>that</l> <l s='H5704'>I</l> <l s='H7971'>sent</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H3808'>people</l></span> <l s='H3068'>of</l> <l s='H4714'>Egypt</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_10' data-id='AM4_10'><l s='H5704'>I</l> <l s='H5414'>caused</l> <span class='add'> <l s='H5704'>many</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H3068'>your</l> <l s='H7971'>young</l> <l s='H4264'>men</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H2719'>die</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H4421'>battles</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_10' data-id='AM4_10'><l s='H5704'>I</l> <l s='H3068'>allowed</l> <span class='add'> <l s='H3068'>your</l> <l s='H0341'>enemies</l></span> <l s='H5704'>to</l> <l s='H3920'>capture</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H5483'>horses</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_10' data-id='AM4_10'><span class='add'> <l s='H5704'>Many</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H5927'>soldiers</l> <l s='H4714'>were</l> <l s='H2026'>killed</l>,</span> </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_10' data-id='AM4_10'><l s='H3068'>and</l> <l s='H5704'>I</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H4264'>camps</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H4390'>filled</l> <l s='H5973'>with</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H7381'>smell</l>/<l s='H0887'>stink</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3068'>their</l> <span class='add'> <l s='H1086'>decaying</l></span> <l s='H6297'>corpses</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_10' data-id='AM4_10'><l s='H3808'>But</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H5921'>spite</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3068'>that</l>, <l s='H7971'>you</l> <l s='H3988'>rejected</l> <l s='H7971'>me</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_10' data-id='AM4_10'><span class='add'> <l s='H3068'>That</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H7725'>certainly</l> <l s='H3068'>true</l>, <l s='H1870'>because</l></span> <l s='H5704'>I</l>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H5002'>said</l> <l s='H7725'>it</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.004.011","AMO","4","AM4_11","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM4_11' data-id='AM4_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H5704'>I</l> <l s='H6965'>got</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5704'>many</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5704'>you</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_11' data-id='AM4_11'><l s='H1961'>like</l> <l s='H5704'>I</l> <l s='H6965'>got</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='H3068'>of</l> <span class='add'> <l s='H5002'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H3068'>in</l></span> <l s='H5467'>Sodom</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H6017'>Gomorrah</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_11' data-id='AM4_11'><span class='add'> <l s='H1961'>Those</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H5704'>you</l> <l s='H3068'>who</l> <span class='add'> <l s='H3068'>did</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H4191'>die</l></span> <l s='H1961'>were</l> <l s='H1961'>like</l> [SIM] <l s='H1961'>a</l> <l s='H8316'>burning</l> <l s='H6086'>stick</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>was</l> <l s='H5337'>snatched</l> <l s='H7725'>from</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H8316'>fire</l> <span class='add'> <l s='H1961'>so</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H7725'>it</l> <l s='H3068'>would</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H8313'>burn</l> <l s='H5704'>completely</l></span>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_11' data-id='AM4_11'><l s='H3808'>But</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H5921'>spite</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3068'>that</l>, <l s='H5704'>you</l> <l s='H3988'>rejected</l> <l s='H7725'>me</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_11' data-id='AM4_11'><span class='add'> <l s='H3068'>That</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H7725'>certainly</l> <l s='H3068'>true</l>, <l s='H3068'>because</l> <l s='H5704'>I</l></span>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H1961'>have</l> <l s='H5002'>said</l> <l s='H7725'>it</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.004.012","AMO","4","AM4_12","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM4_12' data-id='AM4_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H3651'>So</l> <span class='add'> <l s='H3588'>now</l></span>, <l s='H3588'>you</l> <span class='add'> <l s='H5971'>people</l> <l s='H6213'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l>, <l s='H3588'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H1980'>going</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H6213'>punish</l> <l s='H3588'>you</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_12' data-id='AM4_12'><l s='H3559'>Prepare</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H5975'>stand</l> <l s='H3478'>in</l> <l s='H6440'>front</l> <l s='H6213'>of</l> <l s='H6213'>me</l>, <l s='H6213'>your</l> <l s='H0430'>God</l>, <span class='add'> <l s='H3588'>when</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H6213'>judge</l> <l s='H3588'>you</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.004.013","AMO","4","AM4_13","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM4_13' data-id='AM4_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H3588'>I</l> <l s='H1254'>created</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H2022'>mountains</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_13' data-id='AM4_13'><l s='H3068'>and</l> <span class='add'> <l s='H3588'>I</l></span> <l s='H1254'>created</l> <l s='H7307'>winds</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_13' data-id='AM4_13'><l s='H3588'>I</l> <l s='H1540'>reveal</l> <l s='H3068'>to</l> humans <l s='H4100'>what</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H3068'>am</l> <l s='H0559'>thinking</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_13' data-id='AM4_13'><l s='H3588'>I</l> <span class='add'> <l s='H3426'>sometimes</l></span> <l s='H6213'>cause</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H8121'>daylight</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H6213'>become</l> <l s='H2822'>dark</l> <span class='add'> <l s='H7307'>like</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3915'>night</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v AM4_13' data-id='AM4_13'><l s='H3588'>I</l> <span class='add'> <l s='H4910'>rule</l> <l s='H5921'>over</l> <l s='H3605'>everything</l></span>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_13' data-id='AM4_13'><l s='H3588'>I</l> <span class='add'> <l s='H3588'>even</l></span> <l s='H1869'>walk</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H8064'>highest</l> <l s='H2022'>mountains</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H0776'>earth</l>! </span></div><div class='q2'><span class='v AM4_13' data-id='AM4_13'><l s='H3588'>I</l> <l s='H3068'>am</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H8269'>Commander</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H6635'>armies</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H4397'>angels</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.001","AMO","5","AM5_1","<div class='c'>5</div><div class='s'>The people of Israel must repent </div><div class='p'><span class='v AM5_1' data-id='AM5_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H5921'>You</l> <l s='H8085'>people</l> [MTY] <l s='H1004'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l>, <l s='H8085'>listen</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H2088'>this</l> funeral <l s='H1697'>song</l> <l s='H8085'>that</l> <l s='H5921'>I</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H5375'>sing</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H5921'>you</l>: </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.002","AMO","5","AM5_2","</div><div class='q'><span class='v AM5_2' data-id='AM5_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span>“<l s='H5921'>You</l> <l s='H3478'>are</l> <l s='H3478'>like</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3478'>a</l> <l s='H5288'>young</l> <l s='H0802'>woman</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_2' data-id='AM5_2'><l s='H3808'>but</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H5921'>spite</l> <l s='H5921'>of</l> <l s='H3478'>that</l>, <l s='H5921'>you</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H3808'>certainly</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H5307'>struck</l> <l s='H5307'>down</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_2' data-id='AM5_2'><l s='H6965'>and</l> <l s='H5921'>you</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H6965'>get</l> <l s='H6965'>up</l> <l s='H3254'>again</l>! </span></div><div class='q'><span class='v AM5_2' data-id='AM5_2'><l s='H5921'>You</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H5203'>lie</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H0776'>ground</l>, <l s='H5203'>abandoned</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_2' data-id='AM5_2'><l s='H6965'>and</l> <l s='H6965'>there</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H3808'>one</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H6965'>help</l> <l s='H5921'>you</l> <l s='H6965'>stand</l> <l s='H6965'>up</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.003","AMO","5","AM5_3","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='p'><span class='v AM5_3' data-id='AM5_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='H3541'>This</l> <l s='H3478'>is</l> <l s='H3541'>what</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H3069'>Lord</l> <l s='H3541'>says</l> <l s='H3318'>to</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H5971'>people</l> [MTY] <l s='H1004'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l>: </span></div><div class='q'><span class='v AM5_3' data-id='AM5_3'><span class='add'>“<l s='H3588'>When</l> <l s='H3588'>your</l> <l s='H0341'>enemies</l> <l s='H5221'>attack</l> <l s='H3588'>you</l>,</span> </span></div><div class='q'><span class='v AM5_3' data-id='AM5_3'><l s='H3967'>and</l> <l s='H3588'>when</l> 1,000 <span class='add'> <l s='H1004'>of</l> <l s='H3588'>your</l> <l s='H6235'>soldiers</l></span> <l s='H3478'>will</l> <l s='H3318'>go</l> <span class='add'> <l s='H3318'>to</l> <l s='H3588'>a</l> <l s='H4421'>battle</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_3' data-id='AM5_3'><l s='H3541'>there</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H3478'>be</l> <l s='H3588'>only</l> 100 <l s='H3478'>who</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H7604'>survive</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM5_3' data-id='AM5_3'><l s='H3588'>When</l> 100 <l s='H6235'>soldiers</l> <l s='H3318'>march</l> <l s='H3318'>out</l> <span class='add'> <l s='H3318'>from</l> <l s='H3588'>a</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='H3318'>to</l> <l s='H3898'>fight</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_3' data-id='AM5_3'><l s='H3541'>there</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H3478'>be</l> <l s='H3588'>only</l> <l s='H6235'>ten</l> <l s='H3478'>who</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H7604'>remain</l> <l s='H7604'>alive</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.004","AMO","5","AM5_4","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='p'><span class='v AM5_4' data-id='AM5_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H4058'>continues</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H3478'>say</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H5971'>people</l> [MTY] <l s='H1004'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l>: </span></div><div class='q'><span class='v AM5_4' data-id='AM5_4'>“<l s='H3588'>You</l> Israeli <l s='H5971'>people</l>, <l s='H7725'>return</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H2421'>me</l>! </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_4' data-id='AM5_4'><l s='H3588'>If</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H3068'>do</l> <l s='H3588'>that</l>, <l s='H3588'>you</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>continue</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H3427'>remain</l> <l s='H2421'>alive</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.005","AMO","5","AM5_5","</div><div class='q'><span class='v AM5_5' data-id='AM5_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H6213'>Do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H5674'>go</l> <l s='H1961'>to</l> <l s='H1008'>Bethel</l> <l s='H1961'>to</l> <l s='H1875'>seek</l> <span class='add'> <l s='H1961'>my</l> <l s='H1961'>help</l></span>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_5' data-id='AM5_5'><l s='H6213'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H5674'>go</l> <l s='H1961'>to</l> <l s='H1537'>Gilgal</l> <span class='add'> <l s='H1961'>to</l> <l s='H7812'>worship</l></span>; </span></div><div class='q'><span class='v AM5_5' data-id='AM5_5'><l s='H6213'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <span class='add'> <l s='H3588'>even</l></span> <l s='H5674'>go</l> <l s='H1961'>to</l> <l s='H0884'>Beersheba</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_5' data-id='AM5_5'><l s='H3588'>because</l> <span class='add'> <l s='H3588'>your</l> <l s='H0341'>enemies</l></span> <l s='H1961'>will</l> <l s='H5498'>drag</l> <l s='H1540'>away</l> <span class='add'> <l s='H3588'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H1875'>of</l></span> <l s='H1537'>Gilgal</l> <l s='H1961'>to</l> <l s='H0312'>other</l> <l s='H0776'>countries</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_5' data-id='AM5_5'><l s='H1008'>and</l> <l s='H1008'>Bethel</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H4229'>destroyed</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.006","AMO","5","AM5_6","</div><div class='q'><span class='v AM5_6' data-id='AM5_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='H6435'>So</l>, <l s='H2421'>come</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_6' data-id='AM5_6'><l s='H6435'>if</l> <l s='H6435'>you</l> <l s='H3068'>do</l> <l s='H3068'>that</l>, <l s='H6435'>you</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3427'>remain</l> <l s='H2421'>alive</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM5_6' data-id='AM5_6'><l s='H6435'>If</l> <l s='H6435'>you</l> <l s='H3068'>do</l> <l s='H6435'>not</l> <l s='H3068'>do</l> <l s='H3068'>that</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_6' data-id='AM5_6'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3381'>descend</l> <l s='H3068'>on</l> <l s='H6435'>you</l> <l s='H2233'>descendants</l> [MTY] <l s='H1004'>of</l> <l s='H3130'>Joseph</l> <l s='H1004'>like</l> [SIM] <l s='H3068'>a</l> <l s='H0784'>fire</l>; </span></div><div class='q'><span class='v AM5_6' data-id='AM5_6'><l s='H3068'>that</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H8313'>burn</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H1008'>Bethel</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_6' data-id='AM5_6'><l s='H3068'>and</l> ◄<l s='H3808'>nothing</l>/<l s='H6435'>no</l> <l s='H2421'>one</l>► <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H2421'>save</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H7151'>town</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.007","AMO","5","AM5_7","</div><div class='q'><span class='v AM5_7' data-id='AM5_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H0859'>You</l> <l s='H3240'>people</l> <l s='H5186'>distort</l> <l s='H4941'>what</l> <l s='H4941'>is</l> <l s='H3303'>fair</l>/<l s='H4941'>right</l> <l s='H4941'>and</l> <l s='H4941'>cause</l> <span class='add'> <l s='H3240'>people</l> <l s='H4941'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='H0834'>that</l></span> <l s='H2015'>it</l> <l s='H4941'>is</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H4941'>is</l> <l s='H3240'>very</l> <l s='H4751'>bitter</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_7' data-id='AM5_7'><l s='H0859'>you</l> <l s='H4941'>treat</l> <l s='H2896'>good</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H4941'>as</l> <l s='H3588'>though</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H4941'>are</l> <l s='H7451'>evil</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.008","AMO","5","AM5_8","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM5_8' data-id='AM5_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='H6213'>Do</l> <l s='H6440'>you</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='H3068'>who</l></span> <l s='H6213'>created</l> <l s='H6213'>all</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H7218'>groups</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3598'>stars</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_8' data-id='AM5_8'><l s='H3068'>and</l> <l s='H6213'>put</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H3068'>their</l> <l s='H1116'>places</l>? </span></div><div class='q'><span class='v AM5_8' data-id='AM5_8'><span class='add'> <l s='H3117'>Each</l> <l s='H1242'>morning</l></span> <l s='H3117'>he</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H6757'>darkness</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H2015'>become</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H1242'>dawn</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_8' data-id='AM5_8'><l s='H3068'>and</l> <span class='add'> <l s='H3117'>each</l> <l s='H3915'>evening</l></span> <l s='H3117'>he</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H3117'>daylight</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H2015'>become</l> <l s='H6757'>darkness</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM5_8' data-id='AM5_8'><l s='H3117'>He</l> scoops <l s='H5921'>up</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='H6440'>from</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H2342'>oceans</l> <span class='add'> <l s='H3068'>to</l> <l s='H2015'>become</l> <l s='H5645'>clouds</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_8' data-id='AM5_8'><l s='H3068'>and</l> <l s='H6213'>then</l> <l s='H3117'>he</l> dumps <l s='H6440'>the</l> <l s='H4325'>water</l> <span class='add'> <l s='H6440'>from</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H5645'>clouds</l></span> <l s='H5921'>onto</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H0776'>earth</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM5_8' data-id='AM5_8'><l s='H6440'>The</l> <l s='H6213'>one</l> <l s='H3068'>who</l> <l s='H6213'>does</l> <l s='H5921'>those</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H7121'>named</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.009","AMO","5","AM5_9","</div><div class='q'><span class='v AM5_9' data-id='AM5_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H5921'>He</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='H5794'>strong</l> <span class='add'> <l s='H5650'>soldiers</l></span> <l s='H5921'>to</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H2026'>killed</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_9' data-id='AM5_9'><l s='H7701'>and</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='H5921'>the</l> ◄<l s='H1116'>high</l> <l s='H2346'>walls</l> <l s='H5921'>around</l>/<l s='H4013'>fortresses</l> <l s='H5921'>of</l>► <l s='H4013'>cities</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H7167'>torn</l> <l s='H5921'>down</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.010","AMO","5","AM5_10","</div><div class='q'><span class='v AM5_10' data-id='AM5_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='H1696'>He</l> <l s='H1696'>is</l> <l s='H1696'>the</l> <l s='H0259'>one</l> <l s='H3198'>who</l> <l s='H8549'>will</l> <l s='H3198'>punish</l> <l s='H1696'>you</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_10' data-id='AM5_10'><l s='H3588'>because</l> <l s='H1696'>you</l> <l s='H8130'>hate</l> <l s='H1696'>those</l> <l s='H3198'>who</l> <l s='H1481'>challenge</l> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='H3198'>who</l> <l s='H0974'>tries</l> <l s='H1696'>to</l> <l s='H3198'>make</l> <l s='H5766'>unjust</l> <l s='H3198'>decisions</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_10' data-id='AM5_10'><l s='H1696'>and</l> <l s='H1696'>you</l> <l s='H8130'>hate</l> <l s='H1696'>those</l> <l s='H3198'>who</l> <l s='H1696'>tell</l> <l s='H1696'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='H1696'>in</l> <l s='H8130'>your</l> <l s='H8179'>courts</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.011","AMO","5","AM5_11","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM5_11' data-id='AM5_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H5921'>You</l> <l s='H6231'>oppress</l> <l s='H1800'>poor</l> <l s='H3427'>people</l> <l s='H1004'>and</l> <l s='H2394'>force</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H7999'>pay</l> <l s='H0931'>big</l> <l s='H4061'>taxes</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM5_11' data-id='AM5_11'><l s='H5921'>You</l> <l s='H1129'>have</l> <l s='H1129'>built</l> <l s='H0931'>big</l> <l s='H1496'>stone</l> mansions <span class='add'> <l s='H5921'>for</l> <l s='H5921'>yourselves</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_11' data-id='AM5_11'><l s='H3808'>but</l> <l s='H5921'>you</l> <l s='H1004'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='H3427'>in</l> <l s='H5921'>them</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM5_11' data-id='AM5_11'><l s='H5921'>You</l> <l s='H1129'>have</l> <l s='H5193'>planted</l> <l s='H3754'>vineyards</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_11' data-id='AM5_11'><l s='H3808'>but</l> <l s='H3427'>there</l> <l s='H1004'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H4480'>any</l> <span class='add'> <l s='H6025'>grapes</l> <l s='H5921'>for</l> <l s='H5921'>you</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H7105'>harvest</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H3427'>make</l></span> <l s='H3196'>wine</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.012","AMO","5","AM5_12","</div><div class='q'><span class='v AM5_12' data-id='AM5_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H3588'>I</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='H3045'>all</l> <l s='H8179'>of</l> <l s='H3947'>your</l> <l s='H2403'>sins</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_12' data-id='AM5_12'><l s='H3045'>and</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H3372'>terrible</l> <l s='H6588'>crimes</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H3045'>have</l> <l s='H6213'>committed</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM5_12' data-id='AM5_12'><l s='H3588'>You</l> <l s='H6231'>oppress</l> <l s='H6662'>righteous</l>/<l s='H3653'>honest</l> <l s='H3045'>people</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_12' data-id='AM5_12'><l s='H3045'>and</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H3947'>accept</l> <l s='H3724'>bribes</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM5_12' data-id='AM5_12'><l s='H3588'>You</l> <l s='H2403'>do</l> <l s='H3045'>not</l> <l s='H5414'>allow</l> <l s='H8199'>judges</l> <l s='H3045'>to</l> <l s='H6213'>treat</l> <l s='H6041'>poor</l> <l s='H3045'>people</l> <l s='H4941'>justly</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.013","AMO","5","AM5_13","</div><div class='q'><span class='v AM5_13' data-id='AM5_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H3651'>This</l> <l s='H1931'>is</l> <l s='H3588'>a</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='H3588'>when</l> <span class='add'> <l s='H7227'>many</l> <l s='H1931'>people</l> <l s='H6213'>do</l></span> <l s='H7451'>evil</l> <l s='H7451'>things</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_13' data-id='AM5_13'><l s='H3651'>so</l> <l s='H1931'>people</l> <l s='H1931'>who</l> <l s='H7919'>have</l> <l s='H2896'>good</l> <l s='H3820'>sense</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='H3808'>nothing</l> <span class='add'> <l s='H3588'>when</l> <l s='H3588'>they</l> <l s='H8085'>hear</l> <l s='H6256'>about</l> <l s='H3651'>such</l> <l s='H7451'>things</l> <l s='H1961'>being</l> <l s='H7451'>done</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.014","AMO","5","AM5_14","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q2'><span class='v AM5_14' data-id='AM5_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='H3068'>In</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H1961'>remain</l> <l s='H2421'>alive</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM5_14' data-id='AM5_14'><l s='H3651'>you</l> <l s='H4191'>must</l> <l s='H2308'>stop</l> <l s='H7451'>doing</l> <l s='H2896'>what</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H7451'>wrong</l>, <l s='H3068'>and</l> <l s='H1870'>start</l> <l s='H7451'>doing</l> <l s='H2896'>what</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H3651'>right</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM5_14' data-id='AM5_14'><l s='H1961'>If</l> <l s='H3651'>you</l> <l s='H3068'>do</l> <l s='H3068'>that</l>, <l s='H3068'>the</l> <l s='H8269'>Commander</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H6635'>armies</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3068'>with</l> <l s='H3651'>you</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_14' data-id='AM5_14'><l s='H1961'>like</l> <l s='H3651'>you</l> <l s='H0589'>claim</l> <span class='add'> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3651'>he</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='H3068'>is</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.015","AMO","5","AM5_15","</div><div class='q'><span class='v AM5_15' data-id='AM5_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='H0157'>Love</l> <l s='H2896'>what</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H2896'>good</l>, <l s='H3068'>and</l> <l s='H8130'>hate</l> <l s='H2896'>what</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H7451'>evil</l>! </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_15' data-id='AM5_15'><l s='H0974'>Try</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H4941'>cause</l> <span class='add'> <l s='H8199'>judges</l></span> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H8179'>courts</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H2603'>make</l> <l s='H4941'>decisions</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>are</l> <l s='H4941'>right</l>/<l s='H2896'>fair</l>! </span></div><div class='q'><span class='v AM5_15' data-id='AM5_15'><l s='H2603'>If</l> <l s='H8130'>you</l> <l s='H3068'>do</l> <l s='H7611'>those</l> <l s='H7451'>things</l>, <l s='H0194'>perhaps</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H8269'>Commander</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H6635'>armies</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H4397'>angels</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_15' data-id='AM5_15'><l s='H3068'>will</l> <l s='H6213'>act</l> mercifully <l s='H3068'>toward</l> <span class='add'> <l s='H8130'>you</l> <l s='H2233'>descendants</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H3130'>Joseph</l> <l s='H3068'>who</l> <l s='H3068'>are</l> <l s='H5750'>still</l> <l s='H2416'>alive</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.016","AMO","5","AM5_16","</div><div class='p'><span class='v AM5_16' data-id='AM5_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span>“<l s='H3651'>Because</l> <l s='H3541'>I</l>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <span class='add'> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H7121'>for</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H2403'>sins</l></span>, <l s='H3651'>this</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H3045'>what</l> <l s='H3541'>I</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H7650'>solemnly</l> <l s='H3045'>declared</l>: </span></div><div class='q'><span class='v AM5_16' data-id='AM5_16'><l s='H3045'>People</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H4553'>wailing</l> <l s='H6963'>loudly</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3605'>every</l> <l s='H2351'>street</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_16' data-id='AM5_16'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3045'>people</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H3651'>very</l> <l s='H3510'>sorrowful</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3605'>every</l> <l s='H7339'>plaza</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM5_16' data-id='AM5_16'><l s='H0406'>Farmers</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H7121'>summoned</l> <l s='H3068'>to</l> <span class='add'> <l s='H6635'>come</l> <l s='H3068'>and</l></span> <l s='H1058'>weep</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_16' data-id='AM5_16'><l s='H5921'>along</l> <l s='H3068'>with</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3605'>other</l> <l s='H8269'>official</l> <l s='H3045'>mourners</l> <l s='H3605'>who</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3213'>wail</l> <span class='add'> <l s='H7121'>for</l> <l s='H3605'>those</l> <l s='H3605'>who</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H4191'>died</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.017","AMO","5","AM5_17","</div><div class='q'><span class='v AM5_17' data-id='AM5_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='H5971'>People</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H4553'>wailing</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H3754'>vineyards</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_17' data-id='AM5_17'><l s='H3588'>because</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H3588'>you</l> [IDM] <l s='H5953'>severely</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM5_17' data-id='AM5_17'><span class='add'> <l s='H3588'>That</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3588'>surely</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H3588'>because</l></span> <l s='H3588'>I</l>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H0559'>said</l> <l s='H3588'>it</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.018","AMO","5","AM5_18","</div><div class='s'><l s='H3605'>The</l> <l s='H3117'>day</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5771'>punishment</l> </div><div class='q'><span class='v AM5_18' data-id='AM5_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='H3372'>Terrible</l> <l s='H3808'>things</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3117'>you</l> <l s='H1931'>who</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='H3117'>that</l> <l s='H1931'>it</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3512'>soon</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H3117'>day</l> <l s='H3117'>when</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H0341'>enemies</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_18' data-id='AM5_18'><l s='H3117'>because</l> <l s='H3117'>that</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3117'>a</l> <l s='H3117'>day</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H2822'>darkness</l>, <l s='H3808'>not</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H0216'>light</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.019","AMO","5","AM5_19","</div><div class='q'><span class='v AM5_19' data-id='AM5_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5921'>At</l> <l s='H3027'>that</l> <l s='H6440'>time</l>,</span> <l s='H5127'>when</l> <l s='H6440'>you</l> <l s='H0974'>try</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5127'>run</l> <l s='H6440'>from</l> <l s='H6440'>a</l> <l s='H0738'>lion</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_19' data-id='AM5_19'><l s='H6440'>you</l> <l s='H1004'>will</l> <l s='H6440'>face</l> <l s='H6440'>a</l> <l s='H1677'>bear</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM5_19' data-id='AM5_19'><l s='H5127'>When</l> <l s='H6440'>you</l> <l s='H5127'>run</l> <l s='H5921'>into</l> <l s='H5921'>your</l> <l s='H1004'>house</l> <span class='add'> <l s='H5921'>to</l> <l s='H3027'>be</l> <l s='H7965'>safe</l></span>, </span></div><div class='q'><span class='v AM5_19' data-id='AM5_19'><l s='H3027'>and</l> <l s='H6440'>you</l> <l s='H5564'>put</l> <l s='H5921'>your</l> <l s='H3027'>hand</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H6440'>a</l> <l s='H7023'>wall</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_19' data-id='AM5_19'><l s='H5921'>it</l> <l s='H1004'>will</l> <l s='H3027'>be</l> <l s='H5391'>bitten</l> <l s='H3027'>by</l> <l s='H6440'>a</l> <l s='H5175'>snake</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.020","AMO","5","AM5_20","</div><div class='q'><span class='v AM5_20' data-id='AM5_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='H3117'>That</l> <l s='H3117'>day</l>, <span class='add'> <l s='H3117'>when</l> <l s='H3117'>he</l> <l s='H7489'>punishes</l> <l s='H3808'>people</l></span>, <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>certainly</l> <l s='H3808'>be</l> [RHQ] <l s='H3117'>a</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H2822'>dark</l> <l s='H3117'>day</l> [<l s='H6298'>MET</l>], </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_20' data-id='AM5_20'><l s='H3808'>without</l> <l s='H3808'>even</l> <l s='H3117'>a</l> <l s='H4592'>little</l> <l s='H5391'>bit</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5051'>light</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.021","AMO","5","AM5_21","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM5_21' data-id='AM5_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H0559'>says</l></span>, “<l s='H3808'>I</l> <l s='H8130'>hate</l> <l s='H3808'>your</l> religious <l s='H6116'>celebrations</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_21' data-id='AM5_21'><l s='H3808'>and</l> <l s='H3808'>the</l> <l s='H6471'>times</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H3808'>you</l> <l s='H6908'>gather</l> <l s='H3808'>to</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='H8130'>me</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_21' data-id='AM5_21'><l s='H3808'>I</l> <l s='H8130'>detest</l> <l s='H8130'>them</l> [DOU]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.022","AMO","5","AM5_22","</div><div class='q'><span class='v AM5_22' data-id='AM5_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='H3588'>Even</l> <l s='H3588'>if</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H5927'>bring</l> <l s='H5927'>me</l> <l s='H8002'>offerings</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3808'>will</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H8313'>burned</l> <span class='add'> <l s='H5027'>on</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H4196'>altar</l></span> <l s='H5930'>and</l> <l s='H8002'>offerings</l> <l s='H4503'>of</l> <l s='H1715'>grain</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_22' data-id='AM5_22'><l s='H3588'>I</l> <l s='H3808'>will</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H3808'>longer</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='H5927'>them</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM5_22' data-id='AM5_22'><l s='H3588'>Even</l> <l s='H3588'>if</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H5927'>bring</l> <l s='H5927'>me</l> <l s='H8002'>offerings</l> <l s='H5927'>to</l> <l s='H2318'>renew</l>/<l s='H6213'>maintain</l> <l s='H2266'>fellowship</l> <l s='H5927'>with</l> <l s='H5927'>me</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_22' data-id='AM5_22'><l s='H3588'>I</l> <l s='H3808'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H5927'>pay</l> <l s='H3588'>any</l> <l s='H5027'>attention</l> <l s='H5927'>to</l> <l s='H5927'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.023","AMO","5","AM5_23","</div><div class='q'><span class='v AM5_23' data-id='AM5_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='H3808'>So</l>, <l s='H5493'>stop</l> <l s='H7892'>singing</l> <l s='H1995'>noisy</l>/<l s='H8085'>loud</l> <l s='H7892'>songs</l>! </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_23' data-id='AM5_23'><l s='H5921'>I</l> <l s='H3808'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='H8085'>when</l> <l s='H5921'>you</l> <l s='H2181'>play</l> <l s='H5035'>harps</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.024","AMO","5","AM5_24","</div><div class='q'><span class='v AM5_24' data-id='AM5_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='H1556'>your</l> <l s='H8548'>continually</l> <l s='H4603'>acting</l> <l s='H4941'>justly</l>/<l s='H4941'>fairly</l> <l s='H4941'>and</l> <l s='H6666'>righteously</l> <l s='H3068'>should</l> <l s='H4325'>be</l> <span class='add'> <l s='H3808'>never</l> <l s='H2308'>stop</l>,</span> </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_24' data-id='AM5_24'><l s='H4941'>like</l> [SIM] <span class='add'> <l s='H1556'>the</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='H1556'>in</l></span> <l s='H1556'>a</l> <l s='H5158'>river</l> <l s='H4325'>that</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H0331'>stops</l> <l s='H4325'>flowing</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.025","AMO","5","AM5_25","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM5_25' data-id='AM5_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='H1004'>You</l> Israeli <l s='H5971'>people</l> [MTY], <l s='H3478'>your</l> <span class='add'> <l s='H0001'>ancestors</l></span> <l s='H8582'>wandered</l> <l s='H3027'>through</l> <l s='H5066'>the</l> <l s='H4057'>desert</l> <l s='H1004'>for</l> 40 <l s='H8141'>years</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_25' data-id='AM5_25'><l s='H3478'>and</l> <l s='H3117'>during</l> <l s='H3478'>that</l> <l s='H3478'>time</l>, <l s='H8141'>they</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H5066'>brought</l> <l s='H5066'>any</l> <l s='H2077'>sacrifices</l> <l s='H3478'>and</l> <l s='H4503'>offerings</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H5066'>me</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.026","AMO","5","AM5_26","</div><div class='q'><span class='v AM5_26' data-id='AM5_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='H3588'>But</l> <l s='H6213'>they</l> <l s='H5375'>carried</l> <l s='H5375'>the</l> <l s='H6213'>two</l> <l s='H1544'>idols</l> <l s='H6213'>that</l> <l s='H6213'>they</l> <l s='H6213'>had</l> <l s='H6213'>made</l>— </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_26' data-id='AM5_26'><l s='H5375'>the</l> <l s='H1544'>idols</l> <l s='H3556'>of</l> <l s='H5523'>Succoth</l>, <l s='H5375'>the</l> <l s='H0430'>god</l> <span class='add'> <l s='H6213'>that</l> <l s='H6213'>they</l> <l s='H2803'>considered</l> <l s='H6213'>to</l> <l s='H5375'>be</l></span> <l s='H5375'>their</l> <l s='H4428'>king</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM5_26' data-id='AM5_26'><l s='H6213'>and</l> Kaiwan, <span class='add'> <l s='H5375'>the</l> <l s='H6754'>image</l> <l s='H3556'>of</l> <l s='H5375'>the</l></span> <l s='H3556'>star</l> <span class='add'> <l s='H6213'>that</l> <l s='H6213'>they</l> <l s='H7812'>worshiped</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.005.027","AMO","5","AM5_27","</div><div class='q'><span class='v AM5_27' data-id='AM5_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='H3068'>Therefore</l>, <l s='H6258'>now</l> <l s='H3068'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2394'>force</l> <l s='H1540'>you</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H1540'>go</l> <l s='H3068'>to</l> <span class='add'> <l s='H3068'>a</l> <l s='H2022'>country</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>is</l></span> <l s='H5704'>far</l> <l s='H1973'>beyond</l> <l s='H1834'>Damascus</l>! </span></div><div class='q'><span class='v AM5_27' data-id='AM5_27'><span class='add'> <l s='H3068'>That</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1540'>surely</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H3068'>because</l></span> <l s='H3068'>I</l>, <l s='H3068'>the</l> <l s='H8269'>Commander</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H6635'>armies</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H4397'>angels</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H0559'>said</l> <l s='H8034'>it</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.001","AMO","6","AM6_1","<div class='c'>6</div><div class='s'>Israel will be punished </div><div class='q'><span class='v AM6_1' data-id='AM6_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H3372'>Terrible</l> <l s='H1992'>things</l> <l s='H1471'>will</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H2022'>you</l> <l s='H1471'>people</l> <l s='H3478'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='H3478'>who</l> <l s='H1992'>are</l> <l s='H1471'>not</l> <l s='H1672'>worried</l> <l s='H3478'>about</l> <l s='H1992'>anything</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_1' data-id='AM6_1'><l s='H3478'>and</l> <l s='H3478'>also</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H2022'>you</l> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='H3478'>who</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='H1004'>on</l> <l s='H8111'>Samaria</l> <l s='H2022'>Hill</l> <l s='H3478'>who</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='H1471'>that</l> <l s='H2022'>you</l> <l s='H1992'>are</l> <l s='H7965'>safe</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM6_1' data-id='AM6_1'><span class='add'> <l s='H2022'>You</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='H1471'>that</l></span> [IRO] <l s='H2022'>you</l> <l s='H1992'>are</l> <l s='H1004'>the</l> <l s='H6944'>most</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='H1471'>people</l> <span class='add'> <l s='H3478'>in</l> <l s='H1004'>the</l> <l s='H8398'>world</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_1' data-id='AM6_1'><l s='H1471'>people</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H1992'>whom</l> Israeli <l s='H1471'>people</l> [MTY] <l s='H3478'>go</l> <span class='add'> <l s='H3478'>to</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H5826'>help</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.002","AMO","6","AM6_2","</div><div class='q'><span class='v AM6_2' data-id='AM6_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H7200'>But</l> <l s='H3212'>go</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H3641'>Calneh</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='H3212'>and</l> <l s='H7200'>see</l> <span class='add'> <l s='H2896'>what</l> <l s='H1961'>happened</l> <l s='H8033'>there</l></span>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_2' data-id='AM6_2'><l s='H5674'>Then</l> <l s='H3212'>go</l> <l s='H3381'>to</l> <span class='add'> <l s='H7200'>see</l></span> <l s='H7200'>the</l> <l s='H7227'>great</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='H2574'>Hamath</l> <span class='add'> <l s='H3212'>and</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='H2896'>what</l> <l s='H1961'>happened</l> <l s='H8033'>there</l></span>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_2' data-id='AM6_2'><l s='H5674'>Then</l> <l s='H3212'>go</l> <l s='H3381'>down</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H1661'>Gath</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='H3212'>in</l> <l s='H6429'>Philistia</l> <span class='add'> <l s='H3212'>and</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='H2896'>what</l> <l s='H1961'>happened</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H7200'>their</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='H2346'>walls</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v AM6_2' data-id='AM6_2'><l s='H7200'>Your</l> <l s='H1366'>land</l>/<l s='H2022'>country</l> <l s='H2896'>is</l> <l s='H7200'>certainly</l> <l s='H7200'>not</l> [RHQ] <l s='H7227'>larger</l> <l s='H2896'>or</l> <l s='H4480'>more</l> <l s='H7227'>powerful</l> <l s='H4480'>than</l> <l s='H7200'>their</l> <l s='H0776'>countries</l> <l s='H6430'>were</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_2' data-id='AM6_2'><span class='add'> <l s='H7200'>but</l> <l s='H8033'>they</l> <l s='H6430'>were</l> <l s='H7200'>all</l> <l s='H4229'>destroyed</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.003","AMO","6","AM6_3","</div><div class='q'><span class='v AM6_3' data-id='AM6_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='H3117'>You</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H1156'>trying</l> <l s='H3117'>to</l> <l s='H7451'>not</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='H3117'>about</l> <l s='H3117'>a</l> <l s='H3117'>day</l> <l s='H3117'>when</l> <l s='H3117'>you</l> <l s='H3117'>will</l> <l s='H7200'>experience</l> <l s='H7451'>disasters</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_3' data-id='AM6_3'><l s='H3117'>when</l> <span class='add'> <l s='H3117'>your</l> <l s='H0341'>enemies</l> <l s='H3117'>will</l> <l s='H5066'>come</l> <l s='H3117'>and</l></span> <l s='H3966'>violently</l> <l s='H5221'>attack</l> <l s='H3117'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.004","AMO","6","AM6_4","</div><div class='q'><span class='v AM6_4' data-id='AM6_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H5921'>You</l> <l s='H7901'>lie</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H4296'>beds</l> <span class='add'> <l s='H5927'>decorated</l> <l s='H5921'>with</l> expensive</span> <l s='H8127'>ivory</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_4' data-id='AM6_4'><l s='H6629'>and</l> <l s='H5921'>on</l> <span class='add'> <l s='H7390'>soft</l></span> <l s='H4296'>couches</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM6_4' data-id='AM6_4'><l s='H5921'>You</l> <l s='H0398'>eat</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H7390'>tender</l> <l s='H1320'>meat</l> <l s='H8432'>of</l></span> <l s='H3733'>lambs</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_4' data-id='AM6_4'><l s='H6629'>and</l> <l s='H4770'>fat</l> <l s='H5695'>calves</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.005","AMO","6","AM6_5","</div><div class='q'><span class='v AM6_5' data-id='AM6_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H5921'>You</l> <l s='H1254'>create</l>/<l s='H2266'>compose</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='H7892'>songs</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_5' data-id='AM6_5'><l s='H1732'>and</l> <l s='H2181'>play</l> <l s='H1992'>them</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H5921'>your</l> <l s='H5035'>harps</l> <l s='H2803'>like</l> <span class='add'> <l s='H5921'>King</l></span> <l s='H1732'>David</l> <l s='H1732'>did</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.006","AMO","6","AM6_6","</div><div class='q'><span class='v AM6_6' data-id='AM6_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='H5921'>You</l> <l s='H8354'>drink</l> <l s='H3605'>entire</l> bowlfuls <l s='H5921'>of</l> <l s='H3196'>wine</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_6' data-id='AM6_6'><l s='H8081'>and</l> <l s='H5921'>you</l> <l s='H5414'>put</l> expensive <l s='H8081'>oils</l>/<l s='H7547'>perfumes</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H5921'>your</l> <l s='H6297'>bodies</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_6' data-id='AM6_6'><l s='H3808'>but</l> <l s='H5921'>you</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H6087'>grieve</l> <l s='H5921'>about</l> <span class='add'> <l s='H5921'>your</l> <l s='H2022'>country</l> <l s='H5921'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l> [MTY], <l s='H3196'>which</l> <l s='H3130'>is</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H4229'>destroyed</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.007","AMO","6","AM6_7","</div><div class='q'><span class='v AM6_7' data-id='AM6_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H5493'>Your</l> <l s='H4960'>feasting</l> <l s='H7218'>and</l> lounging <span class='add'> <l s='H6258'>on</l> <l s='H7390'>soft</l> <l s='H6210'>couches</l></span> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6258'>soon</l> <l s='H7093'>end</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_7' data-id='AM6_7'><l s='H7218'>and</l> <l s='H3651'>you</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6258'>be</l> <l s='H7218'>among</l> <l s='H5493'>the</l> <l s='H7218'>first</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='H1540'>to</l> <l s='H6258'>be</l> <l s='H4522'>forced</l> <span class='add'> <l s='H1540'>by</l> <l s='H5493'>your</l> <l s='H0341'>enemies</l></span> <l s='H1540'>to</l> <l s='H1540'>go</l> ◄<l s='H1540'>into</l> <l s='H1540'>exile</l>/<l s='H1540'>to</l> <l s='H0312'>another</l> <l s='H2022'>country</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.008","AMO","6","AM6_8","</div><div class='s'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H8130'>detests</l> <l s='H5493'>the</l> Israelis <l s='H3651'>for</l> <l s='H1961'>being</l> <l s='H3651'>very</l> <l s='H1343'>proud</l> </div><div class='p'><span class='v AM6_8' data-id='AM6_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H3068'>Lord</l> <l s='H3068'>has</l> <l s='H7650'>solemnly</l> <l s='H5002'>declared</l> <l s='H3068'>this</l>: </span></div><div class='q'><span class='v AM6_8' data-id='AM6_8'>“<l s='H5315'>I</l> <l s='H8130'>hate</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H5315'>people</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H3068'>because</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>are</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H1347'>proud</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_8' data-id='AM6_8'><l s='H5315'>I</l> <l s='H8130'>detest</l> <l s='H3068'>their</l> <l s='H0759'>fortresses</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM6_8' data-id='AM6_8'><l s='H5315'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <span class='add'> <l s='H3068'>their</l> <l s='H8130'>enemies</l></span> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3920'>capture</l> <l s='H3068'>their</l> <span class='add'> <l s='H3805'>capital</l></span> <l s='H5892'>city</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_8' data-id='AM6_8'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H4393'>it</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.009","AMO","6","AM6_9","</div><div class='p'><span class='v AM6_9' data-id='AM6_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <span class='add'> <l s='H1961'>When</l> <l s='H1004'>that</l> <l s='H1961'>happens</l>,</span> <l s='H1961'>if</l> <l s='H1961'>there</l> <l s='H1004'>are</l> <l s='H6235'>ten</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1004'>in</l> <l s='H1961'>one</l> <l s='H1004'>house</l>, <l s='H1992'>they</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H4191'>all</l> <l s='H4191'>die</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.010","AMO","6","AM6_10","<span class='v AM6_10' data-id='AM6_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='H3588'>If</l> <l s='H3588'>a</l> <l s='H1350'>relative</l> <l s='H3068'>who</l> ◄<l s='H3068'>has</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H6045'>task</l> <l s='H1004'>of</l>/<l s='H3068'>is</l> <l s='H4480'>responsible</l> <l s='H3588'>for</l>► <l s='H2740'>burning</l> <l s='H3068'>their</l> <l s='H4480'>corpses</l> <l s='H3318'>comes</l> <l s='H3318'>to</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H1004'>house</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H7592'>inquires</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H3588'>anyone</l> <l s='H3068'>who</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H5750'>still</l> <l s='H5641'>hiding</l> <l s='H4480'>there</l>, “<l s='H3068'>Is</l> <l s='H4480'>there</l> <l s='H3588'>anyone</l> <l s='H3318'>here</l> <l s='H5973'>with</l> <l s='H3588'>you</l>?”, <l s='H3068'>and</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H5315'>person</l> <l s='H0559'>replies</l> “<l s='H3808'>No</l>,” <span class='add'> <l s='H3588'>the</l> <l s='H3808'>one</l> <l s='H3068'>who</l> <l s='H7592'>inquired</l></span> <l s='H3068'>will</l> <l s='H0559'>say</l>, “<l s='H3808'>Be</l> <l s='H2013'>quiet</l>! <l s='H3588'>We</l> <l s='H5375'>must</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H2142'>mention</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H8034'>name</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>, <span class='add'> <l s='H6435'>lest</l> <l s='H3588'>he</l> <l s='H3318'>cause</l> <l s='H3588'>us</l> <l s='H3068'>also</l> <l s='H3318'>to</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H2026'>killed</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.011","AMO","6","AM6_11","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM6_11' data-id='AM6_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3372'>Terrible</l> <l s='H1419'>things</l> <l s='H1004'>like</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>happen</l></span> <l s='H3588'>because</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>has</l> <l s='H6680'>commanded</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H1419'>large</l> <l s='H1004'>houses</l> <span class='add'> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3478'>Israel</l></span> <l s='H4191'>must</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H5221'>smashed</l> <l s='H0413'>into</l> <l s='H7447'>pieces</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_11' data-id='AM6_11'><l s='H3068'>and</l> <l s='H6996'>small</l> <l s='H1004'>houses</l> <l s='H4191'>must</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H5221'>smashed</l> <l s='H0413'>into</l> tiny <l s='H6595'>bits</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.012","AMO","6","AM6_12","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM6_12' data-id='AM6_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H5483'>Horses</l> <l s='H3588'>certainly</l> <l s='H2790'>do</l> <l s='H3588'>not</l> [RHQ] <l s='H7323'>run</l> <l s='H7323'>on</l> <l s='H0931'>big</l> <l s='H5553'>rocks</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_12' data-id='AM6_12'><l s='H4941'>and</l> <l s='H3588'>certainly</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H2790'>do</l> <l s='H3588'>not</l> [RHQ] <l s='H2790'>plow</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H3220'>sea</l> <l s='H4941'>with</l> <l s='H1241'>oxen</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM6_12' data-id='AM6_12'><l s='H3588'>But</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H3588'>have</l> <span class='add'> <l s='H6213'>done</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H3588'>one</l> <l s='H3588'>should</l> <l s='H2790'>do</l></span>: </span></div><div class='q'><span class='v AM6_12' data-id='AM6_12'><l s='H3588'>You</l> <l s='H3588'>have</l> <l s='H2664'>distorted</l> <l s='H4941'>what</l> <l s='H4941'>is</l> <l s='H3303'>fair</l>/<l s='H4941'>right</l> <l s='H4941'>and</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='H3588'>it</l> <l s='H7323'>to</l> <l s='H1241'>be</l> <l s='H2803'>considered</l> <l s='H7323'>like</l> <l s='H7219'>poison</l> [<l s='H6298'>MET</l>]; </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_12' data-id='AM6_12'><l s='H3588'>you</l> <l s='H3588'>have</l> <l s='H2015'>changed</l> <l s='H4941'>what</l> <l s='H4941'>is</l> <l s='H4941'>right</l> <l s='H4941'>and</l> <l s='H7200'>consider</l> <l s='H3588'>it</l> <l s='H7323'>to</l> <l s='H1241'>be</l> <l s='H7323'>like</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H5483'>are</l> <l s='H4751'>bitter</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.013","AMO","6","AM6_13","</div><div class='q'><span class='v AM6_13' data-id='AM6_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H3947'>You</l> <l s='H1697'>are</l> <l s='H1343'>proud</l> <l s='H1697'>because</l> <l s='H3947'>you</l> <l s='H1697'>have</l> <l s='H3947'>captured</l> <l s='H3810'>Lo-Debar</l> <span class='add'> <l s='H7151'>town</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_13' data-id='AM6_13'><l s='H1697'>and</l> <l s='H3947'>you</l> <l s='H1697'>have</l> <l s='H1697'>said</l>, “<l s='H1697'>We</l> <l s='H3947'>captured</l> <l s='H7163'>Karnaim</l> <l s='H3808'>by</l> <l s='H3947'>our</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='H2392'>power</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.006.014","AMO","6","AM6_14","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM6_14' data-id='AM6_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='H3588'>But</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H8269'>Commander</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H6635'>armies</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='H5002'>declares</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_14' data-id='AM6_14'>“<l s='H3588'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H0312'>another</l> <l s='H1471'>nation</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H6965'>attack</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H1471'>people</l> [MTY] <l s='H1004'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l>; </span></div><div class='q'><span class='v AM6_14' data-id='AM6_14'><l s='H3588'>they</l> <l s='H3068'>will</l> ◄<l s='H3905'>oppress</l> <l s='H3588'>you</l>/<l s='H2600'>cause</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H1004'>suffer</l>► <l s='H5704'>all</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H5704'>way</l> <l s='H5921'>from</l> <l s='H2574'>Hamath</l> <l s='H6965'>Pass</l> <span class='add'> <l s='H5921'>in</l> <l s='H5002'>the</l> northwest</span> </span></div><div class='q2'><span class='v AM6_14' data-id='AM6_14'><l s='H5704'>to</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H4191'>Dead</l> <l s='H3220'>Sea</l> <span class='add'> <l s='H5921'>in</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H5045'>southeast</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.001","AMO","7","AM7_1","<div class='c'>7</div><div class='s'>Visions that Yahweh gave to Joel </div><div class='p'><span class='v AM7_1' data-id='AM7_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H7200'>our</l> <l s='H3069'>God</l> <l s='H7200'>showed</l> <l s='H7200'>me</l> <span class='add'> <l s='H4428'>in</l> <l s='H7200'>a</l> <l s='H7200'>vision</l></span> <l s='H7200'>that</l> <l s='H3541'>he</l> <l s='H4428'>was</l> <l s='H5927'>going</l> <l s='H5927'>to</l> <l s='H5927'>send</l> <l s='H1462'>locusts</l> <span class='add'> <l s='H5927'>to</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='H7200'>our</l> <l s='H8393'>crops</l></span>. <l s='H7200'>It</l> <l s='H4428'>was</l> <l s='H5927'>going</l> <l s='H5927'>to</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H2009'>right</l> <l s='H5927'>after</l> <l s='H7200'>the</l> <l s='H4428'>king’s</l> <l s='H2506'>share</l> <l s='H4428'>of</l> <l s='H7200'>the</l> <l s='H2682'>hay</l> <l s='H4428'>had</l> <l s='H5927'>been</l> <l s='H1219'>harvested</l>/<l s='H3772'>cut</l> <l s='H4428'>and</l> <l s='H7200'>before</l> <l s='H7200'>the</l> <l s='H5117'>rest</l> <l s='H4428'>of</l> <l s='H7200'>the</l> <l s='H2682'>hay</l> <l s='H4428'>was</l> <l s='H3559'>ready</l> <l s='H5927'>to</l> <l s='H4428'>be</l> <l s='H1219'>harvested</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.002","AMO","7","AM7_2","<span class='v AM7_2' data-id='AM7_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='H6965'>And</l> <l s='H6965'>in</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H2377'>vision</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H3290'>saw</l></span> <l s='H1931'>those</l> <l s='H0697'>locusts</l> <l s='H1961'>come</l>, <l s='H6965'>and</l> <l s='H3588'>they</l> <l s='H0398'>ate</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H1961'>was</l> <l s='H7488'>green</l>. <l s='H1961'>Then</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H7121'>cried</l> <l s='H6965'>out</l>, “<l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H1961'>our</l> <l s='H3069'>Lord</l>, <l s='H4994'>please</l> <l s='H5545'>forgive</l> <l s='H4994'>us</l>! <l s='H3588'>We</l> Israeli <l s='H1931'>people</l> <l s='H4310'>are</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H1800'>helpless</l>; ◄<l s='H3588'>how</l> <l s='H4310'>will</l> <l s='H3588'>we</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='H1961'>to</l> <l s='H6965'>survive</l> [RHQ]?/<l s='H3588'>we</l> willnot <l s='H1961'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='H1961'>to</l> <l s='H6965'>survive</l>!►” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.003","AMO","7","AM7_3","</div><div class='p'><span class='v AM7_3' data-id='AM7_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='H1961'>So</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H5162'>changed</l> <l s='H3068'>his</l> <l s='H5162'>mind</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H0559'>said</l>, “<l s='H3068'>That</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H1961'>happen</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.004","AMO","7","AM7_4","</div><div class='p'><span class='v AM7_4' data-id='AM7_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H2009'>Then</l> <l s='H3541'>this</l> <l s='H2009'>is</l> <l s='H3541'>what</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H7200'>our</l> <l s='H3069'>Lord</l> <l s='H7200'>showed</l> <l s='H7200'>me</l> <span class='add'> <l s='H7227'>in</l> <l s='H7200'>another</l> <l s='H7200'>vision</l></span>: <l s='H7121'>He</l> <l s='H7227'>was</l> <l s='H7121'>calling</l> <l s='H7200'>to</l> <l s='H7200'>a</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='H7200'>to</l> <span class='add'> <l s='H0935'>come</l> <l s='H7200'>and</l></span> <l s='H6485'>punish</l> <span class='add'> <l s='H7121'>his</l> <l s='H7200'>people</l></span>. <span class='add'> <l s='H7227'>In</l> <l s='H7200'>the</l> <l s='H7200'>vision</l> <l s='H3541'>I</l> <l s='H7200'>saw</l> <l s='H7200'>that</l></span> <l s='H7200'>the</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='H3001'>dried</l> <l s='H7200'>up</l> <l s='H7200'>the</l> <l s='H8415'>ocean</l> <l s='H7200'>and</l> <l s='H3541'>also</l> <l s='H8313'>burned</l> <span class='add'> <l s='H3605'>everything</l> <l s='H7200'>on</l></span> <l s='H7200'>the</l> <l s='H2506'>land</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.005","AMO","7","AM7_5","<span class='v AM7_5' data-id='AM7_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H6965'>Then</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H7121'>cried</l> <l s='H6965'>out</l> <l s='H6965'>again</l>, “<l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3588'>our</l> <l s='H3069'>Lord</l>, <l s='H3588'>I</l> <l s='H7378'>plead</l> <l s='H6965'>with</l> <l s='H3588'>you</l>, <l s='H4994'>please</l> <l s='H2308'>stop</l> <l s='H1931'>this</l>! <l s='H3588'>We</l> Israeli <l s='H1931'>people</l> <l s='H4310'>are</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H1800'>helpless</l>; <l s='H3588'>how</l> <l s='H4310'>will</l> <l s='H3588'>we</l> <l s='H4994'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='H6965'>to</l> <l s='H6965'>survive</l> [RHQ]?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.006","AMO","7","AM7_6","</div><div class='p'><span class='v AM7_6' data-id='AM7_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='H1961'>So</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H5162'>changed</l> <l s='H3068'>his</l> <l s='H5162'>mind</l> <l s='H1961'>again</l>, <l s='H3068'>and</l> <l s='H0559'>said</l>, “<l s='H1931'>That</l> <l s='H1571'>also</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H1961'>happen</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.007","AMO","7","AM7_7","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='p'><span class='v AM7_7' data-id='AM7_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H2009'>Then</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H7200'>showed</l> <l s='H7200'>me</l> <span class='add'> <l s='H7200'>another</l> <l s='H7200'>vision</l></span>. <l s='H3541'>I</l> <l s='H7200'>saw</l> <l s='H5921'>him</l> <l s='H5324'>standing</l> <l s='H5921'>beside</l> <l s='H7200'>a</l> <l s='H2346'>wall</l>. <span class='add'> <l s='H5921'>It</l> <l s='H3027'>was</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H3474'>straight</l> <l s='H5921'>because</l></span> <l s='H5921'>it</l> <l s='H3027'>had</l> <l s='H1961'>been</l> <l s='H1129'>built</l> <l s='H5927'>using</l> <l s='H7200'>a</l> ◄<l s='H0594'>plumb</l> <l s='H6957'>line</l>/<l s='H6616'>cord</l> <l s='H5921'>with</l> <l s='H7200'>a</l> <l s='H4948'>weight</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H5324'>one</l> <l s='H7093'>end</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H7200'>determine</l> <l s='H2009'>if</l> <l s='H2346'>walls</l> <l s='H3027'>are</l> vertically <l s='H3474'>straight</l>►. <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3027'>had</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H0594'>plumb</l> <l s='H6957'>line</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H5921'>his</l> <l s='H3027'>hand</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.008","AMO","7","AM7_8","<span class='v AM7_8' data-id='AM7_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H4100'>asked</l> <l s='H7200'>me</l>, “<l s='H5986'>Amos</l>, <l s='H4100'>what</l> <l s='H3068'>do</l> <l s='H7760'>you</l> <l s='H7200'>see</l>?” </span></div><div class='p'><span class='v AM7_8' data-id='AM7_8'><l s='H2005'>I</l> <l s='H0559'>replied</l>, “<l s='H7760'>A</l> <l s='H0594'>plumb</l> <l s='H6957'>line</l>.” </span></div><div class='p'><span class='v AM7_8' data-id='AM7_8'><l s='H3254'>Then</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H0559'>said</l>, “<l s='H7200'>Look</l>, <l s='H2005'>I</l> <l s='H3068'>am</l> <l s='H5674'>going</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H5674'>use</l> <l s='H7760'>a</l> <l s='H0594'>plumb</l> <l s='H6957'>line</l> <l s='H7130'>among</l> <l s='H3068'>my</l> Israeli <l s='H5971'>people</l>, <span class='add'> <l s='H3478'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='H5971'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H5971'>are</l> <l s='H3478'>like</l> <l s='H7760'>a</l> <l s='H2346'>wall</l> <l s='H5971'>that</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3474'>straight</l></span>. <l s='H2005'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7760'>change</l> <l s='H3068'>my</l> <l s='H3808'>mind</l> <l s='H5750'>again</l> <l s='H3478'>about</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H7760'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.009","AMO","7","AM7_9","</div><div class='q'><span class='v AM7_9' data-id='AM7_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H5921'>The</l> <l s='H1116'>places</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H1389'>hills</l> <l s='H1004'>where</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H2233'>descendants</l> <l s='H1004'>of</l></span> [MTY] <l s='H3446'>Isaac</l> <l s='H3478'>worship</l> <span class='add'> <l s='H1544'>idols</l></span> <l s='H3478'>will</l> <l s='H3478'>be</l> <l s='H2717'>destroyed</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM7_9' data-id='AM7_9'><l s='H6965'>And</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H0312'>other</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='H1004'>shrines</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H3478'>also</l> <l s='H3478'>be</l> <l s='H2717'>destroyed</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM7_9' data-id='AM7_9'><l s='H6965'>And</l> <l s='H5921'>I</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <span class='add'> <l s='H5921'>your</l> <l s='H6965'>enemies</l></span> <l s='H3478'>to</l> <l s='H6965'>attack</l> <l s='H5921'>your</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1004'>with</l> <l s='H2719'>swords</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM7_9' data-id='AM7_9'><l s='H6965'>and</l> <l s='H5921'>they</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H6965'>get</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='H1004'>of</l> <span class='add'> <l s='H5921'>King</l></span> <l s='H3379'>Jeroboam</l> <l s='H6965'>and</l> <l s='H5921'>all</l> <l s='H5921'>his</l> <l s='H2233'>descendants</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.010","AMO","7","AM7_10","</div><div class='s'><l s='H0558'>Amaziah</l> <l s='H3885'>criticized</l> <l s='H5986'>Amos</l> </div><div class='p'><span class='v AM7_10' data-id='AM7_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='H7971'>Then</l> <l s='H0558'>Amaziah</l>, <l s='H3605'>the</l> <l s='H3548'>priest</l> <l s='H5921'>at</l> <l s='H1008'>Bethel</l>, <l s='H7971'>sent</l> <span class='add'> <l s='H7971'>a</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='H3478'>to</l> <l s='H3379'>Jeroboam</l>, <l s='H3605'>the</l> <l s='H4428'>King</l> <l s='H4428'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l>. <l s='H5921'>In</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='H3605'>he</l> <l s='H1697'>said</l>, “<l s='H5986'>Amos</l> <l s='H1697'>is</l> <l s='H0696'>plotting</l> <l s='H5921'>against</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H7130'>among</l> <l s='H3605'>the</l> Israeli <l s='H3808'>people</l> [MTY]. <span class='add'> <l s='H5921'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H1672'>worried</l> <l s='H3605'>that</l></span> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H4428'>of</l> <l s='H1697'>this</l> <l s='H2022'>country</l> <l s='H4428'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H7725'>refute</l> <l s='H3605'>his</l> <l s='H1697'>words</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.011","AMO","7","AM7_11","<span class='v AM7_11' data-id='AM7_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H3541'>This</l> <l s='H3478'>is</l> <l s='H3541'>what</l> <l s='H3588'>he</l> <l s='H3478'>is</l> <l s='H0559'>saying</l>: </span></div><div class='q'><span class='v AM7_11' data-id='AM7_11'>‘<l s='H3379'>Jeroboam</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H3588'>soon</l> <l s='H4191'>be</l> <l s='H4191'>killed</l> <l s='H5921'>by</l> <span class='add'> <l s='H4191'>someone</l> <l s='H5927'>using</l></span> <l s='H3588'>a</l> <l s='H2719'>sword</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM7_11' data-id='AM7_11'><l s='H3478'>and</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H5921'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H3478'>will</l> <l s='H4191'>be</l> ◄<l s='H1540'>exiled</l>/<l s='H4522'>forced</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H5800'>leave</l> <l s='H5921'>their</l> <l s='H0776'>land</l> <l s='H3478'>and</l> <l s='H1540'>go</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H0312'>another</l> <l s='H2022'>country</l>►.’ ” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.012","AMO","7","AM7_12","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='p'><span class='v AM7_12' data-id='AM7_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H3063'>Then</l> <l s='H0558'>Amaziah</l> <span class='add'> <l s='H3212'>came</l> <l s='H3212'>to</l> <l s='H3212'>me</l> <l s='H3063'>and</l></span> <l s='H0559'>said</l>, “<l s='H3212'>You</l> <l s='H2374'>prophet</l>, <l s='H3212'>get</l> <l s='H3212'>out</l> <l s='H3899'>of</l> <l s='H8033'>here</l>! <l s='H3212'>Go</l> <l s='H3212'>back</l> <l s='H3212'>to</l> <l s='H8033'>the</l> <l s='H2022'>country</l> <l s='H3899'>of</l> <l s='H3063'>Judah</l>! Earn <l s='H3701'>money</l> <l s='H3212'>to</l> <span class='add'> <l s='H7069'>buy</l> <l s='H3899'>food</l> <l s='H3212'>to</l> <l s='H3063'>be</l> <l s='H3201'>able</l></span> <l s='H3212'>to</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='H8033'>there</l>, <l s='H3063'>and</l> <l s='H3063'>do</l> <l s='H8033'>your</l> <l s='H5012'>prophesying</l> <l s='H8033'>there</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.013","AMO","7","AM7_13","<span class='v AM7_13' data-id='AM7_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H3254'>Do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H5012'>prophesy</l> <l s='H5750'>anymore</l> <l s='H6311'>here</l> <l s='H1004'>at</l> <l s='H1008'>Bethel</l>, <l s='H3588'>because</l> <l s='H1931'>this</l> <l s='H1931'>is</l> <l s='H1004'>where</l> <l s='H3588'>the</l> national <l s='H1004'>temple</l>, <l s='H3588'>the</l> <l s='H4428'>king’s</l> <l s='H1004'>temple</l>, <l s='H1931'>is</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.014","AMO","7","AM7_14","</div><div class='p'><span class='v AM7_14' data-id='AM7_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='H3588'>I</l> <l s='H6030'>replied</l> <l s='H1121'>to</l> <l s='H0558'>Amaziah</l>, “<l s='H3588'>I</l> <l s='H1121'>was</l> <span class='add'> <l s='H3808'>previously</l></span> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3588'>a</l> <l s='H5030'>prophet</l>, <l s='H1121'>and</l> <l s='H3588'>my</l> <l s='H1121'>father</l> <l s='H1121'>was</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3588'>a</l> <l s='H5030'>prophet</l>; <l s='H3588'>I</l> <l s='H1121'>was</l> <l s='H3588'>a</l> <l s='H7462'>shepherd</l>. <l s='H3588'>I</l> <l s='H1121'>also</l> <l s='H5030'>took</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='H1121'>of</l> sycamore-fig <l s='H8256'>trees</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.015","AMO","7","AM7_15","<span class='v AM7_15' data-id='AM7_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='H3947'>But</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3947'>took</l> <l s='H3947'>me</l> <l s='H3947'>away</l> <l s='H3478'>from</l> <l s='H3947'>taking</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3068'>my</l> <l s='H6629'>sheep</l>, <l s='H3478'>and</l> <l s='H3068'>he</l> <l s='H0559'>said</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H3947'>me</l>, ‘<l s='H3212'>Go</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H3478'>and</l> <l s='H5012'>prophesy</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H3068'>my</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H3068'>there</l>!’ </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.016","AMO","7","AM7_16","</div><div class='q'><span class='v AM7_16' data-id='AM7_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='H5921'>You</l> <l s='H1697'>said</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H5921'>me</l>, ‘<l s='H3068'>Do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H5016'>prophecy</l> <l s='H1697'>saying</l> <l s='H3372'>terrible</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1697'>happen</l> <l s='H3478'>to</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H1004'>of</l></span> <l s='H3478'>Israel</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM7_16' data-id='AM7_16'><l s='H3808'>stop</l> <l s='H1697'>saying</l> <l s='H5921'>those</l> <l s='H1697'>things</l>!’ </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.007.017","AMO","7","AM7_17","</div><div class='p'><span class='v AM7_17' data-id='AM7_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='H3651'>Therefore</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H3541'>what</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3541'>says</l> <l s='H5921'>about</l> <l s='H5921'>you</l>: </span></div><div class='q'><span class='v AM7_17' data-id='AM7_17'>‘<l s='H3068'>Your</l> <l s='H0802'>wife</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2181'>become</l> <l s='H3478'>a</l> <l s='H2181'>prostitute</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H3651'>this</l> <l s='H5892'>city</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM7_17' data-id='AM7_17'><l s='H1121'>and</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H1121'>sons</l> <l s='H1121'>and</l> <l s='H1323'>daughters</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H4191'>be</l> <l s='H4191'>killed</l> <l s='H5921'>by</l> <span class='add'> <l s='H3068'>your</l> <l s='H0341'>enemies’</l></span> <l s='H2719'>swords</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM7_17' data-id='AM7_17'><l s='H1540'>Others</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H4058'>measure</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H0776'>land</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM7_17' data-id='AM7_17'><l s='H1121'>and</l> <l s='H2505'>divide</l> <l s='H5921'>it</l> <l s='H5921'>up</l> <span class='add'> <l s='H5921'>among</l> <l s='H5921'>themselves</l></span>; </span></div><div class='q'><span class='v AM7_17' data-id='AM7_17'><l s='H1121'>and</l> <l s='H5921'>you</l> <l s='H5307'>yourself</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H4191'>die</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H3478'>a</l> <l s='H5237'>foreign</l> <l s='H2256'>country</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM7_17' data-id='AM7_17'><l s='H1121'>And</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H1121'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1540'>certainly</l> <l s='H4191'>be</l> <l s='H4522'>forced</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H5800'>leave</l> <l s='H3068'>their</l> <l s='H2256'>country</l> <l s='H1121'>and</l> <l s='H1540'>go</l> ◄<l s='H1540'>into</l> <l s='H1540'>exile</l>/<l s='H3478'>to</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H0312'>another</l> <l s='H2256'>country</l>►.’ ” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.001","AMO","8","AM8_1","<div class='c'>8</div><div class='s'>A vision of ripe fruit </div><div class='p'><span class='v AM8_1' data-id='AM8_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H7200'>showed</l> <l s='H7200'>me</l> <span class='add'> <l s='H7200'>in</l> <l s='H7200'>a</l> <l s='H7200'>vision</l></span> <l s='H7200'>a</l> <l s='H3619'>basket</l> <l s='H4392'>full</l> <l s='H3069'>of</l> <l s='H1310'>ripe</l> <l s='H7019'>fruit</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.002","AMO","8","AM8_2","<span class='v AM8_2' data-id='AM8_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H3068'>He</l> <l s='H4100'>asked</l> <l s='H7200'>me</l>, “<l s='H5986'>Amos</l>, <l s='H4100'>what</l> <l s='H3068'>do</l> <l s='H3808'>you</l> <l s='H7200'>see</l>?” </span></div><div class='p'><span class='v AM8_2' data-id='AM8_2'><l s='H7200'>I</l> <l s='H0559'>replied</l>, “<l s='H7200'>A</l> <l s='H3619'>basket</l> <l s='H3068'>of</l> <span class='add'> <l s='H3966'>very</l></span> <l s='H1310'>ripe</l> <l s='H7019'>fruit</l>.” </span></div><div class='p'><span class='v AM8_2' data-id='AM8_2'><l s='H3068'>He</l> <l s='H0559'>said</l>, “<l s='H5971'>That</l> indicates <l s='H5971'>that</l> <l s='H7200'>it</l> <l s='H4592'>almost</l> <l s='H7200'>the</l> <l s='H7093'>end</l> <l s='H3068'>for</l> <l s='H3068'>my</l> Israeli <l s='H5971'>people</l>. <l s='H7200'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H5162'>change</l> <l s='H3068'>my</l> <l s='H3808'>mind</l> <l s='H5750'>again</l> <l s='H3478'>about</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H7200'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.003","AMO","8","AM8_3","</div><div class='p'><span class='v AM8_3' data-id='AM8_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3512'>Soon</l>,</span> <l s='H8478'>instead</l> <l s='H3117'>of</l> <l s='H7892'>singing</l> <l s='H3117'>in</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1964'>temple</l>, <l s='H3117'>they</l> <l s='H7227'>will</l> <l s='H3117'>be</l> <l s='H3213'>wailing</l>. <l s='H3117'>There</l> <l s='H7227'>will</l> <l s='H3117'>be</l> <l s='H6297'>corpses</l> <l s='H3605'>everywhere</l> [HYP]. <l s='H1931'>So</l>, <l s='H3427'>remain</l> <l s='H2013'>silent</l> (<l s='H3117'>OR</l>, <l s='H3605'>Everyone</l> <l s='H7227'>will</l> <l s='H3117'>be</l> <l s='H2013'>silent</l>). <span class='add'> <l s='H1931'>These</l> <l s='H3605'>things</l> <l s='H7227'>will</l> <l s='H4191'>surely</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H3117'>because</l></span> <l s='H3117'>I</l>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3117'>have</l> <l s='H5002'>said</l> <l s='H1931'>it</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.004","AMO","8","AM8_4","</div><div class='s'><l s='H3478'>Israel</l> <l s='H7227'>will</l> <l s='H3117'>be</l> <l s='H4229'>destroyed</l> </div><div class='q'><span class='v AM8_4' data-id='AM8_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='H2063'>It</l> <l s='H8085'>is</l> <l s='H8085'>as</l> <l s='H3588'>though</l></span> <l s='H7673'>you</l> <l s='H8085'>people</l> <l s='H7602'>trample</l> <l s='H8085'>on</l> <l s='H0034'>needy</l> <l s='H8085'>people</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_4' data-id='AM8_4'><l s='H8085'>and</l> <l s='H7673'>you</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='H8085'>the</l> <l s='H6035'>poor</l> <l s='H8085'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.005","AMO","8","AM8_5","</div><div class='p'><span class='v AM8_5' data-id='AM8_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H6605'>You</l> habitually <l s='H0559'>say</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM8_5' data-id='AM8_5'>“<l s='H0587'>We</l> <l s='H2896'>wish</l> <l s='H5674'>that</l> [RHQ] <l s='H5674'>the</l> <l s='H2320'>new</l> <l s='H2320'>moon</l> <span class='add'> <l s='H7666'>festival</l></span> <l s='H0014'>would</l> <l s='H7093'>end</l> <l s='H3512'>soon</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_5' data-id='AM8_5'><l s='H2320'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='H5674'>that</l> <span class='add'> <l s='H1881'>restrictions</l> <l s='H5674'>on</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='H4399'>business</l> <l s='H3117'>during</l> <l s='H5674'>the</l> <l s='H7666'>festival</l> <l s='H4820'>will</l> <l s='H2320'>be</l> <l s='H1961'>ended</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_5' data-id='AM8_5'><l s='H5674'>and</l> <l s='H0587'>we</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H7666'>sell</l> <l s='H1250'>grain</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM8_5' data-id='AM8_5'><l s='H0587'>We</l> <l s='H2896'>wish</l> <l s='H5674'>that</l> <l s='H5674'>the</l> <l s='H7676'>Sabbath</l> <l s='H0014'>would</l> <l s='H7093'>end</l> <l s='H3512'>soon</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_5' data-id='AM8_5'><l s='H2320'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='H5674'>that</l> <l s='H0587'>we</l> <l s='H4820'>will</l> <l s='H5674'>again</l> <l s='H2320'>be</l> <l s='H5117'>permitted</l> <l s='H5674'>to</l> <l s='H7666'>sell</l> <l s='H5674'>our</l> <l s='H1250'>wheat</l>”— </span></div><div class='q'><span class='v AM8_5' data-id='AM8_5'><l s='H5674'>and</l> <span class='add'> <l s='H4970'>when</l> <l s='H6605'>you</l> <l s='H7666'>sell</l> <l s='H5674'>it</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_5' data-id='AM8_5'><l s='H6605'>you</l> <l s='H4931'>charge</l> <l s='H5674'>a</l> <l s='H1431'>big</l> <l s='H8255'>price</l> <l s='H3976'>for</l> <l s='H5674'>it</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM8_5' data-id='AM8_5'><l s='H5674'>and</l> <l s='H6605'>you</l> <l s='H5791'>cheat</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H5674'>by</l> <l s='H5927'>using</l> <l s='H3976'>scales</l> <l s='H5674'>that</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H5674'>not</l> <l s='H8254'>weigh</l> <l s='H3651'>correctly</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.006","AMO","8","AM8_6","</div><div class='q'><span class='v AM8_6' data-id='AM8_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='H7666'>You</l> <l s='H7666'>sell</l> <l s='H1250'>wheat</l> <l s='H5668'>that</l> <l s='H7666'>you</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H5595'>swept</l> <l s='H5927'>up</l> <l s='H3701'>from</l> <l s='H7069'>the</l> <l s='H1637'>floor</l>, <l s='H3701'>and</l> <l s='H3701'>as</l> <l s='H7069'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='H7069'>it</l> <l s='H3701'>is</l> <l s='H1101'>mixed</l> <l s='H1800'>with</l> <l s='H6083'>dirt</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_6' data-id='AM8_6'><l s='H1992'>Those</l> <l s='H1800'>who</l> <l s='H5275'>are</l> <l s='H1800'>needy</l> <l s='H3701'>and</l> <l s='H1800'>poor</l> [DOU] <l s='H3701'>and</l> <l s='H1800'>who</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H3701'>money</l> <span class='add'> <l s='H3701'>to</l> <l s='H7069'>buy</l> <l s='H1697'>things</l></span>, </span></div><div class='q'><span class='v AM8_6' data-id='AM8_6'><l s='H7666'>you</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H7069'>them</l> <l s='H3701'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H3701'>your</l> <l s='H5650'>slaves</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_6' data-id='AM8_6'><l s='H3701'>by</l> <l s='H7069'>buying</l> <l s='H7069'>them</l> <l s='H1800'>with</l> <l s='H7069'>the</l> <span class='add'> <l s='H6996'>small</l> <l s='H1697'>amount</l> <l s='H7069'>of</l></span> <l s='H3701'>silver</l> <span class='add'> <l s='H1800'>with</l> <l s='H0834'>which</l> <l s='H7666'>you</l> <l s='H3201'>could</l> <l s='H7069'>buy</l></span> <l s='H7069'>a</l> <l s='H8147'>pair</l> <l s='H7069'>of</l> <l s='H5275'>sandals</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.007","AMO","8","AM8_7","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='p'><span class='v AM8_7' data-id='AM8_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>has</l> <l s='H5046'>declared</l>, “<l s='H3588'>Although</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H3068'>are</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H1347'>proud</l> <l s='H3068'>of</l> <span class='add'> <l s='H3068'>being</l> <l s='H2233'>descendants</l></span> [MTY] <l s='H3068'>of</l> <l s='H3290'>Jacob</l>, <l s='H3068'>I</l> <l s='H7650'>solemnly</l> <l s='H5046'>declare</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H3068'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7911'>forget</l> <l s='H3605'>the</l> <span class='add'> <l s='H7451'>evil</l> <l s='H3605'>things</l></span> <l s='H3605'>that</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H4639'>done</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.008","AMO","8","AM8_8","</div><div class='q'><span class='v AM8_8' data-id='AM8_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5921'>Because</l> <l s='H3427'>of</l> <l s='H3605'>those</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='H3605'>things</l></span>, <l s='H3605'>your</l> <l s='H2022'>country</l> <l s='H4714'>will</l> <l s='H3808'>certainly</l> [RHQ] <l s='H3512'>soon</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H4131'>shaken</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_8' data-id='AM8_8'><l s='H4714'>and</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H3427'>of</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H4714'>will</l> <l s='H5921'>mourn</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM8_8' data-id='AM8_8'><span class='add'> <l s='H5921'>It</l> <l s='H4714'>will</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H5927'>as</l> <l s='H3588'>though</l></span> <l s='H5921'>it</l> <l s='H4714'>will</l> <l s='H7725'>repeatedly</l> <l s='H5927'>rise</l> <l s='H4714'>and</l> <l s='H5307'>fall</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_8' data-id='AM8_8'><l s='H3808'>like</l> [SIM] <l s='H3605'>the</l> <l s='H2975'>Nile</l> <span class='add'> <l s='H2975'>River</l></span> <l s='H3605'>that</l> <l s='H8610'>gets</l> <l s='H3605'>full</l> <l s='H3427'>of</l> <l s='H8248'>water</l> <span class='add'> <l s='H4714'>and</l> <l s='H1097'>overflows</l> <l s='H5921'>it</l> <l s='H1415'>banks</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_8' data-id='AM8_8'><l s='H4714'>and</l> <l s='H5927'>then</l> <l s='H3427'>settles</l> <l s='H5927'>back</l> <l s='H5927'>into</l> <l s='H3605'>its</l> riverbed. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.009","AMO","8","AM8_9","</div><div class='p'><span class='v AM8_9' data-id='AM8_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H3117'>On</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H3117'>day</l> <span class='add'> <l s='H1961'>when</l> <l s='H3117'>I</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H1961'>my</l> <l s='H1931'>people</l></span>, </span></div><div class='q'><span class='v AM8_9' data-id='AM8_9'><l s='H3117'>I</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H1961'>cause</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H8121'>sun</l> <l s='H1961'>to</l> <l s='H7760'>set</l> <l s='H3117'>at</l> noontime, </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_9' data-id='AM8_9'><l s='H3117'>and</l> <l s='H5002'>the</l> <span class='add'> <l s='H3117'>entire</l></span> <l s='H8121'>earth</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H2821'>dark</l> <l s='H3117'>in</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H3119'>daytime</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.010","AMO","8","AM8_10","</div><div class='q'><span class='v AM8_10' data-id='AM8_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='H3117'>I</l> <l s='H3117'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H3605'>your</l> <span class='add'>religious</span> <l s='H4885'>celebrations</l> <l s='H5927'>to</l> <l s='H2015'>become</l> <l s='H3117'>times</l> <l s='H3117'>when</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H5921'>mourn</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_10' data-id='AM8_10'><l s='H5921'>instead</l> <l s='H3117'>of</l> <l s='H7892'>singing</l>, <l s='H3605'>everyone</l> <l s='H3117'>will</l> <l s='H3117'>be</l> <l s='H1065'>weeping</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM8_10' data-id='AM8_10'><l s='H5921'>Because</l> <l s='H3117'>of</l> <l s='H5927'>what</l> <l s='H3117'>I</l> <span class='add'> <l s='H3117'>will</l> <l s='H3605'>do</l></span>, <l s='H3605'>all</l> <l s='H3117'>of</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H3117'>will</l> <l s='H5927'>wear</l> <l s='H8181'>rough</l> <l s='H8242'>sackcloth</l> <l s='H3117'>and</l> <l s='H7760'>shave</l> <l s='H3605'>your</l> <l s='H7218'>heads</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_10' data-id='AM8_10'><span class='add'> <l s='H5927'>to</l> <l s='H7760'>show</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H3117'>are</l> sorrowing</span>. </span></div><div class='q'><span class='v AM8_10' data-id='AM8_10'><l s='H3117'>I</l> <l s='H3117'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H3117'>time</l> <l s='H5927'>to</l> <l s='H3117'>be</l> <l s='H5927'>like</l> <l s='H3117'>when</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H5921'>mourn</l> <l s='H5921'>after</l> <l s='H7760'>an</l> <l s='H3173'>only</l> <l s='H3173'>son</l> <span class='add'> <l s='H3117'>has</l> <l s='H4191'>died</l></span>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_10' data-id='AM8_10'><l s='H3605'>All</l> <l s='H3117'>of</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H3117'>will</l> <l s='H3117'>be</l> <l s='H3966'>extremely</l> <l s='H7451'>sad</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H3117'>of</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H3117'>day</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.011","AMO","8","AM8_11","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM8_11' data-id='AM8_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H3068'>And</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>our</l> <l s='H3068'>God</l> <l s='H5002'>says</l> <l s='H1697'>this</l>: </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_11' data-id='AM8_11'>“<l s='H3588'>It</l> <l s='H3068'>will</l> <span class='add'> <l s='H3588'>soon</l></span> <l s='H3808'>be</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H3117'>time</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1697'>cause</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H2637'>scarce</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3117'>throughout</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H2022'>country</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM8_11' data-id='AM8_11'><l s='H3588'>But</l> <l s='H3588'>it</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3588'>a</l> <l s='H3117'>time</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H2009'>there</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H3899'>food</l> <l s='H3808'>or</l> <l s='H4325'>water</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_11' data-id='AM8_11'><l s='H3588'>it</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3588'>instead</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3588'>a</l> <l s='H3117'>time</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H2009'>there</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H1697'>messages</l> <l s='H8085'>from</l> <l s='H7971'>me</l> <l s='H3588'>for</l> <l s='H3588'>anyone</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H8085'>hear</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.012","AMO","8","AM8_12","</div><div class='q'><span class='v AM8_12' data-id='AM8_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H3808'>People</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5128'>stagger</l> <l s='H5704'>from</l> <l s='H3068'>the</l> <span class='add'> <l s='H4191'>Dead</l></span> <l s='H3220'>Sea</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H3068'>the</l> <span class='add'>Mediterranean</span> <l s='H3220'>Sea</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_12' data-id='AM8_12'><l s='H3068'>and</l> <l s='H5128'>wander</l> <l s='H5704'>from</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H6828'>north</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H4217'>east</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM8_12' data-id='AM8_12'><l s='H1245'>searching</l> <l s='H5704'>for</l> <l s='H4672'>a</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='H5704'>from</l> <l s='H4672'>me</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_12' data-id='AM8_12'><l s='H3808'>but</l> <l s='H4672'>there</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H1697'>any</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.013","AMO","8","AM8_13","</div><div class='p'><span class='v AM8_13' data-id='AM8_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H3117'>At</l> <l s='H3117'>that</l> <l s='H3117'>time</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM8_13' data-id='AM8_13'><l s='H1571'>even</l> <l s='H3303'>beautiful</l> <l s='H3117'>young</l> <l s='H1330'>women</l> <l s='H3117'>and</l> <l s='H2388'>strong</l> <l s='H3117'>young</l> <l s='H0376'>men</l> <l s='H3117'>will</l> <l s='H5968'>faint</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_13' data-id='AM8_13'><l s='H3117'>because</l> <l s='H3117'>of</l> <l s='H1961'>being</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H6772'>thirsty</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.008.014","AMO","8","AM8_14","</div><div class='q'><span class='v AM8_14' data-id='AM8_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='H1992'>Those</l> <l s='H2416'>who</l> ◄<l s='H6965'>make</l> <l s='H7650'>oaths</l>/<l s='H7650'>solemnly</l> <l s='H7650'>promise</l> <l s='H1870'>to</l> <l s='H1870'>do</l> <l s='H1697'>something</l>► <l s='H5927'>using</l> <l s='H6965'>the</l> <l s='H8034'>names</l> <l s='H1870'>of</l> <l s='H5307'>their</l> <l s='H1322'>shameful</l> <l s='H0430'>gods</l> <l s='H1870'>of</l> <l s='H8111'>Samaria</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_14' data-id='AM8_14'><l s='H6965'>and</l> <l s='H1992'>those</l> <l s='H2416'>who</l> <l s='H7650'>solemnly</l> <l s='H7650'>promise</l> <l s='H1870'>to</l> <l s='H1870'>do</l> <l s='H1697'>something</l> <span class='add'> <l s='H5927'>using</l> <l s='H6965'>the</l> <l s='H8034'>name</l> <l s='H1870'>of</l></span> <l s='H6965'>the</l> <l s='H3808'>god</l> <l s='H1870'>of</l> <l s='H1835'>Dan</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_14' data-id='AM8_14'><l s='H6965'>and</l> <l s='H1992'>those</l> <l s='H2416'>who</l> <l s='H7650'>solemnly</l> <l s='H7650'>promise</l> <l s='H1870'>to</l> <l s='H1870'>do</l> <l s='H1697'>something</l> <span class='add'> <l s='H5927'>using</l> <l s='H6965'>the</l> <l s='H8034'>name</l> <l s='H1870'>of</l></span> <l s='H6965'>the</l> <l s='H3808'>god</l> <l s='H1870'>of</l> <l s='H0884'>Beersheba</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM8_14' data-id='AM8_14'><l s='H3808'>will</l> <l s='H5750'>all</l> <l s='H5307'>die</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM8_14' data-id='AM8_14'><l s='H6965'>and</l> <l s='H3808'>they</l> <l s='H3808'>will</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H2416'>live</l> <l s='H5750'>again</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.001","AMO","9","AM9_1","<div class='c'>9</div><div class='s'>Israel will be punished </div><div class='p'><span class='v AM9_1' data-id='AM9_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H7200'>showed</l> <l s='H7200'>me</l> <l s='H7200'>another</l> <l s='H7200'>vision</l>. <l s='H5921'>In</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H7200'>vision</l>,</span> <l s='H5921'>I</l> <l s='H7200'>saw</l> <l s='H5921'>him</l> <l s='H5324'>standing</l> <l s='H5921'>next</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H4196'>altar</l>. <l s='H3605'>He</l> <l s='H0559'>said</l>, </span></div><div class='q'><span class='v AM9_1' data-id='AM9_1'>“<l s='H7493'>Shake</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H7218'>tops</l> <l s='H7218'>of</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3730'>pillars</l> <span class='add'> <l s='H7218'>of</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5592'>temple</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_1' data-id='AM9_1'><l s='H5921'>until</l> <l s='H3808'>they</l> <l s='H7200'>become</l> <l s='H5921'>loose</l> <l s='H7218'>and</l> <l s='H5307'>fall</l> <l s='H5221'>down</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_1' data-id='AM9_1'><l s='H3808'>so</l> <l s='H7200'>that</l> <l s='H3808'>even</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3245'>foundation</l> <l s='H2719'>will</l> <l s='H7493'>shake</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM9_1' data-id='AM9_1'><l s='H7200'>Then</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H3605'>the</l> <span class='add'> <l s='H5409'>pieces</l> <l s='H7218'>of</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5592'>temple</l></span> <l s='H5921'>to</l> <l s='H5307'>fall</l> <l s='H5221'>down</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3808'>people</l> <span class='add'> <l s='H3605'>who</l> <l s='H2719'>are</l> <l s='H8432'>inside</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v AM9_1' data-id='AM9_1'><l s='H5921'>I</l> <l s='H2719'>will</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='H5921'>with</l> <l s='H7200'>a</l> <l s='H2719'>sword</l> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='H3605'>who</l> <span class='add'> <l s='H0974'>tries</l> <l s='H5921'>to</l></span> <l s='H5127'>flee</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_1' data-id='AM9_1'><l s='H3808'>no</l> <l s='H3605'>one</l> <l s='H2719'>will</l> <l s='H4422'>escape</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.002","AMO","9","AM9_2","</div><div class='q'><span class='v AM9_2' data-id='AM9_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H0518'>If</l> <l s='H8033'>they</l> <l s='H2864'>dig</l> <l s='H8415'>deep</l> <l s='H7882'>pits</l> <l s='H3027'>in</l> <l s='H3947'>the</l> <l s='H0776'>ground</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_2' data-id='AM9_2'><l s='H3027'>or</l> <l s='H0518'>if</l> <l s='H8033'>they</l> <l s='H0974'>try</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H5927'>climb</l> <l s='H5927'>up</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H3947'>the</l> <l s='H8064'>sky</l> </span></div><div class='q'><span class='v AM9_2' data-id='AM9_2'><span class='add'> <l s='H3027'>in</l> <l s='H3027'>order</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H4422'>escape</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_2' data-id='AM9_2'><l s='H3027'>I</l> <l s='H8064'>will</l> <l s='H5060'>reach</l> <l s='H3947'>out</l> <l s='H8064'>and</l> <l s='H2388'>grab</l> <l s='H3027'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.003","AMO","9","AM9_3","</div><div class='q'><span class='v AM9_3' data-id='AM9_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='H0518'>If</l> <l s='H8033'>they</l> <l s='H1980'>go</l> <l s='H6680'>to</l> <l s='H3947'>the</l> <l s='H7218'>top</l> <l s='H7218'>of</l> <l s='H3760'>Carmel</l> <span class='add'> <l s='H2022'>Mountain</l></span> <l s='H6680'>to</l> <l s='H4422'>escape</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_3' data-id='AM9_3'><l s='H6680'>I</l> <l s='H5869'>will</l> <l s='H2664'>search</l> <l s='H5869'>for</l> <l s='H6680'>them</l> <l s='H5869'>and</l> <l s='H3947'>seize</l> <l s='H6680'>them</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM9_3' data-id='AM9_3'><l s='H0518'>If</l> <l s='H8033'>they</l> <span class='add'> <l s='H0974'>try</l> <l s='H6680'>to</l></span> <l s='H5641'>hide</l> <l s='H3947'>from</l> <l s='H3947'>me</l> <l s='H7218'>at</l> <l s='H3947'>the</l> <l s='H7172'>bottom</l> <l s='H7218'>of</l> <l s='H3947'>the</l> <l s='H3220'>sea</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_3' data-id='AM9_3'><l s='H6680'>I</l> <l s='H5869'>will</l> <l s='H6680'>command</l> <l s='H3947'>the</l> <span class='add'> <l s='H1995'>huge</l></span> <l s='H3220'>sea</l> <l s='H8577'>monster</l> <l s='H6680'>to</l> <l s='H5391'>bite</l> <l s='H6680'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.004","AMO","9","AM9_4","</div><div class='q'><span class='v AM9_4' data-id='AM9_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H7760'>If</l> <l s='H7760'>their</l> <l s='H0341'>enemies</l> <span class='add'> <l s='H3920'>capture</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H3212'>and</l></span> <l s='H2394'>force</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H3212'>to</l> <l s='H3212'>go</l> <l s='H3212'>to</l> <l s='H0312'>other</l> <l s='H0776'>countries</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_4' data-id='AM9_4'><l s='H5921'>I</l> <l s='H5869'>will</l> <l s='H6680'>command</l> <l s='H7451'>that</l> <l s='H8033'>they</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='H8033'>there</l> <l s='H5921'>with</l> <l s='H2719'>swords</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM9_4' data-id='AM9_4'><l s='H5921'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H7760'>determined</l> [IDM] <l s='H3212'>to</l> <l s='H3212'>get</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='H6440'>of</l> <l s='H5921'>them</l>, <l s='H3808'>not</l> <l s='H3212'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='H5921'>them</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.005","AMO","9","AM9_5","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM9_5' data-id='AM9_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H3427'>When</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H8269'>Commander</l> <l s='H3427'>of</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H6635'>armies</l> <l s='H3427'>of</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='H5060'>touches</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5927'>earth</l>, <l s='H5927'>it</l> <l s='H4127'>melts</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_5' data-id='AM9_5'><l s='H4714'>and</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H3427'>over</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5927'>earth</l> <span class='add'> <l s='H7227'>many</l> <l s='H3427'>people</l> <l s='H4191'>die</l>, <l s='H4714'>and</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0312'>others</l></span> <l s='H5594'>mourn</l> <l s='H4714'>for</l> <l s='H5927'>them</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM9_5' data-id='AM9_5'><span class='add'> <l s='H5927'>It</l> <l s='H3605'>is</l> <l s='H5927'>as</l> <l s='H3588'>though</l></span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5927'>earth</l> <l s='H7725'>repeatedly</l> <l s='H5927'>to</l> <l s='H5927'>rise</l> <l s='H4714'>and</l> <l s='H5307'>fall</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_5' data-id='AM9_5'><l s='H5927'>like</l> [SIM] <l s='H3605'>the</l> <l s='H2975'>Nile</l> <span class='add'> <l s='H2975'>River</l></span> <l s='H5927'>rises</l> <l s='H4714'>and</l> <l s='H5927'>falls</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.006","AMO","9","AM9_6","</div><div class='q'><span class='v AM9_6' data-id='AM9_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='H3068'>He</l> <l s='H1129'>builds</l> <l s='H3068'>his</l> <span class='add'> <l s='H3303'>beautiful</l></span> <l s='H1004'>palace</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H8064'>heaven</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_6' data-id='AM9_6'><l s='H3068'>and</l> <l s='H0935'>sets</l>/<l s='H5414'>causes</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H8064'>sky</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H8210'>like</l> <l s='H1129'>a</l> <l s='H0092'>dome</l> <l s='H5921'>over</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H8064'>earth</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM9_6' data-id='AM9_6'><l s='H3068'>He</l> scoops <l s='H1129'>up</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='H6440'>from</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H4325'>ocean</l> <l s='H3068'>and</l> <span class='add'> <l s='H7760'>puts</l> <l s='H7121'>it</l> <l s='H5921'>into</l> <l s='H5645'>clouds</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_6' data-id='AM9_6'><l s='H3068'>and</l> <l s='H7121'>then</l> empties <span class='add'> <l s='H6440'>the</l> <l s='H5645'>clouds</l></span> <l s='H5921'>onto</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H8064'>earth</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_6' data-id='AM9_6'><l s='H3068'>His</l> <l s='H8034'>name</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.007","AMO","9","AM9_7","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM9_7' data-id='AM9_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H1121'>And</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H5002'>says</l>, “<l s='H3808'>You</l> <l s='H1121'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_7' data-id='AM9_7'><l s='H3808'>you</l> <l s='H1121'>are</l> <l s='H3808'>certainly</l> [RHQ] <span class='add'> <l s='H3478'>now</l> <l s='H3808'>no</l> <l s='H3808'>more</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='H3478'>to</l> <l s='H3808'>me</l></span> <l s='H3808'>than</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H1121'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3569'>Ethiopia</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM9_7' data-id='AM9_7'><l s='H4714'>I</l> <l s='H5927'>brought</l> <l s='H3068'>your</l> <span class='add'> <l s='H0001'>ancestors</l></span> <l s='H6311'>here</l> <l s='H5927'>from</l> <l s='H4714'>Egypt</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_7' data-id='AM9_7'><l s='H3808'>but</l> <l s='H4714'>I</l> <l s='H3068'>also</l> <l s='H5927'>brought</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H1121'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H6429'>Philistia</l> <l s='H5927'>from</l> <l s='H3731'>Crete</l> <span class='add'> <l s='H0336'>Island</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_7' data-id='AM9_7'><l s='H1121'>and</l> <l s='H4714'>I</l> <l s='H5927'>brought</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H1121'>people</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H0758'>Syria</l> <l s='H5927'>from</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H7024'>Kir</l> <span class='add'> <l s='H2256'>region</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.008","AMO","9","AM9_8","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM9_8' data-id='AM9_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H3588'>I</l> [SYN], <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H3068'>Lord</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H5869'>seen</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H4467'>kingdom</l> <span class='add'> <l s='H1004'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l></span> <l s='H5869'>are</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H2400'>sinful</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_8' data-id='AM9_8'><l s='H3808'>so</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H3068'>will</l> ◄<l s='H8045'>destroy</l> <l s='H3588'>you</l>/<l s='H8045'>wipe</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H5921'>off</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H0776'>earth</l>►. </span></div><div class='q'><span class='v AM9_8' data-id='AM9_8'><l s='H3588'>But</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H5921'>all</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H2233'>descendants</l> [MTY] <l s='H1004'>of</l> <l s='H3290'>Jacob</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_8' data-id='AM9_8'><span class='add'> <l s='H3588'>That</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H3588'>what</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3588'>surely</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H3588'>because</l></span> <l s='H3588'>I</l>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H5002'>said</l> <l s='H5921'>it</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.009","AMO","9","AM9_9","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v AM9_9' data-id='AM9_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H3588'>When</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H6680'>command</l> <l s='H3588'>it</l>, <span class='add'> <l s='H3588'>it</l> <l s='H1471'>will</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H3588'>as</l> <l s='H3588'>though</l></span> <l s='H3588'>I</l> <l s='H1471'>will</l> <l s='H5128'>shake</l> <l s='H3588'>you</l> Israeli <l s='H1471'>people</l> <span class='add'> <l s='H3605'>who</l> <l s='H1471'>are</l> <l s='H3605'>living</l></span> <l s='H3478'>in</l> <l s='H2921'>various</l> <l s='H1471'>nations</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_9' data-id='AM9_9'><l s='H1004'>like</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H3588'>a</l> <l s='H0127'>farmer</l></span> <l s='H5128'>shakes</l> <l s='H3588'>a</l> <l s='H3531'>sieve</l> <span class='add'> <l s='H3478'>to</l> <l s='H0914'>separate</l></span> <l s='H3605'>the</l> <l s='H6872'>stone</l> pebbles <span class='add'> <l s='H3478'>from</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3605'>grain</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_9' data-id='AM9_9'><l s='H3478'>in</l> <l s='H6680'>order</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>they</l> <l s='H6680'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H5307'>fall</l> <l s='H5307'>on</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0776'>ground</l> <span class='add'> <l s='H1004'>with</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3605'>grain</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.010","AMO","9","AM9_10","</div><div class='q'><span class='v AM9_10' data-id='AM9_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='H5704'>From</l> <l s='H5971'>among</l> <l s='H3605'>my</l> <l s='H5971'>people</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_10' data-id='AM9_10'><l s='H3605'>all</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H3605'>who</l> <l s='H0559'>say</l>, ‘<l s='H5704'>We</l> <l s='H5971'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7200'>experience</l> <l s='H7451'>disasters</l>; <l s='H3808'>nothing</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='H5971'>will</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H7451'>us</l>,’ </span></div><div class='q'><span class='v AM9_10' data-id='AM9_10'><l s='H5971'>will</l> <l s='H4191'>be</l> <l s='H4191'>killed</l> <l s='H4191'>by</l> <span class='add'> <l s='H3605'>your</l> <l s='H0341'>enemies’</l></span> <l s='H2719'>swords</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.011","AMO","9","AM9_11","</div><div class='s'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H7725'>restore</l> <l s='H5971'>Israel</l> </div><div class='q'><span class='v AM9_11' data-id='AM9_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span>“<l s='H3117'>The</l> <l s='H4467'>kingdom</l> <span class='add'> <l s='H5307'>over</l> <l s='H1931'>which</l> <l s='H4428'>King</l></span> <l s='H1732'>David</l> <span class='add'> <l s='H4427'>ruled</l> <l s='H3117'>has</l> <l s='H5769'>been</l> <l s='H4229'>destroyed</l>, <l s='H5307'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H1129'>a</l> <l s='H1004'>house</l> <l s='H3117'>that</l> <l s='H5307'>collapsed</l> <l s='H6965'>and</l> <l s='H6965'>then</l> <l s='H3205'>became</l> <l s='H2034'>ruins</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_11' data-id='AM9_11'><l s='H1931'>But</l> <l s='H3117'>some</l> <l s='H3117'>day</l> <l s='H3117'>I</l> <l s='H1931'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H1931'>it</l> <l s='H3117'>to</l> <l s='H5769'>be</l> <l s='H1129'>a</l> <l s='H4467'>kingdom</l> <l s='H6965'>again</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM9_11' data-id='AM9_11'><l s='H3117'>I</l> <l s='H1931'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H1931'>it</l> <l s='H3117'>to</l> <l s='H6743'>prosper</l> <l s='H6965'>again</l> </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_11' data-id='AM9_11'><l s='H3512'>just</l> <l s='H5307'>like</l> <l s='H1931'>it</l> <l s='H1732'>did</l> <l s='H8543'>previously</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.012","AMO","9","AM9_12","</div><div class='q'><span class='v AM9_12' data-id='AM9_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H6213'>When</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H6213'>happens</l>, <l s='H3068'>your</l> <span class='add'> <l s='H6635'>armies</l></span> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3423'>seize</l>/<l s='H3920'>capture</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H8300'>remaining</l> <l s='H5921'>part</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H0112'>Edom</l> <span class='add'> <l s='H2256'>region</l></span> <l s='H7725'>again</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_12' data-id='AM9_12'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>also</l> <l s='H3423'>seize</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0776'>land</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H3605'>other</l> <l s='H1471'>nations</l> <l s='H3605'>that</l> <l s='H8543'>previously</l> <l s='H1961'>belonged</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H5921'>me</l> [MTY]. </span></div><div class='q'><span class='v AM9_12' data-id='AM9_12'><l s='H5921'>I</l>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H5002'>said</l> <span class='add'> <l s='H3605'>that</l> <l s='H5921'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H2063'>these</l> <l s='H3605'>things</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_12' data-id='AM9_12'><l s='H3068'>and</l> <l s='H5921'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6213'>certainly</l> <l s='H6213'>cause</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H6213'>happen</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.013","AMO","9","AM9_13","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='p'><span class='v AM9_13' data-id='AM9_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H2009'>There</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H3117'>a</l> <l s='H3117'>time</l> <span class='add'> <l s='H3117'>when</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H8393'>crops</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6779'>grow</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H3190'>well</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v AM9_13' data-id='AM9_13'><l s='H3966'>Very</l> <l s='H3512'>soon</l> <l s='H2233'>after</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H8393'>crops</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H1219'>harvested</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_13' data-id='AM9_13'><l s='H0406'>farmers</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2790'>plow</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0776'>ground</l> <span class='add'> <l s='H3068'>to</l> <l s='H5193'>plant</l> <l s='H3254'>more</l> <l s='H8393'>crops</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3117'>it</l> <l s='H7725'>again</l></span>, </span></div><div class='q'><span class='v AM9_13' data-id='AM9_13'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3512'>soon</l> <l s='H2233'>after</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3754'>vineyards</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H5193'>planted</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_13' data-id='AM9_13'><span class='add'> <l s='H0406'>farmers</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7114'>harvest</l></span> <l s='H6025'>grapes</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H1869'>tread</l> <l s='H3117'>on</l> <l s='H5066'>them</l> <span class='add'> <l s='H3068'>to</l> <l s='H5066'>make</l> <l s='H6071'>wine</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v AM9_13' data-id='AM9_13'><span class='add'> <l s='H3068'>And</l> <l s='H3117'>because</l> <l s='H2009'>there</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H3117'>a</l> <l s='H1486'>lot</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H6071'>wine</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_13' data-id='AM9_13'><span class='add'> <l s='H3117'>it</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5869'>seem</l> <l s='H3117'>as</l> <l s='H3588'>though</l></span> <l s='H6071'>wine</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H2100'>flowing</l> <l s='H1869'>down</l> <l s='H3117'>from</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1389'>hills</l> [DOU]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.014","AMO","9","AM9_14","</div><div class='q'><span class='v AM9_14' data-id='AM9_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='H3478'>I</l> <l s='H5971'>will</l> <l s='H6213'>cause</l> <l s='H7725'>you</l>, <l s='H7725'>my</l> Israeli <l s='H5971'>people</l>, <l s='H7725'>to</l> <l s='H6743'>prosper</l> <l s='H7725'>again</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_14' data-id='AM9_14'><l s='H7725'>You</l> <l s='H5971'>will</l> <l s='H1129'>rebuild</l> <l s='H7725'>your</l> <l s='H5892'>towns</l> <l s='H3478'>and</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='H3427'>in</l> <l s='H7725'>them</l>. </span></div><div class='q'><span class='v AM9_14' data-id='AM9_14'><l s='H7725'>You</l> <l s='H5971'>will</l> <l s='H5193'>plant</l> <l s='H3754'>vineyards</l> <l s='H3478'>and</l> <l s='H6213'>then</l> <l s='H8354'>drink</l> <l s='H6213'>the</l> <l s='H3196'>wine</l> <span class='add'> <l s='H6213'>made</l> <l s='H7725'>from</l> <l s='H6213'>the</l> <l s='H6025'>grapes</l> <l s='H5971'>that</l> <l s='H3318'>grows</l> <l s='H3427'>in</l> <l s='H7725'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("031.009.015","AMO","9","AM9_15","</div><div class='q'><span class='v AM9_15' data-id='AM9_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='H5414'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='H5414'>you</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3427'>live</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H5921'>in</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H0776'>land</l> <l s='H5750'>again</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_15' data-id='AM9_15'><l s='H5921'>the</l> <l s='H0776'>land</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H5414'>I</l> <l s='H5414'>gave</l> <l s='H3068'>to</l> <span class='add'> <l s='H3068'>your</l> <l s='H0001'>ancestors</l></span>, </span></div><div class='q'><span class='v AM9_15' data-id='AM9_15'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H5750'>again</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5414'>you</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H4522'>forced</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H5414'>leave</l> <l s='H5414'>it</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v AM9_15' data-id='AM9_15'><span class='add'> <l s='H3068'>That</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H5193'>what</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5414'>surely</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H5921'>because</l></span> <l s='H5414'>I</l>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H0559'>said</l> <l s='H5414'>it</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.001","OBA","1","OB1_1","</div><div class='c'>1</div><div class='s'>Yahweh will punish the Edomites </div><div class='p'><span class='v OB1_1' data-id='OB1_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H3541'>This</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H7971'>a</l> <l s='H8052'>message</l> <l s='H8085'>that</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>our</l> <l s='H3068'>God</l> <l s='H8085'>gave</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H7971'>me</l>, <l s='H5662'>Obadiah</l>, <l s='H5921'>about</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H0112'>Edom</l> <span class='add'>people-group</span>. </span></div><div class='p'><span class='v OB1_1' data-id='OB1_1'><l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>our</l> <l s='H3068'>God</l> <l s='H3068'>has</l> <l s='H8085'>told</l> <l s='H7971'>me</l> <l s='H3541'>this</l> <l s='H5921'>about</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H1471'>people</l> <l s='H3068'>of</l></span> <l s='H0112'>Edom</l>: </span></div><div class='q'><span class='v OB1_1' data-id='OB1_1'>“<l s='H3541'>I</l>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>have</l> <l s='H7971'>sent</l> <l s='H7971'>a</l> <l s='H6735'>messenger</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3541'>other</l> <l s='H1471'>nations</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_1' data-id='OB1_1'><l s='H1696'>telling</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3559'>prepare</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H7971'>go</l> <l s='H6965'>and</l> <l s='H6965'>attack</l> <l s='H0112'>Edom</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.002","OBA","1","OB1_2","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='p'><span class='v OB1_2' data-id='OB1_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H1471'>And</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='H5414'>this</l> <l s='H5414'>to</l> <l s='H5414'>the</l> <l s='H1471'>people</l> <l s='H1471'>of</l> <l s='H0112'>Edom</l>: </span></div><div class='q'><span class='v OB1_2' data-id='OB1_2'>“<l s='H5414'>I</l> <l s='H1471'>will</l> <l s='H3512'>soon</l> <l s='H5414'>cause</l> <l s='H5414'>you</l> <l s='H5414'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H5414'>the</l> weakest <l s='H1471'>and</l> <l s='H3966'>most</l> <l s='H0959'>despised</l> <l s='H1471'>nation</l> <span class='add'> <l s='H5414'>on</l> <l s='H5414'>the</l> <l s='H0776'>earth</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.003","OBA","1","OB1_3","</div><div class='q'><span class='v OB1_3' data-id='OB1_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='H3381'>Your</l> <span class='add'> <l s='H3805'>capital</l> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='H3820'>is</l> <l s='H4791'>high</l> <l s='H7931'>in</l> <l s='H3381'>the</l> <l s='H5553'>rocky</l> <l s='H5553'>cliffs</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_3' data-id='OB1_3'><l s='H3381'>and</l> <l s='H3381'>you</l> <l s='H4310'>are</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H2087'>proud</l>; </span></div><div class='q'><span class='v OB1_3' data-id='OB1_3'><l s='H3381'>you</l> <l s='H3820'>think</l> <l s='H4310'>that</l> <l s='H3381'>you</l> <l s='H4310'>are</l> <l s='H7965'>safe</l> <l s='H3381'>from</l> <l s='H1961'>being</l> <l s='H5221'>attacked</l> <l s='H7931'>by</l> <l s='H3381'>your</l> <l s='H0341'>enemies</l> [RHQ], </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_3' data-id='OB1_3'><l s='H3820'>but</l> <l s='H3381'>you</l> [IDM] <l s='H1961'>have</l> <l s='H5377'>deceived</l> <l s='H3820'>yourselves</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.004","OBA","1","OB1_4","</div><div class='q'><span class='v OB1_4' data-id='OB1_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H3068'>And</l> <l s='H7760'>I</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='H7760'>you</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>even</l> <l s='H7760'>if</l> <span class='add'> <l s='H7760'>you</l> <l s='H3068'>had</l> <l s='H3671'>wings</l> <l s='H3068'>and</l></span> <l s='H3201'>could</l> <l s='H5774'>fly</l> <l s='H1361'>higher</l> <l s='H3068'>than</l> <l s='H5404'>eagles</l> <l s='H5774'>fly</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_4' data-id='OB1_4'><l s='H3068'>and</l> <l s='H7760'>if</l> <l s='H7760'>you</l> <l s='H3201'>could</l> <l s='H7760'>make</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H1004'>homes</l> <l s='H8033'>among</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H3556'>stars</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_4' data-id='OB1_4'><l s='H7760'>I</l> <l s='H3068'>would</l> <l s='H3381'>bring</l> <l s='H7760'>you</l> <span class='add'> <l s='H7667'>crashing</l></span> <l s='H3381'>down</l> <l s='H3381'>from</l> <l s='H8033'>there</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.005","OBA","1","OB1_5","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v OB1_5' data-id='OB1_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H1767'>When</l> <l s='H1590'>thieves</l> <l s='H7665'>break</l> <l s='H3915'>into</l> <l s='H0376'>someone’s</l> <l s='H1004'>house</l> <l s='H3117'>during</l> <l s='H3808'>the</l> <l s='H3915'>night</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_5' data-id='OB1_5'><l s='H3808'>they</l> <l s='H3808'>certainly</l> [RHQ] <l s='H1589'>steal</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='H3808'>the</l> <l s='H1219'>things</l> <l s='H3808'>that</l> <l s='H3808'>they</l> <l s='H3808'>want</l>. </span></div><div class='q'><span class='v OB1_5' data-id='OB1_5'><l s='H3915'>And</l> <l s='H3808'>people</l> <l s='H7604'>who</l> <l s='H1219'>pick</l> <l s='H5955'>grapes</l> <l s='H3605'>always</l> [RHQ] <l s='H7604'>leave</l> <l s='H3808'>a</l> <l s='H4592'>few</l> <l s='H5955'>grapes</l> <l s='H3808'>on</l> <l s='H3808'>the</l> <l s='H1612'>vines</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_5' data-id='OB1_5'><l s='H3808'>But</l> <l s='H3808'>your</l> <l s='H2022'>country</l> <l s='H3808'>will</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H7703'>completely</l> <l s='H7703'>destroyed</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.006","OBA","1","OB1_6","</div><div class='q'><span class='v OB1_6' data-id='OB1_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='H3605'>Everything</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H6215'>is</l> <l s='H3368'>valuable</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3947'>taken</l> <l s='H5493'>away</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_6' data-id='OB1_6'><span class='add'> <l s='H2664'>Your</l> <l s='H0341'>enemies</l></span> <l s='H3068'>will</l> <l s='H4672'>find</l> <l s='H6215'>and</l> <l s='H3947'>take</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='H1571'>even</l> <l s='H6215'>the</l> <l s='H3368'>valuable</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H4710'>hidden</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.007","OBA","1","OB1_7","</div><div class='q'><span class='v OB1_7' data-id='OB1_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H3605'>All</l> ◄<l s='H3605'>your</l> <l s='H2266'>allies</l>/<l s='H1471'>nations</l> <l s='H3605'>who</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='H3605'>you</l>► <l s='H5704'>will</l> <l s='H7760'>turn</l> <l s='H7971'>against</l> <l s='H3605'>you</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_7' data-id='OB1_7'><l s='H7971'>and</l> <l s='H5704'>they</l> <l s='H5704'>will</l> <l s='H2394'>force</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H7760'>leave</l> <l s='H3605'>your</l> <l s='H2022'>country</l>/<l s='H1366'>land</l>. </span></div><div class='q'><span class='v OB1_7' data-id='OB1_7'><l s='H3605'>Those</l> <l s='H1285'>with</l> <l s='H0834'>whom</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H7965'>have</l> <l s='H7965'>peace</l> <l s='H7971'>now</l> <l s='H5704'>will</l> trick/<l s='H5377'>deceive</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H7971'>and</l> <l s='H5221'>defeat</l> <l s='H3605'>you</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_7' data-id='OB1_7'><l s='H3605'>Those</l> <l s='H3605'>who</l> <l s='H3899'>eat</l> <l s='H3899'>meals</l> <l s='H1285'>with</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H7971'>now</l> <l s='H8478'>are</l> <l s='H2803'>planning</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H4170'>trap</l> <l s='H3605'>you</l>, </span></div><div class='q'><span class='v OB1_7' data-id='OB1_7'><l s='H7971'>and</l> <span class='add'> <l s='H7971'>then</l> <l s='H5704'>they</l> <l s='H5704'>will</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H3605'>you</l></span>, ‘<l s='H3605'>You</l> <l s='H8478'>are</l> <l s='H3201'>not</l> [RHQ] <l s='H5704'>as</l> <l s='H0995'>clever</l> <span class='add'> <l s='H5704'>as</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H7760'>thought</l> <l s='H3605'>you</l> <l s='H3201'>were</l></span>!’ </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.008","OBA","1","OB1_8","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v OB1_8' data-id='OB1_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H3117'>I</l>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H5046'>declare</l> <l s='H3117'>that</l> <l s='H3068'>at</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H3117'>time</l> <l s='H3117'>that</l> <l s='H3117'>I</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='H0112'>Edom</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_8' data-id='OB1_8'><l s='H3117'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H5002'>the</l> <l s='H2450'>men</l> <l s='H1931'>who</l> <l s='H3117'>live</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H1931'>those</l> <l s='H5553'>cliffs</l> <l s='H1931'>who</l> <span class='add'> <l s='H0559'>thought</l> <l s='H3117'>that</l> <l s='H3117'>they</l></span> <l s='H3117'>were</l> <l s='H2450'>wise</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.009","OBA","1","OB1_9","</div><div class='q'><span class='v OB1_9' data-id='OB1_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H3772'>The</l> <l s='H1368'>soldiers</l> <l s='H3772'>from</l> <l s='H8487'>Teman</l> <span class='add'> <l s='H7151'>town</l></span> <l s='H2022'>will</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H2865'>terrified</l>; </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_9' data-id='OB1_9'><l s='H3772'>all</l> <l s='H3772'>you</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1368'>who</l> <l s='H1368'>are</l> <l s='H2233'>descendants</l> <l s='H2022'>of</l> <l s='H6215'>Esau</l> <l s='H2022'>will</l> <l s='H2022'>be</l> ◄<l s='H3772'>wiped</l> <l s='H3772'>out</l>/<l s='H2026'>killed</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.010","OBA","1","OB1_10","</div><div class='s'><l s='H3772'>The</l> <l s='H8394'>reasons</l> <l s='H4616'>for</l> <l s='H2015'>Edom’s</l> <l s='H5771'>punishment</l> </div><div class='q'><span class='v OB1_10' data-id='OB1_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='H3772'>You</l> <l s='H6213'>acted</l> <l s='H2555'>cruel</l> <l s='H3680'>in</l> <l s='H3772'>a</l> <l s='H2555'>cruel</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='H5769'>toward</l> <l s='H3772'>your</l> <l s='H0251'>relatives</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3772'>are</l> <l s='H2233'>descendants</l> <l s='H2555'>of</l> <l s='H3290'>Jacob</l>, <span class='add'> <l s='H3680'>the</l> twin <l s='H0251'>brother</l> <l s='H2555'>of</l> <l s='H3772'>your</l> ancestor <l s='H6215'>Esau</l></span>. </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_10' data-id='OB1_10'><l s='H3651'>So</l> <l s='H6258'>now</l> <l s='H3772'>you</l> <l s='H3290'>will</l> <l s='H5769'>be</l> <l s='H0954'>disgraced</l> <l s='H5769'>forever</l>; <l s='H3772'>you</l> <l s='H3290'>will</l> <l s='H5769'>be</l> <l s='H3772'>completely</l> <l s='H3772'>destroyed</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.011","OBA","1","OB1_11","</div><div class='q'><span class='v OB1_11' data-id='OB1_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H2114'>Foreigners</l> <l s='H5975'>entered</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H8179'>gates</l> <l s='H3117'>of</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_11' data-id='OB1_11'><l s='H3117'>and</l> ◄<l s='H3032'>cast</l> <l s='H1486'>lots</l>/<l s='H7993'>threw</l> <l s='H1571'>small</l> <l s='H0068'>stones</l> <l s='H3117'>that</l> <l s='H3117'>were</l> <l s='H1992'>marked</l>► <l s='H5921'>to</l> <l s='H3198'>decide</l> <l s='H1571'>what</l> <l s='H3368'>valuable</l> <l s='H1992'>things</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H2114'>would</l> <l s='H7617'>take</l> <l s='H7617'>away</l>; </span></div><div class='q'><span class='v OB1_11' data-id='OB1_11'><l s='H1571'>but</l> <l s='H5921'>you</l> <l s='H3117'>were</l> <l s='H3117'>as</l> <l s='H7451'>bad</l> <l s='H3117'>as</l> <l s='H1992'>those</l> <l s='H2114'>foreigners</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_11' data-id='OB1_11'><l s='H5921'>because</l> <l s='H5921'>you</l> <l s='H5975'>just</l> <l s='H5975'>stood</l> <l s='H1992'>there</l> <span class='add'> <l s='H3117'>and</l> <l s='H3389'>did</l> <l s='H1571'>not</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='H5921'>the</l> Israelis</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.012","OBA","1","OB1_12","</div><div class='q'><span class='v OB1_12' data-id='OB1_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H3117'>You</l> <l s='H3117'>should</l> <l s='H7200'>not</l> <l s='H1121'>have</l> ◄<l s='H8055'>gloated</l>/<l s='H1961'>been</l> <l s='H8055'>happy</l>► <l s='H3117'>about</l> <l s='H7200'>the</l> <l s='H5235'>disaster</l> <l s='H7200'>that</l> <l s='H7200'>the</l> Israelis <l s='H1121'>were</l> <l s='H7200'>experiencing</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_12' data-id='OB1_12'><l s='H3117'>You</l> <l s='H3117'>should</l> <l s='H7200'>not</l> <l s='H1121'>have</l> <l s='H1961'>been</l> <l s='H8055'>happy</l> <l s='H3117'>when</l> <l s='H7200'>their</l> <l s='H1323'>towns</l> <l s='H1121'>were</l> <l s='H7703'>ruined</l>. </span></div><div class='q'><span class='v OB1_12' data-id='OB1_12'><l s='H3117'>You</l> <l s='H3117'>should</l> <l s='H7200'>not</l> <l s='H1121'>have</l> <l s='H8055'>made</l> fun <span class='add'> <l s='H1121'>of</l> <l s='H7200'>them</l> </span> <l s='H3117'>when</l> <l s='H3117'>they</l> <l s='H1121'>were</l> <l s='H6040'>suffering</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.013","OBA","1","OB1_13","</div><div class='q'><span class='v OB1_13' data-id='OB1_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H3117'>They</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H7200'>my</l> <l s='H5971'>people</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_13' data-id='OB1_13'><l s='H7971'>so</l> <l s='H7971'>you</l> <l s='H3117'>should</l> <l s='H1571'>not</l> <l s='H5971'>have</l> <l s='H0935'>entered</l> <l s='H7200'>their</l> <span class='add'> <l s='H8179'>city</l></span> <l s='H8179'>gates</l> <l s='H3117'>when</l> <l s='H3117'>they</l> <l s='H5971'>were</l> <l s='H7200'>experiencing</l> <l s='H1992'>those</l> <l s='H7451'>disasters</l> </span></div><div class='q'><span class='v OB1_13' data-id='OB1_13'><l s='H7971'>and</l> <l s='H7971'>you</l> <l s='H3117'>should</l> <l s='H1571'>not</l> <l s='H5971'>have</l> <l s='H6711'>laughed</l> <l s='H3117'>at</l> <l s='H7971'>them</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_13' data-id='OB1_13'><l s='H7971'>And</l> <l s='H7971'>you</l> <l s='H3117'>should</l> <l s='H1571'>not</l> <l s='H5971'>have</l> <l s='H3947'>taken</l> <l s='H7971'>away</l> <l s='H7200'>their</l> <span class='add'> <l s='H3368'>valuable</l></span> <l s='H7399'>possessions</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.014","OBA","1","OB1_14","</div><div class='q'><span class='v OB1_14' data-id='OB1_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='H5921'>You</l> <l s='H3117'>should</l> <l s='H5975'>not</l> <l s='H3117'>have</l> <l s='H5975'>stood</l> <l s='H5921'>at</l> crossroads </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_14' data-id='OB1_14'><l s='H5921'>to</l> <l s='H3920'>catch</l> <l s='H5921'>those</l> <l s='H6412'>who</l> <l s='H3117'>were</l> <span class='add'> <l s='H1156'>trying</l> <l s='H5921'>to</l></span> <l s='H6412'>escape</l>. </span></div><div class='q'><span class='v OB1_14' data-id='OB1_14'><l s='H5921'>You</l> <l s='H3117'>should</l> <l s='H5975'>not</l> <l s='H3117'>have</l> <span class='add'> <l s='H3920'>captured</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H3117'>and</l></span> <l s='H5414'>put</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H5921'>into</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5462'>hands</l> <l s='H3117'>of</l> <span class='add'> <l s='H5921'>their</l> <l s='H0341'>enemies</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_14' data-id='OB1_14'><l s='H3117'>when</l> <l s='H3117'>they</l> <l s='H3117'>were</l> <l s='H2896'>experiencing</l> <l s='H5921'>those</l> <l s='H4672'>disasters</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.015","OBA","1","OB1_15","</div><div class='s'><l s='H0430'>God</l> <l s='H3117'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H3772'>all</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H7138'>nearby</l> <l s='H1471'>nations</l> </div><div class='q'><span class='v OB1_15' data-id='OB1_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span>“<l s='H3117'>There</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7138'>soon</l> <l s='H3068'>be</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3117'>time</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H3588'>I</l>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>will</l> <l s='H6213'>judge</l> <span class='add'> <l s='H3068'>and</l> <l s='H6213'>punish</l></span> <l s='H3605'>all</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1471'>nations</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_15' data-id='OB1_15'><l s='H3068'>And</l> <l s='H3588'>you</l> <span class='add'> <l s='H1471'>people</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H0112'>Edom</l></span> <l s='H3068'>will</l> <l s='H7200'>experience</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1931'>same</l> <span class='add'> <l s='H4672'>disasters</l></span> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H6213'>caused</l> <span class='add'> <l s='H0312'>others</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H7200'>experience</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v OB1_15' data-id='OB1_15'><l s='H3605'>The</l> <l s='H1931'>same</l> <l s='H6213'>evil</l> <l s='H3605'>things</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H0312'>others</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6213'>happen</l> <l s='H7725'>to</l> <l s='H3588'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.016","OBA","1","OB1_16","</div><div class='q'><span class='v OB1_16' data-id='OB1_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3605'>My</l> <l s='H1471'>people</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H1961'>been</l> <l s='H6485'>punished</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_16' data-id='OB1_16'><l s='H3588'>because</l> <l s='H3588'>I</l> <l s='H1961'>was</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H2734'>angry</l> <l s='H5921'>with</l> <l s='H5921'>them</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_16' data-id='OB1_16'><span class='add'> <l s='H5921'>It</l> <l s='H3605'>is</l> <l s='H1961'>as</l> <l s='H3588'>though</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3588'>they</l> <l s='H8354'>drank</l> <span class='add'> <l s='H1961'>a</l> <l s='H3563'>cup</l> <l s='H2022'>of</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H4751'>bitter</l> <l s='H5674'>liquid</l> </span> <l s='H5921'>on</l> <l s='H6726'>Zion</l>, <l s='H3605'>my</l> <l s='H6944'>sacred</l> <l s='H2022'>hill</l>. </span></div><div class='q'><span class='v OB1_16' data-id='OB1_16'><l s='H3588'>But</l> <span class='add'> <l s='H3588'>I</l></span> <l s='H1961'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3605'>all</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3605'>other</l> <l s='H1471'>nations</l> <l s='H3588'>even</l> <l s='H3808'>more</l> <l s='H5953'>severely</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_16' data-id='OB1_16'><l s='H1471'>and</l> <l s='H1961'>cause</l> <l s='H5921'>them</l> <l s='H1961'>to</l> <l s='H0622'>disappear</l> <l s='H3605'>completely</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.017","OBA","1","OB1_17","</div><div class='q'><span class='v OB1_17' data-id='OB1_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='H1961'>But</l> <l s='H4480'>some</l> <span class='add'> <l s='H5971'>people</l> <l s='H1004'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H6413'>escape</l></span>, </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_17' data-id='OB1_17'><l s='H1004'>and</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='H1961'>will</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H6944'>holy</l>/<l s='H6944'>sacred</l> <l s='H6944'>place</l>. </span></div><div class='q'><span class='v OB1_17' data-id='OB1_17'><l s='H1961'>Then</l> <l s='H3423'>the</l> <l s='H2233'>descendants</l> <l s='H1004'>of</l> <l s='H3290'>Jacob</l> <l s='H1961'>will</l> <span class='add'> <l s='H3423'>conquer</l> <l s='H1004'>and</l></span> <l s='H3423'>possess</l> <l s='H1961'>again</l> <l s='H3423'>the</l> <l s='H0776'>land</l> <l s='H2022'>that</l> <l s='H3588'>truly</l> <l s='H1961'>belongs</l> <l s='H1961'>to</l> <l s='H3423'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.018","OBA","1","OB1_18","</div><div class='q'><span class='v OB1_18' data-id='OB1_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='H3588'>The</l> <l s='H2233'>descendants</l> [MTY] <l s='H1004'>of</l> <l s='H3290'>Jacob</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H3068'>his</l> <l s='H1121'>son</l> <l s='H3130'>Joseph</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H1961'>like</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H1961'>a</l> <l s='H1814'>fire</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_18' data-id='OB1_18'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3588'>the</l> <l s='H3808'>people</l> [MTY] <l s='H1004'>of</l> <l s='H0112'>Edom</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H1961'>like</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H7179'>stubble</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H3852'>burned</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H1814'>fire</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_18' data-id='OB1_18'><l s='H3808'>Not</l> <l s='H3808'>one</l> <l s='H1696'>person</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>remain</l> <l s='H8300'>alive</l>. </span></div><div class='q'><span class='v OB1_18' data-id='OB1_18'><span class='add'> <l s='H3588'>That</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3588'>surely</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H3588'>because</l></span> <l s='H3588'>I</l>, <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H1961'>have</l> <l s='H1696'>said</l> <l s='H3588'>it</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.019","OBA","1","OB1_19","</div><div class='b'> &#160; </div><div class='q'><span class='v OB1_19' data-id='OB1_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='H3423'>The</l> Israeli <l s='H5971'>people</l> <span class='add'> <l s='H6215'>who</l> <l s='H3427'>live</l></span> <l s='H1144'>in</l> <l s='H3423'>the</l> <l s='H5045'>southern</l> <l s='H6160'>desert</l> <l s='H6430'>are</l> <l s='H3423'>the</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='H6215'>who</l> <l s='H7704'>will</l> <l s='H3920'>capture</l> <l s='H0112'>Edom</l>. </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_19' data-id='OB1_19'><l s='H2022'>And</l> <l s='H1992'>those</l> <span class='add'> <l s='H6215'>who</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='H1144'>in</l></span> <l s='H3423'>the</l> <l s='H3220'>western</l> <l s='H8219'>foothills</l> <l s='H7704'>will</l> <l s='H3920'>capture</l> <l s='H3423'>the</l> Phoenicia <span class='add'> <l s='H2256'>region</l></span> <l s='H2022'>and</l> <l s='H3423'>the</l> <l s='H0776'>areas</l> <l s='H2022'>of</l> <l s='H0669'>Ephraim</l> <l s='H2022'>and</l> <l s='H8111'>Samaria</l>. </span></div><div class='q'><span class='v OB1_19' data-id='OB1_19'><l s='H2022'>And</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H2022'>of</l> <l s='H3423'>the</l> <l s='H4294'>tribe</l> <l s='H2022'>of</l> <l s='H1144'>Benjamin</l> <l s='H7704'>will</l> <l s='H3423'>conquer</l> <l s='H3423'>the</l> <l s='H1568'>Gilead</l> <span class='add'> <l s='H2256'>region</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.020","OBA","1","OB1_20","</div><div class='q'><span class='v OB1_20' data-id='OB1_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='H1121'>Those</l> <l s='H1121'>who</l> <l s='H3478'>were</l> ◄<l s='H1540'>exiled</l> <l s='H3478'>in</l>/<l s='H4522'>forced</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H3478'>go</l> <l s='H5704'>to</l>► <span class='add'> <l s='H0894'>Babylon</l></span> <l s='H3478'>will</l> <span class='add'> <l s='H7725'>return</l> <l s='H5704'>to</l> <l s='H3423'>their</l> <l s='H0776'>land</l></span> </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_20' data-id='OB1_20'><span class='add'> <l s='H1121'>and</l></span> <l s='H3920'>capture</l> <l s='H5704'>the</l> Phoenicia <span class='add'> <l s='H2256'>region</l></span> <l s='H5704'>as</l> <l s='H5704'>far</l> <l s='H6828'>north</l> <l s='H5704'>as</l> <l s='H6886'>Zarephath</l> <span class='add'> <l s='H5892'>on</l> <l s='H5704'>the</l> <l s='H1366'>coast</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H5704'>the</l> Mediterranean <l s='H3220'>Sea</l></span>. </span></div><div class='q'><span class='v OB1_20' data-id='OB1_20'><l s='H1121'>People</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='H1121'>who</l> <l s='H3478'>were</l> <l s='H3920'>captured</l> <l s='H1121'>and</l> <l s='H3423'>taken</l> <l s='H5704'>to</l> Sardis, <span class='add'> <l s='H5704'>the</l> <l s='H3805'>capital</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H5704'>the</l> <l s='H3865'>Lydia</l> <l s='H2256'>region</l></span>, <l s='H3478'>will</l> <l s='H3920'>capture</l> <l s='H5704'>the</l> <l s='H5892'>towns</l> <l s='H3478'>in</l> <l s='H5704'>the</l> <l s='H5045'>southern</l> <l s='H6160'>desert</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("032.001.021","OBA","1","OB1_21","</div><div class='q'><span class='v OB1_21' data-id='OB1_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='H3068'>The</l> <l s='H5927'>army</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H5927'>attack</l> <l s='H0112'>Edom</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H3423'>conquer</l> <l s='H5927'>it</l>, </span></div><div class='q2'><span class='v OB1_21' data-id='OB1_21'><l s='H3068'>and</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H3068'>their</l> <l s='H4410'>king</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.001","JON","1","JH1_1","</div><div class='c'>1</div><div class='s'>Jonah refused to warn the people of Nineveh as Yahweh told him to do </div><div class='p'><span class='v JH1_1' data-id='JH1_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='H1121'>One</l> <l s='H3117'>day</l></span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H1697'>said</l> <l s='H3068'>to</l> <span class='add'> <l s='H3068'>the</l> <l s='H5030'>prophet</l></span> <l s='H3124'>Jonah</l>, <l s='H3068'>the</l> <l s='H1121'>son</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H0573'>Amittai</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.002","JON","1","JH1_2","<span class='v JH1_2' data-id='JH1_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span>“<l s='H3588'>I</l> <l s='H5892'>have</l> <span class='add'> <l s='H7200'>seen</l></span> <l s='H3588'>how</l> <l s='H7451'>wicked</l> <span class='add'> <l s='H6440'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H5892'>of</l></span> [MTY] <l s='H6440'>the</l> <l s='H1419'>great</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='H5892'>of</l> <l s='H5210'>Nineveh</l> <l s='H5892'>are</l>. <l s='H5921'>Therefore</l> <l s='H3212'>go</l> <l s='H5927'>there</l> <l s='H6965'>and</l> <l s='H2094'>warn</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H3588'>that</l> <span class='add'> <l s='H3588'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H2803'>planning</l> <l s='H3212'>to</l></span> <l s='H5892'>destroy</l> <l s='H6440'>their</l> <l s='H5892'>city</l> <span class='add'> <l s='H3588'>because</l> <l s='H5892'>of</l> <l s='H6440'>their</l> <l s='H2403'>sins</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.003","JON","1","JH1_3","<span class='v JH1_3' data-id='JH1_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='H3068'>But</l> <span class='add'> <l s='H8478'>instead</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3381'>going</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H5210'>Nineveh</l></span>, <l s='H3124'>Jonah</l> <span class='add'> <l s='H3381'>went</l> <l s='H3068'>in</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H6440'>direction</l></span> <l s='H6440'>opposite</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H0834'>where</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H5046'>told</l> <l s='H5414'>him</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H3381'>go</l></span>. <l s='H3068'>He</l> <l s='H3381'>went</l> <l s='H3381'>down</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H3305'>Joppa</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>. <l s='H4672'>There</l> <l s='H3068'>he</l> <l s='H5414'>bought</l> <l s='H5414'>a</l> ticket <l s='H3381'>to</l> <l s='H1980'>travel</l> <l s='H3068'>on</l> <l s='H5414'>a</l> <l s='H8392'>ship</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>was</l> <l s='H3381'>going</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H8659'>Tarshish</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='H3068'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H6544'>avoid</l> <span class='add'> <l s='H6213'>doing</l> <l s='H4100'>what</l></span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H5046'>told</l> <l s='H5414'>him</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H3068'>do</l></span>. <span class='add'> <l s='H3068'>He</l> <l s='H6965'>got</l> <l s='H3068'>on</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H8392'>ship</l>,</span> <l s='H6965'>and</l> <span class='add'> <l s='H6965'>then</l> <l s='H3381'>went</l> <l s='H3381'>down</l></span> <l s='H3381'>to</l> <l s='H5414'>a</l> <l s='H8481'>lower</l> <l s='H3302'>deck</l>, <span class='add'> <l s='H5414'>lay</l> <l s='H3381'>down</l>, <l s='H6965'>and</l> <l s='H3381'>went</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H8142'>sleep</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.004","JON","1","JH1_4","</div><div class='p'><span class='v JH1_4' data-id='JH1_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H1961'>Then</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H1961'>caused</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H1419'>very</l> <l s='H1419'>strong</l> <l s='H7307'>wind</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H8628'>blow</l>, <l s='H3068'>and</l> <l s='H1961'>there</l> <l s='H3068'>was</l> <l s='H1961'>such</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H5591'>violent</l> <l s='H5591'>storm</l> <l s='H3068'>that</l> <span class='add'> <l s='H3068'>the</l> <l s='H4419'>sailors</l> <l s='H2803'>thought</l></span> <l s='H3068'>the</l> <l s='H8392'>ship</l> <l s='H3068'>would</l> <l s='H7665'>break</l> <l s='H7307'>apart</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.005","JON","1","JH1_5","<span class='v JH1_5' data-id='JH1_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H5921'>The</l> <l s='H4419'>sailors</l> <l s='H3627'>were</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H3372'>frightened</l>. <l s='H5921'>Because</l> <l s='H3627'>of</l> <l s='H3627'>that</l>, <l s='H5921'>they</l> <l s='H0376'>each</l> <span class='add'> <l s='H2490'>started</l> <l s='H3381'>to</l></span> <l s='H2199'>pray</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H5921'>their</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='H0430'>gods</l> <span class='add'> <l s='H3381'>to</l> <l s='H3467'>save</l> <l s='H5921'>them</l></span>. <l s='H3372'>Then</l> <l s='H5921'>they</l> <l s='H2904'>threw</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3627'>cargo</l> <l s='H3381'>into</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3220'>sea</l> <l s='H3381'>to</l> <l s='H7043'>make</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5600'>ship</l> <l s='H7043'>lighter</l> <span class='add'> <l s='H5921'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='H3627'>that</l> <l s='H5921'>it</l> <l s='H0014'>would</l> <l s='H3372'>not</l> <l s='H2883'>sink</l> <l s='H4592'>easily</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.006","JON","1","JH1_6","</div><div class='p'><span class='v JH1_6' data-id='JH1_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='H6965'>Then</l> <l s='H7121'>the</l> <l s='H7227'>captain</l> <l s='H7126'>went</l> <span class='add'> <l s='H7121'>down</l></span> <l s='H6965'>to</l> <l s='H4100'>where</l> <l s='H3124'>Jonah</l> <l s='H3808'>was</l> <l s='H7290'>sleeping</l> soundly. <span class='add'> <l s='H3808'>He</l> <l s='H3364'>awoke</l> <l s='H7121'>him</l></span> <l s='H6965'>and</l> <l s='H7121'>said</l> <span class='add'> <l s='H6965'>to</l> <l s='H7121'>him</l></span>, “◄<l s='H4100'>How</l> <l s='H4100'>can</l> <l s='H3808'>you</l> <l s='H7290'>sleep</l> <span class='add'> <l s='H6965'>during</l> <l s='H7121'>a</l> <l s='H2230'>storm</l> <l s='H3808'>like</l> <l s='H7121'>this</l></span>?/<l s='H3808'>You</l> <l s='H4100'>should</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3808'>be</l> <l s='H7290'>sleeping</l> <span class='add'> <l s='H6965'>during</l> <l s='H7121'>a</l> <l s='H2230'>storm</l> <l s='H3808'>like</l> <l s='H7121'>this</l></span>► [RHQ]! <l s='H6965'>Get</l> <l s='H6965'>up</l> <l s='H6965'>and</l> <l s='H7121'>pray</l> <l s='H6965'>to</l> <l s='H3808'>your</l> <l s='H3808'>god</l>! <l s='H0194'>Perhaps</l> <l s='H3808'>he</l> <l s='H3808'>will</l> <l s='H2347'>pity</l> <l s='H7121'>us</l> <l s='H6965'>and</l> <l s='H3467'>save</l> <l s='H7121'>us</l>, <l s='H7227'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='H7121'>that</l> <l s='H0587'>we</l> <l s='H3808'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7857'>drown</l>!” <span class='add'> <l s='H3808'>But</l> <l s='H3124'>Jonah</l> <l s='H3808'>refused</l> <l s='H6965'>to</l> <l s='H4100'>do</l> <l s='H7121'>that</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.007","JON","1","JH1_7","</div><div class='p'><span class='v JH1_7' data-id='JH1_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H5307'>Then</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H4419'>sailors</l> <l s='H0559'>said</l> <l s='H3212'>to</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='H7453'>other</l>, “<l s='H0587'>We</l> <l s='H4270'>need</l> <l s='H3212'>to</l> ◄<l s='H5307'>cast</l> <l s='H1486'>lots</l>/<l s='H7493'>shake</l> <l s='H5921'>from</l> <l s='H5921'>a</l> <l s='H3627'>container</l> <l s='H6996'>small</l> <l s='H3627'>objects</l> <l s='H3045'>that</l> <l s='H0587'>we</l> <l s='H3045'>have</l> <l s='H3045'>all</l> <l s='H8104'>marked</l>►, <l s='H3212'>to</l> <l s='H3045'>determine</l> <l s='H4310'>who</l> <l s='H4310'>has</l> <l s='H5307'>caused</l> <span class='add'> <l s='H3045'>all</l> </span> <l s='H2063'>this</l> <l s='H7451'>trouble</l>!” <l s='H2063'>So</l> <l s='H5921'>they</l> <l s='H5307'>did</l> <l s='H3045'>that</l>, <l s='H3212'>and</l> <span class='add'> <l s='H5921'>the</l> <l s='H8047'>object</l> <l s='H5921'>with</l></span> <l s='H3124'>Jonah’s</l> <l s='H3045'>mark</l> <l s='H5307'>fell</l> <l s='H5921'>out</l> <span class='add'> <l s='H5921'>of</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3627'>container</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.008","JON","1","JH1_8","<span class='v JH1_8' data-id='JH1_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H2088'>So</l> <span class='add'> <l s='H2921'>various</l> <l s='H7451'>ones</l> <l s='H5971'>of</l></span> <l s='H5046'>them</l> <l s='H4100'>asked</l> <l s='H5046'>him</l>, “<l s='H5971'>Are</l> <l s='H5046'>you</l> <l s='H5046'>the</l> <l s='H2088'>one</l> <l s='H4310'>who</l> <l s='H4310'>has</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='H4994'>us</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H2088'>this</l> <l s='H7451'>trouble</l>?” “<l s='H4100'>What</l> <l s='H4399'>work</l> <l s='H4100'>do</l> <l s='H5046'>you</l> <l s='H4100'>do</l>?” “<l s='H4100'>Where</l> <l s='H5971'>are</l> <l s='H5046'>you</l> <span class='add'> <l s='H0935'>coming</l></span> <l s='H7451'>from</l>?” “<l s='H4100'>What</l> <l s='H2022'>country</l> <l s='H5971'>and</l> <l s='H4100'>what</l> people-group <l s='H4100'>do</l> <l s='H5046'>you</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='H5971'>to</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.009","JON","1","JH1_9","</div><div class='p'><span class='v JH1_9' data-id='JH1_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H3124'>Jonah</l> <l s='H0559'>replied</l>, “<l s='H3068'>I</l> <l s='H3068'>am</l> <l s='H6213'>a</l> <l s='H5680'>Hebrew</l>. <l s='H3068'>I</l> <l s='H3373'>worship</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>God</l>, <l s='H3068'>who</l> <span class='add'> <l s='H5315'>lives</l> <l s='H3068'>in</l></span> <l s='H8064'>heaven</l>. <l s='H6213'>He</l> <l s='H3068'>is</l> <l s='H6213'>the</l> <l s='H6213'>one</l> <l s='H3068'>who</l> <l s='H6213'>made</l> <l s='H6213'>the</l> <l s='H3220'>sea</l> <l s='H3068'>and</l> <l s='H6213'>the</l> <l s='H3004'>land</l>. <l s='H3068'>I</l> <l s='H3068'>am</l> <l s='H1156'>trying</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H4422'>escape</l> <l s='H3068'>from</l> <span class='add'> <l s='H6213'>doing</l> <l s='H6213'>what</l></span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <span class='add'> <l s='H6213'>told</l> <l s='H6213'>me</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H6213'>do</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.010","JON","1","JH1_10","</div><div class='p'><span class='v JH1_10' data-id='JH1_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='H3588'>After</l> <l s='H6440'>the</l> <l s='H4419'>sailors</l> <l s='H3588'>heard</l> <l s='H3588'>that</l>, <l s='H1992'>they</l> <l s='H1992'>were</l> <l s='H0926'>terrified</l>. <l s='H6213'>So</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H4100'>asked</l> <l s='H6440'>him</l>, “<l s='H6213'>Do</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H3045'>realize</l> <l s='H4100'>what</l> <span class='add'> <l s='H6869'>trouble</l></span> <l s='H3588'>you</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H6213'>caused</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.011","JON","1","JH1_11","</div><div class='p'><span class='v JH1_11' data-id='JH1_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H5921'>The</l> <span class='add'> <l s='H5590'>storm</l> <l s='H6213'>kept</l> <l s='H7075'>getting</l> <l s='H7489'>worse</l> <l s='H1980'>and</l></span> <l s='H5921'>the</l> <l s='H1530'>waves</l> <l s='H6213'>kept</l> <l s='H7075'>getting</l> <l s='H1419'>bigger</l>. <l s='H6213'>So</l> <span class='add'> <l s='H6213'>one</l> <l s='H5921'>of</l></span> <l s='H5921'>the</l> <l s='H4419'>sailors</l> <l s='H4100'>asked</l> <l s='H3124'>Jonah</l>, “<l s='H4100'>What</l> <l s='H4100'>should</l> <l s='H3588'>we</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H5921'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='H1980'>to</l> <l s='H6213'>make</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3220'>sea</l> <l s='H8367'>become</l> <l s='H8367'>calm</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.012","JON","1","JH1_12","<span class='v JH1_12' data-id='JH1_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H3588'>He</l> <l s='H0559'>replied</l>, “<l s='H5375'>Pick</l> <l s='H5921'>me</l> <l s='H5375'>up</l> <l s='H1419'>and</l> <l s='H2904'>throw</l> <l s='H5921'>me</l> <l s='H5921'>into</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3220'>sea</l>. <span class='add'> <l s='H3588'>If</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H2088'>do</l> <l s='H3588'>that</l></span>, <l s='H5921'>it</l> <l s='H7945'>will</l> <l s='H8367'>become</l> <l s='H8367'>calm</l>. <l s='H3588'>I</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H2088'>this</l> <l s='H3372'>terrible</l> <l s='H5591'>storm</l> <l s='H2088'>is</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='H5921'>of</l> <l s='H5921'>my</l> <span class='add'> <l s='H3045'>not</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='H2088'>what</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='H5921'>me</l> <l s='H5921'>to</l> <l s='H2088'>do</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.013","JON","1","JH1_13","</div><div class='p'><span class='v JH1_13' data-id='JH1_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H3588'>But</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H4419'>sailors</l> <l s='H3808'>did</l> <span class='add'> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3808'>want</l> <l s='H1980'>to</l> <l s='H3201'>do</l> <l s='H3588'>that</l></span>. <span class='add'> <l s='H3588'>Instead</l></span>, <l s='H3588'>they</l> <l s='H6884'>tried</l> <l s='H2864'>hard</l> <l s='H1980'>to</l> <l s='H2905'>row</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H8392'>ship</l> <l s='H7725'>back</l> <l s='H1980'>to</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H3004'>land</l>. <l s='H3588'>But</l> <l s='H3588'>they</l> <l s='H3201'>could</l> <l s='H3808'>not</l> <span class='add'> <l s='H3201'>do</l> <l s='H3588'>that</l></span>, <l s='H3588'>because</l> <l s='H5921'>the</l> <l s='H5590'>storm</l> <l s='H1980'>continued</l> <l s='H1980'>to</l> <l s='H1980'>get</l> <l s='H7489'>worse</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.014","JON","1","JH1_14","<span class='v JH1_14' data-id='JH1_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='H5921'>Therefore</l> <l s='H3588'>they</l> <l s='H7121'>prayed</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>and</l> <span class='add'> <l s='H2088'>one</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H5414'>them</l></span> <l s='H7121'>prayed</l>, “<l s='H4994'>O</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H4994'>please</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H6213'>not</l> <l s='H4994'>let</l> <l s='H5414'>us</l> <l s='H7857'>drown</l> <l s='H3588'>because</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H3068'>our</l> <l s='H6213'>causing</l> <l s='H2088'>this</l> <l s='H5315'>man</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H4191'>die</l>. <l s='H4994'>O</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3588'>you</l> <l s='H3068'>have</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='H2088'>what</l> <l s='H3588'>you</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H6213'>do</l>. <span class='add'> <l s='H3588'>We</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H6213'>not</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='H3588'>if</l> <l s='H2088'>this</l> <l s='H5315'>man</l> <l s='H3068'>has</l> <l s='H2398'>sinned</l>. <l s='H3588'>If</l></span> <l s='H3588'>he</l> <l s='H3068'>has</l> <l s='H6213'>not</l> <l s='H2398'>sinned</l>, <l s='H6213'>do</l> <l s='H6213'>not</l> <l s='H5414'>consider</l> <l s='H3588'>that</l> <l s='H3588'>we</l> <l s='H3068'>are</l> <l s='H0816'>guilty</l> <l s='H3068'>of</l> <l s='H2398'>sinning</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H3588'>we</l> <l s='H5414'>cause</l> <l s='H5414'>him</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H4191'>die</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.015","JON","1","JH1_15","<span class='v JH1_15' data-id='JH1_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='H5375'>Then</l> <l s='H5375'>they</l> <l s='H5375'>picked</l> <l s='H3124'>Jonah</l> <l s='H5375'>up</l> <l s='H5975'>and</l> <l s='H2904'>threw</l> <l s='H5975'>him</l> <l s='H3220'>into</l> <l s='H5375'>the</l> <l s='H3220'>sea</l>. <l s='H5375'>Then</l> <l s='H5375'>the</l> <l s='H3220'>sea</l> <l s='H3205'>became</l> <l s='H8367'>calm</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.016","JON","1","JH1_16","<span class='v JH1_16' data-id='JH1_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3068'>When</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H1961'>happened</l></span>, <l s='H3068'>the</l> <l s='H4419'>sailors</l> <l s='H3372'>became</l> <l s='H1419'>greatly</l> awed <l s='H3068'>at</l> <l s='H3068'>Yahweh’s</l> <span class='add'> <l s='H3027'>power</l></span>. <l s='H3651'>So</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H2076'>offered</l> <l s='H5087'>a</l> <l s='H2077'>sacrifice</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>and</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3966'>strongly</l> <l s='H3068'>promised</l> <span class='add'> <l s='H3372'>him</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>they</l> <l s='H3068'>would</l> <l s='H3068'>do</l> <l s='H1419'>things</l> <l s='H3068'>that</l> <l s='H3068'>would</l> <l s='H4994'>please</l> <l s='H3372'>him</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.001.017","JON","1","JH1_17","</div><div class='p'><span class='v JH1_17' data-id='JH1_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5704'>While</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H0834'>were</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='H0834'>that</l>,</span> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H7971'>sent</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H1995'>huge</l> <l s='H1710'>fish</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H1104'>swallowed</l> <l s='H3124'>Jonah</l>. <l s='H0227'>Then</l> <l s='H3124'>Jonah</l> <l s='H3068'>was</l> <l s='H8432'>inside</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H1710'>fish</l> <l s='H3588'>for</l> <l s='H7969'>three</l> <l s='H3117'>days</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H7969'>three</l> <l s='H3915'>nights</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.002.001","JON","2","JH2_1","<div class='c'>2</div><div class='s'>Jonah prayed again after God said that he would save Jonah </div><div class='p'><span class='v JH2_1' data-id='JH2_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='H1961'>While</l> <l s='H3117'>he</l> <l s='H3068'>was</l></span> <l s='H3068'>inside</l> <l s='H3068'>the</l> <l s='H1995'>huge</l> <l s='H1709'>fish</l>, <l s='H3124'>Jonah</l> <l s='H6419'>prayed</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H3068'>God</l>, <span class='add'> <l s='H0834'>whom</l></span> <l s='H3117'>he</l> <span class='add'> <l s='H7812'>worshiped</l>. <l s='H1961'>After</l> <l s='H3068'>Yahweh</l> <l s='H4487'>told</l> <l s='H1104'>him</l> <l s='H3117'>that</l> <l s='H3117'>he</l> <l s='H3068'>would</l> <l s='H6030'>answer</l> <l s='H3068'>his</l> <l s='H8605'>prayer</l>,</span> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("033.002.002","JON","2","JH2_2","<span class='v JH2_2' data-id='JH2_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H3124'>Jonah</l> <l s='H0559'>said</l>, </span></div><div class='pi'><span class='v JH2_2' data-id='JH2_2'>“<l s='H3068'>Yahweh</l>, <l s='H3068'>when</l> <l s='H3068'>I</l> <l s='H3068'>was</l> <l s='H3966'>greatly</l> <l s='H6887'>distressed</l> <span class='add'> <l s='H6311'>here</l></span>, <l s='H3068'>I</l> <l s='H6419'>prayed</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H6419'>you</l>, <l s='H3068'>and</l> <l s='H6419'>you</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='H4100'>what</l> <l s='H3068'>I</l> <span class='add'> <l s='H6419'>prayed</l></span>. <l s='H3068'>When</l> <l s='H3068'>I</l> <l s='H3068'>was</l> <span class='add'> <l s='H5439'>about</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H3381'>descend</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='H3381'>down</l> <l s='H0413'>into</l></span> <l s='H3068'>the</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='H0834'>where</l> <l s='H4191'>dead</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H3068'>go</l>, <l s='H6419'>you</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='H0413'>me</l> <l s='H3068'>when</l> <l s='H3068'>I</l> <l s='H7121'>called</l> <l s='H3318'>out</l> <span class='add'> <l s='H3068'>for</l> <l s='H6419'>you</l> <l s='H3068'>to</l> <l s='H5826'>help</l>/<l s='H3467'>save</l> <l s='H0413'>me</l></span>. </span>");
