INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.011","REV","3","RV3_11","<span class='v RV3_11' data-id='RV3_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2192'>am</l> <l s='G2064'>coming</l> <l s='G5035'>soon</l>. <span class='add'> <l s='G2443'>So</l></span> <l s='H1961'>continue</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='H2388'>firmly</l> <l s='G3588'>the</l> <span class='add'> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G2443'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2983'>received</l>, <l s='G2192'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3367'>no</l> <l s='G3367'>one</l> <l s='G2443'>may</l> <l s='G3739'>cause</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H0622'>lose</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H7939'>reward</l> <span class='add'> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='H3498'>reserved</l> <l s='G2443'>for</l></span> <l s='G4771'>you</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.012","REV","3","RV3_12","<span class='v RV3_12' data-id='RV3_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G4160'>make</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3528'>conquers</l> <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l> <l s='H0982'>secure</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H5975'>stand</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3485'>temple</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G2316'>God</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H5975'>stand</l> <l s='H3559'>firm</l> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G4769'>pillars</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H3427'>remain</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='H5769'>forever</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H0226'>mark</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G2316'>God</l>, <span class='add'> <l s='H6213'>showing</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1537'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H0226'>mark</l> <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G2316'>God</l>, <span class='add'> <l s='H6213'>showing</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G2532'>there</l>. <l s='G3588'>That</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2537'>New</l> <l s='G2419'>Jerusalem</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G4160'>cause</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2597'>descend</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H0226'>mark</l> <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='G3686'>name</l>, <span class='add'> <l s='H6213'>showing</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1537'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.013","REV","3","RV3_13","<span class='v RV3_13' data-id='RV3_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G5101'>Everyone</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> [MTY] <l s='G2192'>must</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G3004'>speaks</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l>.’ ” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.014","REV","3","RV3_14","</div><div class='s'>Christ exhorts <l s='G3588'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G3588'>at</l> Laodicea <l s='G3004'>to</l> <l s='H5162'>repent</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='H5800'>neglect</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='H2266'>fellowship</l> <l s='G2192'>with</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G4151'>and</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='H1697'>failure</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G2192'>his</l> <l s='H3899'>provision</l> <l s='G2192'>for</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='G4151'>spiritual</l> <l s='H5375'>needs</l>. <l s='G3588'>He</l> <l s='H2442'>waits</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H7725'>restore</l> <l s='H2266'>fellowship</l> <l s='G2192'>with</l> <l s='G2192'>any</l> <l s='H1995'>member</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='H6030'>respond</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G2192'>his</l> <l s='G3004'>call</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 3:14-22 </div><div class='p'><span class='v RV3_14' data-id='RV3_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span>“<l s='G1125'>Write</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5387'>leader</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2316'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1577'>congregation</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2993'>Laodicea</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l>: ‘<l s='G2532'>I</l></span> <l s='G2532'>am</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>you</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> ◄guarantees <span class='add'> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H1697'>promises</l>/</span><l s='H6965'>confirms</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>do</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H1696'>promised</l></span>► [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H6030'>testifies</l> <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> <l s='G2316'>God</l></span> reliably <l s='G2532'>and</l> <l s='H3476'>accurately</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H6213'>used</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1254'>create</l> <span class='add'> <l s='H3605'>everything</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.015","REV","3","RV3_15","<span class='v RV3_15' data-id='RV3_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G3754'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='G2041'>done</l>: <l s='G4771'>You</l> <span class='add'> <l s='G3777'>neither</l> <l s='G3588'>deny</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G2228'>in</l> <l s='G3777'>me</l> <l s='G3777'>nor</l> <l s='H0157'>love</l>/<l s='H8085'>obey</l> <l s='G3777'>me</l> <l s='H2734'>zealously</l>/<l s='H3824'>wholeheartedly</l>. <l s='G4771'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>is</l></span> <l s='G3777'>neither</l> <l s='G5593'>cold</l> <l s='G3777'>nor</l> <l s='G2200'>hot</l>. <l s='G3754'>I</l> <l s='G3785'>wish</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G2228'>either</l> <l s='G5593'>cold</l> <l s='G2228'>or</l> <l s='G2200'>hot</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.016","REV","3","RV3_16","<span class='v RV3_16' data-id='RV3_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G3754'>Because</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3777'>neither</l> enthusiastic <l s='G3195'>about</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3777'>nor</l> <l s='H6485'>concerned</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H2637'>lack</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H3759'>growth</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H3988'>reject</l></span> <l s='G4771'>you</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>if</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H7536'>spitting</l> <span class='add'> <l s='G5513'>lukewarm</l> <l s='H4325'>water</l></span> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G4750'>mouth</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.017","REV","3","RV3_17","<span class='v RV3_17' data-id='RV3_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G4771'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3004'>saying</l>, “<span class='add'> <l s='G3754'>Because</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G5532'>need</l> spiritually</span>, <l s='G3754'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G4145'>rich</l> <span class='add'> <l s='G1492'>people</l> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='G2192'>have</l> <l s='H6213'>acquired</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H1486'>lot</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H2428'>wealth</l>. <l s='G3754'>We</l> <l s='G3756'>lack</l> <l s='G3762'>nothing</l>!” <l s='G2532'>But</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>realize</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='H2637'>lacking</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='G2192'>many</l> <l s='H1870'>ways</l> spiritually <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1492'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G5005'>wretched</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1652'>pitiful</l>, <l s='G4434'>poor</l>, <l s='G5185'>blind</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1131'>naked</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.018","REV","3","RV3_18","<span class='v RV3_18' data-id='RV3_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G4823'>advise</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5381'>obtain</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H4270'>need</l> spiritually, <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>were</l></span> <l s='H7069'>buying</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G5553'>gold</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5319'>has</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G4448'>refined</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='G4442'>fire</l> {<l s='G2443'>that</l> <l s='G4442'>fire</l> <l s='G5319'>has</l> <l s='G4448'>refined</l>}, <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2532'>be</l> <span class='add'> <l s='H3588'>truly</l></span> <l s='G4147'>rich</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'>spiritually. <l s='G2443'>Let</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G5319'>make</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H6662'>righteous</l>, <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>were</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H7069'>buying</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G2440'>garments</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G4016'>wear</l> <l s='G2440'>clothes</l> <l s='H8478'>instead</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='H6174'>naked</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0954'>ashamed</l>. <span class='add'> <l s='G2443'>Let</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H0995'>perceive</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='G3588'>things</l>, <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H7069'>buying</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3788'>eye</l> <l s='G2854'>salve</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>put</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3788'>eyes</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H7200'>see</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.019","REV","3","RV3_19","<span class='v RV3_19' data-id='RV3_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3588'>Since</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1651'>rebuke</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1651'>correct</l> <l s='G3745'>all</l> <l s='G3745'>those</l> <l s='G3745'>whom</l> <l s='G1473'>I</l> affectionately <l s='G5368'>love</l>, <l s='G2206'>earnestly</l> <l s='H2308'>stop</l> <l s='G1437'>your</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H3027'>behavior</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.020","REV","3","RV3_20","<span class='v RV3_20' data-id='RV3_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G2532'>Be</l> <l s='H3045'>aware</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='H7121'>invite</l> <l s='G3326'>each</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1437'>you</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H6030'>respond</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='G2532'>as</l> <l s='G1437'>though</l> [<l s='G3708'>MET</l>] <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G3588'>was</l></span> <l s='G2476'>standing</l> <span class='add'> <l s='H8104'>waiting</l></span> <l s='G1909'>at</l> <span class='add'> <l s='G1437'>your</l></span> <l s='G2374'>door</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2925'>knocking</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1525'>come</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5456'>hear</l> <l s='G3708'>my</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6030'>respond</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G2532'>will</l> <l s='H2266'>fellowship</l></span> <l s='G3326'>with</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='H7453'>friends</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>they</l></span> <l s='G1172'>eat</l> <l s='G1909'>together</l> [<l s='G3708'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.021","REV","3","RV3_21","<span class='v RV3_21' data-id='RV3_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1325'>permit</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3528'>conquers</l> <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2523'>sit</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H4910'>rule</l></span> <l s='G3326'>with</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G2362'>throne</l>, <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3528'>conquered</l> <span class='add'> <l s='H7854'>Satan</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G2523'>sit</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H4910'>rule</l></span> <l s='H5921'>beside</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G2362'>throne</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.003.022","REV","3","RV3_22","<span class='v RV3_22' data-id='RV3_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G5101'>Everyone</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> [MTY] <l s='G2192'>must</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G3004'>speaks</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l>.’ ” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.004.001","REV","4","RV4_1","<div class='c'>4</div><div class='s'>A throne was in heaven with someone sitting on it. He was in the midst of every creature and object in heaven. The elders and the living creatures worshipped him as God, the mighty Creator. </div><div class='sr'>Revelation 4:1-11 </div><div class='p'><span class='v RV4_1' data-id='RV4_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G3326'>After</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G1473'>I</l>, <span class='add'> <l s='G3004'>John</l></span>, <l s='G3708'>saw</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2377'>vision</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G2374'>door</l> <l s='H6605'>open</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>whose</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G5613'>like</l> [SIM] <l s='G1096'>a</l> <span class='add'> <l s='H1419'>loud</l></span> <l s='G4536'>trumpet</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2980'>spoken</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='H8543'>previously</l>, <l s='G3004'>said</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l></span>, “<l s='G1096'>Come</l> <l s='G1210'>up</l> <l s='G5602'>here</l>! <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1166'>show</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H1697'>events</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1163'>must</l> <l s='G1096'>happen</l> <l s='G3326'>later</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.004.002","REV","4","RV4_2","<span class='v RV4_2' data-id='RV4_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2112'>Immediately</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H3045'>experienced</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='G1096'>was</l> specially controlling <l s='G3708'>me</l></span>. <l s='G2532'>There</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G2521'>sitting</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H4910'>ruling</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.004.003","REV","4","RV4_3","<span class='v RV4_3' data-id='RV4_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <span class='add'> <l s='H7160'>shone</l></span> <l s='G3664'>like</l> [SIM] <l s='G2532'>a</l> <span class='add'>brilliant crystalline</span> <l s='G2393'>jasper</l> <span class='add'> <l s='G3037'>jewel</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3664'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <span class='add'>brilliant <l s='H5488'>red</l></span> <l s='G4556'>carnelian</l> <span class='add'> <l s='G3037'>jewel</l></span>. <l s='G2943'>Around</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2463'>rainbow</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='H7160'>shone</l> <l s='G3664'>like</l> <l s='G2532'>a</l> brilliant <l s='H7488'>green</l></span> <l s='G4664'>emerald</l> <span class='add'> <l s='G3037'>jewel</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.004.004","REV","4","RV4_4","<span class='v RV4_4' data-id='RV4_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G1909'>Around</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>were</l> 24 <l s='G3588'>other</l> <l s='G2362'>thrones</l>. <l s='G1909'>On</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G2362'>thrones</l> 24 <l s='G4245'>elders</l> <l s='G3588'>were</l> <span class='add'> <l s='G2521'>sitting</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4016'>wearing</l> <span class='add'> <l s='H2889'>pure</l></span> <l s='G3022'>white</l> <l s='G2440'>garments</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G5552'>golden</l> <l s='G4735'>crowns</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2776'>heads</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.004.005","REV","4","RV4_5","<span class='v RV4_5' data-id='RV4_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1537'>From</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='H1300'>lightning</l> <l s='G2532'>and</l> rumblings <l s='G2532'>and</l> <l s='H8663'>thundering</l>. <l s='G2033'>Seven</l> <l s='G2985'>torches</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G4442'>fire</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G2545'>burning</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G1799'>front</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l>. <l s='G3588'>Those</l> <span class='add'> <l s='H7969'>represent</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3739'>who</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H2178'>kinds</l> <l s='G1537'>of</l> <span class='add'> <l s='G2316'>power</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G2532'>also</l></span> symbolized <l s='G2532'>as</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G4151'>spirits</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.004.006","REV","4","RV4_6","<span class='v RV4_6' data-id='RV4_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1722'>In</l> <l s='G1715'>front</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <span class='add'> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>looked</l></span> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H5437'>ocean</l> <span class='add'> <l s='H6213'>made</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G5193'>glass</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>was</l> <span class='add'> <l s='H5352'>clear</l></span>, <l s='G5613'>like</l> <l s='G2930'>crystal</l>. <l s='G1722'>On</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='H3411'>sides</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G2226'>living</l> <span class='add'> <l s='G2226'>creature</l></span>. <l s='H0376'>Each</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H3680'>covered</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3788'>eyes</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1715'>front</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3693'>behind</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.004.7-8","REV","4","RV4_7","<span class='v RV4_7 RV4_8' data-id='RV4_7'><span class='v-num v-7-8'>7-8&#160;</span> <l s='H3605'>The</l> <l s='H7223'>first</l> <l s='H2416'>living</l> <span class='add'> <l s='H5315'>creature</l></span> <l s='H3068'>was</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H0738'>lion</l>. <l s='H3605'>The</l> <l s='H8145'>second</l> <l s='H2416'>living</l> <span class='add'> <l s='H5315'>creature</l></span> <l s='H3068'>was</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H1129'>an</l> <l s='H7794'>ox</l>. <l s='H3605'>The</l> <l s='H7992'>third</l> <l s='H2416'>living</l> <span class='add'> <l s='H5315'>creature</l></span> <l s='H3068'>had</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H6440'>face</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H0376'>man’s</l> <l s='H6440'>face</l>. <l s='H3605'>The</l> <l s='H7243'>fourth</l> <l s='H2416'>living</l> <l s='H5315'>creature</l> <l s='H3068'>was</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H1129'>an</l> <l s='H5404'>eagle</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H3068'>was</l> <l s='H5774'>flying</l>. <l s='H0376'>Each</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0702'>four</l> <l s='H2416'>living</l> <span class='add'> <l s='H2416'>creatures</l></span> <l s='H3068'>had</l> <l s='H8337'>six</l> <l s='H3671'>wings</l>. <l s='H1992'>They</l> <l s='H0834'>were</l> <l s='H3680'>covered</l> <l s='H5973'>with</l> <l s='H5869'>eyes</l>, <l s='H3605'>all</l> <l s='H5439'>around</l> <span class='add'> <l s='H3605'>their</l> <l s='H6297'>bodies</l></span> <l s='H3967'>and</l> <l s='H8478'>under</l> <span class='add'> <l s='H3605'>their</l> <l s='H3671'>wings</l></span>. <l s='H3117'>Day</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H3915'>night</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H8548'>continually</l> [<l s='H0215'>LIT</l>] <l s='H7891'>sing</l>: </span></div><div class='q'><span class='v RV4_7 RV4_8' data-id='RV4_7'><l s='H6944'>Holy</l>, <l s='H6944'>holy</l>, <l s='H6944'>holy</l> <l s='H0369'>is</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3068'>Lord</l> <l s='H0430'>God</l>, <l s='H3605'>the</l> <l s='H7706'>Almighty</l> <l s='H0259'>One</l>. </span></div><div class='q'><span class='v RV4_7 RV4_8' data-id='RV4_7'><l s='H0834'>He</l> <l s='H0369'>is</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0259'>one</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3068'>has</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='H1961'>existed</l>, </span></div><div class='q'><span class='v RV4_7 RV4_8' data-id='RV4_7'><l s='H0834'>who</l> <l s='H1961'>exists</l> <l s='H6258'>now</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3605'>always</l> exist. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.004.9-10","REV","4","RV4_9","</div><div class='p'><span class='v RV4_9 RV4_10' data-id='RV4_9'><span class='v-num v-9-10'>9-10&#160;</span> <l s='H3605'>The</l> <l s='H2416'>living</l> <span class='add'> <l s='H2416'>creatures</l> <l s='H1984'>praise</l></span>, <l s='H3519'>honor</l> [DOU], <l s='H3967'>and</l> <l s='H3034'>thank</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0259'>one</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3427'>sits</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3678'>throne</l>, <l s='H3605'>the</l> <l s='H0259'>one</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='H5769'>forever</l>. <l s='H3605'>Whenever</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H6213'>do</l> <l s='H0834'>that</l>, <l s='H3605'>the</l> 24 <l s='H2205'>elders</l> ◄<l s='H7812'>prostrate</l> <l s='H0905'>themselves</l>/<l s='H1288'>kneel</l> <l s='H3381'>down</l>► <l s='H6440'>before</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H0259'>one</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3427'>sits</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3678'>throne</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='H5414'>him</l>, <l s='H3605'>the</l> <l s='H0259'>one</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='H5769'>forever</l>. <l s='H1992'>They</l> <l s='H7901'>lay</l> <l s='H3605'>their</l> <l s='H5850'>crowns</l> <l s='H0935'>in</l> <l s='H6440'>front</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3678'>throne</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H7891'>sing</l>: </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.004.011","REV","4","RV4_11","</div><div class='q'><span class='v RV4_11' data-id='RV4_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2316'>Our</l>(exc) <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2316'>God</l>, </span></div><div class='q'><span class='v RV4_11' data-id='RV4_11'><l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H4941'>worthy</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='G1391'>praise</l> <l s='G4771'>you</l>, </span></div><div class='q'><span class='v RV4_11' data-id='RV4_11'><l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H4941'>worthy</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='G5092'>honor</l> <l s='G4771'>you</l>, <l s='G2532'>and</l> </span></div><div class='q'><span class='v RV4_11' data-id='RV4_11'><l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H4941'>worthy</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='H3045'>acknowledge</l> </span></div><div class='q'><span class='v RV4_11' data-id='RV4_11'><l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1411'>powerful</l> <l s='G3956'>one</l>, </span></div><div class='q'><span class='v RV4_11' data-id='RV4_11'><l s='G3754'>because</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H0905'>alone</l> <l s='G2936'>created</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>things</l>. </span></div><div class='q'><span class='v RV4_11' data-id='RV4_11'><l s='G2532'>Moreover</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H3289'>planned</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='G1510'>exist</l>, </span></div><div class='q'><span class='v RV4_11' data-id='RV4_11'><l s='G4771'>you</l> <l s='G2936'>created</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>exist</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.001","REV","5","RV5_1","<div class='c'>5</div><div class='s'>When the Lamb took the scroll from the one on the throne, the whole created universe worshipped him who is the worthy Redeemer. The 24 elders and the four living creatures acknowledged that he alone was worthy to open the seals on the scroll. </div><div class='sr'>Revelation 5:1-14 </div><div class='p'><span class='v RV5_1' data-id='RV5_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1188'>right</l> <l s='G1188'>hand</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2521'>sitting</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='H2351'>outside</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>well</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='G2081'>inside</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2696'>sealed</l> {<l s='H0376'>Someone</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2351'>outside</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>well</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2081'>inside</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2696'>sealed</l> <l s='G2532'>it</l>} <l s='G2532'>with</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G4973'>seals</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.002","REV","5","RV5_2","<span class='v RV5_2' data-id='RV5_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2478'>strong</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G3588'>was</l> announcing <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l>, “◄<l s='G1722'>The</l> <l s='G5101'>person</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H4941'>worthy</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3089'>break</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4973'>seals</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6605'>open</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G2532'>it</l>!/<l s='G5101'>Who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H4941'>worthy</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3089'>break</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4973'>seals</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6605'>open</l> <l s='G2532'>it</l>?►” [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.003","REV","5","RV5_3","<span class='v RV5_3' data-id='RV5_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G3762'>no</l> <l s='H1254'>created</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G3761'>nor</l> <l s='G3762'>any</l> <l s='H1254'>created</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G3761'>nor</l> <l s='G3762'>any</l> <l s='H1254'>created</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='G5270'>under</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6605'>open</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>written</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>it</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.004","REV","5","RV5_4","<span class='v RV5_4' data-id='RV5_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>cried</l> <l s='G4183'>loudly</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='H4941'>worthy</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3754'>that</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.005","REV","5","RV5_5","<span class='v RV5_5' data-id='RV5_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4245'>elders</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, “<l s='G2532'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H7121'>cry</l> <l s='G3361'>any</l> <l s='G3361'>longer</l>! <l s='G2400'>Look</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3004'>called</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3023'>Lion</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2455'>Judah</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2233'>descendant</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>King</l> <l s='G1138'>David</l>, <l s='G3708'>has</l> <l s='G3528'>overcome</l> <l s='H7854'>Satan</l>! <l s='G2532'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1537'>result</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H4941'>worthy</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7665'>break</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G4973'>seals</l> <l s='G1537'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6605'>open</l> <l s='G2532'>it</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.006","REV","5","RV5_6","<span class='v RV5_6' data-id='RV5_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G1510'>Jesus</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2192'>a</l> [<l s='G3708'>MET</l>] <l s='H2077'>sacrificial</l> <l s='H3532'>lamb</l>, <l s='G2476'>standing</l> <l s='G2532'>there</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2476'>stood</l> <l s='G1519'>near</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2362'>throne</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3319'>midst</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='G2226'>living</l> <l s='G2226'>creatures</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4245'>elders</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G3708'>appeared</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='H2026'>killed</l> {<l s='G3739'>that</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='G3588'>him</l>}, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G1519'>again</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G2768'>horns</l> <span class='add'> <l s='G1722'>on</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H7218'>head</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G3788'>eyes</l> <l s='G3739'>that</l> symbolize <l s='G1722'>the</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>kinds</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2316'>power</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>also</l> symbolized <l s='G5613'>as</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G4151'>spirits</l>). <span class='add'> <l s='G2532'>He</l></span> <l s='H7971'>sends</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G2532'>out</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.007","REV","5","RV5_7","<span class='v RV5_7' data-id='RV5_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2983'>took</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1188'>right</l> <l s='G1188'>hand</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2521'>sits</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.008","REV","5","RV5_8","<span class='v RV5_8' data-id='RV5_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G3753'>When</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2983'>took</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5612'>scroll</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='G2226'>living</l> <span class='add'> <l s='G2226'>creatures</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> 24 <l s='G4245'>elders</l> ◄<l s='H7812'>prostrated</l> <l s='G1510'>themselves</l>/<l s='H5307'>knelt</l> <l s='G4098'>down</l>► <l s='G1799'>before</l> <span class='add'> <l s='G1510'>Jesus</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G1538'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2192'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='G3588'>him</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2788'>harp</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G5552'>golden</l> <l s='G5357'>bowls</l> <l s='G1073'>full</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2368'>incense</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G1510'>represents</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4335'>prayers</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G1510'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.009","REV","5","RV5_9","<span class='v RV5_9' data-id='RV5_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='H2416'>living</l> <span class='add'> <l s='H2416'>creatures</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2205'>elders</l> <l s='H7891'>sang</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='G5603'>song</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='H7891'>sang</l>: </span></div><div class='q'><span class='v RV5_9' data-id='RV5_9'><l s='G4771'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H4941'>worthy</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2983'>receive</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6605'>open</l> <l s='G3956'>its</l> <l s='G4973'>seals</l>, </span></div><div class='q'><span class='v RV5_9' data-id='RV5_9'><l s='G3754'>because</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H2026'>killed</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H1350'>redeemed</l>/<l s='H7069'>bought</l> <l s='G2992'>people</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G5443'>tribe</l>, <l s='G1100'>language</l> [MTY], people-group, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1484'>nation</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H1980'>flowed</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H1320'>body</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>died</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.010","REV","5","RV5_10","</div><div class='q'><span class='v RV5_10' data-id='RV5_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G1438'>You</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G4160'>caused</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>become</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4160'>people</l> <l s='G1909'>over</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H4910'>rules</l>, </span></div><div class='q'><span class='v RV5_10' data-id='RV5_10'><l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>become</l> <l s='G2409'>priests</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5647'>serve</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G1909'>on</l> [MTY] <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.011","REV","5","RV5_11","</div><div class='p'><span class='v RV5_11' data-id='RV5_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G5613'>As</l> <l s='G2532'>I</l> <span class='add'> <l s='H5674'>continued</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G3708'>look</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5456'>voices</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G2945'>around</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2945'>around</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2226'>living</l> <span class='add'> <l s='G2226'>creatures</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4245'>elders</l>. <l s='G2532'>There</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H7233'>millions</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G5613'>a</l> <span class='add'> <l s='H1995'>crowd</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='G4183'>large</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>could</l> <l s='H5608'>count</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.012","REV","5","RV5_12","<span class='v RV5_12' data-id='RV5_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H7440'>singing</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l>: </span></div><div class='q'><span class='v RV5_12' data-id='RV5_12'>“<l s='G2532'>The</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3004'>lamb</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H2026'>killed</l> {<l s='G3588'>whom</l> <l s='G2983'>his</l> <l s='H0341'>enemies</l> <l s='H2026'>killed</l>} </span></div><div class='q'><span class='v RV5_12' data-id='RV5_12'><l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>became</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G2532'>again</l>. </span></div><div class='q'><span class='v RV5_12' data-id='RV5_12'><l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H4941'>worthy</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H1254'>created</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='H3045'>acknowledge</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> infinitely <l s='G2479'>powerful</l>, infinitely <l s='H6223'>rich</l>, infinitely <l s='H2450'>wise</l>, <l s='G2532'>and</l> infinitely <l s='G3173'>strong</l>! </span></div><div class='q'><span class='v RV5_12' data-id='RV5_12'><l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H4941'>worthy</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1510'>being</l> <l s='G1391'>honored</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H1984'>praised</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H1254'>created</l> <l s='H2421'>beings</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.013","REV","5","RV5_13","</div><div class='p'><span class='v RV5_13' data-id='RV5_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G2938'>creature</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5270'>under</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l>, <l s='G3956'>every</l> <l s='G2938'>creature</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H1116'>places</l>, <l s='G3004'>saying</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='H7440'>singing</l>): </span></div><div class='q'><span class='v RV5_13' data-id='RV5_13'>“<l s='G3739'>We</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='G1519'>forever</l> <l s='G1391'>praise</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5092'>honor</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2521'>sits</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> </span></div><div class='q'><span class='v RV5_13' data-id='RV5_13'><l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2521'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3004'>lamb</l>, </span></div><div class='q'><span class='v RV5_13' data-id='RV5_13'><l s='G2532'>May</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>reign</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3956'>complete</l> <l s='G2904'>power</l> <l s='G1519'>forever</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.005.014","REV","5","RV5_14","</div><div class='p'><span class='v RV5_14' data-id='RV5_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='G2226'>living</l> <span class='add'> <l s='G2226'>creatures</l></span> <l s='G3004'>said</l>, “◄<l s='H0543'>Amen</l>!/<l s='G2532'>May</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>so</l>!►” <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4245'>elders</l> <l s='G4352'>prostrated</l> <l s='H0905'>themselves</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4352'>worshipped</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3004'>Jesus</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.001","REV","6","RV6_1","<div class='c'>6</div><div class='s'>When the Lamb opened each of the first four seals of the scroll, each of the four living creatures called forth a mounted horseman who brought judgment to people on the earth. </div><div class='sr'>Revelation 6:1-8 </div><div class='p'><span class='v RV6_1' data-id='RV6_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G3004'>Jesus</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5613'>a</l></span> <l s='G3004'>lamb</l>, <l s='H6605'>opened</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1520'>first</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G4973'>seals</l> <span class='add'> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5612'>scroll</l></span>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='G2226'>living</l> <span class='add'> <l s='G2226'>creatures</l></span> <l s='G3004'>say</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G5456'>voice</l> <span class='add'> <l s='G5613'>as</l> <l s='H1419'>loud</l></span> <l s='G5613'>as</l> [SIM] <l s='G1027'>thunder</l>, “<l s='G2064'>Come</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.002","REV","6","RV6_2","<span class='v RV6_2' data-id='RV6_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G2462'>horse</l> <span class='add'> <l s='G1831'>come</l> <l s='G1831'>out</l></span>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2521'>sat</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5115'>bow</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H2671'>arrows</l></span>. <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G4735'>crown</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2192'>show</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>king</l></span>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3528'>conquers</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G1831'>went</l> <l s='G1831'>out</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3528'>conquer</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.003","REV","6","RV6_3","<span class='v RV6_3' data-id='RV6_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G3753'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G3004'>lamb</l> <l s='H6605'>opened</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='G4973'>seal</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='G2226'>living</l> <span class='add'> <l s='G2226'>creature</l></span> <l s='G3004'>say</l>, “<l s='G2064'>Come</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.004","REV","6","RV6_4","<span class='v RV6_4' data-id='RV6_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4450'>red</l> <l s='G2462'>horse</l> <l s='G1831'>came</l> <l s='G1831'>out</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G2521'>sitting</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5414'>allowed</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H5414'>allowed</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G2521'>sitting</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>it</l>} <l s='G2443'>to</l> <l s='G1325'>cause</l> <span class='add'> <l s='G2983'>people</l></span> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='G1909'>longer</l> <span class='add'> <l s='G2532'>live</l></span> <l s='H7965'>peacefully</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='H8478'>instead</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2026'>killing</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l>. <span class='add'> <l s='G1909'>For</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H6098'>purpose</l></span> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1325'>given</l> {<span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> agent</span> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>him</l>} <l s='G2532'>a</l> <l s='G3173'>large</l> <l s='G3162'>sword</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.005","REV","6","RV6_5","<span class='v RV6_5' data-id='RV6_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3753'>When</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2521'>like</l> <l s='G2192'>a</l></span> <l s='G3004'>lamb</l> <l s='H6605'>opened</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G4973'>seal</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G2226'>living</l> <span class='add'> <l s='G2226'>creature</l></span> <l s='G3004'>say</l>, “<l s='G2064'>Come</l>!” <l s='G3588'>This</l> <l s='G5154'>time</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3189'>black</l> <l s='G2462'>horse</l> <span class='add'> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2532'>out</l></span>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2521'>sat</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2218'>pair</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2218'>scales</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G5495'>hand</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.006","REV","6","RV6_6","<span class='v RV6_6' data-id='RV6_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G5456'>voice</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H2690'>sounded</l></span> <l s='G5613'>like</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H0935'>coming</l> <l s='G2532'>from</l></span> <l s='G1722'>among</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='G2226'>living</l> <span class='add'> <l s='G2226'>creatures</l></span>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3004'>saying</l> ◄<span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7392'>horseman</l>/<l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3361'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>sitting</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7838'>black</l> <l s='H5483'>horse</l></span>►, “<l s='G5613'>A</l> <l s='G5518'>quart</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G4621'>wheat</l> <span class='add'> <l s='G2532'>will</l> <l s='H4242'>cost</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3361'>man</l> <l s='G3588'>must</l> <l s='H4399'>work</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G1722'>whole</l> <l s='G3588'>day</l> <l s='G2532'>to</l> earn <l s='H1767'>enough</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7069'>buy</l> <l s='G2532'>it</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='G5518'>quarts</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2915'>barley</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H4376'>sell</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='H4242'>price</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2532'>cut</l> <l s='H3772'>off</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4294'>supply</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G1637'>olive</l> <l s='G1637'>oil</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3631'>wine</l> [MTY]!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.007","REV","6","RV6_7","<span class='v RV6_7' data-id='RV6_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G3753'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G3004'>lamb</l> <l s='H6605'>opened</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5067'>fourth</l> <l s='G4973'>seal</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5067'>fourth</l> <l s='G2226'>living</l> <span class='add'> <l s='G2226'>creature</l></span> <l s='G3004'>say</l>, “<l s='G2064'>Come</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.008","REV","6","RV6_8","<span class='v RV6_8' data-id='RV6_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G3588'>This</l> <l s='G1909'>time</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5515'>pale</l> <l s='G2462'>horse</l> <span class='add'> <l s='G2532'>come</l> <l s='G2532'>out</l></span>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2521'>sat</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3686'>named</l> ‘<span class='add'> <l s='G1722'>The</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5414'>causes</l></span> <l s='G2288'>death</l> [PRS]’, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3686'>named</l> ‘<l s='G1722'>The</l> <l s='G1722'>place</l> <l s='G1722'>where</l> <l s='H4191'>dead</l> <l s='G3588'>people</l> go’</span> <l s='G3326'>accompanied</l> <l s='G3588'>him</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1849'>authority</l> <l s='G1909'>over</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='H6285'>quarter</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5526'>incite</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G3326'>each</l> <l s='G3588'>other</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='H3627'>weapons</l> [SYN], <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1849'>authority</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G3588'>them</l> ◄<l s='G1722'>by</l> <span class='add'> <l s='H7462'>causing</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='H7329'>starve</l>, <l s='G1722'>by</l> <span class='add'> <l s='G2532'>their</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1961'>become</l></span> <l s='H2470'>sick</l> <l s='G2532'>from</l> epidemics, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>by</l> <span class='add'> <l s='G2532'>their</l> <l s='H7462'>causing</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H5221'>attacked</l> <l s='G1722'>by</l></span> <l s='G2342'>wild</l> <l s='H0929'>animals</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.009","REV","6","RV6_9","</div><div class='s'><l s='G2532'>When</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3532'>Lamb</l> <l s='H6605'>opened</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2549'>fifth</l> <l s='H2368'>seal</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='H5315'>souls</l> <l s='G5259'>of</l> <l s='H4191'>dead</l> believers <l s='H6817'>appealed</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5117'>rest</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5391'>bit</l> <l s='G1909'>longer</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 6:9-11 </div><div class='p'><span class='v RV6_9' data-id='RV6_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3753'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2192'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l> <l s='H6605'>opened</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3991'>fifth</l> <l s='G4973'>seal</l>, <l s='G3739'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G5270'>under</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G1223'>at</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>base</l> <l s='G3056'>of</l>) <l s='G2532'>the</l> <l s='G2379'>altar</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2192'>heaven</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5590'>souls</l> <l s='G3056'>of</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H5650'>servants</l></span> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2192'>been</l> <l s='H2026'>killed</l> {<l s='G3739'>whom</l> <span class='add'> <l s='G5590'>people</l> <l s='G2192'>had</l></span> <l s='H2026'>killed</l>} <l s='G1223'>because</l> <l s='G3056'>of</l> <span class='add'> <l s='G2532'>their</l> believing</span> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3056'>message</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G3588'>others</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G2532'>Jesus</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.010","REV","6","RV6_10","<span class='v RV6_10' data-id='RV6_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>spoke</l> <l s='G3173'>loudly</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G3004'>saying</l>, “<l s='H0136'>Sovereign</l>/<l s='H7706'>Almighty</l> <l s='G1203'>Lord</l>, <l s='G3004'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6944'>holy</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0539'>faithful</l>. <l s='G2193'>How</l> <l s='G2193'>long</l> <span class='add'> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>be</l></span> <l s='G1909'>before</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G2919'>judge</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1556'>punish</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H2026'>murdered</l> <span class='add'> <l s='G3004'>us</l>(exc)</span>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.011","REV","6","RV6_11","<span class='v RV6_11' data-id='RV6_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G5550'>long</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G4749'>robe</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='H5046'>told</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5117'>rest</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3397'>little</l> <l s='G2089'>longer</l> <l s='G2193'>until</l> <span class='add'> <l s='G2046'>people</l></span> <l s='H2026'>killed</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>the</l> believers <l s='G3588'>who</l> <l s='H5647'>served</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l></span> <l s='G2532'>with</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> believers <l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H4191'>die</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G5613'>just</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='G5613'>way</l></span> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H2026'>killed</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.012","REV","6","RV6_12","</div><div class='s'><l s='G5613'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3532'>Lamb</l> <l s='H6605'>opened</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8345'>sixth</l> <l s='H2368'>seal</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5612'>scroll</l>, <l s='G2532'>the</l> upheaval <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8064'>sky</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2443'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>earth</l> <l s='G1325'>caused</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G2046'>people</l> <l s='G2443'>on</l> <l s='G2532'>earth</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5641'>hide</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H3045'>knew</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G5550'>time</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G2046'>people</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3195'>come</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 6:12-17 </div><div class='p'><span class='v RV6_12' data-id='RV6_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3753'>when</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G1096'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l> <l s='H6605'>opened</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1623'>sixth</l> <l s='G4973'>seal</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>earth</l> <l s='H1607'>shook</l> <l s='H3966'>violently</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G2246'>sun</l> <l s='G1096'>became</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G3189'>black</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='H0899'>cloth</l> <l s='G1096'>made</l> ◄<l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='G3189'>black</l></span> <l s='H6785'>wool</l>/<l s='G2532'>of</l> <l s='H2583'>pitch</l>►. <l s='G2532'>The</l> <l s='G3650'>whole</l> <l s='G4582'>moon</l> <l s='G1096'>became</l> <span class='add'> <l s='H5488'>red</l></span> [SIM] <l s='G5613'>like</l> <l s='H1818'>blood</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.013","REV","6","RV6_13","<span class='v RV6_13' data-id='RV6_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H3556'>stars</l> <l s='G4098'>fell</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> <l s='G3173'>great</l> <l s='H7230'>numbers</l></span>, <l s='G5613'>just</l> [SIM] <l s='G5613'>like</l> immature <l s='G3653'>figs</l> <l s='G4098'>fall</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G4808'>fig</l> <l s='G4808'>tree</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4579'>shaken</l> <l s='G5259'>by</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3173'>strong</l> <l s='H7307'>wind</l> {<l s='G5613'>when</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3173'>strong</l> <l s='H7307'>wind</l> <l s='H7493'>shakes</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G4808'>fig</l> <l s='G4808'>tree</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.014","REV","6","RV6_14","<span class='v RV6_14' data-id='RV6_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G3772'>sky</l> <l s='H1234'>split</l> <l s='H6605'>open</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1667'>rolled</l> <l s='G1667'>up</l> <l s='G1537'>on</l> <l s='G2532'>either</l> <l s='G3956'>side</l></span> <l s='G5613'>just</l> [SIM] <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>an</l> <span class='add'> <l s='G2532'>old</l></span> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='H1556'>rolls</l> <l s='G1667'>up</l> <span class='add'> <l s='G5613'>when</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H1234'>split</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G5613'>two</l></span>. <l s='G3956'>Every</l> <l s='G3735'>mountain</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3520'>island</l> <l s='G2795'>moved</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3956'>its</l> <l s='G5117'>place</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.015","REV","6","RV6_15","<span class='v RV6_15' data-id='RV6_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1519'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l>, <l s='G3956'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3956'>people</l></span> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>including</l></span> <l s='G3588'>kings</l>, high-ranking <l s='G3956'>people</l>, <l s='H8269'>generals</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G4145'>rich</l> <l s='G3956'>people</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G2478'>powerful</l> <l s='G3956'>people</l>, <l s='G2532'>along</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G3956'>everyone</l> <span class='add'> <l s='G2532'>else</l></span>, <l s='G2532'>both</l> <l s='G1401'>slave</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1658'>free</l>, <l s='G2928'>hid</l> <l s='G1438'>themselves</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G4693'>caves</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>between</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3735'>mountain</l> <l s='G4073'>rocks</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.016","REV","6","RV6_16","<span class='v RV6_16' data-id='RV6_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='H7321'>shouted</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3735'>mountains</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4073'>rocks</l>, “<l s='G4098'>Fall</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3004'>us</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2928'>hide</l> <l s='G3004'>us</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G1909'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2521'>sits</l> <l s='G1909'>upon</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3004'>us</l> <span class='add'>(exc)</span> [MTY], <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1909'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2521'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G3004'>lamb</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6485'>punish</l> [MTY] <l s='G3004'>us</l> <span class='add'>(exc)</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.006.017","REV","6","RV6_17","<span class='v RV6_17' data-id='RV6_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3588'>This</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3173'>terrible</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G2476'>on</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> [MTY] <l s='H5414'>us</l> <span class='add'>(exc)</span>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H1961'>happens</l></span>, <l s='G2532'>no</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6965'>survive</l>! [RHQ]” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.001","REV","7","RV7_1","<div class='c'>7</div><div class='s'>An angel came up from the east and commanded the four angels stationed in four directions to continue restraining the destructive winds until angels had sealed God’s servants. </div><div class='sr'>Revelation 7:1-8 </div><div class='p'><span class='v RV7_1' data-id='RV7_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G3326'>After</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='H4397'>angels</l>. <l s='G3956'>One</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2476'>standing</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>north</l>, <l s='G3956'>one</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6921'>east</l>, <l s='G3956'>one</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5045'>south</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3220'>west</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> restraining <l s='G2532'>the</l> <l s='H7307'>winds</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G4154'>blew</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H7253'>directions</l> [MTY] <l s='G2443'>to</l> <l s='G3361'>keep</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G4154'>blowing</l> <span class='add'>destructively</span> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G2532'>even</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3956'>any</l> <l s='G1186'>tree</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.002","REV","7","RV7_2","<span class='v RV7_2' data-id='RV7_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3739'>another</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='G1325'>up</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6921'>east</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5375'>carrying</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G4973'>seal</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>With</l> <l s='G3588'>this</l></span> <l s='G4973'>seal</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>is</l> all-powerful, <l s='H3793'>marks</l> <span class='add'> <l s='G3708'>his</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8104'>protect</l> <l s='G3588'>them</l></span>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3739'>called</l> <l s='G2896'>out</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1325'>given</l> <span class='add'> <l s='G1325'>power</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7463'>harm</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>said</l> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.003","REV","7","RV7_3","<span class='v RV7_3' data-id='RV7_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1909'>to</l> <l s='G3588'>them</l></span>, “<l s='G3004'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H7463'>harm</l> <l s='G1909'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G3383'>or</l> <l s='G1909'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='G3383'>or</l> <l s='G1909'>the</l> <l s='G1186'>trees</l> <l s='H5704'>until</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G1473'>have</l> <l s='H8104'>marked</l> <l s='G1909'>the</l> <l s='G1401'>servants</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>our</l> <span class='add'>(inc)</span> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='G3359'>foreheads</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.004","REV","7","RV7_4","<span class='v RV7_4' data-id='RV7_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H7453'>fellow</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='H8104'>marked</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H5650'>servants</l></span>. <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4557'>number</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H8104'>marked</l> {<l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angels</l></span> <l s='H8104'>marked</l>} <span class='add'> <l s='G1537'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H5650'>servants</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H4557'>number</l> <l s='G3588'>was</l></span> 144,000. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5443'>tribes</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2474'>Israel</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> symbolized <l s='G2532'>the</l> <l s='G3956'>complete</l> <l s='H4557'>number</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H8104'>protect</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.005","REV","7","RV7_5","<span class='v RV7_5' data-id='RV7_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1537'>The</l> <l s='H4397'>angels</l></span> <l s='H8104'>marked</l> 12,000 <l s='H5971'>people</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2455'>Judah</l>, 12,000 <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G4502'>Reuben</l>, 12,000 <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1045'>Gad</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.006","REV","7","RV7_6","<span class='v RV7_6' data-id='RV7_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span>12,000 <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H0836'>Asher</l>, 12,000 <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3508'>Naphtali</l>, 12,000 <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3128'>Manasseh</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.007","REV","7","RV7_7","<span class='v RV7_7' data-id='RV7_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span>12,000 <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G4826'>Simeon</l>, 12,000 <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3017'>Levi</l>, 12.000 <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2466'>Issachar</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.008","REV","7","RV7_8","<span class='v RV7_8' data-id='RV7_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span>12,000 <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2194'>Zebulun</l>, 12,000 <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2501'>Joseph</l>, <l s='G5443'>and</l> 12,000 <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5443'>tribe</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H1144'>Benjamin</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.009","REV","7","RV7_9","</div><div class='s'><l s='G1537'>The</l> <l s='H7311'>triumphant</l> <l s='H1995'>crowd</l> <l s='H5975'>stood</l> <l s='G1537'>before</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='H3678'>throne</l> <l s='G1537'>in</l> <l s='H8064'>heaven</l> <l s='G5443'>and</l> <l s='H3045'>acknowledged</l> <l s='G1537'>that</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='G5443'>and</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='H3532'>Lamb</l> <l s='G2501'>had</l> <l s='H5337'>rescued</l> <l s='G1537'>them</l>. <l s='H0227'>Then</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='H4397'>angels</l>, <l s='G1537'>the</l> <l s='H2205'>elders</l>, <l s='G1537'>the</l> <l s='H2416'>living</l> <l s='H2416'>creatures</l>, <l s='G5443'>and</l> <l s='G1537'>a</l> <l s='H1995'>huge</l> <l s='H1995'>crowd</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H7812'>worshipped</l> <l s='H0430'>God</l> <l s='G5443'>and</l> <l s='H1984'>praised</l> <l s='G1537'>him</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 7:9-12 </div><div class='p'><span class='v RV7_9' data-id='RV7_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3326'>After</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H1995'>huge</l> <l s='G3793'>crowd</l>. <l s='G2532'>There</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2532'>so</l> <span class='add'> <l s='G4183'>many</l> <l s='G2992'>people</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5608'>count</l> <l s='G3588'>them</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l></span> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1484'>nation</l>, <l s='G3956'>every</l> <l s='G5443'>tribe</l>, <l s='G3956'>every</l> people-group, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1100'>language</l> [MTY]. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2476'>standing</l> <l s='G1799'>before</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1799'>before</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1100'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4016'>wearing</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G4749'>robes</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H2388'>held</l> <l s='G5404'>palm</l> <l s='G5404'>branches</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8573'>wave</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6213'>celebrate</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.010","REV","7","RV7_10","<span class='v RV7_10' data-id='RV7_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2896'>shouted</l> <l s='G3173'>loudly</l>, “<span class='add'> <l s='H3069'>O</l></span> <l s='G2316'>our</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3004'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2521'>sit</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G3004'>Jesus</l>, <l s='G3004'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2521'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G3004'>lamb</l>, <span class='add'> <l s='G3004'>you</l> <l s='H8147'>two</l></span> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5414'>delivered</l> <span class='add'> <l s='G3004'>us</l>(exc) <l s='G2532'>from</l> Satan’s <l s='G2316'>power</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.011","REV","7","RV7_11","<span class='v RV7_11' data-id='RV7_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G3956'>All</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2476'>standing</l> <l s='G1909'>around</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>around</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4245'>elders</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='G2226'>living</l> <span class='add'> <l s='G2226'>creatures</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G4352'>bowed</l> <l s='G4098'>down</l> <l s='G1799'>before</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G4383'>faces</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0776'>ground</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4352'>worshipped</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.012","REV","7","RV7_12","<span class='v RV7_12' data-id='RV7_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G2532'>May</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>so</l>! <span class='add'> <l s='G2249'>We</l>(exc)</span> <l s='G1391'>praise</l>, <l s='H3034'>thank</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G5092'>honor</l> <span class='add'> <l s='G3004'>you</l></span>, <l s='G2316'>our</l> <span class='add'>(exc)</span> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G1519'>forever</l>! <span class='add'> <l s='G2249'>We</l>(exc) <l s='H3045'>acknowledge</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1519'>completely</l> <l s='H2450'>wise</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G2479'>powerful</l> <l s='G3588'>one</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1519'>forever</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H6213'>accomplish</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G1519'>to</l>. ◄<l s='G2532'>May</l> <l s='H3605'>everyone</l> acknowlege <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>so</l>!/<l s='H0543'>Amen</l>!►” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.013","REV","7","RV7_13","</div><div class='s'><l s='G3588'>One</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2205'>elders</l> <l s='H0560'>explained</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3004'>John</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2623'>saints</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3847'>dressed</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='H3836'>white</l> <l s='H0899'>robes</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 7:13<l s='G2316'>-</l>17 </div><div class='p'><span class='v RV7_13' data-id='RV7_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4245'>elders</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G1473'>me</l>, “<l s='G3778'>These</l> <span class='add'> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='G5101'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4016'>wearing</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G4749'>robes</l>, <span class='add'> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G1537'>know</l></span> <l s='G5101'>who</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4159'>where</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G1537'>from</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.014","REV","7","RV7_14","<span class='v RV7_14' data-id='RV7_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>answered</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G2962'>Sir</l>, <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1492'>know</l>. <l s='H4191'>Surely</l></span> <span class='bd'> <l s='G4771'>you</l></span> <l s='G1492'>know</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l></span>!” <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, “<l s='G3778'>These</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1492'>people</l> ◄<l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l></span> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>suffer</l> <l s='G3173'>greatly</l>/<l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='H7291'>persecuted</l></span>►. <span class='add'> <l s='G1537'>Because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>believed</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3004'>Jesus</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2077'>sacrificial</l></span> <l s='G3004'>lamb</l>, <span class='add'> <l s='H3722'>atoned</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H2403'>sin</l> <l s='G2532'>when</l></span> <l s='G1438'>his</l> <l s='H1818'>blood</l> <span class='add'> <l s='H1980'>flowed</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='H1320'>body</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G4150'>washed</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='G4749'>robes</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3021'>made</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='H2889'>clean</l> <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G3021'>white</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.015","REV","7","RV7_15","<span class='v RV7_15' data-id='RV7_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1223'>Because</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G3778'>this</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1799'>front</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G2362'>throne</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3000'>serve</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3571'>night</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1438'>his</l> <span class='add'> <l s='H8064'>heavenly</l> <l s='G3485'>temple</l>. <l s='G2316'>God</l></span>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2521'>sits</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2362'>throne</l>, <l s='G2316'>will</l> <l s='H4268'>shelter</l>/<l s='H8104'>protect</l> <l s='G3588'>them</l> [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.016","REV","7","RV7_16","<span class='v RV7_16' data-id='RV7_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1438'>As</l> <l s='G1909'>a</l> <l s='H6903'>result</l></span>, <l s='G3588'>they</l> <l s='G3956'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G2089'>again</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='G3983'>hungry</l>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G3956'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G2089'>again</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='G1372'>thirsty</l>. <l s='G3956'>The</l> <l s='G2246'>sun</l> <l s='G3956'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G2089'>again</l> ◄<l s='G4098'>beat</l> <l s='G1909'>on</l>/<l s='H8313'>burn</l>► <l s='G3588'>them</l>, <l s='G3761'>nor</l> <l s='G3956'>will</l> <l s='G3956'>any</l> <l s='G2738'>heat</l> <span class='add'>scorch <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.007.017","REV","7","RV7_17","<span class='v RV7_17' data-id='RV7_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3588'>This</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G2316'>will</l> <span class='add'> <l s='G2316'>take</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4165'>shepherd</l> <span class='add'> <l s='H3947'>takes</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G4165'>sheep</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3594'>guide</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4725'>source</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4165'>shepherd</l> <l s='G3594'>leads</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G4165'>sheep</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4077'>springs</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5204'>water</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>which</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4165'>sheep</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <span class='add'> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='G1909'>longer</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H7451'>sad</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>if</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>were</l></span> <l s='H4229'>wiping</l> <l s='G1813'>away</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1144'>tears</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='G3788'>eyes</l> [MTY].” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.008.001","REV","8","RV8_1","<div class='c'>8</div><div class='s'>When the Lamb opened the seventh seal, it thundered, lightning flashed, and the earth shook. </div><div class='sr'>Revelation 8:1-5 </div><div class='p'><span class='v RV8_1' data-id='RV8_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G3752'>When</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l></span>, <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G1096'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l>, <l s='H6605'>opened</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1442'>seventh</l> <l s='G4973'>seal</l>, <l s='G2532'>there</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='H6963'>sound</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G1722'>for</l> ◄<l s='G1096'>a</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G3588'>short</l> <l s='G1722'>time</l>/<l s='G5613'>about</l> <l s='G2256'>half</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='G2256'>hour</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.008.002","REV","8","RV8_2","<span class='v RV8_2' data-id='RV8_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2476'>stand</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G1799'>front</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2316'>God</l>. <l s='G2532'>A</l> <l s='G4536'>trumpet</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1325'>given</l> {◄<span class='add'> <l s='G2316'>God</l>/<l s='G2532'>An</l> <l s='H4397'>angel</l></span>► <l s='G1325'>gave</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4536'>trumpet</l>} <l s='G2532'>to</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.008.003","REV","8","RV8_3","<span class='v RV8_3' data-id='RV8_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G3588'>Another</l> <l s='H4397'>angel</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5552'>golden</l> <l s='H3627'>container</l> <l s='G1909'>for</l> <l s='H2740'>burning</l> <l s='G2368'>incense</l>, <l s='G2064'>came</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2476'>stood</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2379'>altar</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1325'>given</l></span> {<span class='add'> <l s='G2192'>An</l> <l s='H4397'>angel</l></span> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>him</l>} <l s='G2192'>a</l> <l s='G4183'>large</l> <l s='H8506'>quantity</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2368'>incense</l>, <l s='G1909'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G1325'>offer</l> <l s='G2532'>it</l>, <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4335'>prayers</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3956'>people</l>, <l s='G1909'>upon</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5552'>golden</l> <l s='G2379'>altar</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G1799'>front</l> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G2362'>throne</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H8313'>burned</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2368'>incense</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2379'>altar</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.008.004","REV","8","RV8_4","<span class='v RV8_4' data-id='RV8_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G1537'>From</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H5518'>pot</l> <l s='G2532'>in</l></span> <l s='G2532'>the</l> angel’s <l s='G5495'>hand</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G2586'>smoke</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2368'>incense</l>, <l s='G2532'>along</l> <l s='G1537'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4335'>prayers</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l>, <l s='G2532'>went</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.008.005","REV","8","RV8_5","<span class='v RV8_5' data-id='RV8_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1519'>In</l> <l s='H7182'>response</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2983'>took</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2091'>golden</l> <l s='H7004'>incense</l> burner <l s='G2532'>and</l> <l s='G1072'>filled</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1537'>with</l> <span class='add'> <l s='H1513'>coals</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G4442'>fire</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2379'>altar</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H7993'>threw</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> contents <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G2532'>the</l> [MTY] <l s='H7004'>incense</l> burner <l s='G1519'>onto</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. <l s='G1027'>Thunder</l> <l s='G1096'>sounded</l> <l s='G2532'>and</l> rumbled, <l s='H1300'>lightning</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='H3947'>flashing</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='H1607'>shook</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.008.006","REV","8","RV8_6","</div><div class='s'><l s='G2532'>The</l> <l s='H5769'>successive</l> <l s='H7782'>trumpet</l> <l s='G5456'>blasts</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='G1519'>each</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='G1096'>four</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G1519'>resulted</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>great</l> catastrophes <l s='G1519'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8064'>sky</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 8:6-12 </div><div class='p'><span class='v RV8_6' data-id='RV8_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H4397'>angels</l>, <span class='add'> <l s='G1438'>each</l></span> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2192'>had</l> <span class='add'> <l s='G1438'>one</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G4536'>trumpets</l>, <l s='G2090'>prepared</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4537'>blow</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.008.007","REV","8","RV8_7","<span class='v RV8_7' data-id='RV8_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4413'>first</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G4537'>blew</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G4537'>trumpet</l>, <l s='G5464'>hail</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4442'>fire</l> <l s='G3396'>mixed</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G2532'>poured</l> <l s='H3381'>down</l> <l s='G1519'>onto</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. <span class='add'> <l s='G1519'>As</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1519'>result</l></span>, <l s='G1096'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6440'>surface</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>land</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G2618'>burned</l> <l s='G1519'>up</l> {<span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4442'>fire</l></span> <l s='G2618'>burned</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6440'>surface</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>land</l>}. <l s='G1096'>A</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1186'>trees</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2618'>burned</l> <l s='G1519'>up</l> {<l s='G2532'>It</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2618'>burned</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1186'>trees</l>}, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1096'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5515'>green</l> <l s='G5528'>grass</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G2618'>burned</l> <l s='G1519'>up</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.008.008","REV","8","RV8_8","<span class='v RV8_8' data-id='RV8_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G5613'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G4537'>blew</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G4537'>trumpet</l>, <l s='H1697'>something</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G3173'>huge</l> <l s='G2545'>burning</l> <l s='G3735'>mountain</l> <l s='G1096'>fell</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l>. <span class='add'> <l s='G5613'>As</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1519'>result</l></span>, <l s='G1096'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='G1096'>became</l> <span class='add'> <l s='G2281'>red</l> <l s='G5613'>like</l></span> [MTY] <l s='H1818'>blood</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.008.009","REV","8","RV8_9","<span class='v RV8_9' data-id='RV8_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2192'>living</l> <l s='G2938'>creatures</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='G3588'>died</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4143'>ships</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l></span> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1311'>destroyed</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.008.010","REV","8","RV8_10","<span class='v RV8_10' data-id='RV8_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G5613'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G4537'>blew</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G4537'>trumpet</l>, <l s='G5613'>a</l> <l s='G3173'>huge</l> <l s='H3556'>star</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2545'>burning</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G2985'>torch</l>, <l s='G4098'>fell</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3772'>sky</l> <l s='G1909'>into</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4215'>rivers</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>into</l> <span class='add'> <l s='G5613'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4077'>springs</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.008.011","REV","8","RV8_11","<span class='v RV8_11' data-id='RV8_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3556'>star</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H4751'>Bitterness</l>. <span class='add'> <l s='G1519'>As</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1537'>result</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <span class='add'> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5104'>rivers</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H4599'>springs</l></span> <l s='G1096'>became</l> <l s='G4087'>bitter</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='H8354'>drinking</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1096'>become</l> <l s='G4087'>bitter</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.008.012","REV","8","RV8_12","<span class='v RV8_12' data-id='RV8_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5067'>fourth</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G4537'>blew</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G4537'>trumpet</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G4141'>struck</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2246'>sun</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G4582'>moon</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3556'>stars</l>, <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H0006'>lost</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G5316'>light</l>. <l s='G2532'>The</l> <span class='add'> <l s='G2246'>sun</l></span> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G5316'>shine</l> <l s='G3571'>during</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2250'>day</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4582'>moon</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3556'>stars</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G5316'>shine</l> <l s='G3571'>during</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5154'>third</l></span> <l s='G2250'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3571'>night</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.008.013","REV","8","RV8_13","</div><div class='s'><l s='G2532'>An</l> <l s='H5404'>eagle</l> <l s='H1696'>announced</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='G2443'>on</l> <l s='G2532'>earth</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>suffer</l> <l s='H3966'>greatly</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 8:13 </div><div class='p'><span class='v RV8_13' data-id='RV8_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1722'>As</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H7200'>watched</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H5404'>eagle</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4072'>flying</l> <l s='G3173'>high</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8064'>sky</l>, <l s='G3004'>shouting</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l>, “<l s='G3173'>Terrible</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3195'>will</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H4805'>rebellious</l></span> <l s='G3004'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2730'>live</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>! <l s='G3173'>Terrible</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3195'>will</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='G3062'>remaining</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G4537'>blow</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G4536'>trumpets</l>! <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4537'>blow</l> <l s='G3588'>them</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.001","REV","9","RV9_1","<div class='c'>9</div><div class='s'>When the fifth angel blew his trumpet, locusts with stings like scorpions appeared on the earth and attacked rebellious people. </div><div class='sr'>Revelation 9:1-12 </div><div class='p'><span class='v RV9_1' data-id='RV9_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G3991'>fifth</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G4537'>blew</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G4537'>trumpet</l>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <span class='add'> <l s='G2532'>an</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='H4397'>angel</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='H3556'>star</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G4098'>fallen</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3772'>sky</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1325'>given</l> {<span class='add'> <l s='H0376'>Someone</l></span> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G3588'>him</l>} <l s='G2532'>the</l> <l s='G2807'>key</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6086'>shaft</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H3381'>descended</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G2532'>the</l> underworld/<span class='add'> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8415'>deep</l> <l s='H2822'>dark</l> <l s='G5421'>pit</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.002","REV","9","RV9_2","<span class='v RV9_2' data-id='RV9_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G5613'>When</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H6605'>opened</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H6086'>shaft</l>, <l s='G2586'>smoke</l> <l s='H6965'>arose</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2586'>smoke</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3173'>huge</l> <l s='H2740'>burning</l> <l s='G2575'>furnace</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G2586'>smoke</l> <l s='H6923'>prevented</l> <span class='add'> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G5613'>seeing</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8064'>sky</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0216'>light</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2246'>sun</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.003","REV","9","RV9_3","<span class='v RV9_3' data-id='RV9_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='H0697'>Locusts</l> <l s='G1831'>came</l> <l s='G1831'>out</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2586'>smoke</l> <l s='G1519'>onto</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1325'>given</l></span> {<span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G3588'>them</l>} <l s='G1849'>power</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='H6986'>sting</l> <l s='G3588'>people</l></span>, <l s='G5613'>like</l> <l s='G4651'>scorpions</l> <span class='add'> <l s='H6986'>sting</l> <l s='G3588'>people</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.004","REV","9","RV9_4","<span class='v RV9_4' data-id='RV9_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='H5046'>told</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0697'>locusts</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H7463'>harm</l> <l s='G5528'>grass</l>, <l s='G3761'>nor</l> <l s='G3956'>any</l> <l s='H6212'>plants</l>, <l s='G3761'>nor</l> <l s='G3956'>any</l> <l s='G1186'>tree</l>. <span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2046'>said</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='H7463'>harm</l> <l s='G1487'>only</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H0226'>mark</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3359'>forehead</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2192'>show</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H1961'>belonged</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2316'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.005","REV","9","RV9_5","<span class='v RV9_5' data-id='RV9_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1325'>allow</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0697'>locusts</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3361'>people</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='H5414'>allowed</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>continue</l> torturing <l s='G3361'>people</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G4002'>five</l> <l s='G3376'>months</l>. <l s='G3752'>When</l> <l s='G2532'>they</l> tortured <l s='G3361'>people</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='H4341'>pain</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='H4959'>felt</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4341'>pain</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G4651'>scorpion</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G3752'>when</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3817'>stings</l> <l s='H0376'>someone</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.006","REV","9","RV9_6","<span class='v RV9_6' data-id='RV9_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1722'>During</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>time</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0697'>locusts</l> torture <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3361'>people</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='H4341'>pain</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H7451'>bad</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3361'>people</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2212'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2147'>find</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2288'>die</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2532'>to</l> [PRS]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.007","REV","9","RV9_7","<span class='v RV9_7' data-id='RV9_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H0697'>locusts</l> <l s='G2532'>looked</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2462'>horses</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2090'>ready</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G4171'>battle</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2776'>heads</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>looked</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='H2091'>golden</l> <l s='G4735'>crowns</l>. <l s='G2532'>Their</l> <l s='G4383'>faces</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4383'>faces</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G4383'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.008","REV","9","RV9_8","<span class='v RV9_8' data-id='RV9_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2192'>had</l> <span class='add'> <l s='H0753'>long</l></span> <l s='G2359'>hair</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H0753'>long</l></span> <l s='G2359'>hair</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1135'>women</l>. <l s='G2532'>Their</l> <l s='G3599'>teeth</l> <l s='G1510'>were</l> <span class='add'> <l s='G2532'>strong</l></span>, <l s='G5613'>like</l> <l s='H0744'>lions’</l> <l s='G3599'>teeth</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.009","REV","9","RV9_9","<span class='v RV9_9' data-id='RV9_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2192'>wore</l> <l s='H2830'>metal</l> <l s='G2382'>breastplates</l>. <span class='add'> <l s='G5613'>When</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H5774'>flying</l></span>, <l s='G2532'>their</l> <l s='G4420'>wings</l> <l s='G1519'>made</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5456'>noise</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7580'>roar</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='G2462'>horses</l> <span class='add'> <l s='H2040'>pull</l> <l s='H7393'>chariots</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l></span> <l s='G5143'>rushing</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G4171'>battle</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.010","REV","9","RV9_10","<span class='v RV9_10' data-id='RV9_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G3769'>tails</l> <l s='G3664'>like</l> <l s='G4651'>scorpions</l> <l s='G2192'>have</l>. <l s='G1722'>With</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3769'>tails</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H6986'>stung</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G1722'>for</l> <l s='G4002'>five</l> <l s='G3376'>months</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.011","REV","9","RV9_11","<span class='v RV9_11' data-id='RV9_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G3588'>king</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H4427'>ruled</l> <l s='G1909'>over</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> underworld. <l s='G1909'>His</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1447'>Hebrew</l> <l s='H3956'>language</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H0011'>Abaddon</l>. <l s='G1722'>In</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1673'>Greek</l> <l s='H3956'>language</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> Apollyon. <span class='add'> <l s='G2532'>Both</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3686'>names</l> <span class='add'> <l s='H2823'>mean</l> ‘Destroyer’</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.012","REV","9","RV9_12","</div><div class='p'><span class='v RV9_12' data-id='RV9_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3778'>end</l> <l s='G1520'>of</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1520'>first</l> <l s='H3372'>terrible</l> <l s='H1697'>event</l>. <span class='add'> <l s='G2089'>Be</l> <l s='H3045'>aware</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G1417'>two</l> tragic <l s='H1697'>events</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2089'>still</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='G2064'>come</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.013","REV","9","RV9_13","</div><div class='s'><l s='G2064'>When</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H8345'>sixth</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H8628'>blew</l> <l s='G3708'>his</l> <l s='H7782'>trumpet</l>, <l s='G3708'>a</l> <l s='H7992'>third</l> <l s='G1520'>of</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3326'>on</l> <l s='H0776'>earth</l> <l s='G3588'>died</l>. <l s='G3588'>But</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H5117'>rest</l> <l s='G1520'>of</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2064'>did</l> <l s='G2064'>not</l> <l s='H5162'>repent</l> <l s='G1520'>of</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='G1417'>false</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='G3588'>or</l> <l s='G1520'>of</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='H6213'>practices</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 9:13-21 </div><div class='p'><span class='v RV9_13' data-id='RV9_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1623'>sixth</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G4537'>blew</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G4537'>trumpet</l>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='H6285'>corners</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5552'>golden</l> <l s='G2379'>altar</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G1799'>presence</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.014","REV","9","RV9_14","<span class='v RV9_14' data-id='RV9_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G3004'>It</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G1909'>to</l> <l s='G1909'>the</l> <l s='G1623'>sixth</l> <l s='H4397'>angel</l>, <l s='G1909'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1909'>the</l> <l s='G4536'>trumpet</l>, “<l s='G3089'>Release</l> <l s='G1909'>the</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G3004'>I</l></span> <l s='G2192'>have</l> <l s='G1210'>bound</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='G1909'>the</l> <l s='G3173'>great</l> <l s='G4215'>river</l> <l s='G2166'>Euphrates</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.015","REV","9","RV9_15","<span class='v RV9_15' data-id='RV9_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3089'>released</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>been</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>He</l></span> <l s='G3089'>released</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='H4397'>angels</l>, <l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>had</l>} <l s='G2532'>kept</l> <l s='G2090'>ready</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='H5065'>exact</l></span> <l s='G5610'>hour</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2250'>day</l>, <l s='G2250'>of</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3376'>month</l>, <l s='G2250'>of</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1763'>year</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3089'>released</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>He</l></span> <l s='G3089'>released</l> <l s='G3588'>them</l>} <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H7980'>enable</l> <span class='add'> <l s='G2532'>their</l> <l s='H5650'>soldiers</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H4805'>rebellious</l></span> <l s='G3588'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.016","REV","9","RV9_16","<span class='v RV9_16' data-id='RV9_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H4557'>number</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4753'>soldiers</l> <l s='H7392'>riding</l> <l s='G3588'>on</l> <l s='H5483'>horses</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> 200 <l s='G3461'>million</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <span class='add'> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G2532'>say</l></span> <l s='H4100'>how</l> <l s='G3461'>many</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>were</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.017","REV","9","RV9_17","<span class='v RV9_17' data-id='RV9_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G1722'>In</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3706'>vision</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2462'>horses</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H2421'>beings</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='H7392'>rode</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3708'>looked</l> <l s='G5613'>like</l>. <l s='G2532'>They</l> <span class='add'> <l s='G2192'>wore</l></span> <l s='G2382'>breastplates</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>were</l> <span class='add'> <l s='H5488'>red</l></span> <l s='G5613'>like</l> <l s='G4442'>fire</l>, <span class='add'> <l s='H5399'>dusky</l> <l s='H8504'>blue</l></span> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2586'>smoke</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G5191'>yellow</l></span> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2303'>sulfur</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G2776'>heads</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2462'>horses</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2776'>heads</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3023'>lions</l>. <l s='G1537'>From</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G4750'>mouths</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G4442'>fire</l>, <l s='G2586'>smoke</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'>fumes <l s='G1537'>of</l> <l s='G4442'>burning</l></span> <l s='G2303'>sulfur</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.018","REV","9","RV9_18","<span class='v RV9_18' data-id='RV9_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='G3778'>things</l>—<l s='G2532'>the</l> <l s='G4442'>fire</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G2586'>smoke</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G4442'>burning</l></span> <l s='G2303'>sulfur</l> <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5483'>horses’</l></span> <l s='G4750'>mouths</l>—<l s='H2026'>killed</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H4805'>rebellious</l></span> <l s='G3588'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.019","REV","9","RV9_19","<span class='v RV9_19' data-id='RV9_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G2462'>horses</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1849'>power</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G4750'>mouths</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3769'>tails</l>. <l s='G2532'>Their</l> <l s='G3769'>tails</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2776'>heads</l> <l s='G3664'>like</l> <l s='G3789'>snakes</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H7463'>harm</l> <l s='G1510'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.020","REV","9","RV9_20","<span class='v RV9_20' data-id='RV9_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G3062'>rest</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H4805'>rebellious</l></span> <l s='G3761'>people</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G4127'>plagues</l> <l s='G1537'>of</l> <span class='add'> <l s='H0784'>fire</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6227'>smoke</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H2740'>burning</l> <l s='H1614'>sulfur</l></span>, <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H7725'>turn</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='G2041'>behavior</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3361'>stop</l> <l s='G4352'>worshipping</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1497'>idols</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3756'>made</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='G5495'>hands</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3361'>stop</l> <l s='G4352'>worshipping</l> <l s='G1140'>demons</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1497'>idols</l> <span class='add'> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3756'>made</l></span> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5552'>gold</l>, <l s='G1537'>of</l> <l s='H3701'>silver</l>, <l s='G1537'>of</l> <l s='G5470'>bronze</l>, <l s='G1537'>of</l> <l s='G3035'>stone</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3585'>wood</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>even</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1497'>idols</l></span> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G3777'>neither</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3761'>nor</l> <l s='H8085'>hear</l> <l s='G3761'>nor</l> <l s='G4043'>walk</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.009.021","REV","9","RV9_21","<span class='v RV9_21' data-id='RV9_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H2308'>stop</l> murdering <l s='G3588'>people</l>, <l s='G2532'>or</l> <l s='H6213'>practicing</l> <l s='G5331'>sorcery</l>, <l s='G2532'>or</l> <l s='H4603'>acting</l> <l s='G2532'>in</l> sexually <l s='G4202'>immoral</l> <l s='H1870'>ways</l>, <l s='G2532'>or</l> <l s='G2809'>stealing</l> <span class='add'> <l s='G3588'>things</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.010.001","REV","10","RV10_1","<div class='c'>10</div><div class='s'>John saw a mighty angel coming down out of heaven and holding a small open scroll. When the angel shouted, it thundered several times, but a voice from heaven prohibited John from recording what the thunder said. The angel affirmed that the living Creator of the universe would no longer delay in completing what he planned for his creation. </div><div class='sr'>Revelation 10:1-7 </div><div class='p'><span class='v RV10_1' data-id='RV10_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1909'>In</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2377'>vision</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>another</l> <l s='G2478'>mighty</l> <l s='G2597'>angel</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2597'>coming</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G5613'>A</l> <l s='G3507'>cloud</l> <span class='add'> <l s='H5437'>surrounded</l> <l s='G3588'>him</l></span>. <l s='G2532'>There</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G2463'>rainbow</l> <l s='G1909'>over</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G2776'>head</l>. <l s='G1909'>His</l> <l s='G4383'>face</l> <span class='add'> <l s='H7160'>shone</l></span> [SIM] <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2246'>sun</l>. <l s='G1909'>His</l> <l s='G4228'>legs</l> <l s='G3708'>looked</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G4769'>pillars</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G4442'>fire</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.010.002","REV","10","RV10_2","<span class='v RV10_2' data-id='RV10_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G5495'>hand</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H6996'>small</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H6605'>open</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G5087'>set</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G1188'>right</l> <l s='G4228'>foot</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G2176'>left</l> <l s='G4228'>foot</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>land</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.010.003","REV","10","RV10_3","<span class='v RV10_3' data-id='RV10_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2896'>shouted</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l>, <l s='G2532'>a</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G5618'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7580'>roar</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3023'>lion</l>. <l s='G3753'>When</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2896'>shouted</l> <l s='G3588'>this</l>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G1027'>thundered</l> <l s='G2033'>seven</l> <span class='add'> <l s='H6471'>times</l></span>, <l s='G2980'>speaking</l> <span class='add'> <l s='G2532'>words</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3588'>could</l> <l s='H0995'>understand</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.010.004","REV","10","RV10_4","<span class='v RV10_4' data-id='RV10_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3753'>When</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1027'>thundered</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3739'>that</l></span>, <l s='G3739'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1125'>write</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>words</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l></span> <l s='H8085'>heard</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3004'>me</l>, “<l s='G3361'>Keep</l> <l s='H5643'>secret</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1027'>thunder</l> <l s='G3004'>said</l>! <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1125'>write</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1537'>down</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.010.005","REV","10","RV10_5","<span class='v RV10_5' data-id='RV10_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G2476'>standing</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>land</l> <l s='G2532'>raised</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G1188'>right</l> <l s='G5495'>hand</l> <l s='G1519'>toward</l> <l s='G3772'>heaven</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.010.006","REV","10","RV10_6","<span class='v RV10_6' data-id='RV10_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H7592'>asked</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2198'>lives</l> <l s='G1519'>forever</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2936'>created</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>it</l>, <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2936'>created</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>it</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2936'>created</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>it</l>, <l s='G1519'>to</l> <l s='H5002'>affirm</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>said</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3588'>true</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>said</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G2532'>would</l> <l s='H4191'>surely</l> <l s='G3765'>no</l> <l s='G3765'>longer</l> <l s='G5550'>delay</l> <span class='add'> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H3289'>planned</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>do</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.010.007","REV","10","RV10_7","<span class='v RV10_7' data-id='RV10_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>said</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3752'>when</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>time</l> <span class='add'> <l s='G2532'>came</l></span> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1442'>seventh</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4537'>blow</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G4537'>trumpet</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G3195'>would</l> <l s='H3617'>complete</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H5643'>secretly</l> <l s='H3289'>planned</l>, <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H1696'>announced</l> <span class='add'> <l s='G2250'>long</l> <l s='H7350'>ago</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G1401'>servants</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G4396'>prophets</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.010.008","REV","10","RV10_8","</div><div class='s'><l s='G1722'>The</l> <l s='H8064'>heavenly</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G2097'>John</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>take</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6605'>open</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0398'>eat</l> <l s='G2532'>it</l>. <l s='G3752'>When</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H0398'>eaten</l> <l s='G2532'>it</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H6680'>commanded</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5012'>prophesy</l> <l s='G2532'>again</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>people</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 10:8<l s='G2316'>-</l>11 </div><div class='p'><span class='v RV10_8' data-id='RV10_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>whose</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G2980'>spoke</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3825'>again</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G5217'>Go</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2983'>take</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6605'>open</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5495'>hand</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2476'>standing</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>land</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.010.009","REV","10","RV10_9","<span class='v RV10_9' data-id='RV10_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>So</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>went</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4592'>little</l> <l s='H5612'>scroll</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1325'>me</l>, “<l s='G2983'>Take</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2719'>eat</l> <l s='G2532'>it</l>. <l s='G1722'>In</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G4750'>mouth</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>will</l> <span class='add'> <l s='H2938'>taste</l></span> <l s='G1099'>sweet</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G3192'>honey</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2532'>make</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G2836'>stomach</l> <l s='G4087'>bitter</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.010.010","REV","10","RV10_10","<span class='v RV10_10' data-id='RV10_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2983'>took</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4592'>little</l> <l s='H5612'>scroll</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1722'>the</l> angel’s <l s='G5495'>hand</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2068'>ate</l> <l s='G2532'>it</l>. <l s='G1722'>In</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G4750'>mouth</l> <l s='G2532'>it</l> <span class='add'> <l s='H2938'>tasted</l></span> <l s='G1099'>sweet</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G3192'>honey</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G3753'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G5315'>eaten</l> <l s='G2532'>it</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>it</l></span> <l s='G4087'>made</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G2836'>stomach</l> <l s='G1510'>turn</l> <l s='H1155'>sour</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.010.011","REV","10","RV10_11","<span class='v RV10_11' data-id='RV10_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1909'>one</l> <l s='G2532'>whose</l> <span class='add'> <l s='H6963'>voice</l> <l s='G3004'>spoke</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H8064'>heaven</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l></span>, “<l s='G4771'>You</l> <l s='G1163'>must</l> ◄<l s='G4395'>prophesy</l> <l s='G3825'>again</l>/<l s='H7121'>proclaim</l> <l s='G3825'>again</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H1540'>reveal</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4771'>you</l>► <l s='G1909'>about</l> <l s='G4183'>many</l> people-<span class='add'> <l s='H7218'>groups</l></span>, <l s='G4183'>many</l> <l s='G1484'>nations</l>, <span class='add'>speakers <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G4183'>many</l> <l s='G1100'>languages</l> [MTY], <l s='G2532'>and</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='H4428'>kings</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.001","REV","11","RV11_1","<div class='c'>11</div><div class='s'>Christ told John to count his worshipers from the nations, and he appointed two witnesses to prophesy to the nations for a limited time. When they finished witnessing, the beast from the underworld killed them, causing the nations to enjoy temporary victory. God resurrected his witnesses, took them to heaven, and punished the nations. Survivors feared and acknowledged God as awesome. </div><div class='sr'>Revelation 11:1-14 </div><div class='p'><span class='v RV11_1' data-id='RV11_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>An</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G1325'>gave</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2563'>reed</l> <l s='G3664'>similar</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2563'>measuring</l> <l s='H6086'>stick</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1325'>me</l></span>, “<span class='add'>Christ <l s='G3004'>says</l> <l s='G3588'>this</l>: ‘<l s='G2532'>Go</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3485'>temple</l> <span class='add'> <l s='G1722'>where</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G4352'>worship</l></span> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3354'>measure</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2379'>altar</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>it</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H5608'>count</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G2532'>there</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.002","REV","11","RV11_2","<span class='v RV11_2' data-id='RV11_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3354'>measure</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2691'>courtyard</l> <l s='G1855'>outside</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3485'>temple</l></span> [DOU], <l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l></span> <l s='G3748'>has</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G1325'>given</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G3748'>has</l> <l s='G1325'>given</l> <l s='G2532'>it</l>} <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l></span> non-Jewish <span class='add'> <l s='G1484'>people</l>. <l s='G2532'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l></span>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7429'>trample</l> <span class='add'> <l s='H3389'>Jerusalem</l> <l s='G4172'>city</l></span> <l s='G3754'>for</l> 42 <l s='G3376'>months</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.003","REV","11","RV11_3","<span class='v RV11_3' data-id='RV11_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6485'>appoint</l> <l s='G1325'>my</l> <l s='G1417'>two</l> ◄<l s='G3144'>witnesses</l>/<l s='G1417'>men</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G1325'>me</l>►. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7121'>proclaim</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H1540'>reveal</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>for</l> 1,260 <l s='G2250'>days</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G4016'>wear</l> <span class='add'> <l s='H8181'>rough</l></span> <l s='H0899'>clothes</l> <l s='H6213'>made</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H5795'>goat’s</l> <l s='H8181'>hair</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1325'>show</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7451'>sad</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='H5971'>people’s</l> <l s='H2403'>sin</l></span>.’ ” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.004","REV","11","RV11_4","<span class='v RV11_4' data-id='RV11_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <span class='add'> <l s='H5707'>witnesses</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2945'>ones</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>are</l> represented <l s='G2532'>by</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1417'>two</l> <l s='G1636'>olive</l> <l s='G1636'>trees</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1417'>two</l> <l s='G3087'>lampstands</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1799'>presence</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4910'>rules</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> [SYM]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.005","REV","11","RV11_5","<span class='v RV11_5' data-id='RV11_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1487'>If</l> <l s='G2190'>enemies</l> <l s='H0974'>try</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7463'>harm</l> <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='H5707'>witnesses</l></span>, <l s='G4442'>fire</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='G1607'>come</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4750'>mouths</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5707'>witnesses</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G1487'>If</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7463'>harm</l> <l s='G3588'>them</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8147'>two</l> <l s='H5707'>witnesses</l></span> <l s='G2309'>will</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='H2088'>similarly</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.006","REV","11","RV11_6","<span class='v RV11_6' data-id='RV11_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <span class='add'> <l s='H5707'>witnesses</l></span> <l s='G2309'>will</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G1849'>authority</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3361'>keep</l> <l s='G5205'>rain</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H5307'>falling</l> <l s='G1722'>during</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>time</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7121'>proclaiming</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H1540'>reveals</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G1849'>authority</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G5204'>water</l> <span class='add'> <l s='H3605'>everywhere</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3361'>become</l> <span class='add'> <l s='H5488'>red</l> <l s='G2309'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H1818'>blood</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1849'>authority</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>kinds</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G4127'>plagues</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H1961'>occur</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G3740'>often</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G1519'>to</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.007","REV","11","RV11_7","<span class='v RV11_7' data-id='RV11_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G3752'>When</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G5055'>finished</l> <l s='H7121'>proclaiming</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>people</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>God</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>comes</l> <l s='G5055'>up</l> ◄<l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> underworld/<l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8415'>deep</l> <l s='H2822'>dark</l> <l s='G2532'>pit</l>► <l s='G2532'>will</l> <l s='H5221'>attack</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G3528'>overcome</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.008","REV","11","RV11_8","<span class='v RV11_8' data-id='RV11_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G4430'>dead</l> <l s='G4430'>bodies</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H8147'>two</l></span> <l s='H5707'>witnesses</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7901'>lie</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4113'>street</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3173'>great</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G3699'>where</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4717'>crucified</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4153'>symbolically</l> <l s='G2564'>named</l> <l s='G4670'>Sodom</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='H4714'>Egypt</l> <span class='add'> <l s='G1909'>because</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2532'>evil</l>, <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>lived</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G4670'>Sodom</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H4714'>Egypt</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.009","REV","11","RV11_9","<span class='v RV11_9' data-id='RV11_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span>Individuals <l s='G1537'>of</l> <l s='H7227'>many</l> people-<span class='add'> <l s='H7218'>groups</l></span>, <l s='G5443'>tribes</l>, <l s='G1100'>language</l> <span class='add'> <l s='H7218'>groups</l></span> [MTY], <l s='G2532'>and</l> <l s='G1484'>nations</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7200'>look</l> <l s='G1519'>at</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G4430'>dead</l> <l s='G4430'>bodies</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2255'>half</l> <l s='G2250'>days</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G3588'>these</l> individuals <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H5414'>allow</l> <span class='add'> <l s='H3605'>anyone</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='H6912'>bury</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G4430'>bodies</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.010","REV","11","RV11_10","<span class='v RV11_10' data-id='RV11_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H4805'>rebellious</l></span> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2730'>live</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <span class='add'> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5707'>witnesses</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H4191'>dead</l></span>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G5463'>rejoice</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2165'>celebrate</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3992'>send</l> <l s='G1435'>gifts</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G1417'>two</l> <l s='G4396'>prophets</l> <l s='G2532'>had</l> <span class='add'> <l s='H5414'>caused</l> <l s='H4347'>plagues</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1961'>occur</l> <l s='G3588'>which</l></span> <l s='H1204'>tormented</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H4805'>rebellious</l></span> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.011","REV","11","RV11_11","<span class='v RV11_11' data-id='RV11_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G3326'>after</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2255'>half</l> <l s='G2250'>days</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G5401'>cause</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H8147'>two</l> <l s='H5707'>witnesses</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5397'>breathe</l> <l s='G2532'>again</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>live</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2476'>stand</l> <l s='G2476'>up</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2334'>see</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H0926'>terrified</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.012","REV","11","RV11_12","<span class='v RV11_12' data-id='RV11_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <span class='add'> <l s='H8147'>two</l> <l s='H5707'>witnesses</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G5456'>hear</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>them</l>: “<l s='G2532'>Come</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G5602'>here</l>!” <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1519'>go</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3507'>cloud</l>. <l s='G1438'>Their</l> <l s='G2190'>enemies</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2334'>see</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1537'>ascend</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.013","REV","11","RV11_13","<span class='v RV11_13' data-id='RV11_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1722'>At</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1565'>same</l> <l s='G5610'>time</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G3173'>terrible</l> <l s='G4578'>earthquake</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1325'>cause</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1182'>tenth</l> <l s='G2316'>of</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1004'>buildings</l> <l s='G1722'>in</l></span> [MTY] <l s='G1722'>the</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G4098'>collapse</l>, <l s='G2532'>and</l> 7,000 <l s='G3588'>people</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H4191'>die</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G3062'>rest</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='G1719'>afraid</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='H3045'>acknowledge</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G1722'>in</l></span> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3372'>awesome</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.014","REV","11","RV11_14","</div><div class='p'><span class='v RV11_14' data-id='RV11_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G3588'>That</l> <l s='G2064'>will</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='H3372'>terrible</l> <l s='H1697'>event</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>Be</l> <l s='H3045'>aware</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3588'>the</l> <l s='G5154'>third</l> tragic <l s='H1697'>event</l> <l s='G2064'>will</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='G5035'>soon</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.015","REV","11","RV11_15","</div><div class='s'><l s='G2064'>When</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H7637'>seventh</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H2690'>sounded</l> <l s='G3708'>his</l> <l s='H7782'>trumpet</l>, <l s='H6963'>voices</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='H8064'>heaven</l> <l s='H5046'>declared</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G2064'>and</l> <l s='G3708'>his</l> <l s='H4899'>Messiah</l> <l s='G2400'>now</l> <l s='H4475'>govern</l> <l s='H3605'>everyone</l>, <l s='G2064'>and</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H2205'>elders</l> <l s='H5046'>declared</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1208'>time</l> <l s='G3588'>had</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2064'>for</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0319'>final</l> <l s='H4941'>judgment</l>. <l s='G2064'>With</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H8064'>heavenly</l> <l s='H6944'>sanctuary</l> <l s='H6605'>open</l>, <l s='H1300'>lightning</l> <l s='H1980'>flashed</l>, <l s='H6963'>thunder</l> reverberated, <l s='G3588'>the</l> <l s='H0776'>earth</l> <l s='H1607'>shook</l>, <l s='G2064'>and</l> <l s='H1419'>large</l> <l s='H1259'>hail</l> <l s='H5307'>fell</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 11:15-19 </div><div class='p'><span class='v RV11_15' data-id='RV11_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1442'>seventh</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G4537'>blew</l> <span class='add'> <l s='G1519'>his</l> <l s='G4537'>trumpet</l></span>. <l s='H4397'>Angels</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='H7321'>shouted</l> <l s='G3173'>loudly</l>, “<l s='G2532'>Our</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l> <span class='add'> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2962'>has</l> <l s='H4150'>appointed</l></span> <l s='G3004'>can</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='H4475'>govern</l> <span class='add'> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='G1722'>in</l></span> [MTY] <l s='G1722'>the</l> <l s='G2889'>world</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G1519'>forever</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.016","REV","11","RV11_16","<span class='v RV11_16' data-id='RV11_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> 24 <l s='G4245'>elders</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2521'>sit</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2362'>thrones</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G1799'>presence</l> ◄<l s='G4352'>prostrated</l> <l s='H0905'>themselves</l>/<l s='G4352'>bowed</l> <l s='G4098'>down</l> <l s='H8213'>low</l>► <l s='G2532'>and</l> <l s='G4352'>worshipped</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.017","REV","11","RV11_17","<span class='v RV11_17' data-id='RV11_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>said</l>: </span></div><div class='q'><span class='v RV11_17' data-id='RV11_17'><l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3841'>Almighty</l> <l s='G3588'>One</l>! </span></div><div class='q'><span class='v RV11_17' data-id='RV11_17'><l s='G4771'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1961'>exists</l> <l s='G2532'>now</l>! </span></div><div class='q'><span class='v RV11_17' data-id='RV11_17'><l s='G4771'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G1510'>existed</l>! </span></div><div class='q'><span class='v RV11_17' data-id='RV11_17'><l s='G3754'>We</l> <l s='G2168'>thank</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5221'>defeated</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='G1411'>power</l> <l s='G3748'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H4784'>rebelled</l> <l s='H5921'>against</l> <l s='G4771'>you</l>, </span></div><div class='q'><span class='v RV11_17' data-id='RV11_17'><l s='G2532'>and</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G2962'>over</l> <l s='G3748'>everyone</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8398'>world</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.018","REV","11","RV11_18","</div><div class='q'><span class='v RV11_18' data-id='RV11_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> unbelieving <l s='G1484'>people</l> <l s='G2532'>of</l> [MTY] <l s='G2532'>the</l> <l s='G1484'>nations</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H7264'>raging</l> <l s='G1093'>at</l> <l s='G4771'>you</l>. </span></div><div class='q'><span class='v RV11_18' data-id='RV11_18'><l s='G2532'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G3710'>angry</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G3588'>them</l>. </span></div><div class='q'><span class='v RV11_18' data-id='RV11_18'><l s='G4771'>You</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2919'>decided</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5869'>appropriate</l> <l s='G2540'>time</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2919'>judge</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3498'>dead</l> <l s='G1484'>people</l>. </span></div><div class='q'><span class='v RV11_18' data-id='RV11_18'><l s='G4771'>You</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2919'>decided</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2540'>time</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3408'>reward</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G1401'>servants</l>, </span></div><div class='q'><span class='v RV11_18' data-id='RV11_18'><l s='G2532'>both</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4396'>prophets</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5117'>rest</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5399'>reverence</l> <l s='G4771'>you</l> [MTY], </span></div><div class='q'><span class='v RV11_18' data-id='RV11_18'><l s='G2532'>whether</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2919'>considered</l> socially significant/<l s='G3173'>important</l> <l s='G2532'>or</l> socially <l s='H6819'>insignificant</l>/unimportant. </span></div><div class='q'><span class='v RV11_18' data-id='RV11_18'><l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2540'>time</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3408'>reward</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>them</l>! </span></div><div class='q'><span class='v RV11_18' data-id='RV11_18'><l s='G4771'>You</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2919'>decided</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2540'>time</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1311'>destroy</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7843'>destroying</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2919'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.011.019","REV","11","RV11_19","</div><div class='p'><span class='v RV11_19' data-id='RV11_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3485'>temple</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='H6605'>opened</l> {<l s='G1096'>was</l> <l s='H6605'>open</l>} <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l></span> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3485'>temple</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6944'>sacred</l> <l s='H0712'>box</l>/<l s='H0727'>chest</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H4393'>contains</l> <l s='G2316'>God’s</l> commandmenta. <l s='H1300'>Lightning</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='H3947'>flashing</l>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='H8663'>thundering</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7494'>rumbling</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>earth</l> <l s='H1607'>shook</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3173'>large</l> <l s='G5464'>hailstones</l> <span class='add'> <l s='G1096'>fell</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3772'>sky</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.001","REV","12","RV12_1","<div class='c'>12</div><div class='s'>When a royal woman gave birth to a royal son, she fled to safety and care in a place in the wilderness that was prepared by God. </div><div class='sr'>Revelation 12:1-6 </div><div class='p'><span class='v RV12_1' data-id='RV12_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G3708'>something</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H2114'>unusual</l> <l s='G3708'>appeared</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3772'>sky</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1135'>woman</l>, <l s='G3588'>whose</l> <span class='add'> <l s='H4758'>appearance</l> <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G4016'>clothing</l> <l s='G3588'>were</l> [<l s='G3708'>MET</l>] <l s='G1722'>as</l> <l s='H0934'>bright</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2246'>sun</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G4582'>moon</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G5270'>under</l> <l s='G3708'>her</l> <l s='G4228'>feet</l>. <l s='G1909'>On</l> <l s='G3708'>her</l> <l s='G2776'>head</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4735'>crown</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H6213'>made</l></span> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1427'>twelve</l> <l s='H3556'>stars</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.002","REV","12","RV12_2","<span class='v RV12_2' data-id='RV12_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>She</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='G1064'>pregnant</l>. <l s='G2532'>Then</l>, <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>she</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5088'>give</l> <l s='G5088'>birth</l>, <l s='G2532'>she</l> <l s='G2896'>cried</l> <l s='G2896'>out</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>she</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='G1722'>suffering</l> <l s='H4341'>pain</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.003","REV","12","RV12_3","<span class='v RV12_3' data-id='RV12_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G3708'>Something</l> <l s='G2532'>else</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H2114'>unusual</l> <l s='G3708'>appeared</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3772'>sky</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3173'>huge</l> <l s='G4450'>red</l> <l s='G1404'>dragon</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G2776'>heads</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1176'>ten</l> <l s='G2768'>horns</l>. <l s='G1909'>On</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='G2776'>heads</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H4438'>royal</l> <l s='H5850'>crown</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.004","REV","12","RV12_4","<span class='v RV12_4' data-id='RV12_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H5886'>dragon’s</l> <l s='G3769'>tail</l> <l s='G4951'>dragged</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3556'>stars</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3772'>sky</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7993'>threw</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G1404'>dragon</l> <l s='G2476'>set</l> <l s='G1438'>himself</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1799'>front</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5088'>give</l> <l s='G5088'>birth</l>, <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2719'>eat</l> <l s='G1438'>her</l> <l s='G5043'>child</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G3752'>soon</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G5088'>born</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.005","REV","12","RV12_5","<span class='v RV12_5' data-id='RV12_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='H0802'>woman</l> <l s='G5088'>gave</l> <l s='G5088'>birth</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5207'>son</l>, <l s='G3739'>who</l> <span class='add'> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3651'>destined</l></span> <l s='G4314'>to</l> <l s='G4165'>rule</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1484'>nations</l> <l s='G1722'>with</l> <span class='add'> <l s='G3956'>complete</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>if</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5927'>using</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>an</l> <l s='G4603'>iron</l> <l s='G4464'>rod</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='H5337'>snatched</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G3956'>her</l> <l s='G5043'>child</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>took</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G4314'>to</l> <span class='add'> <l s='G4165'>rule</l> <l s='G2532'>from</l></span> <l s='G3956'>his</l> <l s='G2362'>throne</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.006","REV","12","RV12_6","<span class='v RV12_6' data-id='RV12_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G5343'>fled</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2048'>desert</l>. <l s='G2532'>She</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5117'>place</l> <l s='G1563'>there</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G2090'>prepared</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1438'>her</l>, <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angels</l></span> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2316'>take</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G1438'>her</l> <l s='G1519'>for</l> 1,260 <l s='G2250'>days</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.007","REV","12","RV12_7","</div><div class='s'><l s='G1563'>There</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2250'>battle</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2192'>heaven</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='H4317'>Michael</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='H3898'>fought</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8577'>dragon</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H8577'>dragon</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H7993'>thrown</l> <l s='G2532'>out</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G2192'>heaven</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>earth</l>. <l s='G2192'>A</l> <l s='H1419'>loud</l> <l s='H6963'>voice</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2192'>heaven</l> <l s='H5046'>declared</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8668'>victory</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4437'>sovereignty</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H5594'>lamented</l> <l s='G2532'>the</l> tragic <l s='H5327'>struggle</l> <l s='G2316'>coming</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G2532'>earth</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 12:7<l s='G2316'>-</l>12 </div><div class='p'><span class='v RV12_7' data-id='RV12_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1722'>In</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2377'>vision</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H7200'>saw</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G4171'>battle</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G3413'>Michael</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='H6680'>commanded</l></span> <l s='G4170'>fought</l> <l s='G3326'>against</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1404'>dragon</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G1404'>dragon</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G4170'>fought</l> <l s='H7725'>back</l> <span class='add'> <l s='G3326'>against</l> <l s='G3413'>Michael</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H4397'>angels</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.008","REV","12","RV12_8","<span class='v RV12_8' data-id='RV12_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8577'>dragon</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H6743'>win</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4421'>battle</l>, <l s='G2532'>so</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H5414'>allow</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8577'>dragon</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3427'>stay</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G2089'>any</l> <l s='G2089'>longer</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.009","REV","12","RV12_9","<span class='v RV12_9' data-id='RV12_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G3173'>huge</l> <l s='G1404'>dragon</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H7993'>thrown</l> {<span class='add'> <l s='H4317'>Michael</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H4397'>angels</l></span> <l s='H7993'>threw</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3173'>huge</l> <l s='G1404'>dragon</l>} <l s='G2532'>out</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='H8064'>heaven</l></span>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G1404'>dragon</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5769'>ancient</l> <l s='G3789'>serpent</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2564'>called</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1228'>Devil</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4567'>Satan</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4105'>deceives</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3650'>all</l> <l s='G1519'>over</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H7993'>thrown</l> <l s='H3381'>down</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>, <l s='G2532'>along</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G3650'>all</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H4397'>angels</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.010","REV","12","RV12_10","<span class='v RV12_10' data-id='RV12_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <span class='add'> <l s='H0376'>someone</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='H7321'>shout</l> <l s='G3173'>loudly</l>, <l s='G3004'>saying</l>, </span></div><div class='pi'><span class='v RV12_10' data-id='RV12_10'><l s='G2532'>Now</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G4991'>saved</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G1411'>power</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G3748'>everyone</l>! </span></div><div class='pi'><span class='v RV12_10' data-id='RV12_10'><l s='G2532'>Now</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> supreme <l s='H4910'>ruler</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H4150'>appointed</l>, </span></div><div class='pi'><span class='v RV12_10' data-id='RV12_10'><l s='G2316'>has</l> <l s='G1849'>authority</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3004'>people</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H7993'>thrown</l> <l s='G2532'>out</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2723'>accuses</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers! </span></div><div class='pi'><span class='v RV12_10' data-id='RV12_10'><l s='G1722'>The</l> <l s='H8577'>dragon</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2723'>accuses</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3571'>night</l> <l s='G1799'>before</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G2316'>God</l>, </span></div><div class='pi'><span class='v RV12_10' data-id='RV12_10'><l s='G3004'>saying</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H2398'>sinned</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H3972'>ought</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.011","REV","12","RV12_11","</div><div class='pi'><span class='v RV12_11' data-id='RV12_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>Our</l> <l s='H7453'>fellow</l> believers <l s='G3528'>overcame</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8577'>dragon</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='H5975'>stopped</l> <l s='H0982'>trusting</l> </span></div><div class='pi'><span class='v RV12_11' data-id='RV12_11'>(<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G3756'>never</l> <l s='H5975'>stopped</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G5590'>people</l> <l s='G3588'>about</l>) <l s='G2532'>Jesus</l>, </span></div><div class='pi'><span class='v RV12_11' data-id='RV12_11'><l s='G2532'>and</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>Jesus</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H3532'>lamb</l>, <l s='H3615'>accomplished</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='H1980'>flowed</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2288'>died</l>. </span></div><div class='pi'><span class='v RV12_11' data-id='RV12_11'><l s='G2532'>Even</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G3588'>those</l> believers <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l>, </span></div><div class='pi'><span class='v RV12_11' data-id='RV12_11'><l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H0014'>willing</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>let</l> <l s='G5590'>people</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1223'>for</l> <l s='G3056'>speaking</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.012","REV","12","RV12_12","</div><div class='pi'><span class='v RV12_12' data-id='RV12_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>So</l>, <l s='G2532'>all</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G2192'>living</l> [MTY] <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G2165'>rejoice</l>! </span></div><div class='pi'><span class='v RV12_12' data-id='RV12_12'><l s='G2532'>But</l> <l s='G3173'>terrible</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H7563'>ungodly</l> <l s='G1492'>people</l> <l s='G3588'>who</l> [MTY] <l s='G2532'>live</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1228'>devil</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G2597'>come</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G5210'>you</l>! </span></div><div class='q'><span class='v RV12_12' data-id='RV12_12'><l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2372'>angry</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1492'>knows</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3641'>short</l> <l s='G2540'>time</l> <l s='G1722'>during</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1492'>can</l> <l s='H7463'>harm</l> <l s='G1492'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.013","REV","12","RV12_13","</div><div class='s'><l s='G2532'>When</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8577'>dragon</l> <l s='H7291'>pursued</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3778'>woman</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='H3205'>birth</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H1121'>son</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H6565'>thwarted</l>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3559'>prepared</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H3898'>fight</l> <l s='G4314'>against</l> <l s='G3708'>her</l> <l s='G3588'>other</l> <l s='H2233'>offspring</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 12:13-18 </div><div class='p'><span class='v RV12_13' data-id='RV12_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3753'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1404'>dragon</l> <l s='G3708'>realized</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H7993'>thrown</l> {<l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angels</l></span> <l s='G2532'>had</l> <l s='H7993'>thrown</l> <l s='G3588'>him</l>} <l s='H3381'>down</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='H7291'>pursued</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H5414'>given</l> <l s='G5088'>birth</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H1121'>son</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.014","REV","12","RV12_14","<span class='v RV12_14' data-id='RV12_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1325'>given</l> <l s='G1417'>two</l> <l s='G4420'>wings</l> <l s='G2443'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4420'>wings</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G3173'>large</l> <l s='H5404'>eagle</l>, <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>she</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G4072'>fly</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2048'>desolate</l> <l s='G5117'>place</l>. <l s='G2443'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5117'>place</l> <span class='add'> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>has</l> <l s='H3559'>prepared</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1325'>her</l>. <l s='G1563'>There</l> <l s='G2532'>she</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H3947'>taken</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='G2532'>of</l> {<span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H4397'>angels</l></span> <l s='G2532'>took</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1325'>her</l>} <l s='G1519'>for</l> <l s='H7969'>three</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2255'>half</l> <l s='G3173'>years</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G3789'>serpent</l>, <span class='add'> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='H8577'>dragon</l></span>, <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H5060'>reach</l> <l s='G1325'>her</l> <l s='G1563'>there</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.015","REV","12","RV12_15","<span class='v RV12_15' data-id='RV12_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G3789'>serpent</l> <l s='H7006'>spewed</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G4215'>river</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G4750'>mouth</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3027'>direction</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1135'>woman</l>, <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G4216'>sweep</l> <l s='G1438'>her</l> <l s='G4216'>away</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.016","REV","12","RV12_16","<span class='v RV12_16' data-id='RV12_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>ground</l> <l s='H5826'>helped</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1135'>woman</l> <span class='add'> <l s='G1537'>by</l></span> <l s='H6310'>opening</l> <l s='G2666'>up</l> <l s='G2532'>and</l> swallowing <l s='G2532'>the</l> <l s='G4215'>river</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1404'>dragon</l> <l s='H7006'>spewed</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G4750'>mouth</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.017","REV","12","RV12_17","<span class='v RV12_17' data-id='RV12_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1404'>dragon</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G3710'>angry</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1135'>woman</l>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2424'>went</l> <l s='G3326'>away</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4171'>fight</l> <l s='G1909'>against</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4160'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3062'>rest</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2192'>her</l> <l s='G4690'>descendants</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4160'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5083'>obey</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G1785'>commandments</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3062'>other</l> <l s='G4160'>people</l> <l s='G1909'>about</l> <l s='G2424'>Jesus</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2192'>hold</l> <l s='G2192'>fast</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='H3925'>taught</l> <l s='G3588'>them</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.012.018","REV","12","RV12_18","<span class='v RV12_18' data-id='RV12_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H8577'>dragon</l> <l s='G2476'>stood</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='H8193'>shore</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.001","REV","13","RV13_1","<div class='c'>13</div><div class='s'>A beast rose from the ocean. It received power and authority from the dragon. Everyone worshipped it; that is, all people whose names were not recorded in the book of life worshipped the beast for 42 months. </div><div class='sr'>Revelation 13:1-10 </div><div class='p'><span class='v RV13_1' data-id='RV13_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2342'>coming</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1176'>ten</l> <l s='G2768'>horns</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G2776'>heads</l>. <l s='G1909'>On</l> <l s='H0376'>each</l> <span class='add'> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G1537'>its</l> <l s='G2768'>horns</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H4438'>royal</l> <l s='H5850'>crown</l>. <l s='G1909'>On</l> <span class='add'> <l s='H0376'>each</l></span> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1537'>its</l> <l s='G2776'>heads</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H3637'>insulted</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.002","REV","13","RV13_2","<span class='v RV13_2' data-id='RV13_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3917'>leopard</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G1325'>its</l> <l s='G4228'>feet</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4228'>feet</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G2532'>bear</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1325'>its</l> <l s='G4750'>mouth</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4750'>mouth</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3023'>lion</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G1404'>dragon</l> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <span class='add'> <l s='G1411'>power</l></span>. <l s='G2532'>From</l> <l s='G3708'>his</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1849'>authority</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G1510'>people</l></span> [DOU]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.003","REV","13","RV13_3","<span class='v RV13_3' data-id='RV13_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G1520'>One</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2776'>heads</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G4969'>wounded</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='G3588'>Lord</l></span> <l s='G2532'>had</l> <l s='G4969'>wounded</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2776'>heads</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l>}, <l s='H7462'>causing</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4592'>almost</l> <l s='G2288'>die</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G1537'>its</l> <l s='G4127'>wound</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2323'>healed</l>. <span class='add'> <l s='G5613'>As</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G1537'>result</l>, <l s='H1241'>nearly</l></span> <l s='G3650'>all</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> [HYP, MTY] <l s='G2296'>marveled</l> <l s='G1519'>at</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>became</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3588'>disciples</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.004","REV","13","RV13_4","<span class='v RV13_4' data-id='RV13_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G4352'>worshipped</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1404'>dragon</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1325'>given</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G1849'>authority</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G3004'>people</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G4352'>worshipped</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l>, <l s='G3004'>saying</l>, “<l s='G2532'>No</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>is</l> <span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='H2392'>powerful</l></span> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l>!/ [RHQ] ◄<l s='G2532'>No</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H6148'>dare</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4170'>fight</l> <l s='G3326'>against</l> <l s='G2532'>it</l>!/<l s='G5101'>Who</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H6148'>dare</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4170'>fight</l> <l s='G3326'>against</l> <l s='G2532'>it</l>?►” [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.005","REV","13","RV13_5","<span class='v RV13_5' data-id='RV13_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H0929'>beast</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='H5414'>allowed</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H5414'>allowed</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0929'>beast</l>} <l s='G2532'>to</l> <l s='G2980'>speak</l> [MTY] <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H1984'>boastful</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2781'>insult</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span>. <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='G2532'>also</l></span> <l s='H5414'>allowed</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>also</l> <l s='H5414'>allowed</l> <l s='G2532'>it</l>} <l s='G2532'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <span class='add'> <l s='G1849'>over</l> <l s='G4160'>people</l></span> <l s='G2532'>for</l> 42 <l s='G3376'>months</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.006","REV","13","RV13_6","<span class='v RV13_6' data-id='RV13_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>It</l> [MTY] <l s='H3637'>insulted</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='H3637'>insulted</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>place</l> <l s='G1722'>where</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5315'>lives</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H3637'>insulted</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.007","REV","13","RV13_7","<span class='v RV13_7' data-id='RV13_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>was</l></span> <l s='H5414'>allowed</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H5414'>allowed</l> <l s='G2532'>it</l>} <l s='G2532'>to</l> <l s='G4171'>fight</l> <l s='G1909'>against</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G2992'>people</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3528'>conquer</l> <l s='G3588'>them</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>was</l></span> <l s='H5414'>allowed</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H5414'>allowed</l> <l s='G2532'>it</l>} <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1849'>authority</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4910'>rule</l></span> <l s='G1909'>over</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G5443'>tribe</l>, <l s='G1909'>over</l> <l s='G3956'>every</l> people-<span class='add'> <l s='H7235'>group</l></span>, <l s='G1909'>over</l> <span class='add'>speakers <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1100'>language</l> [MTY], <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>over</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1484'>nation</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.008","REV","13","RV13_8","<span class='v RV13_8' data-id='RV13_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='H6944'>Most</l> <l s='G2532'>of</l> [HYP] <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3956'>people</l></span> <l s='G2730'>living</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G4352'>worshipped</l> <l s='G2532'>it</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3739'>whose</l> <l s='G3686'>names</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3588'>book</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H2026'>killed</l>. <l s='H3588'>Since</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7225'>beginning</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2889'>world</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1125'>wrote</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3686'>names</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3739'>who</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2222'>life</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.009","REV","13","RV13_9","<span class='v RV13_9' data-id='RV13_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='H3605'>Everyone</l> <l s='G5100'>who</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G5100'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> [MTY] <l s='G5100'>must</l> <l s='H8085'>listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G5100'>to</l> <span class='add'> <l s='G2192'>this</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G5100'>from</l> <l s='H0430'>God</l></span>: </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.010","REV","13","RV13_10","<span class='v RV13_10' data-id='RV13_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G1487'>If</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G4102'>has</l> <l s='H2782'>determined</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5100'>some</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3920'>captured</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G2532'>their</l> <span class='add'> <l s='H0341'>enemies</l></span>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3920'>captured</l>. <l s='G1487'>If</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G4102'>has</l> <l s='H2782'>determined</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G5100'>some</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3162'>sword</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3162'>sword</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G1510'>people</l> <span class='add'> <l s='G1163'>must</l> <l s='G1510'>be</l></span> <l s='H3559'>steadfast</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>remain</l> <l s='H0539'>faithful</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.011","REV","13","RV13_11","</div><div class='s'><l s='G5100'>Another</l> <l s='H0929'>beast</l> <l s='H7200'>appeared</l>, <l s='G2532'>having</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='H0929'>beast</l> <l s='G2532'>had</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2532'>earth</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='H0929'>beast</l>. <l s='G1510'>People</l> <l s='G4102'>made</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H6459'>image</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='H0929'>beast</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0929'>beast</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3985'>refused</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6459'>image</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H8104'>marked</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8034'>name</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='H0929'>beast</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='H4557'>number</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2423'>beast’s</l> <l s='H8034'>name</l> <l s='G1510'>is</l> 666. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 13:11-18 </div><div class='p'><span class='v RV13_11' data-id='RV13_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>another</l> <l s='G2342'>beast</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2342'>coming</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1417'>two</l> <l s='G1537'>small</l> <l s='G2768'>horns</l> <span class='add'> <l s='G1537'>on</l> <l s='G1537'>its</l> <l s='H7218'>head</l></span> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H6629'>sheep</l> <l s='G2192'>has</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2980'>spoke</l> <span class='add'> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5377'>deceive</l> <l s='G3588'>people</l></span>, <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1404'>dragon</l> <l s='G2192'>does</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.012","REV","13","RV13_12","<span class='v RV13_12' data-id='RV13_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1722'>While</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4413'>first</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='H7200'>watched</l>, <l s='G2532'>it</l> <l s='H6213'>used</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3739'>same</l></span> <l s='G1849'>authority</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4413'>first</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>had</l></span>. <l s='G2532'>It</l> <l s='H4522'>forced</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2730'>live</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> [MTY, DOU] <l s='G2443'>to</l> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4413'>first</l> <l s='G2342'>beast</l>, <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2323'>healed</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4127'>wound</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G4160'>caused</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H4592'>almost</l> <l s='G2288'>die</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.013","REV","13","RV13_13","<span class='v RV13_13' data-id='RV13_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H8145'>second</l> <l s='H0929'>beast</l> <l s='G4160'>performed</l> <l s='H3372'>awesome</l> <l s='G4592'>miracles</l>, <l s='G2532'>even</l> <l s='G4160'>causing</l> <l s='G4442'>fire</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3772'>sky</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H5307'>fall</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>while</l> <l s='G4160'>people</l> <l s='H7200'>watched</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.014","REV","13","RV13_14","<span class='v RV13_14' data-id='RV13_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G4160'>performed</l> <l s='G4592'>miracles</l> ◄<l s='G1909'>on</l> <l s='G1799'>behalf</l> <l s='G1223'>of</l>/<l s='G1223'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G1223'>of</l>► <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>first</l></span> <l s='G2342'>beast</l>. <l s='G1223'>By</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G4105'>deceived</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'>unbelieving</span> <l s='G4160'>people</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <span class='add'> <l s='G3588'>believed</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='G2342'>beast</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G3588'>happened</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='H5414'>allowed</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1961'>happen</l></span>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H8145'>second</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4160'>people</l> <l s='G2198'>living</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>make</l> <l s='G2192'>an</l> <l s='G1504'>image</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>first</l></span> <l s='G2342'>beast</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G4160'>people</l></span> <l s='G2192'>had</l> <l s='H4592'>almost</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='G1223'>with</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3162'>sword</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G1325'>back</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2198'>life</l> <l s='G2532'>again</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.015","REV","13","RV13_15","<span class='v RV13_15' data-id='RV13_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1504'>image</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>first</l></span> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5414'>allowed</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5397'>breathe</l>, <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2980'>speak</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H6680'>command</l> <l s='G2443'>that</l></span> <l s='G3588'>whoever</l> <l s='H3985'>refused</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G1325'>its</l> <l s='G1504'>image</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2026'>killed</l> {<l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G4160'>people</l></span> <l s='G3588'>should</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G3588'>whoever</l> <l s='H3985'>refused</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G1325'>its</l> <l s='G1504'>image</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.016","REV","13","RV13_16","<span class='v RV13_16' data-id='RV13_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='H8145'>second</l> <l s='H0929'>beast</l></span> <l s='H7592'>required</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='H2423'>beast’s</l> <l s='H8034'>name</l></span> <l s='G2532'>be</l> <l s='H8104'>marked</l> {<span class='add'> <l s='G3956'>its</l> agents</span> <l s='G5480'>mark</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='H2423'>beast’s</l> <l s='H8034'>name</l></span>} <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1188'>right</l> <l s='G5495'>hand</l> <l s='G2228'>or</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3359'>forehead</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3956'>everyone</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3398'>little</l> <span class='add'>social importance</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3173'>great</l> <span class='add'>social importance</span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G4145'>rich</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4434'>poor</l>, <l s='G1658'>free</l> <span class='add'> <l s='G3956'>people</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1401'>slaves</l>. <span class='add'> <l s='G3956'>Everyone</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.017","REV","13","RV13_17","<span class='v RV13_17' data-id='RV13_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='G1410'>could</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H7069'>buy</l> <span class='add'> <l s='G5100'>anything</l></span> <l s='G2228'>or</l> <l s='G4453'>sell</l> <span class='add'> <l s='G5100'>anything</l></span> <l s='G1487'>if</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5480'>mark</l>, <l s='G3588'>which</l> represents <l s='G2532'>the</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2228'>or</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4557'>number</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='G3686'>name</l>, <span class='add'> <l s='G2228'>on</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H4696'>foreheads</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.013.018","REV","13","RV13_18","<span class='v RV13_18' data-id='RV13_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1510'>You</l> <l s='G2192'>must</l> <span class='add'> <l s='G2192'>think</l></span> <l s='H2451'>wisely</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0995'>understand</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0998'>meaning</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0226'>mark</l></span>. <l s='H3605'>Anyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H8176'>thinks</l> <l s='H2451'>wisely</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G5585'>calculate</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4557'>number</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0376'>man’s</l> <l s='H8034'>name</l> <l s='G1510'>is</l>. <l s='G3588'>That</l> <l s='H4557'>number</l> <l s='G1510'>is</l> 666. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.001","REV","14","RV14_1","<div class='c'>14</div><div class='s'>John saw the Lamb standing on Zion Mountain with 144,000 redeemed people, who were marked with God’s seal. They were singing a new song that only the redeemed could sing. </div><div class='sr'>Revelation 14:1-5 </div><div class='p'><span class='v RV14_1' data-id='RV14_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2192'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l> <l s='G2476'>standing</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G4622'>Zion</l> <l s='G3735'>Hill</l> <span class='add'> <l s='G1909'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l></span>. <l s='G3326'>With</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3588'>were</l> 144,000 <span class='add'> <l s='G3588'>people</l></span>. <l s='G1909'>His</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G3962'>Father’s</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2192'>been</l> <l s='G1125'>written</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>He</l></span> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G3962'>Father’s</l> <l s='G3686'>name</l>} <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3359'>foreheads</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.002","REV","14","RV14_2","<span class='v RV14_2' data-id='RV14_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G3739'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G5456'>sound</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G3739'>which</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G5613'>as</l> <span class='add'> <l s='G3173'>loud</l></span> [SIM] <l s='G5613'>as</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5456'>sound</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3173'>huge</l> waterfall (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G5613'>a</l> <l s='G3173'>great</l>/<l s='G3173'>wide</l> <span class='add'> <l s='H5104'>river</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H7494'>rushing</l></span> <l s='G5204'>water</l>) <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G3588'>was</l> <span class='add'> <l s='G2532'>also</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5613'>as</l></span> [SIM] <l s='G3173'>mighty</l> <l s='G1027'>thunder</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G5456'>sound</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G5613'>like</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5456'>sound</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G4183'>people</l> <l s='G2532'>make</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2789'>playing</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2788'>harps</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.003","REV","14","RV14_3","<span class='v RV14_3' data-id='RV14_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> 144,000 <l s='G3361'>people</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H7440'>singing</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='G5603'>song</l> <span class='add'> <l s='G5613'>while</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>stood</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='G1799'>front</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l>, <l s='G2532'>in</l> <l s='G1799'>front</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='G2226'>living</l> <span class='add'> <l s='G2226'>creatures</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G1799'>front</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4245'>elders</l>. <l s='G1487'>Only</l> <l s='G2532'>the</l> 144,000 <span class='add'> <l s='G3361'>people</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G4245'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> {<l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='H3532'>lamb</l></span> <l s='G3762'>has</l>} <l s='H1350'>redeemed</l>/<l s='H7069'>bought</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3588'>among</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='G1799'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>, <l s='G1410'>could</l> <l s='G3129'>learn</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5603'>song</l>. <l s='G3762'>No</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3361'>else</l> <l s='G1410'>could</l> <l s='G3129'>learn</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5603'>song</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H7891'>sang</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.004","REV","14","RV14_4","<span class='v RV14_4' data-id='RV14_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> 144,000 <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='H2889'>pure</l>, <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G3933'>virgins</l> <span class='add'> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3045'>morally</l> <l s='H2889'>pure</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3756'>not</l> ◄<l s='G3435'>defiled</l> <l s='G3326'>themselves</l>/<l s='G2316'>made</l> <l s='G3326'>themselves</l> <l s='H2932'>impure</l>► [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G2532'>by</l> <l s='H7812'>worshipping</l> <l s='G3756'>any</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='G2316'>god</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>accompany</l> <l s='G1510'>Jesus</l>, <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l>, <l s='G3699'>wherever</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G5217'>goes</l>. <l s='G2532'>They</l> <span class='add'> <l s='H7969'>represent</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>has</l></span> <l s='H1350'>redeemed</l>/<l s='H7069'>bought</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3326'>among</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <span class='add'> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2532'>earth</l>, <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H7126'>offer</l></span> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H5315'>himself</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.005","REV","14","RV14_5","<span class='v RV14_5' data-id='RV14_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='G3756'>never</l> <l s='G5579'>lie</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H1696'>speak</l> [MTY], <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='H6213'>act</l> immorally. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.006","REV","14","RV14_6","</div><div class='s'><l s='G2532'>An</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H1696'>announced</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>after</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H8199'>judged</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='H4229'>destroyed</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='H5892'>cities</l> symbolized <l s='G1722'>as</l> <l s='H0894'>Babylon</l>. <l s='G3588'>Another</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H5046'>declared</l> <l s='H1538'>individual</l> <l s='H4941'>judgment</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='H5647'>worshipers</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0929'>beast</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='H2719'>symbolizes</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7218'>head</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H8398'>world</l> <l s='H3027'>power</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='H2623'>saints</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3588'>called</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>remain</l> <l s='H3559'>steadfast</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 14:6-13 </div><div class='p'><span class='v RV14_6' data-id='RV14_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>another</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4072'>flying</l> <l s='G1722'>between</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8064'>sky</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3321'>heaven</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2192'>bringing</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2097'>good</l> <l s='H1697'>message</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1093'>earth</l></span>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G2097'>proclaim</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2992'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2097'>proclaim</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1484'>nation</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>every</l></span> <l s='G5443'>tribe</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> speakers <l s='G2532'>of</l> <l s='G3956'>every</l></span> <l s='G1100'>language</l> [MTY], <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>every</l></span> people-<span class='add'> <l s='H7235'>group</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.007","REV","14","RV14_7","<span class='v RV14_7' data-id='RV14_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l>, “<l s='H3372'>Revere</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1391'>honor</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G5610'>time</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <span class='add'> <l s='G4160'>people</l></span>! <l s='G4352'>Worship</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4160'>created</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4077'>springs</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G5204'>water</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.008","REV","14","RV14_8","<span class='v RV14_8' data-id='RV14_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>A</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G2532'>after</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3004'>saying</l>, “<l s='G2532'>The</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2532'>evil</l> <span class='add'> <l s='H5892'>cities</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>) <span class='add'>represented <l s='G1537'>by</l></span> <l s='H0894'>Babylon</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H4229'>destroyed</l>! <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G3739'>has</l> <l s='H6485'>punished</l> <span class='add'> <l s='G2532'>their</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G1537'>because</l></span> <l s='G2532'>they</l> <span class='add'> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5496'>persuaded</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1484'>nations</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5800'>forsake</l> <l s='G3004'>God</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2181'>prostitute</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] persuades <span class='add'> <l s='G3956'>men</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4222'>drink</l> <span class='add'> <l s='G3173'>strong</l></span> <l s='G3631'>wine</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1537'>result</l></span> <l s='H6213'>commit</l> <l s='G4202'>sexual</l> <l s='G4202'>immorality</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.009","REV","14","RV14_9","<span class='v RV14_9' data-id='RV14_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>A</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='H4283'>next</l>, <l s='G3004'>saying</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l>, “<l s='G1487'>If</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='G1504'>image</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='H5414'>allow</l></span> <l s='H3605'>its</l> <l s='G5480'>mark</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>put</l> {<l s='H3605'>its</l> <span class='add'>agent <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G2532'>put</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='G5480'>mark</l>} <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3359'>foreheads</l> <l s='G2228'>or</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G5495'>hands</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.010","REV","14","RV14_10","<span class='v RV14_10' data-id='RV14_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2372'>angry</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H5953'>severely</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H1204'>tormented</l> {<span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2316'>will</l> <l s='H6887'>torment</l> <l s='G3588'>them</l>} <l s='G1722'>in</l> <l s='G4442'>burning</l> <l s='G2303'>sulfur</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1799'>presence</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H6944'>holy</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1799'>presence</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.011","REV","14","RV14_11","<span class='v RV14_11' data-id='RV14_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2586'>smoke</l> <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0784'>fire</l></span> <l s='G3588'>that</l> torments <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2250'>rise</l> <l s='G1519'>forever</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l></span> <l s='G2532'>be</l> <l s='H1204'>tormented</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l></span> <l s='H6887'>torment</l> <l s='G3588'>them</l>} <l s='G1519'>continually</l>, <l s='G2250'>day</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3571'>night</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1519'>happen</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='G1504'>image</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H5414'>allow</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H8104'>marked</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G3588'>them</l> {<l s='H5414'>allow</l> <span class='add'> <l s='H3605'>its</l> agent</span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5480'>mark</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='G3686'>name</l>}.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.012","REV","14","RV14_12","<span class='v RV14_12' data-id='RV14_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>So</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G1510'>people</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5083'>obey</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1785'>commands</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G1510'>must</l> <l s='H0571'>faithfully</l> <l s='G2532'>continue</l> <span class='add'> <l s='H8085'>obeying</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0982'>trusting</l> <l s='G3588'>him</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.013","REV","14","RV14_13","<span class='v RV14_13' data-id='RV14_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G3004'>saying</l>, “<l s='G1125'>Write</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l>: <l s='G3004'>God</l> <l s='G2532'>will</l></span> <l s='G2532'>now</l> <span class='add'> <l s='H8317'>abundantly</l></span> <l s='H1288'>bless</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G3326'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G3004'>Jesus</l></span> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5117'>rest</l> <l s='G1537'>of</l> <span class='add'> <l s='G2532'>their</l> <l s='H5315'>lives</l></span>.” <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G3004'>says</l>, “<l s='G3483'>Yes</l>, <span class='add'> <l s='G3326'>after</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H4191'>die</l></span>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='H5750'>longer</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2041'>work</l> <l s='H7186'>hard</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H5117'>rest</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3789'>record</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='G2041'>deeds</l></span> [MTY] <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2041'>done</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G4151'>go</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G3588'>them</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G2532'>will</l> <span class='add'> <l s='H7939'>reward</l> <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='G2041'>deeds</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2041'>done</l>).” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.014","REV","14","RV14_14","</div><div class='s'><l s='H0376'>Someone</l> <l s='G2443'>like</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>One</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G3498'>sat</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6051'>cloud</l>, <l s='H2388'>holding</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2299'>sharp</l> <l s='H2770'>sickle</l>. <l s='G2532'>An</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6944'>sanctuary</l> <l s='H6680'>commanded</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H7105'>harvest</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>earth</l>. <l s='G3588'>Another</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H6680'>commanded</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H7114'>reap</l> <l s='H6529'>fruit</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='H3318'>grows</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='H1612'>vines</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H7993'>threw</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6529'>fruit</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H1219'>harvested</l> <l s='G1722'>into</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>place</l> <l s='G1722'>where</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='H2195'>angrily</l> <l s='H7779'>crushes</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G2443'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H3342'>winepress</l> <l s='H7779'>crushes</l> <l s='H6025'>grapes</l>. <l s='G2532'>When</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3342'>winepress</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H1869'>trodden</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='H1980'>flow</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2443'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H3999'>flood</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>earth</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 14:14-20 </div><div class='p'><span class='v RV14_14' data-id='RV14_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H8610'>surprised</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G3507'>cloud</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3507'>cloud</l> <span class='add'> <l s='H0376'>someone</l></span> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2521'>sitting</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3708'>looked</l> <l s='G3664'>like</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2192'>heaven</l>. <l s='G2532'>He</l> <span class='add'> <l s='G3588'>was</l> <l s='H2296'>wearing</l></span> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5552'>golden</l> <l s='G4735'>crown</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G2776'>head</l>. <l s='G1722'>In</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G5495'>hand</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2192'>held</l></span> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3691'>sharp</l> <l s='G1407'>sickle</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.015","REV","14","RV14_15","<span class='v RV14_15' data-id='RV14_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G3588'>Another</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G1831'>out</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3485'>temple</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='H8064'>heaven</l></span>. <l s='G1722'>In</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l>, <span class='add'> <l s='H1696'>speaking</l> figuratively <l s='G1909'>about</l> <l s='H4723'>gathering</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G3588'>them</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2521'>sitting</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3507'>cloud</l>, “<l s='G1722'>The</l> <l s='G5610'>time</l> <l s='G5610'>has</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2325'>reap</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1715'>grain</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l></span>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G1407'>sickle</l> <span class='add'> <l s='G2325'>reap</l></span> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H1715'>grain</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1715'>grain</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3583'>ripe</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.016","REV","14","RV14_16","<span class='v RV14_16' data-id='RV14_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2521'>sitting</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3507'>cloud</l> forcefully <l s='H6960'>gathered</l> <l s='G1909'>together</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1093'>earth</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>as</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G2532'>a</l> <l s='H0127'>farmer</l></span> <l s='G2325'>reaps</l> <l s='H1715'>grain</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G1407'>sickle</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.017","REV","14","RV14_17","<span class='v RV14_17' data-id='RV14_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3588'>Another</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G1831'>came</l> <l s='G1831'>out</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3485'>sanctuary</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2192'>held</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3691'>sharp</l> <l s='G1407'>sickle</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.018","REV","14","RV14_18","<span class='v RV14_18' data-id='RV14_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1537'>From</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2379'>altar</l> <l s='G1831'>came</l> <l s='G3588'>another</l> <l s='H4397'>angel</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3947'>takes</l> <l s='H3027'>care</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4442'>fire</l> <span class='add'> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2379'>altar</l>. <l s='G2532'>Also</l> <l s='G3004'>speaking</l> figuratively <l s='G1909'>about</l> <l s='H4723'>gathering</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>held</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3691'>sharp</l> <l s='G1407'>sickle</l>, “<l s='G1537'>With</l> <l s='G2192'>your</l> <l s='G3691'>sharp</l> <l s='G1407'>sickle</l> <l s='G2532'>cut</l> <l s='G1537'>off</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1009'>clusters</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G4718'>grapes</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3754'>vineyards</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>! <l s='G2532'>Then</l> <l s='G5166'>gather</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1009'>clusters</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G4718'>grapes</l> <l s='G1909'>together</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G1537'>its</l> <l s='G4718'>grapes</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H1310'>ripe</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.019","REV","14","RV14_19","<span class='v RV14_19' data-id='RV14_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2532'>So</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>man</l> <l s='G2316'>would</l></span> <l s='G2532'>cut</l> <l s='H3772'>off</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G1407'>sickle</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0811'>clusters</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='H6025'>grapes</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H3754'>vineyard</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G2532'>an</l> <l s='H4397'>angel</l> forcefully <span class='add'> <l s='G5166'>gathered</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G1519'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H7993'>threw</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3173'>huge</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='G1519'>where</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H2195'>angrily</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.014.020","REV","14","RV14_20","<span class='v RV14_20' data-id='RV14_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3961'>trampled</l> <l s='G1537'>on</l> {<span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> agent</span> <l s='H1869'>trod</l> <l s='G1537'>on</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='G3588'>people</l></span>} <span class='add'> <l s='G2532'>in</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3025'>winepress</l> <l s='G1855'>outside</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>city</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1831'>came</l> <l s='G1831'>out</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3025'>winepress</l> <l s='H1980'>flowed</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5158'>stream</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H8415'>deep</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H0935'>reached</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5469'>bridles</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2462'>horses</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5186'>extended</l></span> ◄180 <l s='G4712'>miles</l>/300 kilometers►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.015.001","REV","15","RV15_1","<div class='c'>15</div><div class='s'>John saw in the sky a marvelous sign of the seven angels who were responsible for inflicting people with the seven last plagues. </div><div class='sr'>Revelation 15:1 </div><div class='p'><span class='v RV15_1' data-id='RV15_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G3708'>Something</l> <l s='G2532'>else</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H2114'>unusual</l> <span class='add'> <l s='G3708'>appeared</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3772'>sky</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H4397'>angels</l>, <l s='G3588'>whose</l> <l s='H2992'>duty</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H6485'>punish</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='H5414'>inflict</l> <l s='H8513'>hardship</l> <l s='G1722'>upon</l>) <span class='add'> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H8133'>different</l> <l s='G4127'>plagues</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H8133'>different</l> <l s='H1870'>ways</l>). <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='G2372'>angry</l> <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G3588'>this</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2078'>last</l> <span class='add'> <l s='G1722'>time</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6098'>purpose</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='H5414'>giving</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2192'>an</l> opportunity <l s='G2532'>to</l> <l s='H7725'>turn</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H3027'>behavior</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.015.002","REV","15","RV15_2","</div><div class='s'><l s='G2532'>John</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2192'>been</l> <l s='H7161'>victorious</l> <l s='G1722'>over</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0929'>beast</l> <l s='H6030'>respond</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H4941'>judgment</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2532'>earth</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='H7440'>singing</l> <l s='H1984'>praise</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G3173'>mighty</l> <l s='H8668'>deliverance</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6662'>righteous</l> <l s='H4941'>judgment</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 15:2<l s='G2316'>-</l>4 </div><div class='p'><span class='v RV15_2' data-id='RV15_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3708'>looked</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2192'>an</l> <l s='H5437'>ocean</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2316'>made</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G5193'>glass</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3396'>mixed</l> <l s='G1537'>with</l> <l s='G4442'>fire</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3528'>overcame</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <span class='add'> <l s='G1537'>by</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H7812'>worshipping</l> <l s='G2532'>it</l></span> <l s='G2532'>or</l> <l s='G1537'>its</l> <l s='G1504'>image</l>, <l s='G2532'>or</l> <span class='add'>allowing <l s='G1537'>its</l> agent <l s='G2532'>to</l> <l s='H0226'>mark</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1537'>with</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4557'>number</l> <l s='G3588'>that</l> corresponds <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2423'>beast’s</l> <l s='G3686'>name</l> [PRS]. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2476'>standing</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3708'>looked</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2316'>made</l></span> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5193'>glass</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2788'>harps</l> <span class='add'> <l s='G1909'>for</l> <l s='H1984'>praising</l></span> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.015.003","REV","15","RV15_3","<span class='v RV15_3' data-id='RV15_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H7440'>singing</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5603'>song</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G1401'>servant</l> <l s='G3475'>Moses</l> <span class='add'> <l s='H7891'>sang</l> <l s='G3173'>long</l> <l s='H7350'>ago</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='H7891'>sang</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1984'>praise</l> <l s='G3004'>Jesus</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3004'>lamb</l>: </span></div><div class='q'><span class='v RV15_3' data-id='RV15_3'><l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3841'>Almighty</l>, </span></div><div class='q'><span class='v RV15_3' data-id='RV15_3'><l s='H3605'>whatever</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H2392'>powerful</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2298'>marvelous</l>! </span></div><div class='q'><span class='v RV15_3' data-id='RV15_3'><l s='G4771'>You</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='H6213'>act</l> <l s='H6664'>righteously</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0530'>truthfully</l>. </span></div><div class='q'><span class='v RV15_3' data-id='RV15_3'><l s='G4771'>You</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3588'>king</l> <l s='H5769'>forever</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.015.004","REV","15","RV15_4","</div><div class='q'><span class='v RV15_4' data-id='RV15_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='H3069'>O</l> <l s='G2962'>Lord</l>, <l s='G4771'>you</l> <l s='G3441'>alone</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3741'>holy</l>! </span></div><div class='q'><span class='v RV15_4' data-id='RV15_4'><l s='G1484'>People</l> <l s='G2532'>of</l> [MTY] <l s='G3956'>all</l> <l s='G1484'>nations</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G2240'>come</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G4771'>you</l>, </span></div><div class='q'><span class='v RV15_4' data-id='RV15_4'><l s='G3754'>because</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G5319'>show</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H8199'>judged</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='H6664'>righteously</l>. </span></div><div class='q'><span class='v RV15_4' data-id='RV15_4'><l s='G2532'>So</l>, <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G5399'>fear</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1392'>honor</l> <l s='G4771'>you</l>! [RHQ]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.015.005","REV","15","RV15_5","</div><div class='s'><l s='G2532'>John</l> <l s='H7200'>saw</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='G3361'>given</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7651'>seven</l> <l s='H4219'>bowls</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1345'>judgment</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8064'>heavenly</l> <l s='H6944'>sanctuary</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>became</l> <l s='H4390'>filled</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6227'>smoke</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> unapproachable <l s='G1392'>glory</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 15:5-8 </div><div class='p'><span class='v RV15_5' data-id='RV15_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3326'>After</l> <l s='G3778'>this</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2377'>vision</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3485'>temple</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> ◄corresponds <l s='G2532'>to</l>/<l s='G3588'>was</l> represented <l s='G1722'>by</l></span>► <l s='G1722'>the</l> <l s='G4633'>tent</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3478'>Israelites</l> <l s='H2583'>pitched</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6160'>desert</l>. <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4633'>tent</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H3557'>contained</l></span> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G1722'>Ten</l> <l s='H4687'>Commandments</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G3485'>temple</l> <l s='H6607'>door</l></span> <l s='G3588'>was</l> <l s='H6605'>opened</l> {<l s='G3588'>was</l> <l s='H6605'>open</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.015.006","REV","15","RV15_6","<span class='v RV15_6' data-id='RV15_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H4397'>angels</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4219'>bowls</l> <l s='H8033'>containing</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G4127'>plagues</l> <l s='G1831'>came</l> <l s='G1831'>out</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3485'>temple</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4024'>dressed</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2513'>clean</l>, <l s='G2986'>white</l> <l s='G3043'>linen</l> <span class='add'> <l s='H0899'>garments</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2192'>wore</l> <l s='G5552'>gold</l> <l s='H1416'>bands</l> <l s='G4012'>around</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G4738'>chests</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.015.007","REV","15","RV15_7","<span class='v RV15_7' data-id='RV15_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G1520'>One</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='G2198'>living</l> <span class='add'> <l s='G2226'>creatures</l></span> <l s='G1325'>gave</l> <span class='add'> <l s='G1519'>each</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5552'>golden</l> <l s='G5357'>bowl</l>, <l s='G1073'>filled</l> <l s='G1537'>with</l> <span class='add'> <l s='H3196'>wine</l>/<l s='H5674'>liquid</l>. <l s='G3588'>That</l> <l s='H3196'>wine</l>/<l s='H5674'>liquid</l> symbolized</span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2198'>lives</l> <l s='G1519'>forever</l>, <l s='G2316'>would</l> <l s='H5953'>severely</l> <l s='H6485'>punish</l> <span class='add'> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3588'>people</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.015.008","REV","15","RV15_8","<span class='v RV15_8' data-id='RV15_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G3485'>temple</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1072'>filled</l> <l s='G1537'>with</l> <l s='G2586'>smoke</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> symbolized</span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6440'>presence</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1391'>glorious</l> <l s='G2532'>and</l> all-powerful <l s='G2316'>God</l>. <l s='G3762'>No</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1525'>enter</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3485'>temple</l> <l s='G1519'>until</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G5055'>finished</l> <span class='add'> <l s='H5258'>pouring</l> <l s='G1537'>out</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G4127'>plagues</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.001","REV","16","RV16_1","<div class='c'>16</div><div class='s'>Four angels emptied their judgment bowls. </div><div class='sr'>Revelation 16:1-9 </div><div class='p'><span class='v RV16_1' data-id='RV16_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1519'>In</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2377'>vision</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <span class='add'> <l s='H0376'>someone</l></span> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3485'>temple</l> <l s='G3004'>speak</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angels</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G5357'>bowls</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G5217'>Go</l> <span class='add'> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1519'>here</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1632'>pour</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3196'>wine</l>/<l s='H5674'>liquid</l> <l s='G1519'>in</l></span> [MTY] <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G5357'>bowls</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>This</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2372'>angry</l> <l s='G1537'>with</l> <span class='add'> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.002","REV","16","RV16_2","<span class='v RV16_2' data-id='RV16_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4413'>first</l> <l s='G1632'>angel</l> <l s='G2532'>went</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1632'>poured</l> <l s='G1632'>out</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3196'>wine</l>/<l s='H5674'>liquid</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G1519'>in</l></span> [MTY] <l s='G1519'>his</l> <l s='G5357'>bowl</l>. <span class='add'> <l s='G1519'>As</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G1519'>result</l></span>, <l s='H8186'>horrible</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4190'>painful</l> <l s='G1668'>sores</l> <l s='H7665'>broke</l> <l s='G1632'>out</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0341'>enemies</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='H5414'>allowed</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2423'>beast’s</l> <span class='add'>agents</span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5480'>mark</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4352'>worshipped</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1504'>image</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.003","REV","16","RV16_3","<span class='v RV16_3' data-id='RV16_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='G1632'>angel</l> <l s='G1632'>poured</l> <l s='G1632'>out</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3196'>wine</l>/<l s='H5674'>liquid</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G1722'>in</l></span> [MTY] <l s='G3956'>his</l> <l s='G5357'>bowl</l>. <span class='add'> <l s='G5613'>As</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1519'>result</l></span>, <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H4325'>water</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='H0887'>stank</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1818'>blood</l></span> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G5590'>person</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1096'>has</l> <l s='G3588'>died</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>And</l></span> [MTY] <l s='G3956'>every</l> <l s='G2222'>living</l> <l s='G5590'>creature</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='G3588'>died</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.004","REV","16","RV16_4","<span class='v RV16_4' data-id='RV16_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G5154'>third</l> <l s='G1632'>angel</l> <l s='G1632'>poured</l> <l s='G1632'>out</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4215'>rivers</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G4077'>springs</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3196'>wine</l>/<l s='H5674'>liquid</l></span> [MTY] <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G1519'>in</l></span> <l s='G1519'>his</l> <l s='G5357'>bowl</l>. <span class='add'> <l s='G1519'>As</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1519'>result</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4215'>rivers</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4077'>springs</l></span> <l s='G1096'>turned</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='H1818'>blood</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.005","REV","16","RV16_5","<span class='v RV16_5' data-id='RV16_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3778'>has</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='H5921'>over</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5204'>waters</l> <l s='G3004'>say</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3004'>God</l></span>, “<span class='add'> <l s='H3069'>O</l> <l s='G3004'>God</l></span>, <l s='G3754'>you</l> <l s='G1510'>exist</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G1510'>existed</l>. <l s='G3754'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3741'>holy</l> <l s='G3588'>one</l>. <l s='G3754'>You</l> <l s='G2919'>judge</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='H4941'>justly</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.006","REV","16","RV16_6","<span class='v RV16_6' data-id='RV16_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='H2026'>murdered</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H6944'>holy</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4396'>prophets</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='G1325'>them</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G1325'>giving</l> <l s='G1325'>them</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4095'>drink</l>. <l s='G3748'>This</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H0376'>deserve</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.007","REV","16","RV16_7","<span class='v RV16_7' data-id='RV16_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <span class='add'> <l s='G2532'>an</l> <l s='H4397'>angel</l></span> <l s='H6030'>respond</l> <span class='add'> <l s='G2532'>from</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2379'>altar</l> [PRS], “<l s='G3483'>Yes</l>, <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3841'>almighty</l>, <l s='G4771'>you</l> <l s='H6485'>punish</l> <span class='add'> <l s='G3004'>people</l></span> <l s='H3588'>rightly</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H4941'>justly</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.008","REV","16","RV16_8","<span class='v RV16_8' data-id='RV16_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5067'>fourth</l> <l s='G1632'>angel</l> <l s='G1632'>poured</l> <l s='G1632'>out</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2246'>sun</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3196'>wine</l>/<l s='H5674'>liquid</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>in</l></span> [MTY] <l s='G1909'>his</l> <l s='G5357'>bowl</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>He</l></span> <l s='G1325'>enabled</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2246'>sun</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2739'>scorch</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G1722'>with</l> <l s='G4442'>fiery</l> <span class='add'> <l s='H2527'>heat</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.009","REV","16","RV16_9","<span class='v RV16_9' data-id='RV16_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1909'>Because</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H5953'>severely</l> <l s='H8313'>burned</l> <l s='G1909'>by</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7068'>intense</l> <l s='G2738'>heat</l> {<l s='G2532'>the</l> <l s='H7068'>intense</l> <l s='G2738'>heat</l> <l s='H5953'>severely</l> <l s='H8313'>burned</l> <l s='G3588'>people</l>}, <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>said</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G1909'>about</l> <l s='G2316'>God</l> [MTY], <span class='add'> <l s='G1909'>because</l></span> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1849'>power</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5221'>strike</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>with</l></span> <l s='G4127'>plagues</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>those</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3756'>refused</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2308'>stop</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='H3027'>behavior</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3756'>refused</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1391'>honor</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.010","REV","16","RV16_10","</div><div class='s'><l s='H8147'>Two</l> <l s='G3173'>more</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='H6168'>emptied</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H4941'>judgment</l> <l s='H4219'>bowls</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>earth</l>. <l s='H7700'>Demons</l> <l s='H6960'>gathered</l> <l s='H6635'>armies</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3898'>fight</l> <l s='G1909'>against</l> <l s='G2316'>God</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='H2094'>warned</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8104'>watch</l> <l s='H0571'>faithfully</l> <l s='G1909'>for</l> <l s='G1909'>his</l> imminent <l s='G2316'>coming</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H4421'>battle</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H3559'>ready</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2490'>begin</l> <l s='G1909'>at</l> Armageddon. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 16:10<l s='G2316'>-</l>16 </div><div class='p'><span class='v RV16_10' data-id='RV16_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3991'>fifth</l> <l s='G1632'>angel</l> <l s='G1632'>poured</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3196'>wine</l>/<l s='H5674'>liquid</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G1909'>in</l></span> [MTY] <l s='G1909'>his</l> <l s='G5357'>bowl</l>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G1096'>became</l> <l s='H2822'>dark</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4467'>kingdom</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <span class='add'> <l s='H4427'>ruled</l>. <l s='G2532'>As</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1537'>result</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3145'>people</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H4427'>ruled</l></span> <l s='G3588'>were</l> biting <l s='G2532'>their</l> <l s='G1100'>tongues</l> <l s='G1537'>because</l> <span class='add'> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H6040'>suffering</l> <l s='H7068'>intense</l></span> <l s='G4192'>pain</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.011","REV","16","RV16_11","<span class='v RV16_11' data-id='RV16_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='H3637'>insulted</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G2532'>in</l></span> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G1537'>because</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G1668'>sores</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H4834'>painful</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3756'>refused</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2308'>stop</l> <l s='G2041'>doing</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G2532'>evil</l></span> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2041'>doing</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.012","REV","16","RV16_12","<span class='v RV16_12' data-id='RV16_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1623'>sixth</l> <l s='G1632'>angel</l> <l s='G1632'>poured</l> <l s='G1632'>out</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3173'>huge</l> <l s='G4215'>river</l> <l s='G2166'>Euphrates</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3196'>wine</l>/<l s='H5674'>liquid</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1909'>in</l></span> [MTY] <l s='G1909'>his</l> <l s='G5357'>bowl</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2443'>result</l>, <l s='G2532'>the</l></span> <l s='G5204'>water</l> <span class='add'> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4215'>river</l></span> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3583'>dried</l> <l s='G3583'>up</l> <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8269'>rulers</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6931'>eastern</l> [MTY] <span class='add'> <l s='H0776'>countries</l> <l s='G3588'>could</l> <l s='H5674'>cross</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H6635'>armies</l></span> [SYN]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.013","REV","16","RV16_13","<span class='v RV16_13' data-id='RV16_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G4151'>spirits</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3708'>looked</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='H6854'>frogs</l>. <l s='G3588'>One</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4750'>mouth</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1404'>dragon</l>, <l s='G3588'>one</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4750'>mouth</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4750'>mouth</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5578'>false</l> <l s='G5578'>prophet</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.014","REV","16","RV16_14","<span class='v RV16_14' data-id='RV16_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G4151'>spirits</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G1140'>demons</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>were</l> <span class='add'> <l s='G4160'>able</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G4160'>perform</l> <l s='G4592'>miracles</l>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G1607'>went</l> <l s='G1607'>out</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H8269'>rulers</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3650'>whole</l> <l s='G3625'>world</l>, <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4863'>gather</l> <l s='G1438'>their</l> <span class='add'> <l s='H6635'>armies</l></span> [SYN] <l s='G4863'>together</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G4171'>battle</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>they</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G4171'>fight</l></span> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G3739'>when</l> <l s='G3841'>Almighty</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='H7489'>punishes</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='H0341'>enemies</l></span> [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.15-16","REV","16","RV16_15","<span class='v RV16_15 RV16_16' data-id='RV16_15'><span class='v-num v-15-16'>15-16&#160;</span> <l s='H3605'>The</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='H7307'>spirits</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H6908'>gather</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H8269'>rulers</l> <l s='H3427'>at</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H0369'>is</l> <l s='H7121'>called</l> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H5680'>Hebrew</l> <span class='add'> <l s='H3956'>language</l></span> Armageddon. </span></div><div class='p'><span class='v RV16_15 RV16_16' data-id='RV16_15'><span class='add'> <l s='H0589'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3068'>Lord</l> Jesus <l s='H0559'>say</l></span>, “<span class='add'> <l s='H0859'>You</l> <l s='H4191'>must</l></span> <l s='H8085'>listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='H0413'>to</l> <span class='add'> <l s='H0413'>me</l></span>: <l s='H0589'>I</l> <l s='H1961'>am</l> <l s='H0935'>coming</l> <l s='H6597'>unexpectedly</l> [SIM], <l s='H3644'>like</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H1590'>thief</l>. <span class='add'> <l s='H3651'>So</l></span>, <l s='H0589'>I</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H0835'>happy</l> <l s='H5973'>with</l> <l s='H1992'>those</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H3427'>stay</l> <l s='H7182'>alert</l> <l s='H3967'>and</l> <span class='add'> <l s='H8104'>keep</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H2416'>living</l> <l s='H6664'>righteously</l> <l s='H3651'>so</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H0954'>ashamed</l></span>, <l s='H3512'>just</l> <l s='H3644'>like</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H1961'>a</l> <l s='H5315'>person</l> <l s='H8104'>keeps</l> <l s='H3605'>his</l> <l s='H0899'>clothes</l> <span class='add'> <l s='H5921'>on</l></span> <l s='H3651'>so</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H0834'>he</l> <l s='H3068'>will</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H0954'>ashamed</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H5315'>person</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H0369'>is</l></span> <l s='H6174'>naked</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.017","REV","16","RV16_17","</div><div class='s'><l s='H0310'>After</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H7637'>seventh</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H6168'>emptied</l> <l s='H3605'>his</l> <l s='H4219'>bowl</l>, <l s='H0430'>God</l> <l s='H6485'>punished</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H7451'>evil</l> <l s='H5892'>city</l> symbolized <l s='H0801'>by</l> <l s='H0894'>Babylon</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H4229'>destroyed</l> <l s='H0312'>other</l> <l s='H5892'>cities</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H3372'>terrible</l> <l s='H4672'>disasters</l> <l s='H0310'>followed</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 16:17-21 </div><div class='p'><span class='v RV16_17' data-id='RV16_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1442'>seventh</l> <l s='G1632'>angel</l> <l s='G1632'>poured</l> <l s='G1831'>out</l> <l s='G1909'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8064'>air</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3196'>wine</l>/<l s='H5674'>liquid</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G1909'>in</l></span> [MTY] <l s='G1909'>his</l> <l s='G5357'>bowl</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>As</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1537'>result</l>, <l s='H0376'>someone</l></span> <l s='G3004'>said</l> <l s='G1537'>with</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3485'>temple</l>, “<span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1909'>time</l> <l s='G1909'>for</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3615'>finish</l> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3004'>people</l></span> <l s='G3588'>is</l> <span class='add'> <l s='G1909'>about</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1096'>be</l></span> <l s='H1870'>start</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.018","REV","16","RV16_18","<span class='v RV16_18' data-id='RV16_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H6168'>emptied</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='H4219'>bowl</l></span>, <l s='H1300'>lightning</l> <l s='H1980'>flashed</l>, <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>were</l> rumblings <l s='G2532'>and</l> <l s='G1027'>thunder</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='H1607'>shook</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='H1607'>shook</l> <l s='G3173'>more</l> <l s='H3966'>violently</l> <l s='G3173'>than</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='G3756'>ever</l> <l s='H4131'>shaken</l> <l s='G1096'>since</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>first</l> <span class='add'> <l s='G2532'>lived</l></span> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1093'>earth</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.019","REV","16","RV16_19","<span class='v RV16_19' data-id='RV16_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2532'>And</l> <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1519'>result</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G4172'>city</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> symbolized <l s='G2532'>by</l> <l s='H0894'>Babylon</l></span> <l s='G1096'>split</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='G3313'>parts</l>. <span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>also</l></span> <l s='H4229'>destroyed</l> <l s='G4172'>cities</l> <l s='G1519'>in</l> <span class='add'> <l s='G3588'>other</l></span> <l s='G1484'>nations</l>. <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H7911'>forget</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G2316'>of</l></span> [MTY] <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2532'>evil</l> <span class='add'> <l s='G4172'>city</l> symbolized <l s='G2532'>by</l></span> <l s='H0894'>Babylon</l> <span class='add'> <l s='G2532'>had</l> <l s='H2398'>sinned</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G3173'>much</l></span>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='G1325'>caused</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G3588'>whom</l></span> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='H7697'>furiously</l> <l s='G2372'>angry</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>drink</l></span> <l s='G1096'>a</l> <l s='G4221'>cup</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2532'>very</l> <span class='add'> <l s='H7219'>poisonous</l> <l s='G3631'>wine</l>/<l s='H5674'>liquid</l> <l s='G3588'>that</l> represented <l s='G1519'>his</l> <l s='H5771'>punishment</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.020","REV","16","RV16_20","<span class='v RV16_20' data-id='RV16_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G2532'>Also</l> <span class='add'> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7494'>earthquake</l></span>, <l s='G3956'>every</l> <l s='G3520'>island</l> <l s='H0369'>disappeared</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3735'>mountains</l> <l s='H3205'>became</l> <l s='H8478'>flat</l> <l s='H0776'>land</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.016.021","REV","16","RV16_21","<span class='v RV16_21' data-id='RV16_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G2532'>Also</l> <span class='add'> <l s='G5613'>as</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G1537'>result</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> angel’s <l s='H7385'>emptying</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='H4219'>bowl</l></span>, <l s='G3173'>huge</l> <l s='G5464'>hailstones</l>, <l s='H0376'>each</l> <l s='G5006'>weighing</l> <l s='G5613'>about</l> 100 <l s='G5006'>pounds</l>, <l s='G2597'>fell</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3772'>sky</l> <l s='G1909'>onto</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1510'>people</l>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='H3637'>insulted</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H5414'>caused</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2719'>destructive</l> <l s='G5464'>hail</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5307'>fall</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3173'>terrible</l> <l s='G4127'>plague</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.001","REV","17","RV17_1","<div class='c'>17</div><div class='s'>One of the seven angels offered to show John how God will punish the very evil city represented by a prostitute, with whom the rulers of people on earth have been seduced to act immorally and idolatrously. </div><div class='sr'>Revelation 17:1-2 </div><div class='p'><span class='v RV17_1' data-id='RV17_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G1520'>One</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H4397'>angels</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>had</l> <span class='add'> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G5357'>bowls</l>, <l s='G2064'>came</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, “<l s='G2064'>Come</l> <span class='add'> <l s='G3326'>with</l> <l s='G1473'>me</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1166'>show</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H4100'>how</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4183'>very</l> <l s='G2532'>evil</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> represented <l s='G1537'>by</l></span> [SYM] <l s='G2192'>a</l> <l s='G4204'>prostitute</l>, <l s='G2192'>a</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='H2975'>canals</l> <span class='add'> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G5204'>water</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.002","REV","17","RV17_2","<span class='v RV17_2' data-id='RV17_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8269'>rulers</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H6213'>acted</l> <l s='G4203'>immorally</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> idolatrously</span> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='H5892'>city</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <span class='add'> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5496'>persuaded</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2730'>live</l> <l s='G1537'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4203'>act</l> <l s='G4203'>immorally</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> idolatrously</span> <l s='G3326'>with</l> <l s='G3588'>them</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2181'>prostitute</l> persuades <l s='G3588'>men</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>drink</l></span> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G2532'>strong</l></span> <l s='G3631'>wine</l> <span class='add'> <l s='G2532'>she</l> <l s='H5414'>gives</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='H6884'>resulting</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>their</l></span> <l s='H5000'>becoming</l> <l s='G3184'>drunk</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G2532'>then</l> <l s='H6213'>committing</l> <l s='G4202'>sexual</l> <l s='G4202'>immorality</l>. <l s='G3326'>with</l> <l s='G3588'>her</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.003","REV","17","RV17_3","</div><div class='s'><l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>took</l> <l s='G2532'>John</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H4057'>wilderness</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='H7200'>saw</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='G4202'>immoral</l> <l s='H0802'>woman</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3184'>drunk</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G3588'>sight</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2532'>John</l> <l s='G2532'>to</l> react <l s='G3326'>with</l> <l s='G2532'>great</l> <l s='H8541'>bewilderment</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 17:3-6 </div><div class='p'><span class='v RV17_3' data-id='RV17_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l>, <l s='G1519'>as</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='H0662'>controlled</l> <l s='G1473'>me</l></span>, <l s='G1722'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>carried</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2048'>desolate</l> <l s='H1508'>area</l>. <l s='G2532'>There</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G2532'>who</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='G2521'>sitting</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5488'>red</l> <l s='G2342'>beast</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G3686'>names</l> <span class='add'> <l s='G3686'>written</l></span> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1909'>over</l> <l s='H0905'>itself</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>were</l> <l s='G3686'>names</l> <l s='G2532'>that</l> ◄<l s='H3637'>insulted</l>/<l s='H1696'>spoke</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G1909'>against</l>► <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G2776'>heads</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1176'>ten</l> <l s='G2768'>horns</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.004","REV","17","RV17_4","<span class='v RV17_4' data-id='RV17_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G1135'>woman</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H7200'>saw</l></span> <l s='G1510'>was</l> <l s='G4016'>wearing</l> <l s='G4210'>purple</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5488'>red</l> <span class='add'> <l s='H0899'>clothes</l></span>; <l s='G2532'>and</l> <l s='G5553'>gold</l>, <l s='G5093'>precious</l> <l s='G3037'>stones</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3135'>pearls</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H8628'>fastened</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2192'>her</l> <span class='add'> <l s='H0899'>clothes</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2192'>her</l> <l s='H1320'>body</l></span>. <l s='G2532'>She</l> <l s='G2192'>held</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2192'>her</l> <l s='G5495'>hand</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5552'>golden</l> <l s='G4221'>cup</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G4221'>cup</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1073'>full</l> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5674'>liquid</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>represents</l></span> [SYM] <l s='G1722'>the</l> <l s='H8251'>detestable</l>/<l s='H8441'>disgusting</l>, <l s='H3649'>idolatrous</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6674'>filthy</l> <l s='G4202'>immoral</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>she</l> <span class='add'> <l s='G2192'>does</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.005","REV","17","RV17_5","<span class='v RV17_5' data-id='RV17_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3588'>This</l> <l s='G3686'>name</l>, <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5641'>hidden</l>/<l s='H5643'>secret</l> <span class='add'> <l s='H0998'>meaning</l></span>, <l s='G3588'>was</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3588'>her</l> <l s='G3359'>forehead</l><span class='add'>:</span> “<span class='add'> <l s='G3588'>This</l> <l s='H0802'>woman</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='H0894'>Babylon</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2532'>evil</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l>! <l s='G2532'>She</l> <l s='H1697'>acts</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3384'>mother</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4204'>prostitutes</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. <l s='G2532'>She</l> <l s='H3925'>teaches</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H6213'>act</l></span> immorally <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='H1544'>idols</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.006","REV","17","RV17_6","<span class='v RV17_6' data-id='RV17_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G3184'>drunk</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1537'>result</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H8354'>drinking</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2424'>about</l> <l s='G2424'>Jesus</l>. <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G1438'>her</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H2398'>bewildered</l>/<l s='H0943'>perplexed</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.007","REV","17","RV17_7","</div><div class='s'><l s='G2532'>The</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0998'>meaning</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>John</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G3708'>seen</l>, identifying <l s='G2532'>as</l> <l s='H4910'>ruling</l> entities <l s='G2532'>both</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0929'>beast</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2296'>amazed</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='H7651'>seven</l> <l s='H7218'>heads</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6235'>ten</l> <l s='H7161'>horns</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H5046'>declared</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3201'>overcome</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3532'>Lamb</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5221'>defeated</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H4397'>angel</l> identified <l s='G2532'>the</l> <l s='H2181'>prostitute</l> <l s='G2532'>as</l> representing <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H7980'>dominates</l> <l s='G3588'>people</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5046'>declared</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H4229'>destroyed</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 17:7-18 </div><div class='p'><span class='v RV17_7' data-id='RV17_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, “<l s='G5101'>Do</l> <l s='G1223'>not</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2398'>bewildered</l> [RHQ]! <l s='G1473'>I</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='H5046'>explain</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5641'>hidden</l>/<l s='H5643'>secret</l> <l s='H0998'>meaning</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G3004'>on</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>she</l> <l s='H7392'>rides</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G2776'>heads</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1176'>ten</l> <l s='G2768'>horns</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.008","REV","17","RV17_8","<span class='v RV17_8' data-id='RV17_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3708'>saw</l> <span class='add'> <l s='G2730'>lived</l></span> <l s='H8543'>previously</l>. <l s='H0310'>Eventually</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3195'>will</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H4191'>dead</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G3195'>about</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G3195'>come</l> <l s='G1519'>up</l> ◄<l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> underworld/<l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8415'>deep</l> <l s='H2822'>dark</l> <l s='G2532'>pit</l>►. <span class='add'> <l s='G2532'>When</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H8543'>previously</l> <l s='G2730'>lived</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3588'>died</l>, reappears, <l s='G2532'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2730'>live</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G3195'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2296'>amazed</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3739'>whose</l></span> <l s='G3686'>names</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>book</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3686'>names</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1510'>people</l> <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3195'>will</l></span> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G1125'>writing</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3686'>names</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H4557'>list</l></span> ◄<l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7225'>beginning</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2889'>world</l>/<l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1909'>time</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2889'>world</l> <l s='G1909'>began</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.009","REV","17","RV17_9","<span class='v RV17_9' data-id='RV17_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='G2192'>think</l></span> <l s='H2451'>wisely</l> <span class='add'> <l s='H4310'>can</l> <l s='H0995'>understand</l></span> <l s='G3588'>this</l>: <l s='G2532'>The</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G2776'>heads</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0929'>beast</l></span> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G2521'>sits</l> <span class='add'>symbolize</span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H1389'>hills</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3699'>city</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G1510'>represents</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>also</l> <span class='add'>symbolize</span> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H8269'>rulers</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.010","REV","17","RV17_10","<span class='v RV17_10' data-id='RV17_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G4002'>Five</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H8269'>rulers</l></span> <l s='G2532'>have</l> <l s='G4098'>died</l>. <l s='G1520'>One</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G3768'>still</l> <l s='G3306'>alive</l></span>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G2033'>seventh</l> <span class='add'> <l s='H4910'>ruler</l></span> <l s='G1510'>has</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G2532'>yet</l> <l s='G2064'>come</l>. <l s='G3752'>When</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2064'>comes</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G1163'>must</l> <l s='G3306'>remain</l> <l s='G1210'>on</l> <l s='G2532'>earth</l> <l s='G1520'>for</l> <span class='add'> <l s='G2532'>only</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3641'>short</l> <span class='add'> <l s='G3641'>time</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.011","REV","17","RV17_11","<span class='v RV17_11' data-id='RV17_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G1510'>lived</l></span> <l s='G1519'>before</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H2416'>alive</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3590'>eighth</l> <span class='add'> <l s='H4910'>ruler</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <span class='add'> <l s='G2532'>evil</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <span class='add'> <l s='H8269'>rulers</l> <l s='G1510'>were</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='H4191'>surely</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.012","REV","17","RV17_12","<span class='v RV17_12' data-id='RV17_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1176'>ten</l> <l s='G2768'>horns</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3708'>saw</l> <span class='add'> <l s='H7969'>represent</l></span> <l s='G1176'>ten</l> <l s='H8269'>rulers</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G2532'>yet</l> <l s='H2490'>begun</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4910'>rule</l>. <l s='G2532'>They</l>, <l s='G3326'>together</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l>, <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H5425'>authorized</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <span class='add'> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1520'>for</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3588'>short</l> <l s='G5610'>time</l>, <l s='G5613'>as</l> <l s='G5613'>if</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>were</l></span> [<l s='G3708'>MET</l>] <l s='G1520'>for</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G5610'>hour</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.013","REV","17","RV17_13","<span class='v RV17_13' data-id='RV17_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <span class='add'> <l s='H8269'>rulers</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H8085'>agree</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3778'>same</l> <l s='G1520'>thing</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>As</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H6903'>result</l></span> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G1411'>power</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>well</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G1849'>authority</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G3588'>people</l></span> [DOU]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.014","REV","17","RV17_14","<span class='v RV17_14' data-id='RV17_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H8269'>rulers</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0929'>beast</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G4170'>fight</l> <l s='G3326'>against</l> <span class='add'> <l s='G1510'>Jesus</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H5221'>defeat</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2962'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G2962'>over</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1438'>other</l></span> <l s='G2962'>lords</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>King</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G2962'>over</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G1438'>other</l></span> <l s='G3588'>kings</l>. <l s='G3588'>Those</l> <span class='add'> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G1510'>Jesus</l><span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>helping</l> <l s='G3588'>him</l></span> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3748'>ones</l> <l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2962'>has</l> <l s='G1588'>chosen</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H8104'>keep</l> <span class='add'> <l s='H5647'>serving</l> <l s='G3588'>him</l></span> <l s='G4103'>faithfully</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.015","REV","17","RV17_15","<span class='v RV17_15' data-id='RV17_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, “<l s='G2532'>The</l> <l s='G5204'>waters</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='G3757'>where</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4204'>prostitute</l> <l s='G2521'>sits</l> <l s='H7969'>represent</l> people-<span class='add'> <l s='H7218'>groups</l></span>, <l s='G3793'>multitudes</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2992'>people</l></span>, <l s='G1484'>nations</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'>speakers <l s='G2532'>of</l> <l s='G3793'>many</l> <l s='G1100'>languages</l></span> [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.016","REV","17","RV17_16","<span class='v RV17_16' data-id='RV17_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G1176'>ten</l> <l s='G2768'>horns</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3708'>saw</l> <span class='add'> <l s='H7969'>represent</l> <l s='H8269'>rulers</l></span> [SYM]. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3404'>hate</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2068'>people</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5892'>city</l></span> [MTY] <l s='G3739'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4204'>prostitute</l> <span class='add'>represents</span>. <l s='G1722'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <span class='add'> <l s='G2532'>take</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5892'>city</l>, <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>if</l></span> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> [<l s='G3708'>MET</l>] <l s='G3588'>leaving</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1131'>naked</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <span class='add'> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>if</l></span> [<l s='G3708'>MET</l>] <l s='H0398'>devouring</l> <l s='G4561'>flesh</l>/<l s='G5315'>meat</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2618'>burn</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G4442'>fire</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.017","REV","17","RV17_17","<span class='v RV17_17' data-id='RV17_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G4160'>caused</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3198'>decide</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4160'>do</l>. <l s='G1519'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1063'>let</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G1325'>power</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G1519'>until</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2532'>said</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5055'>fulfilled</l> {<l s='G1519'>until</l> <span class='add'> <l s='G2532'>they</l></span> <l s='H4390'>fulfill</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2532'>said</l>} [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.017.018","REV","17","RV17_18","<span class='v RV17_18' data-id='RV17_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H2181'>prostitute</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G3708'>saw</l> <span class='add'> <l s='G1510'>represents</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G4172'>city</l> <span class='add'> <l s='G3739'>whose</l> <l s='H7218'>leaders</l></span> [MTY] <l s='H4910'>rule</l> <l s='G1909'>over</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>kings</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.001","REV","18","RV18_1","<div class='c'>18</div><div class='s'>A powerful angel descended from heaven and announced that the cities represented by Babylon were about to be completely destroyed because of their immorality and idolatry. </div><div class='sr'>Revelation 18:1-3 </div><div class='p'><span class='v RV18_1' data-id='RV18_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G3326'>After</l> <l s='G3778'>this</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2377'>vision</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>another</l> <l s='G2597'>angel</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G3173'>great</l> <l s='G1849'>authority</l>, <l s='G2597'>coming</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G3588'>became</l> <l s='H0934'>bright</l> <span class='add'> <l s='G1537'>because</l></span> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5051'>shining</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H1961'>intensely</l>/<l s='H2094'>brightly</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.002","REV","18","RV18_2","<span class='v RV18_2' data-id='RV18_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2896'>shouted</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l>, “<span class='add'> <l s='G3004'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H7843'>destroy</l> [DOU] <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>very</l> <span class='add'> <l s='G2532'>evil</l></span> <l s='H5892'>cities</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2532'>evil</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>) <span class='add'> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='H0894'>Babylon</l> <span class='add'>represents</span>. <l s='G1722'>As</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G3956'>kinds</l> <l s='G4151'>of</l></span> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G4151'>spirits</l> [DOU] <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G2532'>there</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G3956'>kinds</l> <l s='G4151'>of</l></span> <l s='H0887'>foul</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H8251'>detestable</l> [DOU] <l s='G3732'>birds</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G2532'>there</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.003","REV","18","RV18_3","<span class='v RV18_3' data-id='RV18_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l></span> <l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G2532'>their</l> <l s='H8269'>rulers</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5496'>persuaded</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G1537'>of</l> [MTY] <l s='G3956'>all</l> <l s='G1484'>nations</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4203'>act</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G4203'>immorally</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> idolatrously <l s='G3326'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G1537'>of</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2181'>prostitute</l> persuades <l s='G3956'>men</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4095'>drink</l> <span class='add'> <l s='G2532'>strong</l></span> <l s='G3631'>wine</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G4203'>commit</l> <l s='G4202'>fornication</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G3956'>her</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H8269'>rulers</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H6213'>acted</l> <l s='G4203'>immorally</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> idolatrously</span> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G1537'>of</l> [MTY] <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G1713'>merchants</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G4147'>become</l> <l s='G4147'>rich</l> <span class='add'> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l></span> <l s='H3966'>strongly</l> <l s='H2530'>desired</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7069'>bought</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1713'>merchants</l></span> <l s='H7227'>many</l> ◄luxuries/expensive <l s='G3956'>things</l>►.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.004","REV","18","RV18_4","</div><div class='s'><l s='G2532'>John</l> <l s='G1484'>heard</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5127'>flee</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 18:4-5 </div><div class='p'><span class='v RV18_4' data-id='RV18_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <span class='add'> <l s='G3004'>Jesus</l></span> <l s='G3004'>speak</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G1473'>My</l> <l s='G2992'>people</l>, <l s='H5127'>flee</l> <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l></span>, <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H2403'>sin</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2992'>people</l> <span class='add'> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l> <l s='G2532'>do</l>. <l s='G2532'>If</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='H2403'>sin</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>do</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.005","REV","18","RV18_5","<span class='v RV18_5' data-id='RV18_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> <l s='G2532'>their</l> <l s='H2403'>sins</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G2853'>piled</l> {<l s='G2532'>have</l> <l s='G2853'>piled</l>} <l s='G2532'>up</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3421'>remembers</l> <l s='G3588'>them</l> [DOU], <span class='add'> <l s='G2532'>so</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l></span> [MTY].” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.006","REV","18","RV18_6","</div><div class='s'><l s='G2532'>Jesus</l> <l s='H4941'>sentenced</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5892'>cities</l> represented <l s='G2532'>by</l> <l s='H0894'>Babylon</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7667'>destruction</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 18:6<l s='G2316'>-</l>8 </div><div class='p'><span class='v RV18_6' data-id='RV18_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>To</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H5414'>assigned</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l>, <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G2532'>said</l></span>, “<l s='G1363'>Pay</l> <l s='G1363'>back</l>/<l s='H6485'>Punish</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>same</l> <l s='H7230'>extent</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H2255'>harmed</l> <span class='add'> <l s='G3739'>other</l> <l s='G3588'>people</l></span>. <l s='G3739'>Cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>suffer</l> <l s='G1362'>twice</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G1362'>much</l> <span class='add'> <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G3739'>other</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>suffer</l></span> [DOU, <l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.007","REV","18","RV18_7","<span class='v RV18_7' data-id='RV18_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2532'>To</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='H7230'>extent</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H1431'>boasted</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G1438'>themselves</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3361'>done</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l>, <l s='G2532'>to</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H7230'>extent</l> <l s='H6887'>torment</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1325'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6087'>grieve</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>Do</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>because</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='G2588'>minds</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H2803'>think</l>, ‘<l s='G3754'>We</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G3745'>as</l> <l s='H4436'>queens</l>! <l s='G3754'>We</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5503'>widows</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='H5594'>mourn</l> <span class='add'> <l s='G3745'>as</l> <l s='G5503'>widows</l> <l s='G2532'>do</l></span>’! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.008","REV","18","RV18_8","<span class='v RV18_8' data-id='RV18_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>So</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='H3372'>terrible</l> <l s='H1942'>calamities</l>/<l s='H6869'>troubles</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2240'>come</l> <l s='G1722'>upon</l> <l s='G3588'>them</l>. <span class='add'> <l s='G1722'>The</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l></span> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2288'>die</l>, <l s='G3588'>others</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H5594'>mourn</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G2919'>people</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H7457'>hungry</l> <span class='add'> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='H3899'>food</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1438'>their</l> <l s='H5892'>cities</l></span> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2618'>burned</l> <l s='G2618'>up</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3754'>that</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2478'>powerful</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.009","REV","18","RV18_9","</div><div class='s'><l s='H0776'>Earth’s</l> <l s='G3588'>kings</l>, <l s='H7402'>merchants</l>, <l s='G2532'>and</l> maritime <l s='H7402'>traders</l> <l s='H5594'>mourned</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2398'>loss</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 18:9<l s='G2316'>-</l>19 </div><div class='p'><span class='v RV18_9' data-id='RV18_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span>“<l s='G2532'>The</l> <l s='G3588'>kings</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H6213'>acted</l> <l s='G4203'>immorally</l> <span class='add'> <l s='G3326'>with</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>lived</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l>, <l s='H6213'>doing</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l>, <l s='G2532'>will</l> <l s='G2799'>weep</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2875'>mourn</l> [DOU] <l s='G1909'>for</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3752'>when</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2586'>smoke</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4451'>burning</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.010","REV","18","RV18_10","<span class='v RV18_10' data-id='RV18_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G3588'>They</l> <l s='G3748'>will</l> <l s='G2476'>stand</l> <l s='G3113'>far</l> <l s='G3113'>away</l> <span class='add'> <l s='G2064'>from</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G4172'>cities</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3748'>will</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='H3372'>afraid</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3748'>will</l> <l s='H5414'>suffer</l> <l s='G3588'>just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1223'>the</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G4172'>cities</l></span> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6040'>suffering</l>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G3748'>will</l> <l s='G3004'>say</l>, ‘<l s='G3173'>Terrible</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3748'>will</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1223'>the</l> <l s='H3372'>awesome</l> <l s='G2064'>and</l> <l s='G2478'>mighty</l> <l s='G4172'>cities</l> <span class='add'>represented <l s='G1223'>by</l></span> <l s='H0894'>Babylon</l>! <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G3748'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='H6597'>suddenly</l> <l s='G2064'>and</l> <l s='H7031'>swiftly</l> [MTY]!’ </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.011","REV","18","RV18_11","<span class='v RV18_11' data-id='RV18_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1713'>merchants</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2799'>weep</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3996'>mourn</l> [DOU] <span class='add'> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3762'>ever</l> <l s='G3765'>again</l> <l s='H7069'>buy</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4376'>sell</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.12-13","REV","18","RV18_12","<span class='v RV18_12 RV18_13' data-id='RV18_12'><span class='v-num v-12-13'>12-13&#160;</span> <span class='add'> <l s='H1992'>They</l> <l s='H4376'>sell</l> <l s='H5716'>ornaments</l> <l s='H6213'>made</l></span> <l s='H1121'>of</l> <l s='H2091'>gold</l>, <l s='H3701'>silver</l>, <l s='H3368'>precious</l> <l s='H0068'>stones</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H1378'>pearls</l>. <l s='H1992'>They</l> <l s='H4376'>sell</l> <span class='add'>expensive <l s='H0899'>cloth</l> <l s='H6213'>made</l> <l s='H1121'>of</l></span> <l s='H5560'>fine</l> <l s='H8336'>linen</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H4897'>silk</l>, <span class='add'>expensive <l s='H0899'>cloth</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H0369'>is</l> <l s='H0119'>dyed</l></span> <l s='H0713'>purple</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H3758'>crimson</l>. <l s='H1992'>They</l> <l s='H4376'>sell</l> <l s='H3605'>all</l> <l s='H2178'>kinds</l> <l s='H1121'>of</l> <span class='add'> <l s='H3368'>rare</l></span> <l s='H6086'>wood</l>, <l s='H3605'>all</l> <l s='H2178'>kinds</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3627'>items</l> <span class='add'> <l s='H6213'>made</l> <l s='H1121'>of</l></span> <l s='H8127'>ivory</l>, <l s='H3368'>costly</l> <l s='H6086'>wood</l>, <l s='H5178'>bronze</l>, <l s='H1270'>iron</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H8336'>marble</l>. <l s='H1992'>They</l> <l s='H4376'>sell</l> <l s='H7076'>cinnamon</l>, <l s='H1314'>spice</l>, <l s='H7004'>perfume</l>, <l s='H3828'>frankincense</l>, <l s='H3196'>wine</l>, <l s='H2132'>olive</l> <l s='H8081'>oil</l>, <l s='H5560'>fine</l> <l s='H5560'>flour</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H1715'>grain</l>. <l s='H1992'>They</l> <l s='H4376'>sell</l> <l s='H4735'>cattle</l>, <l s='H6629'>sheep</l>, <l s='H5483'>horses</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H7393'>chariots</l>. <l s='H1992'>They</l> <l s='H1571'>even</l> <l s='H4376'>sell</l> <l s='H0120'>human</l> <l s='H2421'>beings</l> [SYN, DOU] <l s='H0413'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='H5650'>slaves</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.014","REV","18","RV18_14","<span class='v RV18_14' data-id='RV18_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='H7402'>merchants</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3956'>say</l></span>, ‘<l s='G2532'>The</l> <l s='G3956'>good</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2532'>longed</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H1980'>gone</l>! <l s='G3956'>All</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3045'>luxurious</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2986'>splendid</l> [DOU] <span class='add'> <l s='H7399'>possessions</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5628'>vanished</l>!</span>! <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H1980'>gone</l> <l s='H5769'>forever</l>/<l s='G4771'>You</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3765'>again</l> [<l s='H0215'>LIT</l>]!’ </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.015","REV","18","RV18_15","<span class='v RV18_15' data-id='RV18_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1713'>merchants</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>sold</l></span> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G4147'>become</l> <l s='G4147'>rich</l> <l s='G1223'>by</l> <span class='add'>supplying <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G1223'>for</l> <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='H5892'>cities</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2476'>stand</l> <l s='G3113'>far</l> <l s='G3113'>away</l>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3372'>afraid</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>suffer</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <span class='add'> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l></span> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6040'>suffering</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2799'>weep</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3996'>mourn</l> [DOU], </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.016","REV","18","RV18_16","<span class='v RV18_16' data-id='RV18_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3004'>say</l>, ‘<l s='G3173'>Terrible</l> <l s='G3588'>things</l> [DOU] <l s='G2532'>have</l> <l s='G3588'>happened</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3372'>awesome</l>/<l s='G3173'>great</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G4172'>cities</l>! <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H4436'>queens</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4016'>dressed</l> <l s='G1722'>themselves</l> <l s='G1722'>in</l> <span class='add'> <l s='H0899'>clothes</l> <l s='G3004'>made</l> <l s='G2532'>of</l></span> [MTY] <l s='G1039'>fine</l> <l s='G1039'>linen</l> <span class='add'> <l s='H0899'>cloth</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5093'>expensive</l> <l s='H0899'>cloth</l> <l s='H0119'>dyed</l> <l s='G4210'>purple</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3758'>crimson</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G5558'>adorned</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5553'>gold</l>, <l s='G5093'>precious</l> <l s='G3037'>stones</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3135'>pearls</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.017","REV","18","RV18_17","<span class='v RV18_17' data-id='RV18_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='H6597'>suddenly</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7031'>swiftly</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G5610'>has</l> <l s='H4229'>destroyed</l> <l s='G3956'>these</l> expensive <l s='G3956'>things</l>.’ <l s='G3956'>Every</l> <l s='H8392'>ship</l> <l s='H8269'>captain</l>, <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1980'>travel</l> <l s='G1909'>by</l> <l s='H8392'>ship</l>, <l s='G3956'>all</l> ◄<l s='G3492'>sailors</l>/<l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2038'>work</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='H0591'>ships</l>►, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G3588'>who</l> earn <l s='G2532'>their</l> <l s='G2038'>living</l> <span class='add'> <l s='G1909'>by</l> <l s='H1980'>traveling</l> <l s='G1909'>on</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2476'>stand</l> <l s='G3113'>far</l> <l s='G3113'>away</l> <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.018","REV","18","RV18_18","<span class='v RV18_18' data-id='RV18_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2586'>smoke</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4451'>burning</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G4172'>cities</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G2896'>shout</l>, ‘<l s='G2532'>No</l> <span class='add'> <l s='G3588'>other</l></span> <l s='G4172'>cities</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5769'>ever</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H3372'>awesome</l>!’ [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.019","REV","18","RV18_19","<span class='v RV18_19' data-id='RV18_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7993'>throw</l> <l s='G5522'>dust</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2776'>heads</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2192'>show</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H7451'>sad</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2896'>shout</l>, <l s='G2799'>weep</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3996'>mourn</l> [DOU]. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3004'>say</l>, ‘<l s='G3173'>Terrible</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3588'>happened</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3372'>awesome</l>/<l s='G3173'>great</l> <l s='G4172'>cities</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G4172'>cities</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3956'>made</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='G4143'>ships</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='H5251'>sail</l></span> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='G4147'>become</l> <l s='G4147'>rich</l> <l s='G1722'>by</l> <span class='add'> <l s='H5375'>carrying</l></span> <l s='G2532'>their</l> <l s='H3368'>costly</l> ◄<l s='G3956'>things</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4376'>sell</l>/<l s='H4627'>merchandise</l>►! <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G2192'>has</l> <l s='H6597'>suddenly</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7031'>swiftly</l> <l s='H4229'>destroyed</l> [MTY] <l s='G3588'>those</l> <l s='G4172'>cities</l>!’ ” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.020","REV","18","RV18_20","</div><div class='s'><l s='G3956'>All</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3004'>called</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>rejoice</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='H1696'>pronounced</l> <l s='H4941'>judgment</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4172'>cities</l> represented <l s='G1722'>by</l> <l s='H0894'>Babylon</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 18:20-24 </div><div class='p'><span class='v RV18_20' data-id='RV18_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='H1696'>spoke</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G3754'>saying</l>, “<l s='G2532'>All</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G2165'>rejoice</l> <l s='G1909'>over</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G3588'>happened</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5892'>cities</l> represented <l s='G1537'>by</l></span> <l s='H0894'>Babylon</l>! <l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G2919'>people</l>, <l s='G2532'>including</l> <l s='G5210'>you</l> apostles, <l s='G5210'>you</l> ◄<l s='G4396'>prophets</l>/<l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>speak</l> <l s='H2372'>messages</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>come</l> <l s='H5227'>directly</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2316'>God</l>►, <l s='G2165'>rejoice</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H4941'>justly</l> <l s='H6485'>punished</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='H5892'>cities</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H6213'>acted</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G2917'>way</l> <l s='G1909'>toward</l> <l s='G5210'>you</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.021","REV","18","RV18_21","</div><div class='p'><span class='v RV18_21' data-id='RV18_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G2478'>mighty</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H5375'>picked</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G5613'>a</l> boulder <l s='G2532'>the</l> <l s='G5613'>size</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3173'>large</l> <l s='G3037'>stone</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='H2912'>grinding</l> <l s='H1715'>grain</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H7993'>threw</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='H3069'>O</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G1519'>in</l> [APO] <l s='G2532'>the</l> <l s='H3372'>awesome</l>/<l s='G3173'>great</l> <l s='G4172'>cities</l> <span class='add'>represented <l s='G2532'>by</l></span> <l s='H0894'>Babylon</l>, <l s='G2532'>your</l> <l s='G4172'>cities</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H4229'>destroyed</l> <l s='G3779'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H0622'>disappear</l> <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3037'>stone</l> <l s='H0369'>disappeared</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l>! <l s='G2532'>Your</l> <l s='G4172'>cities</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H1980'>gone</l> <l s='G1519'>forever</l> [<l s='H0215'>LIT</l>]! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.022","REV","18","RV18_22","<span class='v RV18_22' data-id='RV18_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G1722'>In</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H5892'>cities</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G2089'>again</l> <l s='G2532'>be</l> <span class='add'> <l s='G3956'>anyone</l></span> <l s='H5059'>playing</l> <l s='H3658'>harps</l>, <l s='H7440'>singing</l>, <l s='H5059'>playing</l> <l s='H2485'>flutes</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H8628'>blowing</l> <l s='H2689'>trumpets</l>. <l s='G2532'>There</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G2089'>longer</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G3956'>any</l> ◄<l s='H2450'>skilled</l> <l s='H6466'>workers</l>/<l s='G5079'>craftsmen</l>► <l s='G2532'>making</l> <l s='G3956'>things</l>. <l s='G2532'>There</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G2089'>again</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='H2912'>grinding</l> <span class='add'> <l s='H1715'>grain</l> <l s='G1722'>at</l></span> [MTY] <l s='G1722'>the</l> <l s='H7347'>mills</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.023","REV","18","RV18_23","<span class='v RV18_23' data-id='RV18_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G3756'>No</l> lamplight <l s='G1510'>will</l> <l s='G3756'>ever</l> <l s='G2089'>again</l> <l s='G5316'>shine</l>. <l s='G2532'>There</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G2089'>again</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H0835'>happy</l></span> <l s='G5456'>voices</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3566'>bridegroom</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G3565'>bride</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H7843'>destroy</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H5892'>cities</l></span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G1713'>merchants</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6944'>most</l> <span class='add'> <l s='H4820'>deceitful</l></span> <l s='G3956'>men</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>world</l>. <l s='G4771'>You</l> <l s='H5496'>persuaded</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4105'>deceive</l> <span class='add'> <l s='G1484'>people</l> <l s='G2532'>of</l></span> [MTY] <l s='G3956'>all</l> <l s='G1484'>nations</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.018.024","REV","18","RV18_24","<span class='v RV18_24' data-id='RV18_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G1722'>You</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>also</l> <span class='add'> <l s='H6213'>responsible</l> <l s='G1909'>for</l> <l s='H2026'>killing</l></span> [MTY] <span class='add'> <l s='G1722'>the</l></span> <l s='G4396'>prophets</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l></span> <l s='G2532'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3956'>people</l>. <l s='G2532'>Indeed</l>, <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0816'>guilty</l> <l s='G1909'>for</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4463'>deaths</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> {<l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l></span> <l s='G2532'>have</l>} <l s='H2026'>killed</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.001","REV","19","RV19_1","<div class='c'>19</div><div class='s'>After the destruction of Babylon, John heard a huge crowd praising God for saving his people and announcing the marriage of the one who is like a lamb. </div><div class='sr'>Revelation 19:1-8 </div><div class='p'><span class='v RV19_1' data-id='RV19_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G3326'>After</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='H2690'>sounded</l></span> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3173'>huge</l> <l s='G3793'>crowd</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3004'>shouting</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G5613'>like</l>, </span></div><div class='q'><span class='v RV19_1' data-id='RV19_1'>“◄Hallelujah!/<l s='G1391'>Praise</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G2316'>God</l>!►” “<l s='G2532'>He</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G4991'>saved</l> <l s='G3004'>us</l>!” </span></div><div class='q'><span class='v RV19_1' data-id='RV19_1'>“<l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1391'>glorious</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1411'>mighty</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.002","REV","19","RV19_2","</div><div class='q'><span class='v RV19_2' data-id='RV19_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span>“<l s='H1984'>Praise</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2919'>judges</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H4941'>justly</l>!” </span></div><div class='q'><span class='v RV19_2' data-id='RV19_2'>“<l s='G2532'>He</l> <l s='G3748'>has</l> <l s='H6485'>punished</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='H5892'>cities</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4204'>prostitute</l>, </span></div><div class='pi'><span class='v RV19_2' data-id='RV19_2'><l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='H5496'>persuaded</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>other</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1093'>earth</l> [MTY] <l s='G2532'>to</l> <l s='G2919'>act</l> immorally <l s='G2532'>and</l> idolatrously <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2919'>do</l>.” </span></div><div class='q'><span class='v RV19_2' data-id='RV19_2'>“<l s='H1984'>Praise</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3748'>has</l> <l s='H6485'>punished</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3754'>for</l> murdering <l s='G1722'>his</l> <l s='G1401'>servants</l> [MTY]!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.003","REV","19","RV19_3","</div><div class='q'><span class='v RV19_3' data-id='RV19_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='H1995'>crowd</l></span> <l s='H7321'>shouted</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='G1208'>time</l> <l s='G3004'>saying</l>: </span></div><div class='pi'><span class='v RV19_3' data-id='RV19_3'>◄Hallelujah!/<l s='H1984'>Praise</l> <l s='G3004'>God</l>!► <l s='G2532'>The</l> <l s='G2586'>smoke</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H2740'>burning</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5892'>cities</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6965'>rise</l> <l s='G1519'>forever</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.004","REV","19","RV19_4","</div><div class='pi'><span class='v RV19_4' data-id='RV19_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> 24 <l s='G4245'>elders</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5064'>four</l> <l s='G2226'>living</l> <span class='add'> <l s='G2226'>creatures</l></span> ◄<l s='G4352'>prostrated</l> <l s='H0905'>themselves</l>/<l s='H5307'>knelt</l> <l s='G4098'>down</l>► <l s='G2532'>and</l> <l s='G4352'>worshipped</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2521'>sits</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3004'>said</l>, “<span class='add'> <l s='G2532'>It</l></span> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>true</l>! ◄Hallelujah!/<l s='H1984'>Praise</l> <l s='G2316'>God</l>!►” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.005","REV","19","RV19_5","<span class='v RV19_5' data-id='RV19_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='H0376'>Someone</l> <l s='G3004'>spoke</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G3956'>All</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G1401'>servants</l>, <l s='H1984'>praise</l> <l s='G3588'>him</l>! <l s='G3956'>All</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5399'>reverence</l> <l s='G3588'>him</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>whether</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G3588'>are</l> socially</span> significant <l s='G2532'>or</l> <l s='H6819'>insignificant</l>, <l s='H1984'>praise</l> <l s='G3588'>him</l>! <span class='add'> <l s='G3956'>Everyone</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.006","REV","19","RV19_6","<span class='v RV19_6' data-id='RV19_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G4183'>something</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5456'>noise</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='H1995'>huge</l> <l s='G3793'>crowd</l> <span class='add'> <l s='G2316'>of</l> <l s='G3793'>people</l></span>, <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5456'>sound</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='H1995'>huge</l> waterfall (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G5613'>a</l> <l s='G4183'>great</l>/<l s='H7341'>wide</l> <l s='H5104'>river</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='H7494'>rushing</l> <l s='G5204'>water</l>), <l s='G2532'>and</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5456'>sound</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2478'>loud</l> <l s='G1027'>thunder</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3004'>shouting</l>: </span></div><div class='pi'><span class='v RV19_6' data-id='RV19_6'>◄Hallelujah!/<l s='H1984'>Praise</l> <l s='G2316'>God</l>!► <l s='G3754'>Because</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3841'>Almighty</l> <l s='G3588'>One</l>, <l s='H4427'>reigns</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.007","REV","19","RV19_7","</div><div class='pi'><span class='v RV19_7' data-id='RV19_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G3754'>We</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G5463'>rejoice</l>, <l s='G3754'>we</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3966'>extremely</l> <l s='G5463'>glad</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G1391'>honor</l> <l s='G3588'>him</l>, </span></div><div class='pi'><span class='v RV19_7' data-id='RV19_7'><l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G2532'>Jesus</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H3532'>lamb</l>, <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3161'>united</l> </span></div><div class='pi'><span class='v RV19_7' data-id='RV19_7'><l s='H5769'>permanently</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G3588'>people</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H0376'>man</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='H3427'>marrying</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G1135'>bride</l>, <l s='G2532'>and</l> </span></div><div class='pi'><span class='v RV19_7' data-id='RV19_7'><l s='G3754'>because</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2090'>prepared</l> <l s='G1438'>themselves</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.008","REV","19","RV19_8","</div><div class='pi'><span class='v RV19_8' data-id='RV19_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>has</l> <l s='G1325'>permitted</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='G2513'>pure</l>, <l s='G2443'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H3618'>bride</l> <l s='G3588'>who</l> [<l s='H6298'>MET</l>] dresses <l s='G2532'>in</l> <l s='G1039'>fine</l> <l s='G1039'>linen</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2986'>bright</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2513'>clean</l>. </span></div><div class='p'><span class='v RV19_8' data-id='RV19_8'><l s='G1039'>Fine</l> <span class='add'> <l s='G2986'>bright</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2513'>clean</l></span> <l s='G1039'>linen</l> <l s='G1510'>represents</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1345'>righteous</l> <l s='G1345'>acts</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G1510'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.009","REV","19","RV19_9","</div><div class='s'><l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H8317'>abundantly</l> <l s='H1288'>bless</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='H7121'>invited</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H6213'>celebrate</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0802'>marriage</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3532'>Lamb</l>. <l s='G2532'>Only</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H7812'>worshipped</l>. <l s='G2532'>All</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H5650'>servants</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4016'>on</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H8505'>equal</l> <l s='H0914'>basis</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 19:9-10 </div><div class='p'><span class='v RV19_9' data-id='RV19_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, “<l s='G1125'>Write</l> <span class='add'> <l s='G3778'>this</l>: <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H8317'>abundantly</l></span> <l s='H1288'>bless</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> {<l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G2316'>has</l>} <l s='G2564'>invited</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1062'>feast</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H6213'>celebrates</l> <l s='G3004'>Jesus</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G3004'>lamb</l>, <span class='add'> <l s='H5769'>permanently</l> uniting <l s='G2532'>with</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G1510'>people</l>, <l s='H3644'>like</l> <l s='H0376'>someone</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H3427'>marrying</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H0802'>wife</l></span>.” <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3004'>said</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1473'>me</l></span>: “<l s='G3778'>These</l> <l s='G3056'>words</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='H5002'>declares</l></span> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3588'>true</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.010","REV","19","RV19_10","<span class='v RV19_10' data-id='RV19_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H6965'>immediately</l></span> ◄<l s='G4352'>prostrated</l> <l s='G1473'>myself</l>/<l s='H5307'>knelt</l> <l s='G4098'>down</l>► <l s='G2316'>at</l> <l s='G3708'>his</l> <l s='G4228'>feet</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, “<l s='G2532'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <span class='add'> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G1473'>me</l></span>! <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <span class='add'> <l s='G2532'>just</l></span> <l s='G2192'>your</l> <span class='add'>(sg)</span> <l s='G4889'>fellow</l> <l s='G4889'>servant</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4889'>fellow</l> <l s='G4889'>servant</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2192'>your</l> <span class='add'>(sg)</span> <l s='G4889'>fellow</l> believers <l s='G3588'>who</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2424'>about</l> <l s='G2424'>Jesus</l>. <l s='G2316'>God</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='G4352'>worship</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3004'>gives</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2316'>power</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2424'>about</l> <l s='G2424'>Jesus</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2424'>about</l></span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='H3588'>truly</l></span> <l s='G3004'>declaring</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>words</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G3361'>given</l> <l s='G3588'>them</l></span>)!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.011","REV","19","RV19_11","</div><div class='s'><l s='G3004'>John</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2192'>heaven</l> <l s='H6605'>open</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3789'>described</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G3588'>King</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G3588'>kings</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>Lord</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='H5633'>lords</l> <l s='H7392'>mounted</l> <l s='G4151'>on</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H3836'>white</l> <l s='H5483'>horse</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 19:11<l s='G2316'>-</l>16 </div><div class='p'><span class='v RV19_11' data-id='RV19_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1722'>In</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2377'>vision</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='H6605'>opened</l> {<l s='H6605'>open</l>}, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H8610'>surprised</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G2462'>horse</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l></span>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H7392'>riding</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2462'>horse</l>, <l s='G3588'>is</l> <l s='G2564'>called</l> ‘<l s='G4103'>Trustworthy</l> <l s='G2532'>and</l> Genuine/True’. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2919'>judges</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G2919'>according</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1343'>right</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H3898'>fights</l> <l s='G1343'>righteously</l> <span class='add'> <l s='G1909'>against</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='H0341'>enemies</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.012","REV","19","RV19_12","<span class='v RV19_12' data-id='RV19_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1909'>His</l> <l s='G3788'>eyes</l> <span class='add'> <l s='H7160'>shone</l> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2192'>a</l> <l s='G5395'>flame</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G4442'>fire</l>. <l s='G2532'>There</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='H4438'>royal</l> <l s='G1238'>crowns</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G2776'>head</l>. <l s='G2192'>A</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2192'>been</l> <l s='G1125'>written</l> <span class='add'> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3588'>him</l></span>. <l s='G1487'>Only</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1492'>knows</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0998'>meaning</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3686'>name</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.013","REV","19","RV19_13","<span class='v RV19_13' data-id='RV19_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2440'>robe</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4016'>wearing</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H6647'>drenched</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='H1818'>blood</l>. <l s='G2532'>His</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G3588'>is</l> <span class='add'> <l s='G2532'>also</l></span> “◄<l s='G2532'>The</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> expresses <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l>/<l s='G2532'>The</l> <l s='G3056'>Word</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G2316'>God</l>►.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.014","REV","19","RV19_14","<span class='v RV19_14' data-id='RV19_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G4753'>armies</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1722'>following</l> <l s='G3588'>him</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2532'>also</l></span> <l s='H7392'>riding</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G2462'>horses</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1746'>wearing</l> <l s='H0899'>clothes</l> <span class='add'> <l s='H6213'>made</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G2513'>clean</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G1039'>linen</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.015","REV","19","RV19_15","<span class='v RV19_15' data-id='RV19_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1722'>The</l> <l s='G4750'>words</l></span> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='H1696'>speaks</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2443'>like</l></span> [MTY] <l s='G2532'>a</l> <l s='G3691'>sharp</l> <l s='G4501'>sword</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3960'>strike</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1484'>nations</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1438'>himself</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G4165'>rule</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'>powerfully, <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>had</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>an</l> <l s='G4603'>iron</l> <l s='G4464'>rod</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H1792'>crush</l> <span class='add'> <l s='G1438'>his</l> <l s='H0341'>enemies</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='G2443'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5315'>person</l> <l s='H7779'>crushes</l> <l s='H6025'>grapes</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G3025'>winepress</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1722'>for</l></span> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3841'>Almighty</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3966'>extremely</l> <l s='G2372'>angry</l> <span class='add'> <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1537'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='H2403'>sins</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.016","REV","19","RV19_16","<span class='v RV19_16' data-id='RV19_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1909'>On</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G2440'>cloak</l> <l s='H5980'>close</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G3382'>thigh</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2192'>been</l> <l s='G1125'>written</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3686'>name</l>}, <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>is</l> “<l s='G3588'>King</l> <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G1909'>over</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>other</l></span> <l s='G3588'>kings</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G1909'>over</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>other</l></span> <l s='G2962'>lords</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.017","REV","19","RV19_17","</div><div class='s'><l s='G2192'>An</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H7121'>invited</l> <l s='G2532'>all</l> flesh-eating <l s='H5775'>birds</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2282'>feast</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1320'>flesh</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='G1909'>by</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7392'>Rider</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3836'>white</l> <l s='H5483'>horse</l>. <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0929'>beast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H5030'>prophet</l> <l s='H6960'>gathered</l> <l s='G3588'>kings</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H6635'>armies</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3898'>fight</l> <l s='G1909'>against</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7392'>Rider</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='H2428'>army</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='H0929'>beast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='H5030'>prophet</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H7993'>thrown</l> <l s='G1909'>into</l> <l s='G2532'>the</l> lake <l s='G2532'>of</l> <l s='H0784'>fire</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H7392'>Rider</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='H2719'>sword</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5775'>birds</l> gorged <l s='H0905'>themselves</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H1320'>flesh</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 19:17-21 </div><div class='p'><span class='v RV19_17' data-id='RV19_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2476'>standing</l> <l s='G1722'>in</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0216'>light</l> <l s='G2316'>of</l></span> [MTY] <l s='G1722'>the</l> <l s='G2246'>sun</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>called</l> <l s='G3173'>loudly</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'>flesh-eating</span> <l s='G3732'>birds</l> <l s='G4072'>flying</l> <l s='G3173'>high</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8064'>sky</l>, “<l s='G1205'>Come</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4863'>gather</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='H2282'>feast</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G3588'>is</l> <l s='H6329'>providing</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1722'>you</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.018","REV","19","RV19_18","<span class='v RV19_18' data-id='RV19_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>Come</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2068'>eat</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4561'>flesh</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0341'>enemies</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3173'>dead</l>—</span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4561'>flesh</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>kings</l>, <l s='H2428'>army</l> <l s='G5506'>commanders</l>, <span class='add'> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3898'>fought</l></span> powerfully, <l s='G2462'>horses</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H5650'>soldiers</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='H7392'>rode</l> <l s='G3588'>them</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4561'>flesh</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>other</l> <l s='G3956'>kinds</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3956'>people</l></span>, <l s='G2532'>whether</l> <span class='add'> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l></span> <l s='G1658'>free</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G1401'>slaves</l>, <span class='add'>socially</span> <l s='H6819'>insignificant</l> <l s='G2532'>or</l> significant. <span class='add'> <l s='G3956'>All</l> <l s='G3956'>kinds</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.019","REV","19","RV19_19","<span class='v RV19_19' data-id='RV19_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>kings</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G4753'>armies</l> <l s='G4863'>gathered</l> <l s='G4863'>together</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4171'>fight</l> <l s='G1909'>against</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7392'>Rider</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2462'>horse</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>against</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G4753'>army</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.020","REV","19","RV19_20","<span class='v RV19_20' data-id='RV19_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5578'>false</l> <l s='G5578'>prophet</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H3920'>captured</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>He</l></span> <l s='H3920'>captured</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5578'>false</l> <l s='G5578'>prophet</l>}. <l s='G1722'>The</l> <l s='G5578'>false</l> <l s='G5578'>prophet</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G4160'>performed</l> <l s='G4592'>miracles</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2423'>beast’s</l> <l s='G1799'>presence</l>. <l s='G1722'>By</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G4105'>deceived</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2983'>accepted</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2423'>beast’s</l> <l s='G5480'>mark</l> <span class='add'> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H4696'>foreheads</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G4352'>worshipped</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='G1504'>image</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5578'>false</l> <l s='G5578'>prophet</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H7993'>thrown</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>He</l></span> <l s='H7993'>threw</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H8267'>falsely</l> <l s='G2532'>said</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H1696'>spoke</l> <l s='H2372'>messages</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G1722'>directly</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>God</l>} <l s='G2198'>alive</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3041'>lake</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G4442'>fire</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2545'>burns</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2303'>sulfur</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.019.021","REV","19","RV19_21","<span class='v RV19_21' data-id='RV19_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='H7392'>rider</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2462'>horse</l> <l s='H2026'>killed</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3062'>rest</l> <span class='add'> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H6635'>armies</l></span> <l s='G2532'>just</l> <l s='G1722'>by</l> <span class='add'> <l s='H1696'>speaking</l> <l s='G4750'>words</l></span>, <span class='add'> <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2521'>like</l></span> [MTY] <l s='G2532'>a</l> <l s='G4501'>sword</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H5186'>extended</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G4750'>mouth</l>. <l s='G3956'>All</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3732'>birds</l> <l s='G5526'>gorged</l> <l s='G1722'>themselves</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4561'>flesh</l> <l s='G1537'>of</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H2026'>killed</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.001","REV","20","RV20_1","<div class='c'>20</div><div class='s'>John saw an angel coming down from heaven. He seized, bound, and imprisoned the dragon for 1,000 years. </div><div class='sr'>Revelation 20:1-3 </div><div class='p'><span class='v RV20_1' data-id='RV20_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2192'>an</l> <l s='G2597'>angel</l> <l s='G2597'>coming</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2807'>key</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8415'>deep</l> <l s='H2822'>dark</l> <l s='G2532'>pit</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5375'>carrying</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3173'>large</l> <l s='H7242'>chain</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G5495'>hand</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.002","REV","20","RV20_2","<span class='v RV20_2' data-id='RV20_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2902'>seized</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1404'>dragon</l>. <l s='G3739'>That</l> <l s='G1404'>dragon</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5769'>ancient</l> <l s='G3789'>serpent</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G1228'>devil</l>, <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>is</l>, <l s='G4567'>Satan</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G1210'>bound</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7242'>chain</l>. <l s='G3739'>That</l> <l s='H7242'>chain</l> <l s='G3588'>could</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H6605'>loosed</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>No</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3588'>could</l> <l s='H7971'>loose</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='H7242'>chain</l>} <l s='G2532'>for</l> 1,000 <l s='G2094'>years</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.003","REV","20","RV20_3","<span class='v RV20_3' data-id='RV20_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H7993'>threw</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8415'>deep</l> <l s='H2822'>dark</l> <l s='G2532'>pit</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2808'>shut</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6607'>door</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>pit</l></span>, <l s='G2808'>locked</l> <l s='G2532'>it</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4972'>sealed</l> <l s='G2532'>it</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='H6923'>prevent</l> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H6310'>opening</l> <l s='G2532'>it</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='H7854'>Satan</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='G3361'>no</l> <l s='G2089'>longer</l> <l s='G4105'>deceive</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l></span> <l s='G1484'>nations</l> [MTY], <l s='G1519'>until</l> <l s='G3588'>those</l> 1,000 <l s='G2094'>years</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H1961'>ended</l>. <l s='G3326'>After</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G5550'>time</l></span>, <l s='H7854'>Satan</l> <l s='G1163'>must</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G3089'>released</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>God</l>/<l s='H0430'>God’s</l> <l s='H4397'>angel</l></span> <l s='G1163'>must</l> <l s='G3089'>release</l> <l s='H7854'>Satan</l>} <l s='G1519'>for</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3588'>short</l> <l s='G5550'>time</l> <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3778'>has</l> <l s='H3289'>planned</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.004","REV","20","RV20_4","</div><div class='s'><l s='G2532'>John</l> <l s='H7200'>saw</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3678'>thrones</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> martyrs <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>lived</l> <l s='G2089'>again</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G1484'>people</l>. <l s='G3588'>Those</l> martyrs <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G2089'>again</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>reign</l> <l s='G3326'>with</l> Christ <l s='H3117'>during</l> <l s='G2532'>the</l> 1,000 <l s='G2094'>years</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 20:4-6 </div><div class='p'><span class='v RV20_4' data-id='RV20_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2362'>thrones</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G5590'>people</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2523'>sitting</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1325'>given</l></span> {<span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G5590'>people</l>} <span class='add'> <l s='G5495'>authority</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <span class='add'> <l s='G1438'>other</l> <l s='G5590'>people</l></span>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5590'>souls</l> <span class='add'> <l s='G3056'>of</l> <l s='G5590'>people</l></span> <l s='G3588'>whose</l> <l s='H7218'>heads</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G2532'>been</l> {<l s='G3588'>whose</l> <l s='H7218'>heads</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l></span> <l s='G2424'>had</l>} <l s='G2532'>cut</l> <l s='H3772'>off</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G3056'>of</l> <span class='add'> <l s='G1438'>their</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G5590'>people</l> <l s='G1909'>about</l></span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5046'>declaring</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3056'>message</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G5590'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3756'>refused</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G1325'>its</l> <l s='G1504'>image</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1325'>allow</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2423'>beast’s</l> agents</span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1325'>put</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2423'>beast’s</l> <l s='G5480'>mark</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G3761'>either</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='G3359'>foreheads</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='G5495'>hands</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>became</l> <l s='G2198'>alive</l> <l s='G2532'>again</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H4427'>ruled</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G5547'>Christ</l> <span class='add'> <l s='G1223'>during</l> <l s='G3588'>those</l></span> 1,000 <l s='G2094'>years</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.005","REV","20","RV20_5","<span class='v RV20_5' data-id='RV20_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3588'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2198'>lived</l> <l s='H7725'>again</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G4413'>first</l> <l s='G4413'>time</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G3498'>dead</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G3756'>to</l> <l s='G2198'>live</l> <l s='H7725'>again</l>. <l s='G3588'>The</l> <l s='G3062'>rest</l> <l s='G3588'>of</l> <span class='add'> <l s='G3588'>the</l> believers <l s='G3588'>who</l></span> <l s='G3588'>had</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G3588'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2198'>live</l> <l s='H7725'>again</l> <l s='H5704'>until</l> <l s='H0310'>after</l> <l s='G3588'>those</l> 1,000 <l s='G2094'>years</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.006","REV","20","RV20_6","<span class='v RV20_6' data-id='RV20_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span>◄<span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3190'>pleased</l> <l s='G3326'>with</l>/<span class='add'> <l s='G1722'>How</l></span> <l s='G3107'>happy</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l>► <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1208'>again</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4413'>first</l> <l s='G1208'>time</l>. <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <span class='add'> <l s='G2192'>consider</l></span> <l s='G3588'>them</l> <l s='H6944'>holy</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2288'>die</l> [PRS] <l s='G2192'>a</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='G1208'>time</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2409'>priests</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>serve</l></span> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5547'>Christ</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G3326'>with</l> <span class='add'> <l s='G5547'>Christ</l></span> <l s='G1722'>during</l> <l s='G3588'>those</l> 1,000 <l s='G2094'>years</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.007","REV","20","RV20_7","</div><div class='s'><l s='G2532'>When</l> <l s='H7854'>Satan</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H7971'>released</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H5377'>deceive</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1471'>nations</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6908'>assemble</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3898'>fight</l> <l s='G1909'>against</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G1510'>people</l>. <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H7971'>send</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8313'>burn</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4805'>rebellious</l> <l s='H1471'>nations</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='H7854'>Satan</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H7993'>thrown</l> <l s='G1909'>into</l> <l s='G1722'>the</l> lake <l s='G2316'>of</l> <l s='H0784'>fire</l> <l s='G1909'>for</l> <l s='H5769'>everlasting</l> <l s='H5771'>punishment</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 20:7<l s='G2316'>-</l>15 </div><div class='p'><span class='v RV20_7' data-id='RV20_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G3752'>When</l> <l s='G2532'>the</l> 1,000 <l s='G2094'>years</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H1961'>ended</l>, <l s='G4567'>Satan</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G3089'>released</l> {<span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H4397'>angel</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3089'>release</l> <l s='G4567'>Satan</l>} <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8415'>deep</l> <l s='G2532'>pit</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H0631'>imprisoned</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.008","REV","20","RV20_8","<span class='v RV20_8' data-id='RV20_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1831'>go</l> <l s='G1831'>out</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4105'>deceive</l> <span class='add'> <l s='H4805'>rebellious</l></span> <l s='G1484'>people</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1484'>nations</l> [IDM] <l s='G2532'>all</l> <l s='G1519'>over</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. <span class='add'> <l s='G3739'>These</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1484'>nations</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5030'>prophet</l> <l s='H3168'>Ezekiel</l> <l s='G3739'>called</l></span> <l s='G1136'>Gog</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3098'>Magog</l>. <l s='H7854'>Satan</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G4863'>gather</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4171'>fight</l> <l s='G1519'>against</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G1484'>people</l></span>. <l s='G2532'>There</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <span class='add'> <l s='G2532'>so</l> <l s='G1722'>many</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='H3898'>fighting</l> <l s='G1519'>against</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H5608'>count</l> <l s='G3588'>them</l></span> [SIM], <l s='G5613'>just</l> <l s='G5613'>like</l> <span class='add'> <l s='G2532'>no</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='H5608'>count</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4579'>grains</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='H2344'>sand</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5437'>ocean</l> <l s='G1093'>shore</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.009","REV","20","RV20_9","<span class='v RV20_9' data-id='RV20_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H1980'>march</l> <l s='G1909'>over</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3605'>whole</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5439'>surround</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3925'>camp</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>people</l> <span class='add'> <l s='G1909'>in</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H0157'>loves</l>. <l s='G2532'>Then</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7971'>send</l></span> <l s='G4442'>fire</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H8313'>burn</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2719'>up</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.010","REV","20","RV20_10","<span class='v RV20_10' data-id='RV20_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1228'>devil</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G4105'>deceived</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>people</l>, <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H7993'>thrown</l> {<span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H4397'>angel</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='H7993'>throw</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1228'>devil</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G4105'>deceived</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>people</l>} <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3041'>lake</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G4442'>burning</l> <l s='G2303'>sulfur</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>This</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='G3041'>lake</l></span> <l s='G1519'>into</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>both</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5578'>false</l> <l s='G5578'>prophet</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>been</l> <span class='add'> <l s='H7993'>thrown</l></span> {<span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G2532'>had</l> <span class='add'> <l s='H7993'>thrown</l></span> <l s='G2532'>both</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2342'>beast</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5578'>false</l> <l s='G5578'>prophet</l>}. <span class='add'> <l s='G1519'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l></span>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1519'>continually</l> <l s='G2532'>suffer</l> <l s='H5953'>severely</l> <l s='G1519'>forever</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.011","REV","20","RV20_11","</div><div class='p'><span class='v RV20_11' data-id='RV20_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3173'>huge</l> <l s='G3022'>white</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3739'>which</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2521'>sitting</l>. <l s='G2532'>He</l> <span class='add'> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H3372'>awesome</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3772'>sky</l> <l s='H0369'>disappeared</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G4383'>presence</l> <l s='H3617'>completely</l>; <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H4229'>destroyed</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H3617'>completely</l> <l s='H4229'>destroyed</l> <l s='G3588'>them</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.012","REV","20","RV20_12","<span class='v RV20_12' data-id='RV20_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G3739'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3588'>died</l> <span class='add'> <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G1510'>lived</l> <l s='G2532'>again</l></span> <l s='G1510'>were</l> <l s='G2476'>standing</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1799'>front</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2362'>throne</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='H5475'>included</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G2596'>every</l> social <l s='H6256'>status</l>! <l s='G1722'>The</l> <l s='H5609'>books</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H1697'>records</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G2919'>do</l></span> <l s='G1510'>were</l> <l s='H6605'>opened</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>God</l>/<l s='H0430'>God’s</l> <l s='H4397'>angel</l></span> <l s='H6605'>opened</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5609'>books</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H1697'>records</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G2919'>do</l></span>}. <l s='G3739'>Another</l> <l s='G3588'>book</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H6605'>opened</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>He</l></span> <l s='H6605'>opened</l> <l s='G3739'>another</l> <l s='G3588'>book</l>}, <l s='G3739'>which</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G3739'>called</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>Book</l></span> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2222'>Life</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3739'>which</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8034'>names</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l></span>. <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2919'>judged</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3588'>died</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G1510'>lived</l> <l s='G2532'>again</l></span> <l s='G2596'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2041'>done</l>, <l s='G2532'>just</l> <l s='G2596'>like</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1125'>recorded</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5609'>books</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.013","REV","20","RV20_13","<span class='v RV20_13' data-id='RV20_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1722'>The</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G3588'>whose</l> <l s='H6297'>bodies</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H6912'>buried</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l></span> <l s='G2281'>sea</l> <span class='add'> <l s='G3588'>became</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G2532'>again</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2919'>stand</l> <l s='G1722'>before</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H3678'>throne</l></span>. <l s='G1538'>Everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H6912'>buried</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0776'>land</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2596'>Every</l> <l s='G1538'>person</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H8104'>waiting</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>place</l> <l s='G1722'>where</l> <l s='G3498'>dead</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='H3427'>stay</l>) <span class='add'> <l s='G3588'>became</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G2532'>again</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2919'>stand</l> <l s='G1722'>before</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3678'>throne</l></span>. <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2919'>judged</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G1538'>one</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2596'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G1538'>one</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2041'>done</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.014","REV","20","RV20_14","<span class='v RV20_14' data-id='RV20_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>All</l> <l s='G2532'>the</l> unbelievers [PRS, MTY] —<l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='G1519'>where</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>waited</l> <l s='G2532'>after</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2288'>died</l>— <span class='add'> <l s='G1510'>were</l> <l s='H7993'>thrown</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4442'>burning</l> <l s='G3041'>lake</l></span>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G4442'>burning</l> <l s='G3041'>lake</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='G2288'>die</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='G1208'>time</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.020.015","REV","20","RV20_15","<span class='v RV20_15' data-id='RV20_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>whose</l> <span class='add'> <l s='H8034'>names</l></span> [MTY] <l s='G3588'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>book</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G5100'>one</l> <span class='add'> <l s='G1722'>where</l> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G5100'>has</l> <l s='G1125'>written</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8034'>names</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2222'>life</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H7993'>thrown</l></span> {◄<span class='add'> <l s='G2532'>God</l>/<l s='H0430'>God’s</l> <l s='H4397'>angel</l></span>► <l s='H7993'>threw</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>also</l>} <span class='add'> <l s='G1519'>into</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3041'>lake</l></span> <l s='G2532'>of</l> <l s='G4442'>fire</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.001","REV","21","RV21_1","<div class='c'>21</div><div class='s'>John saw a new heaven, a new earth, and a New Jerusalem, the city where God will dwell permanently with his people. </div><div class='sr'>Revelation 21:1-4 </div><div class='p'><span class='v RV21_1' data-id='RV21_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2377'>vision</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2537'>new</l> <l s='G1093'>earth</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G4413'>first</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4413'>first</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H0369'>disappeared</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2342'>oceans</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G2089'>longer</l> <l s='G1510'>existed</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.002","REV","21","RV21_2","<span class='v RV21_2' data-id='RV21_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='H6944'>holy</l> <l s='G4172'>city</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2537'>new</l> <span class='add'> <l s='G4172'>city</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G2419'>Jerusalem</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2597'>coming</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2316'>God</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='G4172'>city</l></span> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G2090'>prepared</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5927'>decorated</l></span> {<span class='add'> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2090'>prepared</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5927'>decorated</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>city</l></span>} <l s='G5613'>as</l> [SIM] <l s='G5613'>a</l> <l s='G3565'>bride</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H5927'>decorated</l> {decorates <l s='H5315'>herself</l>} <span class='add'>beautifully <l s='G2532'>in</l> <l s='G2885'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3947'>marry</l></span> <l s='G3708'>her</l> <l s='H0376'>husband</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.003","REV","21","RV21_3","<span class='v RV21_3' data-id='RV21_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3004'>spoke</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <span class='add'> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2316'>God</l></span>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G2400'>Listen</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>this</l>! <l s='G2532'>Now</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2992'>people</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>live</l> <span class='add'> <l s='H3225'>right</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8432'>midst</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G3588'>them</l> [DOU]! <l s='G2532'>They</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3708'>his</l> <l s='G2992'>people</l>. <l s='G2316'>God</l> <l s='H5315'>himself</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.004","REV","21","RV21_4","<span class='v RV21_4' data-id='RV21_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1537'>result</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>will</l> <span class='add'> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G2089'>longer</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H7451'>sad</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>will</l></span> [MTY] <l s='G1813'>wipe</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='G1144'>tear</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3788'>eyes</l>. <span class='add'> <l s='G3756'>None</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3756'>ever</l> <l s='G2089'>again</l> <l s='G2288'>die</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='H5594'>mourn</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G2906'>cry</l> [DOU] <l s='G2532'>or</l> <l s='G2532'>suffer</l> <l s='G4192'>pain</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4413'>former</l> <l s='G3956'>things</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>make</l> <l s='G1537'>us</l> <l s='H7451'>sad</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H0369'>disappeared</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.005","REV","21","RV21_5","</div><div class='s'><l s='G2532'>God</l> <l s='H5002'>declares</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>has</l> <l s='G3756'>made</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>has</l> <l s='H3615'>accomplished</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H1819'>intended</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H5002'>declares</l> <l s='H5315'>himself</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4413'>beginning</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7093'>end</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3956'>give</l> <l s='H7227'>abundant</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='H5315'>life</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1245'>seek</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>wicked</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> lake <l s='G1537'>of</l> <l s='H0784'>fire</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 21:5-8 </div><div class='p'><span class='v RV21_5' data-id='RV21_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2521'>sits</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l>, <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G2400'>Listen</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3778'>this</l>! <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <span class='add'> <l s='G2532'>now</l></span> <l s='G4160'>making</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G2537'>new</l>!” <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3004'>me</l></span>: “<l s='G1125'>Write</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3956'>things</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G3754'>you</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G3004'>can</l> <l s='H0982'>trust</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1909'>certainly</l> <l s='G4160'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>happen</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.006","REV","21","RV21_6","<span class='v RV21_6' data-id='RV21_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1325'>me</l>, “<l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1096'>finished</l> <span class='add'> <l s='G1096'>doing</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H1767'>needed</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1096'>do</l></span>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1096'>began</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>things</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1325'>cause</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5056'>end</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G2532'>To</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <span class='add'>spiritually</span> <l s='G1372'>thirsty</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> ◄<l s='G1432'>freely</l> <l s='G1325'>give</l>/<l s='G1325'>give</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H2670'>free</l> <l s='H4976'>gift</l>► <l s='G5204'>water</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4077'>spring</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G3004'>people</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <span class='add'> <l s='H5769'>forever</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.007","REV","21","RV21_7","<span class='v RV21_7' data-id='RV21_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1473'>give</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>every</l> <l s='G5207'>person</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3528'>victorious</l> <l s='H5921'>over</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>evil</l> powers</span> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='H5921'>over</l> <l s='H7854'>Satan</l></span>). <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G5207'>children</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.008","REV","21","RV21_8","<span class='v RV21_8' data-id='RV21_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1169'>cowardly</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H0539'>believe</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='H0413'>me</l></span>, <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>do</l></span> <l s='H8251'>detestable</l> <l s='G3956'>things</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G5406'>murderers</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H2403'>sin</l> sexually, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H6213'>commit</l> <l s='H3784'>sorcery</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H7812'>worship</l> <l s='H1544'>idols</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>every</l> <l s='H3576'>liar</l>, <l s='G1510'>will</l> <span class='add'> <l s='G3956'>all</l> <l s='G2532'>suffer</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3041'>lake</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2545'>burns</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G4442'>fire</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2303'>sulfur</l>. <span class='add'> <l s='G3956'>Anyone</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H6001'>suffers</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3041'>lake</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H0006'>dying</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='G1208'>time</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.009","REV","21","RV21_9","</div><div class='s'><l s='G3739'>One</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7651'>seven</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7651'>seven</l> <l s='H4219'>bowls</l> <l s='H5927'>offered</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G2532'>John</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3618'>Bride</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3532'>Lamb</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 21:9 </div><div class='p'><span class='v RV21_9' data-id='RV21_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1520'>One</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G5357'>bowls</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2192'>been</l> <l s='G1073'>full</l> <l s='G1537'>of</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3196'>wine</l>/<l s='H5674'>liquid</l> <l s='H7462'>causing</l></span> [MTY] <l s='G2532'>the</l> <l s='G2033'>seven</l> <l s='G2078'>last</l> <l s='G4127'>plagues</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, “<l s='G2064'>Come</l> <span class='add'> <l s='G3326'>with</l> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1166'>show</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5769'>permanently</l> <l s='H3161'>united</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G1520'>Christ</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2192'>a</l></span> <l s='G3004'>lamb</l>! <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2192'>a</l> <l s='G3565'>bride</l> <span class='add'> <l s='G1520'>for</l> <l s='G3588'>him</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.010","REV","21","RV21_10","</div><div class='s'><l s='G2192'>An</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G1166'>showed</l> <l s='G3004'>John</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3004'>God</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='H2319'>New</l> <l s='H3389'>Jerusalem</l>, <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2064'>coming</l> <l s='G1537'>down</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2192'>heaven</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3004'>God</l>, <l s='H5051'>shining</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G2192'>his</l> <l s='H3519'>glory</l>, <l s='G2192'>having</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H1995'>huge</l> <l s='H2346'>wall</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='H8147'>twelve</l> <l s='H8179'>gates</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H8147'>twelve</l> <l s='H1995'>huge</l> <l s='H3245'>foundation</l> <l s='H0068'>stones</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 21:10-14 </div><div class='p'><span class='v RV21_10' data-id='RV21_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l>, <l s='G1722'>while</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='H0662'>controlled</l> <l s='G1473'>me</l></span>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G2597'>angel</l> <l s='G2532'>took</l>/<l s='G2532'>carried</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7218'>top</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G5308'>high</l> <l s='G3735'>mountain</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1166'>showed</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='G4151'>holy</l> <l s='G4172'>city</l>, <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2319'>New</l></span> <l s='G2419'>Jerusalem</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2597'>coming</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.011","REV","21","RV21_11","<span class='v RV21_11' data-id='RV21_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G5613'>It</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5051'>shining</l> <l s='G2316'>with</l> <l s='G2192'>his</l> <l s='G1391'>glory</l>. <l s='G3588'>The</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5051'>shining</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5093'>very</l> <l s='G5093'>precious</l> <l s='G2393'>jasper</l> <l s='G3037'>stone</l> <span class='add'> <l s='H2224'>shines</l>, <l s='G2316'>and</l></span> <l s='G5613'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5352'>clear</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2929'>crystal</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.012","REV","21","RV21_12","<span class='v RV21_12' data-id='RV21_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1909'>Around</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='G1510'>was</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='G5308'>high</l> <l s='G5038'>wall</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G5038'>wall</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1427'>twelve</l> <l s='G4440'>gates</l>. <l s='G2192'>An</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G4440'>gate</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G3686'>names</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1427'>twelve</l> <l s='G5443'>tribes</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2474'>Israel</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G3686'>written</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2192'>had</l> <l s='G3686'>written</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3686'>names</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1427'>twelve</l> <l s='G5443'>tribes</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2474'>Israel</l>} <l s='G1909'>over</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4440'>gates</l>. <span class='add'> <l s='H0376'>Each</l> <l s='G4440'>gate</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G5443'>tribe</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.013","REV","21","RV21_13","<span class='v RV21_13' data-id='RV21_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G5140'>Three</l> <l s='G4440'>gates</l> <l s='G2532'>were</l> <l s='G2532'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6921'>east</l> <span class='add'> <l s='H6285'>side</l></span>, <l s='G5140'>three</l> <l s='G4440'>gates</l> <l s='G2532'>were</l> <l s='G2532'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1005'>north</l> <span class='add'> <l s='H6285'>side</l></span>, <l s='G5140'>three</l> <l s='G4440'>gates</l> <l s='G2532'>were</l> <l s='G2532'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3558'>south</l> <span class='add'> <l s='H6285'>side</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='G4440'>gates</l> <l s='G2532'>were</l> <l s='G2532'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1424'>west</l> <span class='add'> <l s='H6285'>side</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.014","REV","21","RV21_14","<span class='v RV21_14' data-id='RV21_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G5038'>wall</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1427'>twelve</l> <l s='G2310'>foundation</l> <span class='add'> <l s='G2310'>stones</l></span>. <l s='G1909'>On</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G2310'>foundation</l> <span class='add'> <l s='G2310'>stone</l> <l s='G3588'>was</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1427'>twelve</l> apostles <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2192'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.015","REV","21","RV21_15","</div><div class='s'><l s='G2532'>The</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H5148'>guide</l> <l s='H4058'>measured</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='G5038'>wall</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 21:15-17 </div><div class='p'><span class='v RV21_15' data-id='RV21_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2980'>speaking</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>carried</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5552'>golden</l> <l s='G2563'>measuring</l> <l s='G2563'>rod</l>, <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3358'>measure</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>city</l>, <l s='G3354'>its</l> <l s='G4440'>gates</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3354'>its</l> <l s='G5038'>wall</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.016","REV","21","RV21_16","<span class='v RV21_16' data-id='RV21_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G5068'>square</l> <span class='add'> <l s='G1909'>in</l> <l s='H8478'>shape</l></span>; <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3745'>as</l> <l s='G3745'>long</l> <l s='G3745'>as</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H7341'>wide</l>. <l s='G1909'>After</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3354'>measured</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G2563'>rod</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5046'>reported</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>was</l></span> ◄1,500 <l s='G4712'>miles</l>/2,400 kilometers► <l s='G3745'>long</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3354'>its</l> <l s='G5311'>height</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2470'>same</l> <l s='G3745'>as</l> <span class='add'> <l s='G3354'>its</l> <l s='G3372'>length</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4114'>width</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.017","REV","21","RV21_17","<span class='v RV21_17' data-id='RV21_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G3354'>measured</l> <l s='G3354'>its</l> <l s='G5038'>wall</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5046'>reported</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>was</l></span> ◄<span class='add'>216 ft./70 meters</span>► <span class='add'> <l s='H6205'>thick</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>high</l></span>). <l s='G2532'>The</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='H6213'>used</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3358'>measure</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1510'>people</l> <span class='add'> <l s='H6343'>normally</l> <l s='G3588'>use</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.018","REV","21","RV21_18","</div><div class='s'><l s='G2532'>John</l> <l s='H3789'>described</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4971'>composition</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5892'>city</l>, <l s='G3354'>its</l> <l s='G5038'>wall</l>, <l s='G3354'>its</l> <l s='H4144'>foundations</l>, <l s='G3354'>its</l> <l s='H8179'>gates</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3354'>its</l> <l s='H2351'>street</l>, emphasizing <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>great</l> <l s='H6186'>value</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G2532'>part</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 21:18-27 </div><div class='p'><span class='v RV21_18' data-id='RV21_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <span class='add'> <l s='G4172'>city</l></span> <l s='G5038'>wall</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H6213'>made</l> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='H1697'>something</l> <l s='G3664'>like</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7488'>green</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G2532'>call</l></span> <l s='G2393'>jasper</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G4172'>city</l> <span class='add'> <l s='H0905'>itself</l></span> <l s='G3588'>was</l> <span class='add'> <l s='H6213'>made</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='G3664'>like</l></span> <l s='G2513'>pure</l> <l s='G5553'>gold</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>looked</l></span> <l s='G3664'>like</l> <l s='G2513'>clear</l> <l s='G5194'>glass</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.019","REV","21","RV21_19","<span class='v RV21_19' data-id='RV21_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G3956'>The</l> <l s='G2310'>foundations</l> <l s='G4172'>of</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='G5038'>wall</l> <l s='G4172'>of</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G3588'>were</l> beautifully <l s='G3956'>made</l> <l s='G2885'>with</l> <span class='add'> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='G3037'>stones</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G5093'>precious</l> <l s='G3037'>stones</l> <span class='add'> <l s='G3588'>on</l> <l s='H0776'>earth</l></span>. <l s='G3956'>The</l> <l s='G4413'>first</l> <l s='G2310'>foundation</l> <span class='add'> <l s='G3037'>stone</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G5154'>a</l> crystalline <l s='G3037'>stone</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2393'>jasper</l>, <l s='G3956'>the</l> <l s='G1208'>second</l> <span class='add'> <l s='G2310'>foundation</l> <l s='G3037'>stone</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G5154'>a</l> <l s='H8504'>blue</l> <l s='G3037'>stone</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G4552'>sapphire</l>, <l s='G3956'>the</l> <l s='G5154'>third</l> <span class='add'> <l s='G2310'>foundation</l> <l s='G3037'>stone</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G5154'>a</l> <l s='G3956'>green</l> <l s='G3037'>stone</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G5472'>agate</l>, <l s='G3956'>the</l> <l s='G5067'>fourth</l> <span class='add'> <l s='G2310'>foundation</l> <l s='G3037'>stone</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G5154'>a</l> <l s='G3956'>green</l> <l s='G3037'>stone</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G4665'>emerald</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.020","REV","21","RV21_20","<span class='v RV21_20' data-id='RV21_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3991'>fifth</l> <span class='add'> <l s='H3245'>foundation</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>a</l> <l s='H2345'>brown</l> <l s='G3588'>and</l> <l s='H3836'>white</l> layered <l s='H0068'>stone</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G4557'>sardonyx</l>, <l s='G3588'>the</l> <l s='G1623'>sixth</l> <span class='add'> <l s='H3245'>foundation</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>a</l> <l s='H5488'>red</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G4556'>carnelian</l>, <l s='G3588'>the</l> <l s='G1442'>seventh</l> <span class='add'> <l s='H3245'>foundation</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>a</l> <l s='H6669'>yellow</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G5555'>chrysolite</l>, <l s='G3588'>the</l> <l s='G3590'>eighth</l> <span class='add'> <l s='H3245'>foundation</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>a</l> <l s='H7488'>green</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='H8658'>beryl</l>, <l s='G3588'>the</l> <l s='G1766'>ninth</l> <span class='add'> <l s='H3245'>foundation</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>a</l> <l s='H6669'>yellow</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G5116'>topaz</l>, <l s='G3588'>the</l> <l s='G1182'>tenth</l> <span class='add'> <l s='H3245'>foundation</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>a</l> <l s='H7488'>green</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G5556'>chrysoprase</l>, <l s='G3588'>the</l> <l s='G1734'>eleventh</l> <span class='add'> <l s='H3245'>foundation</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>a</l> <l s='H8504'>blue</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='H3644'>like</l></span> hyacinth, <l s='G3588'>and</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1428'>twelfth</l> <span class='add'> <l s='H3245'>foundation</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>a</l> <l s='H0713'>purple</l> <l s='H0068'>stone</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='H0306'>amethyst</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.021","REV","21","RV21_21","<span class='v RV21_21' data-id='RV21_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1427'>twelve</l> <l s='G4440'>gates</l> <span class='add'> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>city</l></span> <l s='G1510'>were</l> <span class='add'> <l s='G1510'>something</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='H1995'>huge</l></span> <l s='G3135'>pearls</l>. <l s='G1538'>Each</l> <l s='G4440'>gate</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G5613'>like</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>was</l></span> <l s='G5613'>a</l> <l s='G1520'>single</l> <l s='G3135'>pearl</l>. <l s='G2532'>The</l> <span class='add'> <l s='H0776'>ground</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1419'>main</l> <l s='H7339'>plaza</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>city</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>The</l> <l s='G4113'>streets</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>city</l>) <span class='add'> <l s='G5613'>appeared</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>be</l></span> <l s='G2513'>pure</l> <l s='G5553'>gold</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>looked</l></span> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2513'>clear</l> <l s='G5194'>glass</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.022","REV","21","RV21_22","</div><div class='p'><span class='v RV21_22' data-id='RV21_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G2532'>There</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G3485'>temple</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5892'>city</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3841'>Almighty</l> <span class='add'> <l s='H5315'>himself</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l>, <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G2532'>there</l>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='H4270'>need</l> <l s='G1063'>for</l></span> [<l s='G3708'>MET</l>] <l s='G2532'>a</l> <l s='G3485'>temple</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.023","REV","21","RV21_23","<span class='v RV21_23' data-id='RV21_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G4172'>city</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5532'>need</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2246'>sun</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4582'>moon</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G5461'>light</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>city</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1391'>glory</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> illuminate <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>city</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2443'>like</l> <l s='G2192'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l>, <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='G5461'>light</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.024","REV","21","RV21_24","<span class='v RV21_24' data-id='RV21_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G1223'>of</l> [MTY] <l s='G2532'>the</l> <l s='G1484'>nations</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G4043'>live</l> <l s='G1223'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5457'>light</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5892'>city</l> <span class='add'> <l s='H5051'>shining</l> <l s='G1519'>upon</l> <l s='G3588'>them</l></span>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>kings</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G5342'>bring</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='H2428'>wealth</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5892'>city</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1391'>honor</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H3532'>lamb</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.025","REV","21","RV21_25","<span class='v RV21_25' data-id='RV21_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G4440'>gates</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1563'>city</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2808'>shut</l> {<l s='G3756'>No</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2808'>shut</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4440'>gates</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1563'>city</l>} <span class='add'> <l s='G3756'>at</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7093'>end</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H2370'>usually</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2808'>shut</l></span>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G1563'>there</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G3571'>night</l> <l s='G1563'>there</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.026","REV","21","RV21_26","<span class='v RV21_26' data-id='RV21_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <span class='add'> <l s='G1484'>people</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l></span> <l s='H8398'>world</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G5342'>bring</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='H2428'>wealth</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5892'>city</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G5092'>honor</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H3532'>lamb</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.021.027","REV","21","RV21_27","<span class='v RV21_27' data-id='RV21_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G3756'>No</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3045'>morally</l> <l s='G2839'>impure</l>, <l s='G3756'>no</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4160'>does</l> <l s='G3956'>things</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='H7919'>considers</l></span> <l s='H8251'>detestable</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H1696'>tells</l> <l s='H3577'>lies</l>, <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>ever</l> <l s='G1525'>enter</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H5892'>city</l>. <l s='G1487'>Only</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>whose</l> <l s='H8034'>names</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>book</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l> {<l s='G3588'>whose</l> <span class='add'> <l s='H8034'>names</l></span> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='G1125'>written</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G3588'>book</l>}, <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8034'>names</l></span> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2222'>life</l>, <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>there</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.001","REV","22","RV22_1","<div class='c'>22</div><div class='s'>God will cause there to be abundant life in the city, his servants will worship him face-to-face, no one will be there whom God would curse, and his servants will reign forever and ever. </div><div class='sr'>Revelation 22:1-5 </div><div class='p'><span class='v RV22_1' data-id='RV22_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G1166'>showed</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4215'>river</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5204'>water</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>drink</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>it</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <span class='add'> <l s='H5769'>forever</l></span>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5264'>sparkling</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2986'>clear</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G2930'>crystal</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G4215'>river</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H2100'>flowing</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G5613'>where</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5613'>like</l> <l s='G5613'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l> <span class='add'> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2532'>sitting</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.002","REV","22","RV22_2","<span class='v RV22_2' data-id='RV22_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>It</l> <l s='H1980'>flowed</l> <l s='G2596'>down</l> <l s='G1722'>through</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3319'>middle</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H1419'>main</l></span> <l s='G4113'>street</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5892'>city</l>. <l s='G1722'>On</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G1782'>side</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4215'>river</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H6086'>trees</l> <span class='add'> <l s='G4160'>bearing</l> <l s='G2590'>fruit</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4160'>causes</l> <l s='G1484'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0398'>eat</l> <l s='G2532'>it</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1519'>forever</l>. <span class='add'> <l s='G1722'>The</l> <l s='H6086'>trees</l></span> <l s='G4160'>bear</l> <l s='G1427'>twelve</l> <span class='add'> <l s='G2590'>crops</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G1427'>twelve</l> <span class='add'> <l s='G2590'>kinds</l></span>) <l s='G2532'>of</l> <l s='G2590'>fruit</l>; <span class='add'> <l s='G2532'>they</l></span> <l s='G4160'>produce</l> <l s='G1538'>one</l> <l s='G2590'>crop</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G3376'>month</l>. <l s='G1722'>The</l> <span class='add'> <l s='G1484'>people</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l></span> <l s='G1484'>nations</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G3588'>use</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5444'>leaves</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G4160'>these</l> <l s='H6086'>trees</l> <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='H1456'>medicine</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='H4184'>feel</l> <l s='H2388'>stronger</l> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.003","REV","22","RV22_3","<span class='v RV22_3' data-id='RV22_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>There</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G1510'>be</l> <span class='add'> <l s='G3956'>anyone</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G3956'>anything</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>God</l></span> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <span class='add'> <l s='G1722'>under</l> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='G2652'>curse</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G2362'>throne</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='H3532'>lamb</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5892'>city</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G1401'>servants</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3000'>worship</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>there</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.004","REV","22","RV22_4","<span class='v RV22_4' data-id='RV22_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G3588'>him</l> face-to-face, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>his</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <span class='add'> <l s='G3686'>written</l></span> {<span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G2532'>will</l> <span class='add'> <l s='H3789'>write</l></span> <l s='G1909'>his</l> <l s='G3686'>name</l>} <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3359'>foreheads</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.005","REV","22","RV22_5","<span class='v RV22_5' data-id='RV22_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2532'>There</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G2089'>again</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3571'>night</l>. <span class='add'> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H5650'>servants</l></span> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5532'>need</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5457'>light</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G3088'>lamp</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5457'>light</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2246'>sun</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H0215'>shine</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G5457'>light</l> <l s='G1909'>upon</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H4910'>rule</l> <l s='G1519'>forever</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.006","REV","22","RV22_6","</div><div class='s'><l s='G2316'>God</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='H5650'>servants</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H7200'>showed</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2192'>must</l> <l s='G1510'>happen</l> <l s='H3512'>soon</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 22:6<l s='G2316'>-</l>7 </div><div class='p'><span class='v RV22_6' data-id='RV22_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>: “<l s='G3778'>These</l> <l s='G3056'>words</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>you</l></span> <l s='G3588'>are</l> <l s='G4103'>true</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1096'>do</l>. <l s='G1722'>The</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3739'>who</l> ◄<span class='add'> <l s='H0502'>inspires</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4396'>prophets</l>/<l s='H1696'>tells</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4396'>prophets</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3004'>say</l>► <l s='G2316'>sent</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1166'>show</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H5647'>serve</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1697'>events</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1163'>must</l> <l s='G1096'>happen</l> <l s='G5034'>soon</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.007","REV","22","RV22_7","<span class='v RV22_7' data-id='RV22_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G3056'>says</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3708'>his</l> <l s='G3588'>people</l></span>, “<l s='G2400'>Listen</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G3778'>this</l>! <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G2064'>coming</l> <l s='G5035'>soon</l>; <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H8317'>abundantly</l></span> <l s='H1288'>bless</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5083'>obeys</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='G3778'>has</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H6680'>commanded</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3588'>book</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.008","REV","22","RV22_8","</div><div class='s'><l s='G2532'>John</l> attested <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5315'>himself</l> <l s='G3778'>has</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3778'>has</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='H1697'>fulfillment</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H7126'>near</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3559'>ready</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 22:8-11 </div><div class='p'><span class='v RV22_8' data-id='RV22_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G1473'>I</l>, <l s='G2491'>John</l>, <l s='G1473'>am</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7200'>saw</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2377'>vision</l></span> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3588'>written</l> <l s='G4098'>down</l></span>. <l s='G3753'>When</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7200'>seen</l> <span class='add'> <l s='G3588'>them</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='H6965'>immediately</l> <l s='H5307'>knelt</l> <l s='G4098'>down</l> <l s='G3588'>at</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4228'>feet</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H6213'>showing</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.009","REV","22","RV22_9","<span class='v RV22_9' data-id='RV22_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, “<l s='G2532'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <span class='add'> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G1473'>me</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <span class='add'> <l s='G2532'>just</l></span> <l s='G2532'>your</l> <l s='G4889'>fellow</l> <l s='G4889'>servant</l>! <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4889'>fellow</l> <l s='G4889'>servant</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G4889'>fellow</l> believers <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> ◄<l s='G2532'>the</l> <l s='G4396'>prophets</l>/<l s='G2532'>the</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='H2372'>messages</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>come</l> <l s='H5227'>directly</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2316'>God</l>►, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4889'>fellow</l> <l s='G4889'>servant</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5083'>obey</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='H6680'>commanded</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3588'>book</l>. <span class='add'> <l s='H8478'>Instead</l></span>, <l s='G4352'>worship</l> <l s='G2316'>God</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.010","REV","22","RV22_10","<span class='v RV22_10' data-id='RV22_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, “<l s='G2532'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3361'>keep</l> <l s='H5643'>secret</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G3778'>has</l> foretold <l s='G2532'>in</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3588'>book</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H4592'>almost</l> <l s='G2540'>time</l> [MTY] <l s='G1063'>for</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3778'>has</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3056'>message</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.011","REV","22","RV22_11","<span class='v RV22_11' data-id='RV22_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3588'>Since</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H7126'>near</l>, <l s='G2532'>if</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4160'>act</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='H4941'>manner</l> <span class='add'> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>act</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H1870'>way</l> [IRO], <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H3512'>soon</l></span> ◄<span class='add'> <l s='H7999'>pay</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='H7725'>back</l>/<l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l></span>► <span class='add'> <l s='G2532'>for</l> <l s='G3588'>that</l>. <l s='G2532'>If</l></span> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G4508'>vile</l> <span class='add'> <l s='H4270'>want</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G4508'>vile</l> [IRO], <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H3512'>soon</l></span> ◄<span class='add'> <l s='H7999'>pay</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='H7725'>back</l>/<l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l></span>► <span class='add'> <l s='G2532'>for</l> <l s='G3588'>that</l></span>. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <span class='add'> <l s='G4160'>acting</l></span> <l s='G1343'>righteously</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>act</l> <l s='G1343'>righteously</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H6944'>holy</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H6944'>holy</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.012","REV","22","RV22_12","</div><div class='s'><l s='G2532'>Jesus</l> <l s='H1696'>announced</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>sent</l> <l s='G4160'>his</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>bear</l> <l s='H5707'>witness</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l> <l s='G4160'>about</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>John</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H7200'>seen</l>. <l s='G2532'>Jesus</l> authoritatively identified <l s='H5315'>himself</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2233'>Descendant</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>King</l> <l s='H1732'>David</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>the</l> Messianic <l s='H1242'>Morning</l> <l s='H3556'>Star</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 22:12-16 </div><div class='p'><span class='v RV22_12' data-id='RV22_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1538'>everyone</l></span>: “<l s='G2400'>Listen</l>! <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2064'>coming</l> <l s='G5035'>soon</l>! <l s='G2532'>And</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3408'>pay</l> <l s='H7725'>back</l> <l s='G1538'>everyone</l> <l s='G1538'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G1538'>one</l> <l s='G3708'>has</l> <l s='G2041'>done</l>, <l s='G2532'>by</l> <span class='add'> <l s='H7725'>punishing</l> <l s='G2532'>or</l></span> <l s='H1580'>rewarding</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.013","REV","22","RV22_13","<span class='v RV22_13' data-id='RV22_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G1473'>am</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H2490'>began</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>things</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5056'>end</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G1473'>I</l> <l s='H1961'>existed</l> <l s='G4413'>before</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='H1961'>existed</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> exist <l s='G3588'>at</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5056'>end</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>things</l></span> [DOU]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.014","REV","22","RV22_14","<span class='v RV22_14' data-id='RV22_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H3190'>pleased</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4150'>wash</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G4749'>robes</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>making</l> <l s='G1519'>themselves</l> spiritually <l s='H2889'>clean</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G1909'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='H0398'>eat</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6529'>fruit</l> <l s='G2532'>of</l></span> [MTY] <l s='G2532'>the</l> <l s='G3586'>tree</l> <span class='add'> <l s='G2443'>that</l> enables <l s='G1510'>people</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <span class='add'> <l s='G1519'>forever</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1909'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>will</l> <span class='add'> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3201'>able</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1525'>enter</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4440'>gates</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H6944'>holy</l></span> <l s='G4172'>city</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.015","REV","22","RV22_15","<span class='v RV22_15' data-id='RV22_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3956'>People</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H2455'>unholy</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G4160'>not</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H5414'>allowed</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0935'>enter</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5892'>city</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='H5921'>include</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4160'>practice</l> <l s='H3784'>sorcery</l>, <l s='G3956'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H2403'>sin</l> sexually, <l s='G5406'>murderers</l>, <l s='H6459'>idol</l> <l s='H5647'>worshipers</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0398'>enjoys</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='H3577'>lies</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H8548'>continual</l> <l s='H0907'>liars</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G4160'>can</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H0935'>enter</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H5892'>city</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.016","REV","22","RV22_16","</div><div class='p'><span class='v RV22_16' data-id='RV22_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span>“<l s='G1473'>I</l>, <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H4397'>angel</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>might</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4721'>congregations</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>all</l></span> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G2532'>said</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3588'>true</l></span>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1085'>descendant</l> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='G3588'>King</l></span> <l s='G1138'>David</l> <span class='add'> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5030'>prophets</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G1510'>come</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2986'>bright</l> <l s='G4407'>morning</l> <l s='H3556'>star</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H4872'>Moses</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G1510'>come</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.017","REV","22","RV22_17","</div><div class='s'><l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3588'>Spirit</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3618'>Bride</l> <l s='H7121'>invite</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>drink</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2416'>living</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>come</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>drink</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H7121'>invite</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H8085'>hear</l> <l s='G3588'>that</l> invitation <l s='G2532'>to</l> <l s='H4900'>extend</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>others</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 22:17 </div><div class='p'><span class='v RV22_17' data-id='RV22_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2983'>his</l> <l s='G2983'>people</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2309'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>the</l> <l s='G3565'>bride</l> <span class='add'> <l s='G4151'>of</l> Christ</span>, <l s='G3004'>say</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2309'>desires</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0539'>believe</l></span>, “<l s='G2064'>Come</l>!” <l s='G3588'>Whoever</l> <l s='H8085'>hears</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l></span> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3004'>say</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2309'>desires</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0539'>believe</l></span>, “<l s='G2064'>Come</l>!” <span class='add'> <l s='G4151'>Spiritually</l> <l s='G1372'>thirsty</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2064'>come</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]! <l s='H3605'>Everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2309'>desires</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5204'>water</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> enables <l s='G2983'>people</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G2532'>live</l> <span class='add'> <l s='H5769'>forever</l></span> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2983'>take</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2670'>free</l> <l s='H4976'>gift</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.018","REV","22","RV22_18","</div><div class='s'><l s='G3004'>Jesus</l> <l s='H2094'>warned</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2309'>would</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3254'>adds</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G3588'>book</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2983'>takes</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G2983'>any</l> <l s='G2532'>part</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='H3605'>its</l> <l s='H1540'>revelation</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 22:18-19 </div><div class='p'><span class='v RV22_18' data-id='RV22_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span>“<l s='G1473'>I</l>, <span class='add'> <l s='G3778'>Jesus</l>, <l s='H7650'>solemnly</l></span> <l s='H2094'>warn</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H8085'>hears</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l></span> <l s='G1473'>have</l> foretold <l s='G1722'>in</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3588'>book</l>: <l s='G1437'>If</l> <l s='G5100'>anyone</l> <l s='G2007'>adds</l> <l s='G5100'>anything</l> <l s='G1909'>to</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3056'>message</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1909'>to</l> <l s='H7200'>experience</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4127'>plagues</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>are</l> {<l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l></span> <l s='G1473'>have</l>} <l s='G1125'>described</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3588'>book</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.019","REV","22","RV22_19","<span class='v RV22_19' data-id='RV22_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G1437'>If</l> <l s='G5100'>anyone</l> omits <l s='G5100'>any</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l></span> <l s='G2532'>have</l> foretold <l s='G1722'>in</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3588'>book</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2316'>take</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H3820'>person’s</l> <l s='H3225'>right</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0398'>eat</l> <l s='H6529'>fruit</l> <l s='G1537'>from</l></span> [MTY] <l s='G1722'>the</l> <l s='G3586'>tree</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> enables <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <span class='add'> <l s='H5769'>forever</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <span class='add'> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2316'>take</l> <l s='H5493'>away</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='H3820'>person’s</l> <l s='H3225'>right</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0935'>enter</l></span> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G4172'>city</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>Both</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l></span> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1125'>described</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>I</l></span> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1125'>described</l> <span class='add'> <l s='G2532'>both</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l></span>} <l s='G1722'>in</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3588'>book</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.020","REV","22","RV22_20","</div><div class='s'><l s='G2532'>Jesus</l> <l s='H5002'>declares</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G2316'>coming</l> <l s='G1722'>soon</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 22:20 </div><div class='p'><span class='v RV22_20' data-id='RV22_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2424'>Jesus</l></span>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3004'>says</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>all</l></span> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>written</l> <l s='G3778'>here</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3588'>true</l>, <l s='G3004'>says</l>, “<l s='H3588'>Certainly</l> <l s='G3778'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <l s='G2064'>coming</l> <l s='G5035'>soon</l>!” <span class='add'> <l s='G3778'>I</l>, <l s='G3004'>John</l>, <l s='G3004'>reply</l></span>, “◄<l s='G3004'>May</l> <l s='G3778'>it</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='G3483'>so</l>!/<l s='H0543'>Amen</l>!► <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G2064'>come</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("096.022.021","REV","22","RV22_21","</div><div class='s'><l s='G3004'>John</l> <l s='H0331'>closes</l> <l s='G2064'>with</l> <l s='G2064'>a</l> <l s='H8605'>prayer</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='H1961'>continue</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H1288'>bless</l> <l s='G3588'>all</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3004'>people</l>. </div><div class='sr'><l s='H1540'>Revelation</l> 22:21 </div><div class='p'><span class='v RV22_21' data-id='RV22_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2424'>I</l> <l s='H6419'>pray</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2424'>our</l></span> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='G2962'>will</l> <l s='H1961'>continue</l> <l s='G2424'>to</l></span> <l s='H6213'>act</l> <l s='H3820'>kindly</l> <l s='G2424'>to</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='G5485'>of</l> <l s='G3956'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G3956'>people</l></span>. ◄<l s='H0543'>Amen</l>!/<l s='G3956'>May</l> <l s='G3588'>it</l> <l s='G3956'>be</l> <l s='G3326'>so</l>!► </span>");
