INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.005","2PE","1","P21_5","</div><div class='s'><l s='H0974'>Try</l> <l s='G1223'>your</l> hardest <l s='G2443'>to</l> develop <l s='G1096'>a</l> <l s='H5116'>stable</l> Christian <l s='H6965'>character</l>. </div><div class='sr'>2 <l s='G2532'>Peter</l> 1:5-11 </div><div class='p'><span class='v P21_5' data-id='P21_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1722'>Because</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G4102'>has</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G1722'>by</l> <l s='H1156'>trying</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7186'>hard</l>, <l s='G2532'>make</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G4102'>believe</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> Christ</span>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H2416'>living</l> <l s='H3045'>morally</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='H5315'>lives</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>make</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='H2416'>living</l> <l s='H3045'>morally</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='H5315'>lives</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1722'>know</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H0183'>desires</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='H6213'>behave</l> <l s='H2451'>wisely</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.006","2PE","1","P21_6","<span class='v P21_6' data-id='P21_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1161'>And</l> <l s='H6213'>make</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G1722'>know</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='H0183'>desires</l></span> (<l s='G1161'>OR</l>, <l s='H6213'>behave</l> <l s='H2451'>wisely</l>), <l s='G1161'>but</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1161'>also</l> <l s='H3027'>control</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G1722'>do</l>. <l s='G1161'>And</l> <l s='H6213'>make</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='H3027'>control</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G1722'>do</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1161'>also</l> <l s='H3559'>steadfast</l>/<l s='G5281'>patient</l>. <l s='G1161'>And</l> <l s='H6213'>make</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H0389'>only</l> ◄<l s='H3559'>steadfast</l>/<l s='G5281'>patient</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H5414'>suffer</l>►, <l s='G1161'>but</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1161'>also</l> <l s='H2623'>godly</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.007","2PE","1","P21_7","<span class='v P21_7' data-id='P21_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G1161'>And</l> <l s='H6213'>make</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H0389'>only</l> ◄<l s='G3588'>are</l> <l s='H2623'>godly</l>/<l s='H3427'>live</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H2654'>pleases</l> <l s='G3588'>God</l>►, <l s='G1161'>but</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1161'>also</l> <l s='G3588'>have</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H3045'>concern</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G1722'>your</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G1722'>as</l> <l s='H0251'>brothers</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='H0269'>sisters</l> <span class='add'> <l s='H3972'>ought</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3588'>have</l></span> <l s='G1161'>for</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G1161'>other</l>. <l s='G1161'>And</l> <l s='H6213'>make</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G3588'>have</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H3045'>concern</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G1722'>your</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G1161'>but</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1161'>also</l> <l s='G5360'>love</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.008","2PE","1","P21_8","<span class='v P21_8' data-id='P21_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>If</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3778'>these</l> <span class='add'> <l s='G3778'>things</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>if</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G5225'>more</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5225'>more</l>, <l s='G3588'>that</l> <l s='H0559'>demonstrates</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1922'>knowing</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> ◄<l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>very</l> effective/<l s='H3318'>produces</l> <l s='G3756'>good</l> <l s='H6529'>results</l>► [<l s='H0215'>LIT</l>] <l s='G1519'>in</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='H5315'>lives</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.009","2PE","1","P21_9","<span class='v P21_9' data-id='P21_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H0518'>If</l> <l s='G3778'>these</l> <span class='add'>qualities</span> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3918'>present</l> <l s='G1063'>in</l> <l s='G1510'>people</l>, <l s='G1063'>it</l> <l s='G1510'>means</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H3045'>aware</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H5704'>important</l>, <l s='G3739'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2983'>a</l> <l s='G5185'>blind</l> <l s='G3739'>person</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H3045'>aware</l> <l s='G3588'>of</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H5439'>around</l> <l s='G3588'>him</l></span>. <l s='G3588'>They</l> <span class='add'> <l s='H2803'>think</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G3588'>about</l> earthly <l s='H1697'>matters</l>, <l s='G3739'>just</l> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2983'>a</l> shortsighted <l s='G3739'>person</l> <span class='add'> <l s='H7200'>sees</l> <l s='H3045'>clearly</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H7126'>near</l></span>. <l s='G1063'>It</l> <l s='H3190'>seems</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>have</l> <l s='G2983'>forgotten</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3361'>God</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='H5545'>forgiven</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='G3819'>former</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H5315'>lives</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.010","2PE","1","P21_10","<span class='v P21_10' data-id='P21_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G3123'>Instead</l> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='G4160'>acting</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G4160'>people</l></span>, <l s='H0974'>try</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6965'>confirm</l>/<l s='H5254'>prove</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3778'>way</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G4160'>among</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G3778'>has</l> <l s='G1589'>chosen</l> [DOU] <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G4160'>his</l> <l s='G4160'>people</l>. <l s='G2532'>If</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1063'>certainly</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G3361'>become</l> <l s='H6504'>separated</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>God</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.011","2PE","1","P21_11","<span class='v P21_11' data-id='P21_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H3824'>wholeheartedly</l> <l s='H6923'>welcome</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1473'>place</l> <l s='G1519'>where</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4990'>Savior</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H4910'>rule</l> <span class='add'> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G1519'>forever</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.012","2PE","1","P21_12","</div><div class='s'><l s='G1473'>I</l> <l s='H2803'>intend</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H8104'>keep</l> reminding <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>very</l> frequently <l s='G1519'>about</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='H1697'>matters</l>. </div><div class='sr'>2 <l s='G3779'>Peter</l> 1:12-15 </div><div class='p'><span class='v P21_12' data-id='P21_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3195'>intend</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8104'>keep</l> <l s='G1722'>on</l> reminding <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>very</l> frequently [HYP] <l s='G4012'>about</l> <l s='G3778'>these</l> <span class='add'> <l s='H1697'>matters</l></span>, <l s='G2532'>even</l> <l s='G2539'>though</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='H3528'>already</l></span> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='H6484'>convinced</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3588'>true</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.013","2PE","1","P21_13","<span class='v P21_13' data-id='P21_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1161'>I</l> <l s='G2233'>consider</l> <l s='G1161'>it</l> <l s='G1342'>right</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1909'>to</l> <l s='H8548'>continually</l> <l s='G2233'>think</l> <l s='G1909'>about</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='H1697'>matters</l></span> <l s='G1722'>by</l> reminding <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1909'>about</l> <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G3745'>as</l> <l s='G3745'>long</l> <l s='G3745'>as</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H2416'>alive</l> [EUP], </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.014","2PE","1","P21_14","<span class='v P21_14' data-id='P21_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>shall</l> <l s='H4191'>die</l> [EUP] <l s='G5031'>soon</l>, <l s='G2531'>as</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H3045'>clearly</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='G1213'>revealed</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.015","2PE","1","P21_15","<span class='v P21_15' data-id='P21_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1161'>Moreover</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> ◄<l s='G4160'>make</l> <l s='G2532'>every</l> <l s='G4704'>effort</l>/<l s='H0974'>try</l> <l s='H7186'>hard</l>► <span class='add'> <l s='G2532'>by</l> <l s='H3791'>writing</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='H3381'>down</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>remember</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1161'>at</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H6471'>times</l> <l s='G3326'>after</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3588'>died</l> [EUP]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.016","2PE","1","P21_16","</div><div class='s'><l s='G5210'>You</l> <l s='G4160'>can</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='H1697'>matters</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3588'>true</l>, <l s='G1161'>because</l> <l s='G2532'>we</l> apostles <l s='H0587'>ourselves</l> <l s='H7200'>witnessed</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G2532'>Jesus</l> Christ <l s='G3588'>is</l> supremely <l s='G2532'>great</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1161'>because</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5030'>prophets</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G4160'>about</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H0539'>reliable</l>. </div><div class='sr'>2 <l s='G4160'>Peter</l> 1:16-21 </div><div class='p'><span class='v P21_16' data-id='P21_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <span class='add'>apostles</span> <l s='H5046'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='H1697'>acts</l></span> powerfully <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3952'>coming</l> <l s='H7725'>back</l> <span class='add'> <l s='G3588'>some</l> <l s='G3588'>day</l></span>. <l s='G2249'>We</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3756'>not</l> basing <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G1096'>on</l> <l s='H3330'>stories</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G4679'>cleverly</l> ◄<l s='H4284'>invented</l>/<l s='G1096'>made</l> <l s='G2532'>up</l>►. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2249'>ourselves</l> <l s='G2424'>saw</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='H5869'>eyes</l>, <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l></span> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3588'>is</l> supremely <l s='G2532'>great</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.017","2PE","1","P21_17","<span class='v P21_17' data-id='P21_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2316'>our</l> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='H3966'>greatly</l> <l s='G1391'>honored</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G2532'>great</l> <l s='G1391'>glory</l>/<l s='G1391'>brightness</l> <l s='H5437'>surrounded</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2316'>God</l> [MTY] <l s='G2532'>said</l>, “<l s='G3778'>This</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G5207'>Son</l>, <l s='G3739'>whom</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7227'>much</l>; <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2106'>pleased</l> <l s='G3844'>with</l> <l s='G3588'>him</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.018","2PE","1","P21_18","<span class='v P21_18' data-id='P21_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G2249'>ourselves</l> <l s='H8085'>heard</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> [MTY] <span class='add'> <l s='G1473'>say</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G2532'>when</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G1722'>with</l> <span class='add'>Christ</span> <l s='G1722'>on</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H6944'>holy</l>/<l s='H6944'>sacred</l> <l s='G3735'>mountain</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.019","2PE","1","P21_19","<span class='v P21_19' data-id='P21_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G3739'>We</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2192'>have</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> Scriptures</span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4397'>prophets</l> <span class='add'> <l s='H3789'>wrote</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G5613'>Christ</l> <l s='G2193'>long</l> <l s='H7350'>ago</l></span>, <l s='G3739'>which</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2193'>completely</l> <l s='H0539'>reliable</l>/<l s='H0529'>trustworthy</l>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>should</l> ◄<l s='G4337'>pay</l> <l s='G4337'>attention</l> <l s='G2532'>to</l>/<l s='G5316'>think</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G5613'>about</l>► <span class='add'> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H3789'>wrote</l></span>, <l s='G1722'>because</l> <span class='add'> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H3789'>wrote</l> enables <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G2532'>whether</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3925'>taught</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G2532'>whether</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>false</l></span> [SIM], <l s='G5613'>like</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3088'>lamp</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5316'>shining</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H2822'>dark</l> <l s='G5117'>place</l> <span class='add'>enables <l s='G4160'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3739'>where</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>going</l></span> [SIM]. <span class='add'> <l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>should</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G4337'>pay</l> <l s='G4337'>attention</l> <l s='G2532'>to</l>/<l s='G5316'>think</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G5613'>about</l></span>► <span class='add'> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H3789'>wrote</l></span> <l s='G2193'>until</l> <span class='add'> <l s='G2532'>our</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G5613'>Christ</l> <l s='G2532'>comes</l> <l s='H7725'>back</l> <l s='G2532'>and</l> enables</span> <l s='G5210'>you</l> [SYN] <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H4390'>fully</l>, <l s='G3739'>which</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5613'>when</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] ◄<l s='G2192'>a</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G1306'>dawns</l>/<l s='G2250'>daylight</l> <l s='G2532'>comes</l>► <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>morning</l> <l s='G5459'>star</l> <l s='H6965'>rises</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G4160'>can</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H3045'>clearly</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.020","2PE","1","P21_20","<span class='v P21_20' data-id='P21_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G3754'>It</l> <l s='G3778'>is</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1097'>realize</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H6622'>interpret</l>/<l s='H5046'>explain</l> <l s='G1097'>by</l> <l s='G2398'>himself</l> <span class='add'> <l s='G3956'>the</l> <l s='H0998'>meaning</l> <l s='G3956'>of</l></span> <l s='G3756'>what</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='H5030'>prophets</l> <l s='H3789'>wrote</l> <span class='add'> <l s='G3956'>in</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='G1124'>Scriptures</l></span> <l s='G3756'>without</l> <span class='add'> <l s='G3956'>the</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3956'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H7307'>Spirit</l></span> (<l s='H0176'>OR</l>, <l s='G3756'>no</l> <span class='add'> <l s='H7992'>part</l> <l s='G3956'>of</l> <l s='G3956'>the</l></span> <l s='G1124'>Scriptures</l> originated <l s='G3756'>with</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='H5030'>prophet</l> <l s='G2398'>himself</l>), </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.001.021","2PE","1","P21_21","<span class='v P21_21' data-id='P21_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='H0120'>human</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='H3289'>decided</l> <span class='add'> <l s='G3756'>to</l> <l s='G3756'>make</l> <l s='G1063'>those</l> <l s='G4394'>prophecies</l></span>. <l s='G4151'>On</l> <l s='G1063'>the</l> <l s='G2316'>contrary</l>, <l s='G1063'>those</l> <l s='G2316'>who</l> <l s='G2980'>spoke</l> <span class='add'> <l s='H2372'>messages</l> <l s='G5259'>from</l> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2316'>did</l> <l s='G2316'>that</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G2316'>was</l> <l s='G1063'>the</l> <l s='G4151'>Holy</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G2316'>who</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G5342'>them</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G5342'>do</l> <span class='add'> <l s='G1063'>it</l>, <l s='G2316'>and</l> <l s='G1063'>therefore</l> <l s='G1063'>the</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='H4191'>must</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='H5414'>us</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='H6622'>interpret</l>/<l s='H0995'>understand</l> <l s='G5342'>their</l> <l s='H0998'>meaning</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.001","2PE","2","P22_1","<div class='c'>2</div><div class='s'>There will be false teachers among you who will behave wickedly and who will entice you to behave just like they do. God will certainly destroy them. </div><div class='sr'>2 Peter 2:1-3 </div><div class='p'><span class='v P22_1' data-id='P22_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G5613'>Just</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G5578'>false</l> <l s='G5578'>prophets</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'>Israeli</span> <l s='G2992'>people</l> <span class='add'> <l s='H0753'>long</l> <l s='H7350'>ago</l></span>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='G5572'>teachers</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G5578'>false</l> <span class='add'> <l s='G3588'>things</l></span> <l s='G1722'>among</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H0935'>enter</l> <span class='add'> <l s='G2532'>your</l> <l s='H4721'>congregations</l></span> <l s='G2532'>without</l> <l s='G5210'>you</l> realizing <span class='add'> <l s='G3588'>what</l>/<l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>will</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='H7463'>injure</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G2992'>people</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H3925'>teach</l>. <l s='H0559'>Specifically</l>, <l s='G3588'>these</l> <l s='G5572'>teachers</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2532'>even</l> <l s='G3588'>deny</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1203'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='H7999'>pay</l> <span class='add'> <l s='G1161'>for</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0817'>guilt</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H2403'>sins</l></span>. <l s='G5613'>As</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1722'>soon</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G1438'>themselves</l> <span class='add'>spiritually, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.002","2PE","2","P22_2","<span class='v P22_2' data-id='P22_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='G4183'>many</l> <span class='add'> <l s='G4183'>people</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6213'>behave</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H3966'>extremely</l> immoral <l s='H4941'>manner</l>, imitating <l s='G2532'>the</l> <l s='H3966'>extremely</l> immoral <l s='G3598'>way</l> <span class='add'> <l s='G3739'>these</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G4183'>false</l> <l s='G3588'>things</l></span> <l s='H6213'>behave</l>. <l s='G2532'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <span class='add'>unbelievers</span> <l s='G2532'>will</l> ◄discredit <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l>/<l s='G1223'>say</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4183'>false</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.003","2PE","2","P22_3","<span class='v P22_3' data-id='P22_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G1722'>Because</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='G3056'>teaching</l></span> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H1486'>lot</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>other</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>have</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>they</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G1722'>by</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3330'>stories</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1722'>themselves</l> <l s='G2532'>have</l> ◄<l s='G3756'>made</l> <l s='G2532'>up</l>/<l s='H4284'>invented</l>►, <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>get</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G5210'>you</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='H3289'>decided</l></span> <l s='G1597'>long</l> <l s='G1597'>ago</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>would</l></span> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H5307'>fallen</l> <l s='G3573'>asleep</l> [<l s='H0215'>LIT</l>]! <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G3588'>them</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.004","2PE","2","P22_4","</div><div class='s'><l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>certain</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H3045'>knows</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5337'>rescue</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>godly</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3045'>knows</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0205'>unrighteous</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3756'>right</l> <l s='G1597'>time</l>. </div><div class='sr'>2 <l s='G2532'>Peter</l> 2:4-10c </div><div class='p'><span class='v P22_4' data-id='P22_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2316'>God</l> <l s='H4229'>destroyed</l> [<l s='H0215'>LIT</l>] <l s='G1519'>the</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H2398'>sinned</l>. <l s='G3588'>He</l> <l s='G5020'>threw</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H7451'>worst</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G5020'>hell</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='H0631'>imprisoned</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G1063'>there</l></span> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2217'>darkness</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5083'>keep</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1063'>there</l> <l s='G1519'>until</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H8199'>judges</l> <span class='add'> <l s='G2316'>and</l> <l s='H7489'>punishes</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.005","2PE","2","P22_5","<span class='v P22_5' data-id='P22_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H6965'>got</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='G2532'>of</l> [<l s='H0215'>LIT</l>] <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='G2532'>who</l> <l s='G2532'>lived</l> <l s='G2532'>in</l></span> [MTY] <l s='G2532'>the</l> <l s='G2889'>world</l> <l s='G3756'>long</l> <l s='H7350'>ago</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G5442'>saved</l> <span class='add'> <l s='G3756'>only</l></span> <l s='H8083'>eight</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>them</l>, <l s='G2532'>including</l> <l s='G3575'>Noah</l>, <l s='G2532'>who</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6662'>righteous</l> <l s='G2783'>preacher</l>. <l s='G2532'>God</l> <l s='G5442'>saved</l> <l s='G2532'>them</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H4229'>destroyed</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2627'>flood</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l></span> ◄<l s='G2532'>the</l> <l s='H7563'>ungodly</l> <l s='H5971'>people</l>/<l s='G2532'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='G3756'>whose</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G2532'>were</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H2896'>pleasing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>him</l>► <span class='add'> <l s='G2532'>who</l> <l s='G2532'>were</l> <l s='H2416'>living</l> <l s='G2532'>then</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.006","2PE","2","P22_6","<span class='v P22_6' data-id='P22_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2632'>condemned</l> <l s='G4670'>Sodom</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1116'>Gomorrah</l> <span class='add'> <l s='G4172'>cities</l></span>; <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>is</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='H4229'>destroyed</l> <l s='G2532'>them</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='H2740'>burning</l> <l s='G2532'>them</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5077'>ashes</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>By</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G2532'>that</l></span> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2094'>warning</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3195'>those</l> <l s='G2532'>who</l> <l s='G3195'>afterwards</l> <l s='G3195'>would</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G2532'>in</l> ◄<l s='G2532'>an</l> <l s='H7563'>ungodly</l> <l s='H1870'>way</l>/<l s='G2532'>a</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>is</l> <l s='H7489'>displeasing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>him</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.007","2PE","2","P22_7","<span class='v P22_7' data-id='P22_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G4506'>rescued</l> <span class='add'> <l s='H0085'>Abraham’s</l> <l s='H1121'>nephew</l></span>, <l s='G3091'>Lot</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1342'>righteous</l> <span class='add'> <l s='G1342'>man</l>. <l s='G3091'>Lot</l></span> <l s='G3588'>was</l> ◄<l s='H3966'>greatly</l> <l s='H6887'>distressed</l>/<l s='G2532'>very</l> <l s='H7451'>sad</l>► <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='H5467'>Sodom</l></span> <l s='G3588'>were</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G2532'>very</l> immoral <l s='G3588'>things</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.008","2PE","2","P22_8","<span class='v P22_8' data-id='P22_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G3588'>That</l> <l s='G1342'>righteous</l> <span class='add'> <l s='G1342'>man’s</l></span> <l s='G5590'>soul</l> ◄<l s='G3588'>was</l> <l s='H1204'>tormented</l>/<l s='H5414'>suffered</l> <l s='G2532'>great</l> <l s='H2427'>agony</l>► <l s='G2250'>day</l> <l s='G2532'>after</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H7200'>saw</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='G5590'>people</l> <l s='H6213'>behave</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7386'>lawless</l>/<l s='G3588'>wicked</l> <span class='add'> <l s='H4941'>manner</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l></span> <l s='G1460'>living</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.009","2PE","2","P22_9","<span class='v P22_9' data-id='P22_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1161'>And</l> <l s='G1537'>since</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2962'>God</l> <span class='add'> <l s='G4506'>rescued</l> <l s='H1486'>Lot</l>, <l s='G1492'>you</l> <l s='G1492'>can</l> <l s='G1519'>be</l> <l s='G1492'>sure</l> <l s='G1519'>that</l></span> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1492'>knows</l> <l s='G1492'>how</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4506'>rescue</l> ◄<l s='G1161'>other</l> <l s='G2152'>godly</l> <l s='G1492'>people</l>/<l s='G1492'>people</l> <l s='H0834'>whose</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='H4994'>please</l> <l s='G1519'>him</l>► <l s='G1537'>from</l> <l s='G1519'>their</l> <l s='H4341'>sufferings</l>, <l s='G1161'>and</l> <span class='add'> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2962'>is</l> <l s='H3201'>able</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5083'>preserve</l> ◄<l s='H7563'>ungodly</l> <span class='add'> <l s='G1492'>people</l>/<l s='G1492'>people</l> <l s='H0834'>whose</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H4994'>please</l> <l s='G1519'>him</l></span>►, <span class='add'> <l s='G1161'>whom</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='H2490'>started</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G2849'>punish</l> <l s='G1161'>even</l> <l s='G1161'>now</l>, <l s='G1519'>until</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G2250'>time</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2962'>will</l> <span class='add'> <l s='H3615'>finish</l> <l s='H8199'>judging</l> <l s='G2250'>them</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G2849'>punish</l></span> <l s='G2250'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.010","2PE","2","P22_10","<span class='v P22_10' data-id='P22_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3122'>especially</l> <l s='H5953'>severely</l></span> <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='H7563'>ungodly</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='G3588'>things</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>their</l> self-directed nature <l s='G1939'>desires</l>, <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> ◄<l s='H2930'>defile</l> <l s='G3588'>them</l>/<l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H2932'>impure</l>►. <l s='G3588'>Those</l> <span class='add'> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='H1980'>teachings</l></span> <l s='G2706'>despise</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='H4910'>rule</l> <span class='add'> <l s='G1722'>over</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span></div><div class='s'><span class='v P22_10' data-id='P22_10'><l s='G1722'>Because</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>behave</l> <l s='H7561'>wickedly</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6601'>entice</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>do</l>, <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G3588'>them</l>. </span></div><div class='sr'><span class='v P22_10' data-id='P22_10'>2 <l s='G2532'>Peter</l> 2:10d-16 </span></div><div class='p'><span class='v P22_10' data-id='P22_10'><l s='G1722'>Because</l> <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>false</l> doctrines <l s='G3588'>are</l></span> <l s='H3966'>extremely</l> <l s='H2086'>arrogant</l>/<l s='H1343'>proud</l> [DOU], <l s='G2532'>they</l> ◄<l s='G3588'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5141'>afraid</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2781'>insult</l>/<l s='H7311'>boldly</l> <l s='G1161'>speak</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G1722'>about</l>► <l s='G1391'>glorious</l> <l s='H2421'>beings</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='H8064'>heaven</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G1391'>glorious</l>/<l s='H6381'>wonderful</l> <l s='H2421'>beings</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G1722'>over</l> <l s='G4561'>people</l></span>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.011","2PE","2","P22_11","<span class='v P22_11' data-id='P22_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2596'>In</l> contrast, <l s='H4397'>angels</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H2781'>insult</l> <span class='add'> <l s='G2532'>those</l> <l s='H3384'>teachers</l></span> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>those</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='H7378'>accuse</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angels</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='H5007'>blasphemy</l></span> <l s='G1510'>while</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H8245'>watching</l>, <l s='G2532'>even</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3173'>much</l> <l s='G3173'>more</l> <l s='G2479'>powerful</l> [DOU] <span class='add'> <l s='G3844'>than</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H8267'>false</l> doctrines</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.012","2PE","2","P22_12","<span class='v P22_12' data-id='P22_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1722'>Because</l> <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>false</l> doctrines <l s='G3588'>are</l></span> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2226'>animals</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H3808'>cannot</l> <l s='H2803'>think</l> <span class='add'> <l s='G5613'>as</l> humans <l s='G2532'>do</l></span> [DOU], <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G5613'>about</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spiritual</l></span> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='H3808'>nothing</l> <l s='G5613'>about</l>. <span class='add'> <l s='G5613'>As</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G1519'>result</l></span>, <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G5351'>destroy</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G5613'>like</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G5351'>destroy</l> <span class='add'> <l s='G2226'>animals</l></span>, <span class='add'> <l s='G2226'>animals</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1080'>born</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H6679'>hunted</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5356'>killed</l> {<l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G3588'>should</l> <l s='H6679'>hunt</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G3588'>them</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.013","2PE","2","P22_13","<span class='v P22_13' data-id='P22_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='H3384'>teachers</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='H7725'>return</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0205'>unrighteous</l> <l s='H5949'>actions</l>/<l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H6213'>done</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>even</l> <l s='H3644'>like</l> ◄<l s='G2532'>to</l> <l s='G4910'>carouse</l>/<l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>drink</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5172'>revel</l> noisily► <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>daytime</l> <span class='add'> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>well</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='H3915'>night</l></span>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>they</l> indulge/<l s='H7200'>enjoy</l> <l s='G1792'>themselves</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>while</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G4910'>feasting</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H2932'>impure</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>as</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G4696'>stains</l> <l s='G2532'>and</l> blotches [DOU] <span class='add'> <l s='H2723'>ruin</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2889'>clean</l> <l s='H0899'>garment</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.014","2PE","2","P22_14","<span class='v P22_14' data-id='P22_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <span class='add'> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6213'>commit</l></span> [MTY] <l s='G3428'>adultery</l> <span class='add'> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>every</l> <l s='G2192'>woman</l></span> <l s='H0834'>whom</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H7200'>look</l> <l s='G2532'>at</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H2308'>stop</l> <l s='H1245'>seeking</l> opportunities <l s='G2532'>to</l> <l s='H2403'>sin</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1185'>entice</l>/<l s='H6601'>persuade</l> <l s='G2532'>those</l> <l s='G2532'>who</l> <l s='G2532'>are</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='H5128'>unstable</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>join</l> <l s='G2532'>them</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>do</l></span>. <span class='add'> <l s='G2532'>Because</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G2532'>their</l> ever-increasing ◄<l s='G4124'>greed</l>/<l s='H8378'>desire</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>more</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2192'>more</l> <l s='H1697'>things</l>►, <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>are</l> <l s='H1121'>doomed</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='H5771'>punishment</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.015","2PE","2","P22_15","<span class='v P22_15' data-id='P22_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G3588'>They</l> <l s='G3588'>have</l> ◄<l s='H3988'>rejected</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H8478'>moral</l> <l s='H1714'>standards</l>/<l s='H5355'>quit</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>everyone</l> <l s='H3045'>knows</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2117'>right</l>►. <l s='G3588'>They</l> <l s='G3588'>have</l> imitated <span class='add'> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H5030'>prophet</l></span> <l s='H1109'>Balaam</l>, <l s='G3588'>the</l> <l s='H1121'>son</l> <l s='G3598'>of</l> <l s='G1007'>Bosor</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>did</l> <l s='H0753'>long</l> <l s='H7350'>ago</l></span>. <l s='G3739'>He</l>, <span class='add'> <l s='H4603'>acting</l> <l s='G3588'>very</l></span> <l s='H5766'>unrighteously</l>, <l s='H2654'>wanted</l> <span class='add'> <l s='G3588'>the</l> <l s='H0341'>enemies</l> <l s='G3598'>of</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H3064'>Jews</l></span> <l s='G3588'>to</l> <l s='G3408'>pay</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='H0518'>if</l> <l s='G3739'>he</l> <span class='add'> <l s='H7592'>asked</l> <l s='G3588'>God</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G3588'>to</l> <l s='H7045'>curse</l>/<l s='G3588'>to</l> <l s='G4105'>do</l> <l s='H7451'>bad</l> <l s='G3739'>thing</l> <l s='G3588'>to</l></span>► <span class='add'> <l s='G3588'>the</l> <l s='H3064'>Jews</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.016","2PE","2","P22_16","<span class='v P22_16' data-id='P22_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G1649'>rebuked</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G2192'>having</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H7451'>wrong</l> <span class='add'> <l s='G1161'>and</l> <l s='G1161'>for</l></span> <l s='H0270'>behaving</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H5528'>foolishly</l>. <l s='G1161'>And</l> <l s='G1161'>even</l> <l s='G1161'>though</l> <l s='H2543'>donkeys</l> <l s='G2192'>do</l> <l s='G2192'>not</l> <l s='G5350'>speak</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>God</l> <l s='H6213'>used</l></span> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5268'>donkey</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G2967'>hinder</l> <l s='H1109'>Balaam</l> <span class='add'> <l s='G1722'>by</l> enabling <l s='G1161'>it</l> <l s='G1722'>to</l></span> <l s='G5350'>speak</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H0120'>human</l> <l s='G5456'>voice</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.017","2PE","2","P22_17","</div><div class='s'><l s='G1722'>Because</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l> <l s='G2192'>will</l> <l s='H6601'>entice</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H6213'>behave</l> <l s='H7561'>wickedly</l>, <l s='G3588'>God</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='H3498'>reserved</l> darkest <l s='H7585'>hell</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G3588'>them</l>. </div><div class='sr'>2 Peter 2:17-22 </div><div class='p'><span class='v P22_17' data-id='P22_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3778'>These</l> <span class='add'> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='H5377'>mislead</l>/<l s='H5377'>deceive</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G5259'>by</l> <l s='H1696'>promising</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H3808'>cannot</l> <l s='G2532'>do</l></span>, <l s='G2532'>as</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H5221'>dried-up</l> <l s='G4077'>springs</l> <span class='add'> <l s='H5377'>mislead</l>/<l s='H5377'>deceive</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G5259'>by</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>get</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3588'>them</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <span class='add'> <l s='H5377'>mislead</l>/<l s='H5377'>deceive</l> <l s='G1510'>people</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H5645'>clouds</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H8628'>blown</l> <l s='G2532'>along</l> <l s='G5259'>by</l> <l s='G2532'>strong</l> <l s='H7307'>winds</l> <span class='add'> <l s='H5377'>mislead</l>/<l s='H5377'>deceive</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G5259'>by</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='H4306'>rain</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='H4306'>rain</l> <l s='G1510'>falls</l>. <l s='G2532'>Therefore</l></span>, <l s='G2532'>God</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='G5083'>reserved</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4655'>darkness</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='H7585'>hell</l> <span class='add'> <l s='G2532'>for</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='H8267'>false</l> doctrines</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.018","2PE","2","P22_18","<span class='v P22_18' data-id='P22_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1722'>By</l> <l s='H6350'>boasting</l> <l s='H2102'>proudly</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H6213'>make</l> <l s='H4405'>speeches</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H1100'>worthless</l>, <l s='G3588'>they</l> <l s='G1185'>entice</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>have</l> <l s='H3117'>recently</l> <span class='add'> <l s='H1961'>become</l> believers <l s='G4561'>and</l></span> <l s='G3588'>have</l> <l s='H5975'>stopped</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G1722'>do</l>. <l s='H6484'>Urged</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1722'>their</l> self-directed nature, <l s='G3588'>they</l> <l s='G1185'>entice</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G1722'>into</l> <l s='H2403'>sin</l></span> <l s='G1722'>by</l> encouraging <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>to</l> <span class='add'> <l s='G1722'>do</l> </span> <l s='H7451'>evil</l> <l s='G3588'>things</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.019","2PE","2","P22_19","<span class='v P22_19' data-id='P22_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H3384'>teachers</l></span> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H2670'>free</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3739'>whatever</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l>, <l s='G2532'>even</l> <l s='G2532'>though</l></span> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3778'>themselves</l> <l s='G3588'>are</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G1401'>slaves</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H1961'>own</l> self-directed nature <l s='H2428'>forces</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='G3778'>things</l>. <span class='add'> <l s='G5100'>Think</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3778'>these</l> well-known <l s='G2532'>words</l>: “<l s='H3605'>Whenever</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3739'>person</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H0662'>controlled</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G5100'>something</l></span> {<span class='add'> <l s='G5100'>something</l> <l s='H3820'>controls</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3739'>person</l></span>}, <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>person</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1401'>slave</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='H3820'>controls</l> <l s='G3588'>him</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.020","2PE","2","P22_20","<span class='v P22_20' data-id='P22_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G1722'>false</l> truths</span> <l s='H3925'>learned</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4990'>Savior</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G1722'>As</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='H5975'>stopped</l> <l s='G1096'>doing</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>that</l> ◄<l s='H2930'>defile</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l>/<l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1096'>become</l> <l s='H2932'>impure</l></span>► <span class='add'>spiritually</span>. <l s='G1063'>Since</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H2490'>begun</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1096'>do</l> <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3825'>again</l></span>, <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3808'>unable</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2308'>stop</l> <l s='G1096'>doing</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G5501'>worse</l> <l s='G3588'>condition</l> <l s='G2532'>than</l> <span class='add'> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>before</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H3045'>knew</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.021","2PE","2","P22_21","<span class='v P22_21' data-id='P22_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1063'>Because</l> <l s='G3361'>God</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H5953'>severely</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l></span>, <l s='G1063'>it</l> <l s='G1510'>would</l> <l s='G1510'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G2909'>better</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='H0518'>if</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>had</l> <l s='G3361'>never</l> <l s='G1921'>known</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G1510'>means</l> <l s='G3361'>to</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='G1537'>in</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H6662'>righteous</l> <l s='G3598'>way</l>. <l s='G1063'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H4480'>too</l> <l s='H7451'>bad</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1063'>although</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1921'>knew</l> <span class='add'> <l s='H4100'>how</l> <l s='G3361'>to</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='G1537'>in</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H6662'>righteous</l> <l s='G3598'>way</l></span>, <l s='G3588'>they</l> <l s='H5975'>stopped</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3361'>God</l> <l s='G1785'>commanded</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3361'>to</l> <l s='G3361'>do</l>, <l s='G1537'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G1510'>were</l></span> <l s='H3925'>taught</l> <l s='G3361'>to</l> <l s='G3588'>them</l> ◄<span class='add'> <l s='G1537'>by</l> <l s='G1537'>us</l> apostles/<l s='G1537'>by</l> Christ</span>► {<l s='G3588'>that</l> ◄<span class='add'> <l s='G1063'>we</l> apostles/Christ</span>► <l s='H3925'>taught</l> <l s='G3361'>to</l> <l s='G3588'>them</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.002.022","2PE","2","P22_22","<span class='v P22_22' data-id='P22_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0270'>behaving</l> <l s='G1994'>again</l></span> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> ◄<l s='G2532'>the</l> <l s='G3942'>proverbs</l>/<l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='H1767'>often</l> <l s='G2532'>say</l>►: <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2965'>dogs</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1994'>return</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='H0398'>eat</l></span> <l s='G2532'>their</l> <l s='G1829'>vomit</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3644'>like</l></span> pigs <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G3068'>washed</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='H4039'>roll</l> <span class='add'> <l s='G1994'>again</l></span> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2916'>mud</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.001","2PE","3","P23_1","<div class='c'>3</div><div class='s'>I am writing this letter to you in order to help you remember what the holy prophets said and what our Lord and Savior commanded. </div><div class='sr'>2 Peter 3:1-2 </div><div class='p'><span class='v P23_1' data-id='P23_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G3778'>This</l> <l s='G1992'>letter</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <l s='G2235'>now</l> <l s='G1125'>writing</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='H0157'>love</l>, <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1208'>second</l> <span class='add'> <l s='G1992'>letter</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G5210'>have</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G5210'>you</l>. <span class='add'> <l s='G1722'>In</l> <l s='G3588'>both</l></span> <l s='G3778'>these</l> <l s='G1992'>letters</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G5210'>have</l> reminded <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2235'>already</l> <l s='G1722'>know</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G5210'>may</l></span> <l s='H4900'>stimulate</l>/<l s='G3739'>cause</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='H8549'>sincerely</l> <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3778'>things</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.002","2PE","3","P23_2","<span class='v P23_2' data-id='P23_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3403'>remember</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4487'>words</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H1696'>spoken</l> <l s='G5259'>by</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6944'>holy</l> <l s='G4396'>prophets</l> {<l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6944'>holy</l> <l s='G4396'>prophets</l> <l s='H1696'>spoke</l>} <l s='H0753'>long</l> <l s='H7350'>ago</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3403'>remember</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4990'>Savior</l> <l s='G1785'>commanded</l>, <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>we</l>, <l s='G2962'>your</l> apostles, <l s='G4302'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>about</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.003","2PE","3","P23_3","</div><div class='s'><l s='G5210'>Although</l> <l s='G2532'>certain</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H4912'>ridicule</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1697'>idea</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G2962'>Christ</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>going</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='H7725'>back</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='H6440'>reason</l> <l s='H4100'>why</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>yet</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='H7725'>back</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='H0750'>patient</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G3588'>people</l>; <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='H7725'>back</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G3588'>people</l>. </div><div class='sr'>2 <l s='G2532'>Peter</l> 3:3-10 </div><div class='p'><span class='v P23_3' data-id='P23_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G3754'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1097'>understand</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>time</l> <span class='add'> <l s='H6965'>immediately</l></span> <l s='G1909'>before</l> Christ <l s='G2064'>comes</l> <l s='H7725'>back</l>, <l s='G3754'>there</l> <l s='G3778'>will</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3778'>will</l> <l s='H4912'>ridicule</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>idea</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G2064'>coming</l> <l s='H7725'>back</l>. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3778'>will</l> <l s='G1722'>do</l> <l s='G3748'>whatever</l></span> <l s='H7451'>evil</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H2896'>wish</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1722'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.004","2PE","3","P23_4","<span class='v P23_4' data-id='P23_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3004'>say</l>, “<span class='add'> <l s='G1063'>Although</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>was</l></span> <l s='G1860'>promised</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> Christ</span> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>come</l> <l s='H7725'>back</l>, ◄<span class='add'> <l s='G3956'>nothing</l> <l s='G3962'>has</l> <l s='G3588'>happened</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>would</l> indicate</span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3952'>coming</l> <l s='H7725'>back</l>./<span class='add'> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3588'>happened</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1860'>promise</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3952'>coming</l> <l s='H7725'>back</l>?► [RHQ] <l s='G3739'>We</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='H5769'>ever</l> <l s='G1063'>since</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'>Christian</span> <l s='G3004'>leaders</l> <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>lived</l></span> <l s='H0753'>long</l> <l s='H7350'>ago</l> <l s='G2837'>died</l> [EUP], <l s='G3956'>everything</l> <span class='add'> <l s='G3962'>has</l> <l s='G1265'>remained</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3779'>same</l></span>. <l s='G3956'>Things</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>as</l> <span class='add'> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3956'>always</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>been</l></span> <l s='G1063'>since</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G2937'>created</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8398'>world</l>!</span>” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.005","2PE","3","P23_5","<span class='v P23_5' data-id='P23_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='G3056'>say</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>because</l></span> <l s='G2532'>they</l> ◄deliberately <l s='H5674'>overlook</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3754'>fact</l>/<l s='G2309'>have</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5641'>ignore</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1537'>know</l></span>► <l s='G3754'>that</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G1223'>by</l> <l s='H6680'>commanding</l> <span class='add'> <l s='G1597'>long</l> <l s='G1597'>ago</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2532'>so</l></span>, <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3772'>heavens</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>exist</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>appear</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H0914'>separate</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5204'>water</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.006","2PE","3","P23_6","<span class='v P23_6' data-id='P23_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G5204'>And</l> <l s='G3588'>God</l>, <l s='G1223'>by</l> <span class='add'> <l s='H6680'>commanding</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>it</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='G1223'>so</l></span>, <l s='H0310'>later</l> <l s='H4229'>destroyed</l> <l s='G1223'>the</l> <l s='G2889'>world</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='H1961'>existed</l></span> <l s='G1223'>at</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5119'>time</l>, <l s='G1223'>by</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='G1223'>the</l> <l s='G3739'>earth</l> <l s='G2889'>to</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='G2626'>flooded</l> <l s='G1223'>with</l> <l s='G5204'>water</l> {<l s='G5204'>water</l> <l s='G2889'>to</l> <l s='H3999'>flood</l> <l s='G1223'>the</l> <l s='G3739'>earth</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.007","2PE","3","P23_7","<span class='v P23_7' data-id='P23_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2532'>Furthermore</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span>, <l s='H6680'>commanded</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3772'>heavens</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>exist</l></span> <l s='G1161'>now</l> <l s='G1510'>remain</l> <l s='G1519'>until</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2250'>time</l> <l s='G1161'>when</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='H8199'>judge</l> ◄<l s='H7563'>ungodly</l> <l s='G1510'>people</l>/<l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>whose</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H2896'>pleasing</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l>►. <l s='G2532'>And</l> <l s='G1519'>at</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2250'>time</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3772'>heavens</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G4442'>burning</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.008","2PE","3","P23_8","<span class='v P23_8' data-id='P23_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H3357'>Dear</l> <l s='G3844'>friends</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> <l s='G2532'>well</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3778'>is</l> <l s='G3361'>willing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0693'>wait</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G2250'>long</l> <l s='G2250'>time</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8398'>world</l>! <l s='G5613'>How</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='G2250'>time</l> <l s='H5674'>passes</l> <l s='G3844'>before</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2532'>God</l> <span class='add'> <l s='H8199'>judges</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8398'>world</l> <l s='H6213'>does</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H1697'>matter</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>him</l>! <l s='G2532'>He</l> <l s='H7919'>considers</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G2250'>day</l> <span class='add'> <l s='H5674'>passes</l> <l s='G3361'>no</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='H4116'>quickly</l> <l s='G3844'>than</l></span> 1,000 <l s='G2094'>years</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H7919'>considers</l></span> <l s='G3754'>that</l> 1,000 <l s='G2094'>years</l> <span class='add'> <l s='H5674'>pass</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='H4116'>quickly</l> <l s='G5613'>as</l></span> <l s='G1520'>one</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='H5674'>passes</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5414'>us</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.009","2PE","3","P23_9","<span class='v P23_9' data-id='P23_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1223'>Therefore</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G5100'>should</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2233'>think</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2962'>Christ</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5210'>yet</l> <l s='G5562'>come</l> <l s='G1519'>back</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G3956'>people</l></span>, <l s='G1519'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G3361'>God</l> <l s='G3588'>is</l> ◄<l s='H4102'>delaying</l>/<l s='G1019'>slow</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3361'>do</l>► <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1860'>promised</l>. <l s='G5100'>Some</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2233'>think</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1519'>so</l>, <span class='add'> <l s='G2962'>and</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3956'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2962'>Christ</l> <l s='G1014'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G5562'>come</l> <l s='G1519'>back</l></span>. <l s='G3361'>But</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5100'>should</l> <l s='H0995'>understand</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G1223'>reason</l> <l s='G1223'>why</l> <l s='G2962'>Christ</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5210'>yet</l> <l s='G5562'>come</l> <l s='G1519'>back</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3361'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1860'>being</l> <l s='G3114'>patient</l> <l s='G1223'>with</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H6213'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1014'>want</l> <l s='G5100'>anyone</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H0006'>lost</l> <span class='add'> <l s='H5331'>eternally</l></span>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3588'>he</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7725'>turn</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G3756'>from</l> <l s='G3956'>their</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H3027'>behavior</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.010","2PE","3","P23_10","<span class='v P23_10' data-id='P23_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G1161'>Although</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='H0750'>patient</l>, <l s='G1722'>at</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>time</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='H0977'>chosen</l></span>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G2962'>Christ</l></span> <l s='G2532'>will</l> <span class='add'> <l s='G2532'>certainly</l></span> <l s='G2240'>come</l> <l s='H7725'>back</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G2240'>people</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2240'>come</l> <l s='H7725'>back</l> <span class='add'> <l s='H6597'>unexpectedly</l></span>, <l s='G5613'>like</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G2812'>thief</l> [SIM] <span class='add'> <l s='G2532'>comes</l> <l s='H6597'>unexpectedly</l></span>. <l s='G1722'>At</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2250'>time</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G2532'>great</l> <l s='H7581'>roaring</l> <l s='H6963'>sound</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G3772'>heavens</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7673'>cease</l> <l s='G2532'>to</l> exist. ◄<l s='G1722'>The</l> <l s='G4747'>elements</l>/<l s='G1722'>The</l> <l s='H3411'>parts</l> <span class='add'> <l s='G2250'>of</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G1722'>the</l> universe <l s='H1961'>consists</l></span>► <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G3089'>destroyed</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='H0784'>fire</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1161'>made</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2532'>it</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2240'>people</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1161'>made</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='H0622'>disappear</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2618'>burned</l> <l s='G2618'>up</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.011","2PE","3","P23_11","</div><div class='s'><l s='G3739'>You</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='H3972'>ought</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6213'>behave</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G2532'>godly</l> <l s='H4941'>manner</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3089'>destroy</l> <l s='H3605'>everything</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G2240'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6662'>righteous</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='G3772'>heavens</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='G1093'>earth</l>. </div><div class='sr'>2 <l s='G2532'>Peter</l> 3:11-13 </div><div class='p'><span class='v P23_11' data-id='P23_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G1722'>Because</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G3089'>destroy</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='H3644'>like</l> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='G3767'>said</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1163'>should</l> <l s='H6213'>behave</l>. [RHQ] <l s='G5210'>You</l> <l s='G1163'>should</l> <l s='H6213'>behave</l> ◄<l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <span class='add'> <l s='G2532'>godly</l> <l s='G3956'>manner</l>/</span><l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <span class='add'> <l s='G3956'>manner</l> <l s='G3956'>that</l> <l s='H2654'>pleases</l> <l s='G2532'>God</l></span>► </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.012","2PE","3","P23_12","<span class='v P23_12' data-id='P23_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2250'>while</l> <l s='G3739'>you</l> <span class='add'> <l s='H6960'>eagerly</l>/<l s='H3176'>expectantly</l></span> <l s='H0693'>wait</l> <l s='G1223'>for</l> <span class='add'>Christ</span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3952'>return</l> <l s='G3089'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G2316'>has</l> <l s='H0977'>chosen</l></span> [MTY], <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='H0974'>try</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>make</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='H3512'>soon</l>. <l s='G1223'>Because</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G3739'>what</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> [PRS] <span class='add'> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3089'>on</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2250'>day</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3772'>heavens</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G3089'>destroyed</l>. ◄<l s='G2532'>The</l> <l s='G4747'>elements</l>/<l s='G2532'>The</l> <l s='H3411'>parts</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G2532'>the</l> universe consist► <l s='G2316'>will</l> <l s='G5080'>melt</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4448'>burn</l> <l s='G2532'>up</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.013","2PE","3","P23_13","<span class='v P23_13' data-id='P23_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1161'>Although</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H1697'>events</l>/<l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H1961'>happen</l>, <l s='G3739'>we</l> <l s='G2532'>rejoice</l> <l s='G1722'>because</l></span> <l s='G3739'>we</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G4328'>waiting</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='G3772'>heavens</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G3739'>has</l> <l s='H1696'>promised</l>. <l s='G1722'>The</l> <span class='add'> <l s='G2532'>only</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='G3772'>heavens</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>are</l></span> [PRS] <l s='H6662'>righteous</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.014","2PE","3","P23_14","</div><div class='s'><l s='G2532'>Do</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G2730'>lives</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2596'>godly</l> <l s='G2596'>manner</l>. <l s='G2532'>Guard</l> <l s='G2596'>against</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H6601'>entice</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0518'>doubt</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1161'>now</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='H0539'>believe</l>. </div><div class='sr'>2 <l s='G2532'>Peter</l> 3:14-18<l s='G2532'>a</l> </div><div class='p'><span class='v P23_14' data-id='P23_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1352'>Therefore</l>, <l s='H3357'>dear</l> <l s='H7453'>friends</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3778'>are</l> <l s='G4328'>waiting</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1961'>happen</l></span>, <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H4310'>can</l> <span class='add'> <l s='G2532'>live</l></span> ◄<l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <span class='add'> <l s='G2532'>godly</l> <l s='H4941'>manner</l>/</span><l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <span class='add'> <l s='H4941'>manner</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='H2654'>pleases</l> <l s='G2532'>God</l></span>►, <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>that</l> Christ</span> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <span class='add'> <l s='G3778'>are</l></span> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H2889'>pure</l> [DOU] <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3778'>are</l> <l s='H2416'>living</l></span> <l s='H7965'>peacefully</l> <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G1722'>other</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.015","2PE","3","P23_15","<span class='v P23_15' data-id='P23_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='G2233'>think</l> <l s='G2596'>about</l> <l s='G3588'>this</l>: <l s='G2532'>Our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G2962'>Christ</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G2596'>patient</l> <span class='add'> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H2656'>wants</l></span> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G4991'>saved</l>. <l s='G2532'>Our</l> <l s='H3357'>dear</l> ◄<l s='H0251'>brother</l>/<l s='H7453'>fellow</l> believer► <l s='G3972'>Paul</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1125'>wrote</l> <l s='H2450'>wise</l> <l s='G2532'>words</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2596'>about</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='H1697'>matters</l></span>, <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1325'>enabled</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> <span class='add'> <l s='G3588'>these</l></span> ◄<span class='add'> <l s='H1697'>events</l>/<l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H1961'>happen</l></span>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.016","2PE","3","P23_16","<span class='v P23_16' data-id='P23_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1722'>In</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G1992'>letters</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>Paul</l> <l s='H3789'>wrote</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G5100'>certain</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H6381'>difficult</l> <l s='G4012'>for</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1425'>understand</l>. <l s='G3956'>People</l> <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>are</l> spiritually</span> <l s='H3045'>ignorant</l> <l s='G2532'>and</l> ◄<l s='H5128'>unstable</l>/<l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5613'>Christ</l>► <l s='H6622'>interpret</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3956'>things</l> wrongly, <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>also</l> ◄<l s='H6622'>interpret</l>/<l s='H5046'>explain</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0998'>meaning</l> <l s='G4012'>of</l>► <l s='G1722'>the</l> <l s='G3062'>other</l> <l s='H3411'>parts</l> <l s='G4012'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1124'>Scriptures</l> wrongly. <l s='G1722'>The</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G2398'>themselves</l> <span class='add'>spiritually</span>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.017","2PE","3","P23_17","<span class='v P23_17' data-id='P23_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3767'>Therefore</l>, <l s='H3357'>dear</l> <l s='G2398'>friends</l>, <span class='add'> <l s='H3588'>since</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='G4267'>know</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3361'>false</l></span>, ◄<l s='G5442'>guard</l> <l s='G3361'>against</l> <l s='G3588'>them</l>/<l s='G5442'>beware</l>►. <l s='G3361'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2443'>let</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='G3767'>people</l> <l s='G4106'>deceive</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3361'>by</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7451'>wrong</l>, <l s='G3588'>with</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G2443'>result</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4771'>yourselves</l> <l s='H2490'>begin</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H0518'>doubt</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3767'>now</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='H0539'>believe</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("091.003.018","2PE","3","P23_18","<span class='v P23_18' data-id='P23_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1161'>Instead</l>, <l s='G2532'>live</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1161'>such</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H4941'>manner</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l></span> <l s='H7200'>experience</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G4990'>Savior</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='H4327'>kind</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1722'>you</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2532'>get</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='H2896'>better</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H2896'>better</l></span>. </span></div><div class='s'><span class='v P23_18' data-id='P23_18'><l s='G1473'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1391'>honored</l>. </span></div><div class='sr'><span class='v P23_18' data-id='P23_18'>2 <l s='G2532'>Peter</l> 3:18b </span></div><div class='p'><span class='v P23_18' data-id='P23_18'><span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='H6419'>pray</l>/<l s='H8378'>desire</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1391'>honored</l> <l s='G2532'>both</l> <l s='G1161'>now</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>forever</l>!<span class='note' id='footnote-10'><a href='#note-10' class='key'>*</a></span> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.001.001","1JN","1","J11_1","</div><div class='c'>1</div><div class='s'>1 John 1:1-4 </div><div class='s'>We apostles proclaim to you the message about the One who has lived eternally, so that you may be joined together with us and we may be completely happy. </div><div class='p'><span class='v J11_1' data-id='J11_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l>, <l s='G2532'>John</l>, <l s='G1510'>am</l> <l s='H3791'>writing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G4012'>about</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>existed</l> <l s='G3588'>before</l> <span class='add'> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3708'>anything</l> <l s='G2532'>else</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'>apostles</span> <l s='H8085'>listened</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3925'>taught</l> <l s='G2249'>us</l>!</span> <l s='G2249'>We</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>him</l>! <l s='G2249'>We</l> <l s='G2249'>ourselves</l> <l s='G3708'>looked</l> <l s='G4012'>at</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5584'>touched</l> <l s='G3588'>him</l>! <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H3925'>taught</l> <l s='G2249'>us</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'>enables <l s='G1510'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2222'>life</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>live</l> <span class='add'>spiritually</span>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.001.002","1JN","1","J11_2","<span class='v J11_2' data-id='J11_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G4314'>Because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G1510'>here</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>earth</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='H7121'>proclaim</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3045'>clearly</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='G3962'>has</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G1510'>lived</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>was</l> <span class='add'> <l s='H8543'>previously</l></span> <l s='G4314'>with</l> <l s='G3708'>his</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H8064'>heaven</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G4314'>among</l> <l s='G2249'>us</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.001.003","1JN","1","J11_3","<span class='v J11_3' data-id='J11_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <l s='H7121'>proclaim</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H1697'>message</l> <l s='G2424'>about</l> <l s='G2424'>Jesus</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H8085'>heard</l>, <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G3326'>with</l> <l s='G2249'>us</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G3326'>with</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3708'>his</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.001.004","1JN","1","J11_4","<span class='v J11_4' data-id='J11_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1125'>writing</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G1510'>you</l> ◄<l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H6484'>convinced</l>/<l s='H0539'>believe</l></span>► <span class='add'> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3588'>true</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G2443'>result</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G5479'>joyful</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.001.005","1JN","1","J11_5","</div><div class='s'><l s='G2249'>We</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3045'>morally</l> <l s='H2889'>pure</l>, <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3045'>morally</l> <l s='H2889'>pure</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5545'>forgive</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G2443'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0914'>basis</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5352'>acquit</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0817'>guilt</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H2403'>sins</l>. </div><div class='sr'>1 <l s='G2532'>John</l> 1:5—2:2 </div><div class='p'><span class='v J11_5' data-id='J11_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>from</l> Christ <l s='G2532'>and</l> <l s='H7121'>proclaim</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3778'>this</l>: <l s='G2316'>God</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='H2889'>pure</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>every</l> <l s='G1722'>way</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='H2403'>sins</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>a</l> <span class='add'>brilliant</span> <l s='G5457'>light</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G4653'>darkness</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G2532'>all</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.001.006","1JN","1","J11_6","<span class='v J11_6' data-id='J11_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1437'>If</l> <l s='G1437'>we</l> <l s='H0589'>claim</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G3326'>with</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span>, <l s='G2532'>but</l> <span class='add'> <l s='G1437'>we</l> <l s='G4043'>conduct</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2192'>an</l> <l s='H2932'>impure</l> <l s='H4941'>manner</l>, <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G4043'>living</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1722'>in</l> <span class='add'> <l s='G2532'>evil</l></span> <l s='G4655'>darkness</l>. <l s='G1437'>We</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G5574'>lying</l>. <l s='G1437'>We</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3756'>not</l> conducting <l s='G2532'>our</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G3756'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.001.007","1JN","1","J11_7","<span class='v J11_7' data-id='J11_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G4043'>living</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H2889'>pure</l> <l s='G3956'>manner</l></span>, <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G4043'>living</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H2889'>pure</l> <l s='G3956'>manner</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1722'>way</l>, <l s='G1510'>is</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G4043'>living</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G5457'>light</l>. <l s='G1437'>If</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G3326'>with</l> <l s='G3326'>each</l> <l s='G1161'>other</l>. <l s='G1510'>Not</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G1161'>but</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> ◄acquits <l s='G2249'>us</l>/<l s='H4185'>removes</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0817'>guilt</l></span>► <span class='add'> <l s='G5207'>of</l></span> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G1722'>because</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3947'>accepts</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G2249'>us</l> <span class='add'> <l s='G1161'>when</l> <l s='G3956'>his</l></span> <l s='H1818'>blood</l> <span class='add'> <l s='H1980'>flowed</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1320'>body</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G4043'>conduct</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='H5315'>lives</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3956'>manner</l> <l s='G4043'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H2889'>pure</l></span>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.001.008","1JN","1","J11_8","<span class='v J11_8' data-id='J11_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G3756'>behave</l> <l s='H2399'>sinfully</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4105'>deceiving</l> <l s='G1438'>themselves</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H3985'>refusing</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G1722'>as</l></span> <l s='G3588'>true</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G3004'>says</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.001.009","1JN","1","J11_9","<span class='v J11_9' data-id='J11_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2532'>do</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>does</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G3956'>always</l></span> <l s='G1342'>right</l>. <l s='G2443'>So</l>, <l s='G1437'>if</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3670'>confess</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'> <l s='G2532'>have</l> <l s='H7737'>behaved</l></span> <l s='H2399'>sinfully</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H5545'>forgive</l> <span class='add'> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>for</l></span> <l s='G2532'>our</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G2532'>and</l> ◄<l s='G1510'>will</l> <l s='G3956'>free</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>from</l>/<l s='H5493'>remove</l>► <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0817'>guilt</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H2403'>sins</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>Because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2443'>that</l></span>, <span class='add'> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G3670'>confess</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H7737'>behaved</l> <l s='H2399'>sinfully</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.001.010","1JN","1","J11_10","<span class='v J11_10' data-id='J11_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3754'>Because</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G3004'>says</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1437'>everyone</l> <l s='G3748'>has</l> <l s='H2398'>sinned</l></span>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3004'>say</l>/<l s='H0589'>claim</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='H7737'>behaved</l> <l s='H2399'>sinfully</l> <l s='G3056'>talk</l> <span class='add'> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1437'>though</l></span> <l s='G3004'>God</l> <l s='H3577'>lies</l>! <l s='G2532'>They</l> <l s='H3988'>reject</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G3004'>says</l> <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3004'>us</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.001","1JN","2","J12_1","<div class='c'>2</div><div class='p'><span class='v J12_1' data-id='J12_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H3357'>dear</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G1125'>writing</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>say</l></span>, “<l s='G2532'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H2403'>sin</l>!” <l s='G2532'>But</l> <l s='G1437'>if</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'>believers</span> <l s='H2403'>sins</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H5545'>forgive</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4314'>because</l></span> <l s='G1437'>we</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1342'>righteous</l> <l s='G5100'>one</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='H1696'>speaks</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2443'>on</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='H5921'>behalf</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7592'>asks</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H5545'>forgive</l> <l s='H5414'>us</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.002","1JN","2","J12_2","<span class='v J12_2' data-id='J12_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='H2142'>Remember</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>Jesus</l> Christ</span> <l s='H5071'>voluntarily</l> <l s='H2076'>sacrificed</l> <span class='add'> <l s='G4012'>his</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='H5315'>life</l> <l s='G4012'>for</l> <l s='G2249'>us</l>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H5375'>forgives</l></span> <l s='G2251'>our</l> <l s='H2403'>sins</l>. <span class='add'> <l s='G1161'>Yes</l>, <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5545'>forgive</l></span> <l s='G2251'>our</l> <l s='H2403'>sins</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3440'>only</l> <l s='G1473'>ours</l>! <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l></span> <l s='G2532'>also</l> <span class='add'> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5545'>forgive</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G4012'>of</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='H3605'>everywhere</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.003","1JN","2","J12_3","</div><div class='s'><l s='G2249'>We</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G2251'>our</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1161'>as</l> Christ <l s='G2532'>did</l>, <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H6680'>commands</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l>. <l s='G2249'>We</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H0157'>loving</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4941'>manner</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>to</l>. </div><div class='sr'>1 <l s='G2532'>John</l> 2:3-6 </div><div class='p'><span class='v J12_3' data-id='J12_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1437'>you</l></span> <l s='G3754'>how</l> <l s='G1437'>we</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1097'>sure</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1437'>we</l> ◄<l s='G1097'>know</l>/<l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l>► <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span>. <span class='add'> <l s='G1437'>If</l> <l s='G1437'>we</l></span> <l s='G5083'>obey</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1785'>commands</l> <span class='add'> <l s='G1722'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l>, <l s='G3754'>that</l> <l s='H6213'>shows</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1437'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G1437'>we</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G5083'>obey</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1785'>commands</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.004","1JN","2","J12_4","<span class='v J12_4' data-id='J12_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3004'>say</l>, “<l s='G3754'>We</l> ◄<l s='G1097'>know</l>/<l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l>► <l s='G3004'>God</l>,” <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5083'>obey</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G1785'>commands</l> <span class='add'> <l s='G3004'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span>, <l s='G1510'>are</l> <l s='G5583'>liars</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>not</l> conducting <l s='G2532'>their</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G3756'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.005","1JN","2","J12_5","<span class='v J12_5' data-id='J12_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G5083'>obey</l> <l s='G3739'>what</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='H6680'>commands</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2316'>manner</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G1722'>to</l>. <span class='add'> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3739'>you</l></span> <l s='G3754'>how</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1097'>sure</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G2316'>God</l>: </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.006","1JN","2","J12_6","<span class='v J12_6' data-id='J12_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>If</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G4043'>living</l> <l s='G2531'>as</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3004'>us</l> <l s='G2532'>to</l>, <l s='G2532'>we</l> <l s='G3784'>should</l> <span class='add'> <l s='G4043'>conduct</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='G3306'>lives</l></span> <l s='G2531'>as</l> Christ <span class='add'> <l s='G2532'>did</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.007","1JN","2","J12_7","</div><div class='s'><l s='G2532'>We</l> <l s='G3784'>ought</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='G4043'>behaving</l> <l s='G3779'>like</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G4043'>living</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0216'>light</l>. </div><div class='sr'>1 <l s='G3004'>John</l> 2:7-11 </div><div class='p'><span class='v J12_7' data-id='J12_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H3357'>Dear</l> <l s='H7453'>friends</l>, <l s='G3739'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1125'>writing</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2537'>new</l> <span class='add'>additional</span> <l s='G1785'>command</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3739'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1125'>writing</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G1785'>command</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3739'>when</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>first</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G3588'>believed</l> <l s='G1125'>in</l> Christ</span>. <l s='G3739'>That</l> <l s='G1785'>command</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='H7992'>part</l> <l s='G3056'>of</l></span> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <span class='add'> <l s='H3605'>always</l></span> <l s='H8085'>heard</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.008","1JN","2","J12_8","<span class='v J12_8' data-id='J12_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>Nevertheless</l>, <span class='add'> <l s='G3739'>I</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1785'>command</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1125'>writing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='G1785'>command</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='G3754'>because</l></span> <l s='G3739'>what</l> Christ <span class='add'> <l s='G2532'>did</l></span> <l s='G1510'>was</l> <l s='G2537'>new</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1510'>are</l> <l s='H6213'>doing</l></span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2537'>new</l>, <l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='H2308'>ceasing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H3045'>morally</l> <l s='H2932'>impure</l> <l s='H4941'>manner</l></span> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G1722'>truly</l> conducting <l s='G2532'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2889'>pure</l> <l s='H4941'>manner</l>. <l s='G3754'>That</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>no</l> <l s='G1510'>longer</l> <span class='add'> <l s='H2416'>living</l> <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G4653'>darkness</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='H2416'>living</l> <l s='G3739'>where</l> <l s='G2532'>a</l> brilliant <l s='G5457'>light</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2235'>already</l> <l s='G5316'>shining</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.009","1JN","2","J12_9","<span class='v J12_9' data-id='J12_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0589'>claim</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='H2889'>pure</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>every</l> <l s='G1722'>way</l>, <l s='H3644'>like</l> <l s='G1510'>people</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H2416'>living</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5457'>light</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G3404'>hate</l> <l s='G1722'>any</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G1510'>are</l> <l s='G2193'>still</l> <span class='add'> <l s='H0270'>behaving</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H2932'>impure</l> <l s='H4941'>manner</l>, <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H8548'>continually</l> <l s='H2416'>living</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G4653'>darkness</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.010","1JN","2","J12_10","<span class='v J12_10' data-id='J12_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <span class='add'> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3306'>continuing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3306'>lives</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3306'>living</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5457'>light</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4994'>please</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> [<l s='H0215'>LIT</l>]. <span class='add'> <l s='G2532'>So</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3306'>should</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.011","1JN","2","J12_11","<span class='v J12_11' data-id='J12_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3404'>hate</l> <l s='G3756'>any</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G1510'>are</l> <l s='H5750'>still</l> <span class='add'>conducting <l s='G2532'>their</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H2932'>impure</l> <l s='G1722'>way</l>, <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1492'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4043'>living</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G4653'>darkness</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H0310'>eventually</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G1722'>themselves</l> <span class='add'> <l s='H5331'>eternally</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>become</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='H5787'>blind</l> [PRS, <l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G3756'>unaware</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H0571'>truth</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.12-13","1JN","2","J12_12","</div><div class='s'><l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H3791'>writing</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='H1697'>matters</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3748'>has</l> <l s='H5545'>forgiven</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='G2532'>and</l> Christ, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3748'>has</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G1510'>existed</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3201'>overcome</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G3588'>one</l>. </div><div class='sr'>1 <l s='G2532'>John</l> 2:12-14 </div><div class='p'><span class='v J12_12 J12_13' data-id='J12_12'><span class='v-num v-12-13'>12-13&#160;</span> <l s='H0589'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H3791'>writing</l> <span class='add'> <l s='H2088'>this</l></span> <l s='H0413'>to</l> <l s='H0859'>you</l> <span class='add'> <l s='H0834'>whom</l> <l s='H0589'>I</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H0834'>as</l> <l s='H3588'>though</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H0859'>you</l> <l s='H0834'>were</l> <l s='H8104'>my</l></span> <l s='H4592'>little</l> <l s='H1121'>children</l>, <l s='H0413'>to</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3117'>are</l> <span class='add'>spiritually mature <l s='H5971'>people</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H0001'>fathers</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H0859'>you</l> <span class='add'>spiritually <l s='H0820'>vigorous</l>/<l s='H2388'>strong</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3117'>are</l> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H5288'>young</l> <l s='H0376'>men</l>. <l s='H2142'>Remember</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H1961'>been</l> <l s='H5545'>forgiven</l> {<span class='add'> <l s='H0430'>God</l></span> <l s='H3068'>has</l> <l s='H5545'>forgiven</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H2403'>sins</l>} <l s='H5921'>on</l> <l s='H5921'>account</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H4100'>what</l> Christ [MTY] <span class='add'> <l s='H3068'>has</l> <l s='H6213'>done</l></span>. <l s='H0859'>You</l> <l s='H6258'>now</l> <l s='H3045'>know</l> <span class='add'>Christ, <l s='H3605'>the</l> <l s='H0259'>one</l></span> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='H1961'>existed</l>. <l s='H0859'>You</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H5221'>defeated</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='H0259'>one</l>, <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.014","1JN","2","J12_14","<span class='v J12_14' data-id='J12_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3056'>say</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>again</l></span>: <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1125'>written</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G1097'>know</l> <span class='add'>Christ, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G1510'>existed</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='G2478'>strong</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H8085'>obey</l></span> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3056'>word</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5221'>defeated</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='G3588'>one</l>, <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.015","1JN","2","J12_15","</div><div class='s'><l s='G2532'>Do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H2803'>esteem</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='G2316'>manner</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>other</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8398'>world</l> <l s='G2532'>live</l>, <l s='G3754'>since</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='H5769'>forever</l>. </div><div class='sr'>1 <l s='G2532'>John</l> 2:15<l s='G2316'>-</l>17 </div><div class='p'><span class='v J12_15' data-id='J12_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G3361'>Do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H8378'>desire</l> <span class='add'> <l s='G1722'>to</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G1437'>you</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5100'>evil</l> <l s='H4941'>manner</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>which</l></span> <l s='H2611'>godless</l> <span class='add'> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2889'>world</l> [MTY] <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G1722'>their</l> <span class='add'> <l s='H5315'>lives</l></span>, <l s='G3962'>and</l> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G5100'>anything</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5100'>evil</l> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2889'>world</l> [MTY] <span class='add'> <l s='H7200'>consider</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3756'>good</l></span>. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H8378'>desire</l> <span class='add'> <l s='G1722'>to</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G1722'>their</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5100'>evil</l> <l s='H4941'>manner</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G5100'>other</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3962'>of</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2889'>world</l> [MTY] <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G1722'>their</l> <span class='add'> <l s='H5315'>lives</l></span> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H2088'>really</l></span> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G3361'>God</l></span>, <l s='G1722'>their</l> <l s='G3962'>Father</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>at</l> <l s='G1722'>all</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.016","1JN","2","J12_16","<span class='v J12_16' data-id='J12_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='H8104'>Keep</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>mind</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G4561'>human</l> <l s='G1939'>desires</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2889'>world</l> <span class='add'> <l s='G1510'>are</l> <l s='H5949'>actions</l>/<l s='G3956'>things</l> <l s='G3588'>such</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G3956'>these</l></span>: <span class='add'> <l s='G3956'>People</l></span> <l s='G1939'>desire</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l></span> <l s='G2532'>their</l> self-directed nature <span class='add'> <l s='H3966'>strongly</l> <l s='G1939'>desires</l></span>. <span class='add'> <l s='G3956'>People</l></span> <l s='G1939'>desire</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>possess</l></span> <l s='G3956'>whatever</l> ◄appeals <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H2938'>senses</l>/<l s='G2532'>they</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='H8085'>hear</l> <l s='G1722'>about</l>►. <span class='add'> <l s='G3956'>People</l></span> <l s='H1984'>boast</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8162'>material</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>possess</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>Such</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='H1870'>ways</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H2416'>living</l></span> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>originate</l>/<l s='G1510'>come</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3962'>Father</l>! <l s='H8478'>Instead</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>originate</l>/<l s='G1510'>come</l> <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> ◄<l s='H2611'>godless</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2889'>world</l>/<l s='G3956'>people</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2889'>world</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3956'>manner</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H5869'>displeases</l> <l s='G2532'>God</l>► [MTY]! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.017","1JN","2","J12_17","<span class='v J12_17' data-id='J12_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <span class='add'> <l s='H2611'>godless</l> <l s='G4160'>people</l> <l s='G1519'>in</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2889'>world</l> [MTY], <l s='G2532'>along</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1939'>desire</l>, <l s='G2307'>will</l> <l s='H0622'>disappear</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2307'>wants</l> <span class='add'> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4160'>do</l></span> <l s='G2307'>will</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1519'>forever</l>! <l s='G4160'>You</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1161'>now</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0319'>final</l> <l s='G2532'>period</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2889'>age</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0907'>liars</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>deny</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H0977'>Chosen</l> <l s='G3588'>One</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G4160'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2316'>power</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3588'>Spirit</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4160'>you</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H8267'>false</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G2316'>according</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4160'>you</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G4160'>you</l> <l s='G1161'>began</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G1519'>in</l> Christ, <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4160'>you</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G2532'>both</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0001'>Father</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.018","1JN","2","J12_18","</div><div class='s'>1 <l s='G2532'>John</l> 2:18<l s='G2316'>-</l>25 </div><div class='p'><span class='v J12_18' data-id='J12_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3754'>You</l> <l s='G3748'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4183'>very</l> <l s='H3357'>dear</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0413'>me</l></span>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G3568'>now</l></span> ◄<l s='G2532'>the</l> <l s='G2078'>final</l> <l s='G2532'>part</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3748'>this</l> <l s='H3117'>age</l>/</span><l s='G2532'>the</l> <l s='G2078'>final</l> <span class='add'> <l s='G2532'>period</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G5610'>time</l> <l s='G2532'>before</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='H7725'>returns</l></span>►. <l s='G2531'>Just</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1097'>heard</l> <span class='add'> <l s='G2064'>from</l> <l s='G1096'>us</l> apostles</span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H5315'>person</l> <l s='G3748'>who</l> <l s='H7451'>opposes</l> Christ <l s='G1510'>will</l> <l s='G2064'>come</l>/<l s='G2064'>appear</l>, <l s='G2532'>even</l> <l s='G3568'>now</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3748'>who</l> <l s='H7853'>oppose</l> Christ. <l s='G3754'>That</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3754'>why</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2078'>final</l> <l s='G2532'>part</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3748'>this</l> <l s='H3117'>age</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>before</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='H7725'>returns</l></span>) [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.019","1JN","2","J12_19","<span class='v J12_19' data-id='J12_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G3956'>The</l> <span class='add'> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3748'>who</l> <l s='H7853'>oppose</l> Christ</span> <l s='G3756'>refused</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3306'>remain</l> <l s='G3956'>in</l> <l s='G3956'>our</l> <l s='H4721'>congregations</l>, <l s='G1487'>but</l> <l s='G3754'>they</l> <l s='G3756'>never</l> <span class='add'> <l s='H2088'>really</l></span> ◄<l s='G1510'>belonged</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2249'>us</l>/<l s='G1510'>were</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers►. <l s='G1487'>If</l> <l s='G3754'>they</l> <l s='G1510'>had</l> ◄<l s='G1510'>belonged</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2249'>us</l>/<l s='G1510'>been</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers►, <l s='G3754'>they</l> <l s='G1510'>would</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G3306'>remained</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2249'>us</l>. <l s='G1487'>But</l> <l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G3754'>they</l> <l s='G1831'>left</l>, <l s='G3956'>everyone</l></span> <l s='G3306'>can</l> <l s='H3045'>clearly</l> <l s='G1537'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3756'>none</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3956'>them</l> ◄<l s='G1510'>belongs</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2249'>us</l>/<l s='G1510'>is</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H7453'>fellow</l> believer►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.020","1JN","2","J12_20","<span class='v J12_20' data-id='J12_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>been</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3027'>power</l> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>Spirit</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>comes</l> <l s='G2532'>from</l> Christ</span> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span>), <l s='G2532'>the</l> <l s='H6944'>Holy</l> <l s='G3956'>One</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>As</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H6903'>result</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1492'>know</l> <span class='add'> <l s='G1492'>how</l> <l s='G2532'>to</l></span> ◄<span class='add'> <l s='H0914'>distinguish</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G2532'>from</l>/<l s='G1492'>recognize</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l></span>► <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.021","1JN","2","J12_21","<span class='v J12_21' data-id='J12_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1125'>writing</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1125'>letter</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G3756'>not</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G1492'>know</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l></span>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G5579'>false</l> <l s='H1697'>message</l> originates/<l s='G1510'>comes</l> <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4725'>source</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3956'>all</l></span> <l s='H0571'>truth</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.022","1JN","2","J12_22","<span class='v J12_22' data-id='J12_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <span class='add'> <l s='H7451'>worst</l></span> <l s='G5583'>liars</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3748'>ones</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G3588'>deny</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1510'>is</l> ◄<l s='G2532'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l>/<l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G5101'>whom</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5337'>rescue</l> <l s='H5414'>us</l>►. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3748'>ones</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2424'>about</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3748'>ones</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='H7853'>oppose</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3756'>refuse</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3045'>acknowledge</l>/<l s='H8085'>admit</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>is</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>his</l></span> <l s='G5207'>Son</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>God</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.023","1JN","2","J12_23","<span class='v J12_23' data-id='J12_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3985'>refuse</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3670'>acknowledge</l>/<l s='G3670'>admit</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3761'>not</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> relationship <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3962'>Father</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3670'>acknowledge</l>/<l s='G3670'>admit</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G5207'>Son</l> <span class='add'> <l s='G3761'>not</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> relationship <l s='G2532'>with</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G5207'>Son</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>they</l></span> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> relationship <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2532'>also</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.024","1JN","2","J12_24","<span class='v J12_24' data-id='J12_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>So</l></span>, <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G1437'>your</l> <l s='G3306'>lives</l> <l s='G3588'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H2490'>began</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G1722'>in</l> Christ</span>. <l s='G1437'>If</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3739'>that</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>both</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3962'>Father</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.025","1JN","2","J12_25","<span class='v J12_25' data-id='J12_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1861'>God</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3739'>cause</l> <l s='G2249'>us</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='H5769'>forever</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.026","1JN","2","J12_26","</div><div class='s'><l s='G2532'>Continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G3588'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1510'>were</l> originally <l s='H3925'>taught</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>Spirit</l>. </div><div class='sr'>1 <l s='G2532'>John</l> 2:26-27 </div><div class='p'><span class='v J12_26' data-id='J12_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G3778'>I</l> <l s='G5210'>have</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3778'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3778'>to</l></span> ◄<span class='add'> <l s='H2094'>warn</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G4012'>about</l>/<l s='H5046'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3778'>to</l> <l s='H8104'>beware</l> <l s='G4012'>of</l>► <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G3778'>to</l></span> <l s='G4105'>deceive</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G4012'>concerning</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G4012'>about</l> Christ</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.027","1JN","2","J12_27","<span class='v J12_27' data-id='J12_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G5613'>As</l> <l s='G4012'>for</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>Spirit</l>, <l s='G3739'>whom</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2983'>received</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G5613'>Christ</l>, <l s='G3306'>remains</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G2443'>So</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5532'>need</l> <l s='G5100'>anyone</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1321'>teach</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G5100'>anything</l> <l s='G2532'>else</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H0589'>claim</l>/<l s='G3956'>say</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0571'>truth</l></span>. <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>Spirit</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1321'>teaching</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G4012'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5532'>need</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1722'>know</l></span>. <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>Spirit</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H0571'>truthful</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='G5100'>anything</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G5579'>false</l>. <l s='G2443'>So</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G2192'>your</l> <l s='G3306'>lives</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2192'>has</l></span> <l s='G1321'>taught</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.028","1JN","2","J12_28","</div><div class='s'><l s='G3306'>Continue</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G5613'>Christ</l>, <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1722'>confident</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2983'>accept</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H7725'>returns</l>. </div><div class='sr'>1 <l s='G2532'>John</l> 2:28-29 </div><div class='p'><span class='v J12_28' data-id='J12_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G3568'>Now</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>while</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H1156'>trying</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H6601'>persuade</l> <l s='G1437'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3361'>false</l> <l s='H8451'>teaching</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='H6293'>urge</l></span> <l s='G1437'>you</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H3357'>dear</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2192'>me</l>, <l s='G2443'>to</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='G2443'>to</l> <span class='add'> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l></span> Christ. <span class='add'> <l s='G1437'>We</l> <l s='G2192'>need</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2443'>that</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1437'>we</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1722'>confident</l> <span class='add'> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G1722'>us</l></span> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>comes</l> <l s='H7725'>back</l> <l s='G2532'>again</l>. <l s='G1437'>If</l> <l s='G1437'>we</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2443'>that</l>, <l s='G1437'>we</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H0954'>ashamed</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1437'>we</l> <l s='G3306'>stand</l></span> <l s='G1722'>before</l> <span class='add'> <l s='G3588'>him</l></span> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>comes</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.002.029","1JN","2","J12_29","<span class='v J12_29' data-id='J12_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <l s='G3754'>Since</l> <l s='G1437'>you</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'>Christ</span> <l s='G3956'>always</l> <l s='G4160'>does</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1342'>right</l>, <l s='G1437'>you</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1342'>right</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3748'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G1080'>children</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.001","1JN","3","J13_1","<div class='c'>3</div><div class='s'>Do not allow anyone to seduce you to sin, because you are God’s children, and his children maintain themselves free from evil behavior by not continuing to sin as the devil’s children do. </div><div class='sr'>1 John 3:1-10 </div><div class='p'><span class='v J13_1' data-id='J13_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='H2803'>Think</l> <l s='G3754'>about</l></span> <l s='G3754'>how</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='G2316'>our</l> <span class='add'> <l s='H8064'>heavenly</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G1325'>us</l>! <l s='G2532'>He</l> <l s='H7617'>allows</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='G2443'>to</l> ◄<l s='G1223'>say</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>are</l>/<l s='G1510'>be</l> <l s='G2564'>called</l>► <l s='G1223'>his</l> <l s='G5043'>children</l>! <span class='add'> <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>indeed</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G1223'>his</l> <l s='G5043'>children</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2532'>in</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2889'>world</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> unbelievers</span> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1097'>understood</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G1510'>is</l></span>. <l s='G2443'>So</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1097'>understand</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>are</l></span>, <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2316'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.002","1JN","3","J13_2","<span class='v J13_2' data-id='J13_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H3357'>Dear</l> <l s='H7453'>friends</l>, <l s='G2532'>even</l> <l s='G1437'>though</l> ◄<l s='G2316'>at</l> <l s='G3568'>present</l>/<l s='G3568'>now</l>► <l s='G1437'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5043'>children</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G2316'>has</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G2532'>yet</l> ◄<l s='G5319'>made</l> <l s='G5319'>clear</l>/<l s='G5319'>revealed</l>► <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3708'>us</l></span> <l s='G5101'>what</l> <l s='G1437'>we</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3664'>like</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0319'>future</l></span>. <l s='H0389'>However</l>, <l s='G1437'>we</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>when</l> <span class='add'>Christ</span> <l s='G1510'>comes</l> <l s='H7725'>back</l> <l s='G2532'>again</l>, <l s='G1437'>we</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3664'>like</l> <l s='G3708'>him</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G1437'>we</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='H2088'>really</l></span> <l s='G3664'>like</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.003","1JN","3","J13_3","<span class='v J13_3' data-id='J13_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>So</l></span>, <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='H6960'>expect</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7200'>see</l> Christ <l s='G2531'>as</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>actually</l> <l s='G1510'>is</l>/<l s='G3588'>what</l> Christ <l s='G1510'>is</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H7725'>returns</l></span> <l s='G2192'>must</l> <l s='G2192'>keep</l> <l s='G1438'>themselves</l> <l s='H2889'>pure</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G3956'>way</l>, <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> Christ, <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H2889'>pure</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G3956'>way</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.004","1JN","3","J13_4","<span class='v J13_4' data-id='J13_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4058'>continues</l> <l s='H2398'>sinning</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3985'>refusing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>obey</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='H8451'>laws</l>, <l s='G2532'>because</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='H2403'>sin</l> <l s='G1510'>is</l>, <l s='H3985'>refusing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>obey</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='H8451'>laws</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.005","1JN","3","J13_5","<span class='v J13_5' data-id='J13_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3754'>You</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> Christ <l s='G2532'>came</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H5493'>remove</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0817'>guilt</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G2532'>our</l> <l s='H2403'>sins</l>. <l s='G3754'>You</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='H2398'>sinned</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.006","1JN","3","J13_6","<span class='v J13_6' data-id='J13_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3306'>continue</l> <span class='add'> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>what</l></span> Christ <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>to</l>, <l s='G3708'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='H2398'>sinning</l> <l s='H7725'>repeatedly</l>. <l s='G3588'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H7725'>repeatedly</l> <l s='H2403'>sin</l> <l s='G3956'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1097'>understood</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> Christ <l s='G3588'>is</l></span>, <l s='G3761'>nor</l> <l s='G3956'>have</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>had</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.007","1JN","3","J13_7","<span class='v J13_7' data-id='J13_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2531'>So</l> <l s='G1510'>I</l> <l s='H6293'>urge</l> <l s='G5210'>you</l>,</span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3588'>all</l> <l s='G1565'>very</l> <l s='H3357'>dear</l> <l s='G4160'>to</l> <l s='G4160'>me</l>, <l s='G4160'>do</l> <l s='G3367'>not</l> <l s='G1510'>let</l> <l s='G3367'>anyone</l> <l s='G4105'>deceive</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3588'>by</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4160'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>all</l> <l s='G1342'>right</l> <l s='G4160'>to</l> <l s='H2403'>sin</l></span>. <l s='H0518'>If</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4160'>continue</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1342'>right</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1342'>righteous</l>, <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> Christ <l s='G1510'>is</l> <l s='G1342'>righteous</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.008","1JN","3","J13_8","<span class='v J13_8' data-id='J13_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2316'>But</l></span> <l s='G2443'>if</l> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='H4058'>continues</l> <l s='H2398'>sinning</l>, <l s='G3754'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G5207'>like</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G1228'>devil</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G1228'>devil</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='H2398'>sinning</l>. <span class='add'> <l s='G2316'>And</l></span> <l s='G1519'>the</l> <l s='G1537'>reason</l> <l s='G1519'>why</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G3588'>became</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='H0120'>human</l> <l s='G1510'>being</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3089'>destroy</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G1228'>devil</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G4160'>done</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.009","1JN","3","J13_9","<span class='v J13_9' data-id='J13_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3956'>People</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='H2398'>sinning</l> <l s='H7725'>repeatedly</l> <l s='G2532'>if</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G4160'>become</l> <l s='G4690'>children</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2316'>God</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>they</l></span> <l s='G3306'>continue</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3306'>lives</l> <l s='G3756'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6965'>character</l>/nature <l s='G3754'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G4160'>produced</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>them</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1410'>cannot</l> <l s='H8548'>continually</l> <l s='H2403'>sin</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G4160'>caused</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>become</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G4690'>children</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.010","1JN","3","J13_10","<span class='v J13_10' data-id='J13_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5043'>children</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3045'>clearly</l> <l s='H8133'>different</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> ◄<l s='G1722'>the</l> devil’s/Satan’s► <l s='G5043'>children</l>. <span class='add'> <l s='G1722'>The</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G4160'>can</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> Satan’s <l s='G5043'>children</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3778'>this</l></span>: <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3756'>right</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5043'>children</l>. <span class='add'> <l s='H0559'>Specifically</l></span>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5043'>children</l> <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> Satan’s <l s='G5043'>children</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.011","1JN","3","J13_11","</div><div class='s'><l s='G1537'>Because</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='H8133'>changed</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1510'>being</l> spiritually <l s='H4191'>dead</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>being</l> spiritually <l s='H2416'>alive</l> <l s='G3956'>people</l>, <l s='G2532'>we</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3361'>other</l> genuinely <l s='G1722'>by</l> <l s='G2532'>helping</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4270'>need</l>. </div><div class='sr'>1 <l s='G2532'>John</l> 3:11<l s='G2316'>-</l>18 </div><div class='p'><span class='v J13_11' data-id='J13_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G3588'>The</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3739'>when</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3588'>first</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G3588'>believed</l> <l s='G3588'>in</l> Christ</span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3739'>other</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.012","1JN","3","J13_12","<span class='v J13_12' data-id='J13_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3754'>We</l> <l s='G3588'>should</l></span> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H8130'>hate</l> <l s='G3588'>others</l></span> <l s='G2531'>as</l> <l s='G2532'>did</l> <span class='add'>Adam’s <l s='H1121'>son</l></span>, <l s='G2535'>Cain</l>, <l s='G5101'>who</l> <l s='G1510'>belonged</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='G3588'>one</l>. <span class='add'> <l s='G3754'>Because</l> <l s='G2535'>Cain</l> <l s='H8130'>hated</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H6810'>younger</l> <l s='H0251'>brother</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G4969'>murdered</l> <l s='G3588'>him</l>. ◄<l s='G2532'>I</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G3754'>about</l> <l s='G5101'>why</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G4969'>murdered</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H0251'>brother</l>./<l s='G5101'>Do</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1537'>know</l> <l s='G5101'>why</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G4969'>murdered</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H0251'>brother</l> [RHQ]?► <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2535'>Cain</l> habitually <l s='H1240'>conducted</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H5315'>life</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='G1537'>way</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='H8130'>hated</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H6810'>younger</l> <l s='H0251'>brother</l></span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>his</l> <span class='add'> <l s='H6810'>younger</l></span> <l s='H0251'>brother</l> <span class='add'> <l s='H1240'>conducted</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H5315'>life</l></span> <l s='H6664'>righteously</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.013","1JN","3","J13_13","<span class='v J13_13' data-id='J13_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2296'>amazed</l>/<l s='G2296'>surprised</l>, <l s='G3588'>my</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G2532'>when</l> <span class='add'>unbelievers</span> [MTY] <l s='G3404'>hate</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.014","1JN","3","J13_14","<span class='v J13_14' data-id='J13_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G3361'>been</l> <l s='H8133'>changed</l> <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='G1722'>being</l> spiritually</span> <l s='H4191'>dead</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='G1722'>being</l> spiritually</span> <l s='G3306'>alive</l>. <l s='G2249'>We</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1722'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers. <span class='add'> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G1722'>their</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers</span> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3306'>still</l> <span class='add'>spiritually</span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H4191'>dead</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.015","1JN","3","J13_15","<span class='v J13_15' data-id='J13_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3404'>hate</l> <span class='add'> <l s='G3956'>any</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G1438'>their</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='H7919'>considers</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>be</l></span> <l s='H2026'>murderers</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='H7523'>murderer</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.016","1JN","3","J13_16","<span class='v J13_16' data-id='J13_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G1097'>know</l> <span class='add'> <l s='G3754'>how</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>truly</l> </span> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G2532'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='H2142'>remembering</l></span> <l s='G3754'>that</l> Christ ◄<l s='H5071'>voluntarily</l> <l s='G3588'>died</l>/<l s='G2532'>gave</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G5590'>life</l>► <l s='G3754'>for</l> <l s='G2249'>us</l>. <l s='G2532'>So</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G3784'>need</l> <l s='H1697'>something</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G3784'>should</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H0014'>willing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G2249'>We</l> <l s='G3784'>should</l> <l s='G2532'>even</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H0014'>willing</l> <l s='G2532'>to</l> </span> <l s='H4191'>die</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.017","1JN","3","J13_17","<span class='v J13_17' data-id='J13_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G1722'>Many</l> <span class='add'> <l s='G2316'>of</l> <l s='G1722'>us</l></span> <l s='G2192'>have</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G5532'>necessary</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2889'>world</l>. <l s='G2532'>If</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G1161'>become</l> <l s='H3045'>aware</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2192'>any</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G2532'>do</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G5532'>need</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>if</l> <l s='G3739'>we</l></span> <l s='H3985'>refuse</l> <l s='G2532'>to</l> ◄<span class='add'> <l s='H6213'>provide</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G3588'>them</l>/<l s='G2192'>give</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G5532'>need</l></span>►, <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H5352'>clear</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G1722'>as</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='H0589'>claim</l>/<l s='G2532'>say</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G2532'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.018","1JN","3","J13_18","<span class='v J13_18' data-id='J13_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3056'>say</l> <l s='G2532'>to</l> </span> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H0157'>dearly</l>, <l s='G2532'>let</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H6680'>merely</l> <l s='G3056'>say</l> [MTY] <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>we</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers!</span> <l s='G2532'>Let</l> <l s='G1722'>us</l> genuinely/<l s='H2088'>really</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G2041'>doing</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>them</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.019","1JN","3","J13_19","</div><div class='s'><l s='G2532'>We</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3361'>other</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1722'>confident</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3588'>him</l>. </div><div class='sr'>1 <l s='G2532'>John</l> 3:19-24 </div><div class='p'><span class='v J13_19' data-id='J13_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'> <l s='G1722'>truly</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers</span>, <l s='G2249'>we</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1097'>sure</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'>conducting <l s='G2532'>our</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G3588'>according</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l>. <span class='add'> <l s='G1722'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1537'>result</l></span>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H4184'>feel</l> <l s='H0816'>guilty</l>/<l s='H0954'>ashamed</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H1696'>talk</l></span> [MTY] <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.020","1JN","3","J13_20","<span class='v J13_20' data-id='J13_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2249'>We</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='H2388'>confidently</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G3748'>although</l></span> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H4184'>feel</l> <l s='H0816'>guilty</l>/<l s='H0954'>ashamed</l> <span class='add'> <l s='G3754'>about</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H2403'>sins</l></span>, <l s='G2316'>God</l> <l s='G1510'>is</l> ◄<l s='G3173'>greater</l>/<l s='G3173'>more</l> <l s='H4941'>worthy</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H0982'>trusted</l>► <l s='G3173'>than</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H4184'>feel</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1097'>knows</l> <l s='G3956'>everything</l> <span class='add'> <l s='G3754'>about</l> <l s='G2249'>us</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.021","1JN","3","J13_21","<span class='v J13_21' data-id='J13_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='H3357'>Dear</l> <l s='H7453'>friends</l>, <l s='G1437'>when</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2192'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H4184'>feel</l> <l s='H0816'>guilty</l> <span class='add'> <l s='G4314'>because</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H2403'>sins</l></span>, <l s='G2249'>we</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3954'>confidently</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.022","1JN","3","J13_22","<span class='v J13_22' data-id='J13_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G2532'>And</l>, <l s='G2532'>when</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H1246'>request</l> <span class='add'> <l s='H1697'>something</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3588'>him</l></span>, <l s='G3739'>we</l> <l s='G2983'>receive</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1785'>commands</l> <span class='add'> <l s='G4160'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>do</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='H2654'>pleases</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.023","1JN","3","J13_23","<span class='v J13_23' data-id='J13_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1325'>you</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1785'>commands</l> <span class='add'> <l s='G1325'>us</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span>: <span class='add'> <l s='G2249'>We</l> <l s='G5547'>must</l></span> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1510'>is</l> ◄<l s='G2532'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>God</l>►. <span class='add'> <l s='G2249'>We</l> <l s='G5547'>must</l></span> <l s='G2532'>also</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l>, <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1785'>commanded</l> <span class='add'> <l s='G1325'>us</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.003.024","1JN","3","J13_24","<span class='v J13_24' data-id='J13_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1785'>commands</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3748'>ones</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>God</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>them</l>. <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3754'>how</l></span> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3306'>can</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1097'>sure</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G1325'>us</l>: <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>have</l></span> <l s='G1722'>his</l> <l s='G4151'>Spirit</l>, <l s='G3739'>whom</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1325'>us</l>, <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3306'>can</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1097'>sure</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G1325'>us</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.001","1JN","4","J14_1","<div class='c'>4</div><div class='s'>Continue to test the teachings you hear to know whether or not they are from God. You should test those who teach them by whether or not they acknowledge that Jesus Christ came in human form and also by what kind of people listen to that kind of teaching. </div><div class='sr'>1 John 4:1-6 </div><div class='p'><span class='v J14_1' data-id='J14_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H3357'>Dear</l> <l s='H7453'>friends</l>, <l s='G4183'>many</l> <l s='G3956'>people</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G5578'>false</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G1510'>are</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G3754'>it</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3956'>people</l> [MTY]. <l s='G1519'>So</l> <l s='G4100'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G4100'>trust</l> <l s='G3956'>every</l> <span class='add'> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='H1697'>claims</l>/<l s='H0559'>says</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G3956'>gave</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l></span>. <l s='H8478'>Instead</l>, ◄<l s='G1381'>test</l>/<l s='H2803'>think</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G1519'>about</l>► <l s='G1519'>the</l> <l s='H1980'>teachings</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G1487'>you</l> <l s='H8085'>hear</l></span> <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1537'>know</l> <l s='G1487'>whether</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3361'>or</l> <l s='G3361'>not</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.002","1JN","4","J14_2","<span class='v J14_2' data-id='J14_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H5046'>tell</l></span> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1097'>how</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='G1097'>recognize</l> <span class='add'> <l s='H1980'>teachings</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G1537'>from</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2316'>God</l>: <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H5002'>affirm</l>/<l s='G3956'>say</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2064'>came</l> <span class='add'> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2064'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G4561'>human</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1537'>us</l></span> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.003","1JN","4","J14_3","<span class='v J14_3' data-id='J14_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H5002'>affirm</l>/<l s='G3956'>say</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1722'>about</l></span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2316'>God</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G3739'>who</l></span> <l s='H7853'>oppose</l> Christ. <l s='G3739'>You</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2064'>coming</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G1537'>us</l></span>. <l s='G2532'>Even</l> <l s='G3568'>now</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2235'>already</l> <l s='G1510'>here</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.004","1JN","4","J14_4","</div><div class='p'><span class='v J14_4' data-id='J14_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G1722'>As</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H3357'>dear</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0413'>me</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3985'>refused</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='H2372'>messages</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G1510'>people</l> <span class='add'> <l s='H3925'>teach</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span>, <l s='G3588'>who</l> enables <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H2656'>wants</l></span>, <l s='G1510'>is</l> ◄<l s='G3173'>greater</l>/<l s='G3173'>more</l> <l s='H2392'>powerful</l>► <l s='G2228'>than</l> ◄<span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l>/<l s='G1722'>the</l> devil</span>►, <l s='G3588'>who</l> enables ◄<l s='H2611'>godless</l> <l s='G1510'>people</l>/<l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H5869'>displeases</l> <l s='G2316'>God</l>► [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.005","1JN","4","J14_5","<span class='v J14_5' data-id='J14_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2532'>As</l> <l s='G1223'>for</l> <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2980'>teaching</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1223'>false</l></span>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> ◄<l s='H2611'>godless</l> <l s='G1510'>people</l>/<l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>whose</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H7489'>displeasing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l>► [MTY]. <l s='G1223'>Because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G3588'>what</l> ◄<l s='H2611'>godless</l> <l s='G1510'>people</l>/<l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>whose</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H7489'>displeasing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l>► [MTY] <l s='H4270'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8085'>hear</l>. <l s='G3588'>That</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1223'>why</l> <l s='G2532'>the</l> ◄<l s='H2611'>godless</l> <l s='G1510'>people</l>/<l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>whose</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='H7489'>displease</l> <l s='G2532'>God</l>► [MTY] <l s='H8085'>listen</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.006","1JN","4","J14_6","<span class='v J14_6' data-id='J14_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>As</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G2249'>us</l> <span class='add'>(exc)</span>, <span class='add'> <l s='G1537'>because</l></span> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3739'>whoever</l> ◄<l s='G1097'>knows</l>/<l s='G2316'>has</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1537'>with</l>► <l s='G2316'>God</l> <l s='H8085'>listens</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2249'>us</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>But</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2249'>us</l>. <l s='G3739'>That</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1097'>how</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G2532'>whether</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H8451'>teaching</l></span> [MTY] <l s='G1510'>are</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G2532'>whether</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H8267'>false</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H8267'>deceiving</l> <span class='add'> <l s='G1510'>people</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.007","1JN","4","J14_7","</div><div class='s'><l s='G2249'>We</l> <l s='G1510'>must</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3739'>other</l>. <l s='G2316'>God</l> <l s='H6213'>shows</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G3739'>what</l> real <l s='H0157'>love</l> <l s='G1510'>is</l>. </div><div class='sr'>1 <l s='G2532'>John</l> 4:7<l s='G2316'>-</l>11 </div><div class='p'><span class='v J14_7' data-id='J14_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H3357'>Dear</l> <l s='H7453'>friends</l>, <l s='G3754'>we</l> <l s='G1510'>must</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'>enables <l s='G1537'>us</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G2532'>their</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers</span> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G1080'>children</l> <l s='G2532'>and</l> ◄<l s='G1097'>know</l>/<l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1537'>with</l>► <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.008","1JN","4","J14_8","<span class='v J14_8' data-id='J14_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2316'>God’s</l> <span class='add'>nature</span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G3361'>all</l> <l s='G1510'>people</l></span>. <l s='G3361'>So</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G3588'>their</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers</span> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3756'>not</l> ◄<l s='G1097'>know</l>/<l s='G3748'>have</l> <l s='G1510'>a</l> relationship <l s='G2316'>with</l>► <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.009","1JN","4","J14_9","<span class='v J14_9' data-id='J14_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G3754'>how</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G5319'>shown</l> <l s='G1519'>us</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>he</l></span> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G1519'>us</l>: <l s='G3754'>He</l> <l s='G2316'>sent</l> ◄<l s='G1223'>his</l> <l s='G3439'>only</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G1722'>the</l> <l s='G3439'>only</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2316'>also</l> <l s='G2316'>God</l>► <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2198'>live</l></span> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0776'>earth</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2198'>live</l> <span class='add'> <l s='H5331'>eternally</l></span> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G5207'>of</l> <span class='add'> <l s='G2316'>our</l> <l s='H0982'>trusting</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>what</l></span> <l s='G3754'>he</l> <span class='add'> <l s='H3615'>accomplished</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='H0006'>dying</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G1519'>us</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.010","1JN","4","J14_10","<span class='v J14_10' data-id='J14_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>And</l> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2316'>has</l> <l s='H7200'>shown</l> <span class='add'> <l s='G2249'>us</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>means</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G3588'>another</l> <l s='G5207'>person</l></span>: <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>does</l></span> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='G1510'>mean</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H0157'>loved</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>but</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>means</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H0157'>loved</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2316'>sent</l> ◄<l s='G4012'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2316'>God</l>► <l s='G2532'>to</l> <l s='H2077'>sacrifice</l> <span class='add'> <l s='G4012'>his</l> <l s='H5315'>life</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G2316'>our</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H5545'>forgiven</l></span> {<span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H5545'>forgive</l></span> <l s='G2316'>our</l> <l s='H2403'>sins</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.011","1JN","4","J14_11","<span class='v J14_11' data-id='J14_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H3357'>Dear</l> <l s='H7453'>friends</l>, <l s='H3588'>since</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G3779'>like</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G3784'>ought</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.012","1JN","4","J14_12","</div><div class='s'><l s='G2532'>In</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H0571'>assured</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>are</l> conducting <l s='G2316'>our</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G2316'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H6965'>character</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G3784'>must</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G2532'>because</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H0157'>loved</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G3588'>first</l>. </div><div class='sr'>1 <l s='G2532'>John</l> 4:12<l s='G2316'>-</l>21 </div><div class='p'><span class='v J14_12' data-id='J14_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G3762'>No</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G4455'>ever</l> <l s='G2300'>seen</l> <l s='G2316'>God</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>Nevertheless</l></span>, <l s='G1437'>if</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H6440'>evident</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3306'>lives</l> <l s='G1722'>within</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='H3190'>intends</l>/<l s='H2656'>wants</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.013","1JN","4","J14_13","<span class='v J14_13' data-id='J14_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3754'>you</l></span> <l s='G3754'>how</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3306'>can</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1097'>sure</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>within</l> <l s='G1325'>us</l>: <l s='G2532'>He</l> <l s='G3778'>has</l> <l s='G1325'>put</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G1722'>within</l> <l s='G1325'>us</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.014","1JN","4","J14_14","<span class='v J14_14' data-id='J14_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <span class='add'>apostles</span> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2300'>seen</l> ◄<l s='H0430'>God’s</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>God</l>►, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2249'>we</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2532'>sent</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3467'>save</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>in</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2889'>world</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='H6485'>punished</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H2403'>sins</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.015","1JN","4","J14_15","<span class='v J14_15' data-id='J14_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>So</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H5002'>affirm</l>/<l s='G2532'>say</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> ◄<l s='G5207'>Son</l> <l s='G5207'>of</l>/<l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>also</l>► <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>within</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.016","1JN","4","J14_16","<span class='v J14_16' data-id='J14_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>experienced</l> <l s='G1097'>how</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G2249'>us</l>. <span class='add'> <l s='G1722'>As</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3588'>others</l>. <l s='G1722'>Because</l></span> <l s='G2316'>God’s</l> <span class='add'>nature</span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1510'>people</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l></span> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.017","1JN","4","J14_17","<span class='v J14_17' data-id='J14_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <span class='add'> <l s='G3588'>should</l></span> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G5048'>completely</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>if</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3754'>that</l>, <l s='G2532'>when</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>time</l> <l s='G1510'>comes</l> <l s='G3754'>for</l> <span class='add'> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2443'>to</l></span> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G2249'>us</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1722'>confident</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H7561'>condemn</l> <l s='G2249'>us</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G3326'>with</l> <l s='G3588'>him</l></span>). <span class='add'> <l s='G2249'>We</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1722'>confident</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G2532'>our</l> <span class='add'>conducting <l s='G2532'>our</l> <l s='H5315'>lives</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G2889'>world</l> <l s='G2531'>as</l> Christ <l s='G2532'>did</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.018","1JN","4","J14_18","<span class='v J14_18' data-id='J14_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G3754'>We</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G5399'>afraid</l> <span class='add'> <l s='G1722'>of</l> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='G3748'>if</l> <l s='G3754'>we</l> <span class='add'> <l s='G1722'>truly</l></span> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G3588'>him</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='G5048'>completely</l> <l s='G3756'>cannot</l> <l s='H3045'>possibly</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G5399'>afraid</l> <span class='add'> <l s='G1722'>of</l> <l s='G3588'>him</l></span>. <span class='add'> <l s='G3754'>We</l> <l s='G1722'>would</l> <l s='G1510'>be</l></span> <l s='G5399'>afraid</l> <l s='G3756'>only</l> <span class='add'> <l s='G3748'>if</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='H0559'>thought</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1722'>would</l></span> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G5399'>us</l>. <l s='G1161'>So</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G5399'>afraid</l> <span class='add'> <l s='G1722'>of</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G2192'>certainly</l></span> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0157'>loving</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='G5048'>completely</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.019","1JN","4","J14_19","<span class='v J14_19' data-id='J14_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God</l> <l s='G4413'>and</l> <l s='H3068'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers</span> <l s='G3754'>because</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='H0157'>loved</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G4413'>first</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.020","1JN","4","J14_20","<span class='v J14_20' data-id='J14_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>So</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3004'>say</l> “<l s='G3739'>I</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2316'>God</l>” <l s='G2532'>but</l> <l s='G3404'>hate</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H7453'>fellow</l> believer <l s='G1510'>are</l> <l s='H8267'>lying</l>. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G3739'>whom</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3708'>seen</l>, <l s='G1063'>certainly</l> <l s='G1410'>cannot</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H0157'>loving</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3739'>whom</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3708'>seen</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.004.021","1JN","4","J14_21","<span class='v J14_21' data-id='J14_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G2192'>Keep</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>mind</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G1785'>commanded</l> <l s='H5414'>us</l>: <l s='G2532'>If</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2532'>we</l> <l s='G2192'>must</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.001","1JN","5","J15_1","<div class='c'>5</div><div class='s'>Those who believe that Jesus is God’s Chosen One are people who have been caused to live spiritually, and they love their fellow believers. They obey God’s commands and overcome the evils of human society. </div><div class='sr'>1 John 5:1-5 </div><div class='p'><span class='v J15_1' data-id='J15_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G3956'>All</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> ◄<l s='G5547'>Messiah</l>/<l s='H5315'>person</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>sent</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5337'>rescue</l> <l s='G1537'>us</l></span>► <l s='G1510'>are</l> <l s='G3748'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3588'>truly</l></span> <l s='G1510'>become</l> <l s='G1080'>children</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2316'>God</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0157'>loves</l> <span class='add'> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3956'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l></span> <l s='H0376'>someone’s</l> <l s='G1080'>father</l> <l s='G2316'>will</l> <span class='add'> <l s='G1510'>be</l> <l s='H6960'>expected</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H0376'>man’s</l> <l s='G1080'>children</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>well</l>. <span class='add'> <l s='H2088'>Similarly</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G1080'>children</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G2316'>should</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H7453'>fellow</l> <l s='G4100'>believers</l>, <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G1080'>children</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.002","1JN","5","J15_2","<span class='v J15_2' data-id='J15_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G4160'>can</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1097'>sure</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>we</l> <span class='add'> <l s='G1722'>truly</l></span> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5043'>children</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3778'>this</l>: <l s='G3754'>We</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0157'>loving</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3752'>when</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1785'>commands</l> <span class='add'> <l s='G4160'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.003","1JN","5","J15_3","<span class='v J15_3' data-id='J15_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G3778'>this</l></span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1785'>commands</l> <span class='add'> <l s='H5414'>us</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3778'>same</l> <l s='G2532'>as</l></span> <l s='H0157'>loving</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H4614'>burdensome</l>/<l s='H6381'>difficult</l> <l s='G1063'>for</l> <span class='add'> <l s='H5414'>us</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1785'>commands</l> <span class='add'> <l s='H5414'>us</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.004","1JN","5","J15_4","<span class='v J15_4' data-id='J15_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3956'>All</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G1080'>children</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6743'>successfully</l> <l s='H2388'>resist</l> ◄<l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>what</l>/conducting <l s='G2316'>our</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='H3644'>like</l>► <l s='G2532'>the</l> <l s='G3956'>people</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='H7853'>oppose</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>do</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G2532'>only</l></span> <l s='G1537'>by</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H0982'>trusting</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> Christ</span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2532'>to</l> ◄<l s='H2388'>resist</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>what</l>/conducting <l s='G2316'>our</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='H3644'>like</l>► <l s='G3956'>people</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2889'>world</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H5975'>opposed</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>God</l> [MTY] <l s='G2532'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.005","1JN","5","J15_5","<span class='v J15_5' data-id='J15_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span>◄<span class='add'> <l s='G1161'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1487'>you</l></span> <l s='G5101'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G3748'>ones</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='H2388'>resist</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H5975'>opposed</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G5101'>do</l>./<l s='G5101'>Do</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G3748'>ones</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='H2388'>resist</l> conducting <l s='G3588'>their</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G5207'>like</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H5975'>opposed</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G2316'>God</l> [MTY] <l s='G5101'>do</l>? [RHQ]► <l s='G3754'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1510'>is</l> ◄<l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G1161'>the</l> <l s='G3361'>man</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1161'>also</l> <l s='G2316'>God</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.006","1JN","5","J15_6","</div><div class='s'><l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3588'>came</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='H0776'>earth</l>. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G2316'>in</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='H5315'>life</l>. </div><div class='sr'>1 John 5:6<l s='G2316'>-</l>12 </div><div class='p'><span class='v J15_6' data-id='J15_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='H2803'>Think</l> <l s='G1722'>about</l></span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2064'>came</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>earth</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='G2532'>God</l></span>. <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='H7200'>showed</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G2532'>sent</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1510'>was</l> baptized</span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5204'>water</l> [MTY] <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2424'>Jesus’</l></span> <l s='H1818'>blood</l> <span class='add'> <l s='H1980'>flowed</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='H1320'>body</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l></span>. <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='H7200'>showed</l> <l s='G3778'>this</l></span> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3440'>only</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1510'>was</l> baptized</span> [MTY], <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2424'>Jesus’</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='H1980'>flowed</l> <span class='add'> <l s='G2064'>from</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='H1320'>body</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l></span>. <l s='G2532'>And</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='H5002'>declares</l> <span class='add'> <l s='H0530'>truthfully</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='G2532'>God</l></span>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G1223'>always</l> <span class='add'> <l s='H1696'>speaks</l> <l s='G3588'>what</l></span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.007","1JN","5","J15_7","<span class='v J15_7' data-id='J15_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G3754'>There</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G5140'>three</l> <span class='add'> <l s='H1870'>ways</l> </span> <l s='G3588'>by</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='H3045'>know</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> Christ <l s='G3588'>came</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='G3588'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.008","1JN","5","J15_8","<span class='v J15_8' data-id='J15_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='H1870'>ways</l> <l s='G1510'>are</l>: <l s='G3588'>What</l> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='H1696'>tells</l> <l s='G1519'>us</l>, <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>said</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G1510'>was</l> baptized</span> [MTY] <span class='add'> <l s='G1519'>in</l>/<l s='G2532'>with</l></span> <l s='G5204'>water</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'>Jesus’</span> <l s='H1818'>blood</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H1980'>flowed</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G1519'>body</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5674'>cross</l></span>. <l s='G3588'>These</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='G1520'>thing</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.009","1JN","5","J15_9","<span class='v J15_9' data-id='J15_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3754'>We</l> <span class='add'> <l s='H2370'>usually</l></span> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='G3588'>other</l></span> <l s='G1510'>people</l> <l s='H0559'>say</l>. <l s='G1487'>But</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3173'>more</l> <span class='add'> <l s='H0539'>reliable</l>/<l s='H0529'>trustworthy</l> <l s='G3173'>than</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='H0559'>say</l></span>. <l s='G3173'>So</l> <span class='add'> <l s='G3754'>we</l> <l s='G1510'>must</l> <l s='H0539'>believe</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G3754'>said</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l> <span class='add'> <l s='G4012'>about</l></span> ◄<l s='G4012'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G3588'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2316'>also</l> <l s='G2316'>God</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.010","1JN","5","J15_10","<span class='v J15_10' data-id='J15_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G4100'>trust</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G1722'>within</l> <l s='G1438'>their</l> ◄<l s='H6442'>inner</l> <l s='H2421'>beings</l>/<l s='H3820'>hearts</l>► <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='H0559'>says</l> <span class='add'> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>true</l>. <l s='G3361'>But</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3756'>refuse</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G3739'>what</l></span> <l s='G2316'>God</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3754'>saying</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5583'>liar</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3756'>refuse</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G3754'>said</l> <l s='G4012'>about</l> ◄<l s='G1438'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2316'>also</l> <l s='G2316'>God</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.011","1JN","5","J15_11","<span class='v J15_11' data-id='J15_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G3778'>This</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='H0559'>says</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1325'>us</l></span>: “<l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1325'>given</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>!” <l s='G2249'>We</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='H5769'>forever</l> <l s='G2532'>if</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.012","1JN","5","J15_12","<span class='v J15_12' data-id='J15_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>have</l> <span class='add'> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G2316'>with</l> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='G5207'>Son</l> (<l s='G3361'>OR</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H7521'>accepted</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5207'>Son</l> <span class='add'> <l s='G2192'>has</l> <l s='G3361'>done</l> <l s='G2316'>for</l> <l s='G3588'>them</l></span>) <l s='G2192'>have</l> <span class='add'> <l s='H3528'>already</l></span> <l s='H2490'>begun</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G2192'>live</l> <span class='add'> <l s='H5769'>forever</l></span>. <span class='add'> <l s='G3361'>But</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> relationship <l s='G2316'>with</l> ◄<l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G3588'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2316'>also</l> <l s='G2316'>God</l>► (<l s='G3361'>OR</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H7521'>accepted</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G3361'>done</l> <l s='G2316'>for</l> <l s='G3588'>them</l>) <l s='G2192'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H2490'>begun</l> <span class='add'> <l s='G3756'>to</l></span> <l s='G2192'>live</l> <span class='add'> <l s='H5769'>forever</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.013","1JN","5","J15_13","</div><div class='s'><l s='G2192'>We</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G2316'>with</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2222'>because</l> <l s='G2192'>we</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G2192'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>. <l s='G2222'>Because</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G3588'>that</l> relationship, <l s='G2192'>we</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>. </div><div class='sr'>1 John 5:13<l s='G2316'>-</l>21 </div><div class='p'><span class='v J15_13' data-id='J15_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3754'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G3778'>this</l> <span class='add'> <l s='G1125'>letter</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1492'>Jesus</l> <l s='G3588'>is</l> [MTY] ◄<l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G1519'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2316'>also</l> <l s='G2316'>God</l>► <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2443'>may</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.014","1JN","5","J15_14","<span class='v J15_14' data-id='J15_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G3754'>Because</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G4314'>with</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H0982'>confident</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H8085'>hears</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G5100'>anything</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2596'>in</l> <l s='G2596'>accordance</l> <l s='G4314'>with</l> ◄<l s='G2192'>his</l> <l s='G2307'>will</l>/<l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2307'>desires</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.015","1JN","5","J15_15","<span class='v J15_15' data-id='J15_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>And</l></span> <l s='G3754'>since</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H8085'>hears</l> <l s='G1437'>whenever</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H7592'>ask</l> <span class='add'> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='H1697'>something</l></span>, <l s='G2249'>we</l> <span class='add'> <l s='G2532'>also</l></span> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G1437'>though</l></span> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2192'>has</l> <span class='add'> <l s='H3528'>already</l></span> <l s='H6213'>done</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H7592'>requested</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1492'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.016","1JN","5","J15_16","</div><div class='p'><span class='v J15_16' data-id='J15_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='G4012'>of</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='H2398'>sinning</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5100'>way</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1510'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2443'>result</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G1510'>being</l> <l s='H5331'>eternally</l> <l s='H6504'>separated</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G5100'>should</l> <l s='G2065'>ask</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G4012'>help</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='H7453'>fellow</l> believer</span>; <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2443'>result</l> <l s='G3004'>God</l> </span> <l s='G1510'>will</l> <l s='G4012'>help</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='H7453'>fellow</l> believer <l s='G2532'>and</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G1437'>her</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <span class='add'> <l s='H5331'>eternally</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G5100'>some</l> <l s='G1510'>people</l> </span> <l s='H2403'>sin</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H4941'>manner</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G3588'>them</l> </span> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H6504'>separated</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='H5331'>eternally</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G1437'>you</l> <l s='G5100'>should</l> </span> <l s='G2065'>ask</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G4012'>help</l> </span> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H2403'>sin</l> <l s='G4314'>like</l> <l s='G2443'>that</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.017","1JN","5","J15_17","<span class='v J15_17' data-id='J15_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3956'>Everyone</l> <l s='G3956'>who</l> <l s='G1510'>does</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H7451'>wrong</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H2398'>sinning</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H4480'>some</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G3956'>that</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5315'>person</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H6504'>separated</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.018","1JN","5","J15_18","<span class='v J15_18' data-id='J15_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G3754'>We</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>if</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4190'>person</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='H5315'>life</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2316'>God</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G3754'>that</l> <l s='G4190'>person</l> <l s='G1492'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='H2398'>sinning</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2532'>the</l> ◄<l s='H1121'>Son</l> <l s='G1537'>of</l>/<l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>also</l>► <l s='G2316'>God</l> <l s='G5083'>protects</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='G3956'>one</l>, <l s='G1492'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4190'>harm</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'>spiritually</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.019","1JN","5","J15_19","<span class='v J15_19' data-id='J15_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G3754'>We</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G3754'>we</l> <l s='G1492'>know</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='H3820'>controls</l> <l s='G3650'>all</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='G1492'>people</l> <l s='G1722'>in</l></span> [MTY] <l s='G1722'>the</l> <l s='G2889'>world</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.020","1JN","5","J15_20","<span class='v J15_20' data-id='J15_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> ◄<l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2316'>God</l>► <l s='G2316'>has</l> <l s='G2240'>come</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1325'>us</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1492'>know</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G1325'>enabled</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H2088'>really</l>/<l s='G1722'>truly</l> <l s='G2316'>God</l>. <l s='G2443'>So</l> <l s='G1161'>now</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3754'>because</l></span> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> ◄<l s='G5207'>Son</l> <l s='G5207'>of</l>/<l s='G3778'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>also</l>► <l s='G2316'>God</l>. <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> enables <l s='G1325'>us</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>have</l></span> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("092.005.021","1JN","5","J15_21","</div><div class='p'><span class='v J15_21' data-id='J15_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0589'>I</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='G1438'>to</l></span> <l s='G1438'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H3357'>dear</l> <l s='G1438'>to</l> <l s='H0413'>me</l>, <l s='G5442'>guard</l>/<l s='G5442'>keep</l> <l s='G1438'>yourselves</l> <l s='G3588'>from</l> <span class='add'> <l s='H7812'>worshipping</l></span> <l s='H0430'>gods</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>have</l> <l s='G3588'>no</l> real <l s='H3027'>power</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("093.001.001","2JN","1","J21_1","</div><div class='c'>1</div><div class='s'>2 John 1-3 </div><div class='s'>I, the Elder, write to the congregation and to all the members. I love you and know that God the Father and his Son will bless us. </div><div class='p'><span class='v J21_1' data-id='J21_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3739'>You</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1722'>as</l></span> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G2532'>chief</l></span> <l s='G4245'>Elder</l>. <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H3791'>writing</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3739'>you</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H5712'>congregation</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3739'>has</l></span> <l s='G1588'>chosen</l> <span class='add'> <l s='G3739'>you</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1722'>truly</l>! <l s='G3756'>Not</l> <l s='G3441'>only</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>myself</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3739'>you</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1097'>know</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G1722'>the</l></span> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='H3925'>taught</l></span> <l s='G2532'>also</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3739'>you</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("093.001.002","2JN","1","J21_2","<span class='v J21_2' data-id='J21_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>All</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G1519'>us</l> <span class='add'> <l s='H0539'>believe</l> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>our</l> ◄<span class='add'> <l s='H6442'>inner</l> <l s='H2421'>beings</l>/<l s='H3820'>hearts</l></span>► <l s='G2532'>and</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3306'>continue</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G2532'>it</l></span> <l s='G1519'>forever</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("093.001.003","2JN","1","J21_3","<span class='v J21_3' data-id='J21_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> ◄<l s='G1722'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G1722'>the</l> <l s='G5207'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2316'>God</l>►, <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>continue</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6213'>act</l></span> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G2532'>and</l> mercifully <span class='add'> <l s='G1722'>toward</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>they</l></span> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G2249'>us</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H6442'>inner</l></span> <l s='G1515'>peace</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H0539'>believe</l></span> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("093.001.004","2JN","1","J21_4","</div><div class='s'><l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H0835'>happy</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H3338'>members</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H2416'>living</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='G5207'>like</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H6680'>commanded</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l>. </div><div class='sr'>2 <l s='G2532'>John</l> 4 </div><div class='p'><span class='v J21_4' data-id='J21_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3754'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <l s='G3029'>very</l> <l s='H0835'>happy</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>I</l> <l s='H3925'>learned</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G4771'>you</l> [SYN] <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> conducting <l s='G2983'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H4941'>manner</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>is</l> ◄consistent/<l s='G1722'>in</l> <l s='H5921'>accordance</l>► <l s='G1722'>with</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l>. <l s='G4771'>You</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3844'>doing</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G1722'>our</l> <l s='G3962'>Father</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='G1785'>commanded</l> <l s='G1537'>us</l> <span class='add'> <l s='G1722'>to</l> <l s='G2983'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("093.001.005","2JN","1","J21_5","</div><div class='s'><l s='H1961'>Continue</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l> <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G1785'>commanded</l> <l s='G1537'>us</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1722'>when</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='G2983'>began</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l>. </div><div class='sr'>2 John 5-6 </div><div class='p'><span class='v J21_5' data-id='J21_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='G3568'>now</l>, <l s='H3357'>dear</l> <l s='H5712'>congregation</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3739'>is</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='G2443'>that</l></span> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G2065'>requesting</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span>. <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G1125'>writing</l> <l s='G3739'>this</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1785'>command</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='G2537'>new</l>, <l s='G2532'>but</l> <span class='add'> <l s='G2443'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1785'>commanded</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='H7223'>first</l> <l s='H2490'>began</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H0571'>true</l> <l s='H1697'>message</l>. <l s='G3739'>What</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1785'>commanded</l></span> <l s='G3739'>is</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3739'>other</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("093.001.006","2JN","1","J21_6","<span class='v J21_6' data-id='J21_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <span class='add'> <l s='G2532'>we</l> <l s='H2088'>really</l>/<l s='G1722'>truly</l></span> <l s='G1510'>are</l> <l s='H0157'>loving</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G1510'>are</l> conducting <l s='G2532'>our</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2596'>accordance</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='H3605'>whatever</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1785'>commands</l> <span class='add'> <l s='G1722'>us</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span>. <l s='G3588'>What</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1785'>commands</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>continue</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G2596'>another</l></span>. <l s='G2443'>That</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H0834'>exactly</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='H2490'>began</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("093.001.007","2JN","1","J21_7","</div><div class='s'><l s='G1510'>Be</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G2532'>guard</l> <l s='G2596'>against</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l>, <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H3617'>complete</l> <l s='H7939'>reward</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1510'>being</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H5331'>eternally</l>. <l s='G2532'>Do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H6923'>welcome</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='H2388'>encourage</l> <l s='G2443'>any</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>any</l> <l s='G2596'>way</l>. </div><div class='sr'>2 <l s='G2532'>John</l> 7-11 </div><div class='p'><span class='v J21_7' data-id='J21_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G4183'>Many</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5377'>deceive</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1831'>left</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H5712'>congregation</l> <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G1831'>gone</l> <l s='G1831'>out</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G4183'>other</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H1508'>area</l></span> [MTY]. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3748'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> ◄<l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3670'>acknowledge</l>/<l s='H3985'>refuse</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>say</l>► <l s='G3754'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G3588'>became</l> <l s='G4561'>human</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4183'>very</l> <l s='G3748'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5377'>deceive</l> <span class='add'> <l s='G4561'>people</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7853'>oppose</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G1722'>about</l></span> <l s='G5547'>Christ</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("093.001.008","2JN","1","J21_8","<span class='v J21_8' data-id='J21_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2443'>So</l></span> <l s='G3361'>be</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2443'>let</l> <l s='G3739'>those</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='H5377'>deceive</l> <l s='G3739'>you</l></span>! <l s='G2443'>If</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2443'>let</l> <l s='G1438'>them</l> <l s='H5377'>deceive</l> <l s='G3739'>you</l>, <l s='G3739'>you</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='H0622'>lose</l> <span class='add'> <l s='G3739'>the</l> <l s='G3408'>reward</l></span> <l s='G3739'>which</l> <l s='G3739'>we</l>, <span class='add'> <l s='H3162'>together</l> <l s='G1438'>with</l> <l s='G3739'>you</l></span>, <l s='G3361'>have</l> <l s='G3361'>been</l> <l s='G2038'>working</l> <l s='G2443'>for</l>, <l s='G3739'>and</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G3739'>the</l> <l s='H3617'>complete</l> <l s='G3408'>reward</l> <span class='add'> <l s='G4134'>of</l> <l s='G2443'>being</l> <l s='H5331'>eternally</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3361'>God</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("093.001.009","2JN","1","J21_9","<span class='v J21_9' data-id='J21_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5162'>change</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1322'>taught</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3306'>continue</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0539'>believe</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1322'>taught</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2192'>have</l> <span class='add'> <l s='G2192'>a</l> relationship <l s='G1722'>with</l></span> <l s='G2316'>God</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>But</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0539'>believe</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5547'>Christ</l></span> <l s='G1322'>taught</l> <l s='G2192'>have</l> <span class='add'> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l></span> <l s='G2532'>both</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2316'>our</l></span> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>with</l> ◄<l s='G3956'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2316'>God</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("093.001.010","2JN","1","J21_10","<span class='v J21_10' data-id='J21_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G5100'>anyone</l> <l s='G2064'>comes</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3925'>teaches</l> <l s='G5100'>something</l> <l s='H8133'>different</l> <l s='G2064'>from</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> Christ</span> <l s='G1322'>taught</l>, <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H6923'>welcome</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H1004'>homes</l>! <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H2388'>encourage</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G4314'>by</l></span> ◄<l s='H7592'>wishing</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>well</l>/<l s='G5463'>greeting</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H7453'>fellow</l> believer► <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='G5100'>way</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("093.001.011","2JN","1","J21_11","<span class='v J21_11' data-id='J21_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1063'>I</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1063'>because</l> <l s='H0518'>if</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='H6213'>treat</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3004'>as</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='H0014'>would</l> <l s='H6213'>treat</l> <l s='G3004'>a</l> <l s='H7453'>fellow</l> believer, <span class='add'> <l s='G3004'>God</l> <l s='G3004'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3004'>you</l></span> <l s='H5921'>along</l> <l s='G3588'>with</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3004'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("093.001.012","2JN","1","J21_12","</div><div class='s'><l s='H8478'>Instead</l> <l s='G2041'>of</l> <l s='H3791'>writing</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='G4190'>more</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3004'>you</l>, <l s='G1063'>I</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H0935'>come</l> <l s='G3588'>and</l> <l s='H1696'>talk</l> <l s='H5227'>directly</l> <l s='G3588'>with</l> <l s='G3004'>you</l>. <l s='G3588'>The</l> <l s='H3338'>members</l> <l s='G2041'>of</l> <l s='G3588'>your</l> <l s='H0269'>sister</l> <l s='H5712'>congregation</l> <l s='H7592'>greet</l> <l s='G3004'>you</l>. </div><div class='sr'>2 <l s='G3004'>John</l> 12-13 </div><div class='p'><span class='v J21_12' data-id='J21_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>Even</l> <l s='G2532'>though</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G4183'>much</l> <span class='add'> <l s='G4183'>more</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1014'>want</l></span> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2980'>tell</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G1096'>decided</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2980'>say</l> <l s='G2532'>it</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G1125'>letter</l> [MTY]. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G1679'>expect</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1096'>soon</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2980'>talk</l> <l s='H5227'>directly</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G5479'>joyful</l> <span class='add'> <l s='G4314'>together</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("093.001.013","2JN","1","J21_13","<span class='v J21_13' data-id='J21_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3588'>Your</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='H6311'>here</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='H3068'>has</l> <l s='G4771'>also</l> <l s='G1588'>chosen</l>, ◄<l s='H7971'>send</l> <l s='G3588'>their</l> greetings <l s='G5043'>to</l> <l s='G4771'>you</l>/<l s='H0559'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0559'>thinking</l> affectionately <l s='G3588'>about</l> <l s='G4771'>you</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.001","3JN","1","J31_1","</div><div class='c'>1</div><div class='s'>3 John 1-4 </div><div class='s'>I, the Elder, write to you, Gaius, whom I truly love. I ask God that you will do well in all respects. I am happy because of the way you conduct your lives. </div><div class='p'><span class='v J31_1' data-id='J31_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3739'>You</l>(sg) <l s='G1722'>know</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1722'>as</l></span> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H7218'>chief</l></span> <l s='G4245'>Elder</l>. <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H3791'>writing</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3739'>you</l></span>, <l s='G1722'>my</l> <l s='H3357'>dear</l> <l s='H7453'>friend</l> <l s='G1050'>Gaius</l>, <l s='G3739'>whom</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='H0157'>love</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.002","3JN","1","J31_2","<span class='v J31_2' data-id='J31_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H3357'>Dear</l> <l s='H7453'>friend</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='H7592'>ask</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2532'>go</l></span> <l s='G2532'>well</l> <l s='G4012'>for</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G3956'>way</l>, <span class='add'> <l s='H0559'>specifically</l></span>, <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> physically <l s='H1277'>healthy</l> <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>are</l> spiritually <l s='H1277'>healthy</l> [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.003","3JN","1","J31_3","<span class='v J31_3' data-id='J31_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G3029'>very</l> <l s='H0835'>happy</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G2532'>have</l> <l s='G2064'>come</l> <span class='add'> <l s='G1722'>here</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='H0413'>me</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G4043'>conduct</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G4043'>life</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H4941'>manner</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> consistent <l s='G1722'>with</l> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.004","3JN","1","J31_4","<span class='v J31_4' data-id='J31_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3778'>I</l> <l s='G2192'>am</l> <l s='G3778'>very</l> <l s='H0835'>happy</l> <l s='G1722'>when</l> <l s='G3778'>I</l> <l s='H8085'>hear</l> <l s='G2443'>that</l> ◄<l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G3778'>I</l> <l s='H5826'>helped</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G1722'>in</l> Christ/<l s='G1699'>my</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spiritual</l></span> <l s='G5043'>children</l>► <l s='G3588'>are</l> conducting <l s='G1722'>their</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G2443'>like</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.005","3JN","1","J31_5","</div><div class='s'><l s='H1961'>Continue</l> <l s='H3947'>receiving</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6485'>visiting</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>been</l> <l s='H6213'>doing</l>. </div><div class='sr'>3 John 5-6 </div><div class='p'><span class='v J31_5' data-id='J31_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H3357'>Dear</l> <l s='H7453'>friend</l>, <l s='G3739'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <span class='add'> <l s='H5647'>serving</l> <l s='G2532'>Jesus</l></span> loyally/<l s='G4103'>faithfully</l> <l s='G1437'>whenever</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='H7453'>fellow</l> <l s='G4103'>believers</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>even</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G3739'>you</l></span> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='H3045'>know</l>, <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H1980'>traveling</l> <span class='add'> <l s='H5439'>around</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G2038'>work</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.006","3JN","1","J31_6","<span class='v J31_6' data-id='J31_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3739'>Some</l> <l s='G2316'>of</l></span> <l s='G3588'>them</l> <l s='G4160'>have</l> <l s='G3140'>reported</l> <l s='G1799'>before</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <span class='add'> <l s='H6311'>here</l> <l s='H4100'>how</l></span> <l s='G4771'>you</l> <l s='G4160'>have</l> <l s='G4160'>showed</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G4771'>You</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='G4160'>continue</l> <l s='G4160'>to</l> <l s='G4311'>help</l> <l s='G3588'>such</l> <l s='G4160'>people</l> <l s='G2316'>in</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='H5674'>travels</l> <l s='G2316'>in</l> <l s='G4160'>a</l> <l s='G4311'>way</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H2896'>pleasing</l> <l s='G4160'>to</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.007","3JN","1","J31_7","</div><div class='s'><l s='H3966'>Especially</l> <l s='G4160'>provide</l> <l s='G2316'>for</l> <l s='G3588'>them</l> financially. </div><div class='sr'>3 John 7<l s='G2316'>-</l>8 </div><div class='p'><span class='v J31_7' data-id='J31_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G1831'>When</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G1831'>went</l> <l s='G1831'>out</l> <span class='add'> <l s='G1063'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G5228'>about</l> <l s='G1831'>Jesus</l></span> [MTY], <l s='G3588'>the</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2983'>do</l> <l s='G3367'>not</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3686'>in</l> Christ <l s='G3588'>did</l> <l s='G3367'>not</l> <l s='H5414'>give</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3367'>anything</l> <span class='add'> <l s='G1063'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.008","3JN","1","J31_8","<span class='v J31_8' data-id='J31_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2443'>So</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G1096'>in</l> Christ</span> <l s='G3784'>ought</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1096'>give</l> <l s='H3899'>food</l> <l s='G3767'>and</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G5108'>such</l> <l s='G3767'>people</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <span class='add'> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1096'>as</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.009","3JN","1","J31_9","</div><div class='s'><l s='G2443'>Because</l> Diotrephes <l s='G1096'>does</l> <l s='G1473'>not</l> <l s='H5234'>recognize</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H3027'>authority</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='H3318'>publicly</l> <l s='H1540'>expose</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1096'>does</l> <l s='G1096'>in</l> opposing <l s='G2249'>us</l>. </div><div class='sr'>3 John 9-10 </div><div class='p'><span class='v J31_9' data-id='J31_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1125'>wrote</l> <span class='add'> <l s='G3756'>a</l> <l s='G1125'>letter</l></span> <l s='G3756'>to</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <span class='add'> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers</span>. <l s='H0389'>However</l>, <l s='G1361'>Diotrephes</l> <l s='G1926'>does</l> <l s='G3756'>not</l> ◄<l s='G1926'>acknowledge</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H3027'>authority</l>/<span class='add'> <l s='H7999'>pay</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='H7181'>attention</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G3588'>what</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1125'>wrote</l>►, <l s='H3588'>because</l> <l s='G3588'>he</l> ◄<l s='H0183'>desires</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='G3756'>in</l> <l s='H4931'>charge</l>/<l s='H2656'>wants</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H5387'>leader</l>► <l s='G1577'>of</l> <span class='add'> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.010","3JN","1","J31_10","<span class='v J31_10' data-id='J31_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>So</l>, <l s='G2532'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2064'>arrive</l> <span class='add'> <l s='G2532'>there</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <span class='add'> <l s='H3318'>publicly</l></span> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G4160'>does</l>: <l s='G2532'>He</l> <l s='H1696'>tells</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='H5039'>nonsense</l> <l s='G1909'>about</l> <l s='G4160'>us</l> <span class='add'> <l s='G1909'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G4190'>harm</l> <span class='add'> <l s='G4160'>us</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G3056'>says</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G4160'>content</l> <l s='G1223'>with</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G3739'>that</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H5315'>himself</l> <l s='H3985'>refuses</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1926'>receive</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H1980'>traveling</l> <l s='G1909'>around</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G2041'>work</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H0331'>stops</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1014'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1926'>receive</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1223'>by</l> expelling <l s='G3588'>them</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.011","3JN","1","J31_11","</div><div class='s'><l s='G4160'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H6213'>imitate</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4190'>bad</l> <l s='H7045'>example</l>; <l s='H6213'>imitate</l> <l s='G1223'>good</l> <l s='H2945'>ones</l>. </div><div class='sr'>3 <l s='G2532'>John</l> 11 </div><div class='p'><span class='v J31_11' data-id='J31_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='H3357'>Dear</l> <l s='H7453'>friend</l>, <l s='G3361'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3401'>imitate</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='G2556'>bad</l> <span class='add'> <l s='G3401'>example</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>that</l></span>. <l s='H8478'>Instead</l>, <span class='add'> <l s='G3361'>keep</l> imitating</span> <l s='G3756'>good</l> <span class='add'> <l s='H7045'>examples</l>. <l s='H2142'>Remember</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3756'>good</l> <l s='H4611'>deeds</l> ◄<span class='add'> <l s='H3588'>truly</l></span> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G2316'>God</l>/<l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H1121'>children</l></span> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2316'>God</l>►, <span class='add'> <l s='G3361'>but</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3361'>do</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l></span> <l s='G2556'>evil</l> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3756'>not</l> ◄<l s='G1537'>know</l>/<l s='G1510'>have</l> <l s='H2266'>fellowship</l> <l s='G1537'>with</l>► <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.012","3JN","1","J31_12","</div><div class='s'><l s='G3708'>You</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3756'>well</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='H3947'>receive</l> Demetrius, <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3966'>highly</l> recommended. </div><div class='sr'>3 John 12 </div><div class='p'><span class='v J31_12' data-id='J31_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G3956'>All</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> believers <l s='G3588'>who</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G1216'>Demetrius</l></span> <l s='G3956'>say</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='H5315'>person</l></span>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G3754'>fact</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H1396'>conducts</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H5315'>life</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3956'>way</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>is</l> consistent/<l s='G2532'>in</l> <l s='H5921'>accordance</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G3588'>true</l> <span class='add'> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='H6213'>shows</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='H5315'>person</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3956'>say</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='G3956'>thing</l> <span class='add'> <l s='G3754'>about</l> <l s='G3588'>him</l></span>. <l s='G3754'>You</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3956'>say</l> <span class='add'> <l s='G3754'>about</l> <l s='G3588'>him</l></span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='G2532'>if</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='H6923'>welcome</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H0935'>bringing</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3754'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.013","3JN","1","J31_13","</div><div class='s'><l s='G1161'>Instead</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='H3791'>writing</l> <l s='G2532'>more</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6485'>visit</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='H3512'>soon</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1161'>speak</l> <l s='H5227'>directly</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>another</l>. <l s='G2532'>Our</l> mutual <l s='H7453'>friends</l> <l s='G1510'>here</l> <l s='H7971'>send</l> <l s='G2532'>their</l> greetings <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='G3754'>you</l>. </div><div class='sr'>3 <l s='G2532'>John</l> 13-15 </div><div class='p'><span class='v J31_13' data-id='J31_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2192'>began</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1125'>write</l> <l s='G1223'>this</l> <l s='G1125'>letter</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G4183'>much</l> <l s='G4183'>more</l> <span class='add'> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2309'>intended</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G4771'>you</l>. <l s='G2532'>But</l> <span class='add'> <l s='G2532'>now</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1223'>say</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G1125'>letter</l> [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.014","3JN","1","J31_14","<span class='v J31_14' data-id='J31_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1161'>Instead</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G1679'>expect</l> <l s='G4314'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>come</l> <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G3708'>see</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H3512'>soon</l>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2980'>talk</l> <l s='H5227'>directly</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G2532'>one</l> <l s='G1161'>another</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("094.001.015","3JN","1","J31_15","<span class='v J31_15' data-id='J31_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1515'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G1515'>will</l> <l s='H7980'>enable</l></span> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='G2596'>to</l> <l s='H7200'>experience</l> <l s='H6442'>inner</l></span> <l s='G1515'>peace</l>. <l s='G2596'>Our</l> <l s='G5384'>friends</l> <span class='add'> <l s='H6311'>here</l></span> ◄<l s='H7971'>send</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2596'>their</l> greetings/<l s='H0559'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0559'>thinking</l> affectionately <l s='G2596'>about</l> <l s='G4771'>you</l>► [MTY]. <l s='H5046'>Tell</l> <l s='G2596'>our</l> <l s='G5384'>friends</l> <span class='add'> <l s='G2596'>there</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>we</l> ◄<l s='H7971'>send</l> <l s='G2596'>our</l> greetings <l s='G2596'>to</l>/<l s='G3588'>are</l> <l s='H0559'>thinking</l> fondly <l s='G2596'>about</l>► <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.001","JUD","1","JD1_1","</div><div class='c'>1</div><div class='s'>Jude 1-2 </div><div class='s'>I, Jude, a servant of Jesus Christ and brother of James, write to you who are chosen, loved, and protected by God. </div><div class='p'><span class='v JD1_1' data-id='JD1_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l></span> <l s='G2455'>Jude</l>. <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='H5647'>serve</l></span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5071'>voluntary</l> <l s='G1401'>slave</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G2532'>a</l> <span class='add'> <l s='H6810'>younger</l></span> <l s='H0251'>brother</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2385'>James</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5387'>leader</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='H3791'>writing</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2316'>has</l> <l s='H0977'>chosen</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G1722'>You</l> <l s='G3588'>are</l></span> <l s='H0157'>loved</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G2316'>our</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3467'>protected</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2316'>has</l> <l s='H3467'>protected</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7126'>present</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.002","JUD","1","JD1_2","<span class='v JD1_2' data-id='JD1_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G2532'>that</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H7200'>experience</l></span> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7227'>much</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='H4603'>acting</l></span> mercifully <l s='H0413'>toward</l> <l s='G5210'>you</l>, <span class='add'> <l s='H7462'>causing</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H6442'>inner</l></span> <l s='G1515'>peace</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H0157'>loving</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.003","JUD","1","JD1_3","</div><div class='s'><l s='H7121'>Proclaim</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3966'>strongly</l> <l s='H1598'>defend</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H5921'>against</l> <l s='G2532'>those</l> <l s='G2532'>who</l> <l s='H7853'>oppose</l> <l s='G2532'>it</l>. </div><div class='sr'>Jude 3-4 </div><div class='p'><span class='v JD1_3' data-id='JD1_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H0157'>love</l>, <l s='G1473'>I</l> ◄<l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='G4710'>eager</l>/<l s='G3588'>very</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='H2654'>wanted</l>► <l s='G4160'>to</l> <l s='G1125'>write</l> <l s='G4160'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3956'>all</l> ◄<l s='H2506'>share</l>/<l s='G2192'>have</l> <l s='G3956'>in</l> <l s='G2839'>common</l>►, <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4012'>how</l> ◄<span class='add'> <l s='G3588'>God</l>/<l s='G4160'>Jesus</l> Christ</span>► <span class='add'> <l s='G2192'>has</l></span> <l s='G4991'>saved</l> <span class='add'> <l s='G4160'>us</l></span>. <l s='G3588'>But</l> <l s='H6258'>now</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3045'>realize</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4160'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H2706'>necessary</l> <span class='add'> <l s='G4012'>for</l> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='G4160'>to</l> <l s='G1125'>write</l> <l s='G4160'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3956'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G4160'>to</l> <l s='G3870'>exhort</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4160'>to</l> <l s='H1598'>defend</l> <l s='G3956'>the</l> <span class='add'> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G4012'>about</l> Christ</span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G4102'>believe</l>. <span class='add'> <l s='G4160'>Jesus</l> <l s='G4102'>and</l> <l s='G3956'>his</l> apostles</span> <l s='G3860'>gave</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='H6471'>once</l> <l s='G4102'>and</l> <l s='G4012'>for</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G4160'>to</l> <l s='G4160'>us</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='G4160'>to</l> <l s='G3588'>God</l>, <span class='add'> <l s='G4102'>and</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G4160'>must</l> <l s='G4160'>not</l> <l s='G2192'>let</l> <l s='G4160'>it</l> <l s='G3956'>be</l> <l s='H8133'>changed</l></span> {<span class='add'> <l s='G3956'>anyone</l> revise/<l s='H5162'>change</l> <l s='G4160'>it</l></span>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.004","JUD","1","JD1_4","<span class='v JD1_4' data-id='JD1_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G5100'>Some</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='H8267'>falsely</l> <span class='add'> <l s='G5100'>teach</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1063'>because</l></span> <l s='G2316'>God</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G2316'>does</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H0376'>deserve</l>, <l s='G2532'>it</l> ◄<l s='G2316'>does</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G5100'>matter</l>/<l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1519'>right</l>► <l s='G2532'>if</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H2403'>sin</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5100'>way</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H5315'>lives</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H8085'>admit</l>/<l s='H7521'>accept</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G2316'>our</l> <l s='G3441'>only</l> <l s='G2962'>Master</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2962'>Lord</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4270'>written</l></span> <l s='G3819'>long</l> <l s='G3819'>ago</l> {<span class='add'> <l s='G5100'>Someone</l></span> <l s='G3819'>long</l> <l s='G3819'>ago</l> <l s='G4270'>wrote</l>} <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2316'>would</l> <l s='H7561'>condemn</l> ◄<l s='G3778'>such</l> <l s='H7563'>ungodly</l> <l s='G3588'>people</l>/<l s='G3588'>people</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>whose</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7489'>displeasing</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l>►. <l s='G2532'>But</l> <l s='G5100'>some</l> <span class='add'> <l s='G2316'>of</l> <l s='G3588'>those</l></span> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H0935'>entered</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> <l s='H2119'>crawling</l> <l s='H5175'>snakes</l></span> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='H4721'>congregations</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7853'>oppose</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2917'>must</l> <l s='H2388'>resist</l>/<l s='H7853'>oppose</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.005","JUD","1","JD1_5","</div><div class='s'><l s='H4100'>How</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H4229'>destroyed</l> <l s='H7969'>three</l> <l s='H7218'>groups</l> illustrates <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='H7563'>ungodly</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='H8432'>midst</l>. </div><div class='sr'>Jude 5<l s='G2316'>-</l>8 </div><div class='p'><span class='v JD1_5' data-id='JD1_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1161'>Although</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H8543'>previously</l> <l s='G1492'>knew</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>these</l> <l s='G3956'>things</l>, <span class='add'> <l s='G1161'>there</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0259'>certain</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G2424'>about</l></span> <l s='G3588'>which</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G1014'>desire</l> <l s='G1014'>to</l> <l s='G5279'>remind</l> <l s='G5210'>you</l>. <span class='add'> <l s='G1492'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H7911'>forget</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1161'>although</l></span> <l s='G3956'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='H5337'>rescued</l> <span class='add'> <l s='G3956'>his</l> <l s='G2992'>people</l></span> <l s='G1537'>from</l> <l s='H4714'>Egypt</l>, <l s='G1161'>he</l> <l s='G1208'>later</l> <l s='H4229'>destroyed</l> <l s='G1537'>most</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H1931'>same</l> <l s='G2992'>people</l>, <l s='G3748'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1492'>did</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G4100'>believe</l> <span class='add'> <l s='G3956'>in</l> <l s='G3588'>him</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.006","JUD","1","JD1_6","<span class='v JD1_6' data-id='JD1_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G5037'>And</l> <l s='G2250'>there</l> <l s='G3588'>were</l> <span class='add'> <l s='H7227'>many</l></span> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G3361'>God</l> <l s='H5414'>assigned</l>/<l s='G3588'>gave</l> <l s='H7896'>positions</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='H8064'>heaven</l></span>. <l s='G3361'>But</l> <l s='H7227'>many</l> <l s='G3361'>did</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G5083'>continue</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G5259'>with</l> <l s='H3027'>authority</l> <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H7896'>positions</l></span>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3588'>they</l> <l s='H5800'>abandoned</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G3361'>God</l></span> <l s='G3588'>gave</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2250'>live</l> <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> <l s='H8064'>heaven</l></span>. <l s='G1519'>So</l> <l s='G3361'>God</l> <l s='G2920'>has</l> <l s='G3361'>put</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1199'>chains</l> <l s='G1519'>forever</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G2217'>darkness</l> <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> <l s='H7585'>hell</l>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G2250'>will</l> <l s='H3427'>stay</l> <l s='G2250'>there</l></span> <l s='G1519'>until</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3173'>great</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G5259'>when</l> <span class='add'> <l s='G3361'>God</l></span> <l s='G2250'>will</l> <l s='H8199'>judge</l> <span class='add'> <l s='G5037'>and</l> <l s='H6485'>punish</l></span> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.007","JUD","1","JD1_7","<span class='v JD1_7' data-id='JD1_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='H2088'>Similarly</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>lived</l> [MTY] <l s='G2532'>in</l> <l s='G4670'>Sodom</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1116'>Gomorrah</l> <span class='add'> <l s='G4172'>cities</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7138'>nearby</l> <l s='G4172'>cities</l> <l s='H6213'>committed</l> <l s='H7901'>sexual</l> <l s='G1608'>immorality</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='H1245'>sought</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H2178'>kinds</l> <l s='G4012'>of</l> <l s='H7901'>sexual</l> <l s='H3045'>relations</l> <l s='G3588'>that</l> differ <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H0834'>permits</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H4229'>destroyed</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='G4172'>cities</l>. <l s='G3588'>What</l> <l s='G3588'>happened</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H4397'>angels</l></span> <l s='H6213'>shows</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l></span> <l s='H6485'>punish</l> <span class='add'> <l s='G4561'>people</l>, <l s='G3778'>such</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l></span>, <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G4442'>fire</l> <span class='add'> <l s='G4012'>of</l> <l s='H7585'>hell</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.008","JUD","1","JD1_8","<span class='v JD1_8' data-id='JD1_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G3668'>Similarly</l>, <l s='G3778'>these</l> <span class='add'> <l s='H7563'>ungodly</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H8432'>midst</l></span> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3392'>defile</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='H6297'>bodies</l> <span class='add'> <l s='G2532'>by</l> <l s='H2416'>living</l> immorally</span>, <l s='G1161'>because</l> <span class='add'> <l s='G2532'>they</l> <l s='H0589'>claim</l>/<l s='G2532'>say</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H1540'>revealed</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='H2376'>visions</l> <span class='add'> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>should</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G3668'>way</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='H3985'>refuse</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H5414'>allow</l></span> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2963'>authority</l> <l s='H5921'>over</l> <l s='G3778'>them</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> ◄<l s='H2778'>revile</l>/<l s='G1161'>speak</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G2532'>about</l>► <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G1391'>glorious</l>/<l s='H6381'>wonderful</l> <span class='add'> <l s='H4397'>angels</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.009","JUD","1","JD1_9","</div><div class='s'><l s='G3778'>Those</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l> <l s='H2778'>revile</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H0995'>understand</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G3778'>them</l>. </div><div class='sr'>Jude 9-10 </div><div class='p'><span class='v JD1_9' data-id='JD1_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3753'>When</l> ◄<l s='G1161'>the</l> <l s='G1228'>devil</l>/<l s='H7854'>Satan</l>► <l s='G1256'>argued</l> <l s='G4012'>with</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H7218'>chief</l> <l s='H4397'>angel</l>, <l s='G3413'>Michael</l>, <l s='G4012'>about</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5111'>would</l> <l s='G1161'>take</l> <l s='H5493'>away</l></span> <l s='G1161'>the</l> <l s='G4983'>body</l> <l s='G4012'>of</l> <span class='add'> <l s='G1161'>the</l> <l s='H5030'>prophet</l></span> <l s='G3475'>Moses</l> <span class='add'> <l s='G3004'>to</l> <l s='H6912'>bury</l> <l s='G1161'>it</l></span>, <l s='G3413'>Michael</l> <l s='G3588'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='G3004'>do</l> <l s='G1161'>as</l> <l s='G4012'>these</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G4012'>of</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l> <l s='G3004'>do</l>. <l s='G1161'>Even</l> <l s='G1161'>though</l> <l s='G3413'>Michael</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='G5111'>much</l> <l s='G1161'>more</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G3756'>than</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G3004'>do</l></span>, <l s='G1161'>he</l> <l s='G3588'>did</l> <l s='G3756'>not</l> disrespectfully ◄<l s='H2778'>revile</l>/<l s='G3004'>say</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3004'>to</l>► <l s='H7854'>Satan</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='H7378'>accuse</l>/<l s='H7561'>condemn</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G1161'>Instead</l>, <l s='G1161'>he</l> <span class='add'> <l s='G3756'>only</l></span> <l s='G3004'>said</l>, “<span class='add'> <l s='G1161'>I</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1161'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G2962'>will</l> <l s='G2008'>rebuke</l> <l s='G4771'>you</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.010","JUD","1","JD1_10","<span class='v JD1_10' data-id='JD1_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>your</l> <l s='H8432'>midst</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l> ◄<l s='H2778'>revile</l>/<l s='G1161'>speak</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='G1722'>against</l>► <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spiritual</l></span> <l s='H2421'>beings</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>understand</l>. <l s='G1161'>They</l> <l s='G1161'>also</l> <span class='add'> <l s='G1492'>do</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='H8378'>desire</l></span>, <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G5613'>about</l> ◄<l s='G5447'>naturally</l>/<l s='G3756'>without</l> needing <l s='G1722'>to</l> <l s='H2803'>think</l>►, <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G5613'>just</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>without</l> <l s='H0995'>considering</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> consequences/<l s='H6529'>results</l></span>, <l s='G5613'>like</l> <l s='G2226'>animals</l>. <l s='G1161'>So</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G5351'>destroy</l> <l s='G3778'>themselves</l>. <span class='add'> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G3778'>will</l> <l s='G1161'>also</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H6485'>punished</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3588'>God</l></span> {<span class='add'> <l s='G3588'>God</l> <l s='G3778'>will</l> <l s='G1161'>also</l></span> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.011","JUD","1","JD1_11","</div><div class='s'><l s='G1722'>Because</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='G3778'>things</l>, <l s='G3588'>God</l> <l s='G3778'>will</l> <l s='H7561'>condemn</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H7585'>hell</l>. <l s='G1161'>They</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6348'>dangerous</l>, <l s='H1892'>useless</l>, spiritually <l s='H4191'>dead</l>, <l s='H7300'>restless</l>, shameless, <l s='G1161'>and</l> <l s='H0539'>unreliable</l>. </div><div class='sr'>Jude 11-13 </div><div class='p'><span class='v JD1_11' data-id='JD1_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>do</l></span> <l s='H3372'>terrible</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l>! <l s='G2532'>They</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H5315'>lives</l> <span class='add'> <l s='H7561'>wickedly</l></span> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2535'>Cain</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H2026'>murdered</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H0251'>brother</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l></span> ◄<span class='add'> <l s='H7065'>jealous</l>/<l s='H2734'>angry</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H7521'>accepted</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H0251'>brother’s</l> <l s='H2077'>sacrifice</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G2532'>his</l></span>►. <l s='G3588'>These</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H3384'>teachers</l> ◄<l s='H2763'>devote</l> <l s='H0905'>themselves</l> <l s='G2532'>to</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H6213'>doing</l></span> <l s='H7451'>wrong</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='H1109'>Balaam</l>, <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='H6884'>tried</l> <l s='G2532'>to</l> induce <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2403'>sin</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>get</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5927'>offered</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H0006'>perish</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2879'>Korah</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='H4784'>rebelled</l> <span class='add'> <l s='H5921'>against</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.012","JUD","1","JD1_12","<span class='v JD1_12' data-id='JD1_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G1722'>as</l> <l s='H6348'>dangerous</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>as</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] ◄<l s='G4694'>hidden</l> <l s='H5553'>rocks</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>a</l> reef/<l s='H5553'>rocks</l> <l s='H8478'>underneath</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6440'>surface</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l>► <span class='add'> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H0590'>boat</l></span>. <l s='G1722'>When</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H6908'>gather</l> <l s='G1722'>together</l> <span class='add'> <l s='G1722'>to</l> <l s='H0398'>eat</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3899'>meals</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='H5826'>help</l> <l s='G5210'>you</l> believers <l s='G1722'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1438'>each</l> <l s='G1438'>other</l> <l s='H3254'>more</l> <l s='G3588'>and</l> <l s='G1510'>have</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H5066'>closer</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G1438'>each</l> <l s='G1438'>other</l>, <l s='G3588'>they</l> <span class='add'> <l s='H2266'>join</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>and</l></span> <l s='G4910'>carouse</l> <l s='H1540'>shamelessly</l>, <l s='G4165'>caring</l> <span class='add'> <l s='G1438'>only</l></span> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1438'>themselves</l> <span class='add'> <l s='G3588'>and</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G3588'>others</l>. <l s='G1722'>Because</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='H3605'>anything</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>others</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G1722'>as</l> <l s='H1892'>useless</l> <l s='G1722'>as</l></span> <l s='G3507'>clouds</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H8628'>blown</l> <l s='G1722'>along</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7307'>wind</l> {<l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7307'>wind</l> <l s='H4112'>blows</l> <l s='G1722'>along</l>} <l s='G3588'>but</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <span class='add'> <l s='H6529'>produce</l>/<l s='H5414'>give</l></span> <l s='G1722'>any</l> <l s='H4306'>rain</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>as</l> disappointing <l s='G1722'>as</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1186'>trees</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H6529'>produce</l> <l s='H6529'>fruit</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5352'>autumn</l> <span class='add'> <l s='G1722'>as</l> <l s='G3778'>we</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>to</l></span>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1438'>only</l> <span class='add'>spiritually</span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H4191'>dead</l> <l s='G1438'>themselves</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>but</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>are</l></span> <l s='G1510'>not</l> <span class='add'> <l s='H3201'>able</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1510'>be</l></span> <l s='H2416'>alive</l> <span class='add'>spiritually, <l s='G1438'>just</l> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1186'>trees</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>have</l> <l s='G1510'>been</l> {<l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='H0376'>someone</l></span> <l s='G3778'>has</l>} <l s='G1610'>uprooted</l> <l s='G3588'>and</l> <span class='add'> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H6903'>result</l></span> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3808'>unable</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H6529'>produce</l> <l s='G1722'>any</l> <l s='H6529'>fruit</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.013","JUD","1","JD1_13","<span class='v JD1_13' data-id='JD1_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3588'>They</l> <l s='G3588'>are</l> <span class='add'> <l s='H7300'>restless</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G1890'>like</l></span> <l s='G1519'>the</l> <l s='H1993'>pounding</l> <l s='G2949'>waves</l> <l s='G2281'>of</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l>. <span class='add'> <l s='G1438'>Just</l> <l s='G1890'>like</l></span> <l s='G2949'>waves</l> <span class='add'> <l s='H6529'>produce</l> <l s='H5494'>foul-smelling</l></span> <l s='G1890'>foam</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H8193'>shore</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2281'>of</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l> <l s='G3588'>do</l></span> <l s='H1322'>shameful</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G3739'>deeds</l>. <l s='G3739'>We</l> <l s='H3808'>cannot</l> <l s='H7200'>depend</l>/<l s='H8172'>rely</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='H4100'>how</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G1519'>our</l> <l s='H5315'>lives</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G1438'>just</l> <l s='G1890'>like</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='H3808'>cannot</l> <l s='H7200'>depend</l>/<l s='H8172'>rely</l> <l s='G1519'>on</l></span> ◄meteors/<l s='H5307'>falling</l> <l s='H3556'>stars</l>► <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3739'>way</l> <l s='G3739'>when</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='H1980'>travel</l></span>. <span class='add'> <l s='G1519'>God</l></span> <l s='G3739'>has</l> <l s='G5083'>reserved</l> <l s='H7068'>intense</l> <l s='G4655'>darkness</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>forever</l> <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> <l s='H7585'>hell</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.014","JUD","1","JD1_14","</div><div class='s'><l s='H2585'>Enoch</l> <l s='H5012'>prophesied</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='H7561'>condemn</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1890'>like</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2281'>of</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l>. <l s='G3588'>They</l> <l s='H3885'>grumble</l>, <l s='G3588'>are</l> discontent, <l s='G2281'>and</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H2086'>arrogant</l> flatterers. </div><div class='sr'>Jude 14-16 </div><div class='p'><span class='v JD1_14' data-id='JD1_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1802'>Enoch</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='H8345'>sixth</l> <span class='add'> <l s='G3778'>person</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6957'>line</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G2532'>who</l> <l s='H3381'>descended</l></span> <l s='G2064'>from</l> <l s='H0121'>Adam</l>, <l s='G4395'>prophesied</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3778'>those</l> <span class='add'> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l></span>: “<l s='G2400'>Listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3778'>this</l>: <l s='G1722'>The</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H0369'>countless</l> <l s='H4557'>number</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H6944'>holy</l> <span class='add'> <l s='H4397'>angels</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.015","JUD","1","JD1_15","<span class='v JD1_15' data-id='JD1_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G3956'>everyone</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='G2532'>and</l> ◄<l s='H7563'>ungodly</l> <l s='G3956'>people</l>/<l s='G3956'>people</l> <l s='G3739'>whose</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7489'>displeasing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l>► <l s='G4012'>for</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2532'>the</l> ◄<l s='H7563'>ungodly</l> <l s='G3956'>things</l>/<l s='G3956'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H7489'>displease</l> <l s='G2532'>God</l>► <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G4160'>did</l> <l s='G2596'>in</l> ◄<l s='G2532'>an</l> <l s='H7563'>ungodly</l> <l s='G2596'>way</l>/<l s='G2532'>a</l> <l s='G2596'>way</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H5869'>displeases</l> <l s='G2532'>God</l>►, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4012'>for</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4642'>harsh</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H7563'>ungodly</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2980'>spoken</l> <l s='G2596'>against</l> <l s='G3588'>him</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.016","JUD","1","JD1_16","<span class='v JD1_16' data-id='JD1_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <span class='add'> <l s='H3384'>teachers</l></span> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='H8267'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l></span> <l s='H3885'>grumble</l> <span class='add'> <l s='G2596'>about</l></span> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>does</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='H7378'>complain</l> <span class='add'> <l s='G2596'>about</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='H1961'>happens</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>their</l> <span class='add'> <l s='H6297'>bodies</l></span> <l s='G1939'>desire</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2980'>talk</l> boastfully. <l s='G2532'>They</l> ◄<l s='H3655'>flatter</l>/<l s='G2980'>say</l> <l s='H2899'>nice</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G2532'>to</l>► <l s='G1510'>people</l>, <l s='G2532'>only</l> <l s='G2596'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>get</l> <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5414'>give</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>the</l></span> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H4270'>want</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.017","JUD","1","JD1_17","</div><div class='s'><l s='G2532'>The</l> apostles <l s='H1696'>predicted</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2596'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G1510'>come</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='H2505'>divide</l> believers, <l s='G2532'>live</l> <l s='G2596'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1939'>desire</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H4480'>devoid</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>Spirit</l>. </div><div class='sr'>Jude 17-19 </div><div class='p'><span class='v JD1_17' data-id='JD1_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H4270'>need</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G3403'>remember</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H1696'>predicted</l> <l s='G5259'>by</l> <l s='G1161'>the</l> apostles <l s='G5259'>of</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> {<l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>the</l> apostles <l s='G5259'>of</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1161'>said</l> <l s='G5547'>would</l> <l s='H1961'>happen</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.018","JUD","1","JD1_18","<span class='v JD1_18' data-id='JD1_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G3588'>They</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G5210'>you</l>, “<l s='G1909'>In</l> <l s='G1909'>the</l> <l s='G2078'>final</l> <l s='G5550'>period</l> <l s='G1909'>of</l> <l s='G5550'>time</l> <span class='add'> <l s='G1909'>in</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>now</l> <l s='H2416'>living</l></span> <l s='G3754'>there</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H7832'>laugh</l> <l s='G1909'>at</l> <span class='add'> <l s='G1909'>the</l> truths <l s='G3754'>that</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G3748'>has</l> <l s='H1540'>revealed</l></span>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3004'>do</l> <l s='G1909'>the</l> ◄<l s='H7563'>ungodly</l> <l s='G3588'>things</l>/<l s='G3588'>things</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H7489'>displeasing</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G3004'>God</l>► <l s='G3754'>that</l> <l s='G1438'>their</l> <span class='add'> <l s='H6297'>bodies</l></span> <l s='G1939'>desire</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.019","JUD","1","JD1_19","<span class='v JD1_19' data-id='JD1_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>That</l> describes</span> <l s='G3588'>the</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G3361'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l> <span class='add'> <l s='H3190'>well</l>, <l s='G1510'>because</l></span> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='H4256'>divisions</l> <l s='G3588'>among</l> believers. <l s='G3588'>They</l> <l s='G2192'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='H5315'>minds</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3361'>to</l> <l s='G2192'>do</l>. <l s='G3588'>The</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='G4151'>of</l> <l s='G3361'>God</l></span> <l s='G2192'>does</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2192'>live</l> <l s='H7130'>within</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.020","JUD","1","JD1_20","</div><div class='s'><l s='H0539'>Believe</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G2192'>more</l> <l s='H2388'>firmly</l>, <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3361'>by</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H3027'>power</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G4151'>Spirit</l>, <l s='G4151'>and</l> <l s='G3361'>keep</l> expecting <l s='G3361'>God</l> <l s='G3361'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H2603'>merciful</l>. </div><div class='sr'>Jude 20-21 </div><div class='p'><span class='v JD1_20' data-id='JD1_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='H0157'>love</l>, ◄<l s='H2388'>hold</l>/<l s='H1961'>continue</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H0982'>trust</l>► <l s='H2388'>firmly</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H6944'>sacred</l> truths <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4102'>believe</l>. <l s='G4336'>Pray</l> <l s='G1722'>by</l> <span class='add'> <l s='H7971'>letting</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4151'>Holy</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='H7980'>enable</l>/<l s='H1288'>empower</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.021","JUD","1","JD1_21","<span class='v JD1_21' data-id='JD1_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G5083'>Keep</l> conducting <l s='G2962'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>in</l> <span class='add'> <l s='G1519'>a</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H5869'>appropriate</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>whom</l></span> <l s='G2316'>God</l> <l s='H0157'>loves</l>. <l s='G5083'>Keep</l> <l s='H8548'>constantly</l> expecting <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2316'>will</l> <span class='add'> <l s='H6213'>act</l></span> mercifully <l s='G1519'>toward</l> <l s='G1722'>you</l>. <l s='G5083'>Keep</l> expecting <l s='G3588'>that</l> <l s='G1519'>until</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>time</l> <l s='G1722'>when</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H2490'>begin</l></span> <l s='G2222'>living</l> <l s='H5331'>eternally</l> <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>him</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.022","JUD","1","JD1_22","</div><div class='s'>Mercifully <l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1473'>not</l> <l s='H0259'>certain</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H0539'>believe</l>, <l s='H5337'>rescue</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H7451'>danger</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G5547'>being</l> <l s='H7225'>influenced</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l>, <l s='G2316'>and</l> <l s='H2347'>pity</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G1519'>completely</l> <l s='H6484'>convinced</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3588'>them</l>. </div><div class='sr'>Jude 22<l s='G2316'>-</l>23 </div><div class='p'><span class='v JD1_22' data-id='JD1_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span>Mercifully <span class='add'> <l s='H5826'>help</l></span> <l s='G3739'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3739'>are</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='G2532'>certain</l> <span class='add'> <l s='G3739'>what</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>should</l> <l s='H0539'>believe</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.023","JUD","1","JD1_23","<span class='v JD1_23' data-id='JD1_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5337'>Rescue</l></span> <l s='G3588'>others</l> <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4294'>influence</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>false</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G1722'>as</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H5337'>rescue</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G1722'>by</l></span> snatching <span class='add'> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1537'>from</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4442'>fire</l>. <l s='H2347'>Pity</l> <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H6484'>convinced</l></span>, <l s='G1161'>but</l> <l s='H8104'>beware</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G3739'>you</l> <l s='G4982'>yourselves</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='H7225'>influenced</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3588'>them</l></span> {<l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='H4294'>influence</l> <l s='G3739'>you</l>}. <l s='H8262'>Detest</l> <span class='add'> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G2532'>even</l> <l s='H0559'>thinking</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='H6213'>commit</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H8262'>detest</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H5060'>touching</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='H6674'>filthy</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G1161'>but</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5509'>clothes</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4695'>stained</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>things</l> {<l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G4695'>stained</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.024","JUD","1","JD1_24","</div><div class='s'><l s='G2532'>God</l>, <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8104'>keep</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='H7561'>condemned</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H2403'>sin</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7126'>present</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H5352'>guiltless</l> <l s='G1722'>before</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>great</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H4427'>ruled</l> <l s='G1722'>before</l> <l s='G1722'>time</l> <l s='G1161'>began</l>, <l s='G3588'>is</l> <l s='H5750'>still</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3739'>that</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H3427'>remain</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H5769'>forever</l>. </div><div class='sr'>Jude 24-25 </div><div class='p'><span class='v JD1_24' data-id='JD1_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5442'>keep</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H2308'>ceasing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>him</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>from</l> <l s='H2398'>sinning</l>), <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>bring</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>into</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G1391'>glorious</l> <l s='G2714'>presence</l>. <span class='add'> <l s='G1722'>As</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2476'>stand</l> <l s='G1722'>before</l> <l s='G3588'>him</l></span>, <l s='G2532'>there</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3808'>nothing</l> <span class='add'> <l s='G1161'>for</l> <l s='G3588'>which</l></span> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2532'>will</l></span> <l s='G2532'>be</l> <l s='H7561'>condemned</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1410'>can</l></span> <l s='H7561'>condemn</l> <l s='G5210'>you</l>}, <l s='G2532'>and</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H8057'>rejoicing</l> <l s='H3966'>greatly</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("095.001.025","JUD","1","JD1_25","<span class='v JD1_25' data-id='JD1_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3441'>only</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='G2316'>God</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H3467'>saved</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>did</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1519'>us</l></span>. <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1391'>glorious</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>great</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1223'>mighty</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='H4427'>ruled</l></span> <l s='G1223'>with</l> <l s='G3956'>great</l> <l s='G1849'>authority</l> <l s='G4253'>before</l> <l s='G3568'>time</l> <l s='H2490'>began</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H5750'>still</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>that</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H3427'>remain</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1519'>forever</l>! ◄<l s='H0543'>Amen</l>!/<l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>true</l>!► </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.001","REV","1","RV1_1","</div><div class='c'>1</div><div class='s'>Revelation 1:1-3 </div><div class='s'>John urged people to read this book, listen carefully to it, and obey it. </div><div class='p'><span class='v RV1_1' data-id='RV1_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>This</l> <l s='G3588'>book</l> <l s='H1696'>tells</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G2316'>God</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H1540'>reveal</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G1401'>servants</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>things</l>/<l s='H1697'>events</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1163'>must</l> <l s='G1096'>happen</l> <l s='G5034'>soon</l>. <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G4591'>communicated</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G1325'>me</l></span>, <l s='G1223'>his</l> <l s='G1401'>servant</l> <l s='G2491'>John</l>, <l s='G1223'>by</l> <l s='H7971'>sending</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1325'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.002","REV","1","RV1_2","<span class='v RV1_2' data-id='RV1_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3745'>As</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='H3789'>write</l> <l s='G2532'>it</l>, <l s='G3739'>I</l></span>, <l s='G2532'>John</l>, <l s='G2532'>am</l> <l s='H0530'>truthfully</l> <l s='H0559'>reporting</l> <l s='G3745'>everything</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H8085'>heard</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='H0530'>truthfully</l> <l s='G3140'>reported</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3708'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.003","REV","1","RV1_3","<span class='v RV1_3' data-id='RV1_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='H3190'>pleased</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1125'>read</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='G3588'>book</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3190'>pleased</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5083'>obey</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='H6680'>commanded</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G4394'>prophetic</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>I</l></span> <l s='G2532'>am</l> <l s='G1125'>writing</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>So</l> <l s='G1125'>read</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l>, <l s='H8085'>listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>it</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G5083'>obey</l> <l s='G2532'>it</l></span>, <l s='G1063'>because</l> <span class='add'> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='H1540'>revealed</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='G1722'>soon</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.004","REV","1","RV1_4","</div><div class='s'><l s='G2532'>John</l> <l s='G2532'>said</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1125'>writing</l> <l s='G2532'>to</l> believers <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7651'>seven</l> <l s='H4721'>congregations</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>Asia</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H6419'>prayed</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H1288'>bless</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>said</l> <l s='G3588'>that</l> Christ <l s='G3588'>is</l> <l s='H0935'>coming</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1870'>start</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G3588'>king</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 1:4-8 </div><div class='p'><span class='v RV1_4' data-id='RV1_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3739'>I</l></span>, <l s='G2491'>John</l>, <l s='G1510'>am</l> <span class='add'> <l s='H3791'>writing</l> <l s='G3588'>this</l></span> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> believers <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H4721'>congregations</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>located</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>Asia</l> <span class='add'> <l s='H4082'>province</l></span>. <span class='add'> <l s='G3739'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0001'>Father</l>, <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>Jesus</l> Christ</span> <l s='G1510'>be</l> <l s='H4327'>kind</l> <l s='G2532'>to</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='H1288'>bless</l>) <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>cause</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H6442'>inner</l></span> <l s='G1515'>peace</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='G1510'>is</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H1961'>exists</l>, <l s='G3739'>who</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G1510'>existed</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G1510'>exist</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2532'>God</l>, <l s='G3739'>who</l></span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1799'>front</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G2362'>throne</l>, <l s='G3739'>has</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='H2178'>kinds</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='H3027'>power</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G1722'>The</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2532'>God</l> <span class='add'> <l s='G1510'>is</l> symbolized</span> <l s='G1722'>by</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G4151'>spirits</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1799'>front</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G2362'>throne</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.005","REV","1","RV1_5","<span class='v RV1_5' data-id='RV1_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5547'>has</l> <l s='G4103'>faithfully</l> <l s='H5046'>told</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G2532'>God</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='G3588'>one</l> ◄<l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G5547'>has</l> <l s='G3498'>raised</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3498'>dead</l>/<l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>became</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G2532'>again</l> <l s='G2532'>after</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='G3498'>dead</l>►, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>raise</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2424'>Jesus</l></span>. <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>kings</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G2249'>us</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5547'>has</l> erased <l s='G1722'>the</l> <l s='G3144'>record</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='H2403'>sins</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='H8210'>shedding</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H1818'>blood</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5674'>cross</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.006","REV","1","RV1_6","<span class='v RV1_6' data-id='RV1_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='G2316'>has</l> <l s='G4160'>caused</l> <l s='G4160'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4160'>become</l> <l s='G4160'>people</l> <l s='G3588'>whose</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H4910'>rules</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G4160'>made</l> <l s='G4160'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2409'>priests</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5647'>serve</l> </span> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3962'>Father</l>. <span class='add'> <l s='G1519'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G3588'>this</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='H3045'>acknowledge</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2532'>Jesus</l> Christ <l s='G3588'>is</l> <l s='H5331'>eternally</l> <l s='H7080'>divine</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5331'>eternally</l> <l s='H2392'>powerful</l>. ◄<l s='H0543'>Amen</l>!/<l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>true</l>!► </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.007","REV","1","RV1_7","</div><div class='p'><span class='v RV1_7' data-id='RV1_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2400'>Listen</l> <l s='H6213'>carefully</l>! Christ <l s='G2532'>will</l> <l s='G3483'>surely</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8432'>midst</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3507'>clouds</l> <span class='add'> <l s='G1909'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1093'>earth</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>everyone</l> [SYN] <l s='G2532'>will</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G2064'>come</l></span>. <l s='G2532'>Even</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6213'>responsible</l> <l s='G1909'>for</l></span> <l s='H1281'>piercing</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H2026'>killing</l></span> <l s='G3588'>him</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2064'>come</l>. <l s='G3956'>People</l> <l s='G2064'>from</l></span> <l s='G3956'>all</l> people-groups <l s='G1909'>on</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2875'>mourn</l> <l s='G1909'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l></span>. ◄<l s='H0543'>Amen</l>!/<l s='G2532'>May</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>so</l>.► </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.008","REV","1","RV1_8","<span class='v RV1_8' data-id='RV1_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H5002'>declares</l>, “<l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1254'>created</l> <span class='add'> <l s='H3605'>everything</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='H7093'>end</l> [<l s='H6298'>MET</l>].” <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1961'>exists</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G1510'>existed</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G1510'>exist</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3841'>Almighty</l> <l s='G3588'>One</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.009","REV","1","RV1_9","</div><div class='s'><l s='G2962'>Christ</l> <l s='H7200'>appeared</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3004'>John</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6680'>commissioned</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3789'>write</l> <l s='H3381'>down</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2377'>vision</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3004'>give</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7971'>send</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7651'>seven</l> <l s='H4721'>congregations</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3588'>Asia</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 1:9<l s='G2316'>-</l>20 </div><div class='p'><span class='v RV1_9' data-id='RV1_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1473'>I</l>, <l s='G2491'>John</l>, <l s='G1223'>your</l> <l s='G4791'>fellow</l> believer, <l s='G1473'>am</l> <l s='G2347'>suffering</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l></span> <l s='G1223'>because</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H7971'>letting</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='H4910'>rule</l> <span class='add'> <l s='G2316'>our</l> <l s='H5315'>lives</l></span>. <l s='G2532'>We</l> <l s='G3588'>are</l> steadfastly <l s='G5281'>enduring</l> <span class='add'> <l s='H4531'>trials</l></span> <l s='G1223'>because</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G2316'>our</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='H6485'>punished</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1096'>being</l> <l s='G2316'>sent</l>/<l s='H1540'>exiled</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3963'>Patmos</l> <l s='G3520'>island</l> <l s='G1223'>because</l> <span class='add'> <l s='G3056'>of</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='H7121'>proclaiming</l></span> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H1696'>telling</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1722'>about</l></span> <l s='G2424'>Jesus</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.010","REV","1","RV1_10","<span class='v RV1_10' data-id='RV1_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G1096'>took</l> <l s='H3027'>control</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>days</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>we</l> believers <l s='H6298'>met</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7812'>worship</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.011","REV","1","RV1_11","<span class='v RV1_11' data-id='RV1_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1519'>At</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>time</l></span>, <l s='G3739'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='H0310'>behind</l> <l s='G3004'>me</l> <l s='G3739'>someone</l> <span class='add'> <l s='G3004'>speaking</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3004'>me</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='H6963'>loudly</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='H3045'>clearly</l></span> [SIM] <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H7782'>trumpet</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3004'>saying</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3004'>me</l></span>, “<l s='G1125'>Write</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H7200'>see</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3992'>send</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H4721'>congregations</l>. <l s='G3992'>Send</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l></span> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2181'>Ephesus</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='G1519'>in</l> <l s='G4667'>Smyrna</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='G1519'>in</l> <l s='G4010'>Pergamum</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='G1519'>in</l> <l s='G2363'>Thyatira</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='G1519'>in</l> <l s='G4554'>Sardis</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='G1519'>in</l> <l s='G5359'>Philadelphia</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2993'>Laodicea</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.012","REV","1","RV1_12","<span class='v RV1_12' data-id='RV1_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>In</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H2377'>vision</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1994'>turned</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2980'>spoken</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l> [SYN]. <l s='G2532'>When</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1994'>turned</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.013","REV","1","RV1_13","<span class='v RV1_13' data-id='RV1_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='H7200'>saw</l> <l s='H7651'>seven</l> <l s='G5552'>golden</l> <l s='G3087'>lampstands</l>. <l s='G1722'>In</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3319'>midst</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3087'>lampstands</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>was</l> <span class='add'> <l s='H0376'>someone</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>looked</l> <l s='G3664'>like</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H8064'>heaven</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H3830'>wore</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4158'>robe</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H0935'>reached</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G4158'>feet</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3830'>wore</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5552'>gold</l> <l s='H1416'>band</l> <l s='G4314'>around</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G3149'>chest</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.014","REV","1","RV1_14","<span class='v RV1_14' data-id='RV1_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2359'>hair</l> <l s='G1161'>on</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G2776'>head</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G2053'>wool</l> <span class='add'> <l s='G2532'>or</l></span> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5510'>snow</l>. <l s='G2532'>His</l> <l s='G3788'>eyes</l> <l s='G3588'>were</l> <span class='add'> <l s='H5051'>shining</l> <l s='H2094'>brightly</l></span> [SIM], <l s='G5613'>like</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G5395'>flame</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G4442'>fire</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.015","REV","1","RV1_15","<span class='v RV1_15' data-id='RV1_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1722'>His</l> <l s='G4228'>feet</l> <span class='add'> <l s='G2532'>looked</l></span> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5474'>brass</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H2787'>glows</l> <span class='add'> <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>being</l></span> <l s='H2891'>purified</l> {<l s='G5613'>as</l> <span class='add'> <l s='G4183'>people</l></span> <l s='H2398'>purify</l> <l s='G2532'>it</l>} <l s='G1722'>in</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G2575'>furnace</l>. <span class='add'> <l s='G5613'>When</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H1696'>spoke</l></span>, <l s='G1722'>his</l> <l s='G5456'>voice</l> <span class='add'> <l s='H2690'>sounded</l></span> <l s='G5613'>like</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5456'>sound</l> <span class='add'> <l s='G4448'>made</l> <l s='G1722'>by</l></span> <l s='G5613'>a</l> <l s='H1995'>huge</l> waterfall (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G5613'>a</l> <l s='G4183'>great</l>/<l s='H7341'>wide</l> <l s='H5104'>river</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H7494'>rushing</l> <l s='G5204'>water</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.016","REV","1","RV1_16","<span class='v RV1_16' data-id='RV1_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1722'>In</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G1188'>right</l> <l s='G5495'>hand</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2192'>held</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H3556'>stars</l>. <l s='G2192'>A</l> <l s='G4501'>sword</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G5613'>two</l> <l s='G3691'>sharp</l> <l s='H7098'>edges</l> <l s='H5186'>extended</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G4750'>mouth</l>. <l s='G1722'>His</l> <l s='G4750'>face</l> <span class='add'> <l s='G5316'>shone</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='H0934'>bright</l></span> <l s='G5613'>as</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2246'>sun</l> <l s='G5316'>shines</l> <span class='add'> <l s='G1722'>at</l> <l s='H6672'>midday</l></span> [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.017","REV","1","RV1_17","<span class='v RV1_17' data-id='RV1_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3753'>When</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G4098'>fell</l> <l s='G4098'>down</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G4228'>feet</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3361'>unable</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H5472'>move</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G3004'>speak</l></span> [SIM], <l s='G5613'>as</l> <l s='G5613'>though</l> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>were</l></span> <l s='G3498'>dead</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G5087'>put</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G1188'>right</l> <l s='G1188'>hand</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, “<l s='G3361'>Don’t</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G5399'>afraid</l>! <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1254'>created</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>things</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G4314'>to</l></span> <l s='G2078'>end</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.018","REV","1","RV1_18","<span class='v RV1_18' data-id='RV1_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2198'>living</l> <l s='G3588'>one</l>. <l s='G2532'>Although</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2288'>died</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2198'>alive</l> <l s='G1519'>again</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2198'>live</l> <l s='G1519'>forever</l>! <l s='G2532'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3027'>power</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2288'>die</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G1519'>over</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1096'>place</l> <l s='G1519'>where</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3498'>dead</l> <l s='G1510'>people</l> <span class='add'> <l s='G1510'>are</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.019","REV","1","RV1_19","<span class='v RV1_19' data-id='RV1_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G1125'>write</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H2377'>vision</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3708'>seeing</l>. <l s='G1125'>Write</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H1697'>conditions</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>exist</l> <l s='G2532'>now</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H1697'>events</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1096'>happen</l> <l s='H4283'>next</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.001.020","REV","1","RV1_20","<span class='v RV1_20' data-id='RV1_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H0998'>meaning</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H3556'>stars</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G3708'>my</l> <l s='G1188'>right</l> <l s='G1188'>hand</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G5552'>golden</l> <l s='G3087'>lampstands</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>this</l></span>: <l s='G2532'>The</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H3556'>stars</l> <span class='add'> <l s='G1909'>in</l> <l s='G3708'>my</l> <l s='G1188'>hand</l> <l s='H7969'>represent</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7218'>leaders</l>, <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='H4397'>angels</l>, <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3708'>watch</l> <l s='G1909'>over</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H4721'>congregations</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G2033'>seven</l></span> <l s='G3087'>lampstands</l> <span class='add'> <l s='H7969'>represent</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H4721'>congregations</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.001","REV","2","RV2_1","<div class='c'>2</div><div class='s'>Christ exhorts the congregation at Ephesus to repent and to begin again to love him and each other. </div><div class='sr'>Revelation 2:1-7 </div><div class='p'><span class='v RV2_1' data-id='RV2_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>He</l> <l s='H1571'>also</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3004'>me</l></span>, “<l s='G1125'>Write</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5387'>leader</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1577'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2181'>Ephesus</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l>: ‘<l s='G3004'>I</l></span> <l s='G3588'>am</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1722'>you</l>: <l s='G3004'>I</l> <l s='G3588'>am</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='G2902'>holds</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H3556'>stars</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G1188'>right</l> <l s='G1188'>hand</l>. <span class='add'> <l s='G3004'>I</l> <l s='G3588'>am</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4043'>walks</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G5552'>golden</l> <l s='G3087'>lampstands</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.002","REV","2","RV2_2","<span class='v RV2_2' data-id='RV2_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1492'>do</l>: <l s='G4771'>You</l> <l s='G2873'>labor</l> <span class='add'> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3004'>me</l></span> <l s='H1961'>intensely</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>continue</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5647'>serve</l> <l s='G3004'>me</l></span> steadfastly. <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>know</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1410'>cannot</l> <l s='H3201'>tolerate</l> <l s='G1492'>people</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l></span> <l s='G2556'>evil</l> [MTY], <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H2713'>investigated</l> <l s='G1492'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H8267'>falsely</l> <l s='G3004'>claimed</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> apostles, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2147'>found</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H8267'>lying</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.003","REV","2","RV2_3","<span class='v RV2_3' data-id='RV2_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3045'>know</l></span> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>continue</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2192'>serve</l> <l s='G1473'>me</l></span> steadfastly. <span class='add'> <l s='G2532'>Even</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G3588'>people</l></span> ◄<span class='add'> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>suffer</l>/<l s='H7291'>persecuted</l> <l s='G2532'>you</l></span>►, <l s='G2532'>you</l> <l s='H5674'>continued</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2192'>serve</l> <span class='add'> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='G1223'>because</l> <span class='add'> <l s='G2532'>you</l> <l s='H0539'>believe</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2192'>become</l> <l s='G2532'>too</l> <l s='H3021'>tired</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2192'>keep</l> <l s='G3588'>on</l> <l s='H5647'>serving</l> <l s='G1473'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.004","REV","2","RV2_4","<span class='v RV2_4' data-id='RV2_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H0389'>Nevertheless</l>, <l s='G3754'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='H7879'>complaint</l></span> <l s='G2596'>against</l> <l s='G4771'>you</l>: <l s='G4771'>You</l> <l s='G3754'>no</l> <l s='H5750'>longer</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G2596'>each</l> <l s='G3588'>other</l> <l s='G4413'>and</l> <l s='G2192'>me</l></span> <l s='G2596'>as</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2192'>did</l> <l s='G2192'>when</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G4413'>first</l> [MTY] <span class='add'> <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G2596'>in</l> <l s='G2192'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.005","REV","2","RV2_5","<span class='v RV2_5' data-id='RV2_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3767'>So</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G3421'>remember</l> <l s='G4159'>how</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H6213'>used</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G4160'>me</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G1161'>other</l>, <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H3045'>realize</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3361'>no</l> <l s='G3361'>longer</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1161'>as</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G4160'>did</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='H5046'>tell</l></span> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7725'>turn</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1437'>your</l> <l s='H2403'>sin</l> <span class='add'> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H0157'>loving</l> <l s='G4160'>me</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G1161'>other</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H1870'>start</l> <l s='H0157'>loving</l> <span class='add'> <l s='H0376'>each</l> <l s='G1161'>other</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4160'>me</l> <l s='G2532'>again</l></span> <l s='G1161'>as</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G4160'>did</l> <l s='G1537'>at</l> <l s='G4413'>first</l>. <l s='G1487'>If</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H7725'>turn</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1437'>your</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='G2041'>behavior</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2064'>come</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8199'>judge</l></span> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4160'>cause</l> <l s='G1437'>your</l> <l s='H7235'>group</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7673'>cease</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>a</l> Christian <l s='H5712'>congregation</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.006","REV","2","RV2_6","<span class='v RV2_6' data-id='RV2_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G3588'>But</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G2192'>following</l> <l s='G3588'>good</l> quality: <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3531'>Nicolaitans</l> <span class='add'> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G3739'>you</l> believers <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='H1544'>idols</l> <l s='G3588'>and</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2504'>may</l> <l s='H6213'>act</l> immorally</span>. <l s='H0389'>However</l>, <l s='G3739'>you</l> <l s='G3404'>hate</l> <l s='G3778'>such</l> <l s='H8451'>teaching</l>, <l s='G3739'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2504'>also</l> <l s='G3404'>hate</l> <l s='G3754'>it</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.007","REV","2","RV2_7","<span class='v RV2_7' data-id='RV2_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G5315'>Everyone</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='H1697'>message</l> [MTY] <l s='G2192'>must</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G3004'>speaks</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l>. <l s='G3004'>To</l> <l s='G5315'>everyone</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3528'>overcomes</l> <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l></span>, <l s='G3739'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3225'>right</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G2068'>eat</l> <span class='add'> <l s='H6529'>fruit</l></span> [MTY] <l s='G1537'>from</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3586'>tree</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1325'>gives</l></span> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3586'>tree</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H1588'>garden</l>.’ ” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.008","REV","2","RV2_8","</div><div class='s'>Christ exhorts <l s='G1722'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G1722'>at</l> Smyrna <l s='G1510'>not</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H3372'>fear</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1325'>suffer</l>, <l s='G2316'>but</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2192'>even</l> <l s='H0518'>if</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G2192'>must</l> <l s='H4191'>die</l> <l s='G1537'>because</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>him</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 2:8<l s='G2316'>-</l>11 </div><div class='p'><span class='v RV2_8' data-id='RV2_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span>“<l s='G1125'>Write</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5387'>leader</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G4667'>Smyrna</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l>: ‘<l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>am</l></span> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3739'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>you</l>. <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>am</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H5414'>caused</l> <span class='add'> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G4413'>beginning</l></span> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3739'>cause</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G2078'>end</l>. <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1096'>became</l> <l s='G2198'>alive</l> <span class='add'> <l s='G2532'>again</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.009","REV","2","RV2_9","<span class='v RV2_9' data-id='RV2_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>suffer</l> <span class='add'> <l s='G1537'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>what</l> unbelievers <l s='G1492'>do</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4771'>you</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3756'>lack</l> <span class='add'> <l s='H8162'>material</l> <l s='H7399'>possessions</l></span>. <l s='G2532'>But</l> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'>spiritually</span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G4145'>rich</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>know</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1492'>people</l> ◄<l s='H1681'>slander</l>/<l s='G3004'>say</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>about</l>► <l s='G4771'>you</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2453'>Jews</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='G1492'>consider</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2453'>Jews</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>consider</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2532'>they</l> <span class='add'> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7235'>group</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4567'>Satan</l> <span class='add'> <l s='H3820'>controls</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.010","REV","2","RV2_10","<span class='v RV2_10' data-id='RV2_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G1096'>Do</l> <l s='G3367'>not</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='G5399'>afraid</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3367'>any</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3958'>suffer</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1228'>devil</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='G1325'>put</l></span> <l s='G3739'>some</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G5438'>prison</l>, <l s='G1519'>to</l> <l s='G3985'>tempt</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>deny</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4103'>believe</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1325'>me</l></span>. <l s='G1519'>For</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3588'>short</l> <l s='G2532'>period</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2250'>time</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3195'>will</l> <l s='G3958'>suffer</l> <span class='add'> <l s='G1537'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3195'>will</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l></span> [MTY]. <l s='G2532'>Continue</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1325'>me</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>even</l> <l s='G2532'>if</l></span> <l s='G2532'>they</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1537'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1325'>me</l></span>. <l s='G1519'>As</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G1537'>result</l>, <l s='G3739'>I</l> <l s='G3195'>will</l> <span class='add'> <l s='H7939'>reward</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1537'>with</l></span> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> <l s='G2443'>like</l></span> [<l s='G3708'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G3588'>people</l> <l s='H7939'>reward</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H7161'>victorious</l> athlete <l s='G1537'>by</l> <l s='G2532'>putting</l></span> <l s='G2192'>a</l> <l s='G4735'>wreath</l> <span class='add'> <l s='G1519'>on</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H7218'>head</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.011","REV","2","RV2_11","<span class='v RV2_11' data-id='RV2_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G5101'>Everyone</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> [MTY] <l s='G2192'>must</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G3004'>speaks</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l>. <span class='add'> <l s='G1537'>After</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G3528'>conquer</l> <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l> <l s='G2288'>die</l></span>, <l s='G3588'>they</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G2192'>live</l> <l s='G1537'>with</l> <l s='G3004'>God</l>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='H5414'>suffer</l> <l s='G1208'>again</l>, <l s='G2192'>even</l> <l s='H3588'>though</l> <l s='G2192'>many</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='H5414'>suffer</l> <l s='G3004'>as</l> <l s='H3588'>though</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G2288'>died</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='G1208'>time</l>.’ ” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.012","REV","2","RV2_12","</div><div class='s'>Christ exhorts <l s='G1537'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G1537'>at</l> Pergamum <l s='G3004'>to</l> <l s='G3361'>stop</l> <l s='H8085'>listening</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G1537'>the</l> Nicolaitans <l s='H3925'>teach</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 2:12-17 </div><div class='p'><span class='v RV2_12' data-id='RV2_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span>“<l s='G1125'>Write</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5387'>leader</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G4010'>Pergamum</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l>: ‘<l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l></span> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>you</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3691'>sharp</l> <l s='G1366'>two-edged</l> <l s='G4501'>sword</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.013","REV","2","RV2_13","<span class='v RV2_13' data-id='RV2_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3699'>where</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2730'>live</l>: <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3699'>where</l> <l s='G4567'>Satan</l> <l s='H3820'>controls</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G1492'>people</l></span>. <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='G4103'>believe</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1473'>me</l> [MTY]. <l s='G5210'>You</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3588'>deny</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4103'>believe</l>/<l s='H0982'>trust</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>even</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>time</l> <l s='G2532'>when</l> Antipas, ◄<l s='G1722'>my</l> <l s='G4103'>faithful</l> <l s='G3144'>witness</l>/<l s='G3739'>who</l> <l s='G4103'>faithfully</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G1492'>people</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G1473'>me</l>►, <span class='add'> <l s='G3588'>was</l> <l s='H2416'>alive</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H2026'>killed</l> {<l s='G1492'>People</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='G3588'>him</l>} <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3699'>city</l>, <l s='G2532'>a</l> <l s='G3699'>city</l> <l s='G3699'>where</l> <span class='add'> <l s='G1492'>people</l></span> habitually <l s='H8085'>obey</l> <l s='G4567'>Satan</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.014","REV","2","RV2_14","<span class='v RV2_14' data-id='RV2_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>Nevertheless</l>, <l s='G3739'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3588'>this</l> <span class='add'> <l s='H7879'>complaint</l></span> <l s='G2596'>against</l> <l s='G4771'>you</l>: <l s='G4771'>You</l> <l s='H5414'>permit</l> <l s='G3739'>some</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2192'>your</l> <span class='add'> <l s='H3338'>members</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1321'>teach</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2596'>like</l> <l s='H1109'>Balaam</l> <span class='add'> <l s='G1321'>taught</l> <l s='G3641'>long</l> <l s='H7350'>ago</l>. <l s='G2532'>He</l></span> <l s='G1321'>taught</l> <l s='H1111'>Balak</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6601'>persuade</l> <l s='G2532'>the</l> Israeli <l s='G2068'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2403'>sin</l>. <span class='add'> <l s='H0559'>Specifically</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G1321'>taught</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2068'>eat</l> <l s='G5315'>food</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2192'>been</l> <l s='H5927'>offered</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1494'>idols</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6213'>practice</l> <l s='H7901'>sexual</l> <l s='G4203'>immorality</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.015","REV","2","RV2_15","<span class='v RV2_15' data-id='RV2_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>In</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3779'>way</l>, <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>also</l> permitting <l s='G3588'>some</l> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='G2192'>your</l> <l s='H3338'>members</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6213'>practice</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3531'>Nicolaitans</l> <l s='H3925'>teach</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3779'>like</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='H1109'>Balaam</l> <l s='G1322'>taught</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.016","REV","2","RV2_16","<span class='v RV2_16' data-id='RV2_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='G3361'>stop</l> <l s='H6213'>doing</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l></span>. <l s='G1487'>If</l> <span class='add'> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>do</l></span> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3361'>stop</l> <l s='H6213'>doing</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H6597'>suddenly</l>. <l s='H5927'>Using</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4750'>words</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G4170'>fight</l> <l s='G3326'>against</l> <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G3361'>false</l> <l s='H8451'>teaching</l></span> [MTY], <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> ◄<span class='add'> <l s='H7561'>condemn</l> <l s='G3588'>them</l>/<l s='G1473'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H6485'>punished</l></span>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.017","REV","2","RV2_17","<span class='v RV2_17' data-id='RV2_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3739'>Everyone</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1492'>understand</l> [MTY] <l s='G2192'>must</l> <l s='G1492'>listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G3004'>speaks</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l>. <l s='G2532'>To</l> <l s='G3739'>everyone</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3528'>conquers</l> <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l></span>, <l s='G3739'>I</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G1325'>give</l> <span class='add'> <l s='H1293'>blessings</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H3899'>food</l> <l s='G3004'>called</l></span> <l s='G3131'>manna</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H3537'>jar</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>is</l> {<l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>someone</l> <l s='G2192'>has</l>} <l s='G2928'>hidden</l>. <l s='G3739'>I</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G5586'>stone</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3739'>which</l> <span class='add'> <l s='G3739'>I</l> <l s='G5101'>will</l></span> <l s='H6605'>engrave</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='G3686'>name</l>, <l s='G2192'>a</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2983'>receive</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G1492'>know</l>.’ ” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.018","REV","2","RV2_18","</div><div class='s'>Christ <l s='H8433'>rebukes</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G1909'>at</l> Thyatira <l s='G1909'>for</l> tolerating <l s='G2192'>a</l> <l s='H4175'>teacher</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H2388'>encourages</l> <l s='H7901'>sexual</l> <l s='H2154'>immorality</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0398'>eating</l> <l s='H3899'>food</l> <l s='H5927'>offered</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1544'>idols</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H2094'>warns</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> participate <l s='G1909'>in</l> <l s='G3739'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1487'>unless</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H5162'>repent</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> exhorts <l s='G2532'>the</l> <l s='G2192'>rest</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3338'>members</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3427'>remain</l> <l s='H0310'>loyal</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 2:18-29 </div><div class='p'><span class='v RV2_18' data-id='RV2_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span>“<l s='G1125'>Write</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5387'>leader</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G5207'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2363'>Thyatira</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l>: ‘<l s='G2532'>I</l></span>, ◄<l s='G1722'>the</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2316'>God</l>/<l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2316'>God</l>►, <l s='G2532'>am</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>you</l>: <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>whose</l> <l s='G3788'>eyes</l> <span class='add'> <l s='H0215'>shine</l></span> [SIM] <l s='G5613'>like</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5395'>flame</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G4442'>fire</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>whose</l> <l s='G4228'>feet</l> <span class='add'> <l s='H0215'>shine</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>fine</l> <l s='G5474'>brass</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.019","REV","2","RV2_19","<span class='v RV2_19' data-id='RV2_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='H0413'>me</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G4183'>other</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H0982'>trust</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='H0413'>me</l></span>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1248'>serve</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> steadfastly <l s='H5975'>endure</l> <span class='add'> <l s='G2532'>a</l> <l s='H1486'>lot</l> <l s='G2532'>of</l> difficulties/<l s='H4531'>trials</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>know</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2041'>doing</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G4119'>more</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G4183'>than</l> <span class='add'> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2041'>done</l> <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5674'>past</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.020","REV","2","RV2_20","<span class='v RV2_20' data-id='RV2_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G2532'>Nevertheless</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3588'>this</l> <span class='add'> <l s='H7879'>complaint</l></span> <l s='G2596'>about</l> <l s='G4771'>you</l>: <l s='G4771'>You</l> <l s='H3201'>tolerate</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1135'>woman</l> <span class='add'> <l s='G2596'>among</l> <l s='G2192'>your</l> <l s='H3338'>members</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2596'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='H4436'>queen</l></span> <l s='G2403'>Jezebel</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>lived</l> <l s='H0753'>long</l> <l s='H7350'>ago</l></span>. <l s='G2532'>She</l> <l s='G3004'>says</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>she</l> ◄<l s='G3588'>is</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G4398'>prophetess</l>/<l s='H7121'>proclaims</l> <l s='H2372'>messages</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='H5227'>directly</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3004'>God</l>►, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2596'>through</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>she</l> <l s='G1321'>teaches</l> <l s='G2532'>she</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4105'>deceiving</l> <l s='G1699'>my</l> <l s='G1401'>servants</l>. <l s='G2532'>She</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H6680'>urging</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4203'>commit</l> <l s='H7901'>sexual</l> <l s='G4203'>immorality</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2068'>eat</l> <l s='G5315'>food</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5927'>offered</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1494'>idols</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.021","REV","2","RV2_21","<span class='v RV2_21' data-id='RV2_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G2309'>Although</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G1325'>her</l> <l s='G5550'>time</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H2308'>stop</l> <span class='add'> <l s='G1325'>her</l> <l s='G4202'>sexual</l> <l s='G4202'>immorality</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5869'>pagan</l> <l s='H6213'>practices</l></span>, <l s='G2532'>she</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H2308'>stop</l> <span class='add'> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.022","REV","2","RV2_22","<span class='v RV2_22' data-id='RV2_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1519'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1537'>result</l></span>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G1437'>her</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3361'>become</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H2470'>ill</l> [MTY]. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H6213'>act</l> immorally <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>she</l> <l s='H6213'>does</l></span> [<l s='G3708'>MET</l>] <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>suffer</l> <l s='G3173'>greatly</l>, <l s='G1437'>if</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3361'>stop</l> <span class='add'> <l s='G2041'>doing</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>she</l> <l s='H6213'>does</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.023","REV","2","RV2_23","<span class='v RV2_23' data-id='RV2_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G3588'>Some</l> <span class='add'> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G2596'>like</l></span> <l s='G1325'>her</l> <l s='G5043'>children</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G2041'>doing</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>she</l> <l s='H3925'>teaches</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]; <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G2532'>get</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G1722'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2041'>result</l>, <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1097'>recognize</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1538'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4672'>finds</l> <l s='G2532'>out</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='H8176'>thinks</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0183'>desires</l> [MTY]. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H7939'>reward</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2596'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2041'>done</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.024","REV","2","RV2_24","<span class='v RV2_24' data-id='RV2_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='G3756'>good</l> <l s='G1909'>to</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3062'>rest</l> <span class='add'> <l s='G1909'>of</l> <l s='G5210'>you</l> believers</span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2363'>Thyatira</l>. <span class='add'> <l s='G1161'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>good</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3004'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G1722'>false</l></span> <l s='G1322'>teaching</l>. <span class='add'> <l s='G1161'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>good</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3988'>reject</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='H3384'>teachers</l></span> <l s='G3004'>call</l> <l s='G1722'>their</l> ‘<l s='H5643'>secret</l> <span class='add'>practices’, <l s='H6213'>practices</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G4567'>Satan</l> <span class='add'> <l s='H7307'>inspired</l></span> (<l s='G1161'>OR</l>, <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H3384'>teachers</l> <span class='add'>facetiously</span> <l s='G3004'>call</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5643'>secret</l>, <l s='H5994'>profound</l> <span class='add'> <l s='H6213'>practices</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G4567'>Satan</l> <span class='add'> <l s='H0502'>inspires</l></span>). <l s='G1161'>I</l> <l s='G3778'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H4853'>burden</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2192'>any</l> <l s='H6680'>commands</l> <span class='add'> <l s='G3062'>other</l> <l s='G3756'>than</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>been</l> <l s='G3004'>told</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.025","REV","2","RV2_25","<span class='v RV2_25' data-id='RV2_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G3739'>Just</l> <l s='G2192'>keep</l> <span class='add'>believing <l s='H2388'>firmly</l> <l s='G2192'>in</l> <l s='G2192'>me</l>, <l s='G2192'>and</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2192'>me</l></span> <l s='H5704'>until</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='H7725'>return</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.026","REV","2","RV2_26","<span class='v RV2_26' data-id='RV2_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G2532'>As</l> <l s='G1909'>for</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3528'>conquer</l> <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G1909'>because</l></span> <l s='G2532'>they</l>) <l s='G5083'>keep</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2041'>doing</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H6680'>command</l> <l s='G2532'>until</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H4191'>die</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1849'>authority</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>myself</l> <l s='H3947'>received</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G5083'>my</l> <l s='H0001'>Father</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6213'>exercise</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1849'>authority</l></span> <l s='G1909'>over</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1484'>nations</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H4775'>rebel</l> <l s='G1909'>against</l> <l s='G2532'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.027","REV","2","RV2_27","<span class='v RV2_27' data-id='RV2_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G4165'>rule</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G4937'>severely</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G5613'>if</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H5221'>striking</l> <l s='G3588'>them</l></span> [HYP] <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='G4603'>iron</l> <l s='G4464'>rod</l>. <l s='G2532'>They</l> <span class='add'> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G3588'>things</l></span> <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <span class='add'> <l s='G2983'>people</l></span> <l s='H5310'>shatter</l> <l s='G2764'>clay</l> <l s='H5518'>pots</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.028","REV","2","RV2_28","<span class='v RV2_28' data-id='RV2_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H7980'>enable</l> <span class='add'> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H2428'>conquers</l> <l s='H7854'>Satan</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0215'>shine</l> <l s='H1342'>gloriously</l> <l s='G5613'>like</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4407'>morning</l> <l s='H3556'>star</l> <span class='add'> <l s='G2983'>does</l></span> [MTY, <l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.002.029","REV","2","RV2_29","<span class='v RV2_29' data-id='RV2_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <l s='G5101'>Everyone</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> [MTY] <l s='G2192'>must</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G3004'>speaks</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l>.’ ” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.001","REV","3","RV3_1","<div class='c'>3</div><div class='s'>Christ exhorts the congregation at Sardis to wake up and repent. But the members who are worthy will live with him. </div><div class='sr'>Revelation 3:1-6 </div><div class='p'><span class='v RV3_1' data-id='RV3_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span>“<l s='G1125'>Write</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5387'>leader</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G4151'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G4554'>Sardis</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>: ‘<l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4771'>you</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3004'>can</l> <l s='G3004'>give</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1492'>people</l></span> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2316'>power</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H2178'>kinds</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2316'>power</l>; <l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> symbolized <l s='G1722'>as</l></span> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G4151'>spirits</l>), <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H3556'>stars</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2041'>done</l>. <l s='G4771'>You</l> <span class='add'>(pl)</span> <l s='G1510'>appear</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2198'>alive</l> <span class='add'> <l s='G4151'>spiritually</l></span>, <l s='G2532'>but</l> <span class='add'> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H2470'>weak</l> <l s='G4151'>spiritually</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3498'>dead</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.002","REV","3","RV3_2","<span class='v RV3_2' data-id='RV3_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1096'>Become</l> <l s='H3045'>aware</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H4270'>need</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>were</l></span> awaking <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='H8142'>sleep</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G2532'>and</l> <l s='G4741'>strengthen</l> <span class='add'> <l s='G4771'>yourself</l> spiritually, <l s='G1063'>because</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H1892'>useless</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3739'>someone</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G3195'>about</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4191'>die</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <span class='add'> <l s='G4771'>You</l> <l s='G1096'>must</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G3588'>this</l></span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H7919'>considers</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3756'>nothing</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G3588'>is</l> satisfactory. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.003","REV","3","RV3_3","<span class='v RV3_3' data-id='RV3_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G3767'>then</l>, <l s='G5083'>keep</l> <l s='G3421'>remembering</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1697'>message</l>, <l s='G4169'>what</l></span> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2983'>accepted</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1097'>heard</l> <l s='G2532'>it</l>. <l s='G5083'>Obey</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H8548'>continually</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4459'>turn</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G1437'>your</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H3027'>behavior</l>. <l s='G1437'>If</l> <span class='add'> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3361'>become</l> <l s='G1097'>aware</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1437'>your</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H4270'>need</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4459'>turn</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G1437'>your</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H3027'>behavior</l></span>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2240'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='G5613'>when</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>are</l> <l s='G3756'>not</l> expecting <l s='G3756'>me</l></span>, <l s='G5613'>as</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G2812'>thief</l> <span class='add'> <l s='G2532'>comes</l></span> [SIM]. <l s='G4771'>You</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='G4169'>what</l> <l s='G5610'>time</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2240'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H8199'>judge</l></span> <l s='G4771'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.004","REV","3","RV3_4","<span class='v RV3_4' data-id='RV3_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3756'>Nevertheless</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>there</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G4554'>Sardis</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3641'>few</l> <l s='H3338'>members</l> <l s='G3739'>who</l> <span class='add'> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H7451'>wrong</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>they</l></span> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3435'>soiled</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2440'>garments</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G1722'>As</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H4941'>worthy</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4043'>live</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G1473'>me</l></span>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G4043'>live</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H2889'>pure</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>every</l> <l s='G1722'>way</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>dressed</l></span> <l s='G1722'>in</l> <span class='add'> <l s='H2889'>pure</l></span> <l s='G3022'>white</l> <span class='add'> <l s='G2440'>clothing</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.005","REV","3","RV3_5","<span class='v RV3_5' data-id='RV3_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H3605'>Everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3528'>conquers</l> <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6213'>dress</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3779'>same</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G2440'>garments</l> [<l s='H6298'>MET</l>] (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <span class='add'> <l s='H2889'>pure</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>every</l> <l s='G3779'>way</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l></span> <l s='G4016'>dressed</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G2440'>garments</l>), <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G1813'>erase</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3686'>names</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>book</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H4393'>contains</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3686'>names</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2222'>life</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H8085'>listening</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3670'>acknowledge</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G1537'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.006","REV","3","RV3_6","<span class='v RV3_6' data-id='RV3_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G5101'>Everyone</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> [MTY] <l s='G2192'>must</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G3004'>speaks</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l>.’ ” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.007","REV","3","RV3_7","</div><div class='s'>Christ exhorts <l s='G3588'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G3588'>at</l> Philadelphia <l s='G3004'>to</l> <l s='H1961'>continue</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2192'>his</l> <l s='G3588'>word</l> <l s='G4151'>and</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='H0539'>faithful</l>; <l s='G3588'>he</l> <l s='H1697'>promises</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G2192'>acknowledge</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l>, <l s='G4151'>and</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H1571'>also</l> <l s='H1697'>promises</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G2192'>keep</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='G4151'>spiritual</l> <l s='H7463'>harm</l> <l s='H3117'>during</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H3117'>period</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='H5254'>testing</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 3:7-13 </div><div class='p'><span class='v RV3_7' data-id='RV3_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span>“<l s='G1125'>Write</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5387'>leader</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5359'>Philadelphia</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>: ‘<l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>you</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l></span> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H6944'>Holy</l> <l s='G3762'>One</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>True</l> <l s='G3762'>One</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>Just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>King</l></span> <l s='G1138'>David</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='H3027'>authority</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5414'>allow</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0935'>enter</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5769'>ancient</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5414'>allow</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0935'>enter</l></span> <l s='G1722'>my</l> <l s='H4467'>kingdom</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H6475'>opens</l> <span class='add'> <l s='G3762'>doors</l></span> <l s='G2532'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3004'>can</l> <l s='G2808'>close</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2808'>closes</l> <l s='G3762'>doors</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3004'>can</l> <l s='H6605'>open</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.008","REV","3","RV3_8","<span class='v RV3_8' data-id='RV3_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2041'>done</l>. <l s='G2532'>Be</l> <l s='G1492'>aware</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H6605'>opened</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2374'>door</l> <l s='G1799'>before</l> <l s='G4771'>you</l>, <l s='G2192'>a</l> <l s='G2374'>door</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G2808'>close</l>. <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3748'>although</l></span> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='G2192'>many</l> believers</span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='H7227'>much</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spiritual</l></span> <l s='G1411'>strength</l>) [MTY] <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2192'>your</l> <l s='H5712'>congregation</l></span>, <l s='G4771'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H8085'>obeyed</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3056'>say</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H3584'>denied</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G2532'>in</l></span> <l s='G1325'>me</l> [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.009","REV","3","RV3_9","<span class='v RV3_9' data-id='RV3_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1097'>aware</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G3588'>some</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>meet</l> <l s='G2532'>together</l> <l s='G1537'>with</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='H0310'>follow</l>/<l s='G4352'>worship</l></span> <l s='G4567'>Satan</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='H0589'>claim</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2453'>Jews</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='G2453'>Jews</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G5574'>lying</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G4160'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2240'>come</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4352'>bow</l> <l s='G4352'>down</l> <span class='add'> <l s='H6800'>humbly</l></span> <l s='G1537'>at</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G4228'>feet</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1097'>acknowledge</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G4771'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.010","REV","3","RV3_10","</div><div class='p'><span class='v RV3_10' data-id='RV3_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G3754'>Because</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H5414'>paid</l> <l s='H7181'>attention</l> <l s='G1909'>to</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G1909'>to</l> <l s='H5975'>endure</l> <l s='H6960'>patiently</l> <span class='add'> <l s='G2064'>when</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H5414'>suffered</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G3195'>will</l> <l s='G5083'>keep</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='G5083'>safe</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3195'>will</l> <l s='G3986'>try</l> <l s='G1909'>to</l> <l s='H7463'>harm</l> <l s='G4771'>you</l> spiritually</span> <l s='G1909'>during</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='H3117'>period</l>/<l s='G5610'>time</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G1909'>to</l> <l s='G2064'>come</l>. <l s='G1909'>At</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5610'>time</l> <span class='add'> <l s='G2730'>God</l> <l s='G3195'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G1909'>to</l> <l s='G3195'>suffer</l>, <l s='G1909'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H7200'>determine</l> <span class='add'> <l s='H0518'>whether</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3195'>will</l> <l s='H7725'>turn</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G3588'>or</l> <l s='G2064'>not</l></span>. </span>");
