INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.010.013","2CO","10","C210_13","<span class='v C210_13' data-id='C210_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2744'>boast</l> <l s='G2596'>about</l> <span class='add'> <l s='G2532'>working</l> <l s='G1519'>among</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='H2416'>living</l> <l s='G1519'>in</l></span> <l s='H0776'>areas</l> <l s='H2351'>outside</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0776'>areas</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>sent</l>/<l s='G3307'>assigned</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4399'>work</l> <l s='G1519'>in</l></span>. <l s='G1161'>But</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1519'>right</l> <l s='G1519'>for</l></span> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H2388'>worked</l></span> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0776'>areas</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3307'>assigned</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1473'>me</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>And</l> <l s='G1161'>since</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H0776'>areas</l></span> <l s='H5921'>include</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>where</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>live</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.010.014","2CO","10","C210_14","<span class='v C210_14' data-id='C210_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <span class='add'> <l s='G5613'>when</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H1696'>talk</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G2532'>working</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G5210'>you</l></span>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H6350'>boasting</l> <span class='add'> <l s='G5613'>about</l> <l s='G2532'>working</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H1508'>area</l> <l s='G5613'>where</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H5414'>give</l> <l s='G3756'>me</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1519'>right</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4399'>work</l>. <l s='G3588'>What</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H7853'>oppose</l> <l s='G3756'>me</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>having</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>an</l> apostle <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G3588'>true</l></span> <l s='G5613'>if</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='G5348'>come</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H1508'>area</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>But</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3588'>true</l></span>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='G2532'>brought</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G1519'>to</l> Corinth <l s='G1722'>before</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>did</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.010.015","2CO","10","C210_15","</div><div class='p'><span class='v C210_15' data-id='C210_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1161'>Also</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>my</l> <l s='H3401'>opponents</l></span> <l s='G2744'>boast</l> <l s='G2596'>about</l> <l s='G2873'>work</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H6213'>done</l> <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1161'>if</l> <l s='G1161'>it</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2596'>their</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='G2873'>work</l></span>. <l s='G1161'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H1351'>improper</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2192'>do</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2192'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2192'>do</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G2192'>do</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G2192'>more</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G2192'>more</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> gospel <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H5197'>preach</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='G2192'>more</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G2192'>more</l> <span class='add'> <l s='H8085'>agree</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1519'>right</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G2873'>work</l> <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='G4102'>Christ’s</l> <l s='H5012'>representative</l></span> <l s='G1722'>among</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.010.016","2CO","10","C210_16","<span class='v C210_16' data-id='C210_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1722'>Then</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='G2744'>will</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>go</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H1116'>places</l> <l s='G1519'>beyond</l> <l s='G1722'>where</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l></span>. <l s='G1722'>I</l> <l s='G2744'>will</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2097'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> Christ <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H0776'>areas</l> <l s='G1722'>where</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G1519'>has</l> <l s='G5210'>yet</l> <l s='H1980'>gone</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H1697'>message</l></span>. <l s='G3588'>And</l> <span class='add'> <l s='G1722'>I</l> <l s='G2744'>will</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H1696'>talk</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4399'>work</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='G2744'>myself</l> <l s='G5210'>have</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2583'>area</l></span>, <l s='H8478'>instead</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G2744'>boasting</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='H4399'>work</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='H5750'>else</l> <l s='G1519'>has</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='H6213'>done</l> <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='H0518'>if</l> <l s='G1519'>it</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='H4399'>work</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.010.017","2CO","10","C210_17","<span class='v C210_17' data-id='C210_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1161'>I</l> <l s='H0974'>try</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1722'>do</l> <l s='G2962'>according</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='H0376'>someone</l>/<l s='H3414'>Jeremiah</l> <l s='H3789'>wrote</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> Scriptures</span>, </span></div><div class='q'><span class='v C210_17' data-id='C210_17'><l s='G1161'>If</l> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G2744'>boast</l> <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> <l s='H1697'>something</l></span>, <l s='G1161'>he</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2744'>boast</l> <span class='add'> <l s='H0389'>only</l></span> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2962'>God</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='H6213'>done</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.010.018","2CO","10","C210_18","</div><div class='p'><span class='v C210_18' data-id='C210_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3739'>You</l> <l s='G1063'>can</l> <l s='H3045'>realize</l>, <l s='G1063'>then</l>, <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G1063'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> ◄<l s='H1984'>praise</l> <l s='G1438'>themselves</l>/<l s='H5046'>tell</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3756'>great</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>have</l> <l s='H6213'>done</l>►, <span class='add'> <l s='G3739'>as</l> <l s='G3739'>my</l> <l s='H3401'>opponents</l> <l s='G1510'>do</l></span>, <l s='G3739'>whom</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H7521'>accept</l> <span class='add'> <l s='G3739'>as</l> apostles</span>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3739'>you</l> <span class='add'> <l s='G3588'>should</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3739'>as</l> <l s='G3588'>true</l> apostles <l s='G3756'>only</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G4921'>commends</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.001","2CO","11","C211_1","<div class='c'>11</div><div class='p'><span class='v C211_1' data-id='C211_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>now</l>, <l s='G2532'>because</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H3401'>opponents</l> <l s='G2532'>are</l> <l s='H0559'>saying</l> <l s='G2532'>that</l> Christ <l s='G2532'>sent</l> <l s='G2532'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H7098'>representatives</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H7971'>send</l> <l s='G1473'>me</l></span>, <l s='H4994'>please</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H0750'>patient</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>too</l>, <span class='add'> <l s='G3398'>while</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G5100'>few</l> <l s='G5100'>things</l> <span class='add'> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='H6963'>sound</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>if</l></span> [IRO] <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H1984'>praising</l> <l s='G1473'>myself</l>, <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2532'>foolish</l> <l s='G5100'>person</l> <span class='add'> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>do</l>. <l s='G2532'>You</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G2532'>putting</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G2532'>with</l>/tolerating</span>► <span class='add'> <l s='G2532'>those</l> <l s='G2532'>who</l> <l s='G5100'>teach</l> <l s='G5100'>what</l> <l s='G5100'>is</l> <l s='H8267'>false</l>;</span> <l s='G2532'>now</l> <l s='G2532'>then</l>, ◄<l s='G2532'>put</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G2532'>with</l>/<l s='H3201'>tolerate</l>► <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G2532'>too</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.002","2CO","11","C211_2","<span class='v C211_2' data-id='C211_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G1063'>I</l> <l s='H2088'>really</l> <l s='G1063'>do</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='G3588'>about</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='H1961'>happens</l> <l s='G2316'>to</l></span> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G3588'>just</l> <l s='G1063'>as</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H1875'>cares</l> <l s='G3588'>about</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='H1961'>happens</l> <l s='G2316'>to</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G3588'>Just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1520'>a</l> <l s='H0001'>father</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3588'>his</l> <l s='H1323'>daughter</l> <l s='G2316'>to</l> <l s='G2316'>be</l> sexually <l s='H2889'>pure</l> <l s='G3588'>when</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H7126'>presents</l> <l s='G3588'>her</l> <l s='G2316'>to</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1520'>man</l> <l s='G1063'>she</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H3947'>marry</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G1063'>I</l> <span class='add'> <l s='H4270'>want</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2316'>to</l> <l s='H1961'>belong</l></span> <l s='G2316'>to</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G1520'>alone</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='G2316'>to</l> <l s='G3588'>no</l> <l s='G1520'>other</l></span>. <l s='G1063'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2316'>to</l> <l s='G3936'>present</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2316'>to</l> <l s='G3588'>him</l></span> <l s='G1063'>as</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3427'>remain</l> <l s='H0539'>faithful</l> <l s='G2316'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G1520'>only</l>, <l s='G2316'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5210'>have</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='G3588'>believed</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H4820'>deceitful</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H8267'>false</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.003","2CO","11","C211_3","<span class='v C211_3' data-id='C211_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G1161'>However</l>, <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l>, <l s='G1161'>when</l> <l s='G2532'>he</l></span> cunningly <span class='add'> <l s='G5613'>appeared</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G5613'>a</l></span> <l s='G3789'>snake</l>, <l s='G1818'>deceived</l> <l s='G2096'>Eve</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G1519'>her</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H0854'>disobey</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G2532'>God</l></span>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='H3384'>teachers</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H2803'>think</l> wrongly <l s='G2532'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3361'>no</l> <l s='G3361'>longer</l> <span class='add'> <l s='G2532'>be</l> <l s='H0539'>faithful</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H0905'>alone</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.004","2CO","11","C211_4","<span class='v C211_4' data-id='C211_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3739'>I</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G3739'>some</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G2983'>have</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G3588'>among</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H8451'>teaching</l> <span class='add'> <l s='G3588'>their</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='H4284'>thoughts</l> <l s='G2424'>about</l></span> <l s='G2424'>Jesus</l>. <l s='G3588'>They</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0559'>saying</l> <l s='G2424'>about</l> <l s='G3588'>him</l></span> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <span class='add'> <l s='H3632'>entirely</l></span> <l s='G2087'>different</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='H3925'>taught</l> <l s='G3739'>you</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>They</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6680'>urging</l></span> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='G2983'>receive</l> <l s='G2983'>a</l> <span class='add'> <l s='H2392'>powerful</l></span> <l s='G4151'>spirit</l> <l s='G3739'>who</l> <span class='add'> <l s='G2064'>would</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='G3756'>in</l> <l s='G3739'>you</l></span>, <l s='G1487'>but</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3739'>same</l> <span class='add'> <l s='G4151'>Spirit</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2983'>received</l> <span class='add'> <l s='G2064'>from</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G2064'>when</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3588'>believed</l> <l s='G3756'>in</l> Christ</span>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G2784'>preach</l> <span class='add'> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G2983'>call</l></span> <l s='G2983'>a</l> <l s='G2573'>good</l> <l s='H1697'>message</l>, <l s='G2064'>and</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2983'>accept</l> <span class='add'> <l s='G3588'>their</l> <l s='H1697'>message</l>, <l s='G1063'>even</l> <l s='G1487'>though</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3739'>same</l> <l s='G3739'>as</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G2573'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G2424'>about</l> Christ <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='G1209'>me</l>. <l s='G2064'>And</l></span> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2983'>have</l> <l s='H8055'>gladly</l> <l s='G1209'>accepted</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2064'>and</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='H1697'>message</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.005","2CO","11","C211_5","<span class='v C211_5' data-id='C211_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1063'>I</l> <l s='G3049'>consider</l> <l s='G3588'>that</l> [<l s='H0215'>LIT</l>] <l s='G3367'>none</l> <l s='G3588'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='G3588'>men</l>, <l s='G1063'>even</l> <l s='G1063'>though</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3049'>think</l> <l s='G3588'>of</l> <l s='H0905'>themselves</l> <l s='G1063'>as</l> <l s='H1961'>being</l></span> [IRO] extra-special apostles, <l s='G3588'>are</l> <l s='G1063'>in</l> <l s='G3367'>any</l> <l s='G3367'>way</l> <l s='H1419'>greater</l> <l s='H4480'>than</l> <l s='G1063'>I</l> <l s='G3588'>am</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.006","2CO","11","C211_6","<span class='v C211_6' data-id='C211_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>admit</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H0995'>eloquent</l> <l s='G3056'>speaker</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1722'>know</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3056'>message</l></span>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G5319'>made</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5319'>clear</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3956'>everything</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3925'>taught</l> <l s='G5210'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.007","2CO","11","C211_7","</div><div class='s'><l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>are</l> mistaken <l s='G1487'>if</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3756'>refused</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G3056'>teaching</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1519'>go</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H6923'>prevent</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G1722'>false</l> apostles <l s='G1722'>among</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H6350'>boasting</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3056'>work</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>do</l>. </div><div class='sr'>2 Corinthians 11:7-15 </div><div class='p'><span class='v C211_7' data-id='C211_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3754'>I</l> <l s='H3985'>refused</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='H3701'>money</l></span> <l s='G3588'>from</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2443'>as</l> <l s='H7999'>pay</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G4160'>about</l> Christ. ◄<l s='G3754'>It</l> <l s='G3588'>is</l> ridiculous <l s='G3754'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3754'>I</l> <l s='G4160'>did</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H7451'>wrong</l>!/<l s='G3588'>Was</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H7451'>wrong</l>?► [RHQ] <span class='add'> <l s='G3754'>I</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2228'>by</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2316'>without</l> <l s='H7999'>pay</l></span>, <l s='G3754'>I</l> <l s='G4160'>made</l> <l s='G1683'>myself</l> <l s='H5869'>seem</l> [IRO] unimportant <l s='G2443'>to</l> <l s='G5210'>you</l>. <span class='add'> <l s='G2316'>But</l> <l s='G3754'>I</l> <l s='G4160'>did</l> <l s='G3754'>it</l></span> <l s='G2443'>to</l> <l s='H3519'>honor</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.008","2CO","11","C211_8","<span class='v C211_8' data-id='C211_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>Some</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> [IRO] <l s='G2532'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H6906'>robbing</l> <l s='G3588'>other</l> <l s='H4721'>congregations</l> <l s='G4314'>because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2983'>accepted</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G4314'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H4399'>work</l> <l s='G4314'>among</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.009","2CO","11","C211_9","<span class='v C211_9' data-id='C211_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>Furthermore</l>, <l s='G2532'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <span class='add'> <l s='G2532'>there</l></span> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>no</l> <span class='add'> <l s='H3701'>money</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H7069'>buy</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H1767'>needed</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2064'>not</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G3956'>any</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G5210'>you</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>have</l> difficulties <l s='G1722'>by</l> <l s='G5083'>my</l> depending <l s='G1722'>on</l> <l s='G5210'>you</l>/<l s='G1722'>by</l> <l s='H7592'>asking</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='H3701'>money</l>/<l s='H2388'>support</l></span>►, <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>our</l> <span class='add'>(inc)</span> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G3588'>who</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G2064'>from</l> <span class='add'> <l s='G3918'>here</l> <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G3109'>Macedonia</l> <span class='add'> <l s='H4082'>province</l></span> <l s='G2064'>brought</l> <l s='H1767'>enough</l> <span class='add'> <l s='H3701'>money</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H7069'>buy</l> <l s='G3956'>everything</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H1767'>needed</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2064'>not</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3956'>any</l> <l s='H3811'>difficulty</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G1722'>by</l> <l s='H7592'>asking</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='H3701'>money</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='G2532'>will</l> <span class='add'> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='H3701'>money</l></span> [EUP]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.010","2CO","11","C211_10","<span class='v C211_10' data-id='C211_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='G5547'>And</l></span> <l s='G1519'>as</l> <span class='add'> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l>, <span class='add'> <l s='G3754'>you</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>what</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>say</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1510'>now</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l>. <l s='H3605'>Wherever</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1519'>go</l></span> <l s='G3754'>there</l> <l s='G1722'>in</l> Achaia <span class='add'> <l s='H4082'>province</l></span>, <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>let</l> <l s='G3754'>you</l> believers <l s='H7999'>pay</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H4399'>work</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G3754'>you</l></span>. <l s='G5547'>And</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H6923'>prevent</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3756'>from</l> <l s='G2746'>boasting</l> <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3754'>that</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.011","2CO","11","C211_11","<span class='v C211_11' data-id='C211_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G3756'>No</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G1492'>should</l> wrongly [RHQ] <l s='H2803'>think</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>I</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G3754'>I</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2316'>take</l> <l s='H7999'>pay</l> <l s='G3756'>from</l> <l s='G5210'>you</l></span>. <l s='G2316'>God</l> <l s='G1492'>knows</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3588'>truly</l>/<l s='H2088'>really</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H3357'>dear</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G3756'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.012","2CO","11","C211_12","</div><div class='p'><span class='v C211_12' data-id='C211_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>There</l> <l s='G3588'>are</l> <span class='add'> <l s='G3739'>some</l> <l s='G3588'>men</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G3739'>you</l></span> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2309'>would</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G4160'>able</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1473'>say</l> boastfully <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <span class='add'> <l s='H4399'>work</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G3739'>you</l></span> <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>as</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G4160'>do</l>. <l s='G2443'>So</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4160'>make</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H1219'>impossible</l> [IDM] <span class='add'> <l s='G1161'>for</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G2443'>that</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2309'>have</l> <span class='add'> <l s='H3985'>refused</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='H7999'>pay</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3739'>you</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G2443'>that</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.013","2CO","11","C211_13","<span class='v C211_13' data-id='C211_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G5108'>men</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H8267'>lying</l> <span class='add'> <l s='G3588'>when</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>are</l></span> <l s='G5570'>apostles</l>. <l s='G3588'>They</l> <l s='H4399'>work</l> <l s='H4820'>deceitfully</l>. <span class='add'> <l s='G1519'>Even</l> <l s='G1063'>though</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H4399'>work</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1519'>God</l>, <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H4639'>working</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1519'>themselves</l></span>. <l s='G3588'>They</l> <l s='H0974'>try</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>make</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='H7971'>sent</l> <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G5570'>apostles</l>, <span class='add'> <l s='G1063'>but</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1063'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3588'>truly</l> <l s='H7969'>represent</l> <l s='G3588'>him</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.014","2CO","11","C211_14","<span class='v C211_14' data-id='C211_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H8610'>surprised</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>that</l></span>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G4567'>Satan</l> <l s='G1519'>himself</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G4567'>has</l> <l s='G2532'>come</l></span> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5051'>shining</l> <l s='H4397'>messenger</l> <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.015","2CO","11","C211_15","<span class='v C211_15' data-id='C211_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G3756'>not</l> surprise <span class='add'> <l s='G3739'>you</l></span> <l s='G1487'>if</l> <l s='G3739'>these</l> <l s='G3588'>men</l>, <l s='G3739'>who</l> <span class='add'> <l s='H2088'>really</l></span> <l s='H5647'>serve</l> <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l>, <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>good</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2596'>in</l> <l s='H4616'>order</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>make</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G2532'>they</l> <span class='add'> <l s='H5647'>serve</l> <l s='G2532'>God</l></span>. <l s='G3739'>Some</l> <l s='G3588'>day</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>will</l> <span class='add'> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G2596'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H0376'>deserve</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G2532'>evil</l></span> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.016","2CO","11","C211_16","</div><div class='s'><l s='G3739'>You</l> <l s='H5869'>seem</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H1984'>boast</l>, <l s='G3767'>so</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>too</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H1984'>boast</l>. <l s='G3739'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H1984'>boast</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G1510'>being</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='H3064'>Jew</l> (<l s='G5613'>as</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2532'>do</l>), <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H1984'>boast</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G2532'>having</l> <l s='H5414'>suffered</l> <l s='G3173'>greatly</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G5613'>Christ</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='G3756'>extraordinary</l> <l s='H2377'>vision</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G3756'>me</l>. <l s='G2532'>Although</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G3756'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>suffer</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H6040'>affliction</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3756'>me</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H2388'>strengthen</l> <l s='G3756'>me</l>. </div><div class='sr'>2 Corinthians 11:16—12:10 </div><div class='p'><span class='v C211_16' data-id='C211_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3825'>again</l>: <l s='G1473'>I</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='G5100'>of</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1380'>think</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>my</l> <span class='add'> <l s='G2744'>boasting</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G1473'>myself</l></span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='H3684'>foolish</l> <span class='add'> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='G2744'>boast</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>even</l> <l s='G1487'>if</l> <l s='G5100'>anyone</l> <span class='add'> <l s='G1380'>thinks</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2744'>boasting</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G1473'>myself</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='H3684'>foolish</l> <l s='G5101'>person</l> <l s='G2744'>boasts</l>, <l s='H8085'>listen</l> <l s='G2443'>to</l></span> <l s='G5101'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G1473'>have</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3004'>say</l> anyway, <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1161'>those</l> <l s='G3361'>false</l> apostles</span>. <l s='G1161'>They</l> <l s='H2088'>really</l> <span class='add'> <l s='G3004'>speak</l></span> <l s='H5528'>foolishly</l>! <l s='H8085'>Listen</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G5613'>while</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2504'>also</l> <l s='G2744'>boast</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3398'>little</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.017","2CO","11","C211_17","<span class='v C211_17' data-id='C211_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G5613'>About</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <span class='add'> <l s='G3778'>going</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G2980'>tell</l> <l s='G3739'>you</l></span>, <l s='G2746'>boasting</l> <l s='H2388'>confidently</l> <span class='add'> <l s='G5613'>about</l> <l s='H0589'>myself</l>, <l s='H4191'>surely</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4327'>kind</l> <l s='G2962'>of</l> <l s='G3778'>things</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2962'>Jesus</l></span> <l s='G1722'>would</l> <l s='G2980'>say</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <span class='add'> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='G2980'>speak</l></span> <l s='G5613'>as</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='H3684'>foolish</l> <span class='add'> <l s='G3739'>person</l> <l s='G1722'>would</l> <l s='G2980'>speak</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.018","2CO","11","C211_18","<span class='v C211_18' data-id='C211_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1893'>Because</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='G2596'>among</l> <l s='G1893'>you</l> <l s='G4183'>are</l> <l s='G2744'>boasting</l> <span class='add'> <l s='G2596'>about</l> <l s='G2596'>their</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='H4399'>work</l></span>, <l s='G2596'>as</l> unbelievers <l s='G4561'>do</l>, <l s='G2504'>I</l> <l s='G4183'>will</l> <l s='G2504'>also</l> <l s='G2744'>boast</l> <span class='add'> <l s='G2596'>about</l> <l s='G2744'>myself</l> <l s='G4561'>and</l> <l s='G2596'>my</l> <l s='H4399'>work</l></span> [MTY, IRO]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.019","2CO","11","C211_19","<span class='v C211_19' data-id='C211_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1063'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>you</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1063'>so</l> <l s='G5429'>wise</l>, <l s='G1510'>will</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1063'>I</l> <l s='H0559'>say</l></span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G2234'>gladly</l> <span class='add'> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3588'>the</l></span> <l s='H8267'>false</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G3588'>and</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H3684'>foolish</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H0559'>say</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.020","2CO","11","C211_20","<span class='v C211_20' data-id='C211_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G5100'>When</l> <l s='G4383'>people</l> <span class='add'> <l s='H6213'>treat</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1487'>if</l> <l s='G1063'>they</l> <l s='G5100'>were</l> <l s='G1487'>your</l> <l s='H1354'>bosses</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='H8055'>gladly</l> <l s='G5210'>submit</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>them</l>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G5100'>think</l> <l s='G1519'>that</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G5100'>is</l> <l s='G1063'>all</l> <l s='G1519'>right</l> <l s='G5100'>when</l> <l s='G5100'>others</l></span> <l s='H2394'>force</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H6213'>provide</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1519'>their</l> <l s='H5375'>needs</l>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G5100'>think</l> <l s='G1519'>that</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G5100'>is</l> <l s='G1063'>all</l> <l s='G1519'>right</l> <span class='add'> <l s='G5100'>when</l> <l s='G4383'>people</l></span> <l s='G2983'>take</l> <l s='H3027'>control</l> <l s='G1519'>over</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G5100'>when</l> <l s='G1063'>they</l> <l s='H1984'>boast</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='G1519'>themselves</l>, <span class='add'> <l s='G1487'>or</l> <l s='G5100'>when</l> <l s='G1063'>they</l> <l s='H2781'>insult</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>by</l></span> slapping <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G4383'>face</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.021","2CO","11","C211_21","<span class='v C211_21' data-id='C211_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='H8085'>agree</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3739'>was</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='G5111'>bold</l> <l s='H1767'>enough</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='H6213'>treat</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5100'>such</l> <l s='H1870'>ways</l>. <span class='add'> <l s='H1889'>Ha</l>! <l s='G3004'>Do</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G5100'>think</l> <l s='G3754'>that</l></span> [IRO] <l s='G1473'>I</l> <l s='G5100'>should</l> <l s='H4184'>feel</l> <l s='H0954'>ashamed</l> <span class='add'> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3748'>did</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='G3004'>do</l> <l s='G3754'>that</l>?</span> </span></div><div class='p'><span class='v C211_21' data-id='C211_21'><l s='G1161'>So</l> <l s='G1161'>now</l>, <l s='G3004'>talking</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3739'>person</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3004'>does</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='H3820'>sense</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='G5111'>boldly</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G3739'>you</l> <span class='add'> <l s='G5100'>some</l> <l s='G3739'>things</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G1473'>myself</l>, <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G1722'>those</l> <l s='G1722'>false</l> apostles <l s='G3004'>tell</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3739'>things</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G1722'>themselves</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.022","2CO","11","C211_22","<span class='v C211_22' data-id='C211_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G1510'>Do</l> <span class='add'> <l s='G1510'>they</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1510'>you</l></span> <l s='G1510'>that</l> <l s='G1510'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1445'>Hebrews</l> <span class='add'> <l s='G2504'>and</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H1696'>speak</l> <l s='G1510'>the</l> <l s='G1445'>Hebrew</l> <l s='H3956'>language</l>?</span> <l s='H3190'>Well</l>, <l s='G2504'>I</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='G1510'>the</l> <l s='H1931'>same</l> <l s='G2504'>thing</l> <span class='add'> <l s='H5439'>about</l> <l s='H0589'>myself</l></span>. <l s='G1510'>Do</l> <l s='G1510'>they</l> <span class='add'> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G1510'>that</l> <l s='G1510'>they</l></span> <l s='G1510'>belong</l> <span class='add'> <l s='G1510'>to</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G1510'>people</l></span>, <l s='G1510'>the</l> <l s='H1471'>nation</l> <l s='G4690'>of</l> <l s='G2475'>Israel</l>? <l s='H3190'>Well</l>, <l s='G2504'>I</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='G1510'>the</l> <l s='H1931'>same</l> <l s='G2504'>thing</l> <span class='add'> <l s='H5439'>about</l> <l s='H0589'>myself</l></span>. <span class='add'> <l s='G1510'>Do</l> <l s='G1510'>they</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G1510'>that</l></span> <l s='G1510'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4690'>descendants</l> <l s='G4690'>of</l> <span class='add'> <l s='G1510'>our</l> <l s='H1419'>great</l></span> ancestor <l s='H0085'>Abraham</l>? <l s='H3190'>Well</l>, <l s='G1510'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H8104'>my</l> ancestor, <l s='H4480'>too</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.023","2CO","11","C211_23","<span class='v C211_23' data-id='C211_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1510'>Do</l> <l s='G1510'>they</l> <l s='G2980'>tell</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='H7227'>much</l></span> <l s='G2873'>work</l> <l s='G1510'>they</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G5547'>Christ</l>? <l s='G1510'>Now</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2980'>talking</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1722'>a</l> crazy <l s='H5315'>person</l> talks [EUP]. <l s='G1722'>Well</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2873'>work</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='G5228'>more</l> <span class='add'> <l s='G5228'>than</l> <l s='G1510'>they</l> <l s='G1510'>do</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G1510'>been</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5438'>prison</l> <l s='G4178'>many</l> <l s='G5228'>more</l> <l s='G4178'>times</l> <span class='add'> <l s='G5228'>than</l> <l s='G1510'>they</l> <l s='G1473'>have</l>. <l s='G4178'>Many</l> <l s='G4178'>times</l> <l s='G1473'>I</l></span> <l s='G1473'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G4127'>beaten</l> {<span class='add'> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='G1473'>have</l> <l s='G4127'>beaten</l> <l s='G1473'>me</l>} <l s='G5228'>very</l> <l s='H5953'>severely</l> <span class='add'> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2980'>and</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G5547'>Christ</l></span>. <l s='G4178'>Many</l> <l s='G4178'>times</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H4592'>almost</l> <l s='G2288'>died</l> <span class='add'> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='H5647'>serving</l> <l s='G5547'>Christ</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.024","2CO","11","C211_24","<span class='v C211_24' data-id='C211_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G5259'>On</l> <l s='G3999'>five</l> <l s='H8569'>occasions</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'>religious <l s='H7218'>leaders</l></span> <l s='H5221'>beat</l> <l s='G2983'>me</l> 39 <l s='G3999'>times</l> <l s='G3844'>with</l> <l s='G2983'>a</l> <l s='H7752'>whip</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.025","2CO","11","C211_25","<span class='v C211_25' data-id='C211_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G1722'>On</l> <l s='G5151'>three</l> <l s='H8569'>occasions</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4463'>beaten</l> {<span class='add'>Roman</span> <l s='H8269'>officials</l> <l s='G4463'>beat</l> <l s='G4160'>me</l>} <l s='G1722'>with</l> <l s='H6086'>wooden</l> <l s='H6086'>sticks</l>. <l s='G1722'>On</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='H5931'>occasion</l> <span class='add'> <l s='G1722'>a</l> <l s='H1419'>large</l> <l s='H1995'>crowd</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G4160'>people</l></span> <l s='H7993'>threw</l> <l s='H0068'>stones</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G4160'>me</l> <span class='add'> <l s='G1722'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G4160'>me</l></span>. <l s='G1722'>On</l> <l s='G5151'>three</l> <l s='H8569'>occasions</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8392'>ship</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H1980'>traveling</l> <l s='G1722'>on</l></span> <l s='G3588'>was</l> wrecked <span class='add'> <l s='G4160'>and</l> <l s='H2883'>sank</l>. <l s='G1722'>On</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H8569'>occasions</l></span> <l s='G1722'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <span class='add'>floating</span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G3574'>night</l> <l s='G4160'>and</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G3574'>day</l> <span class='add'> <l s='G1722'>before</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5337'>rescued</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.026","2CO","11","C211_26","<span class='v C211_26' data-id='C211_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G1722'>As</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='G1484'>have</l> <l s='G4178'>often</l> <l s='H5265'>traveled</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1722'>other</l> <l s='H1116'>places</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>I</l> <l s='G1484'>have</l> <l s='G4178'>often</l> <l s='H7993'>risked</l> losing <l s='G1722'>my</l> <l s='H5315'>life</l>. <l s='G1722'>For</l> <l s='H7045'>example</l></span>, <l s='H3426'>sometimes</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='G1484'>have</l> <l s='G4178'>been</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2794'>danger</l> <span class='add'> <l s='H5674'>crossing</l></span> <l s='G4215'>rivers</l>. <span class='add'> <l s='G1722'>I</l> <l s='G1484'>have</l> <l s='G4178'>been</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2794'>danger</l> <span class='add'> <l s='H1980'>traveling</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H1116'>places</l></span> <l s='G1722'>where</l> <l s='G1722'>there</l> <l s='G1484'>were</l> <l s='H1416'>bandits</l>. <span class='add'> <l s='G1722'>At</l> <l s='G4178'>times</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='G1484'>have</l> <l s='G4178'>been</l> <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G2794'>danger</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='G1484'>nation</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jews</l></span>, <l s='G4172'>and</l> <span class='add'> <l s='G1722'>at</l> <l s='G1722'>other</l> <l s='G4178'>times</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='G4178'>been</l> <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G2794'>danger</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G1722'>those</l> <l s='G1484'>who</l> <l s='G1484'>are</l> <l s='G1484'>not</l> <l s='H3064'>Jews</l>. <span class='add'> <l s='G1722'>I</l> <l s='G1484'>have</l> <l s='G4178'>been</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2794'>danger</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G4172'>cities</l>, <l s='G4172'>and</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='G1484'>have</l> <l s='G4178'>been</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H6348'>dangerous</l> situations <l s='G1722'>in</l> <l s='H6135'>barren</l> <l s='H0776'>areas</l>. <l s='G1722'>I</l> <l s='G1484'>have</l> <l s='G4178'>been</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H6348'>dangerous</l> situations <span class='add'> <l s='G1722'>when</l> <l s='G1722'>I</l> <l s='G4172'>was</l> <l s='H1980'>traveling</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H0591'>ships</l></span>. <span class='add'> <l s='G1722'>I</l> <l s='G1484'>have</l> <l s='G4178'>been</l> <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G2794'>danger</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G1484'>who</l> <l s='H8267'>falsely</l> <span class='add'> <l s='H0589'>claim</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1484'>be</l></span> <l s='H7453'>fellow</l> believers. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.027","2CO","11","C211_27","<span class='v C211_27' data-id='C211_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H2388'>worked</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7186'>hard</l> [DOU] <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> earn</span> ◄<span class='add'> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2416'>living</l>/<l s='G2532'>what</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H4270'>need</l></span>►, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4178'>often</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H8142'>sleep</l>. <l s='G1722'>At</l> <l s='G4178'>times</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='H7457'>hungry</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6771'>thirsty</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G4178'>times</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H1767'>enough</l> <l s='G4178'>time</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0398'>eat</l>. <l s='H3426'>Sometimes</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='G5592'>cold</l> <span class='add'> <l s='G1722'>because</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H1767'>enough</l> <l s='H0899'>clothes</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3847'>wear</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.028","2CO","11","C211_28","<span class='v C211_28' data-id='C211_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G2596'>In</l> <l s='H5921'>addition</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H8548'>constantly</l> <l s='G2250'>and</l> <l s='H6009'>deeply</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='G2596'>about</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H5826'>helped</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='H2490'>begin</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.029","2CO","11","C211_29","<span class='v C211_29' data-id='C211_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>Every</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G5101'>hear</l> <l s='G5101'>about</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers</span> [RHQ] <l s='G5101'>who</l> <l s='G2532'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>strong</l> <span class='add'>spiritually</span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='H5110'>sympathize</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>them</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0974'>try</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G2532'>them</l>. <l s='G2532'>Every</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3925'>learn</l> <l s='G5101'>about</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H7453'>fellow</l> believer</span> [RHQ] <l s='G5101'>who</l> <l s='G4624'>causes</l> <span class='add'> <l s='H0312'>another</l> believer</span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G5101'>something</l> <l s='H7451'>wrong</l>, <l s='G2532'>that</l> <l s='G4624'>makes</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H2734'>angry</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.030","2CO","11","C211_30","</div><div class='p'><span class='v C211_30' data-id='C211_30'><span class='v-num v-30'>30&#160;</span> <l s='H3588'>Because</l> <span class='add'> <l s='G1487'>it</l> <l s='H3190'>seems</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1487'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1163'>necessary</l> <l s='G1210'>for</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1163'>to</l> <span class='add'> <l s='H1961'>continue</l></span> <l s='G2744'>boasting</l> <span class='add'> <l s='G3588'>about</l> <l s='G1473'>myself</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='G2744'>boast</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1163'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3588'>of</l> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='G3588'>as</l> <l s='H1961'>being</l> <l s='H2470'>weak</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.031","2CO","11","C211_31","<span class='v C211_31' data-id='C211_31'><span class='v-num v-31'>31&#160;</span> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>our</l> <span class='add'>(inc)</span> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <span class='add'> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G1492'>should</l></span> <l s='H1984'>praise</l> <l s='G1519'>forever</l>, <l s='G1492'>knows</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5574'>lying</l> <span class='add'> <l s='G1519'>about</l> <l s='G3588'>this</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.032","2CO","11","C211_32","<span class='v C211_32' data-id='C211_32'><span class='v-num v-32'>32&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>One</l> <l s='G1722'>time</l> <l s='G1722'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>was</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1154'>Damascus</l> <span class='add'> <l s='G4172'>city</l></span>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G1481'>governor</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G3588'>King</l> Aretas <span class='add'> <l s='G3588'>had</l> <l s='H4150'>appointed</l></span> <l s='G1722'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <span class='add'> <l s='G1473'>part</l> <l s='G4172'>of</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H1508'>area</l>, <l s='H5046'>told</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H5650'>soldiers</l></span> <l s='G1722'>to</l> <l s='G5432'>guard</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8179'>gates</l> <l s='G4172'>of</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G1722'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>could</l> <l s='G4084'>seize</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='H0518'>if</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H6884'>tried</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H5800'>leave</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4172'>city</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.011.033","2CO","11","C211_33","<span class='v C211_33' data-id='C211_33'><span class='v-num v-33'>33&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <span class='add'> <l s='G1722'>my</l> <l s='H7453'>friends</l></span> <l s='H5826'>helped</l> <l s='G1223'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1628'>escape</l> <span class='add'> <l s='G1223'>by</l></span> <l s='G2532'>putting</l> <l s='G1223'>me</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H1419'>large</l> <l s='G4553'>basket</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3381'>lowering</l> <l s='G1223'>me</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0776'>ground</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5688'>rope</l></span> <l s='G1223'>through</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H6310'>opening</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='G5038'>wall</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H2088'>really</l> <l s='H3637'>humiliating</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.001","2CO","12","C212_1","<div class='c'>12</div><div class='p'><span class='v C212_1' data-id='C212_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='H3190'>seems</l> <l s='G2532'>that</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1163'>must</l> <l s='G2064'>go</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G2744'>boasting</l> <span class='add'> <l s='G1519'>about</l> <l s='G2744'>myself</l></span>. <l s='G1161'>Although</l> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>do</l></span> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H2803'>think</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>my</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G1519'>about</l></span> <l s='G1519'>this</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H5826'>help</l> <span class='add'> <l s='G2532'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3756'>me</l> <l s='G1519'>as</l> Christ’s <l s='H5012'>representative</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>you</l></span>, <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G1519'>this</l> anyway</span>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='G3701'>visions</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2532'>certain</l> <l s='G3756'>man</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'>supernaturally</span> <l s='H1540'>revealed</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G3756'>man</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G1519'>this</l> <l s='G1161'>because</l> <l s='G3303'>some</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='G1519'>among</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2744'>boast</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G3701'>visions</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H3947'>received</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H3925'>teach</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.002","2CO","12","C212_2","<span class='v C212_2' data-id='C212_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G5108'>man</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2193'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1492'>tell</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5108'>one</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0539'>believes</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G1180'>Fourteen</l> <l s='G2094'>years</l> <l s='G4253'>ago</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H3947'>taken</l> {<span class='add'> <l s='G5547'>Christ</l></span> <l s='H3947'>took</l> <l s='G3588'>him</l>} <l s='G1722'>up</l> <l s='G1722'>into</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8064'>highest</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>place</l> <l s='G1722'>where</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>is</l></span>. <l s='G2193'>I</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G1535'>whether</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G3588'>went</l> <l s='G1722'>there</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>his</l> physical <l s='G4983'>body</l></span> <l s='G1535'>or</l> <l s='G1535'>whether</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1622'>outside</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G4983'>body</l> <span class='add'> <l s='G1722'>at</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5154'>time</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='G3756'>only</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G3588'>spirit</l> <l s='G3588'>went</l></span>. <l s='G3756'>Only</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H2088'>really</l> <l s='G1492'>knows</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.3-4","2CO","12","C212_3","<span class='v C212_3 C212_4' data-id='C212_3'><span class='v-num v-3-4'>3-4&#160;</span> <l s='H3588'>But</l> <l s='H0834'>he</l> <l s='H3068'>was</l> <span class='add'> <l s='H6597'>suddenly</l></span> <l s='H3947'>taken</l> {<span class='add'>Christ <l s='H6597'>suddenly</l></span> <l s='H3947'>took</l> <l s='H5414'>him</l>} <l s='H5927'>up</l> <l s='H0413'>to</l> <span class='add'> <l s='H1961'>a</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='H7121'>called</l></span> Paradise, <span class='add'> <l s='H0834'>that</l> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='H0834'>where</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='H5315'>lives</l>. <l s='H0589'>I</l> <l s='H6286'>repeat</l> <l s='H0834'>that</l></span> <l s='H0589'>I</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='H0518'>whether</l> <l s='H3605'>his</l> <l s='H1320'>body</l> <span class='add'> <l s='H1980'>went</l> <l s='H8033'>there</l></span> <l s='H0176'>or</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='H3605'>his</l> <l s='H7307'>spirit</l>. <l s='H0389'>Only</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='H3045'>knows</l> <span class='add'> <l s='H0834'>that</l>. <l s='H5704'>While</l> <l s='H0834'>he</l> <l s='H3068'>was</l> <l s='H8033'>there</l>, <l s='H0430'>God</l></span> <l s='H5046'>told</l> <l s='H5414'>him</l> <l s='H4480'>some</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H0834'>he</l> <l s='H6213'>does</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H5414'>allow</l> <span class='add'> <l s='H0120'>human</l> <l s='H2421'>beings</l></span> <l s='H0413'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <span class='add'> <l s='H0312'>others</l> <l s='H5439'>about</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.005","2CO","12","C212_5","<span class='v C212_5' data-id='C212_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='H2102'>proudly</l> <l s='H1696'>talk</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5108'>man</l>. <l s='G1161'>However</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='G2744'>boasting</l> <span class='add'> <l s='G1722'>as</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G1473'>am</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5108'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H7200'>saw</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='G3588'>things</l></span>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='H1696'>talk</l> <l s='G1487'>only</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G1722'>of</l></span> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H2470'>weak</l> <span class='add'> <l s='H0120'>human</l> <l s='G1722'>being</l> <l s='G5108'>like</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='G3361'>else</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.006","2CO","12","C212_6","<span class='v C212_6' data-id='C212_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>even</l> <l s='G1437'>if</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G5100'>should</l> <l s='H0977'>choose</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2744'>boast</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G5228'>about</l> <l s='G5100'>such</l> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='G3739'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H1961'>happened</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1473'>me</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2309'>would</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>be</l> <span class='add'> <l s='G3004'>speaking</l> <l s='G2309'>like</l></span> <l s='G1519'>a</l> <l s='H3684'>fool</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2309'>would</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3004'>telling</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H0571'>truth</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H1696'>talk</l> <l s='H2102'>proudly</l> <l s='G5228'>about</l> <l s='G5100'>such</l> <l s='G3739'>things</l></span>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3049'>think</l> <l s='H3966'>highly</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G1063'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3739'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2309'>have</l> <l s='H1961'>happened</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1473'>me</l></span>. <l s='G1161'>Instead</l>, <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3198'>decide</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G5100'>kind</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3739'>person</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3739'>way</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H7200'>see</l></span> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='H4603'>acting</l></span> <l s='G1161'>and</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H8085'>hear</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G5100'>teach</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.007","2CO","12","C212_7","<span class='v C212_7' data-id='C212_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2532'>In</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3361'>become</l> <l s='H1343'>proud</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H7227'>many</l> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G2443'>that</l> Christ</span> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1325'>me</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1325'>permitted</l></span> <l s='G4567'>Satan</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H7971'>send</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H4397'>messenger</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='H6035'>humble</l> <l s='G1325'>me</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2443'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>make</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='H2470'>sick</l></span>). <span class='add'> <l s='G3588'>What</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='H4397'>messenger</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H4834'>painful</l>, <l s='G2443'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>a</l> <l s='G4647'>thorn</l> <l s='H3992'>pricking</l> <l s='G1325'>my</l> <l s='G4561'>body</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.008","2CO","12","C212_8","<span class='v C212_8' data-id='C212_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G5151'>Three</l> <l s='G5151'>times</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3870'>prayed</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G5228'>about</l> <l s='G3778'>it</l>, <l s='G3870'>begging</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2443'>take</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.009","2CO","12","C212_9","<span class='v C212_9' data-id='C212_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, “<span class='add'> <l s='G2532'>No</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G3123'>take</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G4771'>you</l>. <l s='G3123'>Instead</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G4771'>you</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H4270'>need</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>are</l></span> <l s='H2470'>weak</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G3004'>can</l></span> <l s='H2459'>best</l> <span class='add'> <l s='G5485'>work</l></span> powerfully <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G4771'>you</l></span>.” <l s='G2443'>So</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1473'>me</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2236'>gladly</l> <l s='G2744'>boast</l> <l s='G1909'>about</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>make</l></span> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='H5869'>seem</l></span> <l s='H2470'>weak</l>, <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G2046'>people</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='H3045'>realize</l></span> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3004'>gives</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1411'>power</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5647'>serve</l> <l s='G3588'>him</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.010","2CO","12","C212_10","<span class='v C212_10' data-id='C212_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G1063'>For</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G1352'>reason</l>, <span class='add'> <l s='G3752'>whenever</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l></span> <l s='H2470'>weak</l>, <l s='G2532'>or</l> <span class='add'> <l s='G3752'>when</l> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='H2781'>insult</l> <l s='H0413'>me</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>or</l> <l s='G3752'>when</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5975'>endure</l></span> hardships, <l s='G2532'>or</l> <span class='add'> <l s='G3752'>when</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H7291'>persecuted</l></span> {<span class='add'> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='G1352'>cause</l> <l s='H0413'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>suffer</l>}, <l s='G2532'>or</l> <span class='add'> <l s='G3752'>when</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1722'>in</l> situations <l s='G2532'>that</l></span> <l s='G4730'>distress</l> <l s='H0413'>me</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2106'>content</l> <l s='G1063'>because</l> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H5647'>serving</l></span> <l s='G5547'>Christ</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1063'>can</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G2532'>that</l></span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G1722'>any</l> <l s='G5119'>time</l> <l s='G3752'>when</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H0589'>myself</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H2470'>weak</l>, <l s='G2532'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G2532'>very</l></span> <l s='G5119'>time</l> <l s='G3752'>when</l> <span class='add'> <l s='G5547'>Christ</l></span> powerfully <span class='add'> <l s='H5826'>helps</l> <l s='H0413'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.011","2CO","12","C212_11","</div><div class='s'><l s='G3752'>When</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3752'>you</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='H7200'>showed</l> <l s='G3752'>you</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G5547'>Christ’s</l> <l s='H5012'>representative</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H5750'>still</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G2106'>take</l> <l s='H7999'>pay</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3752'>you</l> <l s='G3752'>when</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6485'>visit</l> <l s='G3752'>you</l> <l s='G2532'>again</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G1722'>those</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H7451'>wrong</l> <l s='G2532'>who</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H5377'>tricked</l> <l s='G3752'>you</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='H7971'>sending</l> Titus <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>get</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='H0589'>myself</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3752'>you</l>. </div><div class='sr'>2 Corinthians 12:11-18 </div><div class='p'><span class='v C212_11' data-id='C212_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>It</l> <l s='G1096'>has</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G2532'>foolish</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1696'>talk</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G1473'>myself</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>this</l></span>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4522'>forced</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G2532'>it</l>. <l s='H3588'>Truly</l> <span class='add'> <l s='G1487'>if</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G1096'>would</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G1473'>me</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1096'>would</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='G3762'>worthless</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H3401'>opponents</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l></span>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G3762'>none</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>men</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='H8267'>wrongfully</l> <l s='H2803'>think</l></span> [IRO] <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>great</l> apostles <l s='G1510'>are</l> <l s='G4771'>greater</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G1487'>any</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='G2532'>than</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1096'>would</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='H3225'>right</l>/<l s='H2896'>proper</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.012","2CO","12","C212_12","<span class='v C212_12' data-id='C212_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <span class='add'> <l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2716'>done</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G1722'>because</l></span> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l></span> <l s='H7725'>repeatedly</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H7200'>showed</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G3303'>truly</l></span> <l s='G2532'>an</l> apostle, <l s='G3588'>such</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='H6213'>performing</l> <l s='G1722'>many</l> [DOU] <l s='G1411'>miracles</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.013","2CO","12","C212_13","<span class='v C212_13' data-id='C212_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3588'>And</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <span class='add'> <l s='G1063'>certainly</l> <l s='G2274'>treated</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3739'>as</l> <l s='G1063'>well</l> <l s='G3739'>as</l> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2274'>treated</l></span> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3062'>other</l> <l s='H4721'>congregations</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H5826'>helped</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='H1870'>start</l>. <l s='G3361'>Or</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G3739'>by</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H7592'>asking</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3756'>to</l> <l s='H7999'>pay</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H4399'>work</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3756'>not</l> treating <l s='G5210'>you</l> <l s='G3739'>as</l> <l s='G1063'>well</l> <l s='G3739'>as</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2274'>treated</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3062'>other</l> <l s='H4721'>congregations</l>? ◄<l s='G3754'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3684'>foolish</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3756'>to</l> <span class='add'> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3754'>that</l></span> [IRO] <span class='add'> <l s='G3754'>it</l></span> <l s='G1510'>was</l> <l s='H7451'>wrong</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='G3756'>to</l> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='H7999'>pay</l> <l s='G3756'>from</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H4399'>work</l>, <l s='G3588'>and</l> <l s='G1063'>therefore</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H7592'>ask</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G5483'>forgive</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G3754'>that</l>!/<l s='G5101'>Do</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>it</l></span> <l s='G1510'>was</l> <l s='H7451'>wrong</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='G3756'>to</l> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='H7999'>pay</l> <l s='G3756'>from</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H4399'>work</l>, <l s='G3588'>and</l> <l s='G1063'>therefore</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H7592'>ask</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G5483'>forgive</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G3754'>that</l>?► [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.014","2CO","12","C212_14","</div><div class='p'><span class='v C212_14' data-id='C212_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>Now</l> <l s='G2400'>listen</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2192'>me</l>! <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5154'>time</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G2192'>me</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <span class='add'> <l s='G2064'>visit</l>. <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2064'>come</l></span>, <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='G2064'>still</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>not</l> insist <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='H7999'>pay</l> <l s='G2192'>me</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G3708'>my</l> <l s='H4399'>work</l></span>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2212'>want</l> <span class='add'> <l s='G2192'>any</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G2192'>your</l> <span class='add'> <l s='H3701'>money</l></span> [EUP]! <l s='G3588'>What</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2212'>want</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G5210'>you</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>and</l> appreciate <l s='G2192'>me</l></span>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H6343'>normally</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2992'>duty</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G5043'>children</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2343'>save</l> <span class='add'> <l s='H3701'>money</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H6213'>provide</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3784'>needs</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G2532'>their</l> <l s='G1118'>parents</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2532'>it</l> <span class='add'> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2992'>duty</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G1118'>parents</l> <l s='G4314'>to</l> <span class='add'> <l s='H6213'>provide</l></span> <l s='G1063'>for</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G5043'>children</l> [<l s='G3708'>MET</l>]. <l s='G2532'>In</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3778'>same</l> <l s='G3778'>way</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2192'>your</l> <l s='H2992'>duty</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H6213'>provide</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G2192'>me</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3708'>my</l> <l s='H2992'>duty</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H6213'>provide</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3708'>my</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='G5043'>children</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.015","2CO","12","C212_15","<span class='v C212_15' data-id='C212_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>So</l>, <l s='G5228'>for</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G1473'>part</l>, <span class='add'> <l s='G1161'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3588'>good</l> parent <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>do</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H0835'>happy</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>use</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3045'>possibly</l> <l s='H4310'>can</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G5210'>you</l></span>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G1161'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7227'>much</l>, ◄<l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H0954'>disappointed</l> <l s='G1487'>if</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H4592'>little</l> <l s='H5391'>bit</l>, <l s='G2532'>too</l>./<l s='G2532'>will</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G2532'>not</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H4592'>little</l> <l s='H5391'>bit</l>, <l s='G2532'>too</l>?► [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.016","2CO","12","C212_16","</div><div class='p'><span class='v C212_16' data-id='C212_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <span class='add'> <l s='G5210'>You</l> <l s='G1161'>all</l></span> <l s='H3045'>know</l> <l s='G1161'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H7200'>depend</l> <l s='G1161'>on</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3756'>to</l> <l s='H6213'>provide</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H5375'>needs</l></span>. <l s='G1161'>However</l>, <span class='add'> <l s='G1161'>there</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H4480'>some</l> <l s='G3756'>who</l> <l s='H7378'>accuse</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='H0559'>saying</l> <l s='G1161'>that</l></span> [IRO] <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G4771'>very</l> <l s='H0995'>clever</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='H6965'>got</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='G3756'>from</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>by</l> tricking <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.017","2CO","12","C212_17","<span class='v C212_17' data-id='C212_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3361'>But</l> <l s='G3361'>did</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3361'>ever</l> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3739'>that</l>? <l s='G3361'>No</l>! <l s='G3739'>I</l> <l s='G3361'>never</l> [RHQ] <l s='H7592'>asked</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G1223'>the</l> <l s='G5100'>men</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='H7971'>sent</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H3701'>money</l></span> <l s='G3361'>from</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3739'>and</l> <l s='H0935'>bring</l> <l s='G3739'>it</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1223'>me</l></span> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.018","2CO","12","C212_18","<span class='v C212_18' data-id='C212_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G5103'>Titus</l> <l s='G2532'>went</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6485'>visited</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>because</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3870'>urged</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>so</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G4882'>sent</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>other</l> believer, <span class='add'> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3045'>know</l></span>, <l s='G2532'>to</l> <l s='G4151'>go</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G5103'>Titus</l>. <span class='add'> <l s='G5210'>You</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G5103'>Titus</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> [RHQ] trick <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>get</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3605'>always</l> [RHQ] <l s='H6213'>acted</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H0834'>exactly</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <span class='add'> <l s='H3653'>honest</l></span> <l s='H1870'>way</l> <span class='add'>towards <l s='G5210'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.019","2CO","12","C212_19","</div><div class='s'><l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='H1672'>worried</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H6485'>visit</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H4672'>find</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H7227'>many</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H5750'>still</l> <l s='H2398'>sinning</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G3870'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H7725'>turn</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H3027'>behavior</l>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4148'>discipline</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>come</l>. </div><div class='sr'>2 Corinthians 12:19—13:10 </div><div class='p'><span class='v C212_19' data-id='C212_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G1722'>While</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='G5547'>been</l> <l s='H7121'>reading</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l>, <l s='G3748'>if</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='G5547'>been</l> <l s='G1380'>thinking</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G3748'>have</l> <span class='add'> <l s='G3588'>just</l></span> <l s='G5547'>been</l> <span class='add'> <l s='G2980'>saying</l> <l s='G3956'>these</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G1722'>to</l></span> <l s='H1598'>defend</l> <l s='H0589'>myself</l> <span class='add'> <l s='G1722'>against</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H7378'>accuse</l> <l s='G1380'>me</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7451'>wrong</l></span>. <l s='G1161'>I</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='G5547'>been</l> <l s='G2980'>saying</l> <span class='add'> <l s='G3956'>these</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='H8549'>honestly</l>, <l s='H3045'>knowing</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H8085'>listening</l> <span class='add'> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1380'>me</l>. <l s='G1161'>I</l> <l s='G1161'>also</l> <l s='G2980'>speak</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship</span> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G3956'>Everything</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G1380'>do</l> <l s='G1161'>and</l> <span class='add'> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G2980'>say</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G1722'>to</l> <span class='add'> <l s='H5826'>help</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='H0157'>love</l> ◄<l s='G1722'>to</l> <l s='H6779'>grow</l> <span class='add'>spiritually/</span> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1161'>become</l> <span class='add'>spiritually</span> mature►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.020","2CO","12","C212_20","<span class='v C212_20' data-id='C212_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2504'>I</l> <l s='G2309'>have</l> <l s='H3789'>written</l> <l s='G1063'>this</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='G2309'>to</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2504'>I</l> <l s='H2347'>worry</l> <l s='G3361'>that</l> <l s='G2064'>when</l> <l s='G2504'>I</l> <l s='G2064'>come</l> <span class='add'> <l s='G2309'>to</l> <l s='G2064'>visit</l> <l s='G5210'>you</l></span>, <l s='G2504'>I</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3361'>that</l> <span class='add'> <l s='H4480'>some</l> <l s='G2372'>of</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5399'>are</l> <span class='add'> <l s='G3756'>not</l> conducting <l s='G5210'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1063'>the</l> <l s='H1870'>way</l></span> <l s='G3361'>that</l> <l s='G2504'>I</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2309'>to</l></span>. <l s='G2309'>If</l> <l s='G3361'>that</l> <l s='G3756'>is</l> <l s='G2504'>so</l>, <span class='add'> <l s='G2064'>when</l> <l s='G2504'>I</l> <l s='G2147'>get</l> <l s='G1063'>there</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3361'>that</l> <l s='G2504'>I</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='G2309'>have</l> <span class='add'> <l s='G2309'>to</l> <l s='H6213'>act</l></span> <l s='G3756'>in</l> <l s='G2147'>a</l> <span class='add'> <l s='G4771'>very</l> <l s='H3515'>severe</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='H0413'>toward</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G2064'>and</l> <l s='G2504'>I</l> <l s='G2309'>am</l> <l s='H0539'>sure</l></span> <l s='G3361'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5399'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G3361'>that</l>. <l s='H0559'>Specifically</l>, <l s='G2504'>I</l> <l s='G2309'>am</l> <l s='G5399'>afraid</l> <l s='G3361'>that</l> <span class='add'> <l s='H4480'>some</l> <l s='G2372'>of</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G2504'>may</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H1777'>quarreling</l>, <l s='G3361'>or</l> <l s='G3361'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5399'>are</l> <l s='G3361'>being</l> <l s='H7065'>jealous</l> <span class='add'> <l s='G2372'>of</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3361'>other</l></span>, <l s='G3361'>or</l> <l s='G3361'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H4116'>quickly</l> <l s='G2147'>get</l> <l s='G4771'>very</l> <l s='G2372'>angry</l> <span class='add'> <l s='G2064'>with</l> <l s='G2147'>them</l></span>, <l s='G3361'>or</l> <l s='G3361'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5399'>are</l> <l s='H4603'>acting</l> <l s='G2052'>selfishly</l>, <l s='G3361'>or</l> <l s='G3361'>that</l> <span class='add'> <l s='H4480'>some</l> <l s='G2372'>of</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5399'>are</l> <l s='H0559'>saying</l> <l s='H7451'>bad</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='G3361'>about</l> <l s='H0312'>others</l>, <l s='G3361'>or</l> <l s='G3361'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5399'>are</l> ◄<l s='H6566'>spreading</l> <l s='G3361'>false</l> <l s='H8052'>rumors</l>/<l s='H0559'>saying</l> <l s='G3361'>false</l> <l s='H1697'>things</l>► <l s='G3361'>about</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3361'>other</l>, <l s='G3361'>or</l> <l s='G3361'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5399'>are</l> <l s='H4603'>acting</l> <l s='H2102'>proudly</l>, <l s='G3361'>or</l> <l s='G3361'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5399'>are</l> <span class='add'> <l s='H6213'>doing</l> <l s='H1697'>things</l></span> <l s='G3756'>in</l> <l s='G2147'>a</l> disorderly <l s='H4941'>manner</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.012.021","2CO","12","C212_21","<span class='v C212_21' data-id='C212_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l></span> ◄<span class='add'> <l s='H4184'>feel</l> <l s='H1672'>anxious</l>/<l s='G1473'>am</l> <l s='H6485'>concerned</l></span>► <span class='add'> <l s='G1909'>about</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='H2347'>worry</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2064'>visit</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3825'>again</l>, <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H5647'>serve</l></span>, <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>make</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='H4184'>feel</l> <l s='H0954'>ashamed</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2064'>still</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3361'>not</l> conducting <l s='G2532'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G2532'>as</l> believers <l s='G2316'>should</l></span>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H4184'>feel</l> <l s='G4183'>very</l> <l s='H7451'>sad</l> <l s='G1909'>about</l> <span class='add'> <l s='G3739'>some</l> <l s='G2316'>of</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H2398'>sinning</l> <l s='H8543'>previously</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H5975'>stopped</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H3027'>behavior</l>. <span class='add'> <l s='G3739'>Some</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2064'>still</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H2932'>impure</l> <span class='add'> <l s='H4284'>thoughts</l>. <l s='G3739'>Some</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>having</l> <l s='G4202'>sexual</l> <l s='H7903'>intercourse</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H3947'>married</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>And</l> <l s='G3739'>some</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G4238'>doing</l> <l s='G4183'>other</l> <l s='H1322'>shameful</l> <l s='G3588'>things</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.001","2CO","13","C213_1","<div class='c'>13</div><div class='p'><span class='v C213_1' data-id='C213_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1909'>In</l> <l s='G2532'>the</l> Scriptures <l s='G2532'>it</l> <l s='G3778'>is</l> stated <l s='G3956'>that</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3778'>person</l></span> <l s='H6965'>accuses</l> <span class='add'> <l s='G1909'>another</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H5766'>wrongdoing</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='H4191'>must</l> <l s='G2064'>not</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3956'>his</l></span> <l s='G4487'>accusation</l> <span class='add'> <l s='H3225'>right</l> <l s='H5493'>away</l></span>. <span class='add'> <l s='H7223'>First</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='H4191'>must</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='H6996'>least</l></span> <l s='G1417'>two</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3956'>who</l> <l s='G2532'>actually</l> <l s='H7200'>saw</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='H1961'>happened</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>So</l> <l s='H8104'>keep</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2532'>mind</l> <l s='G3956'>that</l></span> <l s='G3778'>this</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G5154'>time</l> <l s='G3956'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2064'>visit</l> <l s='G5210'>you</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.002","2CO","13","C213_2","<span class='v C213_2' data-id='C213_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G5613'>When</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H6485'>visited</l> <l s='G1437'>you</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='G1208'>time</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='H2094'>warned</l> <l s='G1437'>you</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>going</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5767'>wrongdoers</l> <l s='G1519'>among</l> <l s='G1437'>you</l></span>. <span class='add'> <l s='G2532'>And</l> <l s='G3568'>now</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <span class='add'> <l s='H2094'>warning</l> <l s='G1437'>you</l></span> <l s='G3825'>again</l> <l s='G5613'>while</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G3062'>still</l> <l s='H5493'>away</l> <span class='add'> <l s='G2064'>from</l> <l s='G1437'>you</l></span>. <l s='G5613'>When</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2064'>visit</l> <l s='G1437'>you</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H7992'>third</l> <l s='G1208'>time</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H2398'>sinning</l> <span class='add'> <l s='G1519'>at</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1208'>time</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H6485'>visited</l> <l s='G1437'>you</l></span> <l s='G1519'>before</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3062'>still</l> <l s='H2398'>sinning</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <span class='add'> <l s='H6485'>punish</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3062'>others</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H2398'>sinning</l> <l s='G3754'>since</l> <l s='G2532'>then</l>, <l s='G1437'>if</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H5975'>stopped</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H3027'>behavior</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.003","2CO","13","C213_3","<span class='v C213_3' data-id='C213_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G1893'>Because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H7592'>demanded</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H5254'>prove</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2980'>speaking</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>when</l></span> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G2980'>speak</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2980'>speak</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1519'>his</l> apostle. <l s='G5547'>Christ</l></span> <l s='G2980'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H7200'>approve</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G1722'>your</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H3027'>behavior</l>. <l s='G1722'>On</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7147'>contrary</l>, <l s='G3739'>he</l> <l s='G3739'>will</l> powerfully <span class='add'> <l s='H4148'>discipline</l> <l s='G5210'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.004","2CO","13","C213_4","<span class='v C213_4' data-id='C213_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G2316'>is</l> <l s='H0571'>true</l> <l s='G2532'>that</l></span> Christ <span class='add'> <l s='H5869'>seemed</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>be</l></span> <l s='H2470'>weak</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='G4717'>crucified</l> {<l s='G2532'>when</l> <span class='add'> <l s='H5971'>people</l></span> <l s='H2026'>killed</l> <l s='G2532'>him</l> <l s='G1722'>by</l> nailing <l s='G2532'>him</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5674'>cross</l>}. <l s='G2532'>But</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2316'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H0571'>true</l> <l s='G2532'>that</l></span> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='G2532'>now</l></span> <l s='G2198'>lives</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='H2388'>worked</l></span> powerfully <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>bring</l> <l s='G2532'>him</l> <l s='G1519'>back</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2198'>life</l>. <l s='H2088'>Similarly</l></span>, <l s='G1519'>as</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H5647'>serve</l></span> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2470'>weak</l> <l s='H0120'>human</l> <span class='add'> <l s='G2532'>being</l> <l s='G1519'>as</l> Christ <l s='G2532'>was</l></span>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>also</l> <span class='add'> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l></span> Christ <span class='add'> <l s='G2316'>who</l> <l s='G2316'>is</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G2198'>alive</l> <l s='G1519'>again</l></span>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1519'>his</l> <span class='add'> <l s='H3027'>authority</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H4399'>use</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G1411'>power</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4148'>discipline</l></span> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.005","2CO","13","C213_5","</div><div class='p'><span class='v C213_5' data-id='C213_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1438'>Each</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G4771'>yourself</l>: “<span class='add'> <l s='G1510'>Do</l> <l s='G3754'>I</l></span> <l s='G4102'>believe</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l>?</span>” <l s='G1438'>Each</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <span class='add'> <l s='G1381'>examine</l> <l s='G1438'>yourselves</l> <l s='G1722'>to</l></span> <l s='G3756'>make</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G1510'>do</l> <span class='add'> <l s='G4102'>believe</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G2424'>and</l> <l s='G1722'>so</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3588'>him</l></span>, <l s='G2424'>and</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G1438'>his</l> <l s='G3588'>Spirit</l> <l s='H5315'>lives</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'>(pl)</span>. <l s='G1722'>When</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1381'>examine</l> <l s='G1438'>yourselves</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1722'>way</l></span>, <l s='G3754'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>will</l> [RHQ] <l s='H0559'>say</l> <span class='add'> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3756'>me</l></span>, “<l s='H3588'>Yes</l>, <l s='G1722'>of</l> <l s='H4256'>course</l> <l s='G3754'>we</l> <span class='add'> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G1722'>to</l></span> <l s='G5547'>Christ</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.006","2CO","13","C213_6","<span class='v C213_6' data-id='C213_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <span class='add'> <l s='G1161'>also</l></span> <l s='H0259'>certain</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G3756'>to</l> Christ, <l s='H3512'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1510'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.007","2CO","13","C213_7","<span class='v C213_7' data-id='C213_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <span class='add'> <l s='G1161'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G5210'>you</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H6419'>praying</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3367'>anything</l> <l s='G2556'>evil</l> <span class='add'> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G4160'>cause</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G2172'>pray</l> <l s='G3588'>this</l></span>, <l s='G3756'>not</l> <l s='G2316'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G1510'>people</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4160'>your</l> apostle</span> <l s='H3045'>realize</l> <span class='add'> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H5656'>ministry</l> <l s='G4314'>among</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H6743'>successful</l>, <l s='G1161'>they</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1510'>agree</l></span> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G3756'>from</l> <l s='G5613'>Christ</l>. <l s='G1161'>Instead</l>, <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2172'>pray</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1161'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H4270'>want</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2570'>right</l>, <l s='G1161'>even</l> <l s='G5613'>though</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2316'>might</l> <l s='G1510'>mean</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G1473'>my</l> <l s='H3401'>opponents</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G5316'>think</l></span> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G3756'>from</l> <l s='G5613'>Christ</l>, <span class='add'> <l s='G5613'>since</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G1510'>an</l> opportunity <l s='G4314'>to</l> <l s='G4160'>show</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H4148'>discipline</l> <l s='G5210'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.008","2CO","13","C213_8","<span class='v C213_8' data-id='C213_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0518'>If</l> <l s='G1410'>you</l> <l s='G1410'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>right</l>, <l s='G1063'>I</l> <l s='G5100'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H4148'>discipline</l> <l s='G1410'>you</l></span>, <span class='add'> <l s='G1063'>because</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G5100'>would</l></span> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='G3756'>be</l> <l s='G3756'>right</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G3756'>me</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1410'>do</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H0518'>if</l> <l s='G1410'>you</l> <l s='G3588'>are</l> conducting <l s='G5228'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G2596'>the</l> <l s='G2596'>way</l> <l s='G1410'>you</l> <l s='G5100'>should</l>, <l s='G2596'>like</l></span> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>true</l> <span class='add'> <l s='H1697'>message</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1410'>you</l> <l s='G5100'>should</l>. <l s='G3588'>What</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='H7592'>asks</l> <l s='G3756'>me</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1410'>do</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3588'>and</l> <l s='G5100'>obey</l> <l s='G2596'>his</l></span> <l s='G3588'>true</l> <span class='add'> <l s='H1697'>message</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.009","2CO","13","C213_9","<span class='v C213_9' data-id='C213_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H0835'>happy</l> <span class='add'> <l s='G3752'>whenever</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3966'>strongly</l> <span class='add'> <l s='H0982'>trusting</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H8085'>obeying</l> Christ, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>use</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4148'>discipline</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>does</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H1697'>matter</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>if</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H6213'>makes</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3605'>any</l> <l s='H3027'>authority</l></span>. <l s='G1161'>Truly</l>, <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H6419'>praying</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1510'>will</l> <span class='add'> <l s='H5826'>help</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H5162'>change</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H1870'>conduct</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.010","2CO","13","C213_10","<span class='v C213_10' data-id='C213_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2443'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1223'>why</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G1125'>writing</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3739'>while</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H5750'>still</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3739'>you</l>. <span class='add'> <l s='G3739'>What</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2443'>that</l></span> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H6485'>visit</l> <l s='G3739'>you</l>, <span class='add'> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='G2532'>be</l> conducting <l s='G1223'>your</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1519'>to</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2443'>so</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='H4148'>discipline</l> <l s='G3739'>you</l></span> <l s='H5953'>severely</l>, <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G2962'>Christ</l> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G1325'>me</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1849'>authority</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>do</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G1849'>authority</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3361'>become</l> <span class='add'>spiritually</span> mature believers, <l s='G3756'>not</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1223'>cause</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3361'>stop</l> <span class='add'> <l s='H0982'>trusting</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G3588'>him</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.011","2CO","13","C213_11","</div><div class='s'><l s='G1473'>I</l> <l s='H3615'>finish</l> <l s='G1325'>my</l> <l s='G1125'>letter</l> <l s='G1223'>with</l> <l s='G3739'>some</l> <l s='H6098'>advice</l>. <l s='G2532'>All</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='G3918'>here</l> <l s='H7971'>send</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2532'>our</l> greetings, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2443'>pray</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H1288'>bless</l> <l s='G3739'>you</l>. </div><div class='sr'>2 Corinthians 13:11-14 </div><div class='p'><span class='v C213_11' data-id='C213_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G3063'>Finally</l>, <l s='G3326'>my</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l></span>, <l s='G1510'>be</l> <l s='H7440'>joyful</l>. <l s='H3617'>Completely</l> <span class='add'> <l s='H5162'>change</l> <l s='H4100'>how</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H5315'>lives</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3870'>urged</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span>. <l s='G1510'>Be</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5426'>think</l> <span class='add'> <l s='G3588'>about</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1697'>matters</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3588'>written</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l></span>. <l s='G2532'>Live</l> <l s='H7965'>peacefully</l> <span class='add'> <l s='G3326'>with</l> <l s='G3326'>each</l> <l s='G3588'>other</l>. <l s='G2532'>If</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>things</l></span>, <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3588'>who</l> <span class='add'>enables <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G3326'>each</l> <l s='G3588'>other</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H7965'>peaceful</l>, <l s='G2316'>will</l> <l s='H1288'>bless</l> [MTY] <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.012","2CO","13","C213_12","<span class='v C213_12' data-id='C213_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='H7592'>Greet</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l> affectionately <l s='G1722'>as</l> <span class='add'> <l s='H7453'>fellow</l> <l s='H3338'>members</l></span> <l s='G1722'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H4940'>family</l> <span class='add'> <l s='G3588'>should</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.013","2CO","13","C213_13","<span class='v C213_13' data-id='C213_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3956'>All</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3956'>people</l> <span class='add'> <l s='G3956'>here</l></span> <l s='H7971'>send</l> <l s='G5210'>you</l> greetings. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("077.013.014","2CO","13","C213_14","<span class='v C213_14' data-id='C213_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0589'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='H0834'>that</l></span> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3068'>Lord</l> Jesus Christ <l s='H3068'>will</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H3820'>kindly</l> <span class='add'> <l s='H0413'>toward</l></span> <l s='H3605'>all</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H0859'>you</l>, <l s='H0935'>in</l> <l s='H1870'>ways</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H0376'>deserve</l>, <l s='H0834'>that</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='H3068'>will</l> <span class='add'> <l s='H7200'>show</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H4100'>how</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='H0834'>he</l></span> <l s='H0157'>loves</l> <l s='H0859'>you</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H6944'>Holy</l> <l s='H7307'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='H3068'>will</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H1961'>have</l> <l s='H2896'>good</l></span> <l s='H2266'>fellowship</l> <span class='add'> <l s='H5973'>with</l> <l s='H5414'>him</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H5973'>with</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='H0312'>other</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.001","GAL","1","GL1_1","</div><div class='c'>1</div><div class='s'>Galatians 1:1-5 </div><div class='s'>I, Paul, as God’s chosen apostle, am sending this letter to the churches in Galatia and asking God’s blessings on you. </div><div class='p'><span class='v GL1_1' data-id='GL1_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l></span>, <l s='G3972'>Paul</l>, <span class='add'> <l s='H3789'>write</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>you</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='H5046'>remind</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l></span> <l s='G2532'>an</l> apostle. <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H7235'>group</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3761'>people</l> <span class='add'> <l s='H4150'>appointed</l> <l s='G3756'>me</l></span>, <l s='G3761'>nor</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H0120'>human</l> <l s='G2532'>being</l> <span class='add'> <l s='G2316'>sent</l> <l s='G3756'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>an</l> apostle</span>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G2316'>our</l> <l s='G1537'>heavenly</l></span> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G1453'>again</l> <l s='G1223'>after</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l>, <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H4150'>appointed</l> <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G2316'>sent</l> <span class='add'> <l s='G3756'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>an</l> apostle</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.002","GAL","1","GL1_2","<span class='v GL1_2' data-id='GL1_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G3956'>All</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3956'>here</l></span> <l s='G4862'>with</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='H7200'>approve</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H3791'>writing</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H7971'>sending</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='G1053'>Galatia</l> <span class='add'> <l s='H4082'>province</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.003","GAL","1","GL1_3","<span class='v GL1_3' data-id='GL1_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G2532'>that</l></span> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2316'>our</l> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H3820'>kindly</l> <span class='add'> <l s='H5826'>help</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7980'>enable</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H6442'>inner</l></span> <l s='G1515'>peace</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.004","GAL","1","GL1_4","<span class='v GL1_4' data-id='GL1_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span>Christ <l s='H5927'>offered</l> <l s='G1438'>himself</l> <span class='add'> <l s='G2596'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2077'>sacrifice</l></span> <l s='G2596'>in</l> <l s='G3704'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H5493'>remove</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0817'>guilt</l> <l s='G5228'>for</l></span> <l s='G2316'>our</l> <l s='H2403'>sins</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2596'>in</l> <l s='G3704'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>not</l> <span class='add'> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4190'>evil</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G1537'>know</l> <l s='G3588'>him</l></span> <l s='G2532'>do</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3588'>this</l></span> <l s='G1537'>because</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2532'>it</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.005","GAL","1","GL1_5","<span class='v GL1_5' data-id='GL1_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3739'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3739'>will</l></span> <l s='G1391'>praise</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G1519'>forever</l>. ◄<l s='H1961'>May</l> <l s='G3739'>it</l> <l s='G1519'>be</l> <l s='G1519'>so</l>!/<l s='H0543'>Amen</l>!► </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.006","GAL","1","GL1_6","</div><div class='s'><l s='G3739'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <l s='H0954'>disappointed</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3588'>are</l> believing <l s='G1519'>a</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1319'>news</l> <l s='G1519'>about</l> Christ, <l s='G1391'>and</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H5331'>eternally</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G3588'>such</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='H1697'>message</l>. </div><div class='sr'>Galatians 1:6-10 </div><div class='p'><span class='v GL1_6' data-id='GL1_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G3754'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H0954'>disappointed</l> [IRO] <l s='G3754'>that</l> <l s='G3779'>so</l> <l s='G5030'>soon</l> <span class='add'> <l s='G1722'>after</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='G3346'>turned</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G3588'>from</l> <span class='add'> <l s='G1519'>God</l></span>. <l s='G3754'>He</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2564'>might</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='G3588'>what</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H5071'>freely</l>/<l s='H3820'>kindly</l> <l s='H5414'>gives</l>. <l s='G3754'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <l s='G4771'>also</l> <l s='H0954'>disappointed</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3779'>so</l> <l s='G5030'>soon</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> believing <l s='G1519'>a</l> <l s='G2087'>different</l> <span class='add'> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='G3588'>is</l></span> “<l s='G3588'>good</l> <l s='G2098'>news</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.007","GAL","1","GL1_7","<span class='v GL1_7' data-id='GL1_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2532'>Their</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1697'>message</l>. <span class='add'> <l s='G3739'>What</l> <l s='G1510'>is</l> happening <l s='G1510'>is</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G5100'>certain</l> <l s='H5315'>persons</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H4103'>confusing</l> <l s='G2532'>your</l> <span class='add'> <l s='H5315'>minds</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2309'>desiring</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5162'>change</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3756'>good</l> <l s='H1697'>message</l> ◄<l s='G3739'>that</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='H1540'>revealed</l>/<l s='G3588'>about</l></span> <l s='G5547'>Christ</l>► <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H1254'>creating</l> <l s='G3739'>another</l> <l s='H1697'>message</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.008","GAL","1","GL1_8","<span class='v GL1_8' data-id='GL1_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>even</l> <l s='G1437'>if</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'>(exc) apostles</span> <l s='G2228'>or</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H8133'>different</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2097'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3844'>before</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H6817'>appeal</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G2532'>such</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3739'>person</l> <span class='add'> <l s='H5769'>forever</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.009","GAL","1","GL1_9","<span class='v GL1_9' data-id='GL1_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G5613'>As</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H8543'>previously</l>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3739'>this</l> <l s='G3825'>once</l> <l s='G3825'>more</l>: <l s='G5100'>Someone</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3004'>telling</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>says</l> <l s='G1510'>is</l></span> <l s='G5613'>a</l> <l s='G2097'>good</l> <l s='H1697'>message</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H8133'>different</l> <l s='G3844'>from</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2097'>good</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G3739'>I</l> <span class='add'> <l s='H6817'>appeal</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='H5953'>severely</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>person</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.010","GAL","1","GL1_10","<span class='v GL1_10' data-id='GL1_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1063'>I</l> <l s='H0559'>said</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1063'>because</l> [RHQ] <l s='G1063'>I</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='H7200'>approve</l> <l s='G3756'>me</l>, <span class='add'> <l s='G2316'>contrary</l> <l s='G2212'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G1510'>have</l> <l s='H0559'>said</l> <l s='G2212'>about</l> <l s='G3756'>me</l></span>. <l s='G1063'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G1063'>I</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='G2212'>to</l> <l s='H7200'>approve</l> <l s='G3756'>me</l>. <span class='add'> <l s='H0559'>Specifically</l>, <l s='G1063'>I</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1401'>say</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='G1510'>do</l></span> [RHQ] <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>just</l> <l s='G2212'>to</l> <l s='H4994'>please</l> <l s='G1510'>people</l>. <l s='G1487'>If</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G2089'>still</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G1063'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G2212'>trying</l> <l s='G2212'>to</l> <l s='H4994'>please</l>, <l s='G1063'>then</l> <l s='G1063'>I</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='H5068'>willingly</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='H3617'>completely</l></span> <l s='H5647'>serves</l> <l s='G5547'>Christ</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.011","GAL","1","GL1_11","</div><div class='s'><l s='G1063'>It</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G3756'>not</l> <l s='G1487'>any</l> <l s='H0120'>human</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1063'>I</l> <l s='H7121'>proclaim</l>. </div><div class='sr'>Galatians 1:11<l s='G2316'>-</l>12 </div><div class='p'><span class='v GL1_11' data-id='GL1_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G1473'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G1473'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1107'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G2596'>about</l> Christ <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2097'>proclaim</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='H5315'>person</l> <span class='add'> <l s='H1254'>created</l>/<l s='H0559'>thought</l> <l s='H5927'>up</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.012","GAL","1","GL1_12","<span class='v GL1_12' data-id='GL1_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3880'>did</l> <l s='G3761'>not</l> <l s='G3880'>receive</l> <l s='G1223'>this</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3844'>from</l> <l s='G1223'>a</l> <l s='H0120'>human</l> <span class='add'> <l s='H4397'>messenger</l></span>, <l s='G2424'>and</l> <l s='G3761'>no</l> <span class='add'> <l s='H0120'>human</l> <l s='G5547'>being</l></span> <l s='G1321'>taught</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G2424'>to</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G2424'>to</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.013","GAL","1","GL1_13","</div><div class='s'><l s='G1063'>For</l> 17 <l s='H8141'>years</l> <l s='G1223'>after</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='H7200'>showed</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G2424'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G3761'>no</l> <l s='H0935'>contact</l> <l s='G3844'>with</l> <l s='G1223'>the</l> apostles. </div><div class='sr'>Galatians 1:13-24 </div><div class='p'><span class='v GL1_13' data-id='GL1_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3588'>People</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G3754'>how</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G4218'>used</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6213'>behave</l> <l s='G2532'>when</l> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='H6213'>practiced</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> religion. <l s='G2532'>They</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H8548'>continually</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7451'>harmful</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7218'>groups</l> <l s='G2316'>of</l> believers <l s='G3754'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='H3559'>established</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H6884'>tried</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>get</l> <l s='H5337'>rid</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.014","GAL","1","GL1_14","<span class='v GL1_14' data-id='GL1_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='H6213'>practiced</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> religion <l s='G4183'>more</l> <l s='G4183'>thoroughly</l> <l s='G4183'>than</l> <l s='G4183'>many</l> <span class='add'> <l s='G4183'>other</l> <l s='H3064'>Jews</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='H3117'>age</l> <l s='H6213'>practiced</l> <l s='G2532'>it</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G4183'>much</l> <l s='G4183'>more</l> enthusiastically <l s='H6884'>tried</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>get</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3862'>traditions</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G3967'>ancestors</l> <span class='add'> <l s='G2532'>kept</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.015","GAL","1","GL1_15","<span class='v GL1_15' data-id='GL1_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1161'>Nevertheless</l>, <l s='G3588'>before</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H3205'>born</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> ◄<l s='G2532'>set</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='H0914'>apart</l>/<l s='H0977'>selected</l> <l s='G1473'>me</l>►. <l s='G2532'>He</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='H5331'>eternally</l></span>, <l s='H1697'>something</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G1223'>not</l> <l s='H0376'>deserve</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.016","GAL","1","GL1_16","<span class='v GL1_16' data-id='GL1_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G3588'>is</l> ◄<l s='G1722'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G1722'>the</l> <l s='G3756'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>God</l>►, <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H2506'>regions</l> <l s='G1722'>where</l> non-Jews <l s='G2532'>live</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2112'>immediately</l> <l s='G2532'>go</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2443'>any</l> <l s='G4561'>human</l> <l s='H2421'>beings</l> [SYN] <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H1215'>gain</l> <span class='add'> <l s='G2532'>an</l> <l s='H8394'>understanding</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='H1697'>message</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='H3947'>received</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1722'>directly</l> <l s='G2532'>from</l> Christ!</span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.017","GAL","1","GL1_17","<span class='v GL1_17' data-id='GL1_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3761'>not</l> <span class='add'> <l s='H6965'>immediately</l></span> <l s='H5800'>leave</l> <l s='G1154'>Damascus</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>go</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2414'>Jerusalem</l> <span class='add'> <l s='G1519'>for</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H6098'>purpose</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>were</l> apostles <l s='G4253'>before</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>was</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>went</l> <l s='G5290'>away</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H6152'>Arabia</l> <span class='add'> <l s='H2256'>region</l>, <l s='G2532'>a</l> <l s='H6160'>desert</l> <l s='H1508'>area</l></span>. <l s='H0310'>Later</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G5290'>returned</l> <l s='G3825'>once</l> <l s='G3825'>more</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1154'>Damascus</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.018","GAL","1","GL1_18","<span class='v GL1_18' data-id='GL1_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='G2094'>years</l> <l s='G3326'>after</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G1519'>this</l> <l s='G3326'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H0413'>me</l></span>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>went</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2414'>Jerusalem</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G4314'>order</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2532'>meet</l> <l s='G2532'>Peter</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1961'>stayed</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2532'>him</l> <l s='G1519'>for</l> <span class='add'> <l s='G2532'>only</l></span> 15 <l s='G2250'>days</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>which</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2250'>long</l> <l s='H1767'>enough</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G2532'>him</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='H0413'>me</l> <l s='H3190'>thoroughly</l> <l s='G1519'>about</l> Christ</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.019","GAL","1","GL1_19","<span class='v GL1_19' data-id='GL1_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G1161'>I</l> <l s='G1161'>also</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2385'>James</l>, <l s='G1161'>the</l> <l s='H0251'>brother</l> <l s='G2962'>of</l> <l s='G2962'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2962'>Jesus</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H5387'>leader</l> <l s='G2962'>of</l> <l s='G1161'>the</l> believers <l s='G1161'>there</l>, <l s='G1161'>but</l></span> <l s='G1161'>I</l> <l s='G3361'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G1487'>any</l> <l s='G2087'>other</l> apostle. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.020","GAL","1","GL1_20","<span class='v GL1_20' data-id='GL1_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G2316'>God</l> <l s='H3045'>knows</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <l s='G1125'>writing</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G3588'>true</l> [<l s='H0215'>LIT</l>]! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.021","GAL","1","GL1_21","<span class='v GL1_21' data-id='GL1_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G2532'>After</l> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='H7604'>left</l> <l s='G1519'>Jerusalem</l></span>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2064'>went</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2824'>regions</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G4947'>Syria</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2791'>Cilicia</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.022","GAL","1","GL1_22","<span class='v GL1_22' data-id='GL1_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1722'>At</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>time</l>, <l s='G1510'>people</l> <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G1722'>the</l> Christian <l s='H4721'>congregations</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2449'>Judea</l> <span class='add'> <l s='H4082'>province</l></span> <l s='H5750'>still</l> <l s='G1510'>had</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H6298'>met</l> <l s='H0413'>me</l> [SYN] <l s='H6440'>personally</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.023","GAL","1","GL1_23","<span class='v GL1_23' data-id='GL1_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G1161'>They</l> <l s='G3440'>only</l> <l s='H8085'>heard</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G3754'>about</l> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='H7725'>repeatedly</l>, “<span class='add'> <l s='G1510'>Paul</l></span>, <l s='G1161'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G4218'>formerly</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='H7451'>harmful</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G2097'>us</l>, <l s='G1510'>is</l> <l s='G1161'>now</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G1161'>the</l> <span class='add'> <l s='G3739'>same</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G3739'>which</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G4102'>believe</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G4218'>formerly</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H1156'>trying</l> ◄<l s='G1161'>to</l> <l s='G4199'>destroy</l>/<l s='G1161'>to</l> <l s='G3739'>cause</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='H2308'>stop</l> <l s='G4102'>believing</l>►!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.001.024","GAL","1","GL1_24","<span class='v GL1_24' data-id='GL1_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1392'>praised</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3588'>happened</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.001","GAL","2","GL2_1","<div class='c'>2</div><div class='s'>Finally, when I returned to Jerusalem and told Peter, James, and John what I always proclaim, they agreed that Barnabas and I were preaching the same message and serving the Lord just like they were. </div><div class='sr'>Galatians 2:1-10 </div><div class='p'><span class='v GL2_1' data-id='GL2_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G3326'>After</l> 14 <l s='G2094'>years</l> <l s='H5674'>passed</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>went</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G3825'>again</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2414'>Jerusalem</l> <l s='G3326'>with</l> Barnabas. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>took</l> <l s='G5103'>Titus</l> <l s='G2532'>also</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.002","GAL","2","GL2_2","<span class='v GL2_2' data-id='GL2_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <span class='add'> <l s='G3739'>I</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>went</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1380'>me</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G3739'>someone</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='H7592'>asked</l> <l s='G1380'>me</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>come</l></span>. <l s='G3739'>I</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1380'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2784'>preaching</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H2506'>regions</l> <l s='G3739'>where</l> non-Jews <l s='G2532'>live</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='H1696'>talked</l> <l s='G2398'>privately</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='H3966'>highly</l> <l s='G1519'>respect</l>. <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3361'>done</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>might</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1161'>become</l> <l s='G2756'>useless</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1484'>people</l> rejecting <l s='G1722'>my</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1380'>thought</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3588'>true</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.003","GAL","2","GL2_3","<span class='v GL2_3' data-id='GL2_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G3588'>But</l> <span class='add'> <l s='G3761'>even</l> <l s='H3588'>though</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='G3588'>of</l> <l s='G3588'>the</l> believers <l s='H2370'>usually</l> <l s='H6484'>insisted</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>when</l> non-Jews <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G3588'>in</l> Christ <l s='H0376'>someone</l> <l s='G1510'>must</l> <l s='G4059'>circumcise</l> <l s='G3588'>them</l></span>, <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>did</l> <l s='G3761'>not</l> <l s='G3761'>even</l> insist <l s='G3588'>that</l> <l s='G5103'>Titus</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G4059'>circumcised</l>, <l s='G3761'>even</l> <l s='H3588'>though</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='G1672'>Greek</l> <l s='H0376'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G4862'>with</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.004","GAL","2","GL2_4","<span class='v GL2_4' data-id='GL2_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='H1696'>talked</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='H0241'>privately</l></span> <l s='G1223'>because</l> <l s='G3739'>some</l> <l s='G3588'>people</l> <span class='add'> <l s='H6743'>successfully</l></span> <l s='H5060'>pretended</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G1161'>and</l> <l s='H2270'>associated</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>true</l> believers. <l s='G1161'>They</l> <l s='G2192'>did</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G2192'>might</l> <l s='H8104'>observe</l> <l s='H1692'>closely</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2192'>do</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1722'>free</l> <span class='add'> <l s='G3588'>from</l> <l s='G2192'>having</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G1722'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H8451'>laws</l> <l s='G1161'>and</l> rituals</span> <l s='G1223'>because</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2615'>make</l> <l s='G2249'>us</l> <span class='add'> <l s='G2443'>like</l></span> <l s='G2615'>slaves</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3588'>those</l> rituals <l s='G1223'>by</l> convincing <l s='G2249'>us</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H3808'>cannot</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G5547'>Christ</l> solely <l s='G1161'>but</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G5547'>must</l> <l s='G1161'>also</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G1722'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> rituals</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.005","GAL","2","GL2_5","<span class='v GL2_5' data-id='GL2_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3588'>But</l> <l s='G3761'>not</l> <l s='G3761'>even</l> <l s='H7281'>briefly</l> <l s='G3588'>did</l> <l s='G3739'>we</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G3588'>do</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H2654'>wanted</l> <span class='add'> <l s='G4314'>about</l> <l s='H4139'>circumcision</l>. <l s='G3739'>We</l>(exc) resisted <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G4314'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G4314'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G2098'>of</l> <l s='G4314'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G4314'>about</l> Christ <l s='G5610'>might</l> <l s='G1265'>continue</l> <l s='G4314'>to</l> <span class='add'> <l s='H1576'>benefit</l></span> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.006","GAL","2","GL2_6","<span class='v GL2_6' data-id='GL2_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1161'>The</l> <span class='add'> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='G2316'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l></span>, <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2983'>your</l> <l s='G5100'>new</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G3762'>respect</l>, <l s='G1510'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H3254'>add</l> <l s='G5100'>anything</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H5197'>preach</l>. <span class='add'> <l s='G1161'>And</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='H3254'>add</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='H6256'>status</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='G2316'>had</l> <l s='G1510'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H4294'>influence</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1510'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H2580'>favor</l> <l s='G5100'>certain</l>/<l s='H5704'>important</l> <l s='G4383'>persons</l> [IDM] <l s='G1308'>more</l> <l s='G1308'>than</l> <l s='G3588'>others</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.007","GAL","2","GL2_7","<span class='v GL2_7' data-id='GL2_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G5121'>Instead</l> <l s='G2098'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3754'>leaders</l> <l s='H3254'>adding</l> <l s='G3708'>to</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>I</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>people</l>, <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>understood</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>I</l> <l s='G3588'>had</l> <l s='H1961'>been</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l> {<l s='G3588'>God</l> <l s='G3588'>had</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3708'>to</l> <l s='G3708'>me</l>} <l s='G2531'>so</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>I</l> <l s='G2098'>might</l> <l s='H7121'>proclaim</l> <l s='G3754'>it</l> <l s='G3708'>to</l> <l s='G3588'>the</l> non-Jews [MTY], <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='G3588'>had</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3708'>to</l> <l s='G4074'>Peter</l> <l s='G2531'>so</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>he</l> <l s='G2098'>might</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3754'>it</l> <l s='G3708'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3064'>Jews</l> [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.008","GAL","2","GL2_8","<span class='v GL2_8' data-id='GL2_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1754'>empowered</l>/<l s='H5425'>authorized</l> <l s='G4074'>Peter</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>an</l> apostle <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>bring</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3064'>Jews</l> [MTY], <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1754'>empowered</l>/<l s='H5425'>authorized</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>an</l> apostle <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>bring</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G2532'>the</l> non-Jews. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.009","GAL","2","GL2_9","<span class='v GL2_9' data-id='GL2_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='H7218'>leaders</l></span> <l s='G1097'>knew</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G1325'>given</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H6381'>special</l> <l s='G5485'>work</l>. <l s='G2443'>So</l> <l s='G2385'>James</l>, <l s='G2532'>Peter</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2491'>John</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='H3384'>teachers</l> <span class='add'> <l s='G1519'>respect</l> <l s='G1161'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l></span> <l s='H7218'>leaders</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> believers</span>, <l s='H1607'>shook</l> <l s='G1188'>hands</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G1325'>us</l> [IDM] <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1325'>show</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H8085'>agreed</l> <l s='G2443'>that</l> Barnabas <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H5647'>serving</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='G2443'>like</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H7150'>preaching</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H7150'>preaching</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H8085'>agreed</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H7971'>sending</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1519'>to</l></span> non-Jews, <l s='G1161'>but</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H7971'>sending</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='H3064'>Jews</l> [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.010","GAL","2","GL2_10","<span class='v GL2_10' data-id='GL2_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3441'>merely</l> <l s='H6484'>urged</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3739'>we</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='H5750'>still</l> <l s='G3421'>remember</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4434'>poor</l> <span class='add'> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l></span>. <l s='G2443'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H0834'>exactly</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G4704'>eager</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4160'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.011","GAL","2","GL2_11","</div><div class='s'><l s='H0310'>Later</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='H1605'>rebuked</l> <l s='G4160'>Peter</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='H0270'>behaving</l> <l s='G3588'>according</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>the</l> gospel, <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> encouraging non-Jews <l s='G2443'>to</l> adopt <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H8451'>laws</l> <l s='G2532'>and</l> rituals. </div><div class='sr'>Galatians 2:11-21 </div><div class='p'><span class='v GL2_11' data-id='GL2_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <span class='add'> <l s='H0310'>later</l> <l s='G1161'>while</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1519'>at</l></span> Antioch <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>, <l s='G2596'>after</l> Peter <l s='G2064'>came</l> <l s='G1161'>there</l>, <l s='G1161'>I</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G1519'>him</l> <l s='H5227'>directly</l> [SYN] <l s='G3754'>that</l> <l s='G1519'>what</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H7451'>wrong</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.012","GAL","2","GL2_12","<span class='v GL2_12' data-id='GL2_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>This</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>happened</l></span>: <span class='add'> <l s='G2532'>Peter</l> <l s='G2064'>went</l> <l s='G2532'>to</l> Antioch <l s='G2532'>and</l> <l s='H2490'>started</l> <l s='H0398'>eating</l> <l s='H8548'>regularly</l> <l s='G3326'>with</l> non-Jewish believers <l s='G2532'>there</l></span>. <l s='G3326'>Later</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G5100'>certain</l> <span class='add'> <l s='H3064'>Jewish</l> believers <l s='G3588'>who</l></span> <l s='G2064'>came</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> Antioch <l s='G3588'>who</l> <l s='H7121'>claimed</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2385'>James</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5387'>leader</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l></span>, <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>sent</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G3753'>when</l> <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='G5100'>certain</l></span> <l s='G5100'>men</l> <l s='G2064'>came</l>, <l s='G2532'>Peter</l> gradually <l s='H5355'>quit</l> <span class='add'> <l s='H0398'>eating</l></span> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2532'>the</l> non-Jewish believers <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2064'>not</l> <l s='H0935'>associate</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G5399'>afraid</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <span class='add'>believers <l s='G1537'>from</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H7279'>criticize</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1063'>for</l> associating <l s='G3326'>with</l> non-Jews</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.013","GAL","2","GL2_13","<span class='v GL2_13' data-id='GL2_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>Also</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3062'>other</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'>believers <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2532'>in</l> Antioch</span> [SYN] <l s='H6213'>acted</l> ◄insincerely/<l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H3045'>knew</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H3225'>right</l>► <l s='G2532'>along</l> <l s='G2532'>with</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Peter</l></span>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G5620'>result</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H6484'>convinced</l> <l s='G2532'>even</l> Barnabas <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H2308'>stop</l> associating <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>the</l> non-Jewish believers</span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.014","GAL","2","GL2_14","<span class='v GL2_14' data-id='GL2_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G3753'>when</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>realized</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H4603'>acting</l> <l s='G3756'>according</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G4314'>about</l> Christ, <span class='add'> <l s='G3753'>when</l></span> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G2532'>there</l></span> <l s='G3588'>were</l> <l s='H7126'>present</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G2532'>Peter</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0310'>following</l></span>: “<l s='G3748'>Although</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'>(sg)</span> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2453'>Jew</l>, <span class='add'> <l s='G4771'>you</l> <l s='H1767'>often</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G4771'>yourself</l></span> <l s='G4314'>like</l> non-Jews <span class='add'> <l s='G2532'>do</l> <l s='G4314'>by</l> disregarding <l s='G2453'>Jewish</l> <l s='H8451'>laws</l> <l s='G4314'>about</l> <l s='H3899'>food</l>. <l s='G3753'>When</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G4314'>among</l> non-Jews</span>, <l s='G4771'>you</l> <span class='add'>(sg)</span> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0970'>customarily</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G4771'>yourself</l> <l s='G4314'>at</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G4314'>like</l> <l s='G2453'>Jews</l> <span class='add'> <l s='G2532'>do</l></span>. <l s='G2532'>So</l>, ◄<l s='G2532'>now</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H7451'>wrong</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'>(sg)</span> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7462'>causing</l> non-Jews <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2453'>must</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G3956'>all</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> rituals <l s='G2532'>and</l> <l s='H2708'>customs</l>!/<l s='G3754'>why</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'>(sg)</span> <l s='H7462'>causing</l> non-Jews <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2453'>must</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G3956'>all</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> rituals <l s='G2532'>and</l> <l s='H2708'>customs</l>?► [RHQ]” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.015","GAL","2","GL2_15","<span class='v GL2_15' data-id='GL2_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1537'>Some</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2249'>us</l> <span class='add'>believers</span> <l s='G2532'>were</l> <l s='H3205'>born</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2453'>Jews</l>. <l s='G2249'>We</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G2532'>were</l> <span class='bd'> <l s='G3756'>not</l> <l s='H3205'>born</l> <l s='G2532'>as</l> non-Jews.</span> <span class='add'> <l s='G2249'>We</l> <l s='G2453'>Jews</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='H2803'>considered</l> non-Jews <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l></span> <span class='bd'>‘sinners’</span> <span class='add'> <l s='G1537'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> rituals <l s='G2532'>and</l> <l s='G1537'>laws</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.016","GAL","2","GL2_16","<span class='v GL2_16' data-id='GL2_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G1161'>now</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G5547'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1537'>some</l> <l s='H5315'>person</l> <l s='H6213'>obeys</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> erases <l s='G2532'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H3820'>person’s</l> <l s='H2403'>sins</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> erases <l s='G2532'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H3820'>person’s</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G3756'>only</l> <l s='G1437'>if</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H5315'>person</l> <l s='H0982'>trusts</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G4102'>has</l> <l s='G3361'>done</l></span>. <l s='G2532'>Even</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='H0982'>trusted</l> <span class='bd'> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>.</span> <l s='G2249'>We</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>would</l> erase <l s='G2532'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='H0982'>trusting</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l>. <l s='G2532'>God</l> <l s='G4102'>has</l> <l s='G1161'>said</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>will</l> <span class='add'> <l s='G3756'>never</l></span> erase <l s='G2532'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H5971'>people’s</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G2532'>just</l> <span class='bd'> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G1161'>those</l> <l s='G3551'>laws</l>.</span> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.017","GAL","2","GL2_17","<span class='v GL2_17' data-id='GL2_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>Furthermore</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>we</l> <span class='add'>(exc) <l s='H3064'>Jews</l></span> <l s='G2212'>desired</l> <l s='G2532'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1096'>would</l> erase <l s='G1722'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>our</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3361'>means</l> <l s='G2532'>that</l></span> <l s='G2532'>we</l> <l s='G1096'>realized</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G1096'>ourselves</l> <l s='G1096'>were</l> <l s='H2400'>sinners</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> non-Jews, <l s='G1161'>whom</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='H7121'>called</l></span> <l s='H2400'>sinners</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>we</l>(exc) <l s='G2532'>also</l> <l s='G1096'>were</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> rituals <l s='G2532'>and</l> <l s='H8451'>laws</l></span>. <span class='add'> <l s='G1161'>But</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G2532'>we</l>(inc) <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G3361'>cannot</l> conclude</span> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1096'>is</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>who</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G1096'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2403'>sin</l>./<span class='add'> <l s='G2532'>should</l> <l s='G2532'>we</l> conclude</span> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1096'>is</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>who</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G1096'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2403'>sin</l>?► [RHQ] <span class='add'> <l s='G3361'>No</l>, <l s='G5547'>Christ</l></span> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G1096'>does</l> <l s='G3361'>not</l> <span class='add'> <l s='H2600'>cause</l> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2403'>sin</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.018","GAL","2","GL2_18","</div><div class='p'><span class='v GL2_18' data-id='GL2_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1063'>So</l> <l s='G1487'>if</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3778'>should</l> <l s='G3825'>again</l> <l s='H0539'>believe</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='H0014'>would</l> erase <l s='G1063'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1063'>of</l> <l s='G3739'>my</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='G1063'>of</l> <l s='G3739'>my</l> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G1063'>the</l> <l s='H8451'>laws</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='H5414'>gave</l> <l s='G3825'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G3739'>I</l> <l s='H0014'>would</l> <l s='G3739'>be</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1487'>a</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G3739'>who</l></span> <l s='H1129'>rebuilds</l> <l s='G1063'>an</l> <l s='H1121'>old</l> <l s='G3618'>building</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='H7167'>tore</l> <l s='G2647'>down</l>. <l s='G1063'>It</l> <l s='H0014'>would</l> <span class='add'> <l s='H3512'>soon</l></span> <l s='G3739'>be</l> <l s='H5352'>clear</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> disobeys <l s='G3778'>those</l> <l s='G3778'>same</l> <l s='H8451'>laws</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='H5414'>gave</l> <l s='G3825'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.019","GAL","2","GL2_19","<span class='v GL2_19' data-id='GL2_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='H3588'>When</l> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3045'>realized</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3201'>could</l> <l s='G1223'>not</l> earn <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H2580'>favor</l></span> <l s='G1223'>by</l> <span class='add'> <l s='H8085'>obeying</l></span> <l s='G1223'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1063'>he</l> <l s='H5414'>gave</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G1223'>not</l></span> <l s='G2443'>to</l> <span class='add'> <l s='H6030'>respond</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1063'>what</l> <l s='G1063'>those</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='H7592'>demanded</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='H3512'>just</l> <l s='G2443'>like</l></span> <l s='G1223'>a</l> <l s='H4191'>dead</l> <l s='H5315'>person</l> <span class='add'> <l s='G2316'>does</l> <l s='G1223'>not</l> <l s='H6030'>respond</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H3605'>anything</l></span>. <l s='H6258'>Now</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2198'>live</l> <l s='G2443'>to</l> <span class='add'> <l s='H3519'>honor</l>/<l s='H5647'>serve</l></span> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.020","GAL","2","GL2_20","<span class='v GL2_20' data-id='GL2_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4957'>crucified</l> {<l s='G3588'>died</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5674'>cross</l>} [<l s='H6298'>MET</l>] (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> <l s='G1722'>my</l> <span class='add'> <l s='G2532'>old</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2198'>life</l> <l s='H1961'>ended</l> <l s='G1161'>when</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5674'>cross</l>.) <l s='G3765'>No</l> <l s='G3765'>longer</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'>directing <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H6213'>behave</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G1722'>before</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>believed</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l></span>. <l s='G1161'>Now</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G3588'>is</l> directing <l s='G1161'>how</l></span> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H6213'>behave</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G3739'>whatever</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>do</l></span> <l s='G1161'>now</l> <l s='G1722'>while</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2198'>live</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H0982'>trusting</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5207'>Son</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H0157'>loved</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5927'>offered</l> <l s='G1438'>himself</l> <span class='add'> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2077'>sacrifice</l></span> <l s='G5228'>for</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.002.021","GAL","2","GL2_21","<span class='v GL2_21' data-id='GL2_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G1063'>I</l> <l s='G3551'>am</l> <l s='G3756'>not</l> rejecting <span class='add'> <l s='G1063'>as</l> <l s='H1892'>useless</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G2316'>did</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G3756'>me</l></span> ◄<span class='add'> <l s='H3820'>kindly</l>/<l s='G3588'>that</l> <l s='G1063'>I</l> <l s='G2316'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0376'>deserve</l></span>►, <span class='add'> <l s='G1063'>as</l> <l s='G3588'>my</l> <l s='H3401'>opponents</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6213'>doing</l>. <l s='G1063'>I</l> <l s='H4390'>fully</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H3467'>saved</l> <l s='G3756'>me</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='H4603'>acting</l> <l s='H3820'>kindly</l> towards <l s='G3756'>me</l></span>. <l s='G1487'>If</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G3588'>people</l> <span class='add'> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G1223'>the</l></span> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>gave</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> erases <l s='G1223'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='H2403'>sins</l>, <l s='G1063'>then</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G3588'>died</l> ◄<l s='G1063'>for</l> <l s='G3756'>nothing</l>/needlessly►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.001","GAL","3","GL3_1","<div class='c'>3</div><div class='s'>Because you trusted in Christ, not because you obeyed the laws God gave Moses, you received the Holy Spirit and now experience his working among you. </div><div class='sr'>Galatians 3:1-5 </div><div class='p'><span class='v GL3_1' data-id='GL3_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <span class='add'> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G3739'>who</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='G2596'>in</l></span> Galatia <l s='G3739'>are</l> <l s='G4771'>very</l> <l s='H3684'>foolish</l>! ◄<l s='G3739'>Someone</l> <l s='G5547'>must</l> <l s='G5210'>have</l> <l s='G2424'>put</l> <l s='G2596'>an</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='H2267'>spell</l> <l s='G2596'>on</l> <l s='G5210'>you</l>!/<l s='G5101'>Did</l> <l s='G3739'>someone</l> <l s='G2424'>put</l> <l s='G2596'>an</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='H2267'>spell</l> <l s='G2596'>on</l> <l s='G5210'>you</l>?► [RHQ] <l s='G3739'>I</l> <l s='H3045'>clearly</l> <l s='H0560'>explained</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G5210'>you</l> [SYN] <span class='add'> <l s='G5101'>what</l></span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='H3615'>accomplished</l> <l s='G3739'>when</l></span> <l s='G3739'>he</l> <l s='G2424'>was</l> <l s='G4717'>crucified</l> {<l s='G3739'>he</l> <l s='H4191'>died</l> <l s='G2596'>on</l> <l s='G2596'>the</l> <l s='H5674'>cross</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.002","GAL","3","GL3_2","<span class='v GL3_2' data-id='GL3_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1537'>So</l></span>, <l s='G3778'>I</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2309'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G2983'>me</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3778'>thing</l>: <span class='add'> <l s='G2983'>Do</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3778'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1537'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H8085'>obeyed</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G3588'>gave</l> <l s='H4872'>Moses</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2983'>received</l> <l s='G1537'>the</l> <span class='add'> <l s='G4151'>Holy</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l>? <span class='add'> <l s='G2983'>Do</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2309'>not</l> <l s='G1537'>know</l> <l s='G3588'>that</l></span> [RHQ] <l s='G3778'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1537'>because</l> <span class='add'> <l s='G2309'>when</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='H8085'>heard</l> <span class='add'> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='H5921'>concerning</l> Christ, <l s='G5210'>you</l></span> <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G4102'>in</l> <l s='G3588'>him</l>? </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.003","GAL","3","GL3_3","<span class='v GL3_3' data-id='GL3_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span>◄<l s='G1510'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H4603'>acting</l> <l s='G3779'>so</l> <l s='H5528'>foolishly</l>/<l s='H4100'>Why</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G1510'>being</l> <l s='G3779'>so</l> <l s='H3684'>foolish</l>?► [RHQ]! <l s='G1510'>You</l> <l s='H7223'>first</l> <span class='add'> <l s='H3205'>became</l> Christians</span> <l s='G3779'>as</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'>enabling <l s='G1510'>you</l></span>. <l s='G3779'>So</l>, ◄<l s='G1510'>you</l> <l s='G4561'>should</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G3568'>now</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3779'>that</l> <l s='G1510'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G4561'>by</l> <l s='G3779'>what</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='H5315'>yourselves</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G3779'>that</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H1961'>continue</l> <span class='add'> <l s='G1510'>to</l> <l s='H6779'>grow</l> <l s='G4151'>spiritually</l></span>/<l s='G1510'>do</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G3568'>now</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G1510'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G4561'>by</l> <l s='H3068'>your</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='G4561'>human</l> <l s='H3021'>efforts</l> <l s='G3779'>that</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H1961'>continue</l> <span class='add'> <l s='G1510'>to</l> <l s='H6779'>grow</l> <l s='G4151'>spiritually</l>?</span>!► [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.004","GAL","3","GL3_4","<span class='v GL3_4' data-id='GL3_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H8104'>Keep</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>mind</l> <l s='G2532'>that</l> <span class='add'> <l s='G1487'>if</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8451'>laws</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l> <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H0982'>trusting</l> <l s='G2532'>in</l> Christ, <l s='G2532'>when</l> <l s='H0312'>others</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3958'>suffer</l>, <l s='G1487'>you</l> <l s='G3958'>suffered</l> <l s='G5118'>many</l> <l s='G5118'>things</l> needlessly! [RHQ] <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G2532'>hope</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G3958'>suffer</l> <l s='G3958'>like</l> <l s='G2532'>that</l></span> needlessly. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.005","GAL","3","GL3_5","<span class='v GL3_5' data-id='GL3_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>now</l></span> <l s='H5670'>generously</l> <l s='H5414'>gives</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1754'>performs</l> <l s='G1411'>miracles</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G5210'>you</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>do</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l></span> [RHQ] <l s='G1537'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l>? <l s='H4191'>Surely</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1537'>because</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H8085'>heard</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> Christ</span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>him</l> [RHQ]! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.006","GAL","3","GL3_6","</div><div class='s'><l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G2532'>and</l> non-Jews <l s='G3588'>who</l> <l s='H0982'>trust</l> Christ <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0085'>Abraham’s</l> <l s='G4151'>spiritual</l> <l s='H2233'>descendants</l>, <l s='G1537'>because</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2041'>seek</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H6663'>justified</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='H4872'>Moses</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7561'>condemned</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G2532'>God</l>. </div><div class='sr'>Galatians 3:6-12 </div><div class='p'><span class='v GL3_6' data-id='GL3_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>What</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3045'>experienced</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G2531'>as</l> <span class='add'> <l s='H4872'>Moses</l> <l s='H3789'>wrote</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>the</l> Scriptures <l s='G1519'>about</l></span> <l s='G4100'>Abraham</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='H3789'>wrote</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4100'>Abraham</l></span> <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2531'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3049'>considered</l> <l s='G2531'>as</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='H6662'>righteous</l> {<span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> erased <l s='G2532'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H2403'>sins</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.007","GAL","3","GL3_7","<span class='v GL3_7' data-id='GL3_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G3754'>You</l> <l s='G1510'>must</l> <l s='G1097'>realize</l>, <l s='G3754'>therefore</l>, <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0982'>trust</l> <span class='add'> <l s='G4102'>in</l> <l s='G3588'>what</l> Christ <l s='G4102'>has</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G5207'>like</l></span> <l s='H0085'>Abraham’s</l> <l s='G5207'>descendants</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G4102'>in</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G3754'>as</l> <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G1097'>did</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.008","GAL","3","GL3_8","<span class='v GL3_8' data-id='GL3_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G1161'>Furthermore</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='H3289'>planned</l> <l s='G4283'>beforehand</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <span class='add'> <l s='G1161'>when</l></span> non-Jews <l s='H0982'>trusted</l> <span class='add'> <l s='G3588'>him</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2316'>would</l> erase <l s='G1722'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>their</l> <l s='H2403'>sins</l>. <span class='add'> <l s='H4872'>Moses</l> <l s='H3789'>wrote</l> <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1124'>Scriptures</l> [PRS] <l s='G3588'>this</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='H0085'>Abraham</l>: “<l s='G3754'>Because</l> <l s='G1537'>of</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l></span> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='G2316'>did</l></span>, <l s='G1161'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H1288'>bless</l> <span class='add'> <l s='G1484'>people</l> <l s='G1722'>in</l></span> [MTY] <l s='G3956'>all</l> <l s='G1484'>nations</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.009","GAL","3","GL3_9","<span class='v GL3_9' data-id='GL3_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G5620'>So</l>, <span class='add'> <l s='G4102'>we</l> <l s='H4310'>can</l> conclude <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3588'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0982'>trust</l> <span class='add'> <l s='G4102'>in</l> <l s='G3588'>what</l> Christ <l s='G4102'>has</l> <l s='H6213'>done</l></span> <l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='H1288'>blesses</l>. <l s='G3588'>That</l> includes <span class='add'> <l s='G3588'>all</l> non-Jews <l s='G4102'>and</l> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G3588'>him</l></span>, <l s='G4862'>along</l> <l s='G4862'>with</l> <l s='H0085'>Abraham</l>, <l s='G1537'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='H0753'>long</l> <l s='H7350'>ago</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.010","GAL","3","GL3_10","<span class='v GL3_10' data-id='GL3_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G3754'>That</l> <l s='G1510'>is</l>, <l s='G3588'>God</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H5331'>eternally</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <span class='add'>mistakenly</span> <l s='H2803'>think</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G1510'>will</l> erase <l s='G1722'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>their</l> <l s='H2403'>sins</l></span> <l s='G3745'>as</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G1537'>result</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>their</l> <span class='add'> <l s='H8085'>obeying</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G4160'>gave</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span>. <l s='G3739'>What</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> Scriptures <l s='G1510'>is</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='H5331'>eternally</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G4160'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H8548'>continuously</l> <l s='G4160'>and</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G4160'>obey</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='H4872'>Moses</l> <l s='G1125'>wrote</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.011","GAL","3","GL3_11","<span class='v GL3_11' data-id='GL3_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G3754'>declared</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3748'>if</l> <l s='G1161'>he</l> erases <l s='G1722'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3762'>anyone’s</l> <l s='H2403'>sins</l>, <l s='G3754'>it</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3762'>not</l> <l s='G2316'>be</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G1537'>result</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>their</l> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3762'>gave</l> <l s='H4872'>Moses</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>This</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1212'>evident</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1722'>the</l> Scriptures <l s='G1537'>say</l></span>, “<l s='G1722'>Every</l> <l s='G1342'>person</l> <l s='G3588'>whose</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G2316'>God</l> erases <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1342'>person</l> <l s='H0982'>trusts</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2198'>live</l> <span class='add'>spiritually</span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.012","GAL","3","GL3_12","<span class='v GL3_12' data-id='GL3_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <span class='add'> <l s='G1161'>when</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G4160'>gave</l></span> <l s='G1722'>his</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jews</l>, <l s='G1161'>he</l> <l s='G4160'>did</l></span> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='G1537'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H5315'>person</l> <l s='G4160'>must</l></span> <l s='H0982'>trust</l> <span class='add'> <l s='G3588'>him</l></span>. <l s='G1161'>Instead</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>God</l> <l s='G1161'>said</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1161'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4160'>obey</l> <span class='add'> <l s='G1722'>all</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3551'>laws</l>, <l s='H8548'>continuously</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='H3617'>completely</l></span>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2198'>live</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.013","GAL","3","GL3_13","</div><div class='s'>Christ <l s='G1510'>was</l> <l s='H7561'>condemned</l> <l s='G1161'>instead</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G4160'>us</l>, <l s='G1161'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G2198'>might</l> <l s='H1288'>bless</l> <l s='G1722'>the</l> non-Jews <l s='G3588'>just</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='H1288'>blessed</l> <l s='H0085'>Abraham</l>, <l s='G1161'>and</l> <l s='G1161'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>we</l> <l s='G2198'>might</l> <l s='G4102'>receive</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>Spirit</l>. </div><div class='sr'>Galatians 3:13-14 </div><div class='p'><span class='v GL3_13' data-id='GL3_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3754'>Even</l> <l s='G3754'>though</l> <l s='G2249'>we</l> humans <l s='G1473'>have</l> <l s='G1125'>not</l> <l s='H8548'>continuously</l> <l s='G3956'>and</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H8085'>obeyed</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3551'>laws</l>, <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H5337'>rescued</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='H5331'>eternally</l>. <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H5337'>rescued</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G1096'>being</l> <span class='add'> <l s='G3956'>the</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='H7561'>condemned</l></span> <l s='H8478'>instead</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='H7561'>condemning</l> <l s='G2249'>us</l>. <l s='G3588'>What</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1125'>written</l> {<span class='add'> <l s='H0376'>someone</l>/<l s='H4872'>Moses</l></span> <l s='G1125'>wrote</l>} <span class='add'> <l s='G1909'>in</l> <l s='G3956'>the</l> Scriptures</span> <l s='H6213'>shows</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>true</l>. <l s='G3754'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1125'>written</l> {<span class='add'> <l s='G3754'>He</l></span> <l s='G1125'>wrote</l>}, “<span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='G1096'>has</l> <l s='G1944'>cursed</l> <l s='G3956'>anyone</l> <span class='add'> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H6213'>executed</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H6588'>crimes</l> <l s='G3956'>and</l> <l s='G3588'>whose</l> <l s='H1320'>body</l> <l s='G3588'>they</l></span> <l s='G1473'>have</l> <l s='G2910'>hung</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G3586'>tree</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.014","GAL","3","GL3_14","<span class='v GL3_14' data-id='GL3_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H5337'>rescued</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>he</l> <span class='add'> <l s='G4102'>has</l> <l s='G1096'>done</l>, <l s='G1519'>God</l> <l s='G1484'>might</l> <l s='H1288'>bless</l> <l s='G1722'>the</l> non-Jews, <l s='G1722'>in</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='H5307'>similar</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>way</l></span> <l s='G1519'>God</l> <l s='H1288'>blessed</l> <l s='H0085'>Abraham</l>. <l s='G3588'>He</l> <l s='H1571'>also</l> <l s='H2530'>desired</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='H0982'>trusting</l> <span class='add'> <l s='G5547'>Christ</l></span>, <l s='G2443'>we</l> <span class='add'> <l s='G1722'>all</l></span> <l s='G1484'>might</l> <l s='G2983'>receive</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G1519'>God</l></span> <l s='G1860'>promised</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='G1096'>give</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G1519'>us</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.015","GAL","3","GL3_15","</div><div class='s'><l s='G1223'>By</l> <l s='H5414'>giving</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='H8451'>laws</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jews</l>, <l s='G1519'>God</l> <l s='G4102'>has</l> <l s='G1223'>not</l> <l s='H3722'>canceled</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1860'>promised</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='H7223'>earlier</l> <l s='G1519'>concerning</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='H2233'>descendant</l>, <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G3588'>Just</l> <l s='G2443'>like</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G3588'>gave</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G2129'>blessings</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G3588'>just</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1860'>promised</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G2443'>so</l>, <l s='G3588'>he</l> <l s='H5071'>freely</l> <l s='G1223'>gives</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G2129'>blessings</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>us</l>. </div><div class='sr'>Galatians 3:15-18 </div><div class='p'><span class='v GL3_15' data-id='GL3_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2596'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G3004'>I</l> <l s='G3762'>will</l> <l s='H6258'>now</l> <span class='add'>illustrate</span> <l s='G2596'>by</l> referring <l s='G2596'>to</l> <l s='H0120'>human</l> <span class='add'>relationships. <l s='G2596'>After</l> <l s='G2228'>an</l> <l s='H7284'>agreement</l> <l s='G3762'>is</l> <l s='G2964'>confirmed</l> <l s='G2596'>by</l> <l s='H8147'>two</l> <l s='G3004'>people</l></span> {<span class='add'> <l s='H8147'>two</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G2228'>have</l> <l s='H7560'>signed</l></span> <l s='G2228'>an</l> <l s='H7284'>agreement</l>}, <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3004'>can</l> <l s='H3988'>reject</l> <l s='G3004'>it</l> <l s='G2228'>or</l> <l s='G1928'>add</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G3004'>it</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.016","GAL","3","GL3_16","<span class='v GL3_16' data-id='GL3_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='H5046'>declared</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G4690'>descendant</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H1696'>promising</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3004'>give</l> <l s='H1293'>blessings</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0085'>Abraham</l></span>. <span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2532'>words</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G3004'>spoke</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G3756'>not</l> “<l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>your</l></span> <l s='G4690'>descendants</l>.” <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3756'>not</l></span> <l s='G5613'>referring</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='H5315'>persons</l>. <l s='G1161'>Instead</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G5613'>referring</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G3739'>person</l>, <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <span class='add'> <l s='G1909'>because</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>words</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G3004'>spoke</l> <l s='G1510'>were</l></span>, “<l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G4690'>descendant</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.017","GAL","3","GL3_17","<span class='v GL3_17' data-id='GL3_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3778'>This</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G3004'>saying</l>: <span class='add'> <l s='G1161'>Since</l> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3064'>Jews</l></span> 430 <l s='G2094'>years</l> <l s='G3326'>after</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5046'>declared</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='H1696'>promising</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='H0085'>Abraham</l></span>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G3756'>not</l> cancel <l s='G3588'>that</l> <l s='H7284'>agreement</l> <span class='add'> <l s='G3326'>with</l></span> <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1519'>himself</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G4300'>previously</l> <l s='H8085'>agreed</l> <l s='G1519'>about</l> [PRS]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.018","GAL","3","GL3_18","<span class='v GL3_18' data-id='GL3_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='H2142'>Remember</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1487'>if</l> <l s='G1161'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1223'>because</l> <span class='add'> <l s='G1063'>we</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1223'>gives</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G5483'>us</l></span> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2316'>has</l></span> <l s='G1860'>promised</l> <span class='add'> <l s='G1161'>to</l> <l s='G5483'>give</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G5483'>us</l></span>, <l s='G1161'>then</l> <l s='G1161'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3765'>not</l> <span class='add'> <l s='G3588'>just</l></span> <l s='G1223'>because</l> <l s='G1161'>he</l> <span class='add'> <l s='G2316'>has</l></span> <l s='G1860'>promised</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G5483'>give</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G5483'>us</l></span>. <l s='G2316'>God</l> <l s='G5483'>freely</l> <l s='G5483'>gave</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='H0085'>Abraham</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2316'>had</l> <l s='G1860'>promised</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G5483'>give</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G3588'>just</l></span> <l s='G1223'>because</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>had</l></span> <l s='G1860'>promised</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G5483'>give</l> <l s='G1161'>it</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='H2088'>Similarly</l>, <l s='G1161'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3765'>not</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G1063'>we</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1223'>gives</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G5483'>us</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G1860'>promised</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G5483'>give</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G5483'>us</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.019","GAL","3","GL3_19","</div><div class='s'><l s='G2316'>God</l> <l s='G5483'>gave</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='H5329'>supervise</l> <l s='G5483'>us</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G1487'>until</l> Christ, <l s='H0085'>Abraham’s</l> <l s='G1860'>promised</l> <l s='H2233'>descendant</l>, <l s='G2316'>would</l> <l s='G1537'>come</l>. </div><div class='sr'>Galatians 3:19<l s='G2316'>-</l>25 </div><div class='p'><span class='v GL3_19' data-id='GL3_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G3767'>So</l>, <span class='add'> <l s='H0518'>if</l> <l s='G3739'>someone</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H7592'>ask</l></span>, “<l s='G5101'>Why</l> <span class='add'> <l s='G5101'>did</l> <l s='G1861'>God</l> <l s='H0310'>later</l> <l s='G2064'>give</l></span> <l s='G1223'>his</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G2064'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l>?” <l s='G3739'>I</l> <l s='G5101'>would</l> <l s='H7725'>reply</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G5101'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1299'>order</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G3767'>people</l> <l s='G2064'>might</l> <l s='H3045'>realize</l></span> <l s='G5101'>how</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>were</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H1961'>valid</l></span> <l s='G1722'>until</l> <span class='add'> <l s='G4369'>Jesus</l> <l s='G2064'>came</l>. <l s='G3739'>He</l> <l s='G3588'>was</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4690'>descendant</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1861'>God</l> <span class='add'> <l s='G3588'>was</l> referring <l s='G2064'>to</l> <l s='G1722'>when</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='G1861'>made</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>promises</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='H0085'>Abraham</l>. <span class='add'> <l s='G1722'>The</l> <l s='G3551'>laws</l></span> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4369'>given</l> {<span class='add'> <l s='G1861'>God</l></span> <l s='G1299'>gave</l> <span class='add'> <l s='G1223'>his</l> <l s='G3551'>laws</l></span>} <span class='add'> <l s='G2064'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span> <l s='G1223'>by</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G2064'>to</l> <span class='add'> <l s='G1223'>speak</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='H4872'>Moses</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>the</l></span> <l s='G3316'>mediator</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3767'>people</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.020","GAL","3","GL3_20","<span class='v GL3_20' data-id='GL3_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G1161'>Now</l>, <span class='add'> <l s='G1161'>when</l></span> <l s='G1510'>a</l> <l s='G3316'>mediator</l> <span class='add'>functions</span>, <l s='G1520'>one</l> <span class='add'> <l s='G1520'>person</l></span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H1696'>speaking</l> <l s='G2316'>with</l> <l s='G1520'>another</l></span> <l s='H5227'>directly</l>; <l s='G1161'>but</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H5315'>himself</l> <span class='add'> <l s='G2316'>made</l> <l s='G3588'>his</l> <l s='H1697'>promises</l> <l s='H5227'>directly</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='H0085'>Abraham</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.021","GAL","3","GL3_21","</div><div class='p'><span class='v GL3_21' data-id='GL3_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1487'>If</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='H7592'>ask</l>, “<l s='G1096'>When</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G1325'>his</l></span> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G2596'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span> <l s='H0753'>long</l> <span class='add'> <l s='G2596'>after</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='H0085'>Abraham</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H1696'>promising</l> <span class='add'> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G1510'>was</l> <l s='G3588'>he</l></span> <l s='H8545'>changing</l> <l s='G1325'>his</l> <l s='H3820'>mind</l>?” <span class='add'> <l s='G1063'>I</l> <l s='G1096'>would</l> <l s='H7725'>reply</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G3689'>certainly</l> <l s='G1096'>did</l> <l s='G3361'>not</l> <span class='add'> <l s='H5162'>change</l> <l s='G1325'>his</l> <l s='H3820'>mind</l> <l s='G1096'>when</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1096'>did</l> <l s='G3588'>that</l></span>! <l s='G1487'>If</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>had</l> <l s='G1325'>given</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G3551'>law</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1410'>could</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='H3427'>live</l> <span class='add'> <l s='H5331'>eternally</l></span>, <l s='G3767'>then</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G1063'>actually</l> <l s='G1096'>would</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1510'>people</l> <span class='add'> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3551'>law</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1096'>would</l> erase <l s='G1537'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2596'>their</l> <l s='H2403'>sins</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.022","GAL","3","GL3_22","<span class='v GL3_22' data-id='GL3_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G3588'>But</l> <l s='H8478'>instead</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2443'>we</l> <l s='H7121'>read</l> <l s='G3956'>in</l></span> <l s='G3956'>the</l> <l s='G1124'>Scriptures</l> [PRS] <l s='G3588'>is</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1325'>God</l> <span class='add'> <l s='G1325'>caused</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3956'>be</l> <l s='H3808'>unable</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H4422'>escape</l> <l s='G5547'>being</l> <l s='H6485'>punished</l> <l s='G2443'>for</l></span> <l s='G3956'>their</l> <span class='add'> <l s='H2403'>sins</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G3588'>just</l> <l s='G2443'>like</l> <span class='add'> <l s='G3956'>people</l></span> <l s='G3956'>in</l> <l s='H1004'>prison</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3808'>unable</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H4422'>escape</l></span> [PRS, <l s='H6298'>MET</l>]. <span class='add'> <l s='G1325'>God</l> <l s='G4100'>did</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3956'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1124'>might</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1860'>promised</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4100'>trust</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G3588'>just</l></span> <l s='G1537'>because</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G4100'>trust</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.023","GAL","3","GL3_23","<span class='v GL3_23' data-id='GL3_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G4253'>Before</l> <span class='add'> <l s='G1519'>God</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3195'>about</l></span> <l s='H0982'>trusting</l> <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> Christ</span>, <l s='G1519'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> [PRS] <l s='G3588'>that</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G3588'>gave</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l> <l s='G3588'>were</l> <span class='add'>confining/imprisoning <l s='G1519'>us</l> <l s='H3064'>Jews</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G1519'>as</l></span> <l s='G1519'>a</l> <l s='H0615'>prisoner</l> <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> <l s='H1004'>jail</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='H0631'>confined</l>. <span class='add'> <l s='G1161'>We</l></span> <l s='G3588'>were</l> <l s='H3808'>unable</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4422'>escape</l> <span class='add'> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G3588'>those</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G3551'>laws</l></span>. <l s='G3588'>This</l> <l s='G3588'>happened</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G1161'>we</l> <l s='G2064'>might</l> <l s='G4102'>believe</l></span> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <span class='add'> <l s='G1519'>concerning</l> Christ, <l s='G1519'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G3195'>would</l></span> <l s='H1540'>reveal</l> <span class='add'> <l s='G3195'>later</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.024","GAL","3","GL3_24","<span class='v GL3_24' data-id='GL3_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2443'>Like</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H0001'>father</l> <l s='H5921'>supervises</l> <l s='G1519'>his</l> immature <l s='H1121'>son</l> <l s='G1537'>by</l> appointing <l s='G1096'>a</l></span> <l s='G3588'>servant</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1096'>take</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>him</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G1519'>God</l></span> <l s='G1096'>was</l> supervising <l s='G1519'>us</l> <span class='add'> <l s='G1537'>by</l></span> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3551'>laws</l> [<l s='H6298'>MET</l>, PRS] <l s='G1519'>until</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1096'>came</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>He</l> <l s='G1096'>did</l> <l s='G3588'>this</l></span> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1096'>might</l> erase <l s='G1519'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5547'>our</l> <l s='H2403'>sins</l> <span class='add'> <l s='H0389'>only</l></span> <l s='G1537'>because</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='H0982'>trust</l> <span class='add'> <l s='G5547'>Christ</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.025","GAL","3","GL3_25","<span class='v GL3_25' data-id='GL3_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <span class='add'> <l s='G1161'>now</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='G4102'>has</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <span class='add'> <l s='G3588'>about</l> <l s='H0982'>trusting</l> <l s='G4102'>in</l> Christ</span>, <l s='G1161'>the</l> <l s='H8451'>laws</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G3588'>gave</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3765'>no</l> <l s='G3765'>longer</l> supervising <l s='H5414'>us</l> <span class='add'> <l s='H3064'>Jews</l></span> [PRS, <l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.026","GAL","3","GL3_26","</div><div class='s'><l s='G1161'>Because</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='G1510'>our</l> relationship <l s='G5259'>with</l> Christ, <l s='G1161'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H0085'>Abraham’s</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H2233'>descendants</l>, <l s='G1161'>and</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H3423'>heirs</l>, <l s='G3765'>no</l> <l s='G3765'>longer</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H5650'>slaves</l>. </div><div class='sr'>Galatians 3:26-29 </div><div class='p'><span class='v GL3_26' data-id='GL3_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G1510'>Now</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G1722'>you</l> <span class='add'> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G2316'>and</l></span> non-Jews <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>though</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1510'>are</l></span> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5207'>children</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.027","GAL","3","GL3_27","<span class='v GL3_27' data-id='GL3_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G1519'>That</l> <l s='G5547'>is</l>, <l s='G3745'>you</l> <l s='G3745'>who</l> <span class='add'> <l s='H2490'>began</l> <l s='G1519'>a</l> relationship</span> <l s='G1519'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='G3745'>you</l> <l s='G3745'>were</l> baptized identified <l s='H5315'>yourselves</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1519'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.028","GAL","3","GL3_28","<span class='v GL3_28' data-id='GL3_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>If</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> believers, <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>does</l></span> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H1697'>matter</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>if</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l></span> <l s='G2453'>Jews</l> <l s='G2532'>or</l> non-Jews; <l s='G1401'>slaves</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='H2945'>ones</l> <span class='add'> <l s='G3956'>who</l> <l s='G1510'>are</l></span> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1401'>slaves</l>; <l s='H2145'>males</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='H6629'>females</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G1722'>as</l></span> <l s='G1520'>one</l> <span class='add'> <l s='H3671'>sort</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1520'>person</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>your</l> relationship</span> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.003.029","GAL","3","GL3_29","<span class='v GL3_29' data-id='GL3_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <l s='G1161'>Furthermore</l>, <l s='G1161'>since</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G2596'>like</l></span> <l s='H0085'>Abraham’s</l> <l s='G4690'>descendants</l> <span class='add'> <l s='G1161'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G1161'>as</l> <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G1510'>did</l></span>, <l s='G1161'>and</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>possess</l>/<l s='H3947'>receive</l> <l s='G2596'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G5547'>has</l> <l s='G1860'>promised</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.001","GAL","4","GL4_1","<div class='c'>4</div><div class='s'>Each of you is no longer like a slave, but a child of God and an heir of what he has promised. </div><div class='sr'>Galatians 4:1-7 </div><div class='p'><span class='v GL4_1' data-id='GL4_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G1161'>Now</l>, <l s='G1161'>I</l> <span class='add'> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1909'>further</l></span> <l s='H1696'>discuss</l> <span class='add'> <l s='G3516'>children</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G2818'>heirs</l></span>: <span class='add'> <l s='G1510'>An</l> <l s='G2818'>heir</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H5315'>person</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H0310'>later</l></span> <l s='H3027'>control</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H0001'>father</l> <l s='G2962'>has</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G3745'>as</l> <l s='G5550'>long</l> <l s='G3745'>as</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2818'>heir</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='G3516'>child</l>, <l s='G3588'>others</l> <span class='add'> <l s='H3027'>control</l></span> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G1909'>with</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='G1401'>slave</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.002","GAL","4","GL4_2","<span class='v GL4_2' data-id='GL4_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>Until</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>day</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2532'>his</l> <l s='G3962'>father</l> <span class='add'> <l s='H8543'>previously</l></span> <l s='H2782'>determined</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>other</l></span> <l s='H5315'>persons</l> <l s='H5329'>supervise</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6213'>manage</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G3962'>father’s</l> <l s='H0272'>property</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.003","GAL","4","GL4_3","<span class='v GL4_3' data-id='GL4_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>Likewise</l>, <l s='G3753'>when</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'>(inc)</span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2249'>we</l> <span class='add'>(exc) <l s='H3064'>Jews</l></span>) <l s='G1510'>were</l> <span class='add'> <l s='G3779'>like</l></span> <l s='H5288'>young</l> <l s='G3516'>children</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H0662'>controlled</l> <l s='G5259'>by</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7307'>spiritual</l> powers <l s='G5259'>of</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2889'>world</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='H0662'>controlled</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G3779'>like</l> <span class='add'> <l s='H0113'>masters</l> <l s='H3027'>control</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G1398'>slaves</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.004","GAL","4","GL4_4","<span class='v GL4_4' data-id='GL4_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='H0834'>exactly</l> <l s='G1537'>at</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5550'>time</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>had</l> <l s='H8543'>previously</l> <l s='H2782'>determined</l></span>, <l s='G1161'>he</l> <l s='G1821'>sent</l> <span class='add'> <l s='G1537'>Jesus</l></span>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> ◄<l s='G5259'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>/<l s='G1537'>the</l> <l s='G5207'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1161'>also</l> <l s='G2316'>God</l>►, <l s='G2064'>into</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5550'>world</l>. <l s='G1537'>Jesus</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G1096'>born</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='G1096'>a</l> <span class='add'> <l s='H0120'>human</l></span> <l s='H0517'>mother</l>. <l s='G1161'>He</l> <l s='G2316'>had</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>gave</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.005","GAL","4","GL4_5","<span class='v GL4_5' data-id='GL4_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3588'>God</l> <l s='H7971'>sent</l> Jesus <l s='G3588'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H1369'>might</l> <l s='G1805'>redeem</l> <l s='H5414'>us</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>had</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G3551'>laws</l>. <l s='G3588'>God</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='H5414'>us</l> <l s='G3588'>all</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G5259'>from</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='G3588'>the</l> <l s='H6256'>status</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='G2443'>being</l> <l s='G5259'>his</l> <l s='G5206'>children</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.006","GAL","4","GL4_6","<span class='v GL4_6' data-id='GL4_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1161'>Furthermore</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5207'>children</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1821'>sent</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G4151'>Spirit</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H4904'>intimately</l> <l s='H5608'>related</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1510'>Jesus</l>, <l s='G1519'>to</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2316'>our</l> ◄<l s='H6442'>inner</l> <l s='H2421'>beings</l>/<l s='G2588'>hearts</l>►. <span class='add'> <l s='G1519'>The</l> <l s='G4151'>Spirit</l> enables <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='H6419'>pray</l> fervently, “Daddy, <l s='G3962'>Father</l>!” <span class='add'> <l s='G3588'>This</l> <l s='H6213'>shows</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5207'>children</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.007","GAL","4","GL4_7","<span class='v GL4_7' data-id='GL4_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2532'>So</l>, <span class='add'> <l s='G1223'>because</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H6213'>done</l></span>, <l s='G3765'>no</l> <l s='G3765'>longer</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G1223'>each</l> <l s='G5207'>of</l></span> <l s='G1487'>you</l> <span class='add'> <l s='G5207'>like</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1401'>slave</l>. <l s='G1161'>Instead</l>, <span class='add'> <l s='G1223'>each</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G1510'>is</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5207'>child</l> <span class='add'> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2316'>God</l></span>. <l s='G2532'>Furthermore</l>, <l s='G1223'>since</l> <span class='add'> <l s='G1223'>each</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='G5207'>child</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2316'>made</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G2818'>heir</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>one</l> <l s='G2316'>who</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G5620'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H1696'>promised</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.008","GAL","4","GL4_8","</div><div class='s'><l s='G2532'>I</l> <l s='H7378'>plead</l> <l s='G1223'>with</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1161'>as</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1223'>with</l> <l s='G1487'>you</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G2532'>and</l> rituals. </div><div class='sr'>Galatians 4:8<l s='G2316'>-</l>20 </div><div class='p'><span class='v GL4_8' data-id='GL4_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G1492'>When</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G1492'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>have</l> <l s='G1510'>a</l> relationship <l s='G2316'>with</l> <l s='G2316'>God</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G1510'>you</l> <l s='G1398'>served</l> <l s='G2316'>gods</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H2088'>really</l> <l s='G1492'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>exist</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G1510'>You</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='G1398'>slaves</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.009","GAL","4","GL4_9","<span class='v GL4_9' data-id='GL4_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>now</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2309'>have</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G2316'>God</l>. <l s='H0194'>Perhaps</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2309'>would</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G3123'>better</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G1161'>now</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1097'>knows</l> <l s='G3739'>you</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>So</l> <l s='G1161'>now</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H4603'>acting</l> <l s='H5528'>foolishly</l></span>! ◄<l s='G3739'>You</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3825'>again</l> believing <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5259'>by</l> <l s='H8085'>obeying</l></span> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H2280'>rites</l> <span class='add'> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='H1576'>benefit</l> spiritually</span>! [RHQ] <span class='add'> <l s='G3588'>Those</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G3588'>are</l></span> <l s='H6565'>ineffective</l> <l s='G2532'>and</l> inadequate! <l s='G3739'>You</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2309'>wanting</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G3825'>again</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2309'>like</l> <l s='G1398'>slaves</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H0113'>masters</l>. [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.010","GAL","4","GL4_10","<span class='v GL4_10' data-id='GL4_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>You</l> <span class='add'>non-Jews</span> <l s='G2532'>are</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='H6213'>practicing</l> <span class='add'> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G2532'>and</l> rituals <l s='G2532'>about</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>should</l> <l s='G2532'>do</l></span> ◄<l s='G2532'>on</l> <span class='add'> <l s='H7676'>Sabbaths</l>/<l s='G2532'>on</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='G2250'>days</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='H5117'>rest</l></span>► <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7223'>first</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='H0376'>each</l></span> <l s='G3376'>month</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>on</l> <span class='add'> <l s='H6381'>special</l></span> <l s='G2540'>seasons</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1763'>years</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.011","GAL","4","GL4_11","</div><div class='p'><span class='v GL4_11' data-id='GL4_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2872'>I</l> ◄<l s='H2347'>worry</l>/<l s='G5399'>am</l> <l s='H6485'>concerned</l>► <l s='G1519'>about</l> <l s='G5210'>your</l> <span class='add'>mistaken ideas. <l s='G2872'>I</l> <l s='G5399'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H4270'>want</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>have</l> <span class='add'> <l s='G1519'>so</l></span> strenuously <l s='H5647'>served</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1500'>vain</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.012","GAL","4","GL4_12","<span class='v GL4_12' data-id='GL4_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1473'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G1473'>I</l> <l s='H3966'>strongly</l> <l s='H6293'>urge</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1096'>do</l>. <span class='add'> <l s='H2308'>Stop</l> <l s='H0559'>thinking</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G1096'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> ◄<l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G2504'>and</l> rituals/<l s='H4612'>ceremonial</l> <l s='H8451'>laws</l></span>►. <span class='add'> <l s='G5613'>When</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G1096'>with</l> <l s='G5210'>you</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G1096'>did</l> <l s='G3762'>not</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G3762'>all</l> <l s='G3754'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G2504'>and</l> rituals</span>, <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1096'>did</l> <l s='G3762'>not</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G3754'>them</l></span>. </span></div><div class='p'><span class='v GL4_12' data-id='GL4_12'><span class='add'> <l s='G3762'>At</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H6256'>time</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3190'>treated</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='H3632'>entirely</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5210'>should</l> <l s='G1473'>have</l> [<l s='H0215'>LIT</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.013","GAL","4","GL4_13","<span class='v GL4_13' data-id='GL4_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G4386'>first</l> <l s='G4387'>time</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G2097'>preached</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G5210'>you</l>, <span class='add'> <l s='G1161'>I</l> <l s='G3588'>went</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G1223'>your</l> <l s='H1508'>area</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='H7725'>regain</l> <l s='G3754'>my</l> <l s='H4832'>health</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G3588'>was</l> physically <l s='H2470'>weak</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.014","GAL","4","GL4_14","<span class='v GL4_14' data-id='GL4_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <span class='add'> <l s='G5210'>Although</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='G1848'>despised</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1722'>because</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>was</l> physically <l s='H2470'>weak</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1848'>despise</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H5034'>contemptuously</l>/disrespectfully <l s='G1722'>toward</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1209'>welcomed</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G5613'>like</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G1209'>welcome</l></span> <l s='G2532'>an</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2316'>God</l>. <span class='add'> <l s='G5210'>You</l> <l s='G1209'>welcomed</l> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='G5613'>like</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G1209'>welcome</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.015","GAL","4","GL4_15","<span class='v GL4_15' data-id='GL4_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span>◄<l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H0954'>disappointed</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H7911'>forgotten</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3767'>then</l></span> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3754'>declared</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>were</l></span> <l s='H3190'>pleased</l> <l s='G1415'>with</l> <span class='add'> <l s='G1325'>me</l></span>./<l s='G1473'>Have</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H7911'>forgotten</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3767'>then</l></span> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3754'>declared</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>were</l></span> <l s='H3190'>pleased</l> <l s='G1415'>with</l> <span class='add'> <l s='G1325'>me</l></span>?► [RHQ] <l s='G1473'>I</l> <l s='G1325'>can</l> <l s='G3140'>testify</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1325'>would</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='H3605'>anything</l> <l s='G1325'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G1325'>me</l></span>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G1325'>would</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H5365'>gouged</l> <l s='G1063'>out</l> <l s='G1487'>your</l> <l s='G3788'>eyes</l> <span class='add'> <l s='G3767'>and</l></span> <l s='G1325'>given</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1325'>to</l> <l s='G1325'>me</l>, <span class='add'> <l s='G1487'>if</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1325'>would</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H5826'>helped</l> <l s='G1325'>me</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.016","GAL","4","GL4_16","<span class='v GL4_16' data-id='GL4_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G5620'>So</l> <l s='G1096'>I</l> <l s='G1096'>am</l> <l s='G1096'>very</l> <l s='H0954'>disappointed</l> <l s='G5620'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1096'>now</l></span> <l s='H6213'>act</l> <l s='G1096'>as</l> <l s='H3588'>though</l> [RHQ] <l s='G1096'>I</l> <l s='G5210'>have</l> <l s='G1096'>become</l> <l s='G2190'>hostile</l> <l s='G1096'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='H3588'>because</l> <l s='G1096'>I</l> <l s='G5210'>have</l> <l s='H8104'>kept</l></span> <l s='H1696'>speaking</l> <l s='G1096'>the</l> <l s='H0571'>true</l> <span class='add'> <l s='H1697'>message</l> <l s='H5439'>about</l> Christ</span> <l s='G1096'>to</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.017","GAL","4","GL4_17","<span class='v GL4_17' data-id='GL4_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='H1992'>Those</l> <span class='add'> <l s='G3756'>who</l> <l s='G2309'>are</l> insisting <l s='G2443'>on</l> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H4910'>rules</l></span> <l s='G2309'>are</l> <l s='G2206'>eagerly</l> <span class='add'> <l s='H6213'>showing</l> <l s='H5392'>interest</l> <l s='G1438'>in</l></span> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G1438'>but</l> <span class='add'> <l s='G3756'>what</l> <l s='G2443'>they</l> <l s='G2309'>are</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3756'>is</l></span> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2573'>good</l>. <l s='G2443'>They</l> <l s='H1571'>even</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H0935'>associate</l> <l s='G1438'>with</l> <span class='add'> <l s='G3756'>me</l> <l s='G2206'>and</l> <l s='G1438'>other</l> <l s='H0571'>true</l></span> believers, <l s='G2443'>because</l> <l s='G2443'>they</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2206'>eagerly</l> <l s='H7200'>show</l> <span class='add'> <l s='H5392'>interest</l> <l s='G1438'>in</l></span> <l s='G1438'>them</l>, <span class='add'> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1438'>in</l> <l s='H5414'>us</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.018","GAL","4","GL4_18","<span class='v GL4_18' data-id='GL4_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> <l s='G4314'>like</l></span> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3842'>always</l> <l s='H0270'>feels</l> <l s='G2570'>good</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> appreciate <l s='G5210'>you</l>, <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G4314'>like</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G3842'>always</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> appreciate <l s='G1473'>me</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3440'>only</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.019","GAL","4","GL4_19","<span class='v GL4_19' data-id='GL4_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3739'>are</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G1722'>my</l> <l s='G5043'>children</l>, <span class='add'> <l s='G3825'>once</l></span> <l s='G3825'>again</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G4771'>very</l> <l s='H1672'>worried</l>/<l s='H6485'>concerned</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5210'>you</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G5547'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='H1961'>continue</l> <l s='G1722'>to</l></span> <l s='G5547'>be</l> <l s='H1672'>worried</l>/<l s='H6485'>concerned</l> <l s='G3360'>until</l> <l s='G5547'>Christ’s</l> <span class='add'>nature <l s='H1961'>becomes</l> developed</span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G5547'>and</l> <l s='H3824'>wholeheartedly</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G5043'>child</l></span> <l s='H1961'>becomes</l> developed <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H0517'>mother’s</l> <l s='H7358'>womb</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.020","GAL","4","GL4_20","<span class='v GL4_20' data-id='GL4_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2309'>wish</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>could</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1161'>now</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H1696'>talk</l> <span class='add'> <l s='G2532'>more</l> <l s='H0328'>gently</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5210'>you</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2309'>not</l> <l s='G1722'>know</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1722'>about</l></span> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1722'>while</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0914'>apart</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.021","GAL","4","GL4_21","</div><div class='s'><l s='G3754'>Because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>our</l> relationship <l s='G1722'>with</l> Christ, <l s='G3754'>we</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2309'>not</l> <l s='H5647'>subject</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H7531'>Mosaic</l> <l s='H8451'>law</l>; <l s='G2532'>being</l> <l s='H0085'>Abraham’s</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H2233'>descendants</l>, <l s='G3754'>we</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1722'>free</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G1161'>such</l> <l s='H5656'>bondage</l>. </div><div class='sr'>Galatians 4:21-31 </div><div class='p'><span class='v GL4_21' data-id='GL4_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G3588'>Some</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G2309'>desire</l> <span class='add'> <l s='G3004'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G3588'>all</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3551'>laws</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G3588'>gave</l> <l s='H4872'>Moses</l>. <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3004'>you</l> <span class='add'> <l s='G3588'>should</l></span> <l s='H7200'>consider</l> [RHQ] <span class='add'> <l s='G3588'>the</l> implications <l s='G5259'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='H4872'>Moses</l> <l s='H3789'>wrote</l> <l s='G3004'>in</l></span> <l s='G3588'>the</l> Scriptures. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.022","GAL","4","GL4_22","<span class='v GL4_22' data-id='GL4_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>He</l></span> <l s='G1125'>wrote</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G3588'>became</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0001'>father</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1417'>two</l> <l s='G5207'>sons</l>. <l s='G2192'>His</l> <l s='H5347'>female</l> <l s='H5650'>slave</l>, <span class='add'> <l s='H1904'>Hagar</l></span>, <l s='H3205'>bore</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G5207'>son</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2192'>his</l> <span class='add'> <l s='H0802'>wife</l> <l s='H8283'>Sarah</l></span>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5650'>slave</l>, <l s='H3205'>bore</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1520'>other</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.023","GAL","4","GL4_23","<span class='v GL4_23' data-id='GL4_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G1161'>Also</l>, <span class='add'> <l s='G1537'>the</l> <l s='H1121'>sons</l> <l s='H8138'>differed</l>. <l s='H3458'>Ishmael</l></span>, <l s='G1537'>the</l> <span class='add'> <l s='H1121'>son</l> <l s='G1080'>born</l> <l s='G1223'>by</l></span> <l s='G1537'>the</l> <l s='H5347'>female</l> <l s='H5650'>slave</l>, <l s='G3588'>was</l> <l s='G1080'>conceived</l> naturally. <l s='G1161'>But</l> <span class='add'> <l s='G2596'>Isaac</l></span>, <l s='G1537'>the</l> <span class='add'> <l s='H1121'>son</l> <l s='G1080'>born</l> <l s='G1223'>by</l></span> <l s='G1223'>his</l> <l s='H0802'>wife</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1223'>not</l> <l s='G1161'>a</l> <l s='H5650'>slave</l>, <l s='G3588'>was</l> <l s='G1080'>conceived</l> <span class='add'>miraculously</span> <l s='G1161'>as</l> <l s='G1161'>a</l> <l s='G1537'>result</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span> <l s='G3588'>had</l> <l s='G1860'>promised</l> <span class='add'> <l s='H0085'>Abraham</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.024","GAL","4","GL4_24","<span class='v GL4_24' data-id='GL4_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1063'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G3778'>this</l></span> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1519'>an</l> illustration. <l s='G3778'>These</l> <span class='add'> <l s='G1417'>two</l> <l s='G1417'>women</l></span> symbolize <l s='G1417'>two</l> agreements. <span class='add'> <l s='G1519'>God</l> <l s='G1080'>made</l></span> <l s='G1519'>the</l> <l s='G1520'>first</l> <span class='add'> <l s='G1520'>agreement</l>, <l s='G3748'>which</l> involved <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H8451'>laws</l> <l s='G1519'>that</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G1080'>gave</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span> <l s='G1519'>at</l> <l s='G4614'>Sinai</l> <l s='G3735'>Mountain</l>. <span class='add'> <l s='G1063'>Because</l> <l s='G1519'>that</l> <l s='G1520'>agreement</l> <l s='H2428'>forces</l> <l s='G3778'>those</l> <l s='G3748'>who</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H8104'>keep</l> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G1063'>all</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='H4910'>rules</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G1063'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='H5650'>slave</l> <l s='H0517'>mother</l> <l s='G3748'>who</l></span> <l s='G1080'>gives</l> <l s='G1080'>birth</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1397'>slaves</l>. <span class='add'> <l s='G1519'>So</l></span> <l s='H1904'>Hagar</l>, <span class='add'> <l s='G1519'>the</l> <l s='H5347'>female</l> <l s='H5650'>slave</l>, <l s='H2719'>symbolizes</l></span> <l s='G1519'>that</l> <span class='add'> <l s='G1520'>agreement</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.025","GAL","4","GL4_25","<span class='v GL4_25' data-id='GL4_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G1161'>Also</l>, <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>word</l></span> ‘Hagar’ <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='H2270'>associated</l> <l s='G3326'>with</l></span> <l s='G4614'>Sinai</l> <l s='G3735'>Mountain</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>which</l> <l s='G1510'>is</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='H6152'>Arabia</l> <span class='add'> <l s='H0776'>land</l>. <l s='H1904'>Hagar</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='H5347'>female</l> <l s='H5650'>slave</l>, <l s='G1161'>also</l></span> <l s='G1510'>represents</l> <l s='G2419'>Jerusalem</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1161'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3117'>today</l>. <l s='G2419'>Jerusalem</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1722'>a</l> <l s='H5650'>slave</l> <span class='add'> <l s='H0517'>mother</l>, <l s='G1161'>and</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='G1161'>there</l></span> [PRS] <span class='add'> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G3588'>her</l> <l s='H5650'>slave</l> <l s='G5043'>children</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1063'>because</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G1722'>all</l> <l s='G1510'>must</l> <l s='G3326'>obey</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8451'>laws</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G3588'>gave</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.026","GAL","4","GL4_26","<span class='v GL4_26' data-id='GL4_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>there</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1510'>a</l> <span class='add'> <l s='H2319'>new</l></span> <l s='G2419'>Jerusalem</l> <l s='G1161'>in</l> <l s='H8064'>heaven</l> [MTY], <l s='G1161'>and</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H1980'>go</l> <l s='G1161'>there</l></span> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1658'>free</l> <span class='add'> <l s='G3588'>from</l> <l s='H0369'>having</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H8451'>laws</l></span>. <l s='G2249'>We</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='H7200'>consider</l> <l s='G1161'>it</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G1510'>be</l></span> <l s='G1510'>our</l> <l s='G3384'>mother</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H5892'>city</l> <l s='G1161'>because</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1121'>children</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.027","GAL","4","GL4_27","<span class='v GL4_27' data-id='GL4_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>Our</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3123'>more</l> <l s='G4183'>people</l> <l s='G2228'>than</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='G2532'>now</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='H3470'>Isaiah</l> foretold <l s='G3754'>about</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4183'>people</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H6960'>expected</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='H7725'>back</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H1540'>exile</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H6960'>expected</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G3123'>more</l> <l s='G4183'>numerous</l> <l s='G2228'>than</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='G3588'>were</l> <l s='H3947'>taken</l> <l s='H0413'>into</l> <l s='H1540'>exile</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1125'>wrote</l>: </span></div><div class='pi'><span class='v GL4_27' data-id='GL4_27'><span class='add'> <l s='G3754'>You</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l>, <l s='G3754'>you</l> <l s='G2532'>will</l></span> <l s='G2165'>rejoice</l>! <l s='G2532'>Now</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G5043'>children</l>, <l s='H3644'>like</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G4723'>barren</l> <span class='add'> <l s='G2192'>woman</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5088'>give</l> <l s='G5088'>birth</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G5043'>children</l>! <l s='G2532'>But</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G3588'>day</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2532'>will</l></span> <l s='H7321'>shout</l> <span class='add'> <l s='H7321'>joyfully</l></span>, ◄<l s='G2532'>without</l> <l s='H4622'>restraint</l>/<l s='G2532'>as</l> <l s='G4183'>loudly</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1063'>can</l>►, <span class='add'> <l s='G2532'>even</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3756'>few</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3756'>number</l>, <l s='H3644'>like</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2192'>woman</l> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='G3756'>cannot</l> <l s='G5088'>give</l> <l s='G5088'>birth</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5043'>children</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>you</l></span> <l s='H4184'>feel</l> <l s='G2048'>deserted</l>. <span class='add'> <l s='G3754'>You</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G4183'>very</l> <l s='H0835'>happy</l></span> <l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='G5043'>children</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3754'>you</l>. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G5043'>children</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l></span> <l s='G3123'>more</l> <l s='G2228'>than</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5043'>children</l></span> <l s='G2192'>any</l> <l s='G2192'>woman</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H0376'>husband</l> <span class='add'> <l s='G2192'>could</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H3205'>borne</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.028","GAL","4","GL4_28","</div><div class='p'><span class='v GL4_28' data-id='GL4_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G1161'>Now</l>, <span class='add'> <l s='G2596'>my</l></span> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>have</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G5043'>children</l> <span class='add'> <l s='G5043'>of</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='G1161'>as</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G5043'>of</l> believing <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G1860'>promise</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='H5414'>us</l>, <l s='G1161'>as</l> <l s='G2464'>Isaac</l> <span class='add'> <l s='G1510'>was</l> <l s='H3205'>born</l> <l s='G1161'>as</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G5043'>of</l> <l s='H0085'>Abraham</l> believing <l s='G1860'>what</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='G1860'>promised</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='H5414'>him</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.029","GAL","4","GL4_29","</div><div class='p'><span class='v GL4_29' data-id='GL4_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>Also</l>, <l s='H0753'>long</l> <l s='H7350'>ago</l> <l s='H0085'>Abraham’s</l> <l s='H1121'>son</l></span> <l s='H3458'>Ishmael</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1080'>conceived</l> naturally, <l s='H5414'>caused</l> <l s='H6869'>trouble</l> <l s='G2532'>for</l> <span class='add'> <l s='H0085'>Abraham’s</l> <l s='H1121'>son</l></span> <l s='G2596'>Isaac</l>, <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1080'>conceived</l></span> supernaturally [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='H2088'>Similarly</l>, <l s='G3568'>now</l> <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8451'>laws</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='H4872'>Moses</l> <l s='G2596'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H3467'>save</l> <l s='G1377'>us</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='H6869'>trouble</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0982'>trusting</l> <l s='H0085'>Abraham’s</l> <l s='H2233'>descendant</l>, Christ</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.030","GAL","4","GL4_30","<span class='v GL4_30' data-id='GL4_30'><span class='v-num v-30'>30&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G3326'>these</l> <l s='G3588'>are</l> [RHQ] <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>words</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1124'>Scriptures</l> [PRS]: “<l s='G2532'>The</l> <l s='G5207'>son</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G1658'>woman</l></span> <l s='G5101'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5650'>slave</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G2816'>inherit</l> <span class='add'> <l s='G5101'>what</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H0001'>father</l> <l s='G5101'>has</l></span>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H5347'>female</l> <l s='H5650'>slave’s</l> <l s='G5207'>son</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G1063'>certainly</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2816'>inherit</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>things</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G1544'>send</l> <l s='G1544'>away</l> <l s='G2532'>from</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='H4725'>place</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5347'>female</l> <l s='H5650'>slave</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>her</l> <l s='G5207'>son</l> [<l s='H6298'>MET</l>]!” <span class='add'> <l s='G3588'>That</l> <l s='G3004'>means</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G1063'>certainly</l> <l s='H1644'>expel</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H7218'>groups</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G5101'>who</l> insist <l s='G3588'>that</l> <l s='G1063'>we</l> <l s='G3326'>obey</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8451'>laws</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='H4872'>Moses</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.004.031","GAL","4","GL4_31","<span class='v GL4_31' data-id='GL4_31'><span class='v-num v-31'>31&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>My</l></span> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <span class='add'> <l s='H1904'>Hagar</l> <l s='H2719'>symbolizes</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H8451'>laws</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G3588'>gave</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l>. <l s='G3588'>But</l> <l s='G1352'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>must</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G3588'>all</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H8451'>laws</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G3588'>gave</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. <span class='add'> <l s='G1352'>So</l></span> <l s='G1352'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='G3588'>the</l></span> <l s='H5347'>female</l> <l s='H5650'>slave</l> <span class='add'>Hagar’s <l s='H7307'>spiritual</l></span> <l s='H2233'>descendants</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G3588'>But</l> <span class='add'> <l s='H8283'>Sarah’s</l> <l s='H2233'>descendants</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H3205'>born</l> <l s='G3756'>as</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G5043'>of</l> believing <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='H0085'>Abraham</l>. <l s='G1352'>So</l> <l s='G1352'>we</l> <l s='G1510'>are</l></span> <l s='G3588'>the</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spiritual</l></span> <l s='H2233'>descendants</l> <l s='G5043'>of</l> <span class='add'> <l s='H8283'>Sarah</l>, <l s='G3588'>the</l> <l s='G1658'>woman</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H5650'>slave</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.001","GAL","5","GL5_1","<div class='c'>5</div><div class='s'>Reject the false teaching that you must be circumcised, and do not become enslaved to rules and rituals again, otherwise Christ will not benefit you at all. </div><div class='sr'>Galatians 5:1-6 </div><div class='p'><span class='v GL5_1' data-id='GL5_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G3361'>without</l> ◄<l s='G2532'>being</l> obliged <span class='add'> <l s='G2532'>to</l>/<l s='G2532'>having</l> <l s='G2532'>to</l></span>► <span class='add'> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> rituals</span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1659'>freed</l> <l s='G2249'>us</l> <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H7561'>condemning</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>our</l> disobeying <l s='G3588'>those</l> rituals</span>. <l s='G3767'>So</l>, <l s='H2388'>firmly</l> <span class='add'> <l s='H3988'>reject</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3361'>false</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G5547'>must</l> <l s='H4135'>circumcise</l> <l s='G2532'>you</l>, <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <span class='add'> <l s='G2532'>live</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G1397'>slaves</l> <l s='G3825'>again</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G2532'>by</l> <l s='H7971'>letting</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='H2394'>force</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G2532'>and</l> rituals <l s='G3825'>again</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.002","GAL","5","GL5_2","<span class='v GL5_2' data-id='GL5_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='H7200'>Consider</l> <l s='G4771'>very</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G3748'>what</l> <l s='G1473'>I</l>, <l s='G3972'>Paul</l>, <span class='add'> <l s='G3754'>an</l> apostle</span>, <l s='H6258'>now</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G5210'>you</l>: <l s='G1437'>If</l>, <span class='add'> <l s='G3004'>to</l> <l s='H4390'>fulfill</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H3925'>ritual</l> <l s='H8451'>laws</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G3748'>are</l> permitting <l s='G4771'>yourself</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G5547'>be</l> <l s='G4059'>circumcised</l> {<l s='H0376'>someone</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G4059'>circumcise</l> <l s='G5210'>you</l>}, <l s='G3748'>what</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G5547'>has</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G1473'>will</l> <l s='G3762'>not</l> <l s='G5623'>benefit</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3762'>at</l> <l s='G3762'>all</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.003","GAL","5","GL5_3","<span class='v GL5_3' data-id='GL5_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G1161'>Instead</l>, <l s='G1161'>I</l> <l s='H7650'>solemnly</l> <l s='H5046'>declare</l> <l s='G3825'>again</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G3956'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G4059'>circumcised</l> {<l s='G3748'>has</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G4059'>circumcise</l> <l s='G3588'>him</l>} <span class='add'> <l s='G3956'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3588'>him</l></span>, <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G4160'>must</l> <span class='add'> <l s='G3956'>perfectly</l></span> <l s='G4160'>obey</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3551'>of</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G4160'>gave</l> <l s='H4872'>Moses</l>, <l s='G3956'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='H3467'>save</l> <l s='G3754'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.004","GAL","5","GL5_4","<span class='v GL5_4' data-id='GL5_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G5485'>of</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G3748'>will</l> erase <l s='G1722'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G5485'>of</l> <l s='G1722'>your</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G3588'>gave</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l></span>, <l s='G1722'>you</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='H6504'>separated</l> <l s='G1722'>yourselves</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G1722'>You</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='H5800'>abandoned</l>/<l s='H3988'>rejected</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>true</l> method <l s='G5485'>of</l> <l s='H3468'>saving</l> <l s='G1722'>you</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>was</l></span> <l s='G1722'>by</l> <l s='H3820'>kindly</l> erasing <l s='G1722'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G5485'>of</l> <l s='G1722'>your</l> <l s='H2403'>sins</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3748'>did</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H0376'>deserve</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.005","GAL","5","GL5_5","<span class='v GL5_5' data-id='GL5_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1063'>But</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G4151'>who</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G1537'>a</l> relationship <l s='G1537'>with</l> Christ <l s='G4151'>and</l> <l s='G4151'>who</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G4102'>in</l> Christ <l s='G2249'>are</l> <l s='H6960'>eagerly</l> <l s='H8104'>waiting</l> <l s='G1537'>to</l> <l s='G4102'>receive</l> <l s='G1063'>what</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l> assures <l s='G2249'>us</l> <l s='G1063'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1063'>can</l> <l s='H6960'>expect</l>. <l s='G2249'>We</l> <l s='G1063'>can</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G1537'>to</l> <l s='G4102'>receive</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='G4102'>has</l> erased <l s='G1537'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1537'>our</l> <l s='H2403'>sins</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.006","GAL","5","GL5_6","<span class='v GL5_6' data-id='GL5_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1722'>As</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G5100'>who</l> <l s='G5100'>have</l> <l s='G1722'>a</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='H0430'>God</l> <l s='G5547'>is</l> <l s='G2480'>not</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='H0518'>whether</l> <l s='G1063'>we</l> <l s='G3777'>are</l> <l s='G4061'>circumcised</l> <l s='G3777'>or</l> <l s='G2480'>not</l> <l s='G4061'>circumcised</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='H0430'>God</l> <l s='G5547'>is</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='H0518'>whether</l> <l s='G1063'>we</l> <l s='H0982'>trust</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G1722'>that</l> <l s='G1063'>we</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G5100'>other</l> <l s='G5100'>people</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.007","GAL","5","GL5_7","</div><div class='s'><l s='G1063'>Although</l> <l s='G5100'>someone</l> <l s='G4102'>has</l> <l s='H1101'>confused</l> <l s='G1722'>you</l>, <l s='G1063'>I</l> <l s='G2480'>am</l> <l s='H0539'>sure</l> <l s='G1722'>that</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G5100'>will</l> <l s='G2480'>not</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G1223'>false</l> <l s='H8451'>teaching</l>, <l s='G2424'>and</l> <l s='G1722'>that</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='G5100'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G1722'>him</l>. </div><div class='sr'>Galatians 5:7-12 </div><div class='p'><span class='v GL5_7' data-id='GL5_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G5101'>were</l> progressing <l s='G2573'>well</l> <span class='add'>spiritually</span> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G5210'>You</l> <l s='G3982'>should</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G5210'>have</l> <l s='H7971'>let</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='H4294'>influence</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3361'>so</l> <l s='G3361'>that</l> <span class='add'> <l s='H6258'>now</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G5101'>are</l> <l s='G3361'>not</l> believing <l s='G3361'>the</l> <l s='H0571'>true</l> <span class='add'> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3361'>about</l> Christ</span> [RHQ]! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.008","GAL","5","GL5_8","<span class='v GL5_8' data-id='GL5_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l></span>, <l s='G1537'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> persuading <l s='G5210'>you</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>this</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.009","GAL","5","GL5_9","<span class='v GL5_9' data-id='GL5_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <span class='add'> <l s='H2142'>Remember</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H3948'>doctrine</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H3068'>will</l> affect <l s='G3650'>all</l> <l s='G3588'>of</l> <l s='H0859'>you</l>, <l s='G3588'>just</l> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G3588'>a</l> <l s='G3398'>little</l> <l s='G2219'>yeast</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G3650'>all</l> <l s='G3588'>of</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H1217'>dough</l> <l s='G3588'>to</l> <l s='H6638'>swell</l> <l s='H5927'>up</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.010","GAL","5","GL5_10","<span class='v GL5_10' data-id='GL5_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1161'>Nevertheless</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2962'>of</l> <l s='G1722'>my</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H0259'>certain</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G5426'>think</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>do</l> <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> <l s='H4330'>forcing</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3982'>obey</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G1161'>and</l> rituals</span>. <l s='G1161'>Furthermore</l>, <span class='add'> <l s='G2962'>God</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3762'>anyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H4103'>confusing</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1722'>by</l> <l s='H8451'>teaching</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1722'>false</l> <l s='H1697'>message</l></span>, <l s='G1161'>even</l> <l s='G1437'>if</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1519'>an</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='H5315'>person</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.011","GAL","5","GL5_11","<span class='v GL5_11' data-id='GL5_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G1161'>But</l>, <l s='G1473'>my</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <span class='add'> <l s='G1161'>although</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='H1697'>claims</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G2784'>proclaiming</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>men</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='G2089'>be</l> <l s='G4061'>circumcised</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='H3588'>certainly</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G1487'>not</l> <l s='G2089'>still</l> <l s='G2784'>proclaiming</l> <l s='G3588'>that</l>. <l s='H2142'>Remember</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2089'>still</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G1377'>persecuting</l> <l s='G1473'>me</l>/<l s='H7462'>causing</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G2089'>suffer</l></span>►. <l s='G1487'>If</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2089'>still</l> <l s='G2784'>proclaiming</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>men</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='G2089'>be</l> <l s='G4061'>circumcised</l> <span class='add'> <l s='G1161'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3588'>them</l></span>, ◄<l s='G1161'>the</l> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G5101'>would</l> <l s='G1487'>not</l> <l s='G2089'>be</l> <l s='G1377'>persecuting</l> <l s='G1473'>me</l>./<l s='G5101'>why</l> <l s='G5101'>would</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G2089'>be</l> <l s='G1377'>persecuting</l> <l s='G1473'>me</l>?► [RHQ] <span class='add'> <l s='G1161'>They</l> <l s='G5101'>would</l></span> [RHQ] <l s='G1487'>not</l> <l s='G2089'>be</l> <span class='add'> <l s='G1377'>persecuting</l> <l s='G1473'>me</l></span>/<l s='H7462'>causing</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G2089'>suffer</l> <span class='add'> <l s='G1161'>because</l></span> <l s='G1161'>then</l> <span class='add'> <l s='G1161'>the</l> <l s='H3064'>Jews</l></span> <l s='G5101'>would</l> <l s='G1487'>no</l> <l s='G2089'>longer</l> <l s='G2089'>be</l> <l s='H2398'>offended</l>. <span class='add'> <l s='G1161'>They</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G3588'>are</l> <l s='H2398'>offended</l>/<l s='G5101'>do</l> <l s='G1487'>not</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3925'>teach</l></span>► <span class='add'> <l s='G1161'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2784'>proclaim</l> <l s='G3588'>that</l> Christ, <l s='G1161'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l>, <l s='G3588'>died</l> <l s='G1161'>on</l></span> <l s='G1161'>the</l> <l s='G4716'>cross</l> [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.012","GAL","5","GL5_12","<span class='v GL5_12' data-id='GL5_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>even</l></span> <l s='G3785'>wish</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> disturbing <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2532'>by</l> insisting <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>men</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H4135'>circumcised</l></span> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>also</l> emasculate [EUP] <l s='H0905'>themselves</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3423'>expelled</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H4721'>congregations</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.013","GAL","5","GL5_13","</div><div class='s'><l s='G5210'>Although</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H2670'>free</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>having</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H4910'>rules</l>, <l s='H8478'>instead</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>your</l> self-directed nature <l s='H0183'>desires</l>, <l s='H0157'>love</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5647'>serve</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l>. </div><div class='sr'>Galatians 5:13-15 </div><div class='p'><span class='v GL5_13' data-id='GL5_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3588'>My</l> <l s='G4561'>fellow</l> believers, <span class='add'> <l s='G3361'>God</l></span> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2564'>might</l> <l s='H3427'>live</l></span> <l s='G3361'>without</l> <l s='G3361'>having</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='H8085'>obey</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G4561'>and</l> rituals</span>. <l s='G3361'>But</l> <span class='add'> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H6965'>assume</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1223'>because</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H2670'>free</l> <span class='add'> <l s='G3588'>from</l> <l s='G3361'>having</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G4561'>and</l> rituals</span>, <span class='add'> <l s='G3361'>God</l></span> <l s='H0834'>permits</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='G3361'>do</l> <l s='H3605'>whatever</l> <l s='G1223'>your</l></span> self-directed nature <span class='add'> <l s='H0183'>desires</l></span>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G1223'>constantly</l>, <l s='G1519'>as</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G1519'>each</l> <l s='G3361'>other</l></span>, <l s='G1398'>serve</l> <l s='G1519'>each</l> <l s='G3361'>other</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.014","GAL","5","GL5_14","<span class='v GL5_14' data-id='GL5_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='H8104'>Keep</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H3820'>mind</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1063'>we</l> <l s='G1063'>can</l> <l s='H7218'>sum</l> <l s='G1722'>up</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G4137'>has</l></span> <l s='H5414'>given</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G3551'>law</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>is</l>: “<l s='G4771'>You</l> <l s='G1520'>must</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3056'>person</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G4137'>come</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H0935'>contact</l> <l s='G1722'>with</l>, <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <span class='add'> <l s='G4771'>you</l> <l s='H0157'>love</l></span> <l s='G4572'>yourself</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.015","GAL","5","GL5_15","<span class='v GL5_15' data-id='GL5_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1161'>Since</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2532'>are</l> <l s='H5221'>attacking</l> <l s='G2532'>and</l> injuring [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H0376'>each</l> <l s='G1161'>other</l> <span class='add'> <l s='G5259'>by</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1487'>things</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2532'>say</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G2532'>I</l> <l s='H2094'>warn</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2532'>that</l> <span class='add'> <l s='G1487'>if</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G2532'>that</l></span>, <l s='G1487'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H3605'>totally</l> <l s='H2723'>ruin</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G1161'>other</l> <span class='add'>spiritually</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.016","GAL","5","GL5_16","</div><div class='s'><l s='G1161'>Let</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H7307'>Spirit</l> <l s='H3559'>direct</l> <l s='G1487'>you</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='G2532'>your</l> self-directed nature <l s='H0183'>desires</l>. </div><div class='sr'>Galatians 5:16-18 </div><div class='p'><span class='v GL5_16' data-id='GL5_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>So</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G2532'>this</l>: <l s='H8548'>Constantly</l> <l s='G1161'>let</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='H3559'>direct</l> <l s='G3004'>you</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>If</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>that</l></span>, <l s='G3004'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3004'>things</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G2532'>your</l> self-directed nature <l s='H2656'>wants</l> <span class='add'> <l s='G3004'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.017","GAL","5","GL5_17","<span class='v GL5_17' data-id='GL5_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G1437'>Your</l> self-directed nature ◄<l s='H7451'>opposes</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l>/<l s='G4160'>does</l> <l s='G3361'>not</l> <span class='add'> <l s='G2309'>want</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3739'>what</l></span> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='G2309'>wants</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4160'>do</l></span>►, <l s='G1161'>but</l> <l s='G1161'>also</l> <l s='G4160'>his</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='H7451'>opposes</l> <l s='G1437'>your</l> self-directed nature. <l s='G3778'>These</l> <l s='H8147'>two</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3605'>always</l> ◄<l s='H3898'>fighting</l> <l s='G2596'>with</l>/opposing► <l s='G2596'>each</l> <l s='G1161'>other</l>. <l s='G1161'>The</l> <l s='G2443'>result</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <span class='add'> <l s='H8548'>constantly</l></span> <l s='G4160'>do</l> <l s='G1161'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>good</l></span> <l s='G4160'>deeds</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1161'>truly</l> <l s='G2309'>desire</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4160'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.018","GAL","5","GL5_18","<span class='v GL5_18' data-id='GL5_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H1980'>led</l> <l s='G5259'>by</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l> {<l s='G1161'>when</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='H3559'>directs</l> <l s='G1487'>you</l>}, <l s='G1487'>you</l> <span class='add'> <l s='H4310'>can</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G3756'>what</l> <l s='H2654'>pleases</l> <l s='H0430'>God</l></span>, <l s='G1161'>now</l> <l s='G1487'>that</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G1510'>longer</l> obligated <span class='add'> <l s='G3756'>to</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G1161'>all</l></span> <l s='G1161'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G1487'>that</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='H5414'>gave</l> <l s='H4872'>Moses</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.019","GAL","5","GL5_19","</div><div class='s'><l s='G1161'>Those</l> <l s='G4151'>who</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='H4284'>thoughts</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='G1487'>things</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H1293'>blessings</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H4910'>rule</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='H3318'>produces</l> <l s='H7227'>many</l> <l s='G3756'>good</l> qualities <l s='G3756'>in</l> <l s='G1487'>our</l> <l s='H5315'>lives</l>. </div><div class='sr'>Galatians 5:19-24 </div><div class='p'><span class='v GL5_19' data-id='GL5_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1510'>You</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='H3045'>know</l></span> <l s='G1161'>how</l> <span class='add'> <l s='G4561'>people</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G1161'>and</l></span> <l s='H6213'>act</l> [PRS] <l s='G1161'>because</l> <l s='G2041'>of</l> <l s='G3588'>their</l> self-directed nature. <l s='G3588'>These</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G3588'>some</l> <l s='G2041'>of</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G1510'>do</l>: <l s='G4561'>People</l></span> <l s='G1510'>are</l> sexually <l s='G4202'>immoral</l>. <span class='add'> <l s='G4561'>People</l></span> <l s='H6213'>commit</l> unnatural <l s='G4202'>sexual</l> <l s='H1697'>acts</l>. <span class='add'> <l s='G4561'>People</l></span> <l s='H6213'>act</l> indecently. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.020","GAL","5","GL5_20","<span class='v GL5_20' data-id='GL5_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='H5971'>People</l></span> <l s='H7812'>worship</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H0430'>gods</l> <span class='add'> <l s='G2205'>and</l></span> <l s='H1697'>things</l> <span class='add'> <l s='H0834'>that</l></span> <l s='H7969'>represent</l> <l s='H1992'>those</l> <l s='H0430'>gods</l>. <span class='add'> <l s='H5971'>People</l></span> <l s='H6213'>perform</l> ◄rituals <l s='H0935'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='H7307'>spirits</l> <l s='H1369'>might</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='G2205'>for</l> <l s='H5414'>them</l>/<l s='G5331'>sorcery</l>►. <span class='add'> <l s='H5971'>People</l></span> <l s='H3117'>are</l> <l s='G2189'>hostile</l> <span class='add'> <l s='H0413'>to</l> <l s='H0312'>others</l>. <l s='H5971'>People</l></span> <l s='H7378'>quarrel</l> <span class='add'> <l s='G2189'>with</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='H0312'>other</l>. <l s='H5971'>People</l></span> <l s='H3117'>are</l> ◄<l s='H7065'>jealous</l>/resent <l s='H0312'>other</l> <l s='H5971'>people’s</l> <l s='H6256'>status</l>►. <span class='add'> <l s='H5971'>People</l></span> <l s='H6213'>behave</l> <l s='H2195'>angrily</l>. <span class='add'> <l s='H5971'>People</l></span> <l s='H0974'>try</l> ◄<l s='H0413'>to</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H0312'>others</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='H3966'>highly</l> <l s='G2372'>of</l> <l s='H5414'>them</l>/<l s='H0413'>to</l> <l s='H7311'>exalt</l> <l s='H0905'>themselves</l>► <l s='G2205'>and</l> ◄<l s='H6213'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H7200'>consider</l> <l s='H4100'>what</l> <l s='H0312'>others</l> <l s='H4270'>want</l>/<l s='H6213'>act</l> <l s='G2052'>selfishly</l>►. <l s='H5971'>People</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H0935'>associate</l> <span class='add'> <l s='G2189'>with</l> <l s='H0312'>others</l>. <l s='H5971'>People</l></span> <l s='H0935'>associate</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G2189'>with</l> <l s='H1992'>those</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H8085'>agree</l> <span class='add'> <l s='G2189'>with</l> <l s='H5414'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.021","GAL","5","GL5_21","<span class='v GL5_21' data-id='GL5_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>People</l></span> <l s='H4270'>want</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2532'>have</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>People</l></span> <l s='G2532'>get</l> <l s='H8354'>drunk</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>People</l></span> ◄revel/participate <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>wild</l> <l s='H0376'>parties</l>►. <l s='G2532'>And</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l> <l s='G4238'>do</l> <l s='G3739'>other</l></span> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3664'>like</l> <l s='G3778'>these</l>. <l s='G3739'>I</l> <l s='H2094'>warn</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2532'>now</l></span>, <l s='G2531'>just</l> <l s='G3664'>like</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='H2094'>warned</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='H8543'>previously</l></span>, <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3748'>ones</l> <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='H8548'>constantly</l></span> <l s='G4238'>act</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H2803'>think</l></span> <l s='G3664'>like</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H3947'>receive</l> <span class='add'> <l s='G3739'>what</l></span> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G2316'>has</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0935'>begins</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='H5921'>over</l> <l s='H5414'>us</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.022","GAL","5","GL5_22","<span class='v GL5_22' data-id='GL5_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='H5414'>causes</l> <span class='add'> <l s='H5414'>us</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l></span>: <l s='G1161'>We</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l></span>. <l s='G1161'>We</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G5479'>joyful</l>. <l s='G1161'>We</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H7965'>peaceful</l>. <l s='G1161'>We</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H0750'>patient</l>. <l s='G1161'>We</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H4327'>kind</l>. <l s='G1161'>We</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G5544'>good</l>. <l s='G1161'>We</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>whom</l></span> <l s='G3588'>others</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H0982'>trust</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.023","GAL","5","GL5_23","<span class='v GL5_23' data-id='GL5_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G1510'>We</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H0441'>gentle</l>. <l s='G1510'>We</l> <l s='H3027'>control</l> <l s='G2596'>our</l> <l s='H3027'>behavior</l>. <l s='G1510'>There</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G3551'>law</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H2803'>think</l> <l s='G3551'>and</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='G2596'>in</l> <l s='G5108'>such</l> <l s='H1870'>ways</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.024","GAL","5","GL5_24","<span class='v GL5_24' data-id='GL5_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G2532'>Furthermore</l>, <l s='G2532'>we</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H5975'>stopped</l> <l s='H8085'>obeying</l></span> <l s='G2424'>our</l> self-directed nature <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='H5975'>stopped</l> <l s='H6213'>doing</l></span> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G1939'>desire</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1161'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>we</l> nailed <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5674'>cross</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.025","GAL","5","GL5_25","</div><div class='p'><span class='v GL5_25' data-id='GL5_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='H3588'>Since</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G4151'>has</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G4748'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>be</l> <l s='G4151'>spiritually</l></span> <l s='G2198'>alive</l>, <l s='G2532'>we</l> <l s='G2532'>should</l> <span class='add'> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='G2198'>lives</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='G2532'>the</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='H3559'>directs</l> <l s='G4748'>us</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.005.026","GAL","5","GL5_26","<span class='v GL5_26' data-id='GL5_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G1096'>We</l> <l s='G3361'>should</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='H0559'>saying</l> <l s='H4100'>how</l> <l s='H1419'>great</l> <l s='G1096'>we</l> <l s='G1096'>are</l>. <l s='G1096'>We</l> <l s='G3361'>should</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='H6213'>making</l> <l s='G1096'>ourselves</l> <l s='H3254'>more</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G3361'>than</l> <l s='H0312'>others</l>. <l s='G1096'>We</l> <l s='G3361'>should</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H7065'>envy</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3361'>other</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.001","GAL","6","GL6_1","<div class='c'>6</div><div class='s'>Gently correct anyone among you who is sinning, and help each other without thinking you are better than others. </div><div class='sr'>Galatians 6:1-6 </div><div class='p'><span class='v GL6_1' data-id='GL6_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G1722'>My</l> <l s='G5108'>fellow</l> believers, <l s='G1437'>if</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='H1540'>discover</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5108'>person</l> <span class='add'> <l s='G1722'>among</l> <l s='G1437'>your</l> <l s='H5712'>congregation</l></span> <l s='G3588'>is</l> <l s='H2398'>sinning</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='G4151'>of</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='G3588'>is</l> directing <l s='G2532'>and</l> empowering</span> <l s='G5100'>should</l> <l s='H0328'>gently</l> <l s='H3256'>correct</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5108'>person</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>Furthermore</l>, <l s='H0376'>each</l> <l s='G4151'>of</l></span> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3256'>corrects</l> <l s='G5100'>another</l> <l s='G5108'>person</l> <l s='G5100'>should</l></span> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H3372'>cautious</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G3361'>not</l> <span class='add'> <l s='G3900'>sin</l> <l s='G5108'>like</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>when</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3985'>tempted</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G5100'>something</l></span> <l s='G3985'>tempts</l> <l s='G5210'>you</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.002","GAL","6","GL6_2","<span class='v GL6_2' data-id='GL6_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l></span> <l s='H7001'>problems</l>, <l s='G3779'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l>. <l s='G2532'>By</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G3779'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H3617'>complete</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H4147'>requires</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.003","GAL","6","GL6_3","<span class='v GL6_3' data-id='GL6_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G3367'>Keep</l> <l s='G1438'>in</l> <l s='G1438'>mind</l> <l s='G1487'>that</l> <l s='G1063'>those</l> <l s='G5100'>who</l> <span class='add'> <l s='H3985'>refuse</l> <l s='G5100'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G5100'>others</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='G1063'>they</l> <l s='G1380'>think</l> <l s='G1487'>that</l> <l s='G1063'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3254'>more</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='H4480'>than</l> <l s='G5100'>other</l> <l s='G1510'>people</l>, <l s='G1063'>although</l> <l s='G1063'>they</l> <l s='G1510'>are</l></span> <l s='G3367'>not</l> <l s='H2088'>really</l> <l s='H3254'>more</l> <l s='H5704'>important</l>, <l s='G1510'>are</l> <l s='H8267'>deceiving</l> <l s='G1438'>themselves</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.004","GAL","6","GL6_4","<span class='v GL6_4' data-id='GL6_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G1161'>Instead</l>, <l s='G1538'>each</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1438'>you</l></span> <l s='G3588'>should</l> <span class='add'> <l s='H8548'>constantly</l></span> <l s='G1381'>test</l>/<l s='H8199'>judge</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3198'>decide</l> <l s='G2532'>if</l> <l s='G1438'>you</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G1381'>approve</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1438'>you</l> <l s='G1438'>yourself</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2041'>doing</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0559'>thinking</l></span>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G1438'>you</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G2745'>boast</l> <l s='G1161'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1438'>you</l> <l s='G1438'>yourself</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2041'>doing</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0559'>thinking</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1161'>because</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1438'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2041'>doing</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H1870'>superior</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2087'>other</l> <l s='G1438'>persons</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2041'>doing</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.005","GAL","6","GL6_5","<span class='v GL6_5' data-id='GL6_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H8104'>Keep</l> <l s='G1063'>in</l> <l s='H3820'>mind</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1538'>you</l> <l s='G1538'>must</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='H6213'>perform</l> <l s='G3588'>your</l> <l s='G2398'>own</l> <span class='add'> <l s='H1538'>individual</l></span> <l s='H5656'>tasks</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.006","GAL","6","GL6_6","<span class='v GL6_6' data-id='GL6_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1722'>You</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1722'>being</l> <l s='G2727'>taught</l> {<l s='G3588'>whom</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3056'>teaching</l>} <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0571'>truth</l></span> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2841'>share</l> <l s='G3956'>your</l> <l s='H2921'>various</l> <span class='add'> <l s='H8162'>material</l></span> <l s='G3956'>things</l> [EUP] <l s='G1722'>with</l> <l s='G3956'>your</l> <l s='H3384'>teachers</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.007","GAL","6","GL6_7","</div><div class='s'><l s='G1161'>We</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H5889'>tire</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3956'>good</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G1161'>instead</l>, <l s='G1161'>we</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G3056'>do</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3956'>everyone</l>, <l s='H3966'>especially</l> <l s='G1722'>to</l> believers. </div><div class='sr'>Galatians 6:7-10 </div><div class='p'><span class='v GL6_7' data-id='GL6_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G3739'>You</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4105'>deceive</l> <l s='H5315'>yourselves</l>. <span class='add'> <l s='H2142'>Remember</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>is</l> <l s='G3756'>never</l> outwitted {<l s='G3756'>no</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3756'>ever</l> <l s='H3684'>fools</l> <l s='G2316'>God</l>}. <span class='add'> <l s='G2532'>Just</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='H0127'>farmer</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2325'>reap</l> <l s='H0834'>exactly</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4327'>kind</l> <span class='add'> <l s='G2316'>of</l> <l s='H8393'>crop</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G2532'>he</l> <l s='H6212'>plants</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H7939'>reward</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='G3756'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3361'>done</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.008","GAL","6","GL6_8","<span class='v GL6_8' data-id='GL6_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1519'>God</l></span> <l s='G3748'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='H5331'>eternally</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1438'>their</l> self-directed natures <l s='H6293'>urge</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>do</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4994'>please</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G3748'>will</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='G1519'>forever</l> <span class='add'> <l s='G1537'>with</l> <l s='G1519'>God</l></span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='H6213'>does</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.009","GAL","6","GL6_9","<span class='v GL6_9' data-id='GL6_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1063'>we</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G3361'>not</l> ◄<l s='H5889'>tire</l> <l s='G3588'>of</l>/<l s='G1161'>become</l> <l s='H7503'>discouraged</l> <l s='G1161'>while</l>► <l s='G4160'>doing</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='H2654'>pleases</l> <l s='G3361'>God</l>, <l s='G1063'>because</l> <span class='add'> <l s='H0310'>eventually</l></span>, <l s='G1161'>at</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G2540'>time</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3361'>God</l></span> <l s='G2325'>has</l> <l s='H2782'>determined</l>, <l s='G1063'>we</l> <l s='G4160'>will</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G4160'>a</l> <l s='H7939'>reward</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G1161'>if</l> <l s='G1063'>we</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3361'>stop</l> <span class='add'> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G2570'>good</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1063'>we</l> <l s='G4160'>have</l> <l s='G4160'>been</l> <l s='G4160'>doing</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.010","GAL","6","GL6_10","<span class='v GL6_10' data-id='GL6_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G3767'>So</l>, <l s='G5613'>whenever</l> <l s='G1161'>we</l> <l s='G2192'>have</l> opportunities, <l s='G1161'>we</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2192'>do</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G3956'>good</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>people</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G3122'>especially</l> <l s='G1161'>we</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2192'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.011","GAL","6","GL6_11","</div><div class='s'><l s='G3588'>Some</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G3956'>you</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3956'>be</l> <l s='H4135'>circumcised</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G3767'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G3956'>will</l> <l s='G2192'>not</l> <l s='G3956'>be</l> <l s='H7291'>persecuted</l> <l s='G4314'>for</l> <l s='H7121'>proclaiming</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5613'>Christ</l> <l s='G2038'>accomplished</l> <l s='G4314'>for</l> <l s='H5414'>us</l> <l s='G1161'>on</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='H5674'>cross</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G3956'>thing</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G3956'>will</l> <l s='H1984'>boast</l> <l s='G5613'>about</l>. </div><div class='sr'>Galatians 6:11-16 </div><div class='p'><span class='v GL6_11' data-id='GL6_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G1125'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <l s='H6258'>now</l> <l s='G1125'>writing</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H0314'>last</l> <l s='H7992'>part</l> <l s='G5495'>of</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1121'>letter</l> <l s='G3708'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1125'>in</l> <l s='G1699'>my</l> <l s='G1699'>own</l> handwriting. <l s='H3045'>Notice</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G4080'>large</l> <l s='G1121'>letters</l> <l s='G5495'>with</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G1125'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <l s='H6258'>now</l> <l s='G1125'>writing</l>. <l s='G1125'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1125'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1125'>I</l> <l s='G5210'>might</l> emphasize <l s='G3588'>this</l>: </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.012","GAL","6","GL6_12","<span class='v GL6_12' data-id='GL6_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G3588'>Some</l> <l s='H3064'>Jewish</l> believers <l s='G3588'>are</l> <l s='H1156'>trying</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H2394'>force</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H6213'>perform</l> <l s='H0259'>certain</l> rituals <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3361'>other</l> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='H3966'>highly</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G3588'>are</l> insisting <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3361'>be</l> <l s='G4059'>circumcised</l> {<l s='G2443'>that</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G5547'>must</l> <l s='G4059'>circumcise</l> <l s='G5210'>you</l>}. <l s='G3588'>They</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3440'>only</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3361'>other</l> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G2309'>would</l> <l s='G3361'>no</l> <l s='G3361'>longer</l> ◄<l s='G1377'>persecute</l> <l s='G3588'>them</l>/<l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5414'>suffer</l>► <l s='G1722'>for</l> <l s='H7121'>proclaiming</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3361'>God</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='G3361'>save</l> <l s='G1377'>us</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G5547'>our</l> <l s='H0982'>trusting</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='H3615'>accomplished</l> <l s='G1722'>when</l> <l s='G3778'>he</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4716'>cross</l> [MTY, <l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.013","GAL","6","GL6_13","<span class='v GL6_13' data-id='GL6_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='H6440'>reason</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1063'>I</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> insisting <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2443'>be</l> <l s='G4059'>circumcised</l> {<l s='G2443'>that</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G4059'>circumcise</l> <l s='G5210'>you</l>} <l s='G2309'>do</l> <l s='G3761'>not</l> <l s='G1722'>themselves</l> <l s='H4390'>fully</l> <l s='G5442'>obey</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G3588'>gave</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H4872'>Moses</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3588'>they</l> <l s='G2309'>desire</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2443'>let</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G4059'>circumcise</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G5210'>might</l> <l s='G2744'>boast</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2309'>would</l> ◄<l s='H7291'>persecute</l> <l s='G3588'>them</l>/<l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5414'>suffer</l>► <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>did</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H6484'>insisted</l> [MTY] <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2309'>do</l> <l s='G1063'>it</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.014","GAL","6","GL6_14","<span class='v GL6_14' data-id='GL6_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>myself</l>, <l s='G1161'>however</l>, <l s='H3966'>strongly</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3361'>never</l> <l s='G2744'>boast</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='H3605'>anything</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3739'>that</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G1487'>only</l> <l s='G3739'>thing</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='G2744'>boast</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1096'>accomplished</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='H0006'>dying</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4716'>cross</l> [MTY]. <l s='G1223'>Because</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1096'>did</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4716'>cross</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G3361'>no</l> <l s='G3361'>longer</l> <l s='G1473'>am</l> interested <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G5547'>Christ</l> [MTY] <l s='H2803'>think</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H5704'>important</l>, <l s='G1161'>and</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3361'>no</l> <l s='G3361'>longer</l> interested <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H2803'>think</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H5704'>important</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.015","GAL","6","GL6_15","<span class='v GL6_15' data-id='GL6_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1063'>I</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='H1984'>boast</l> <l s='G5101'>about</l> Christ <l s='H0006'>dying</l> <l s='G4061'>on</l> <l s='G1063'>the</l> <l s='H5674'>cross</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='G3777'>neither</l> <l s='G5100'>that</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4061'>circumcised</l> <l s='G3777'>nor</l> <l s='G5100'>that</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G4061'>circumcised</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G1063'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G5100'>that</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='H1870'>conduct</l> <l s='G1510'>their</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1063'>in</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='G5100'>way</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.016","GAL","6","GL6_16","<span class='v GL6_16' data-id='GL6_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H5414'>give</l> <l s='H6442'>inner</l> <l s='G1515'>peace</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H3820'>kindly</l> towards <l s='G3745'>all</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='G2316'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='G3778'>way</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='H5315'>life</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3745'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G2316'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='G3778'>way</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='H5315'>life</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G1909'>truly</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G3745'>as</l> <l s='G2532'>the</l> Israeli <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='H8543'>previously</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.017","GAL","6","GL6_17","</div><div class='s'><l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5414'>suffered</l> <l s='H1767'>enough</l> <l s='G1909'>for</l> <l s='H5046'>declaring</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G1909'>about</l> <l s='G2532'>Jesus</l>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H6869'>trouble</l> <l s='G1909'>me</l> <l s='G2532'>again</l>. </div><div class='sr'>Galatians 6:17 </div><div class='p'><span class='v GL6_17' data-id='GL6_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3064'>Finally</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H7291'>persecuted</l> <l s='G1473'>me</l>/<l s='H5414'>caused</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H5414'>suffer</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='H5046'>declaring</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G2424'>and</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> scars <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G4983'>body</l>. <l s='G1722'>Your</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G1722'>do</l> <l s='G3367'>not</l> <l s='G1473'>have</l> scars <l s='H3644'>like</l> <l s='G1473'>mine</l>! <l s='G1063'>So</l> <l s='G1722'>do</l> <l s='G3367'>not</l> <l s='G2873'>trouble</l>/<l s='G2873'>bother</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='H1697'>matters</l> <l s='H7725'>again</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("078.006.018","GAL","6","GL6_18","</div><div class='s'><l s='G1473'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G1473'>may</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G1722'>within</l> <l s='G1722'>you</l>. </div><div class='sr'>Galatians 6:18 </div><div class='p'><span class='v GL6_18' data-id='GL6_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1473'>My</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers, <l s='G1473'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='H6213'>accomplish</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H0183'>desires</l> <l s='H7130'>within</l> <l s='G5210'>you</l>. ◄<l s='H0543'>Amen</l>!/<l s='G5547'>May</l> <l s='G3588'>it</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='G3326'>so</l>!► </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.001","EPH","1","EP1_1","</div><div class='c'>1</div><div class='s'>Ephesians 1:1-2 </div><div class='s'>I am writing this to you people of God in Ephesus, asking that God will bless you. </div><div class='p'><span class='v EP1_1' data-id='EP1_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G2532'>I</l>, <l s='G3972'>Paul</l>, <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>an</l> apostle <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H4150'>appointed</l> ◄<l s='G2532'>to</l> <l s='H7969'>represent</l>/<l s='G2532'>to</l> <l s='H7121'>proclaim</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l>► <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H2654'>wanted</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H3791'>writing</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H5612'>letter</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2181'>Ephesus</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l>. <l s='G1722'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>who</l></span> ◄<l s='G4103'>faithfully</l>/<l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l>► <l s='H0982'>trust</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.002","EPH","1","EP1_2","<span class='v EP1_2' data-id='EP1_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G2532'>that</l></span> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='H0413'>toward</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H2600'>cause</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H6442'>inner</l></span> <l s='G1515'>peace</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.003","EPH","1","EP1_3","</div><div class='s'><l s='G2249'>We</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='H1984'>praise</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G2532'>having</l> <l s='H0977'>chosen</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H1350'>redeemed</l> <l s='G2249'>us</l>, <l s='G2532'>having</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H6098'>plan</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3161'>unite</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H8478'>under</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G2962'>over</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H5971'>people</l>. </div><div class='sr'>Ephesians 1:3<l s='G2316'>-</l>14 </div><div class='p'><span class='v EP1_3' data-id='EP1_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2129'>Praise</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>! <l s='G1722'>Because</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>our</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2127'>blessed</l> <l s='G2249'>us</l> spiritually <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G2127'>giving</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2129'>blessings</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2032'>heaven</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.004","EPH","1","EP1_4","<span class='v EP1_4' data-id='EP1_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G4253'>Before</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H1254'>created</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2889'>world</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G1586'>chose</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>our</l> ◄relationship <l s='G1722'>with</l>/<l s='H2260'>union</l> <l s='G1722'>with</l>► Christ, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='H3201'>could</l> <l s='H7200'>consider</l></span> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H6944'>holy</l> [DOU]. <l s='G1722'>Because</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H0157'>loves</l> <span class='add'> <l s='G2249'>us</l></span>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.005","EPH","1","EP1_5","<span class='v EP1_5' data-id='EP1_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3588'>he</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='H0753'>long</l> <l s='H7350'>ago</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G5547'>would</l> adopt <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>be</l> <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1223'>though</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>were</l></span> <l s='G1223'>his</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='G5206'>children</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G5547'>has</l> <l s='H6213'>done</l></span>. <l s='G3588'>He</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1223'>do</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G1223'>it</l> <l s='G2107'>pleased</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1223'>do</l> <l s='G3588'>that</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.006","EPH","1","EP1_6","<span class='v EP1_6' data-id='EP1_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G3739'>He</l> <l s='G3588'>did</l> <l s='G3739'>it</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1722'>would</l> <l s='G1868'>praise</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='H4603'>acting</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G1519'>toward</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>did</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='H0376'>deserve</l>. <l s='G3739'>He</l> <l s='G3588'>did</l> <l s='G3739'>it</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G5485'>of</l> <l s='G1722'>our</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H1730'>beloved</l> <l s='H1121'>Son</l> {<span class='add'> <l s='G3739'>one</l>, <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2249'>also</l> <l s='G1519'>God</l>, <l s='G3739'>whom</l> <l s='G3739'>he</l></span> <l s='H0157'>loves</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.007","EPH","1","EP1_7","</div><div class='p'><span class='v EP1_7' data-id='EP1_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G1722'>When</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G1223'>of</l> Christ <span class='add'> <l s='H1980'>flowed</l> <l s='G1722'>when</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='G3588'>died</l></span> [MTY], <span class='add'> <l s='G3739'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>though</l></span> <l s='G3739'>he</l> <l s='H5414'>paid</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H4242'>price</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1722'>free</l>/<l s='G2192'>save</l> <l s='G1722'>us</l> <span class='add'> <l s='G2596'>from</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0817'>guilt</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G1223'>our</l> <l s='G3900'>sins</l></span>. <span class='add'> <l s='G3739'>That</l></span> ◄<span class='add'> <l s='H3557'>provided</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2596'>way</l>/<l s='H6213'>made</l> <l s='G3739'>it</l> possible</span>► <span class='add'> <l s='G1223'>for</l></span> <l s='G3588'>God</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G1722'>toward</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='H5545'>forgive</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G1223'>for</l> <l s='G2192'>having</l> <l s='H2398'>sinned</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.008","EPH","1","EP1_8","<span class='v EP1_8' data-id='EP1_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='H6213'>acted</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G1519'>toward</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5414'>enabled</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H2450'>wise</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G1722'>many</l> [HYP] <l s='G3956'>things</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H0571'>truth</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.009","EPH","1","EP1_9","<span class='v EP1_9' data-id='EP1_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3739'>He</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='H5414'>enabled</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='G3739'>had</l> <l s='G4388'>planned</l> <l s='H5643'>secretly</l> (<l s='G3739'>OR</l>, <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='G3739'>had</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G3739'>anyone</l> <l s='G3739'>yet</l>). <l s='G3739'>He</l> <l s='G3588'>did</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1722'>do</l> <l s='G3739'>that</l>, <l s='G3588'>and</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='G4388'>planned</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1722'>do</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1722'>means</l> <l s='G2307'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> Christ <l s='G1722'>would</l> <l s='G1722'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.010","EPH","1","EP1_10","<span class='v EP1_10' data-id='EP1_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>God</l> <l s='H3289'>planned</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2540'>time</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='H4150'>appointed</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H3161'>unite</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>things</l>/<l s='H2421'>beings</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>things</l>/<l s='H2421'>beings</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1093'>earth</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G3956'>all</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1093'>earth</l>), <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G3588'>them</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.011","EPH","1","EP1_11","<span class='v EP1_11' data-id='EP1_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G1722'>Because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> Christ, <l s='G2532'>God</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H0977'>chosen</l> <l s='G1722'>us</l> <span class='add'>(inc)</span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G1722'>us</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='H3064'>Jews</l>) <l s='G2532'>to</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='H1696'>promised</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>give</l></span> <l s='G1722'>us</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1012'>decided</l> <l s='H0753'>long</l> <l s='H7350'>ago</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3739'>that</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H0834'>exactly</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3289'>planned</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H1584'>accomplishes</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='H0834'>exactly</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H4284'>plans</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2307'>desires</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.012","EPH","1","EP1_12","<span class='v EP1_12' data-id='EP1_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2249'>we</l>(exc) <l s='H3064'>Jews</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='H6960'>expected</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='H1419'>great</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1722'>before</l> <l s='G1722'>the</l> non-Jews <l s='H6960'>expected</l> <l s='G3588'>such</l> <l s='G3588'>things</l> (<l s='G3588'>OR</l>, <l s='G2249'>we</l> <span class='add'>(inc)</span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='H2388'>confidently</l> expecting <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='H1419'>great</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1519'>us</l></span>) <l s='G1510'>will</l> <l s='G1868'>praise</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H1433'>greatness</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.013","EPH","1","EP1_13","<span class='v EP1_13' data-id='EP1_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <span class='add'>Ephesians</span> <l s='G2532'>also</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='G3056'>message</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H3467'>saves</l> <l s='G5210'>you</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>People</l></span> <l s='G2532'>put</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G4972'>seal</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3739'>belongs</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l></span>. <l s='H2088'>Similarly</l>, <l s='G2532'>when</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4100'>believed</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> Christ</span>, <l s='G2532'>God</l> <span class='add'> <l s='H7200'>showed</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='H7971'>sending</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4151'>Holy</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1860'>promised</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.014","EPH","1","EP1_14","<span class='v EP1_14' data-id='EP1_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1519'>The</l> <l s='H6944'>Holy</l> <l s='G3588'>Spirit</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1519'>a</l> ◄<l s='H5117'>deposit</l>/<l s='H3381'>down</l> <l s='H0868'>payment</l>►. <l s='G3739'>That</l> <l s='G1510'>is</l>, <l s='G3739'>he</l> ◄guarantees/assures <l s='G1519'>us</l>► <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H3947'>receive</l></span> <l s='G3588'>all</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1473'>give</l> <l s='G1519'>us</l>, <l s='G1519'>at</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3739'>time</l> <l s='G3739'>when</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1473'>give</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'>Christ</span> <l s='H8199'>freed</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3947'>receive</l>. <span class='add'> <l s='G1519'>God</l> <l s='G2249'>also</l> assures <l s='G3739'>you</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l></span>, <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1510'>would</l> <l s='G1868'>praise</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H1433'>greatness</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.015","EPH","1","EP1_15","</div><div class='s'><l s='G1473'>I</l> <l s='H3034'>thank</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G3588'>your</l> <l s='G3739'>faith</l>, <l s='G1391'>and</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H0995'>understand</l> <l s='H3254'>more</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='H4100'>how</l> powerfully <l s='G3739'>he</l> <l s='H4639'>works</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G1519'>our</l> <l s='H5921'>behalf</l>, <l s='G3739'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='G1510'>did</l> <l s='G3739'>when</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='H5414'>caused</l> Christ <l s='G1519'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G1519'>again</l> <l s='G1391'>and</l> <l s='G1519'>made</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='H4910'>ruler</l> <l s='G1519'>over</l> <l s='H3605'>everything</l>. </div><div class='sr'>Ephesians 1:15-23 </div><div class='p'><span class='v EP1_15' data-id='EP1_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1223'>Because</l> <l s='G1223'>of</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G5210'>you</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1223'>because</l> <span class='add'> <l s='G3956'>people</l></span> <l s='H5046'>told</l> <l s='G2504'>me</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>God</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.016","EPH","1","EP1_16","<span class='v EP1_16' data-id='EP1_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2168'>thank</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H8548'>constantly</l> [<l s='H0215'>LIT</l>, HYP]. <l s='G1473'>I</l> ◄<l s='G3417'>mention</l>/<l s='G5228'>pray</l> <l s='G5228'>for</l>► <l s='G5210'>you</l> <l s='H8548'>constantly</l>, <l s='H3605'>whenever</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G5228'>pray</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.017","EPH","1","EP1_17","<span class='v EP1_17' data-id='EP1_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2443'>pray</l></span> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1391'>glorious</l>/<l s='H6381'>wonderful</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G2532'>may</l> <l s='G1325'>cause</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>make</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H2450'>wise</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H1540'>reveal</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='H4390'>fully</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.018","EPH","1","EP1_18","<span class='v EP1_18' data-id='EP1_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1391'>And</l> <l s='G1510'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G5101'>would</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1492'>understand</l> [MTY] <l s='G1519'>his</l> <l s='H0571'>truth</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>your</l> ◄<l s='H6442'>inner</l> <l s='H2421'>beings</l>/<l s='G2588'>hearts</l>► <l s='G5210'>you</l> <l s='G5210'>may</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1492'>we</l> believers <l s='G1492'>should</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G1519'>us</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G1492'>people</l></span>. <l s='G1391'>And</l> <l s='G1510'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G5101'>how</l> <l s='G1519'>God</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='H1288'>bless</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G1492'>people</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='G1722'>way</l> <span class='add'> <l s='G1492'>when</l> <l s='G1492'>we</l> <l s='H5704'>finally</l> <l s='H3947'>receive</l></span> <l s='G1722'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G5101'>has</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H5414'>give</l> <l s='G1519'>us</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.019","EPH","1","EP1_19","<span class='v EP1_19' data-id='EP1_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2532'>you</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G5101'>how</l> <l s='G2532'>very</l> powerfully <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='H5826'>helps</l></span> <l s='G1519'>us</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4100'>trust</l> <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> Christ</span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1411'>works</l> powerfully <l s='G1519'>for</l> <l s='G1519'>us</l> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.020","EPH","1","EP1_20","<span class='v EP1_20' data-id='EP1_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H6213'>acted</l> powerfully <l s='G1722'>for</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G1453'>again</l> <l s='G2532'>after</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>put</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>place</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H8064'>highest</l>/<l s='H1419'>greatest</l> <l s='H3519'>honor</l> [MTY] <l s='G1722'>in</l> <l s='G2032'>heaven</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.021","EPH","1","EP1_21","<span class='v EP1_21' data-id='EP1_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>There</l></span>, Christ <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> supreme <l s='H4910'>ruler</l> <l s='G1849'>over</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1411'>powerful</l> <l s='G3588'>spirit</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='H4334'>level</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1849'>authority</l>. <l s='G3956'>His</l> <l s='H1277'>rank</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='H1364'>higher</l> <l s='G2532'>than</l> <l s='G3956'>any</l> <l s='G1411'>powerful</l> <l s='G3588'>spirit</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H3947'>receive</l>, <l s='G3756'>not</l> <l s='G3440'>only</l> <l s='G2532'>now</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='H5769'>forever</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.022","EPH","1","EP1_22","<span class='v EP1_22' data-id='EP1_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='G1325'>caused</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G5293'>subject</l> <l s='G2532'>to</l> Christ [MTY], <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H4150'>appointed</l> Christ, <l s='G3588'>who</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G5228'>over</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>things</l>, <l s='G2532'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G5228'>over</l> <l s='G3956'>all</l> believers. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.001.023","EPH","1","EP1_23","<span class='v EP1_23' data-id='EP1_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G1510'>We</l> believers <span class='add'> <l s='H5608'>relate</l> <l s='G1722'>to</l> Christ <l s='H3644'>like</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3411'>parts</l> <l s='G4983'>of</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H3820'>person’s</l></span> <l s='G4983'>body</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H5608'>relate</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G3956'>its</l> <l s='H7218'>head</l></span>. Christ <l s='H5647'>uses</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G3956'>his</l> <l s='H3027'>power</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G1722'>us</l></span> <l s='G3588'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H5647'>uses</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H3027'>power</l> <l s='G1722'>throughout</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>whole</l> universe. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.001","EPH","2","EP2_1","<div class='c'>2</div><div class='s'>Formerly we were all spiritually dead and were certain to be punished by God, but he acted very kindly toward us and saved us freely as a result of our faith in Christ. </div><div class='sr'>Ephesians 2:1-10 </div><div class='p'><span class='v EP2_1' data-id='EP2_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H6440'>Formerly</l>, <l s='G2532'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>were</l> habitually <l s='H2398'>sinning</l> [DOU], <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>were</l> ◄<span class='add'>spiritually</span> <l s='G3498'>dead</l>/<span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='H3808'>unable</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4994'>please</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G3498'>corpse</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1510'>is</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.002","EPH","2","EP2_2","<span class='v EP2_2' data-id='EP2_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G3739'>You</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H4603'>acting</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3778'>same</l> <span class='add'> <l s='H7451'>evil</l></span> <l s='G2596'>way</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H7853'>oppose</l> Christ [MTY] <l s='H6213'>act</l>. <l s='G3739'>That</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G3739'>you</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4043'>behaving</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H7451'>evil</l></span> <l s='H1870'>ways</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='H7854'>Satan</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G4043'>behave</l></span>. <l s='G3739'>He</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G1849'>over</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='G4151'>spiritual</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>no</l> <l s='G3739'>person</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H7200'>see</l> [MTY]. <l s='G3739'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4151'>spirit</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3568'>now</l> powerfully <l s='H3820'>controls</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H0854'>disobey</l> <l s='G3588'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.003","EPH","2","EP2_3","<span class='v EP2_3' data-id='EP2_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G4218'>Formerly</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G4218'>used</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0854'>disobey</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G4160'>do</l>. <l s='G2249'>We</l> <l s='G4160'>did</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>our</l> self-centered <l s='G5449'>nature</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G4160'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>do</l>. <l s='G2249'>We</l> habitually <l s='G4160'>did</l> <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='G2532'>evil</l></span> <l s='G4160'>deeds</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H6297'>bodies</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='G1271'>minds</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>do</l>. <l s='G5613'>When</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G4160'>acting</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G3739'>that</l>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G2532'>certain</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>would</l> <l s='H6485'>punish</l> [MTY] <l s='G4160'>us</l>, <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2307'>will</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3062'>other</l> <span class='add'> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G3956'>people</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.004","EPH","2","EP2_4","</div><div class='p'><span class='v EP2_4' data-id='EP2_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1223'>always</l> <l s='H1697'>acts</l> <l s='G4183'>very</l> mercifully, <l s='G1161'>and</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G4183'>very</l> <l s='G4183'>much</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.005","EPH","2","EP2_5","<span class='v EP2_5' data-id='EP2_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2532'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G2532'>even</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>were</l> ◄<span class='add'>spiritually</span> <l s='G3498'>dead</l>/<span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='H3808'>unable</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4994'>please</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>as</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3498'>corpse</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1510'>is</l>► <l s='G2532'>because</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1510'>were</l> habitually <l s='H2398'>sinning</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='H5414'>enabled</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3947'>receive</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spiritual</l></span>/<span class='add'> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='H5315'>life</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>our</l> relationship <l s='G2532'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>Do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H7911'>forget</l> <l s='G3588'>this</l>: <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>only</l></span> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G5547'>has</l> <l s='H6213'>acted</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='H0413'>toward</l> <l s='G1510'>you</l>, <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H0376'>deserve</l>, <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4982'>saved</l> {<l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G4982'>saved</l> <l s='G1510'>you</l>} <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0817'>guilt</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3900'>sin</l></span> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.006","EPH","2","EP2_6","<span class='v EP2_6' data-id='EP2_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H5315'>life</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G2532'>again</l> <l s='G2532'>after</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G2532'>And</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> <l s='G2532'>God</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3427'>sit</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H4910'>rule</l></span> [MTY] <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2032'>heaven</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.007","EPH","2","EP2_7","<span class='v EP2_7' data-id='EP2_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G5547'>might</l> <l s='G1731'>show</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G1722'>all</l> <l s='H6471'>times</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0319'>future</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G5547'>has</l> <l s='H6213'>acted</l> <l s='G1909'>toward</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>an</l> <l s='H3966'>extremely</l> <l s='H4327'>kind</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G1909'>because</l> <l s='G5485'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='G1731'>did</l> <l s='G1909'>for</l> <l s='G2249'>us</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.008","EPH","2","EP2_8","</div><div class='p'><span class='v EP2_8' data-id='EP2_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G3756'>only</l></span> <l s='G1223'>by</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='H4603'>acting</l> [PRS] <span class='add'> <l s='H0413'>toward</l> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1223'>way</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0376'>deserve</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G4982'>saved</l> {<l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G4982'>saved</l> <l s='G5210'>you</l>} <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1537'>result</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1223'>your</l> <l s='H0982'>trusting</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> Christ</span>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4982'>save</l> <l s='G4771'>yourselves</l>. <l s='G1223'>His</l> <l s='G4982'>saving</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G1435'>gift</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.009","EPH","2","EP2_9","<span class='v EP2_9' data-id='EP2_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3361'>He</l> <l s='G3361'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3361'>save</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5100'>you</l> <l s='G1537'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5100'>anything</l> <l s='G5100'>you</l> <l s='H5315'>yourselves</l> <l s='G3361'>did</l>. <l s='G1537'>Because</l> <l s='G5100'>you</l> <l s='G5100'>have</l> <l s='G3361'>done</l> <l s='G3756'>nothing</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3361'>save</l> <l s='H5315'>yourselves</l></span>, <l s='G5100'>you</l> <l s='G3756'>cannot</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H1343'>proud</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3756'>your</l> <l s='H3021'>efforts</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3361'>save</l> <l s='H5315'>yourselves</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.010","EPH","2","EP2_10","<span class='v EP2_10' data-id='EP2_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G1063'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2316'>made</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>now</l>. <l s='G1063'>Because</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>our</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G3739'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H5414'>enabled</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H3947'>receive</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spiritual</l>/<l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G4043'>life</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='G4043'>conduct</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H5315'>lives</l> habitually <l s='G2041'>doing</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='G2041'>deeds</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H8543'>previously</l> <l s='H3289'>planned</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1510'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.011","EPH","2","EP2_11","</div><div class='s'><l s='G2316'>God</l> <l s='H0935'>brought</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='H1471'>Gentiles</l> <l s='G1909'>into</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='H4940'>family</l> <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1510'>now</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='H3064'>Jewish</l> believers <l s='G3588'>both</l> <l s='H2506'>share</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>same</l> <l s='H1293'>blessings</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='H8389'>form</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='H7235'>group</l>; <l s='G3739'>you</l> <l s='G1510'>now</l> <l s='G1510'>have</l> <l s='H7965'>peace</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3739'>other</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='G1063'>can</l> <l s='G1510'>come</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H8605'>prayer</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6944'>Holy</l> <l s='G3588'>Spirit</l>. </div><div class='sr'>Ephesians 2:11<l s='G2316'>-</l>22 </div><div class='p'><span class='v EP2_11' data-id='EP2_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <span class='add'>Ephesians</span> <l s='G3748'>have</l> <l s='H1961'>been</l> non-Jews <l s='G5259'>from</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4218'>time</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H3205'>born</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='H3064'>Jews</l> ◄<span class='add'> <l s='H2781'>insult</l> <l s='G5210'>you</l>/<l s='G3004'>say</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1484'>not</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G1484'>people</l></span>► <span class='add'> <l s='G1722'>by</l></span> <l s='G3004'>calling</l> <l s='G5210'>you</l> ‘<l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1484'>not</l> circumcised’. <l s='G3588'>They</l> <span class='add'> <l s='H2102'>proudly</l></span> <l s='G3004'>call</l> <l s='G1722'>themselves</l> ‘<l s='G3754'>we</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> circumcised’. <span class='add'> <l s='G3588'>They</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='H5414'>allowed</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G3004'>to</l></span> <l s='H4135'>circumcise</l> <span class='add'> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3004'>to</l> indicate <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G1484'>people</l>, <l s='G3588'>but</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3748'>has</l> <span class='add'> <l s='H0389'>only</l></span> <l s='H8133'>changed</l> <l s='G1722'>their</l> <l s='H6297'>bodies</l>, <span class='add'> <l s='G1484'>not</l> <l s='G1722'>their</l></span> ◄<span class='add'> <l s='H6442'>inner</l> <l s='H2421'>beings</l>/<l s='H3820'>hearts</l></span>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.012","EPH","2","EP2_12","<span class='v EP2_12' data-id='EP2_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G3754'>You</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H8548'>constantly</l> <l s='G2192'>remember</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l>: <l s='H6440'>Formerly</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3361'>any</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l>. <l s='G3754'>You</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2474'>Israel</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H0977'>chose</l></span>. <l s='G3754'>You</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1860'>promised</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>his</l> agreements <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G1510'>people</l></span>. <l s='G3754'>You</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H2388'>confidently</l> <l s='H6960'>expect</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2192'>go</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2192'>heaven</l> <l s='G2532'>after</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='H4191'>die</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G3361'>save</l> <l s='G3754'>you</l></span>). <l s='G3754'>You</l> <span class='add'> <l s='G1510'>lived</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2889'>world</l> <l s='G5565'>without</l> <l s='H3045'>knowing</l> <l s='G2532'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.013","EPH","2","EP2_13","<span class='v EP2_13' data-id='EP2_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>now</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G1722'>your</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G3588'>God</l> <l s='G1096'>has</l> <l s='G1096'>brought</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G3588'>no</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>him</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G1722'>into</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H4940'>family</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G1161'>He</l> <l s='G1096'>did</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>because</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G1096'>accomplished</l> <l s='G1161'>when</l></span> <l s='G1722'>his</l> <l s='H1818'>blood</l> [MTY] <span class='add'> <l s='H1980'>flowed</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H1320'>body</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5674'>cross</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.014","EPH","2","EP2_14","</div><div class='p'><span class='v EP2_14' data-id='EP2_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1520'>Christ</l> <l s='H5315'>himself</l> <span class='add'> <l s='G1510'>has</l> <l s='G4160'>caused</l> <l s='G4160'>us</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='G2532'>and</l> non-Jewish believers</span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1515'>peace</l> <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G1520'>other</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>has</l> <l s='G4160'>made</l> <l s='G2532'>both</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H7218'>groups</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G1520'>one</l> <span class='add'> <l s='H7235'>group</l></span>. <span class='add'> <l s='G2532'>Just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G4561'>people</l></span> ◄<l s='H7167'>tear</l> <l s='G3089'>down</l>/<l s='H8045'>demolish</l>► <l s='G2532'>a</l> <l s='G3320'>wall</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H6504'>separates</l> <span class='add'> <l s='H7218'>groups</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G4561'>people</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>has</l> <l s='G3089'>destroyed</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2189'>hatred</l> <span class='add'> <l s='G1722'>between</l> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G2532'>and</l> non-Jews</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.015","EPH","2","EP2_15","<span class='v EP2_15' data-id='EP2_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1722'>By</l> <l s='H0006'>dying</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G1519'>for</l> <l s='G4160'>us</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5674'>cross</l></span> <l s='G3588'>he</l> <l s='G4160'>made</l> <l s='G4160'>it</l> <l s='G3588'>no</l> <l s='H5750'>longer</l> <span class='add'> <l s='H2706'>necessary</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G4160'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4160'>obey</l></span> <l s='G1722'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H3064'>Jewish</l></span> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G4561'>and</l> rituals <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>be</l> <l s='H3467'>saved</l></span>. <l s='G3588'>He</l> <l s='G4160'>did</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1417'>two</l> <span class='add'> <l s='H7218'>groups</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2673'>become</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='H7235'>group</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G3551'>of</l> <l s='G1722'>our</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1519'>has</l> <l s='G4160'>caused</l> <l s='G4160'>us</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4160'>have</l> <l s='G1515'>peace</l> <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1438'>each</l> <l s='G1520'>other</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.016","EPH","2","EP2_16","<span class='v EP2_16' data-id='EP2_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1223'>By</l> <span class='add'> <l s='H0006'>dying</l> <l s='G1722'>on</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4716'>cross</l> [MTY] <l s='G2532'>he</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2532'>both</l> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G2532'>and</l> non-Jews <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H7965'>peaceful</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G2316'>God</l>. <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='H5750'>longer</l> <l s='G2532'>be</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2189'>enemies</l> <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2316'>God</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1223'>each</l> <l s='G1520'>other</l></span>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.017","EPH","2","EP2_17","<span class='v EP2_17' data-id='EP2_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2064'>came</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>earth</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2097'>proclaimed</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'>non-Jews</span>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2064'>not</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> relationship <l s='G2532'>with</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2097'>us</l>(exc) <l s='H3064'>Jews</l></span>, <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='H2803'>considered</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>we</l>(exc) <l s='H1961'>belonged</l> <l s='G2532'>to</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H0430'>God’s</l> <span class='add'> <l s='H4940'>family</l></span>, <l s='H4310'>can</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l></span> <l s='G2532'>now</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1515'>peace</l> <span class='add'> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.018","EPH","2","EP2_18","<span class='v EP2_18' data-id='EP2_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3754'>We</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>he</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G3588'>both</l>, <span class='add'> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='G3962'>and</l> non-Jews</span>, <l s='G3588'>are</l> <span class='add'> <l s='G1722'>now</l></span> <l s='G2192'>able</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H7126'>approach</l> <l s='G4314'>God</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H8605'>prayer</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G4151'>Spirit</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1520'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G2192'>has</l> <l s='H6213'>done</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.019","EPH","2","EP2_19","</div><div class='p'><span class='v EP2_19' data-id='EP2_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3765'>no</l> <l s='G3765'>longer</l> <l s='H3190'>treats</l></span> <l s='G1510'>you</l> <span class='add'>non-Jews</span> <l s='G2532'>as</l> <span class='add'> <l s='G1510'>people</l> <l s='H6213'>treat</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G3941'>foreigners</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3581'>strangers</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G3588'>among</l> <l s='G3588'>them</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2532'>along</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G1510'>people</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> <l s='G1510'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G4847'>citizens</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2022'>country</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='H5921'>over</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>become</l></span> <l s='H3338'>members</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4940'>family</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0001'>father</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.020","EPH","2","EP2_20","<span class='v EP2_20' data-id='EP2_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>Just</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2026'>building</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2026'>built</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='H0376'>someone</l></span> <l s='G2026'>builds</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2026'>building</l>} <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2310'>foundation</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G5547'>has</l> <l s='H2266'>joined</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G1909'>into</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='H7235'>group</l> <l s='G3588'>that</l> originated/<l s='G1909'>began</l></span> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>the</l> apostles <l s='G2532'>and</l> <l s='G4396'>prophets</l> <span class='add'> <l s='H3925'>taught</l></span>. <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H6944'>most</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H7235'>group</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='H6438'>cornerstone</l> <span class='add'> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6944'>most</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G2532'>part</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2026'>building</l></span>. <l s='G2532'>And</l> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.021","EPH","2","EP2_21","<span class='v EP2_21' data-id='EP2_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G3739'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <span class='add'> <l s='G1519'>a</l> builder <l s='G3956'>might</l></span> <l s='H2266'>join</l> <l s='G4883'>together</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3411'>parts</l> <l s='G2962'>of</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G3619'>building</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>make</l> <l s='G3739'>it</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G3485'>temple</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3739'>will</l></span> <l s='H6942'>dedicate</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G2962'>Christ</l> <l s='G3739'>is</l> <l s='G1519'>continually</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2962'>of</l></span> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3956'>have</l> <l s='G1519'>a</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <span class='add'> <l s='G3739'>him</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3956'>be</l> <l s='H3161'>united</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='H6944'>holy</l> <l s='H7235'>group</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.002.022","EPH","2","EP2_22","<span class='v EP2_22' data-id='EP2_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2532'>your</l> relationship <l s='G1722'>with</l> Christ, <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G3588'>is</l> <l s='H1695'>joining</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'>non-Jews</span> <l s='G4925'>together</l> <l s='G1722'>with</l> <span class='add'> <l s='H3064'>Jewish</l> believers</span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G3739'>one</l> <l s='H1129'>building</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1722'>in</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='H5315'>lives</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.001","EPH","3","EP3_1","<div class='c'>3</div><div class='s'>I am in prison because God appointed me to tell non-Jews that Christ is the source of great spiritual blessings for them. </div><div class='sr'>Ephesians 3:1-13 </div><div class='p'><span class='v EP3_1' data-id='EP3_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G5484'>Because</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l> <l s='G5547'>has</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G3588'>all</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G5228'>for</l></span> <l s='G5210'>you</l> non-Jews, <l s='G1473'>I</l>, <l s='G3972'>Paul</l>, <span class='add'> <l s='G5228'>pray</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2424'>to</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3778'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5484'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H5647'>serve</l></span> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G5228'>your</l> <l s='G5228'>sake</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G5228'>in</l> <l s='H1004'>prison</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.002","EPH","3","EP3_2","<span class='v EP3_2' data-id='EP3_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> ◄<l s='H6965'>assume</l> <l s='G3588'>that</l>/<l s='H2803'>think</l> <l s='G3588'>that</l> probably► <l s='H0376'>someone</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H4100'>how</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H6213'>acted</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G1519'>toward</l> <l s='G1325'>me</l>, appointing <l s='G1325'>me</l> <span class='add'> <l s='G1519'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='H7121'>proclaim</l> <l s='G1519'>the</l> gospel <l s='G1519'>to</l> <l s='G5210'>you</l> non-Jews</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.003","EPH","3","EP3_3","<span class='v EP3_3' data-id='EP3_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G3588'>God</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>he</l> <l s='G3588'>had</l> <l s='G1473'>not</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G3588'>others</l>. <l s='G1722'>When</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='H7121'>read</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='G4270'>written</l> <l s='G3641'>briefly</l> <l s='G2596'>about</l> <l s='G3754'>that</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.004","EPH","3","EP3_4","<span class='v EP3_4' data-id='EP3_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='G1410'>be</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3539'>understand</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3539'>understand</l> <l s='H3045'>clearly</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.005","EPH","3","EP3_5","<span class='v EP3_5' data-id='EP3_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H6440'>Formerly</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H1540'>reveal</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>anyone</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G3568'>now</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G2532'>to</l> ◄<l s='G1722'>his</l> <l s='G4151'>holy</l> apostles <l s='G2532'>and</l> <l s='G4396'>prophets</l>/<l s='G3588'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1107'>tell</l> <l s='H2372'>messages</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='G1722'>directly</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>God</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.006","EPH","3","EP3_6","<span class='v EP3_6' data-id='EP3_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G3588'>That</l> <l s='H1697'>message</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G5547'>has</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='H1540'>revealed</l>, <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2424'>our</l> <span class='add'>(inc)</span> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G1722'>us</l></span>, non-Jews <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>well</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='H3064'>Jews</l> [MTY], <l s='G1510'>will</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G2532'>great</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H1293'>blessings</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G5547'>has</l></span> <l s='G1860'>promised</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H8389'>form</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='H7235'>group</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2424'>our</l> believing</span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1223'>good</l> <l s='G2098'>news</l> <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> <l s='G5547'>Christ</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.007","EPH","3","EP3_7","<span class='v EP3_7' data-id='EP3_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2596'>By</l> <l s='G2316'>God</l> powerfully enabling <l s='G1325'>me</l>, <l s='G2316'>and</l> <l s='G2596'>because</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H6213'>acted</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G2596'>toward</l> <l s='G1325'>me</l>, <l s='G1096'>doing</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1096'>did</l> <l s='G3739'>not</l> <l s='H0376'>deserve</l>, <l s='G2316'>and</l> <l s='H0977'>chose</l> <l s='G1325'>me</l> <span class='add'> <l s='G2596'>to</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5485'>work</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1096'>became</l> <l s='G3739'>someone</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H1696'>tells</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H1697'>message</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.008","EPH","3","EP3_8","</div><div class='p'><span class='v EP3_8' data-id='EP3_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H3588'>Although</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='G1646'>least</l> <span class='add'> <l s='H4941'>worthy</l></span> <l s='G5485'>of</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G1484'>people</l>, <l s='G1325'>God</l> <l s='H3820'>kindly</l> <span class='add'> <l s='H4150'>appointed</l></span> <l s='G1325'>me</l> <l s='G1325'>to</l> <l s='G2097'>proclaim</l> <l s='G1325'>to</l> <l s='G3956'>the</l> non-Jews <l s='G3956'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='G3956'>great</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H1293'>blessings</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1325'>can</l> <l s='G1325'>receive</l></span> <l s='G3588'>from</l> <l s='G5547'>Christ</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.009","EPH","3","EP3_9","<span class='v EP3_9' data-id='EP3_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> <l s='H3045'>clearly</l> <l s='G5101'>how</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H3615'>accomplished</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3289'>planned</l>. <l s='G2316'>God</l>, <l s='G5101'>who</l> <l s='G2936'>created</l> <l s='G3956'>everything</l>, <span class='add'> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='H1540'>revealed</l></span> <l s='G3588'>this</l> <l s='H1697'>message</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>anyone</l> <l s='G1722'>before</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.010","EPH","3","EP3_10","<span class='v EP3_10' data-id='EP3_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>What</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3289'>planned</l></span> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>all</l> ◄believers/<l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='G2443'>to</l> Christ► <l s='G2316'>would</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='H1540'>reveal</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6471'>ranks</l> [DOU] <l s='G1223'>of</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2032'>heaven</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H3289'>planned</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H2450'>wise</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>every</l> <l s='G1722'>way</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.011","EPH","3","EP3_11","<span class='v EP3_11' data-id='EP3_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G3739'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2962'>God</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='H3289'>planned</l>, <l s='G2962'>and</l> <l s='G4160'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='G4160'>accomplished</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='G2962'>has</l> <l s='G4160'>done</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.012","EPH","3","EP3_12","<span class='v EP3_12' data-id='EP3_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1223'>Because</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2532'>our</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>him</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='H6419'>pray</l></span> <l s='G3739'>we</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H7126'>approach</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3954'>confidently</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>without</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='H3372'>afraid</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.013","EPH","3","EP3_13","<span class='v EP3_13' data-id='EP3_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1352'>So</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H7503'>discouraged</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1391'>of</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G2347'>suffering</l> <l s='G1722'>many</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1510'>here</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H1004'>prison</l></span>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H4184'>feel</l> <l s='G1391'>honored</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <span class='add'> <l s='G3361'>willing</l> <l s='G1722'>to</l></span> <l s='H5414'>suffer</l> <span class='add'> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G1722'>your</l> <l s='G5228'>sake</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.014","EPH","3","EP3_14","</div><div class='s'><l s='G1473'>I</l> <l s='G5228'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>Spirit</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H1288'>empower</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G3588'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5210'>may</l> <l s='H7200'>experience</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='H7227'>much</l> Christ <l s='H0157'>loves</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G1391'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3361'>God</l> <l s='G5210'>may</l> <l s='G3361'>make</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H3190'>intends</l> <l s='G5228'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1510'>be</l>. </div><div class='sr'>Ephesians 3:14-21 </div><div class='p'><span class='v EP3_14' data-id='EP3_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G4314'>Because</l> <span class='add'> <l s='G4314'>God</l> <l s='G3962'>has</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G3588'>all</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G4314'>for</l> <l s='G3778'>you</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='H1288'>kneel</l> <span class='add'> <l s='G3962'>and</l> <l s='H6419'>pray</l></span> [MTY] <l s='G4314'>to</l> <span class='add'> <l s='G4314'>God</l> <l s='G4314'>our</l></span> <l s='G3962'>Father</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.015","EPH","3","EP3_15","<span class='v EP3_15' data-id='EP3_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G3739'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3739'>is</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='H0001'>father</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> believers <l s='G3739'>who</l> <l s='G3956'>are</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3956'>are</l> <l s='H5750'>still</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.016","EPH","3","EP3_16","<span class='v EP3_16' data-id='EP3_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1223'>I</l> <l s='G2443'>pray</l> <l s='G2443'>that</l>, <l s='H5927'>using</l> <l s='G1223'>his</l> unlimited resources, <l s='G3588'>he</l> <l s='G1325'>will</l> <l s='G1223'>cause</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>be</l> <l s='G2901'>strengthened</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G4151'>Spirit</l> {<l s='G1223'>cause</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H2388'>strengthen</l> <l s='G5210'>you</l>} <l s='G1519'>in</l> <l s='G1223'>your</l> ◄<l s='G2080'>inner</l> <l s='H2421'>beings</l>/<l s='H3820'>hearts</l>► <l s='G1223'>with</l> <l s='G2596'>all</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G1411'>power</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("079.003.017","EPH","3","EP3_17","<span class='v EP3_17' data-id='EP3_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G1223'>your</l> <l s='H0982'>trusting</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G1223'>his</l> <span class='add'> <l s='G2588'>Spirit</l></span> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2730'>live</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1223'>your</l> ◄<l s='H6442'>inner</l> <l s='H2421'>beings</l>/<l s='G2588'>hearts</l>► (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2730'>live</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1223'>your</l> <l s='G2588'>hearts</l>). <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0157'>love</l> <span class='add'> <l s='G5547'>Christ</l></span> <l s='G2311'>firmly</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0571'>faithfully</l>/<l s='G1223'>continually</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G5210'>you</l>, </span>");
