INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.002","JHN","1","JN1_2","<span class='v JN1_2' data-id='JN1_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G3778'>He</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G1510'>existed</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G4314'>before</l></span> <l s='G3778'>he</l> <l s='H2490'>began</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='H1254'>create</l> <l s='H3605'>anything</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.003","JHN","1","JN1_3","<span class='v JN1_3' data-id='JN1_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G3739'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3739'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G2532'>to</l> exist. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3739'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H1254'>created</l> <l s='G1096'>absolutely</l> <l s='G3956'>everything</l> [<l s='H0215'>LIT</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.004","JHN","1","JN1_4","<span class='v JN1_4' data-id='JN1_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='H5414'>caused</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G2532'>live</l>. <l s='G2532'>He</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l>, <span class='add'> <l s='H1540'>revealed</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>us</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1722'>as</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5457'>light</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H1540'>reveals</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2822'>darkness</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.005","JHN","1","JN1_5","<span class='v JN1_5' data-id='JN1_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3588'>People</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1540'>reveal</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>evil</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G2532'>just</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G4653'>darkness</l> <span class='add'> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>evil</l></span>. <l s='G2532'>But</l> <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G4653'>darkness</l> <l s='G3756'>cannot</l> <l s='G2532'>put</l> <l s='G2532'>out</l> <l s='G5457'>light</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='H6923'>prevented</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5457'>light</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H1540'>revealing</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0571'>truth</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3756'>never</l></span> <l s='G2638'>understood</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5457'>light</l>.) </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.006","JHN","1","JN1_6","</div><div class='p'><span class='v JN1_6' data-id='JN1_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1096'>A</l> <l s='G2316'>man</l> <l s='H0834'>whose</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G2491'>John</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G2316'>sent</l> <l s='G3844'>by</l> <l s='G2316'>God</l> {<l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>sent</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G2316'>man</l> <l s='H0834'>whose</l> <l s='G3686'>name</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G2491'>John</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.007","JHN","1","JN1_7","<span class='v JN1_7' data-id='JN1_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G3778'>He</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3956'>people</l> <span class='add'> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4012'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1519'>a</l> <l s='G5457'>light</l>. <l s='G3778'>He</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1519'>the</l> <span class='add'> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4012'>like</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G5457'>light</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1223'>said</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>true</l>, <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3778'>he</l> <l s='G3588'>could</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4100'>believe</l> <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4012'>like</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G5457'>light</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.008","JHN","1","JN1_8","<span class='v JN1_8' data-id='JN1_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span>John <l s='G1565'>himself</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3588'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G4012'>like</l> <l s='G1510'>a</l></span> <l s='G5457'>light</l> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3588'>he</l> <l s='G3588'>came</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G4012'>like</l> <l s='G1510'>a</l></span> <l s='G5457'>light</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.009","JHN","1","JN1_9","<span class='v JN1_9' data-id='JN1_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1510'>While</l> John <l s='G1510'>was</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3739'>that</l></span>, <l s='G1519'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H3588'>truly</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G1519'>a</l> <l s='G5457'>light</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G1519'>himself</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G2889'>world</l>. <l s='G3739'>He</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> enables <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>people</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='G1519'>God</l>, <l s='G1519'>as</l></span> <l s='G1519'>a</l> <l s='G5457'>light</l> [<l s='H6298'>MET</l>] enables <span class='add'> <l s='G3956'>people</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H2822'>darkness</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.010","JHN","1","JN1_10","</div><div class='p'><span class='v JN1_10' data-id='JN1_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>Although</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H0216'>light</l></span> <l s='G1510'>was</l> <span class='add'> <l s='G1510'>here</l></span> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2532'>earth</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>although</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1254'>create</l> <l s='H3605'>everything</l>, <span class='add'> <l s='H6944'>most</l></span> <l s='G1510'>people</l> [MTY, HYP] <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1097'>realize</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='G1510'>was</l></span>. (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>although</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1254'>create</l> <l s='H3605'>everything</l>, <span class='add'> <l s='H6944'>most</l></span> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3588'>him</l>.) </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.011","JHN","1","JN1_11","<span class='v JN1_11' data-id='JN1_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>Although</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0776'>land</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H1961'>belonged</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H1254'>created</l> <l s='G2532'>it</l>, <l s='H6944'>most</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G1519'>his</l> <l s='G2398'>own</l> <l s='G3880'>people</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3064'>Jews</l></span>, <l s='H3988'>rejected</l> <l s='G3588'>him</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3588'>him</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.012","JHN","1","JN1_12","<span class='v JN1_12' data-id='JN1_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='G2316'>of</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H8085'>welcomed</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2316'>God</l></span> <l s='H5425'>authorized</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>we</l> <l s='G1096'>would</l> <l s='G2983'>have</l> <l s='G1096'>a</l> relationship <l s='G2316'>with</l></span> <l s='G3588'>him</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G5043'>children</l> <span class='add'> <l s='G2983'>have</l> <l s='G1096'>a</l> relationship <l s='G2316'>with</l> <l s='G1519'>their</l> <l s='H0001'>father</l></span>. <l s='G1161'>We</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4100'>believed</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1161'>said</l></span> <l s='G1519'>about</l> <l s='G1519'>himself</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G1096'>was</l> <l s='G3588'>true</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.013","JHN","1","JN1_13","<span class='v JN1_13' data-id='JN1_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3739'>We</l> <l s='G1080'>became</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G1080'>children</l></span>, <l s='G3756'>not</l> <l s='G1537'>because</l> <l s='G2316'>our</l> <l s='H0001'>ancestors</l> <span class='add'> <l s='G1537'>belonged</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G2316'>God</l></span>, <l s='G3761'>or</l> <l s='G1537'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H0376'>someone’s</l> <l s='H7901'>sexual</l> <l s='G2307'>desires</l>, <l s='G3761'>nor</l> <l s='G1537'>because</l> <l s='G3739'>some</l> <l s='G3739'>man</l> <l s='H2530'>desired</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G1080'>have</l> <l s='G1080'>children</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H5315'>himself</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3739'>we</l> <l s='G3739'>were</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='G2316'>God</l> {<l s='G2316'>God</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G1537'>us</l>} <l s='G3756'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G3739'>his</l> <l s='G1080'>children</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.014","JHN","1","JN1_14","</div><div class='p'><span class='v JN1_14' data-id='JN1_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> expresses [<l s='H6298'>MET</l>] ◄<span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H6965'>character</l>/<l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5613'>like</l></span>► <l s='G1096'>became</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G4561'>human</l> <l s='G1096'>being</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>lived</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G2249'>us</l> <span class='add'> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1722'>while</l></span>. <l s='G5613'>As</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G2300'>saw</l> <l s='G5613'>how</l> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1096'>came</l> <l s='G3844'>from</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1722'>his</l> <l s='G3962'>father</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='G3588'>other</l> <l s='G3056'>person</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>he</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='H6381'>wonderful</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='H6213'>acted</l> ◄<l s='H3820'>kindly</l> <l s='G1722'>toward</l> <l s='G2249'>us</l>/<l s='G1722'>in</l> <l s='H1870'>ways</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H0376'>deserve</l>►, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3605'>always</l> <span class='add'> <l s='G3056'>spoke</l></span> <l s='H0530'>truthfully</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2249'>us</l> <span class='add'> <l s='G5613'>about</l> <l s='G2532'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.015","JHN","1","JN1_15","</div><div class='p'><span class='v JN1_15' data-id='JN1_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3739'>One</l> <l s='G3588'>day</l></span> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2491'>John</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3004'>telling</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G3588'>him</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='H7200'>saw</l> <l s='G3004'>Jesus</l></span>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2896'>shouted</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G3739'>you</l> <span class='add'> <l s='H8543'>previously</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>someone</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='H0310'>later</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G2532'>than</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l>, <l s='G3754'>since</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>existed</l> <span class='add'> <l s='H0753'>long</l></span> <l s='G1715'>before</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='G3778'>This</l> <span class='add'> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3004'>talking</l> <l s='G4012'>about</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.016","JHN","1","JN1_16","<span class='v JN1_16' data-id='JN1_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H2490'>benefited</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3748'>has</l> <l s='H6213'>done</l>. <l s='G2532'>Again</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>again</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3748'>has</l> <l s='H6213'>acted</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3956'>kind</l> <l s='G3956'>way</l> <l s='H0413'>toward</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H1870'>ways</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H0376'>deserve</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.017","JHN","1","JN1_17","<span class='v JN1_17' data-id='JN1_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3475'>Moses</l> <l s='H7121'>proclaimed</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G3551'>laws</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='H0001'>ancestors</l></span>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G5547'>Christ</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G1325'>us</l> <span class='add'> <l s='G1096'>was</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='H2896'>better</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H6213'>acted</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H2617'>kindness</l> <l s='H0413'>toward</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H1870'>ways</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G1223'>not</l> <l s='H0376'>deserve</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <span class='add'> <l s='G2424'>about</l> <l s='G2532'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.018","JHN","1","JN1_18","<span class='v JN1_18' data-id='JN1_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G3762'>No</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G1519'>ever</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G2316'>God</l>. <l s='G2316'>But</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G3439'>only</l> <l s='G5207'>Son</l>, <span class='add'> <l s='G1565'>Jesus</l></span>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G2316'>had</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G1565'>very</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G2316'>with</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2316'>has</l> <l s='G1834'>told</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.019","JHN","1","JN1_19","</div><div class='s'><l s='G1510'>When</l> religious <l s='H7984'>authorities</l> <l s='H7592'>asked</l> John <l s='G1519'>about</l> <l s='G1519'>his</l> identity, <l s='G3588'>he</l> <l s='H0559'>said</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H6213'>preparing</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G2316'>coming</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='G2316'>more</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G3762'>than</l> <l s='G1565'>himself</l>. </div><div class='sr'>John 1:19<l s='G2316'>-</l>28 </div><div class='p'><span class='v JN1_19' data-id='JN1_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G2065'>leaders</l></span> [SYN] <l s='G2532'>in</l> <l s='G2414'>Jerusalem</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='G2532'>sent</l> <l s='G3588'>some</l> <span class='add'> <l s='G2453'>Jewish</l></span> <l s='G2409'>priests</l> <l s='G2532'>and</l> ◄<l s='G3019'>Levites</l>/<l s='G3778'>men</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='H2388'>worked</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1004'>temple</l>► <l s='G2443'>to</l> <l s='G5101'>where</l> <l s='G2491'>John</l> <l s='G1510'>was</l>, <l s='G2443'>to</l> <l s='G2065'>ask</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='H1697'>questions</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G2532'>said</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G5101'>What</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='H0589'>claim</l> <l s='G3588'>about</l></span> <l s='G4771'>yourself</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.020","JHN","1","JN1_20","<span class='v JN1_20' data-id='JN1_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>John</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0571'>truth</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='H3045'>clearly</l> [DOU]. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>said</l>, “<span class='add'> <l s='G1473'>I</l></span> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3756'>not</l> ◄<l s='G2532'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l>/<l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0977'>chosen</l> <l s='G3588'>king</l>►!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.021","JHN","1","JN1_21","<span class='v JN1_21' data-id='JN1_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G3767'>Then</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2065'>asked</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G3767'>Then</l> <l s='G5101'>what</l> <span class='add'> <l s='G5101'>do</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G4771'>yourself</l></span>? <l s='G1510'>Are</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4396'>prophet</l></span> <l s='G2243'>Elijah</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H5012'>prophesied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7725'>return</l></span> {◄<span class='add'> <l s='H0376'>someone</l>/<l s='G3588'>another</l> <l s='G4396'>prophet</l></span>► <span class='add'> <l s='H5012'>prophesied</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H7725'>return</l></span>} <span class='add'> <l s='G3588'>before</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span>?” <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G3756'>No</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>I</l></span> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3756'>not</l>.” <l s='G3767'>Then</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2065'>asked</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G1510'>Are</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4396'>prophet</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> <l s='H4872'>Moses</l> <l s='G3588'>that</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G2532'>we</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H8104'>waiting</l> <l s='G2532'>for</l>/<l s='G3004'>God</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7971'>send</l></span>►?” <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G3756'>No</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.022","JHN","1","JN1_22","<span class='v JN1_22' data-id='JN1_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G2443'>So</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G3767'>Then</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G1325'>you</l> <span class='add'> <l s='H0589'>claim</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1510'>be</l></span>? <span class='add'> <l s='G3004'>Tell</l> <l s='G1325'>us</l></span> <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3004'>can</l> <span class='add'> <l s='H1980'>go</l> <l s='G1325'>back</l> <l s='G3767'>and</l></span> <l s='H8088'>report</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1325'>us</l>. <l s='G5101'>What</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G1325'>you</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G4572'>yourself</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.023","JHN","1","JN1_23","<span class='v JN1_23' data-id='JN1_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G5346'>John</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<span class='add'> <l s='G1473'>I</l></span> <l s='G1473'>am</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4396'>prophet</l> <l s='G2268'>Isaiah</l> <l s='G3004'>said</l></span> <l s='G1722'>would</l> <l s='H7121'>proclaim</l> <span class='add'> <l s='G3588'>this</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='H6963'>loudly</l> <span class='add'> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1722'>would</l> <l s='H5674'>pass</l> <l s='G1722'>by</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2048'>desolate</l> <l s='H1508'>area</l>: ‘<l s='H3559'>Prepare</l> <span class='add'> <l s='G1722'>yourselves</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H3947'>receive</l></span> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2962'>Lord</l> <l s='G1722'>when</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='H0935'>comes</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='H3559'>prepare</l></span> <l s='G1722'>a</l> <l s='G3598'>road</l> <span class='add'> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1722'>an</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='H8269'>official</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.024","JHN","1","JN1_24","</div><div class='p'><span class='v JN1_24' data-id='JN1_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G3588'>Some</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G1510'>people</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>were</l> questioning</span> <l s='G2532'>John</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G2532'>sent</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5330'>Pharisee</l> <span class='add'>religious <l s='H7235'>group</l></span> {<l s='G3588'>whom</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5330'>Pharisee</l> <span class='add'>religious <l s='H7235'>group</l></span> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>sent</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.025","JHN","1","JN1_25","<span class='v JN1_25' data-id='JN1_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2065'>asked</l> <l s='G3004'>John</l>, “<l s='H3588'>Since</l> <span class='add'> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3004'>say</l></span> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l>, <l s='G3761'>nor</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4396'>prophet</l></span> <l s='G2243'>Elijah</l>, <l s='G3761'>nor</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4396'>prophet</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> <l s='H4872'>Moses</l></span>, <span class='add'> <l s='G5101'>what</l> <l s='H3027'>authority</l></span> <l s='G5101'>do</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>have</l>? <span class='add'> <l s='G2532'>Furthermore</l></span>, <l s='G5101'>why</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4771'>you</l> baptizing <span class='add'> <l s='H3064'>Jews</l>, treating <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G1487'>though</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>were</l> non-Jews <l s='G5101'>who</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='H3064'>Jews</l></span>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.026","JHN","1","JN1_26","<span class='v JN1_26' data-id='JN1_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G2491'>John</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <span class='add'> <l s='G3739'>just</l></span> baptizing <l s='G1492'>people</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5204'>water</l> <span class='add'> <l s='G3004'>to</l> <l s='H3559'>prepare</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H6923'>welcome</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span>. <l s='G3588'>But</l> <span class='add'> <l s='G3756'>right</l> <l s='G3756'>now</l></span> <l s='G3739'>someone</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1722'>among</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1492'>people</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.027","JHN","1","JN1_27","<span class='v JN1_27' data-id='JN1_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G3739'>He</l> <span class='add'> <l s='G1510'>will</l> <l s='H5197'>preach</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3739'>you</l></span> <l s='G3694'>after</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G1510'>am</l> <l s='H1980'>gone</l></span>. <span class='add'> <l s='G3739'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2443'>so</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G2443'>that</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H4941'>worthy</l> <l s='G2443'>to</l> <span class='add'> <l s='H5647'>serve</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3739'>as</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='G2064'>slave</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G2064'>by</l></span> <l s='G3089'>untying</l> <l s='G3739'>his</l> <l s='G5266'>sandals</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.028","JHN","1","JN1_28","</div><div class='p'><span class='v JN1_28' data-id='JN1_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G1096'>happened</l> <l s='G1722'>at</l> <span class='add'> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1096'>place</l> <l s='G3778'>called</l></span> Bethany, <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H6921'>east</l></span> <l s='G4008'>side</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2446'>Jordan</l> <span class='add'> <l s='H5104'>River</l></span>, <l s='G3699'>where</l> <l s='G2491'>John</l> <l s='G1510'>was</l> baptizing <l s='G1510'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.029","JHN","1","JN1_29","</div><div class='s'><l s='G2491'>John</l> <l s='G1722'>the</l> Baptizer <l s='H1696'>announced</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1096'>would</l> <l s='G1096'>become</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H2077'>sacrifice</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H5493'>remove</l> <l s='H0817'>guilt</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='H2403'>sin</l>, <l s='G2491'>and</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='G1510'>had</l> <l s='H0539'>confirmed</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G3588'>God</l>. </div><div class='sr'><l s='G2491'>John</l> 1:29-34 </div><div class='p'><span class='v JN1_29' data-id='JN1_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1887'>next</l> <l s='G1887'>day</l> <l s='G3004'>John</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2064'>coming</l> <l s='G4314'>toward</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3004'>people</l>, “<l s='G3708'>Look</l>! <l s='H6311'>Here</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G2316'>man</l> <l s='G3588'>whom</l></span> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G2316'>has</l> <l s='H4150'>appointed</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2077'>sacrifice</l></span> [<l s='G3708'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G4314'>like</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3532'>lambs</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='H2076'>sacrificed</l>! <l s='G4314'>By</l> <l s='H2076'>sacrificing</l> <l s='H5315'>himself</l></span> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <span class='add'> <l s='G2532'>make</l> <l s='G2532'>it</l> possible <l s='G4314'>for</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='G2532'>in</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2889'>world</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='H5750'>longer</l> <span class='add'> <l s='H0816'>guilty</l> <l s='G4314'>for</l> <l s='G2532'>having</l></span> <l s='H2398'>sinned</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.030","JHN","1","JN1_30","<span class='v JN1_30' data-id='JN1_30'><span class='v-num v-30'>30&#160;</span> <l s='G3739'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3754'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G5228'>about</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>said</l> <span class='add'> <l s='G1715'>before</l></span>, ‘<l s='G3739'>Someone</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='H0310'>later</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G5228'>more</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G5228'>than</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l>, <l s='G3754'>since</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='G1510'>existed</l> <span class='add'> <l s='H0753'>long</l></span> <l s='G1715'>before</l> <l s='G1473'>me</l>.’ </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.031","JHN","1","JN1_31","<span class='v JN1_31' data-id='JN1_31'><span class='v-num v-31'>31&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>myself</l> <l s='G1492'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H8543'>previously</l></span> <l s='G1492'>recognize</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3778'>he</l> <span class='add'> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span>. <l s='G3588'>But</l> <span class='add'> <l s='G3756'>now</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3778'>he</l> <l s='G3588'>is</l></span>, <l s='G2064'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> baptized <l s='G1492'>people</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H7980'>enable</l> <span class='add'> <l s='G1722'>you</l> <l s='G1492'>people</l> <l s='G1223'>of</l></span> <l s='G2474'>Israel</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1492'>recognize</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3778'>he</l> <l s='G3588'>is</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.032","JHN","1","JN1_32","</div><div class='p'><span class='v JN1_32' data-id='JN1_32'><span class='v-num v-32'>32&#160;</span> <l s='G2491'>John</l> <l s='G3004'>spoke</l> <l s='H3045'>clearly</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H7200'>shown</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G5613'>about</l> <l s='G3004'>Jesus</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G2532'>I</l> <l s='G2300'>saw</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G5613'>as</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2597'>descending</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8389'>form</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5613'>a</l> <l s='G4058'>dove</l>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G3306'>remained</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3004'>Jesus</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.033","JHN","1","JN1_33","<span class='v JN1_33' data-id='JN1_33'><span class='v-num v-33'>33&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>myself</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <span class='add'> <l s='H8543'>previously</l></span> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span>. <l s='H0389'>However</l>, <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2532'>to</l> baptize <l s='G1492'>people</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G5204'>water</l>, <span class='add'> <l s='G1492'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>turn</l> <l s='G2597'>from</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H1870'>ways</l>. <l s='G1722'>While</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3739'>that</l></span>, <l s='G3004'>God</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G1473'>me</l>, ‘<l s='G1722'>The</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G3708'>my</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G2597'>descend</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3306'>remain</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3992'>put</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4151'>Holy</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G1722'>within</l> <l s='G3739'>you</l> <span class='add'>(pl) <l s='G2532'>to</l> <l s='G1909'>truly</l> <l s='H5162'>change</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3306'>lives</l></span>.’ </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.034","JHN","1","JN1_34","<span class='v JN1_34' data-id='JN1_34'><span class='v-num v-34'>34&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>Spirit</l> <l s='H3381'>descend</l> <l s='G3588'>on</l> <l s='G3588'>him</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> ◄<l s='G2532'>the</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2316'>God</l>/<l s='G2532'>the</l> <l s='G5207'>person</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>both</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3778'>man</l>►.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.035","JHN","1","JN1_35","</div><div class='s'><l s='G2532'>After</l> <l s='G2532'>John</l> <l s='G3754'>declared</l> <l s='G2532'>again</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2077'>sacrifice</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5493'>remove</l> <l s='H0817'>guilt</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='H2403'>sin</l>, <l s='H0702'>four</l> <l s='G3778'>men</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>become</l> Jesus’ <l s='G1510'>disciples</l>. </div><div class='sr'><l s='G2532'>John</l> 1:35<l s='G2316'>-</l>42 </div><div class='p'><span class='v JN1_35' data-id='JN1_35'><span class='v-num v-35'>35&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1887'>next</l> <l s='G1887'>day</l> <l s='G2491'>John</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1537'>at</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>same</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='G3825'>again</l> ◄<l s='G1537'>with</l> <l s='G1417'>two</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1537'>us</l>/<l s='G1537'>with</l> <l s='G1417'>two</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G3101'>disciples</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.036","JHN","1","JN1_36","<span class='v JN1_36' data-id='JN1_36'><span class='v-num v-36'>36&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>passing</l> <l s='G2532'>by</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G3708'>Look</l>! <l s='G2532'>There</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2316'>man</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G2316'>has</l> <l s='H4150'>appointed</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2077'>sacrifice</l>, <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3532'>lambs</l> [<l s='G3708'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='H3478'>Israel</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H2076'>sacrificed</l>!</span>” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.037","JHN","1","JN1_37","<span class='v JN1_37' data-id='JN1_37'><span class='v-num v-37'>37&#160;</span>◄<l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>we</l>/<l s='G3588'>those</l> <l s='G1417'>two</l> <l s='G3101'>disciples</l>► <l s='H8085'>heard</l> <l s='G2532'>John</l> <l s='G2980'>say</l> <l s='G3588'>this</l>, <l s='G2532'>we</l>/<l s='G2532'>they</l> <l s='G2424'>went</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G2424'>Jesus</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.038","JHN","1","JN1_38","<span class='v JN1_38' data-id='JN1_38'><span class='v-num v-38'>38&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G4762'>turned</l> <l s='H5439'>around</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2300'>saw</l> <l s='G3004'>us</l>/<l s='G3588'>them</l> <l s='H0935'>coming</l> <l s='H0310'>behind</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G3004'>us</l>/<l s='G3588'>them</l>, “<l s='G5101'>What</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G2212'>want</l>?” <l s='G2532'>We</l>/<l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G1320'>Teacher</l>, <span class='add'> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G3004'>us</l></span> <l s='G4226'>where</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3306'>staying</l>, <span class='add'> <l s='G1161'>because</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G2212'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1696'>talk</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G3004'>you</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.039","JHN","1","JN1_39","<span class='v JN1_39' data-id='JN1_39'><span class='v-num v-39'>39&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G2064'>Come</l> <span class='add'> <l s='G3844'>with</l> <l s='G3004'>me</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G3708'>see</l> <span class='add'> <l s='G4226'>where</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3306'>staying</l></span>!” <l s='G3767'>So</l> <l s='G3739'>we</l>/<l s='G2532'>they</l> <l s='G2064'>went</l> <l s='G3844'>with</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G4226'>where</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3306'>staying</l>. <l s='G3739'>We</l>/<l s='G2532'>They</l> <l s='G3306'>stayed</l> <l s='G3844'>with</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>until</l> <l s='G5613'>about</l> 4 o’clock (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G3844'>from</l> <l s='G5613'>about</l> 4 PM <l s='G2532'>until</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2064'>next</l> <l s='G2250'>day</l>). </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.040","JHN","1","JN1_40","</div><div class='p'><span class='v JN1_40' data-id='JN1_40'><span class='v-num v-40'>40&#160;</span>◄<l s='G1520'>One</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G3004'>us</l>/<l s='G1520'>One</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1417'>two</l> <l s='G1417'>men</l>► <l s='G3588'>who</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2491'>John</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2064'>went</l> <l s='G3844'>with</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G1510'>was</l> Andrew, <l s='G4613'>Simon</l> <l s='G4074'>Peter’s</l> <span class='add'> <l s='H6810'>younger</l></span> <l s='H0251'>brother</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.041","JHN","1","JN1_41","<span class='v JN1_41' data-id='JN1_41'><span class='v-num v-41'>41&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>After</l> Andrew <l s='G2147'>left</l> <l s='G3004'>Jesus</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G4413'>first</l> <l s='G1520'>thing</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2147'>find</l> <l s='G2398'>his</l> <l s='G2398'>own</l> <span class='add'> <l s='H1419'>older</l></span> <l s='H0251'>brother</l> <l s='G4613'>Simon</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G2532'>We</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2147'>found</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.042","JHN","1","JN1_42","<span class='v JN1_42' data-id='JN1_42'><span class='v-num v-42'>42&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>took</l> <l s='G4613'>Simon</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2424'>Jesus</l>. <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1689'>looked</l> intently <l s='G4314'>at</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G4771'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4613'>Simon</l>. <l s='G2532'>Your</l> <l s='H0001'>father’s</l> <l s='G2564'>name</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2491'>John</l>. <l s='G4771'>You</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2564'>given</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>I</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3004'>give</l> <l s='G4771'>you</l>} <l s='G2532'>the</l> <l s='G2564'>name</l> <l s='G2786'>Cephas</l>.” <span class='add'> <l s='G2786'>Cephas</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H0762'>Aramaic</l> <l s='G2564'>name</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>means</l> ‘<l s='H2389'>solid</l> rock’. <l s='G2532'>It</l></span> <l s='G1510'>means</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3778'>same</l> <l s='G2532'>in</l> Greek <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2564'>name</l></span> <l s='G4074'>Peter</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.043","JHN","1","JN1_43","</div><div class='s'><l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>told</l> Nathaniel <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3045'>knew</l> <l s='G4314'>about</l> <l s='G3588'>him</l> supernaturally, <l s='G2532'>but</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G2532'>more</l> surprising <l s='G2532'>than</l> <l s='G3588'>that</l>. </div><div class='sr'><l s='G2491'>John</l> 1:43-51 </div><div class='p'><span class='v JN1_43' data-id='JN1_43'><span class='v-num v-43'>43&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1887'>next</l> <l s='G1887'>day</l> <span class='add'> <l s='G2424'>Jesus</l></span> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1831'>leave</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3383'>Jordan</l> <l s='H5104'>River</l> <l s='H6010'>valley</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1831'>went</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1056'>Galilee</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l></span> <l s='G2532'>and</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G1519'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G2532'>he</l>) <l s='G2147'>found</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>man</l> <l s='G3004'>named</l> <l s='G5376'>Philip</l>. <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G1831'>Come</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G1473'>me</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.044","JHN","1","JN1_44","<span class='v JN1_44' data-id='JN1_44'><span class='v-num v-44'>44&#160;</span> <l s='G5376'>Philip</l> <l s='G2532'>and</l> Andrew <l s='G2532'>and</l> <l s='G4074'>Peter</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>from</l> Bethsaida <span class='add'> <l s='G4172'>town</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.045","JHN","1","JN1_45","<span class='v JN1_45' data-id='JN1_45'><span class='v-num v-45'>45&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G5376'>Philip</l> <span class='add'> <l s='G2532'>searched</l> <l s='G1161'>for</l></span> Nathaniel <l s='G2532'>and</l> <l s='G2147'>found</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G2532'>We</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H6298'>met</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3475'>Moses</l> <span class='add'> <l s='G1125'>wrote</l> <l s='G1722'>about</l></span>! <l s='G1722'>The</l> <l s='G4396'>prophets</l> <l s='G2532'>also</l> <span class='add'> <l s='H5012'>prophesied</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G1510'>come</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G1537'>from</l> <l s='G3478'>Nazareth</l> <span class='add'> <l s='G4172'>town</l></span>. <l s='G1722'>His</l> <l s='H0001'>father’s</l> <l s='G2147'>name</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2501'>Joseph</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.046","JHN","1","JN1_46","<span class='v JN1_46' data-id='JN1_46'><span class='v-num v-46'>46&#160;</span>Nathaniel <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G3478'>Nazareth</l>? ◄<l s='H3808'>Nothing</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2064'>from</l> <span class='add'> <l s='G3588'>such</l> <l s='G2532'>an</l> unimportant <l s='G1722'>place</l></span>!/<l s='G1410'>Can</l> <l s='G3708'>anything</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2064'>from</l> <span class='add'> <l s='G3588'>such</l> <l s='G2532'>an</l> unimportant <l s='G1722'>place</l></span>?► [RHQ]” <l s='G5376'>Philip</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G2064'>Come</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3708'>see</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.047","JHN","1","JN1_47","<span class='v JN1_47' data-id='JN1_47'><span class='v-num v-47'>47&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3708'>saw</l> Nathaniel <l s='H0935'>approaching</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4012'>about</l> Nathaniel, “<l s='G1510'>Here</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H7045'>example</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5101'>good</l> <l s='G2475'>Israelite</l>! <l s='G2532'>He</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H8524'>deceives</l> <l s='H3605'>anyone</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.048","JHN","1","JN1_48","<span class='v JN1_48' data-id='JN1_48'><span class='v-num v-48'>48&#160;</span>Nathaniel <l s='G3004'>asked</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G4159'>How</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G1510'>am</l> <l s='G4314'>like</l></span>?” <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G1473'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G4253'>before</l> <l s='G5376'>Philip</l> <l s='G3004'>called</l> <l s='G4771'>you</l>, <l s='G2532'>when</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>were</l> <span class='add'> <l s='G1722'>by</l> <l s='G4771'>yourself</l></span> <l s='G5259'>under</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4808'>fig</l> <l s='G4808'>tree</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.049","JHN","1","JN1_49","<span class='v JN1_49' data-id='JN1_49'><span class='v-num v-49'>49&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> Nathaniel <l s='H5046'>declared</l>, “<l s='H4175'>Teacher</l>, <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='G1510'>must</l> <l s='G1510'>be</l></span> ◄<l s='G2532'>the</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2316'>God</l>/<l s='G2532'>the</l> <l s='G5207'>person</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>both</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5207'>man</l>►! <l s='G4771'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>King</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2474'>Israel</l> <span class='add'> <l s='G2532'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='H8104'>waiting</l> <l s='G2532'>for</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.050","JHN","1","JN1_50","<span class='v JN1_50' data-id='JN1_50'><span class='v-num v-50'>50&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G4771'>You</l> [RHQ] <l s='G4100'>believe</l> <span class='add'> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2424'>about</l> <l s='G3004'>me</l></span> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G5270'>under</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4808'>fig</l> <l s='G4808'>tree</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G4771'>you</l> supernaturally <l s='G2532'>even</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3588'>far</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G4771'>you</l></span>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3708'>see</l> <span class='add'> <l s='G3004'>me</l> <l s='G2532'>do</l></span> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3173'>more</l> <l s='G3173'>surprising</l> <l s='G3173'>than</l> <l s='G3588'>that</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.001.051","JHN","1","JN1_51","<span class='v JN1_51' data-id='JN1_51'><span class='v-num v-51'>51&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G3778'>This</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0653'>absolute</l> <l s='H0571'>truth</l>: <span class='add'> <l s='G2532'>Just</l> <l s='G5207'>like</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>your</l> ancestor <l s='H3290'>Jacob</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G1909'>long</l> <l s='H7350'>ago</l> <l s='G1909'>in</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2377'>vision</l></span>, <l s='G3588'>some</l> <l s='G3588'>day</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'>(pl)</span> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='H6605'>opened</l> <l s='G2532'>up</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H4397'>angels</l> <l s='H5927'>ascending</l> <l s='G2597'>from</l> <l s='G3004'>me</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2597'>descending</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3004'>me</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2597'>came</l> <l s='G2597'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.001","JHN","2","JN2_1","<div class='c'>2</div><div class='s'>In Cana Jesus did his first miracle, turning water into delicious wine. </div><div class='sr'>John 2:1-11 </div><div class='p'><span class='v JN2_1' data-id='JN2_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='H8147'>Two</l> <l s='G2250'>days</l> <l s='H0310'>later</l> <l s='G1563'>there</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G1062'>wedding</l> <span class='add'> <l s='H8057'>celebration</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2580'>Cana</l> <span class='add'> <l s='G2532'>town</l></span>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G1056'>Galilee</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l></span>. <l s='G2424'>Jesus’</l> <l s='G3384'>mother</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1563'>there</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.002","JHN","2","JN2_2","<span class='v JN2_2' data-id='JN2_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>we</l></span> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3101'>disciples</l> <span class='add'> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>there</l>, <l s='G1161'>because</l></span> <l s='G2532'>we</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G2564'>invited</l> {<l s='H0376'>someone</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G2564'>invited</l> <l s='G1519'>us</l>} <l s='G2532'>also</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.003","JHN","2","JN2_3","<span class='v JN2_3' data-id='JN2_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7121'>guests</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='H8354'>drunk</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3631'>wine</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G2532'>there</l></span>, <l s='G2424'>Jesus’</l> <l s='G3384'>mother</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G2532'>The</l> <l s='G3631'>wine</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H1980'>gone</l>; <span class='add'> <l s='G3004'>can</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>something</l> <l s='G4314'>about</l> <l s='G3754'>that</l></span>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.004","JHN","2","JN2_4","<span class='v JN2_4' data-id='JN2_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>her</l>, “Ma’am/<l s='G1135'>Woman</l>, ◄<l s='G5101'>do</l> <l s='G3768'>not</l> <span class='add'> <l s='G3004'>tell</l> </span> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G5101'>what</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5101'>do</l></span>!/<l s='G5101'>why</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='G3004'>tell</l> </span> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G5101'>what</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5101'>do</l></span>?► [RHQ] <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3768'>not</l> <l s='G2532'>yet</l> <l s='G5610'>time</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7200'>show</l> </span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G2532'>working</l> <l s='H6381'>miracles</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.005","JHN","2","JN2_5","<span class='v JN2_5' data-id='JN2_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3004'>Then</l> <l s='G3384'>Jesus’</l> <l s='G3384'>mother</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1249'>servants</l>, “<l s='G4160'>Do</l> <l s='G3739'>whatever</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='H1696'>tells</l> <l s='G5210'>you</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.006","JHN","2","JN2_6","<span class='v JN2_6' data-id='JN2_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1563'>There</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G1803'>six</l> <span class='add'> <l s='H7387'>empty</l></span> <l s='G3035'>stone</l> <l s='H7184'>jars</l> <l s='G1563'>there</l>. <l s='G1161'>The</l> <l s='G2453'>Jews</l> <span class='add'>habitually <l s='H5414'>put</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='G2596'>in</l> <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G2596'>to</l> <l s='G3588'>use</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='H7367'>washing</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G2596'>to</l> <l s='G5562'>make</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='H7522'>acceptable</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G3588'>God</l></span>. <l s='G2596'>Each</l> <l s='H3537'>jar</l> <l s='H2388'>held</l> ◄20 <l s='G2596'>to</l> 30 <l s='G3355'>gallons</l>/80 <l s='G2596'>to</l> 120 liters►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.007","JHN","2","JN2_7","<span class='v JN2_7' data-id='JN2_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5650'>servants</l>, “<l s='G1072'>Fill</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7184'>jars</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G5204'>water</l>!” <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1072'>filled</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7184'>jars</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8193'>brim</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.008","JHN","2","JN2_8","<span class='v JN2_8' data-id='JN2_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='G1161'>Now</l>, ladle <l s='G2532'>out</l> <l s='G3588'>some</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>it</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5342'>take</l> <l s='G2532'>it</l> ◄<l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7218'>head</l> waiter/<l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0113'>master</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H4941'>ceremonies</l>►.” <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H5650'>servants</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3588'>that</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.009","JHN","2","JN2_9","<span class='v JN2_9' data-id='JN2_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span>◄<l s='G2532'>The</l> <l s='H7218'>head</l> waiter/<l s='G2532'>The</l> <l s='H0113'>master</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H4941'>ceremonies</l>► <l s='G1089'>tasted</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5204'>water</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1161'>now</l> <l s='G1096'>become</l> <l s='G3631'>wine</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G4159'>where</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3631'>wine</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1096'>come</l> <l s='G2532'>from</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1249'>servants</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>had</l> ladled <l s='G2532'>out</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3631'>wine</l> <l s='G1492'>knew</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='G3631'>wine</l> <l s='G1510'>was</l> delicious</span>! <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G5455'>called</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3566'>bridegroom</l> <l s='G1096'>over</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.010","JHN","2","JN2_10","<span class='v JN2_10' data-id='JN2_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G3956'>Everyone</l> <span class='add'> <l s='G2532'>else</l></span> <l s='G5087'>serves</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4413'>best</l> <l s='G3631'>wine</l> <l s='G4413'>first</l>. <l s='G2532'>Then</l> <l s='G3752'>when</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7121'>guests</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3184'>drunk</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='H7227'>much</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H3808'>cannot</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0914'>difference</l></span>, <span class='add'> <l s='G2532'>they</l> <l s='H5647'>serve</l></span> <l s='G2532'>the</l> cheap <l s='G3631'>wine</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H6213'>done</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2532'>do</l></span>. <l s='G4771'>You</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G5083'>kept</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4413'>best</l> <l s='G3631'>wine</l> <l s='G2193'>until</l> <l s='G2532'>now</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.011","JHN","2","JN2_11","<span class='v JN2_11' data-id='JN2_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='G4592'>miracle</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G4160'>did</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G4160'>did</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2580'>Cana</l> <span class='add'> <l s='G2532'>town</l></span>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G1056'>Galilee</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l></span>. <l s='G1722'>By</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G4160'>showed</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='H3372'>awesome</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>result</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>we</l></span> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.012","JHN","2","JN2_12","</div><div class='s'><l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2424'>went</l> <l s='G1519'>to</l> Capernaum <l s='G2532'>and</l> <l s='H3427'>stayed</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='H2669'>several</l> <l s='H3117'>days</l>. </div><div class='sr'><l s='G2532'>John</l> 2:12 </div><div class='p'><span class='v JN2_12' data-id='JN2_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G2597'>went</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2584'>Capernaum</l> <span class='add'> <l s='G1563'>city</l></span> <l s='G3326'>with</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3384'>mother</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='H6810'>younger</l></span> <l s='H0251'>brothers</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G1519'>us</l></span> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3101'>disciples</l>. <l s='G2532'>We</l> <l s='G3306'>stayed</l> <l s='G1563'>there</l> <l s='G4183'>several</l> <l s='G2250'>days</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.013","JHN","2","JN2_13","</div><div class='s'><l s='G3326'>After</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='H3423'>expelled</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7402'>merchants</l> <l s='G2597'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1004'>temple</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H4159'>miracle</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3588'>that</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G3588'>them</l> metaphorically <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G3306'>alive</l> <l s='G1519'>again</l> <l s='H7969'>three</l> <l s='G2250'>days</l> <l s='G3326'>after</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l>. </div><div class='sr'><l s='G2532'>John</l> 2:13-25 </div><div class='p'><span class='v JN2_13' data-id='JN2_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='H0310'>Later</l>, <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H4592'>almost</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <l s='G3957'>Passover</l> <span class='add'> <l s='H8057'>celebration</l></span>, <l s='G2424'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G1510'>disciples</l></span> <l s='G2424'>went</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2414'>Jerusalem</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.014","JHN","2","JN2_14","<span class='v JN2_14' data-id='JN2_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2532'>There</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2413'>Temple</l> <span class='add'> <l s='H2691'>courtyard</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2147'>saw</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G3588'>men</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4453'>selling</l> <l s='H4735'>cattle</l>, <l s='G4263'>sheep</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G4058'>pigeons</l> <span class='add'> <l s='G1722'>for</l> <l s='H2077'>sacrifices</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2147'>saw</l> <l s='G3588'>men</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2521'>sitting</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='H7979'>tables</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>making</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H0931'>big</l> <l s='H3276'>profit</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G2532'>they</l></span> <l s='G2532'>gave</l> <l s='G3588'>people</l> <span class='add'> <l s='G2413'>Temple</l> <l s='H4061'>tax</l></span> coins <l s='G1722'>in</l> <l s='H4171'>exchange</l> <l s='G1722'>for</l> <span class='add'> <l s='G2532'>their</l> Roman</span> coins. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.015","JHN","2","JN2_15","<span class='v JN2_15' data-id='JN2_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='G4160'>made</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H7752'>whip</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G4979'>cords</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='H6213'>used</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='H7291'>chase</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4263'>sheep</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H4735'>cattle</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2413'>Temple</l> <span class='add'> <l s='H2691'>courtyard</l></span>. <l s='G1537'>By</l> overturning <l s='G2532'>their</l> <l s='G5132'>tables</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3956'>scattered</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2772'>coins</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3956'>men</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>were</l> exchanging <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.016","JHN","2","JN2_16","<span class='v JN2_16' data-id='JN2_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4453'>selling</l> <l s='G4058'>doves</l>, “<l s='G2532'>Take</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G4058'>doves</l> <l s='H5493'>away</l> <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G1782'>here</l></span>! <l s='G3361'>Stop</l> <span class='add'> <l s='H2930'>defiling</l></span> <l s='G1473'>my</l> <l s='G3962'>Father’s</l> <l s='H1004'>Temple</l> <span class='add'> <l s='G2532'>by</l></span> <l s='G4160'>making</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H4627'>market</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.017","JHN","2","JN2_17","<span class='v JN2_17' data-id='JN2_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3754'>Then</l> <span class='add'> <l s='G3754'>we</l></span> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='G3403'>remembered</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>these</l> <l s='H1697'>words</l> <l s='G1510'>had</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G1125'>written</l> {<l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='H0376'>someone</l>/<l s='H1732'>David</l></span> <l s='G1510'>had</l> <l s='G1125'>written</l> <span class='add'> <l s='G3588'>these</l> <l s='H1697'>words</l></span>} <span class='add'> <l s='G1125'>in</l> <l s='G3588'>the</l> Scriptures <l s='H5012'>prophesying</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l> <l s='G1510'>would</l> <l s='G1473'>say</l></span>: “<l s='G3588'>Others</l> [PRS] <l s='G1510'>will</l> <l s='H3966'>strongly</l> <l s='H7853'>oppose</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3966'>greatly</l> <l s='H8378'>desire</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G1510'>people</l> <l s='H6437'>respect</l></span> <l s='G3588'>your</l> <l s='H6944'>Sacred</l> <l s='H0168'>Tent</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.018","JHN","2","JN2_18","</div><div class='p'><span class='v JN2_18' data-id='JN2_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3004'>leaders</l></span> [SYN] <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G5101'>What</l> <l s='G4592'>miracle</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G4160'>perform</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1166'>show</l> <l s='G3004'>us</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3027'>authority</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.019","JHN","2","JN2_19","<span class='v JN2_19' data-id='JN2_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='G2532'>If</l>/<l s='G2532'>When</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3089'>destroy</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3485'>temple</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H1129'>build</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1453'>again</l> <l s='G1722'>within</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='G2250'>days</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.020","JHN","2","JN2_20","<span class='v JN2_20' data-id='JN2_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3004'>leaders</l></span> [SYN] <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G2532'>We</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G3618'>building</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3485'>Temple</l> <l s='G1722'>for</l> 46 <l s='G2094'>years</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='H3615'>finished</l> <l s='G2532'>yet</l></span>! <l s='G3767'>So</l> ◄<l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>no</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3618'>build</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1722'>within</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='G2250'>days</l>!/<l s='G1722'>how</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3618'>build</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1722'>within</l> <l s='G5140'>three</l> <l s='G2250'>days</l>?► [RHQ]” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.021","JHN","2","JN2_21","<span class='v JN2_21' data-id='JN2_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G3485'>temple</l>, <span class='add'> <l s='G1161'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H2088'>really</l> <l s='G3004'>talking</l> <l s='G4012'>about</l></span> <l s='G4012'>his</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='G4983'>body</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.022","JHN","2","JN2_22","<span class='v JN2_22' data-id='JN2_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0310'>Later</l></span>, <l s='G3753'>after</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2424'>had</l> <span class='add'> <l s='G3588'>died</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2424'>had</l></span> <l s='H1961'>become</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G1453'>again</l>, <span class='add'> <l s='G3739'>we</l></span> <l s='G2532'>his</l> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='G3403'>remembered</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3056'>words</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G3004'>said</l>. <l s='G2532'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1537'>result</l>, <l s='G3739'>we</l> <l s='G4100'>believed</l> <span class='add'> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H5012'>prophesied</l> <l s='G2532'>in</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1124'>Scriptures</l> <span class='add'> <l s='G2424'>about</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l> <l s='H5000'>becoming</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G1453'>again</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <span class='add'> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>true</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.023","JHN","2","JN2_23","</div><div class='p'><span class='v JN2_23' data-id='JN2_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G1722'>While</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2414'>Jerusalem</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3957'>Passover</l> <l s='H8057'>celebration</l>, <l s='G4183'>many</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>came</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4100'>believe</l> <span class='add'> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G2334'>saw</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4592'>miracles</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G4160'>performing</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.024","JHN","2","JN2_24","<span class='v JN2_24' data-id='JN2_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1097'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1161'>let</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G4100'>do</l> <span class='add'> <l s='G1161'>as</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1097'>knew</l> <l s='G1223'>within</l> <l s='G1438'>himself</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3956'>all</l> <span class='add'> <l s='H0559'>thinking</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.002.025","JHN","2","JN2_25","<span class='v JN2_25' data-id='JN2_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5532'>need</l> <l s='G5100'>anyone</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H0559'>thinking</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='G1097'>knew</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>were</l> <span class='add'> <l s='H0559'>thinking</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H6485'>wanting</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.001","JHN","3","JN3_1","<div class='c'>3</div><div class='s'>Jesus told Nicodemus that people needed to be born again spiritually to have eternal life. </div><div class='sr'>John 3:1-15 </div><div class='p'><span class='v JN3_1' data-id='JN3_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G1161'>There</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H0376'>man</l> <l s='G3686'>named</l> <l s='G3530'>Nicodemus</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H1995'>member</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> religious <l s='H5475'>council</l>. <l s='G1161'>He</l> <l s='G1510'>belonged</l> <l s='G1161'>to</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5330'>Pharisee</l> <span class='add'>religious sect</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.002","JHN","3","JN3_2","<span class='v JN3_2' data-id='JN3_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2064'>went</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1492'>see</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G4314'>at</l> <l s='G3571'>night</l>, <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='H1696'>talk</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G4314'>about</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='H4467'>kingdom</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3004'>Jesus</l>, “<l s='G1320'>Teacher</l>, <span class='add'> <l s='G3739'>we</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1320'>teacher</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='G2316'>God</l>. <span class='add'> <l s='G3739'>We</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3754'>because</l></span> <l s='G3739'>we</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>someone</l> <l s='G1410'>could</l> <l s='G4160'>perform</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4592'>miracles</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G1437'>if</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G2532'>helping</l> <l s='G3588'>him</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.003","JHN","3","JN3_3","<span class='v JN3_3' data-id='JN3_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='H8085'>Listen</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H6213'>carefully</l>: <l s='G1437'>Unless</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1080'>born</l> <l s='G2532'>again</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5100'>new</l> <l s='H5315'>life</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2316'>God</l></span>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G1410'>cannot</l> <l s='G2532'>even</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='G5100'>where</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H4910'>rules</l> [<l s='G3708'>MET</l>]!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.004","JHN","3","JN3_4","<span class='v JN3_4' data-id='JN3_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G3530'>Nicodemus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “◄<l s='G3361'>No</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1080'>born</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1088'>old</l>!/<l s='G4459'>How</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1080'>born</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1088'>old</l>?► [RHQ] ◄<l s='G2532'>There</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3361'>no</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G1525'>enter</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3384'>mother’s</l> <l s='G2836'>womb</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1080'>born</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='G1208'>time</l>!/<l s='G4459'>How</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1525'>enter</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3384'>mother’s</l> <l s='G2836'>womb</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1080'>born</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='G1208'>time</l>?► [RHQ]” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.005","JHN","3","JN3_5","<span class='v JN3_5' data-id='JN3_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>answered</l>, “<l s='H3045'>Note</l> <l s='G3588'>this</l>: <l s='G2532'>Being</l> <l s='G1080'>born</l> naturally <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H1767'>enough</l></span>; <l s='G1525'>people</l> <l s='H4270'>need</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1080'>born</l> <span class='add'> <l s='G4151'>spiritually</l></span> <l s='G1537'>by</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l>. <l s='G1437'>If</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1519'>happen</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G1410'>cannot</l> <l s='H7200'>experience</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H4910'>ruling</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G2532'>their</l> <l s='H5315'>lives</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.006","JHN","3","JN3_6","<span class='v JN3_6' data-id='JN3_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span>Humans <l s='H5414'>give</l> <l s='G1080'>birth</l> <l s='G2532'>to</l> humans. <l s='G2532'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1080'>born</l> <span class='add'> <l s='G2532'>again</l> </span> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1537'>result</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l> </span> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='G1510'>does</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H2319'>new</l> </span> <l s='G4151'>spiritual</l> <span class='add'>nature <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.007","JHN","3","JN3_7","<span class='v JN3_7' data-id='JN3_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G3004'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1163'>be</l> <l s='G2296'>surprised</l> <l s='G3754'>about</l> <l s='G3754'>my</l> <l s='G3004'>telling</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1163'>must</l> <l s='G1163'>be</l> <l s='G1080'>born</l> <l s='H7725'>again</l> <span class='add'> <l s='G3004'>and</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='G3004'>a</l> <l s='H2319'>new</l> <l s='H5315'>life</l> <l s='G3361'>from</l> <l s='G3004'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.008","JHN","3","JN3_8","<span class='v JN3_8' data-id='JN3_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1510'>Let</l> <l s='G3756'>me</l> illustrate</span>: <l s='G2532'>The</l> <l s='G4154'>wind</l> <l s='G4154'>blows</l> <l s='G3699'>wherever</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2309'>wants</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4154'>blow</l>. <l s='G1510'>You</l> <l s='G5456'>hear</l> <l s='G3956'>its</l> <l s='G5456'>sound</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3699'>where</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4154'>wind</l> <l s='G2064'>comes</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G3699'>where</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G5217'>going</l>. <l s='H2088'>Similarly</l>, <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G3756'>cannot</l> <l s='G1492'>understand</l>/<l s='H3027'>control</l>/<l s='H3045'>predict</l></span> <l s='G1492'>how</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1080'>born</l> <l s='G2532'>again</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1537'>result</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G4151'>spirit</l> <span class='add'> <l s='G1492'>does</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.009","JHN","3","JN3_9","<span class='v JN3_9' data-id='JN3_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3530'>Nicodemus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>him</l>, “<l s='G4459'>How</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G2532'>that</l> <l s='G1096'>happen</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.010","JHN","3","JN3_10","<span class='v JN3_10' data-id='JN3_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G4771'>You</l> <span class='add'>(sg)</span> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>a</l> <span class='add'>well-known</span> <l s='G1320'>teacher</l> <l s='G3588'>among</l> <span class='add'> <l s='G3004'>us</l></span> <l s='H3478'>Israelite</l> <l s='G1510'>people</l>, <l s='G2532'>so</l> ◄<l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H8610'>surprised</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1097'>understand</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l>!/<l s='G1097'>how</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1097'>understand</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l>?► [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.011","JHN","3","JN3_11","<span class='v JN3_11' data-id='JN3_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G1492'>Listen</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H6213'>carefully</l>: ◄<l s='G3708'>My</l> <l s='G3588'>disciples</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l>/<l s='G1473'>I</l>► <l s='G3004'>tell</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'>(pl)</span> <l s='G2980'>about</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3708'>my</l> <l s='G3588'>disciples</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1492'>know</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3588'>true</l></span>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'>(pl)</span> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H8085'>admit</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3708'>my</l> <l s='G3588'>disciples</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3004'>saying</l> <span class='add'> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>true</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.012","JHN","3","JN3_12","<span class='v JN3_12' data-id='JN3_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H1961'>happen</l> <l s='H6311'>here</l></span> <l s='G4100'>on</l> <l s='G1919'>earth</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3588'>true</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'>(pl)</span> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3004'>me</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G1487'>if</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'>(sg)</span> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H1961'>happen</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2032'>heaven</l>, ◄<l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3004'>me</l>!/<l s='G4459'>how</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3004'>me</l>?► [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.013","JHN","3","JN3_13","<span class='v JN3_13' data-id='JN3_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1487'>only</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3762'>has</l> <l s='H1980'>gone</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3772'>heaven</l>; <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3361'>else</l> <l s='G3762'>has</l> <l s='H1980'>gone</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G2532'>there</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2597'>came</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='H1961'>happens</l> <l s='G2532'>there</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.014","JHN","3","JN3_14","<span class='v JN3_14' data-id='JN3_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0753'>Long</l> <l s='H7350'>ago</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3478'>Israelite</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='H4784'>rebelled</l> <l s='G1722'>against</l> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2048'>desolate</l> <l s='H1508'>area</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G2532'>sent</l> <l s='H7219'>poisonous</l> <l s='G3789'>snakes</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5391'>bite</l> <l s='G3588'>them</l></span>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G3475'>Moses</l> <l s='G5312'>lifted</l> <l s='G1210'>up</l> <span class='add'> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5251'>pole</l></span> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H8403'>model</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='H7219'>poisonous</l> <l s='G3789'>snake</l>, <span class='add'> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>looked</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H8403'>model</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H7495'>healed</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G3789'>snake</l> <l s='H5391'>bites</l></span>. <l s='H2088'>Similarly</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>even</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>I</l></span> <l s='G2532'>am</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H8064'>heaven</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>some</l> <l s='G3588'>day</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G5312'>lift</l> <l s='G1163'>me</l> <l s='G1210'>up</l> <span class='add'> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5674'>cross</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G1163'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.015","JHN","3","JN3_15","<span class='v JN3_15' data-id='JN3_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G1722'>As</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2443'>result</l>, <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4100'>believes</l>/<l s='H0982'>trusts</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2192'>me</l> <l s='G3956'>will</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.016","JHN","3","JN3_16","</div><div class='s'><l s='G3588'>God</l> <l s='H7971'>sent</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H1121'>Son</l> <l s='G1722'>into</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8398'>world</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2192'>save</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0982'>trusts</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>him</l>. </div><div class='sr'>John 3:16-21 </div><div class='p'><span class='v JN3_16' data-id='JN3_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2316'>God</l> <l s='H0157'>loved</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='G3956'>people</l> [MTY] <l s='G1519'>in</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G2889'>world</l> <l s='G3779'>so</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G3439'>only</l> <l s='G5207'>Son</l> <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H2077'>sacrifice</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1325'>us</l></span>, <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4100'>believes</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3361'>be</l> <l s='H6504'>separated</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1519'>forever</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3588'>they</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.017","JHN","3","JN3_17","<span class='v JN3_17' data-id='JN3_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2919'>When</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>sent</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G2889'>world</l>, <l s='G1223'>his</l> <l s='H6098'>purpose</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G1519'>the</l> <span class='add'> <l s='G2919'>people</l> <l s='G1519'>in</l></span> [MTY] <l s='G1519'>the</l> <l s='G2889'>world</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1519'>their</l> <l s='H2403'>sins</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3588'>he</l> <l s='G2316'>sent</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G2316'>might</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='G4982'>saved</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3588'>him</l> {<l s='G3588'>he</l> <l s='G2316'>might</l> <l s='G4982'>save</l> <l s='G3588'>them</l>} <span class='add'> <l s='G3756'>from</l> <l s='G2443'>being</l></span> ◄<span class='add'> <l s='H0816'>guilty</l>/<l s='H6485'>punished</l></span>► <span class='add'> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1519'>their</l> <l s='H2403'>sins</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.018","JHN","3","JN3_18","<span class='v JN3_18' data-id='JN3_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G3748'>Everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0982'>trusts</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>, <span class='add'> <l s='G2316'>God</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1161'>they</l></span> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H6485'>punished</l> {<l s='G3754'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l>}. <l s='G1161'>But</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2235'>already</l> <span class='add'> <l s='G1161'>said</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G3748'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4100'>trust</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H6485'>punished</l> {<l s='G3754'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3748'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4100'>trust</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>}, <l s='G3754'>because</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0982'>trusted</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3439'>only</l> <l s='G5207'>Son</l> <span class='add'> <l s='G2316'>has</l> <l s='G3361'>done</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.019","JHN","3","JN3_19","<span class='v JN3_19' data-id='JN3_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G5457'>light</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='H1540'>reveal</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>us</l></span> <l s='G2064'>came</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2889'>world</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='H0157'>loved</l> <l s='G2041'>doing</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>was</l> <span class='add'> <l s='G4190'>evil</l>, <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G4655'>darkness</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1510'>is</l> <l s='G4190'>evil</l></span>, <l s='G3123'>instead</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H0157'>loving</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G5457'>light</l>. <l s='G3754'>That</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2889'>reason</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>will</l></span> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G1510'>people</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7561'>condemn</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.020","JHN","3","JN3_20","<span class='v JN3_20' data-id='JN3_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G3956'>Everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2064'>does</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5337'>evil</l> <l s='G3404'>hates</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4314'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G5457'>light</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4314'>like</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G5457'>light</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H7200'>shown</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4314'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5457'>light</l></span> <l s='G2532'>would</l> <l s='G1651'>show</l>} <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2041'>deeds</l> <span class='add'> <l s='G3588'>are</l> <l s='G5337'>evil</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G1651'>rebuke</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.021","JHN","3","JN3_21","<span class='v JN3_21' data-id='JN3_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3427'>live</l> <l s='G2316'>according</l> <l s='G4314'>to</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G4314'>like</l> <l s='G1722'>a</l></span> <l s='G5457'>light</l>, <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>it</l> <l s='G2443'>may</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H7200'>seen</l> <l s='H3045'>clearly</l> {<l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2443'>may</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='H3045'>clearly</l>} <l s='G3754'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='G4160'>done</l>, <l s='G1161'>they</l> <l s='G4160'>did</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G1161'>they</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='H5027'>depended</l></span> <l s='G1722'>on</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.022","JHN","3","JN3_22","</div><div class='s'><l s='G1161'>When</l> <l s='G4160'>many</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1161'>began</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1510'>become</l> Jesus’ <l s='G1510'>disciples</l>, <l s='G1161'>and</l> John <l s='G1722'>the</l> Baptizer <l s='G3754'>declared</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H1419'>greater</l> <l s='G2443'>than</l> <l s='G1161'>he</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='G3754'>leaders</l> <l s='H3988'>rejected</l> John’s <l s='G1161'>and</l> Jesus’ <l s='H5715'>testimony</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H8505'>equal</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2316'>God</l>. </div><div class='sr'>John 3:22<l s='G2316'>-</l>36 </div><div class='p'><span class='v JN3_22' data-id='JN3_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G3588'>Some</l> <l s='G1304'>time</l> <l s='G3326'>later</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='G2064'>went</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2453'>Judea</l> <l s='H6418'>district</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1304'>stayed</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1563'>there</l> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='H5090'>directed</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>we</l></span> baptized <l s='G3588'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.023","JHN","3","JN3_23","</div><div class='p'><span class='v JN3_23' data-id='JN3_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G2491'>John</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> Baptizer</span> <l s='G1510'>was</l> <l s='G2532'>also</l> baptizing <l s='G1510'>people</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1722'>at</l> Aenon <span class='add'> <l s='H1949'>village</l></span> <l s='G1451'>near</l> <l s='G4530'>Salim</l> <span class='add'> <l s='G2532'>town</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H8111'>Samaria</l> <l s='H6418'>district</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G1563'>there</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='H4599'>springs</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H1508'>area</l>. <span class='add'> <l s='G4183'>Many</l></span> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2532'>kept</l> <l s='G3854'>coming</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2491'>John</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G1510'>being</l> baptized {<l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>was</l> baptizing <l s='G3588'>them</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.024","JHN","3","JN3_24","<span class='v JN3_24' data-id='JN3_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>happened</l> <l s='G1519'>before</l> <l s='G2491'>John</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1519'>put</l> {<l s='G3588'>they</l> <l s='G1519'>put</l> <l s='G2491'>John</l>} <l s='G1519'>in</l> <l s='G5438'>prison</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.025","JHN","3","JN3_25","<span class='v JN3_25' data-id='JN3_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G3767'>Then</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2491'>John’s</l> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='G2453'>and</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H0259'>certain</l> <l s='G2453'>Jew</l> <l s='G1096'>started</l> <l s='H3198'>arguing</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> rituals <l s='G1537'>of</l> <l s='H7367'>washing</l> <l s='G3588'>things</l> <span class='add'> <l s='G1096'>to</l> <l s='G3767'>make</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='H7522'>acceptable</l> <l s='G1096'>to</l> <l s='G3588'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.026","JHN","3","JN3_26","<span class='v JN3_26' data-id='JN3_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G1510'>disciples</l> <l s='G2064'>went</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2491'>John</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='H4175'>Teacher</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>do</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H2142'>remember</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>were</l> baptizing <l s='G3956'>people</l> <l s='G3326'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4008'>other</l> <l s='G4008'>side</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2446'>Jordan</l> <l s='H5104'>River</l>? <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G3004'>telling</l> <l s='G3004'>us</l> <l s='G4314'>about</l>. <l s='G2532'>Well</l>, <l s='G2532'>now</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> baptizing <l s='G3956'>people</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H7227'>many</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>going</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='H8478'>instead</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2064'>coming</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3004'>us</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.027","JHN","3","JN3_27","<span class='v JN3_27' data-id='JN3_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G2491'>John</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G2532'>A</l> <l s='G1520'>person</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G1510'>become</l> <span class='add'> <l s='H5704'>important</l></span> <l s='G3756'>only</l> <l s='G1437'>if</l> <l s='G3004'>God</l> [MTY] <l s='H0834'>permits</l> <l s='G2532'>it</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>So</l></span> <l s='G1437'>we</l> <span class='add'> <l s='G3588'>should</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H7065'>jealous</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G1510'>being</l> popular</span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.028","JHN","3","JN3_28","<span class='v JN3_28' data-id='JN3_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G4771'>yourselves</l> <l s='G3004'>can</l> verify <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>said</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3756'>not</l> ◄<l s='G3588'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l>/<l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='G3588'>king</l>►. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G3004'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H7971'>sent</l> {<l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='H7971'>sent</l> <l s='G1473'>me</l>} <l s='G3004'>to</l> <l s='H3559'>prepare</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.029","JHN","3","JN3_29","<span class='v JN3_29' data-id='JN3_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1161'>Let</l> <l s='G2192'>me</l> illustrate</span> [<l s='H6298'>MET</l>]: <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2192'>a</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G3566'>bridegroom</l>/<l s='G3778'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1510'>being</l> <l s='H3947'>married</l></span>►, <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G5384'>friend</l></span>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G5384'>friend</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3566'>bridegroom</l> <l s='G2476'>stands</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H2442'>waits</l> <span class='add'> <l s='G1223'>for</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>come</l></span>. <l s='G3588'>That</l> <l s='G5384'>friend</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H0835'>happy</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H8085'>hears</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3566'>bridegroom’s</l> <l s='G5456'>voice</l> <span class='add'> <l s='G1161'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0935'>arrives</l></span>. <l s='H2088'>Similarly</l>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H0835'>happy</l> <span class='add'> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G2192'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.030","JHN","3","JN3_30","<span class='v JN3_30' data-id='JN3_30'><span class='v-num v-30'>30&#160;</span> <l s='G1161'>It</l> <l s='G1565'>is</l> <l s='G1163'>necessary</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G1565'>Jesus</l> <l s='G1163'>to</l> <l s='G1161'>become</l> <l s='G1161'>more</l> <l s='H5704'>important</l> <span class='add'> <l s='G1473'>by</l> <l s='H6213'>making</l> <l s='G1161'>more</l> <l s='H3928'>disciples</l> <l s='H4480'>than</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l></span>, <l s='G1161'>and</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1163'>to</l> <l s='G1161'>become</l> <l s='H0637'>less</l> <span class='add'> <l s='H5704'>important</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.031","JHN","3","JN3_31","</div><div class='p'><span class='v JN3_31' data-id='JN3_31'><span class='v-num v-31'>31&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1510'>Jesus</l></span> <l s='G2064'>came</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>more</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G2532'>than</l> <l s='G3956'>anyone</l> <l s='G2532'>else</l>. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3205'>born</l> <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='H0001'>parents</l> <l s='G1510'>here</l></span> <l s='G1537'>on</l> <l s='G1093'>earth</l> [MTY] <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>just</l> humans, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2980'>speak</l> <l s='G2980'>about</l> <l s='G3956'>things</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>happen</l> <l s='G1510'>here</l></span> <l s='G1537'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>earth</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G1537'>since</l> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G3956'>his</l> <span class='add'> <l s='G2532'>words</l> <l s='G1510'>are</l></span> <l s='G2532'>more</l> <l s='H5704'>important</l> <l s='G2532'>than</l> <l s='G3956'>anyone</l> <l s='H0312'>else’s</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.032","JHN","3","JN3_32","<span class='v JN3_32' data-id='JN3_32'><span class='v-num v-32'>32&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='H1696'>tells</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H8085'>heard</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='H8064'>heaven</l></span>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H4592'>few</l> <l s='G2983'>people</l> [HYP] <l s='H8085'>listen</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0559'>says</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.033","JHN","3","JN3_33","<span class='v JN3_33' data-id='JN3_33'><span class='v-num v-33'>33&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='G2983'>accepted</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3754'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G3754'>said</l> verify <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G3754'>said</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.034","JHN","3","JN3_34","<span class='v JN3_34' data-id='JN3_34'><span class='v-num v-34'>34&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3739'>We</l> <l s='G1537'>know</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>true</l></span> <l s='G1063'>because</l> <span class='add'> <l s='G1537'>Jesus</l></span>, <l s='G1537'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>sent</l>, <l s='G2980'>speaks</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G4487'>message</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2316'>God</l>. <span class='add'> <l s='G3739'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2316'>also</l> <l s='G3588'>true</l></span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G1325'>his</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G1325'>to</l> <l s='H3427'>live</l> <span class='add'> <l s='G2316'>in</l> <l s='G1537'>Jesus</l></span> <l s='G1325'>to</l> <l s='H3617'>completely</l> <span class='add'> <l s='H3559'>direct</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='G2980'>says</l> <l s='G2316'>and</l> <l s='G2316'>does</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.035","JHN","3","JN3_35","<span class='v JN3_35' data-id='JN3_35'><span class='v-num v-35'>35&#160;</span> <l s='G2532'>God</l> <l s='H0157'>loves</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='G5207'>Son</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3962'>has</l> <l s='G1325'>caused</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3027'>control</l>/<l s='G1325'>power</l> <l s='G1722'>over</l> <l s='G3956'>everything</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.003.036","JHN","3","JN3_36","<span class='v JN3_36' data-id='JN3_36'><span class='v-num v-36'>36&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4100'>trust</l> <l s='G1519'>in</l> <span class='add'> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3988'>reject</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G2192'>have</l> <span class='add'> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2222'>life</l>. <l s='G1161'>Instead</l>, <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H2734'>angry</l> <l s='G1909'>with</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G1161'>and</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H4191'>surely</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.1-2","JHN","4","JN4_1","<div class='c'>4</div><div class='s'>John 4:1-30 </div><div class='s'>While Jesus talked with a Samaritan woman, he showed by his God-given knowledge of her personal life that he is the life-giving Messiah. </div><div class='p'><span class='v JN4_1 JN4_2' data-id='JN4_1'><span class='verse1 v-num v-1-2'>1-2&#160;</span> <span class='add'> <l s='H3427'>At</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H6256'>time</l>, <l s='H7227'>many</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H0834'>were</l> <l s='H7592'>asking</l></span> Jesus <l s='H0413'>to</l> baptize <l s='H5414'>them</l>. <l s='H0834'>He</l> <l s='H6213'>did</l> <l s='H3808'>not</l> baptize <l s='H5971'>people</l>; <l s='H5414'>it</l> <l s='H3068'>was</l> <span class='add'> <l s='H0587'>we</l></span> <l s='H3605'>his</l> <l s='H3928'>disciples</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H0834'>were</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='H3605'>the</l> baptizing. <l s='H3588'>But</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H4480'>some</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H3605'>the</l> Pharisee <span class='add'>religious <l s='H7235'>group</l></span> <l s='H8085'>heard</l> <span class='add'> <l s='H5971'>people</l> <l s='H0559'>say</l> <l s='H0834'>that</l></span> Jesus <l s='H3068'>was</l> <l s='H6213'>making</l> <l s='H3254'>more</l> <l s='H3928'>disciples</l> <l s='H4480'>than</l> John <span class='add'> <l s='H3605'>the</l> Baptizer</span> <l s='H3967'>and</l> <l s='H3068'>was</l> baptizing <l s='H5414'>them</l>, <span class='add'> <l s='H1992'>they</l> <l s='H3205'>became</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H7065'>jealous</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.003","JHN","4","JN4_3","<span class='v JN4_3' data-id='JN4_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>Lord</l> <span class='add'> <l s='G2532'>Jesus</l></span> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='G3588'>that</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>the</l> Pharisees <l s='G2532'>would</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='H6869'>trouble</l> <l s='G1519'>for</l> <l s='G3588'>him</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='H7604'>left</l> <l s='G2449'>Judea</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>went</l> <l s='G3825'>again</l> <span class='add'> <l s='G2532'>with</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G3588'>disciples</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1056'>Galilee</l> <l s='H6418'>district</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.004","JHN","4","JN4_4","</div><div class='p'><span class='v JN4_4' data-id='JN4_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1161'>He</l></span> <l s='H3045'>knew</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1163'>to</l> <l s='H1980'>travel</l> <l s='G1223'>through</l> <l s='G4540'>Samaria</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.005","JHN","4","JN4_5","<span class='v JN4_5' data-id='JN4_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G2064'>arrived</l> <l s='G1519'>at</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G4172'>town</l> <l s='G3004'>named</l> <l s='G4965'>Sychar</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G4540'>Samaria</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l></span>. <l s='G3739'>That</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4139'>near</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H2513'>plot</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G5564'>ground</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G1519'>our</l> ancestor</span> <l s='G2384'>Jacob</l> <l s='G3739'>had</l> <l s='G1325'>given</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G5207'>son</l> <l s='G2501'>Joseph</l> <span class='add'> <l s='H0753'>long</l> <l s='H7350'>ago</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.6-8","JHN","4","JN4_6","<span class='v JN4_6 JN4_7 JN4_8' data-id='JN4_6'><span class='v-num v-6-8'>6-8&#160;</span> <l s='H3605'>The</l> <l s='H3190'>well</l> <l s='H0834'>that</l> <span class='add'> <l s='H6213'>used</l> <l s='H0413'>to</l></span> <l s='H1961'>belong</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H3290'>Jacob</l> <l s='H3068'>was</l> <l s='H5921'>on</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H2513'>plot</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H0776'>ground</l>. Jesus <l s='H3068'>was</l> <l s='H3021'>tired</l> <l s='H4480'>from</l> <l s='H1980'>walking</l>. <l s='H3651'>So</l> <l s='H5704'>while</l> <span class='add'> <l s='H0587'>we</l></span> <l s='H3928'>disciples</l> <l s='H1980'>went</l> <l s='H0413'>into</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H7151'>town</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H7069'>buy</l> <l s='H4480'>some</l> <l s='H3899'>food</l>, <l s='H0834'>he</l> <l s='H3427'>sat</l> <l s='H3381'>down</l> <l s='H5980'>alongside</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3190'>well</l>. <l s='H5414'>It</l> <l s='H3068'>was</l> <l s='H5439'>about</l> noontime. <l s='H1961'>A</l> <l s='H0802'>woman</l> <l s='H0834'>who</l> <span class='add'> <l s='H3427'>lived</l> <l s='H8033'>there</l></span> <l s='H0935'>in</l> <l s='H8111'>Samaria</l> <l s='H0935'>came</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='H4480'>some</l> <l s='H4325'>water</l> <span class='add'> <l s='H4480'>from</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3190'>well</l></span>. Jesus <l s='H0559'>said</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H3605'>her</l>, “<l s='H3068'>Will</l> <l s='H0859'>you</l> <l s='H5414'>give</l> <l s='H0413'>me</l> <span class='add'> <l s='H4480'>from</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3190'>well</l></span> <l s='H4480'>some</l> <l s='H4325'>water</l> <span class='add'> <l s='H0413'>to</l> <l s='H8354'>drink</l></span>?” <l s='H3605'>The</l> <span class='add'> <l s='H0802'>woman</l> <l s='H3045'>knew</l> <l s='H0834'>that</l></span> <l s='H3064'>Jews</l> <l s='H6213'>did</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3644'>like</l> ◄<span class='add'> <l s='H0413'>to</l> <l s='H5060'>touch</l> <l s='H1697'>things</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H1961'>belong</l> <l s='H0413'>to</l></span> <l s='H8118'>Samaritans</l>/<span class='add'> <l s='H0413'>to</l></span> <l s='H0935'>come</l> <l s='H7126'>near</l> <l s='H8118'>Samaritans</l>►, (<l s='H0176'>OR</l>, <l s='H3064'>Jews</l> <l s='H6213'>did</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H0935'>associate</l> <l s='H5973'>with</l> <l s='H8118'>Samaritans</l>,) </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.009","JHN","4","JN4_9","<span class='v JN4_9' data-id='JN4_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G3767'>so</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G4771'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='G2453'>Jew</l>, <l s='G2453'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3844'>from</l> <l s='G4542'>Samaria</l>. <l s='G1063'>Furthermore</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='G1135'>woman</l>. <l s='G3767'>So</l> ◄<span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H8610'>surprised</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3004'>asking</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='G4095'>drink</l> <span class='add'> <l s='G3844'>of</l> <l s='H4325'>water</l></span>!/<l s='G4459'>how</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1063'>it</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3004'>asking</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='G4095'>drink</l> <span class='add'> <l s='G3844'>of</l> <l s='H4325'>water</l></span>?► [RHQ]” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.010","JHN","4","JN4_10","<span class='v JN4_10' data-id='JN4_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1325'>her</l>, “<l s='G1487'>If</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'>(sg)</span> <l s='G1492'>knew</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G1325'>give</l> <l s='G4771'>you</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1487'>if</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1492'>knew</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3004'>asking</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>for</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4095'>drink</l>, <l s='G4771'>you</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G1325'>me</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1325'>given</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1325'>gives</l> <l s='G2198'>life</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.011","JHN","4","JN4_11","<span class='v JN4_11' data-id='JN4_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>She</l> <span class='add'> <l s='G3004'>thought</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3004'>talking</l> <l s='G3588'>about</l></span> <l s='H2455'>ordinary</l> <span class='add'> <l s='G5204'>water</l>. <l s='G3767'>So</l> <l s='G2532'>she</l></span> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G2962'>Sir</l>, <l s='G3004'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H1805'>bucket</l> <span class='add'> <l s='G2532'>or</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5688'>rope</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2192'>get</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>well</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>well</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H8415'>deep</l>. <l s='G3767'>So</l> <span class='add'> <l s='G2192'>since</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='H3808'>cannot</l> <l s='G2192'>get</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2532'>well</l></span>, <l s='G4159'>where</l> <l s='G3004'>can</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G2192'>get</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H2425'>life-giving</l> <l s='G5204'>water</l>? </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.012","JHN","4","JN4_12","<span class='v JN4_12' data-id='JN4_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>Our</l> <l s='G3962'>ancestor</l> <l s='G2384'>Jacob</l> <l s='H7604'>left</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2532'>well</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G4095'>drank</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>it</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1510'>was</l> <span class='add'> <l s='H1767'>enough</l> <l s='G3588'>good</l> <l s='H4325'>water</l></span> <l s='G2532'>so</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G5207'>sons</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H6629'>flocks</l> <span class='add'> <l s='G1537'>of</l> <l s='H6629'>sheep</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='H5795'>goats</l> <l s='G4095'>drank</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>also</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>Do</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H0589'>claim</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3173'>greater</l> <l s='G3173'>than</l> <l s='G2384'>Jacob</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1537'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1325'>can</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='H2425'>life-giving</l> <l s='H4325'>water</l></span>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.013","JHN","4","JN4_13","<span class='v JN4_13' data-id='JN4_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3956'>her</l>, “<l s='G3956'>Everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4095'>drinks</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3778'>this</l> <span class='add'> <l s='G2532'>well</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='H0310'>later</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G1372'>thirsty</l> <l s='G3825'>again</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.014","JHN","4","JN4_14","<span class='v JN4_14' data-id='JN4_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G4095'>drink</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='G1372'>thirsty</l> <l s='G1519'>again</l>. <l s='G1722'>On</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7147'>contrary</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='G1096'>become</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>their</l> <l s='H6442'>inner</l> <l s='H2421'>beings</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G4077'>spring</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.015","JHN","4","JN4_15","<span class='v JN4_15' data-id='JN4_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G4314'>The</l> <l s='G1135'>woman</l> <span class='add'> <l s='G3361'>did</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H0995'>understand</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3004'>speaking</l> figuratively <l s='G4314'>about</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1325'>would</l> <l s='H3557'>sustain</l> <l s='G1325'>her</l> spiritually. <l s='G2443'>So</l> <l s='G1135'>she</l></span> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G2962'>Sir</l>, <l s='G1325'>give</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='H4327'>kind</l> <l s='G2962'>of</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='G1372'>thirsty</l> <l s='H7725'>again</l>, <l s='G2962'>and</l> <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2962'>will</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3361'>keep</l> <l s='H7725'>returning</l> <l s='G1759'>here</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H3947'>get</l> <l s='G5204'>water</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.016","JHN","4","JN4_16","</div><div class='p'><span class='v JN4_16' data-id='JN4_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='H3045'>knew</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>she</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2064'>not</l> <l s='H0995'>understand</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7200'>show</l> <l s='G3588'>her</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G2532'>his</l> God-given <l s='H1847'>knowledge</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>her</l> <l s='H6440'>personal</l> <l s='H5315'>life</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>could</l> <l s='H4294'>supply</l> <l s='G3588'>her</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='H4270'>need</l>. <l s='G2532'>So</l></span> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>her</l>, “<l s='H0802'>Woman</l>, <l s='G5217'>go</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3004'>call</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H0376'>husband</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>bring</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1759'>here</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.017","JHN","4","JN4_17","<span class='v JN4_17' data-id='JN4_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>She</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H0376'>husband</l>!” <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3754'>her</l>, “<l s='G3754'>You</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H0376'>husband</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>true</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.018","JHN","4","JN4_18","<span class='v JN4_18' data-id='JN4_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='H0571'>true</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G4002'>five</l> <l s='H1167'>husbands</l> <span class='add'> <l s='G3739'>one</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G3739'>one</l></span>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2192'>living</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G3568'>now</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2192'>your</l> <l s='H0376'>husband</l>! <l s='G3739'>What</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H0571'>true</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.019","JHN","4","JN4_19","</div><div class='p'><span class='v JN4_19' data-id='JN4_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G3588'>The</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G2962'>Sir</l>, <l s='G3754'>I</l> <l s='G2334'>perceive</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1135'>must</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='G4396'>prophet</l> <span class='add'> <l s='G3754'>because</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l></span> <l s='H3201'>able</l> <span class='add'> <l s='G3004'>to</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='H5971'>people’s</l> <l s='H5475'>secrets</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.020","JHN","4","JN4_20","<span class='v JN4_20' data-id='JN4_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <span class='add'> <l s='G1510'>let</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3004'>ask</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H8133'>different</l> <l s='H1697'>question</l></span>: <l s='G2532'>Our</l> <l s='G3962'>ancestors</l> <l s='G4352'>worshipped</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G1510'>here</l> <l s='G1722'>on</l> <span class='add'> <l s='H1630'>Gerizim</l> <l s='G3735'>Mountain</l></span>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='H3064'>Jews</l></span> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2414'>Jerusalem</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5117'>place</l> <l s='G3699'>where</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G1163'>must</l> <l s='G4352'>worship</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3225'>right</l></span>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.021","JHN","4","JN4_21","<span class='v JN4_21' data-id='JN4_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3754'>her</l>, “<l s='G1135'>Woman</l>, <l s='G4100'>believe</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G3753'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G3754'>there</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G5610'>time</l> <l s='G3753'>when</l> <l s='G3754'>it</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='G3777'>not</l> <span class='add'> <l s='H1697'>matter</l> <l s='H0518'>whether</l></span> <l s='G3754'>you</l> <l s='G4352'>worship</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l> <l s='G2424'>our</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3735'>mountain</l> <l s='G3777'>or</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2414'>Jerusalem</l> <span class='add'> <l s='G3777'>or</l> <l s='H1481'>somewhere</l> <l s='H5750'>else</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.022","JHN","4","JN4_22","<span class='v JN4_22' data-id='JN4_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <span class='add'> <l s='G1492'>people</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='H8111'>Samaria</l></span> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4352'>worshipping</l>. <l s='G3588'>But</l> <l s='G2249'>we</l> <span class='add'>(exc) <l s='G2453'>Jews</l></span> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G4352'>worship</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='G2249'>us</l></span> <l s='G2453'>Jews</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>God</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='H7971'>sent</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='H3467'>save</l> <l s='G1492'>people</l> <span class='add'> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='H0817'>guilt</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>their</l> <l s='H2403'>sins</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.023","JHN","4","JN4_23","<span class='v JN4_23' data-id='JN4_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='H0389'>However</l>, <l s='G2532'>there</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5610'>time</l> <l s='G3753'>when</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> genuinely <l s='G4352'>worship</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1722'>as</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='H3559'>directs</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='H0571'>truth</l>. <l s='G1722'>In</l> <l s='H1589'>fact</l>, <l s='G3588'>that</l> <l s='G5610'>time</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3568'>now</l>. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5108'>kind</l> <l s='G4151'>of</l> <l s='G4353'>worshipers</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2212'>seeks</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.024","JHN","4","JN4_24","<span class='v JN4_24' data-id='JN4_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4151'>spiritual</l> <l s='G2532'>being</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1163'>necessary</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1163'>must</l> <l s='G4352'>worship</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='H3559'>directs</l></span> <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2316'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2316'>God’s</l></span> <l s='H0571'>truth</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.025","JHN","4","JN4_25","<span class='v JN4_25' data-id='JN4_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G3588'>The</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2064'>coming</l>. <l s='G3752'>When</l> <l s='G3754'>he</l> <l s='G2064'>comes</l>, <l s='G3754'>he</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G3004'>us</l> <l s='H3605'>everything</l> <span class='add'> <l s='G2249'>we</l> <l s='H4270'>need</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1492'>know</l></span>.” (‘Messiah’ <l s='G2064'>and</l> ‘Christ’ <span class='add'> <l s='G2064'>both</l> <l s='G3004'>mean</l> ‘<l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='G3588'>king</l></span>’.) </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.026","JHN","4","JN4_26","<span class='v JN4_26' data-id='JN4_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>her</l>, “<l s='G1473'>I</l>, <l s='G3588'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G2980'>speaking</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G4771'>you</l>, <l s='G1510'>am</l> <span class='add'> <l s='G3588'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.027","JHN","4","JN4_27","</div><div class='p'><span class='v JN4_27' data-id='JN4_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G2532'>Just</l> <l s='G2532'>then</l> <span class='add'> <l s='G3754'>we</l></span> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='G2064'>returned</l> <span class='add'> <l s='G2064'>from</l> <l s='G2532'>town</l></span>. <span class='add'> <l s='G3754'>Since</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H7147'>contrary</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='H4941'>custom</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='H3064'>Jewish</l> religious <l s='H3384'>teachers</l> <l s='G2532'>to</l> converse <l s='G3326'>with</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3762'>not</l> <l s='H3045'>know</l></span>, <l s='G3754'>we</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2296'>surprised</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2980'>talking</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1135'>woman</l>. <l s='G3305'>However</l>, <l s='G3762'>none</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3004'>us</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G3754'>her</l>, “<l s='G5101'>What</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2212'>want</l>?” <l s='G2532'>and</l> <l s='G3762'>none</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3004'>us</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G5101'>Why</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2980'>talking</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G3754'>her</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.028","JHN","4","JN4_28","</div><div class='p'><span class='v JN4_28' data-id='JN4_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='H7604'>left</l> <l s='G1519'>her</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='H3537'>jar</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>went</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>town</l>. <l s='G2532'>She</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3767'>people</l> <l s='G2532'>there</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.029","JHN","4","JN4_29","<span class='v JN4_29' data-id='JN4_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span>“<l s='G1205'>Come</l> <l s='G3708'>and</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G3739'>who</l> <span class='add'> <l s='G1510'>was</l> <l s='G4160'>able</l> <l s='G3004'>to</l></span> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G4160'>about</l> <l s='G3708'>my</l> <l s='H5674'>past</l> <l s='H5315'>life</l> [HYP], <span class='add'> <l s='G3739'>even</l> <l s='G4160'>though</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3739'>never</l> <l s='G3708'>met</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3588'>before</l></span> <l s='G3588'>Could</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.030","JHN","4","JN4_30","<span class='v JN4_30' data-id='JN4_30'><span class='v-num v-30'>30&#160;</span> <l s='G2532'>So</l> <span class='add'> <l s='H7227'>many</l> <l s='G3588'>people</l></span> <l s='G1831'>left</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4172'>town</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H2490'>started</l> <l s='G2532'>going</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H0834'>where</l> <l s='G1831'>Jesus</l> <l s='G3588'>was</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.031","JHN","4","JN4_31","</div><div class='s'><l s='G1831'>Jesus</l> <l s='G4314'>told</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G3588'>disciples</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='H5564'>sustained</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H0001'>Father’s</l> <l s='G2532'>will</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='H2803'>meant</l> convincing non-Jewish <l s='G3588'>people</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3588'>him</l>. </div><div class='sr'><l s='G2532'>John</l> 4:31-38 </div><div class='p'><span class='v JN4_31' data-id='JN4_31'><span class='v-num v-31'>31&#160;</span> <l s='G3342'>Meanwhile</l>, <l s='G1722'>we</l> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2065'>urging</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='H4175'>Teacher</l>, <l s='G2068'>eat</l> <span class='add'> <l s='G3588'>some</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5315'>food</l> <l s='G1722'>we</l> <l s='H0935'>brought</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.032","JHN","4","JN4_32","<span class='v JN4_32' data-id='JN4_32'><span class='v-num v-32'>32&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3004'>us</l>, “<l s='G1473'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G1035'>food</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G2068'>eat</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G5315'>anything</l> <l s='G3588'>about</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.033","JHN","4","JN4_33","<span class='v JN4_33' data-id='JN4_33'><span class='v-num v-33'>33&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G3767'>we</l> <l s='H2490'>started</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G5100'>other</l>, “◄<l s='G3361'>Surely</l> <l s='G3361'>no</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='G5100'>has</l> <l s='G5342'>brought</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='G5315'>food</l> <span class='add'> <l s='G3767'>when</l> <l s='G3767'>we</l></span> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3361'>not</l> <span class='add'> <l s='H6311'>here</l></span>!/<l s='G5100'>Has</l> <l s='G5100'>anyone</l> <l s='G5342'>brought</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='G5315'>food</l> <span class='add'> <l s='G3767'>when</l> <l s='G3767'>we</l></span> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3361'>not</l> <span class='add'> <l s='H6311'>here</l></span>?► [RHQ]” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.034","JHN","4","JN4_34","<span class='v JN4_34' data-id='JN4_34'><span class='v-num v-34'>34&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3004'>us</l>, “<l s='G4160'>Doing</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='G1699'>my</l> <l s='H0001'>Father</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2307'>wants</l> <span class='add'> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4160'>do</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3635'>finishing</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2041'>work</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='G4160'>gave</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4160'>do</l></span> <l s='G1510'>is</l> ◄<span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='H5564'>sustains</l> <l s='G1473'>me</l>/<l s='G2443'>like</l></span> <l s='G1699'>my</l> <l s='G1033'>food</l>► [<l s='H6298'>MET</l>]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.035","JHN","4","JN4_35","<span class='v JN4_35' data-id='JN4_35'><span class='v-num v-35'>35&#160;</span> <span class='add'> <l s='G4314'>At</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2235'>time</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8141'>year</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3004'>saying</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='G2532'>your</l> <l s='H0001'>ancestors</l> <l s='H6213'>used</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3004'>say</l>), ‘<l s='G2532'>There</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G5072'>four</l> <l s='G5072'>months</l> <l s='H7604'>left</l> <l s='G4314'>before</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G2326'>harvest</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8393'>crops</l></span>.’ <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G2400'>look</l> <l s='H6213'>carefully</l> <span class='add'> <l s='G4314'>at</l> <l s='G2532'>the</l> non-Jewish <l s='G1510'>people</l> <l s='G4314'>around</l> <l s='G2400'>here</l>. <l s='G3004'>God</l> <l s='G3004'>says</l>, ‘<l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3559'>ready</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3708'>my</l> <l s='H1697'>message</l></span> [<l s='G3708'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G4314'>like</l> <l s='H8393'>crops</l> <l s='G2532'>in</l></span> <l s='G5561'>fields</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3559'>ready</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2326'>harvest</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.036","JHN","4","JN4_36","<span class='v JN4_36' data-id='JN4_36'><span class='v-num v-36'>36&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>If</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2983'>accept</l> <l s='G3588'>my</l> <l s='H1697'>message</l></span>, <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3408'>reward</l> <l s='G2532'>you</l> [<l s='G4863'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2532'>an</l> <l s='H1167'>owner</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H7704'>field</l></span> <l s='H7999'>pays</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2590'>harvest</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2590'>crops</l>. <l s='G2532'>Because</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H4399'>work</l>, <l s='G2983'>people</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H1215'>gain</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>.’ <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1697'>message</l>. <l s='G2443'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2443'>like</l></span> [<l s='G4863'>MET</l>] <l s='G2532'>a</l> <l s='G1519'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H6212'>plants</l> <l s='H2233'>seeds</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>You</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2983'>accept</l> <l s='G3588'>my</l> <l s='H1697'>message</l>. <l s='G2443'>That</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2443'>like</l></span> [<l s='G4863'>MET</l>] <l s='G2325'>harvesting</l> <l s='G2590'>crops</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='H1961'>happens</l></span>, <l s='G2532'>both</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G5463'>rejoice</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.037","JHN","4","JN4_37","<span class='v JN4_37' data-id='JN4_37'><span class='v-num v-37'>37&#160;</span> <l s='G1722'>As</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l>, <l s='G3778'>this</l> <l s='G3056'>saying</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G3588'>true</l>: <l s='G3588'>One</l> <l s='G3056'>person</l> <l s='H6212'>plants</l> <span class='add'> <l s='H2233'>seeds</l></span>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='H7105'>harvest</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8393'>crops</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.038","JHN","4","JN4_38","<span class='v JN4_38' data-id='JN4_38'><span class='v-num v-38'>38&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H7971'>sending</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G1525'>people</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G1525'>my</l> <l s='H1697'>message</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>first</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1697'>message</l></span>. <l s='G3588'>Others</l> <span class='add'> <l s='H8543'>previously</l></span> <l s='G2872'>worked</l> <l s='G2872'>hard</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1525'>people</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H1697'>message</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2325'>harvesting</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6529'>results</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G2872'>work</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.039","JHN","4","JN4_39","</div><div class='s'><l s='H7227'>Many</l> <l s='H8118'>Samaritans</l> <l s='G3588'>believed</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1525'>Jesus</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l>. </div><div class='sr'><l s='G2532'>John</l> 4:39-42 </div><div class='p'><span class='v JN4_39' data-id='JN4_39'><span class='v-num v-39'>39&#160;</span> <l s='G4183'>Many</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H8111'>Samaria</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l></span> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <span class='add'> <l s='H3427'>lived</l></span> <l s='G1519'>in</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4172'>town</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G3004'>said</l> <span class='add'> <l s='G1519'>about</l> <l s='G3004'>Jesus</l></span>, “<l s='G3754'>That</l> <l s='G3956'>man</l> <span class='add'> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4160'>able</l> <l s='G1519'>to</l></span> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='G3956'>my</l> <l s='H5674'>past</l> <l s='H5315'>life</l> [HYP]!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.040","JHN","4","JN4_40","<span class='v JN4_40' data-id='JN4_40'><span class='v-num v-40'>40&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G5613'>when</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3767'>people</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='H8111'>Samaria</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>Jesus</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='H6484'>urged</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3306'>stay</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G3767'>So</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G3306'>stayed</l> <l s='G1563'>there</l> <l s='G1417'>two</l> <l s='G2250'>days</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.041","JHN","4","JN4_41","<span class='v JN4_41' data-id='JN4_41'><span class='v-num v-41'>41&#160;</span> <l s='G4183'>Many</l> <l s='G4119'>more</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G4183'>people</l> <l s='G4100'>believed</l> ◄<span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>Jesus</l>/<l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span>► <l s='G1223'>because</l> <l s='G3056'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>said</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.042","JHN","4","JN4_42","<span class='v JN4_42' data-id='JN4_42'><span class='v-num v-42'>42&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1135'>woman</l>, “<l s='G3754'>We</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='G2532'>now</l></span>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G1510'>not</l> <span class='add'> <l s='G2532'>just</l> </span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G3004'>us</l>. <l s='G2532'>Now</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='H0587'>ourselves</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='H3588'>truly</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='G3004'>can</l> </span> <l s='H3467'>save</l> <span class='add'> <l s='G1492'>people</l></span> [MTY] <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0817'>guilt</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H2403'>sins</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.43-44","JHN","4","JN4_43","</div><div class='s'><l s='G1223'>After</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='H7495'>healed</l> <l s='G2532'>an</l> official’s <l s='H1121'>son</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='H8269'>official</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='H4940'>family</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l>. </div><div class='sr'><l s='G3004'>John</l> 4:43-54 </div><div class='p'><span class='v JN4_43 JN4_44' data-id='JN4_43'><span class='v-num v-43-44'>43-44&#160;</span>Jesus <l s='H3068'>had</l> <l s='H0559'>said</l> <span class='add'> <l s='H8543'>previously</l></span> <l s='H0834'>that</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H6213'>did</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H3519'>honor</l> <l s='H5030'>prophets</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> <l s='H5315'>himself</l> <l s='H3588'>when</l> <l s='H1992'>they</l> <l s='H6884'>tried</l> <l s='H0413'>to</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='H5971'>people</l></span> <l s='H0935'>in</l> <l s='H3605'>their</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='H1004'>home</l> <l s='H1508'>area</l>. <l s='H3651'>So</l>, <l s='H8147'>two</l> <l s='H3117'>days</l> <l s='H0310'>later</l>, Jesus <l s='H3967'>and</l> <span class='add'> <l s='H0587'>we</l></span> <l s='H3928'>disciples</l> <l s='H7604'>left</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H1508'>area</l> <l s='H3967'>and</l> <l s='H1980'>went</l> <l s='H0413'>to</l> <span class='add'> <l s='H3605'>his</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='H1508'>area</l> <l s='H0935'>in</l></span> <l s='H1551'>Galilee</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l>, <l s='H3588'>because</l> <l s='H0834'>he</l> <l s='H3045'>knew</l> <l s='H0834'>that</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H8033'>there</l> <l s='H0014'>would</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='H3966'>very</l> <l s='H3966'>highly</l> <l s='H1121'>of</l> <l s='H5414'>him</l>, <l s='H3967'>and</l> <l s='H0834'>as</l> <l s='H1961'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='H3605'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='H0014'>would</l> <l s='H3808'>not</l> <l s='H1961'>be</l> <l s='H7065'>jealous</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.045","JHN","4","JN4_45","<span class='v JN4_45' data-id='JN4_45'><span class='v-num v-45'>45&#160;</span> <l s='G5613'>However</l>, <l s='G3753'>when</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G2064'>arrived</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1056'>Galilee</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l>, <l s='G3745'>many</l></span> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1209'>welcomed</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2414'>Jerusalem</l> <l s='G1722'>during</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H6453'>Passover</l></span> <l s='H8057'>celebration</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3956'>things</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G4160'>did</l> <l s='G2532'>there</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.046","JHN","4","JN4_46","<span class='v JN4_46' data-id='JN4_46'><span class='v-num v-46'>46&#160;</span> <l s='G1510'>Jesus</l> <l s='G2064'>went</l> <l s='G3825'>again</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2580'>Cana</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1056'>Galilee</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l></span>. <l s='G3739'>That</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3699'>where</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='H8543'>previously</l></span> <l s='G2064'>turned</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G3631'>wine</l>. <l s='G2532'>There</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4428'>king’s</l> <l s='H8269'>officials</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>lived</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2584'>Capernaum</l>, <l s='G3739'>whose</l> <l s='G5207'>son</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H2470'>sick</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.047","JHN","4","JN4_47","<span class='v JN4_47' data-id='JN4_47'><span class='v-num v-47'>47&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='H8085'>heard</l> <span class='add'> <l s='G3588'>others</l> <l s='G1537'>say</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='H7725'>returned</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1056'>Galilee</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l></span> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2449'>Judea</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2597'>went</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='G1519'>in</l> Cana</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7378'>pleaded</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G2065'>Please</l> <l s='G2240'>come</l> <l s='G2597'>down</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> Capernaum</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2390'>heal</l> <l s='G3754'>my</l> <l s='G5207'>son</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4191'>die</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.048","JHN","4","JN4_48","<span class='v JN4_48' data-id='JN4_48'><span class='v-num v-48'>48&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G1437'>You</l> <l s='G3767'>people</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3708'>my</l> <l s='H1697'>message</l> <l s='G3756'>only</l> <l s='G1437'>if</l> <l s='G1437'>you</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G3004'>me</l> <l s='H6213'>perform</l> <span class='add'> <l s='G2532'>more</l></span> <l s='G4592'>miracles</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.049","JHN","4","JN4_49","<span class='v JN4_49' data-id='JN4_49'><span class='v-num v-49'>49&#160;</span> <l s='G3588'>But</l> <l s='G4314'>the</l> <l s='H8269'>official</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G2962'>Sir</l>, ◄<span class='add'> <l s='G1473'>I</l></span> <l s='H0539'>believe</l> <span class='add'> <l s='G4314'>in</l> <l s='G3004'>you</l>/<l s='G1473'>I</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G2597'>came</l> <l s='G2597'>from</l> <l s='G3004'>God</l></span>►. <span class='add'> <l s='G4314'>So</l> <l s='H4994'>please</l></span> <l s='G2597'>come</l> <l s='G2597'>down</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H1004'>home</l></span> <l s='G4250'>before</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H1121'>son</l> <l s='H4191'>dies</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.050","JHN","4","JN4_50","<span class='v JN4_50' data-id='JN4_50'><span class='v-num v-50'>50&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G2532'>Then</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G4198'>go</l> <span class='add'> <l s='H1004'>home</l></span>. <l s='G2532'>Your</l> <l s='G5207'>son</l> ◄<l s='G2532'>will</l> <l s='G2198'>live</l>/<l s='G3739'>not</l> <l s='H4191'>die</l>►!” <l s='G2532'>The</l> <l s='G3739'>man</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='H7604'>left</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.051","JHN","4","JN4_51","<span class='v JN4_51' data-id='JN4_51'><span class='v-num v-51'>51&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>The</l> <l s='H4283'>next</l> <l s='G3588'>day</l></span> <l s='G1161'>while</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1161'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='H1004'>home</l>, <l s='G2532'>his</l> <l s='G1401'>servants</l> <l s='G5221'>met</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G2532'>Your</l> <l s='G3816'>child</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2597'>going</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2198'>live</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.052","JHN","4","JN4_52","<span class='v JN4_52' data-id='JN4_52'><span class='v-num v-52'>52&#160;</span> <l s='G3739'>He</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='G1722'>At</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G5610'>time</l> <l s='G3767'>did</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='H1121'>son</l> <l s='H1870'>start</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G2192'>become</l> <l s='G1722'>well</l>?” <l s='G3588'>They</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G1722'>His</l> <l s='G4446'>fever</l> <l s='H2308'>ceased</l> <l s='G5504'>yesterday</l> <span class='add'> <l s='H5186'>afternoon</l></span> <l s='G1722'>at</l> <l s='G3739'>one</l> o’clock.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.053","JHN","4","JN4_53","<span class='v JN4_53' data-id='JN4_53'><span class='v-num v-53'>53&#160;</span> <l s='G3767'>Then</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5288'>boy’s</l> <l s='G3962'>father</l> <l s='G1097'>realized</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5610'>time</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G3650'>Your</l> <l s='G5207'>son</l> <l s='G2532'>will</l> ◄<l s='G2198'>live</l>/<l s='G3739'>not</l> <l s='H4191'>die</l>►.” <l s='G3767'>So</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3650'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3767'>people</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G3614'>house</l> <l s='G4100'>believed</l> <span class='add'> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.004.054","JHN","4","JN4_54","</div><div class='p'><span class='v JN4_54' data-id='JN4_54'><span class='v-num v-54'>54&#160;</span> <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G1208'>second</l> <l s='G4592'>miracle</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G4160'>performed</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1056'>Galilee</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l></span>, <l s='G1161'>after</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G2064'>returned</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2449'>Judea</l> <span class='add'> <l s='H6418'>district</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.001","JHN","5","JN5_1","<div class='c'>5</div><div class='s'>The Jewish leaders did not like the fact that Jesus healed a paralyzed man on the Sabbath day. </div><div class='sr'>John 5:1-13 </div><div class='p'><span class='v JN5_1' data-id='JN5_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G3588'>Some</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='G3326'>later</l>, <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2424'>went</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2414'>Jerusalem</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2453'>Jews</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G2532'>having</l> <span class='add'> <l s='G3588'>another</l></span> <l s='H8057'>celebration</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.002","JHN","5","JN5_2","<span class='v JN5_2' data-id='JN5_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G1722'>At</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G1909'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8179'>gates</l> <span class='add'> <l s='G1909'>into</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5892'>city</l></span> <l s='G3004'>called</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4262'>Sheep</l> <l s='H8179'>Gate</l>, <l s='G1161'>there</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G2861'>pool</l>. <l s='G1722'>In</l> <l s='G1722'>our</l> <l s='H3956'>language</l> <l s='G1161'>we</l> <l s='G3004'>call</l> <l s='G1161'>it</l> Bethzatha. <span class='add'> <l s='G1909'>Around</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2861'>pool</l></span> <l s='G1510'>were</l> <l s='G4002'>five</l> <l s='H6605'>open</l> <l s='H0776'>areas</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='H1406'>roofs</l> <l s='G1909'>over</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.3-4","JHN","5","JN5_3","<span class='v JN5_3 JN5_4' data-id='JN5_3'><span class='v-num v-3-4'>3-4&#160;</span> <l s='H7227'>Many</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H0834'>were</l> <l s='H8267'>lying</l> <l s='H8033'>there</l>. <l s='H1992'>They</l> <l s='H0834'>were</l> <l s='H5971'>people</l> <l s='H0834'>who</l> <l s='H0834'>were</l> <l s='H5787'>blind</l>, <l s='H6455'>lame</l>, <l s='H0176'>or</l> <l s='H0068'>paralyzed</l>.<span class='note' id='footnote-6'><a href='#note-6' class='key'>*</a></span> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.005","JHN","5","JN5_5","<span class='v JN5_5' data-id='JN5_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G5100'>One</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1563'>there</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='H0068'>paralyzed</l> <l s='G1161'>for</l> 38 <l s='G2094'>years</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.006","JHN","5","JN5_6","<span class='v JN5_6' data-id='JN5_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2621'>lying</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1096'>found</l> <l s='G2532'>out</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G2192'>had</l> <l s='G1096'>been</l> <l s='G2309'>like</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G4183'>long</l> <l s='G5550'>time</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3778'>man</l>, “<l s='G1096'>Do</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1096'>become</l> <l s='G2532'>well</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.007","JHN","5","JN5_7","<span class='v JN5_7' data-id='JN5_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='H0068'>paralyzed</l> <l s='G3739'>man</l> <l s='H0559'>replied</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<span class='add'> <l s='G1161'>Yes</l></span>, <l s='G2962'>sir</l>, <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2192'>get</l> <l s='G1722'>well</l>, <l s='G1161'>but</l></span> <l s='G1161'>there</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2192'>get</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2861'>pool</l> <l s='G3752'>when</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G5015'>stirred</l> {<l s='H1624'>stirs</l>}. <l s='G1722'>While</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='H1156'>trying</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2192'>get</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2861'>pool</l></span>, <l s='G3739'>someone</l> <l s='G1161'>else</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='H8610'>gets</l> <l s='G1161'>there</l> <l s='G4253'>before</l> <l s='G1473'>me</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.008","JHN","5","JN5_8","<span class='v JN5_8' data-id='JN5_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G1453'>Get</l> <l s='G1453'>up</l>! <l s='G2532'>Then</l> <l s='H5375'>pick</l> <l s='G1453'>up</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G2895'>mat</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4043'>walk</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.009","JHN","5","JN5_9","<span class='v JN5_9' data-id='JN5_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1722'>The</l> <l s='G1565'>man</l> <l s='G2112'>immediately</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G5199'>healed</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='H5375'>picked</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G2895'>mat</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1096'>started</l> <l s='G4043'>walking</l>! </span></div><div class='p'><span class='v JN5_9' data-id='JN5_9'><l s='G1722'>The</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1096'>happened</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G1510'>rest</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.010","JHN","5","JN5_10","<span class='v JN5_10' data-id='JN5_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3004'>leaders</l></span> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3756'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G2323'>healed</l>, “<l s='H3117'>Today</l> <l s='G1510'>is</l> ◄<l s='G2532'>the</l> <l s='G4521'>Sabbath</l>/<l s='G2532'>our</l> <l s='G1510'>rest</l> <l s='G4521'>day</l>►, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='G2453'>Jewish</l></span> <l s='H8451'>laws</l> <span class='add'> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>written</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H4399'>work</l> <l s='G3004'>on</l> <l s='G2532'>our</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G4521'>Sabbath</l>/<l s='G1510'>rest</l> <l s='G4521'>day</l></span>►, <l s='G3767'>so</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H5375'>carrying</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G2895'>mat</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.011","JHN","5","JN5_11","<span class='v JN5_11' data-id='JN5_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1565'>man</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='G2532'>The</l> <l s='G1565'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5199'>healed</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G1565'>himself</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1473'>me</l>, ‘<l s='H5375'>Pick</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G2895'>mat</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4043'>walk</l>!’ ” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.012","JHN","5","JN5_12","<span class='v JN5_12' data-id='JN5_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G2065'>asked</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G5101'>Who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5101'>man</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4771'>you</l>, ‘<l s='H5375'>Pick</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4043'>walk</l>!’?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.013","JHN","5","JN5_13","<span class='v JN5_13' data-id='JN5_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1063'>since</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='H0369'>disappeared</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3793'>crowd</l> <span class='add'> <l s='G3756'>without</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3756'>man</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='H8034'>name</l></span>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3756'>man</l> <l s='G1492'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G1161'>it</l> <l s='G1510'>was</l> <span class='add'> <l s='G5101'>who</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G2390'>healed</l> <l s='G3588'>him</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.014","JHN","5","JN5_14","</div><div class='s'><l s='G1722'>The</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='G3588'>became</l> <l s='G3793'>very</l> <l s='H2734'>angry</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='H0559'>saying</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3756'>man</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1161'>also</l> <l s='G3588'>God</l>. </div><div class='sr'>John 5:14-18 </div><div class='p'><span class='v JN5_14' data-id='JN5_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G3326'>Later</l>, <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2147'>found</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5100'>man</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2413'>Temple</l> <span class='add'> <l s='H2691'>courtyard</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <span class='add'> <l s='G3004'>told</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G5100'>man</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G2147'>name</l>, <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='H8085'>Listen</l>! <l s='G4771'>You</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G5199'>healed</l>! <l s='G2443'>So</l> <l s='G3361'>stop</l> <l s='H2398'>sinning</l>! <l s='G2532'>If</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3361'>stop</l> <l s='H2398'>sinning</l>, <l s='G5100'>something</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1096'>happen</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1096'>be</l> <l s='G5501'>worse</l> <span class='add'> <l s='G2532'>than</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2483'>illness</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G1722'>before</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.015","JHN","5","JN5_15","<span class='v JN5_15' data-id='JN5_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G4160'>man</l> <l s='G2424'>went</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3004'>leaders</l></span> [SYN] <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G5199'>healed</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.016","JHN","5","JN5_16","<span class='v JN5_16' data-id='JN5_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2532'>So</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3754'>leaders</l></span> [SYN] <l s='H2490'>started</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H6696'>harass</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> ◄<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4521'>Sabbath</l>/<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <l s='H5117'>rest</l> <l s='G4521'>day</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.017","JHN","5","JN5_17","<span class='v JN5_17' data-id='JN5_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G1161'>Then</l> Jesus <l s='H0559'>replied</l> <l s='G2193'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='G1473'>My</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G3962'>has</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='H1961'>been</l> <l s='G2038'>working</l> <l s='G1161'>every</l> <l s='G3588'>day</l>, <span class='add'> <l s='H5704'>including</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G1161'>the</l> <l s='H7676'>Sabbath</l>/<l s='G1161'>the</l> <l s='G3588'>day</l> <l s='G3962'>of</l> <l s='H5117'>rest</l></span>►, <l s='H5927'>up</l> <l s='G2193'>until</l> <l s='G1161'>now</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G2038'>doing</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H1931'>same</l> <l s='G2504'>thing</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.018","JHN","5","JN5_18","<span class='v JN5_18' data-id='JN5_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <l s='G3004'>leaders</l> [SYN] <l s='H2803'>considered</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> disobeying <l s='G1438'>their</l> <l s='H4910'>rules</l> <l s='G2212'>about</l> ◄<l s='G2532'>the</l> <l s='G4521'>Sabbath</l>/<l s='G2532'>the</l> <l s='G4521'>day</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='H5117'>rest</l>►, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4160'>making</l> <l s='G1438'>himself</l> <l s='G2470'>equal</l> <l s='G1223'>with</l> <l s='G2316'>God</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H2803'>considered</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>both</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H4999'>grounds</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='H2026'>killing</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G3767'>So</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2212'>tried</l> <l s='G2532'>even</l> <l s='H2389'>harder</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4672'>find</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1223'>way</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.019","JHN","5","JN5_19","</div><div class='s'><l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='H2388'>objections</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3004'>stating</l> <l s='G2453'>five</l> <l s='H8394'>reasons</l> <l s='G1223'>why</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> ◄<l s='H1121'>Son</l> <l s='G1223'>of</l>/<l s='G3778'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>also</l>► <l s='G2316'>God</l>. </div><div class='sr'><l s='G3004'>John</l> 5:19<l s='G2316'>-</l>45 </div><div class='p'><span class='v JN5_19' data-id='JN5_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G3004'>saying</l>, “<l s='G5210'>You</l> <l s='H4270'>need</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3045'>know</l> <l s='G3778'>this</l>: <l s='G3739'>I</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3762'>nothing</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G3739'>my</l> <l s='G1438'>own</l> <span class='add'> <l s='H3027'>authority</l></span>. <l s='G3739'>I</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3756'>only</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G5100'>kind</l> <l s='G5207'>of</l></span> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='H7200'>see</l> <span class='add'> <l s='G3739'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G4160'>doing</l>. <l s='G3739'>Whatever</l> <l s='H2178'>kinds</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3739'>my</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4160'>doing</l>, <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G4160'>doing</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.020","JHN","5","JN5_20","<span class='v JN5_20' data-id='JN5_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3956'>My</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G5368'>loves</l> <l s='G4160'>me</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1166'>shows</l> <l s='G4160'>me</l> <l s='G3956'>everything</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4160'>doing</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1166'>show</l> <l s='G4160'>me</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2041'>miracles</l></span> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G4160'>me</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4160'>do</l></span> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G3173'>greater</l> <l s='G3173'>than</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3173'>ones</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='H7200'>seen</l> <l s='G4160'>me</l> <l s='G4160'>do</l></span>, <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G2296'>amazed</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.021","JHN","5","JN5_21","<span class='v JN5_21' data-id='JN5_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1063'>For</l> <l s='H7045'>example</l></span>, <l s='G5618'>just</l> <l s='G5618'>like</l> <span class='add'> <l s='G3739'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='H5414'>causes</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2309'>have</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G2227'>alive</l> <l s='G1453'>again</l>, <l s='G3739'>I</l> <l s='G2309'>will</l> <l s='G2227'>give</l> <span class='add'> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2227'>life</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3739'>everyone</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G2532'>to</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.022","JHN","5","JN5_22","<span class='v JN5_22' data-id='JN5_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G1063'>Furthermore</l>, <span class='add'> <l s='G3956'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3761'>not</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2919'>judges</l> <l s='G3956'>people</l> <span class='add'> <l s='H5921'>concerning</l> <l s='G3956'>their</l> <l s='H2403'>sins</l></span>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G3588'>he</l> <l s='G3962'>has</l> <l s='G1325'>given</l> <l s='G1325'>to</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G3956'>the</l> <l s='G3956'>work</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2919'>judging</l> <l s='G3956'>people</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.023","JHN","5","JN5_23","<span class='v JN5_23' data-id='JN5_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G3956'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G2443'>may</l> <l s='G5091'>honor</l> <l s='G3992'>me</l>, <l s='G2531'>just</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G5091'>honor</l> <span class='add'> <l s='G3956'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l>. <span class='add'> <l s='G3956'>My</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <span class='add'> <l s='H7919'>considers</l> <l s='G2443'>that</l></span> <l s='G3956'>anyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5091'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5091'>honor</l> <l s='G3992'>me</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H3513'>honoring</l> <span class='add'> <l s='G3588'>him</l></span>, <l s='G3956'>the</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G3992'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.024","JHN","5","JN5_24","<span class='v JN5_24' data-id='JN5_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='H8085'>Listen</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H6213'>carefully</l>: <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H8085'>hear</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>. <span class='add'> <l s='G3004'>God</l> <l s='G2532'>will</l></span> <l s='G3756'>not</l> ◄<l s='H7561'>condemn</l> <l s='G3588'>them</l>/<l s='G3004'>say</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l>►. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='H5750'>longer</l> <l s='H6504'>separated</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3004'>God</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G2192'>have</l> <span class='add'> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2222'>life</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.025","JHN","5","JN5_25","</div><div class='p'><span class='v JN5_25' data-id='JN5_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='H8085'>Listen</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H6213'>carefully</l>: <l s='G2532'>There</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5610'>time</l> <l s='G3753'>when</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> ◄spiritually <l s='G3498'>dead</l>/<l s='H6504'>separated</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='G2316'>God</l>► <l s='G2316'>will</l> <l s='G5456'>hear</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G3004'>me</l>, ◄<l s='G2532'>the</l> <l s='G5207'>Son</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G2316'>God</l>/<l s='G2532'>the</l> <l s='G3498'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2316'>God</l>►. <l s='G2532'>In</l> <l s='G3754'>fact</l>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5610'>time</l> <l s='H3528'>already</l>. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5456'>hear</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='H7999'>pay</l> <l s='H7181'>attention</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3754'>my</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G2316'>will</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2198'>life</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.026","JHN","5","JN5_26","<span class='v JN5_26' data-id='JN5_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1722'>My</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2192'>has</l> <span class='add'> <l s='G1325'>power</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G2532'>make</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2532'>live</l>. <l s='H2088'>Similarly</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G1325'>given</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G1325'>power</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7980'>enable</l></span> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>live</l> <span class='add'> <l s='H5331'>eternally</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.027","JHN","5","JN5_27","<span class='v JN5_27' data-id='JN5_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G3754'>Because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>one</l> <l s='G3748'>who</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H8064'>heaven</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3748'>has</l> <l s='G1325'>given</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1849'>authority</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G1510'>people</l> <span class='add'> <l s='H5921'>concerning</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H2403'>sins</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.028","JHN","5","JN5_28","<span class='v JN5_28' data-id='JN5_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G3361'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3361'>be</l> <l s='G2296'>surprised</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3754'>that</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>there</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='G3361'>be</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G5610'>time</l> <l s='G1722'>when</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3748'>have</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G3739'>will</l> <l s='G5456'>hear</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G5456'>voice</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.029","JHN","5","JN5_29","<span class='v JN5_29' data-id='JN5_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1161'>become</l> <l s='G2222'>alive</l> <l s='G1519'>again</l>. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>lived</l> <l s='G3588'>good</l> <span class='add'> <l s='H5315'>lives</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6965'>rise</l> <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H6913'>graves</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1519'>forever</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>lived</l> <l s='G5337'>evil</l> <l s='H5315'>lives</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6965'>rise</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> ◄<l s='H7561'>condemn</l> <l s='G3588'>them</l>/<l s='H5046'>declare</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G1519'>for</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H2403'>sins</l></span>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.030","JHN","5","JN5_30","<span class='v JN5_30' data-id='JN5_30'><span class='v-num v-30'>30&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3762'>anything</l> <span class='add'> <l s='G2531'>like</l> <l s='G3754'>that</l></span> <l s='G2532'>by</l> <l s='G1699'>my</l> <l s='G1699'>own</l> <l s='G2212'>authority</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G2919'>judge</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G3756'>only</l> <l s='G3756'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H8085'>hear</l> <span class='add'> <l s='G1699'>my</l> <l s='H0001'>Father</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1473'>me</l></span>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G2307'>will</l> <l s='G2919'>judge</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='H6664'>fairly</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2212'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4994'>please</l> <l s='G3756'>only</l> <l s='G1683'>myself</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2212'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4994'>please</l> <span class='add'> <l s='G1699'>my</l> <l s='H0001'>Father</l></span>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.031","JHN","5","JN5_31","</div><div class='p'><span class='v JN5_31' data-id='JN5_31'><span class='v-num v-31'>31&#160;</span> <l s='G1437'>If</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G3588'>the</l> <span class='add'> <l s='G3756'>only</l></span> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1683'>myself</l>, <span class='add'> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>could</l> <l s='H3588'>rightly</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3588'>true</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.032","JHN","5","JN5_32","<span class='v JN5_32' data-id='JN5_32'><span class='v-num v-32'>32&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3739'>someone</l> <l s='G2532'>else</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H1696'>tells</l> <l s='G1492'>people</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H1696'>tells</l> <l s='G1492'>people</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.033","JHN","5","JN5_33","<span class='v JN5_33' data-id='JN5_33'><span class='v-num v-33'>33&#160;</span> <l s='G2532'>As</l> <l s='G4314'>for</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G2532'>when</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>sent</l> <l s='H4397'>messengers</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2491'>John</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> Baptizer <l s='G4314'>to</l> <l s='H7592'>ask</l> <l s='G4314'>about</l> <l s='H0413'>me</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G4314'>told</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <span class='add'> <l s='G4314'>about</l> <l s='H0413'>me</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.034","JHN","5","JN5_34","<span class='v JN5_34' data-id='JN5_34'><span class='v-num v-34'>34&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H4270'>need</l> <l s='G2443'>that</l></span> <l s='G2983'>people</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G3588'>others</l> <span class='add'> <l s='G3588'>about</l> <l s='G1473'>me</l></span>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>instead</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> reminding <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3004'>John</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G1473'>me</l></span>, <l s='G3004'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1473'>will</l> <span class='add'> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G1161'>it</l> <l s='G1161'>and</l></span> <l s='G3756'>be</l> <l s='G4982'>saved</l> {<span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G1473'>will</l> <l s='G4982'>save</l> <l s='G5210'>you</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.035","JHN","5","JN5_35","<span class='v JN5_35' data-id='JN5_35'><span class='v-num v-35'>35&#160;</span> <span class='add'>John’s <l s='H1697'>message</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='H0413'>me</l></span> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>John</l></span>) [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1510'>was</l> <span class='add'> <l s='G2309'>like</l></span> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3088'>lamp</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5316'>shines</l> <l s='H2094'>brightly</l>. <l s='G4314'>For</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3588'>short</l> <l s='G1722'>while</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G2309'>willing</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1161'>made</l> <l s='H0835'>happy</l> <span class='add'> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H1697'>message</l></span> {<l s='G4314'>to</l> <l s='G1161'>let</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G2532'>make</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H0835'>happy</l>}. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.036","JHN","5","JN5_36","</div><div class='p'><span class='v JN5_36' data-id='JN5_36'><span class='v-num v-36'>36&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>there</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='G1161'>else</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H1696'>tells</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1325'>me</l>. <span class='add'> <l s='G3754'>It</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H5254'>prove</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l></span> <l s='G3173'>more</l> <l s='G3173'>than</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2491'>John</l> <span class='add'> <l s='G1161'>said</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1325'>me</l></span>. <l s='G1161'>The</l> <l s='G2041'>miracles</l> [PRS] <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G1325'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='H5046'>told</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4160'>do</l>, <l s='G1161'>the</l> <l s='G2041'>miracles</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G4160'>performing</l>, <l s='G4160'>show</l> (<l s='G1161'>OR</l>, <l s='H5254'>prove</l>) <l s='G2443'>to</l> <l s='G4160'>people</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1325'>my</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='H7971'>sent</l> <l s='G1325'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.037","JHN","5","JN5_37","<span class='v JN5_37' data-id='JN5_37'><span class='v-num v-37'>37&#160;</span> <l s='G2532'>Furthermore</l>, <span class='add'> <l s='G3708'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='H1696'>tells</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='G3708'>You</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G4455'>never</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G4012'>his</l> <l s='G5456'>voice</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.038","JHN","5","JN5_38","<span class='v JN5_38' data-id='JN5_38'><span class='v-num v-38'>38&#160;</span> <l s='G2532'>Furthermore</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G1722'>in</l> <span class='add'> <l s='G2192'>me</l></span>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>sent</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='G4100'>believed</l></span> <l s='G1722'>his</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2192'>your</l> <l s='H6442'>inner</l> <l s='H2421'>beings</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.039","JHN","5","JN5_39","<span class='v JN5_39' data-id='JN5_39'><span class='v-num v-39'>39&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='H3854'>study</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <l s='H3854'>Study</l>) <l s='G1722'>the</l> <l s='G1124'>Scriptures</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1380'>think</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1722'>by</l> <span class='add'>studying</span> <l s='G3588'>them</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <span class='add'> <l s='H4672'>find</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>way</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G1124'>Scriptures</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1473'>me</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.040","JHN","5","JN5_40","<span class='v JN5_40' data-id='JN5_40'><span class='v-num v-40'>40&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G3756'>refuse</l> ◄<l s='G4314'>to</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>me</l>/<l s='G4314'>to</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H1697'>message</l>► <l s='G2532'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>you</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2192'>have</l> <span class='add'> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2222'>life</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.041","JHN","5","JN5_41","</div><div class='p'><span class='v JN5_41' data-id='JN5_41'><span class='v-num v-41'>41&#160;</span> <l s='G2983'>It</l> <l s='G2983'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H1697'>matter</l> <l s='G3756'>to</l></span> <l s='G3756'>me</l> <l s='H0518'>whether</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G1391'>praise</l> <l s='G3756'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.042","JHN","5","JN5_42","<span class='v JN5_42' data-id='JN5_42'><span class='v-num v-42'>42&#160;</span> <l s='G2316'>But</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='H4270'>want</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='H1984'>praise</l> <l s='G5210'>you</l></span>. <l s='G3754'>I</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1722'>within</l> <l s='G1438'>yourselves</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2192'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G2316'>God</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.043","JHN","5","JN5_43","<span class='v JN5_43' data-id='JN5_43'><span class='v-num v-43'>43&#160;</span> <l s='G2532'>Although</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>earth</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G3962'>Father’s</l> <l s='H3027'>authority</l> [MTY], <l s='G1437'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2983'>accept</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G1437'>if</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G2532'>else</l> <l s='G2064'>comes</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G2398'>own</l> <l s='H3027'>authority</l> [MTY], <l s='G1437'>you</l> <l s='G2983'>accept</l> <l s='G3588'>him</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.044","JHN","5","JN5_44","<span class='v JN5_44' data-id='JN5_44'><span class='v-num v-44'>44&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G2983'>accept</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H1984'>praising</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G3588'>other</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0974'>try</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3441'>himself</l> <l s='H1984'>praising</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G2532'>So</l> ◄<l s='G2532'>there</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='H1870'>way</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G4100'>believe</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> <l s='G4100'>me</l></span>!/<l s='G4459'>how</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4100'>believe</l> <span class='add'> <l s='G2212'>my</l> <l s='H1697'>message</l></span>?► [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.045","JHN","5","JN5_45","</div><div class='p'><span class='v JN5_45' data-id='JN5_45'><span class='v-num v-45'>45&#160;</span> <l s='G3361'>But</l> <l s='G1380'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1380'>think</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2723'>accuse</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>while</l> <span class='add'> <l s='G1473'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H8085'>listening</l>! <l s='G3361'>No</l>, <l s='G3754'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3475'>Moses</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2723'>accuse</l> <l s='G5210'>you</l>! <l s='G5210'>You</l> <l s='G1380'>thought</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='G1510'>would</l> <span class='add'> <l s='H1598'>defend</l> <l s='G5210'>you</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.046","JHN","5","JN5_46","<span class='v JN5_46' data-id='JN5_46'><span class='v-num v-46'>46&#160;</span> <l s='G3475'>Moses</l> <l s='G1125'>wrote</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G1063'>so</l> <l s='G1487'>if</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G1487'>had</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G1063'>what</l> <l s='G1565'>he</l> <span class='add'> <l s='G1125'>wrote</l></span>, <l s='G1487'>you</l> <l s='G4100'>would</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G1063'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H0559'>said</l></span> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.005.047","JHN","5","JN5_47","<span class='v JN5_47' data-id='JN5_47'><span class='v-num v-47'>47&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>because</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G4100'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1121'>wrote</l> <span class='add'> <l s='G3588'>about</l> <l s='G4100'>me</l></span>, ◄<l s='G1487'>you</l> <l s='G4100'>will</l> <l s='G3756'>certainly</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G4487'>say</l>!/<l s='G4459'>how</l> <l s='G4100'>will</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1161'>I</l> <l s='G4487'>say</l>?► [RHQ]” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.001","JHN","6","JN6_1","<div class='c'>6</div><div class='s'>Jesus miraculously fed more than 5,000 people. </div><div class='sr'>John 6:1-15 </div><div class='p'><span class='v JN6_1' data-id='JN6_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G3588'>Some</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='G3326'>later</l>, <l s='G3326'>when</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3326'>in</l> <l s='G1056'>Galilee</l> <l s='H6418'>district</l>, <l s='H7126'>near</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='G2424'>of</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H6453'>Passover</l> <l s='H8057'>celebration</l>, <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2424'>went</l> <span class='add'> <l s='G3326'>with</l> <l s='H5414'>us</l> <l s='G3588'>disciples</l> <l s='G2424'>by</l> <l s='H0590'>boat</l></span> <l s='G2424'>and</l> <l s='H5674'>crossed</l> <l s='G2424'>to</l> <l s='G3588'>another</l> <l s='H4725'>place</l> <l s='H5921'>along</l> <l s='G1056'>Galilee</l> <l s='G2281'>Lake</l>. <l s='G3778'>This</l> <l s='G2281'>lake</l> <l s='G3588'>is</l> <span class='add'> <l s='H1571'>also</l> <l s='G3778'>called</l></span> <l s='G5085'>Tiberias</l> <l s='G2281'>Lake</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.002","JHN","6","JN6_2","<span class='v JN6_2' data-id='JN6_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G1909'>A</l> <l s='G4183'>large</l> <l s='G3793'>crowd</l> <l s='G1909'>of</l> <l s='G3793'>people</l> <l s='G4160'>kept</l> <l s='H0310'>following</l> <l s='G4160'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='G1909'>on</l> <l s='H0776'>land</l></span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G3739'>had</l> <l s='G4160'>been</l> <l s='G3708'>seeing</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G4592'>miracles</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G4160'>performed</l> <span class='add'> <l s='G1909'>by</l> <l s='H4832'>healing</l></span> <l s='H2470'>sick</l> <l s='G3793'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.003","JHN","6","JN6_3","<span class='v JN6_3' data-id='JN6_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2424'>went</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6763'>hillside</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2521'>sat</l> <l s='G2521'>down</l> <l s='G3326'>with</l> <span class='add'> <l s='G1519'>us</l></span> <l s='G3101'>disciples</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G1519'>us</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.004","JHN","6","JN6_4","<span class='v JN6_4' data-id='JN6_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G1161'>Then</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='H7200'>looked</l> <l s='H5927'>up</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='H7200'>saw</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H1419'>great</l> <l s='H1995'>crowd</l> <l s='G3588'>of</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='H0935'>coming</l> <l s='H0413'>toward</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.005","JHN","6","JN6_5","<span class='v JN6_5' data-id='JN6_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G5376'>Philip</l>, “<l s='G4159'>Where</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='H7069'>buy</l> <l s='G5315'>food</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3793'>people</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2068'>eat</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.006","JHN","6","JN6_6","<span class='v JN6_6' data-id='JN6_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1161'>He</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H4672'>find</l> <l s='G1063'>out</l> <l s='G1161'>if</l> Philip <l s='H0539'>believed</l> <l s='G5101'>what</l> <span class='add'> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G1492'>could</l> <l s='G4160'>do</l></span>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='H3528'>already</l> <l s='G1492'>knew</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='H5315'>himself</l> <l s='G3778'>was</l> <l s='G3195'>going</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G4160'>do</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.007","JHN","6","JN6_7","<span class='v JN6_7' data-id='JN6_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G5376'>Philip</l> <l s='H0559'>replied</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<span class='add'> <l s='H1571'>Even</l> <l s='G2443'>if</l> <l s='G2443'>we</l> <l s='G3588'>had</l></span> <l s='G3588'>the</l> <l s='H1697'>amount</l> <l s='G5100'>of</l> <l s='H3701'>money</l> <l s='G2983'>a</l> <l s='G5100'>man</l> <l s='H7936'>earns</l> <l s='G3756'>in</l> <l s='H8083'>eight</l> <l s='H2320'>months</l>, <l s='G2443'>that</l> <l s='G5100'>would</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='H1767'>enough</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H7069'>buy</l> <l s='H3899'>bread</l> <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1538'>each</l> <l s='G1538'>person</l> <l s='G3588'>could</l> <l s='G2983'>have</l> <l s='G2983'>a</l> <l s='G1024'>little</l> <l s='H5391'>bit</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.008","JHN","6","JN6_8","<span class='v JN6_8' data-id='JN6_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G1520'>Another</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1537'>of</l> <span class='add'> <l s='G3004'>us</l></span> <l s='G3101'>disciples</l>, Andrew, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G4613'>Simon</l> <l s='G4074'>Peter’s</l> <span class='add'> <l s='H6810'>younger</l></span> <l s='H0251'>brother</l>, <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3004'>Jesus</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.009","JHN","6","JN6_9","<span class='v JN6_9' data-id='JN6_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span>“<l s='G2532'>There</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5288'>boy</l> <l s='G5602'>here</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G4002'>five</l> <l s='G1417'>small</l> <l s='G2916'>barley</l> <l s='H3899'>loaves</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1417'>two</l> <span class='add'> <l s='H2102'>cooked</l></span> <l s='G3795'>fish</l>. <l s='G2532'>But</l> ◄<l s='G2532'>they</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G5118'>much</l> <l s='G1519'>among</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='G5118'>many</l> <l s='G1510'>people</l>!/<l s='G5101'>what</l> <l s='G5101'>good</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G1519'>among</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='G5118'>many</l> <l s='G1510'>people</l>?► [RHQ]” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.010","JHN","6","JN6_10","<span class='v JN6_10' data-id='JN6_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G3004'>Tell</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H3427'>sit</l> <l s='H3381'>down</l>!” <l s='G1161'>There</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H7647'>plenty</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G5528'>grass</l> <l s='G1161'>there</l>, <l s='G3767'>so</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G1722'>all</l> <l s='H3427'>sat</l> <l s='H3381'>down</l> <span class='add'> <l s='H3820'>comfortably</l></span>. <l s='G1161'>There</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G5613'>about</l> 5,000 <l s='G3588'>men</l> <span class='add'> <l s='G1722'>among</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1995'>crowd</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.011","JHN","6","JN6_11","<span class='v JN6_11' data-id='JN6_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G3767'>Then</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2983'>took</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1537'>small</l> <l s='H3899'>loaves</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3795'>fish</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2168'>thanked</l> <span class='add'> <l s='G2532'>God</l></span> <l s='G2532'>for</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G3767'>Then</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1325'>us</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>we</l></span> <l s='G1239'>distributed</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1537'>small</l> <l s='H3899'>loaves</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3795'>fish</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3745'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2983'>people</l> <l s='G2532'>sitting</l> <l s='G1537'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0776'>ground</l>. <span class='add'> <l s='G1537'>Because</l> <l s='G2532'>God</l> <l s='G1325'>caused</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3899'>food</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8104'>keep</l> <l s='H3254'>increasing</l></span>, <l s='G3745'>everyone</l> <l s='H0398'>ate</l> <l s='G3745'>as</l> <l s='G3745'>much</l> <l s='G3745'>as</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2309'>wanted</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.012","JHN","6","JN6_12","<span class='v JN6_12' data-id='JN6_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1161'>When</l> <l s='H3605'>everyone</l> <l s='G3588'>had</l> <l s='G3361'>all</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H3899'>food</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='H2654'>wanted</l>, <l s='G1161'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2443'>to</l> <span class='add'> <l s='G3004'>us</l></span> <l s='G3101'>disciples</l>, “<l s='G4863'>Gather</l> <l s='G3361'>up</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G2801'>pieces</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G4052'>left</l> <l s='G4052'>over</l>. <l s='G3004'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1161'>let</l> <l s='G5100'>anything</l> <l s='G3361'>be</l> <l s='H6244'>wasted</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.013","JHN","6","JN6_13","<span class='v JN6_13' data-id='JN6_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G3739'>we</l> <l s='G4863'>gathered</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2801'>pieces</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1537'>small</l> <l s='H3899'>loaves</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G4052'>left</l> <l s='G1537'>over</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='H0398'>eaten</l>. <l s='G3739'>We</l> <l s='G1072'>filled</l> <l s='G1427'>twelve</l> <l s='G2894'>baskets</l> <l s='G1537'>with</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G2801'>pieces</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.014","JHN","6","JN6_14","</div><div class='p'><span class='v JN6_14' data-id='JN6_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G4160'>After</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4592'>miracle</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G1510'>had</l> <l s='G4160'>performed</l>, <span class='add'> <l s='G4160'>many</l> <l s='G3588'>of</l></span> <l s='G3588'>them</l> <l s='H2490'>started</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3004'>say</l>, “<l s='H4191'>Surely</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G4396'>prophet</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3708'>Moses</l></span> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l> <l s='H1696'>promised</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7971'>send</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G2889'>world</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.015","JHN","6","JN6_15","<span class='v JN6_15' data-id='JN6_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G2443'>So</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1097'>realized</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H0962'>seize</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4160'>make</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G2532'>their</l></span> <l s='G3588'>king</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='H7604'>left</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3825'>again</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2064'>went</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1389'>hills</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G3441'>himself</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.016","JHN","6","JN6_16","</div><div class='s'><l s='G2424'>Jesus</l> miraculously <l s='H1980'>walked</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4325'>water</l>. </div><div class='sr'><l s='G2532'>John</l> 6:16-24 </div><div class='p'><span class='v JN6_16' data-id='JN6_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1161'>When</l> <l s='G1161'>it</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G3798'>evening</l>, <span class='add'> <l s='G1161'>we</l></span> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='G2597'>went</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1909'>to</l> <span class='add'> <l s='H1551'>Galilee</l></span> <l s='G2281'>Lake</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.017","JHN","6","JN6_17","<span class='v JN6_17' data-id='JN6_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G1161'>When</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1096'>became</l> <l s='G4653'>dark</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G3768'>still</l> <l s='G3768'>not</l> <l s='G1096'>joined</l> <l s='G1519'>us</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>we</l></span> <l s='G1684'>got</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='G4143'>boat</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2064'>went</l> <l s='G4008'>across</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2281'>lake</l> towards <l s='G2584'>Capernaum</l> <span class='add'> <l s='H5892'>city</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.018","JHN","6","JN6_18","<span class='v JN6_18' data-id='JN6_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G5037'>A</l> <l s='G3173'>strong</l> <l s='G4154'>wind</l> <l s='H2490'>started</l> <l s='G5037'>to</l> <l s='G4154'>blow</l> <l s='G5037'>and</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H4325'>water</l> ◄<l s='G5037'>to</l> <l s='H1961'>become</l> <l s='G3588'>very</l> <l s='H8181'>rough</l>/<l s='G5037'>to</l> <l s='G3588'>have</l> <l s='G3173'>high</l> <l s='H1530'>waves</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.019","JHN","6","JN6_19","<span class='v JN6_19' data-id='JN6_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G1909'>After</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G1643'>rowed</l> ◄<l s='G1096'>three</l> <l s='G2228'>or</l> <l s='G5613'>four</l> <l s='G4712'>miles</l>/<l s='G4002'>five</l> <l s='G2228'>or</l> <l s='H8337'>six</l> kilometers►, <l s='G2532'>we</l> <l s='G2334'>saw</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1096'>coming</l> <l s='G1451'>near</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4143'>boat</l>; <l s='G2532'>he</l> <l s='G1096'>was</l> <l s='G4043'>walking</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4325'>water</l>! <l s='G3767'>So</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G5399'>terrified</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.020","JHN","6","JN6_20","<span class='v JN6_20' data-id='JN6_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3004'>us</l>, “<l s='G3004'>Do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G5399'>afraid</l>! <l s='G1161'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1473'>I</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.021","JHN","6","JN6_21","<span class='v JN6_21' data-id='JN6_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G3739'>We</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H8055'>glad</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2983'>take</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4143'>boat</l>. <l s='G1519'>As</l> <l s='G1096'>soon</l> <l s='G1519'>as</l> <span class='add'> <l s='G3739'>we</l></span> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3739'>that</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G4143'>boat</l> <l s='G1096'>reached</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>shore</l> <l s='G3739'>where</l> <span class='add'> <l s='G3739'>we</l></span> <l s='G3588'>were</l> <l s='G5217'>going</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.022","JHN","6","JN6_22","</div><div class='p'><span class='v JN6_22' data-id='JN6_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G1887'>next</l> <l s='G1887'>day</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3793'>crowd</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G3793'>people</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G1510'>stayed</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4008'>other</l> <l s='G4008'>side</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2281'>lake</l> <span class='add'> <l s='G1510'>were</l> <l s='H0943'>perplexed</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='G3754'>how</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='H7604'>left</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H1508'>area</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3756'>knew</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1563'>there</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G3441'>only</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G4143'>boat</l> <l s='G1563'>there</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7223'>previous</l> <l s='G1887'>day</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3756'>knew</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='H1980'>gone</l> <l s='H5493'>away</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G3756'>ourselves</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3756'>knew</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H1980'>gone</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G1519'>us</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.023","JHN","6","JN6_23","<span class='v JN6_23' data-id='JN6_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='H0227'>Then</l> <l s='G3588'>some</l> <span class='add'> <l s='G3699'>men</l> <l s='G2064'>came</l></span> <l s='G1537'>from</l> <l s='G5085'>Tiberias</l> <span class='add'> <l s='G3699'>city</l></span> <l s='G1537'>in</l> <l s='G4142'>boats</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>They</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H6960'>hoping</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='H3947'>take</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='H1995'>crowd</l> <l s='H7725'>back</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='G5085'>Tiberias</l></span>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G2064'>arrived</l> <l s='G1451'>near</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5117'>place</l> <l s='G3699'>where</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G2068'>people</l> <l s='G3588'>had</l> <l s='G5315'>eaten</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5315'>food</l> <l s='G1537'>after</l> <l s='G2962'>Jesus</l> <l s='G3588'>had</l> <l s='G2168'>given</l> <l s='G2168'>thanks</l> <span class='add'> <l s='G2064'>and</l> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G3699'>it</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='H7235'>multiply</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.024","JHN","6","JN6_24","<span class='v JN6_24' data-id='JN6_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G3753'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3793'>crowd</l> <l s='G3708'>realized</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3761'>neither</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3761'>nor</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G1563'>there</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>some</l> <l s='G2532'>of</l></span> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1684'>got</l> <l s='G1519'>into</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G4142'>boats</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H1980'>sailed</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2584'>Capernaum</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H4672'>find</l> <l s='G2424'>Jesus</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.025","JHN","6","JN6_25","</div><div class='s'><l s='G2424'>Jesus</l> <l s='H3925'>taught</l> <l s='G3588'>them</l> figuratively <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H4270'>need</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>take</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G1519'>themselves</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8408'>benefits</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H2076'>sacrificing</l> <l s='G1519'>himself</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H8210'>shedding</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3722'>atone</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H2403'>sins</l>. </div><div class='sr'><l s='G2532'>John</l> 6:25-59 </div><div class='p'><span class='v JN6_25' data-id='JN6_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2147'>found</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G2532'>in</l> Capernaum</span> <l s='H5750'>further</l> <l s='H5439'>around</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2281'>lake</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='H4175'>Teacher</l>, <span class='add'> <l s='G1096'>since</l> <l s='G3004'>you</l>(sg) <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G1096'>come</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G1096'>a</l> <l s='H0590'>boat</l></span>, <l s='G2532'>when</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4219'>how</l></span> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G1096'>get</l> <l s='G5602'>here</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.026","JHN","6","JN6_26","<span class='v JN6_26' data-id='JN6_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='H8085'>Listen</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H6213'>carefully</l>: <l s='G2532'>Do</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1537'>know</l> <l s='G3754'>why</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2212'>looking</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G1473'>me</l>? <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3708'>saw</l> <span class='add'> <l s='G1473'>me</l> <l s='H6213'>perform</l></span> <l s='G4592'>miracles</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1537'>result</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3708'>realized</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H2088'>really</l> <l s='G1473'>am</l></span>. <l s='G3756'>No</l>! <l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2212'>looking</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G3756'>only</l></span> <l s='G3754'>because</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='H7647'>plenty</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H3899'>bread</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2068'>eat</l> <span class='add'> <l s='G2532'>after</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3557'>provided</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='H6213'>performing</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G4592'>miracle</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.027","JHN","6","JN6_27","<span class='v JN6_27' data-id='JN6_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G3361'>Stop</l> desiring <l s='G1035'>food</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3361'>soon</l> <l s='H7998'>spoil</l>! <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='H8378'>desire</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3947'>get</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spiritual</l></span> <l s='G1035'>food</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G3778'>last</l> <l s='G1519'>forever</l>! <l s='H3616'>Yearn</l> <l s='G1063'>for</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>! <l s='G3739'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G3739'>I</l>, <l s='G1519'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3588'>came</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='H8064'>heaven</l>, <l s='G2316'>will</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G4771'>you</l>. <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='G1325'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='H7200'>shown</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3739'>he</l> <l s='H0974'>approves</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G1325'>me</l> <span class='add'>enabling <l s='G1325'>me</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3739'>that</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.028","JHN","6","JN6_28","</div><div class='p'><span class='v JN6_28' data-id='JN6_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G3767'>Then</l> <l s='G4314'>the</l> <l s='G4160'>people</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G5101'>What</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G2316'>should</l> <l s='G2443'>we</l> <l s='G4160'>do</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='H4994'>please</l></span> <l s='G2316'>God</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.029","JHN","6","JN6_29","<span class='v JN6_29' data-id='JN6_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G3739'>What</l> <l s='G2316'>God</l> <span class='add'> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3739'>you</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3778'>this</l>: <l s='G2532'>He</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G3739'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G3739'>I</l> <l s='G1510'>am</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G2316'>sent</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.030","JHN","6","JN6_30","<span class='v JN6_30' data-id='JN6_30'><span class='v-num v-30'>30&#160;</span> <l s='G2443'>So</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3708'>him</l>, “<l s='G3767'>Then</l> <l s='G4160'>perform</l> <span class='add'> <l s='H0312'>another</l></span> <l s='G4592'>miracle</l> <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G3004'>God</l></span>. <l s='G5101'>What</l> <l s='G4592'>miracle</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2443'>like</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4160'>perform</l>? </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.031","JHN","6","JN6_31","<span class='v JN6_31' data-id='JN6_31'><span class='v-num v-31'>31&#160;</span> <l s='G1722'>Our</l> <l s='G3962'>ancestors</l> <l s='G2068'>ate</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G5315'>food</l> <l s='G3588'>called</l></span> <l s='G3131'>manna</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1325'>God</l> <l s='H3557'>provided</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H4159'>miracle</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2048'>desolate</l> <l s='H1508'>area</l>. <l s='G3588'>This</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1125'>written</l> {<span class='add'> <l s='G1722'>The</l> <l s='H2158'>Psalmist</l></span> <l s='G1125'>wrote</l> <l s='G3588'>this</l>} <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> Scriptures</span> <l s='G1722'>about</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='H4872'>Moses</l> <l s='G1325'>caused</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1510'>happen</l>:</span> ‘<l s='G3588'>He</l> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G5315'>food</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G2068'>eat</l>.’ <span class='add'> <l s='G1510'>Will</l> <l s='G1325'>you</l> <l s='G1325'>perform</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H4159'>miracle</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G3588'>that</l></span>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.032","JHN","6","JN6_32","</div><div class='p'><span class='v JN6_32' data-id='JN6_32'><span class='v-num v-32'>32&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='G1537'>The</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3004'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3475'>Moses</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G1325'>your</l> <span class='add'> <l s='G3962'>ancestors</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='H3899'>food</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G3756'>No</l>, <l s='G3004'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1325'>my</l> <l s='G3962'>Father</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G3004'>it</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G3962'>And</l> <l s='G1325'>my</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3588'>one</l></span> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1325'>gives</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H3899'>food</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.033","JHN","6","JN6_33","<span class='v JN6_33' data-id='JN6_33'><span class='v-num v-33'>33&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H3899'>bread</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2597'>came</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1325'>give</l> <span class='add'> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2222'>life</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2889'>world</l> [MTY].” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.034","JHN","6","JN6_34","</div><div class='p'><span class='v JN6_34' data-id='JN6_34'><span class='v-num v-34'>34&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3778'>Not</l> <l s='H8394'>understanding</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3778'>he</l> <l s='G3004'>meant</l></span>, <l s='G3588'>they</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G2962'>Sir</l>, <l s='G1325'>give</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H4327'>kind</l> <l s='G2962'>of</l> <l s='H3899'>bread</l> <l s='G3588'>all</l> <l s='G4314'>the</l> <l s='H6256'>time</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.035","JHN","6","JN6_35","<span class='v JN6_35' data-id='JN6_35'><span class='v-num v-35'>35&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<span class='add'> <l s='G2532'>Just</l> <l s='G4314'>like</l></span> <l s='H3899'>food</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H5564'>sustains</l> physical <l s='G2222'>life</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> enables <l s='G3004'>you</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H7307'>spiritual</l></span> <l s='G2222'>life</l>. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='H0398'>eat</l> <l s='H2455'>ordinary</l> <l s='H3899'>food</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H8354'>drinks</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H0310'>later</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3983'>hungry</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1372'>thirsty</l></span>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2222'>life</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G1519'>again</l> <span class='add'> <l s='G3756'>lack</l> <l s='H3605'>anything</l> spiritually</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.036","JHN","6","JN6_36","<span class='v JN6_36' data-id='JN6_36'><span class='v-num v-36'>36&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>before</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G3708'>my</l> <span class='add'> <l s='H6381'>miracles</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>after</l> <l s='G3708'>seeing</l> <l s='G3004'>them</l>, <l s='H8478'>instead</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H8394'>understanding</l> <l s='G3748'>who</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.037","JHN","6","JN6_37","<span class='v JN6_37' data-id='JN6_37'><span class='v-num v-37'>37&#160;</span> <l s='G3956'>All</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3956'>people</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G3956'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='H5800'>entrusts</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1325'>me</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>certainly</l> ◄<l s='H6923'>welcome</l>/<l s='G3756'>never</l> <l s='G1544'>send</l> <l s='G1854'>away</l>► [<l s='H0215'>LIT</l>] <l s='G3956'>anyone</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2064'>comes</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1325'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.038","JHN","6","JN6_38","<span class='v JN6_38' data-id='JN6_38'><span class='v-num v-38'>38&#160;</span> <l s='G4160'>When</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2597'>came</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G2597'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>, <l s='G3754'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2307'>want</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2597'>came</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3588'>what</l> ◄<span class='add'> <l s='G3588'>God</l>/<l s='G1699'>my</l> <l s='H0001'>Father</l></span>►, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2307'>wants</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.039","JHN","6","JN6_39","<span class='v JN6_39' data-id='JN6_39'><span class='v-num v-39'>39&#160;</span> <l s='G3739'>What</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G2307'>wants</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1473'>I</l> ◄<l s='G3361'>keep</l> <l s='H5769'>forever</l> <l s='G3956'>all</l>/<l s='G3361'>never</l> <l s='H0622'>lose</l> <l s='G3956'>any</l>► [<l s='H0215'>LIT</l>] <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>whom</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='H6485'>entrusted</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1325'>me</l>. <l s='G1161'>He</l> <l s='G2307'>wants</l> <l s='G1325'>me</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1325'>cause</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='G1537'>again</l> ◄<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2078'>last</l> <l s='G2250'>day</l>/<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>day</l> <span class='add'> <l s='G1161'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G3956'>everyone</l></span>► [MTY]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.040","JHN","6","JN6_40","<span class='v JN6_40' data-id='JN6_40'><span class='v-num v-40'>40&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2250'>Long</l> <l s='H7350'>ago</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8074'>desolate</l> <l s='H1508'>area</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H5391'>bitten</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='H5175'>snakes</l> <l s='G2532'>looked</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H5178'>bronze</l> replica <l s='G5207'>of</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H5175'>snake</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H7495'>healed</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G3588'>What</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G2307'>wants</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='H2088'>similarly</l></span> <l s='G3956'>everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H7200'>looks</l> <l s='G1722'>at</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l></span> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G2192'>have</l> <l s='H6213'>done</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4100'>believes</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2307'>will</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G2307'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G2222'>alive</l> <l s='G1519'>again</l> ◄<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2078'>last</l> <l s='G2250'>day</l>/<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>day</l> <span class='add'> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H8199'>judge</l> <l s='G3956'>everyone</l></span>► [MTY].” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.041","JHN","6","JN6_41","</div><div class='p'><span class='v JN6_41' data-id='JN6_41'><span class='v-num v-41'>41&#160;</span> <l s='G1537'>The</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3004'>leaders</l></span> [SYN] <l s='H2490'>began</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1111'>grumble</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>he</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G4012'>like</l></span> <l s='G3588'>true</l> <l s='H3899'>bread</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2597'>came</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.042","JHN","6","JN6_42","<span class='v JN6_42' data-id='JN6_42'><span class='v-num v-42'>42&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>said</l>, “◄<l s='G3778'>This</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2424'>Jesus</l>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G5207'>son</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2501'>Joseph</l>!/<l s='G3756'>Isn’t</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5207'>son</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2501'>Joseph</l>?► [RHQ] <l s='G2249'>We</l> <l s='G1492'>know</l> <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8034'>names</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='G2532'>both</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G3962'>father</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G3384'>mother</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2597'>come</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l></span>, <l s='G2532'>so</l> ◄<l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='H8267'>lying</l></span> <l s='G1537'>by</l> <l s='G3004'>saying</l> ‘<l s='G1473'>I</l> <l s='G2597'>came</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>.’/<l s='G3754'>why</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3568'>now</l> <l s='G3004'>saying</l>, ‘<l s='G1473'>I</l> <l s='G2597'>came</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>?’► [RHQ]” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.043","JHN","6","JN6_43","<span class='v JN6_43' data-id='JN6_43'><span class='v-num v-43'>43&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3004'>them</l>, “<l s='G3361'>Stop</l> <l s='G1111'>grumbling</l> <l s='G3326'>among</l> <l s='H5315'>yourselves</l> <span class='add'> <l s='G2424'>about</l> <l s='G2532'>what</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>just</l> <l s='G3004'>said</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.044","JHN","6","JN6_44","<span class='v JN6_44' data-id='JN6_44'><span class='v-num v-44'>44&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1722'>My</l></span> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='H6213'>makes</l> <l s='G3361'>people</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='G3762'>No</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='H3947'>receive</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G3762'>life</l></span>. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0389'>only</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>will</l> ◄<l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3361'>be</l> <l s='H2416'>alive</l> <l s='H7725'>again</l>/<l s='H6965'>raise</l> <l s='G3588'>them</l> <span class='add'> <l s='G2064'>from</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4191'>dead</l></span>► ◄<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2078'>last</l> <l s='G2250'>day</l>/<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G2250'>judgment</l></span> <l s='G2250'>day</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.045","JHN","6","JN6_45","<span class='v JN6_45' data-id='JN6_45'><span class='v-num v-45'>45&#160;</span> <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1125'>written</l> ◄<span class='add'> <l s='G1722'>by</l> <l s='G3956'>one</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4396'>prophets</l>/<l s='G1722'>by</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4396'>prophet</l> <l s='H3470'>Isaiah</l></span>► {◄<span class='add'> <l s='G3956'>One</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4396'>prophets</l>/<l s='G1722'>The</l> <l s='G4396'>prophet</l> <l s='H3470'>Isaiah</l></span>► <l s='G1125'>wrote</l>} <span class='add'> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H0982'>trust</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1473'>me</l></span>, ‘<l s='G2316'>God</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3956'>all</l>.’ <l s='G3956'>Everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H8085'>listens</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='G1722'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <span class='add'> <l s='H0559'>says</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3129'>learns</l> <l s='G3844'>from</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2316'>will</l> ◄<l s='G2064'>come</l> <l s='G4314'>to</l>/<l s='H0539'>believe</l> <l s='G1722'>in</l>► <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.046","JHN","6","JN6_46","<span class='v JN6_46' data-id='JN6_46'><span class='v-num v-46'>46&#160;</span> <l s='G3754'>I</l> <l s='G3588'>came</l> <l s='G3844'>from</l> <l s='G2316'>God</l>. <l s='G3754'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G1487'>only</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G3708'>seen</l> <span class='add'> <l s='G3708'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l>. <l s='G3756'>No</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='G3361'>else</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.047","JHN","6","JN6_47","<span class='v JN6_47' data-id='JN6_47'><span class='v-num v-47'>47&#160;</span> <l s='H8085'>Listen</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H6213'>carefully</l>: <l s='H3605'>Everyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4100'>believes</l> ◄<span class='add'> <l s='G4100'>my</l> <l s='H1697'>message</l>/<l s='G4100'>in</l> <l s='G3004'>me</l></span>► <l s='G2192'>has</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.048","JHN","6","JN6_48","<span class='v JN6_48' data-id='JN6_48'><span class='v-num v-48'>48&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>Just</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='H3899'>food</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='H5564'>sustains</l> <l s='G3588'>your</l> physical <l s='G2222'>life</l></span>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3588'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> enables <l s='G1510'>you</l> <l s='G1510'>to</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H7307'>spiritual</l></span> <l s='G2222'>life</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.049","JHN","6","JN6_49","<span class='v JN6_49' data-id='JN6_49'><span class='v-num v-49'>49&#160;</span> <l s='G2532'>Even</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3962'>ancestors</l> <l s='G2068'>ate</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3131'>manna</l> <span class='add'> <l s='G1722'>while</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H1980'>traveling</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2048'>desolate</l> <l s='H1508'>area</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>died</l> <span class='add'>anyway</span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.050","JHN","6","JN6_50","<span class='v JN6_50' data-id='JN6_50'><span class='v-num v-50'>50&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3899'>bread</l> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H1696'>talking</l> <l s='G3588'>about</l></span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G5100'>something</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2597'>came</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G2532'>If</l> <l s='G2068'>people</l> <l s='G2068'>eat</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='H3899'>bread</l>, <l s='G2532'>their</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spirits</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3361'>never</l> <l s='H4191'>die</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.051","JHN","6","JN6_51","<span class='v JN6_51' data-id='JN6_51'><span class='v-num v-51'>51&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2597'>came</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='H7980'>enable</l> <l s='G2068'>people</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spiritual</l></span> <l s='G2222'>life</l>. <l s='G1437'>If</l> <l s='G2068'>people</l> <l s='G1161'>take</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2198'>live</l> <l s='G1519'>forever</l>. <l s='G3739'>What</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1325'>my</l> <l s='G4561'>flesh</l>, <l s='G3739'>which</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2068'>people</l> <l s='G1519'>in</l></span> [MTY] <l s='G2532'>the</l> <l s='G2889'>world</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='H4616'>order</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2532'>have</l> <span class='add'> <l s='H7307'>spiritual</l></span> <l s='G2222'>life</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.052","JHN","6","JN6_52","</div><div class='p'><span class='v JN6_52' data-id='JN6_52'><span class='v-num v-52'>52&#160;</span> <l s='G3767'>Then</l> <l s='G4314'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3004'>leaders</l></span> [SYN] <l s='H2490'>began</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3164'>argue</l> <l s='G4314'>among</l> <l s='G3778'>themselves</l>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G3004'>said</l>, “◄<l s='G3004'>There</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>no</l> <l s='G3778'>way</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='G1325'>his</l> <l s='G4561'>flesh</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2068'>eat</l>!/<l s='G4459'>How</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G1325'>give</l> <l s='G1325'>us</l> <l s='G1325'>his</l> <l s='G4561'>flesh</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2068'>eat</l>?►” [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.053","JHN","6","JN6_53","<span class='v JN6_53' data-id='JN6_53'><span class='v-num v-53'>53&#160;</span> <l s='G3767'>So</l>, <span class='add'> <l s='G3004'>speaking</l> figuratively <l s='G5207'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2192'>need</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1438'>themselves</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8408'>benefits</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='H2076'>sacrificing</l> <l s='G1438'>himself</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H8210'>shedding</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H3722'>atone</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G1438'>their</l> <l s='H2403'>sins</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='H8085'>Listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>this</l>: <span class='add'> <l s='G5210'>Although</l></span> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>am</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2192'>heaven</l>, <l s='G1437'>if</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2068'>eat</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G4561'>flesh</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4095'>drink</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='H1818'>blood</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.054","JHN","6","JN6_54","<span class='v JN6_54' data-id='JN6_54'><span class='v-num v-54'>54&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0398'>eat</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G4561'>flesh</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4095'>drink</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2192'>become</l> <l s='G2222'>alive</l> <l s='G2532'>again</l> <l s='G2250'>at</l> ◄<l s='G2532'>the</l> <l s='G2078'>last</l> <l s='G2250'>day</l>/<l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G2250'>judgment</l></span> <l s='G2250'>day</l>►, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.055","JHN","6","JN6_55","<span class='v JN6_55' data-id='JN6_55'><span class='v-num v-55'>55&#160;</span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G4561'>flesh</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3588'>truly</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='G1035'>food</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.056","JHN","6","JN6_56","<span class='v JN6_56' data-id='JN6_56'><span class='v-num v-56'>56&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0398'>eat</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G4561'>flesh</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4095'>drink</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='H1818'>blood</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G1722'>with</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.057","JHN","6","JN6_57","<span class='v JN6_57' data-id='JN6_57'><span class='v-num v-57'>57&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1473'>My</l></span> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='H4725'>source</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='H3605'>everything</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G2198'>lives</l>, <l s='G2532'>sent</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2198'>live</l> <l s='G1223'>because</l> <span class='add'> <l s='G1473'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G3962'>has</l> <span class='add'> <l s='H5414'>given</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2198'>life</l></span>. <l s='H2088'>Similarly</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0398'>eat</l> <l s='G1473'>my</l> <span class='add'> <l s='H1320'>flesh</l></span> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2198'>live</l> <span class='add'> <l s='H5331'>eternally</l></span> <l s='G1223'>because</l> <l s='G1223'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G2532'>do</l> <l s='G1223'>for</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.058","JHN","6","JN6_58","<span class='v JN6_58' data-id='JN6_58'><span class='v-num v-58'>58&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H3899'>bread</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2597'>came</l> <l s='G2597'>down</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3772'>heaven</l>. <l s='G2532'>Although</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='G3962'>ancestors</l> <l s='G2068'>ate</l> <span class='add'> <l s='H4478'>manna</l></span>, <l s='G2532'>they</l> <span class='add'> <l s='H0310'>later</l></span> <l s='G3588'>died</l> <span class='add'>anyway</span>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2068'>eat</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='H3899'>bread</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2198'>live</l> <l s='G1519'>forever</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.059","JHN","6","JN6_59","<span class='v JN6_59' data-id='JN6_59'><span class='v-num v-59'>59&#160;</span> <l s='G3778'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G1722'>while</l> <l s='G3778'>he</l> <l s='G3778'>was</l> <l s='G1321'>teaching</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G1722'>in</l> ◄<l s='G1722'>the</l> <l s='G4864'>synagogue</l>/<l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H4150'>meeting</l> <l s='G1722'>place</l>► <l s='G1722'>in</l> <l s='G2584'>Capernaum</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.060","JHN","6","JN6_60","</div><div class='s'><l s='G1722'>Some</l> <l s='G1722'>of</l> Jesus’ <l s='H3928'>disciples</l> <l s='H7604'>left</l> <l s='G1722'>him</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G1321'>teaching</l>. </div><div class='sr'><l s='G3004'>John</l> 6:60-71 </div><div class='p'><span class='v JN6_60' data-id='JN6_60'><span class='v-num v-60'>60&#160;</span> <l s='G1537'>After</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G4183'>many</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>his</l> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G5101'>What</l> <l s='G3778'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3056'>teaching</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G4642'>hard</l> <span class='add'> <l s='G3004'>to</l> <l s='H0995'>understand</l></span>; ◄<l s='G3778'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G4183'>very</l> <l s='G4642'>difficult</l> <l s='G1537'>for</l> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3778'>it</l>!/<l s='G5101'>how</l> <l s='G1410'>can</l> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3778'>it</l>?► [RHQ]” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.061","JHN","6","JN6_61","<span class='v JN6_61' data-id='JN6_61'><span class='v-num v-61'>61&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1492'>aware</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1438'>his</l> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1111'>grumbling</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G3754'>it</l>, <l s='G1161'>so</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “◄<l s='G1161'>I</l> <l s='G3588'>am</l> <l s='H5162'>sorry</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3588'>is</l> offending <l s='G5210'>you</l>./<l s='G3588'>Is</l> <l s='G3778'>this</l> offending <l s='G5210'>you</l>?► [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.062","JHN","6","JN6_62","<span class='v JN6_62' data-id='JN6_62'><span class='v-num v-62'>62&#160;</span>◄<span class='add'> <l s='H0194'>Perhaps</l> <l s='G1437'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3588'>my</l> <l s='H1697'>message</l></span> <l s='G1437'>if</l> <l s='G1437'>you</l> <l s='G2334'>see</l> <l s='G2334'>me</l>, <l s='G3588'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>came</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='H8064'>heaven</l>, <l s='H5927'>ascending</l> <span class='add'> <l s='G1510'>there</l></span> <l s='G1510'>to</l> <l s='G3699'>where</l> <l s='G1437'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G4386'>before</l>!/<span class='add'>(<l s='G3588'>What</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1437'>you</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G1437'>if</l> <l s='G1437'>you</l> <l s='G2334'>see</l> <l s='G2334'>me</l></span>, <l s='G3588'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>came</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='H8064'>heaven</l>, <l s='H5927'>ascending</l> <span class='add'> <l s='G1510'>there</l></span> <l s='G1510'>to</l> <l s='G3699'>where</l> <l s='G1437'>I</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G4386'>before</l>)?► [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.063","JHN","6","JN6_63","<span class='v JN6_63' data-id='JN6_63'><span class='v-num v-63'>63&#160;</span> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2227'>gives</l> <l s='G4561'>people</l> <span class='add'> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2222'>life</l>. <l s='G4561'>Human</l> <l s='H3021'>efforts</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G5623'>help</l> <l s='G3756'>at</l> <l s='G2532'>all</l> <span class='add'> <l s='G2532'>for</l> <l s='H5414'>giving</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l></span>. <l s='G2532'>The</l> <l s='G4487'>message</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2980'>spoken</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2227'>gives</l> <l s='G4151'>spiritual</l></span> <l s='G2222'>life</l> (<l s='G2532'>OR</l>, <span class='add'> <l s='G1510'>comes</l> <l s='G2532'>from</l></span> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2227'>gives</l> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2222'>life</l>.) </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.064","JHN","6","JN6_64","<span class='v JN6_64' data-id='JN6_64'><span class='v-num v-64'>64&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G2532'>there</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G5100'>some</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4100'>believe</l> <span class='add'> <l s='G4100'>my</l> <l s='H1697'>message</l>.” <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2532'>said</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G1063'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1492'>knew</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3739'>time</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H2490'>started</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G2532'>his</l> <l s='H5656'>ministry</l></span> <l s='G3739'>which</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H1697'>message</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1492'>knew</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2532'>would</l> ◄<l s='G3860'>betray</l> <l s='G3588'>him</l>/<l s='H7980'>enable</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H0341'>enemies</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H0962'>seize</l> <l s='G3588'>him</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.065","JHN","6","JN6_65","</div><div class='p'><span class='v JN6_65' data-id='JN6_65'><span class='v-num v-65'>65&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5674'>continued</l> <l s='G1223'>by</l> <l s='G3004'>saying</l>, “<l s='G3754'>That</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1223'>why</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G1325'>my</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G3962'>has</l> <l s='G1325'>enabled</l> <span class='add'> <l s='G4314'>to</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G1325'>me</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1325'>me</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1325'>receive</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G3762'>life</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.066","JHN","6","JN6_66","</div><div class='p'><span class='v JN6_66' data-id='JN6_66'><span class='v-num v-66'>66&#160;</span> <l s='G1537'>From</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='H6256'>time</l></span>, <l s='G4183'>many</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='H7604'>left</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3765'>no</l> <l s='G3765'>longer</l> <l s='G2532'>went</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.067","JHN","6","JN6_67","<span class='v JN6_67' data-id='JN6_67'><span class='v-num v-67'>67&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='G3004'>us</l></span> <l s='G1427'>twelve</l> <span class='add'>apostles</span>, “<l s='G5210'>You</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H5800'>leave</l> <l s='G3004'>me</l> <l s='G2532'>also</l>, <l s='G2532'>do</l> <l s='G5210'>you</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.068","JHN","6","JN6_68","<span class='v JN6_68' data-id='JN6_68'><span class='v-num v-68'>68&#160;</span> <l s='G4613'>Simon</l> <l s='G4074'>Peter</l> <l s='H0559'>replied</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G4314'>him</l>, “<l s='G2962'>Lord</l>, <span class='add'> <l s='G2192'>we</l></span> <l s='G5101'>will</l> <l s='G2192'>not</l> <span class='add'> <l s='H5800'>leave</l> <l s='G5101'>you</l></span>, <span class='add'> <l s='G4314'>because</l></span> ◄<l s='H8033'>there</l> <l s='G5101'>is</l> <l s='G2192'>no</l> <l s='H0312'>other</l> <l s='G5101'>person</l> <span class='add'> <l s='G4314'>like</l> <l s='G5101'>you</l></span> <l s='G4314'>to</l> <l s='G5101'>whom</l> <l s='G2192'>we</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G2192'>go</l>!/<l s='G5101'>what</l> <l s='H0312'>other</l> <l s='G5101'>person</l> <l s='G5101'>is</l> <l s='H8033'>there</l> <l s='G4314'>like</l> <span class='add'> <l s='G5101'>you</l></span> <l s='G4314'>to</l> <l s='G5101'>whom</l> <l s='G2192'>we</l> <l s='H4310'>can</l> <l s='G2192'>go</l>?► [RHQ] <l s='G5101'>You</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G4314'>the</l> <l s='G4487'>message</l> <l s='G4314'>about</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='G2222'>life</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.069","JHN","6","JN6_69","<span class='v JN6_69' data-id='JN6_69'><span class='v-num v-69'>69&#160;</span> <l s='G2249'>We</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G2532'>certain</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6944'>holy</l> <l s='G3588'>one</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G1510'>come</l></span> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2316'>God</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.070","JHN","6","JN6_70","<span class='v JN6_70' data-id='JN6_70'><span class='v-num v-70'>70&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='H0559'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1537'>us</l>, “<span class='add'> <l s='G5210'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H0559'>saying</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l> <l s='G2532'>all</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1427'>twelve</l> <span class='add'> <l s='G3588'>men</l></span> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1586'>chosen</l> [RHQ] <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3588'>that</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G1537'>under</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3027'>control</l> <l s='G1537'>of</l></span> <l s='H7854'>Satan</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.006.071","JHN","6","JN6_71","<span class='v JN6_71' data-id='JN6_71'><span class='v-num v-71'>71&#160;</span> <l s='G1161'>He</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3004'>talking</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G2455'>Judas</l>, <l s='G1537'>the</l> <span class='add'> <l s='H1121'>son</l></span> <l s='G1537'>of</l> <l s='G4613'>Simon</l>, <l s='G1537'>from</l> <l s='H7152'>Kerioth</l> <span class='add'> <l s='H1949'>village</l></span>. <span class='add'> <l s='G1161'>Even</l> <l s='G1161'>though</l></span> <l s='G2455'>Judas</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3004'>us</l> <l s='G1427'>twelve</l> <span class='add'>apostles</span>, <l s='G1161'>he</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3195'>about</l> ◄<l s='G3004'>to</l> <l s='G3860'>betray</l> <l s='G3004'>Jesus</l>/<l s='G3004'>to</l> <l s='H7980'>enable</l> Jesus’ <l s='H0341'>enemies</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H0962'>seize</l> <l s='G3588'>him</l>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.001","JHN","7","JN7_1","<div class='c'>7</div><div class='s'>Jesus rejected his younger brothers’ suggestion that he go immediately to Jerusalem. </div><div class='sr'>John 7:1-9 </div><div class='p'><span class='v JN7_1' data-id='JN7_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G3326'>After</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G3588'>happened</l>, <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2424'>went</l> <l s='G4043'>around</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1056'>Galilee</l> <span class='add'> <l s='H4082'>province</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2309'>want</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H1980'>travel</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2453'>Judea</l> <span class='add'> <l s='H4082'>province</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3756'>knew</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3754'>leaders</l> <l s='G2532'>there</l></span> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2309'>wanting</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.002","JHN","7","JN7_2","<span class='v JN7_2' data-id='JN7_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1161'>when</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='G3588'>of</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <l s='H8057'>celebration</l> <span class='add'> <l s='G3588'>called</l></span> ‘<l s='H8057'>Celebration</l> <l s='G3588'>of</l> <span class='add'> <l s='H2416'>Living</l> <l s='G1161'>in</l></span> Shelters’ <l s='G1510'>was</l> <l s='G1451'>near</l>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.003","JHN","7","JN7_3","<span class='v JN7_3' data-id='JN7_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span>Jesus’ <span class='add'> <l s='H6810'>younger</l></span> <l s='H0251'>brothers</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<span class='add'> <l s='H3588'>Since</l> <l s='G4160'>many</l> <l s='G4160'>people</l></span> <l s='G1782'>here</l> <span class='add'> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3327'>left</l> <l s='G4771'>you</l></span>, <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G3327'>leave</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G5217'>go</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2449'>Judea</l> <span class='add'> <l s='H4082'>province</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4160'>perform</l></span> <l s='G3739'>some</l> <l s='G2041'>miracles</l> <l s='G2532'>there</l>, <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='G2532'>may</l> <l s='G2334'>see</l> <l s='G3588'>them</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.004","JHN","7","JN7_4","<span class='v JN7_4' data-id='JN7_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3762'>No</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='H8034'>famous</l> <l s='G4160'>does</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='H5643'>secretly</l>. <span class='add'> <l s='G1487'>You</l> <l s='G2532'>say</l></span> <l s='G1487'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='H6381'>miracles</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>so</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G5100'>some</l> <l s='H6381'>miracles</l> <l s='G2532'>there</l></span> <l s='G2532'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H3605'>everyone</l> [MTY] <l s='G1063'>can</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3588'>them</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.005","JHN","7","JN7_5","<span class='v JN7_5' data-id='JN7_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <span class='add'> <l s='G3588'>They</l> <l s='H0559'>said</l> <l s='G3588'>this</l> critically</span>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G3761'>even</l> <span class='add'> <l s='G1063'>though</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>were</l></span> <l s='G1519'>his</l> <l s='H1961'>own</l> <span class='add'> <l s='H6810'>younger</l></span> <l s='H0251'>brothers</l>, <l s='G3588'>they</l> <l s='G4100'>did</l> <l s='G3761'>not</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3588'>he</l> <span class='add'> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3588'>from</l> <l s='G1519'>God</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.006","JHN","7","JN7_6","<span class='v JN7_6' data-id='JN7_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='G1161'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1161'>yet</l> <l s='G2540'>time</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G3004'>me</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G3004'>to</l> <l s='H1980'>go</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H8057'>celebration</l></span>. <l s='G1161'>For</l> <l s='G3004'>you</l>, <l s='G3004'>any</l> <l s='G2540'>time</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2540'>right</l> <span class='add'> <l s='G3004'>to</l> <l s='H1980'>go</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H8057'>celebration</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.007","JHN","7","JN7_7","<span class='v JN7_7' data-id='JN7_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1161'>The</l> <l s='G1510'>people</l></span> [MTY] <span class='add'> <l s='G3588'>who</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G1410'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3756'>in</l> <l s='G1473'>me</l>/<l s='G1410'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G1410'>to</l> <l s='G3588'>God</l></span>► <l s='G1410'>cannot</l> <l s='G3404'>hate</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G3404'>hate</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2041'>doing</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G4190'>evil</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.008","JHN","7","JN7_8","<span class='v JN7_8' data-id='JN7_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <span class='add'>(pl)</span> <l s='G1519'>go</l> <l s='G1519'>ahead</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H8057'>celebration</l>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3778'>going</l> <l s='G1519'>up</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>Jerusalem</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H8057'>celebration</l> <span class='add'> <l s='G3768'>yet</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G3756'>now</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G1519'>right</l> <l s='G2540'>time</l> <l s='G3754'>for</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>go</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.009","JHN","7","JN7_9","<span class='v JN7_9' data-id='JN7_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G1161'>After</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3588'>that</l>, <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G3306'>stayed</l> <span class='add'> <l s='G1722'>a</l> <l s='H4592'>little</l> <l s='H5750'>longer</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1056'>Galilee</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.010","JHN","7","JN7_10","</div><div class='s'><l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G3588'>went</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8057'>celebration</l>. </div><div class='sr'><l s='G3004'>John</l> 7:10-13 </div><div class='p'><span class='v JN7_10' data-id='JN7_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G1161'>However</l>, <span class='add'> <l s='G5613'>a</l> <l s='G3756'>few</l> <l s='H3117'>days</l></span> <l s='G1161'>after</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='H6810'>younger</l> <l s='H0251'>brothers</l> <l s='H7604'>left</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>go</l> <l s='G1519'>up</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8057'>celebration</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>went</l> <l s='G2532'>also</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2532'>went</l>, <l s='G2532'>along</l> <l s='G1722'>with</l> <span class='add'> <l s='G1519'>us</l></span> <l s='G3588'>disciples</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G2532'>went</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1519'>us</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.011","JHN","7","JN7_11","<span class='v JN7_11' data-id='JN7_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G1722'>At</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8057'>celebration</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3004'>leaders</l></span> <l s='G1510'>were</l> <l s='G2212'>looking</l> <l s='G1722'>for</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G3004'>asking</l> <l s='G1510'>people</l>, “<l s='G1510'>Has</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G1510'>come</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.012","JHN","7","JN7_12","<span class='v JN7_12' data-id='JN7_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G1722'>Among</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3793'>crowds</l>, <l s='G4183'>many</l> <l s='G3793'>people</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H1681'>whispering</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G3004'>Jesus</l>. <l s='G3588'>Some</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G3004'>saying</l>, “<l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3756'>good</l> <l s='G3756'>man</l>!” <l s='G1161'>But</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G1161'>instead</l>, “<l s='G3756'>No</l>! <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G4105'>deceiving</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3793'>crowds</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.013","JHN","7","JN7_13","<span class='v JN7_13' data-id='JN7_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3305'>But</l> <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2980'>speaking</l> <l s='G1223'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G3588'>could</l> <l s='H8085'>hear</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G1223'>because</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='H3372'>afraid</l> <l s='G4012'>of</l> <l s='G1223'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='H7218'>leaders</l></span> [SYN]. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.014","JHN","7","JN7_14","</div><div class='s'><l s='G1223'>After</l> <l s='G2980'>Jesus</l> <l s='H3925'>taught</l> <l s='G3588'>people</l>, <l s='G1223'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <l s='H7218'>leaders</l> <l s='H2654'>wanted</l> <l s='G2980'>to</l> arrest <l s='G3588'>him</l>, <l s='G3305'>but</l> <l s='G2980'>many</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G3588'>believed</l> <l s='G3588'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1223'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l>. </div><div class='sr'>John 7:14-36 </div><div class='p'><span class='v JN7_14' data-id='JN7_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G1519'>In</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8432'>middle</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3117'>days</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8057'>celebration</l>, <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2424'>went</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2411'>Temple</l> <span class='add'> <l s='H2691'>courtyard</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1161'>began</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1321'>teach</l> <l s='G3588'>people</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.015","JHN","7","JN7_15","<span class='v JN7_15' data-id='JN7_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <l s='G3588'>The</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='H2205'>elders</l></span> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2296'>amazed</l> <span class='add'> <l s='G2296'>at</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3778'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3004'>saying</l></span>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G3778'>This</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G3361'>never</l> <l s='H1875'>studied</l> <span class='add'> <l s='G3004'>in</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>of</l> <l s='H3068'>our</l> religious schools</span>! <l s='G3767'>So</l> ◄<l s='G4459'>how</l> <l s='G3004'>can</l> <l s='G3778'>he</l> <l s='G3588'>have</l> <l s='G3129'>learned</l> <span class='add'> <l s='G3767'>so</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3004'>Scripture</l></span>?/<l s='G3778'>it</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H6381'>difficult</l> <l s='G3778'>for</l> <l s='G3004'>us</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3778'>he</l> <l s='G3778'>has</l> <l s='G3129'>learned</l> <span class='add'> <l s='G3767'>so</l> <l s='H7227'>much</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3004'>Scripture</l></span>!► [RHQ]” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.016","JHN","7","JN7_16","<span class='v JN7_16' data-id='JN7_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='G3588'>What</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H3925'>teach</l> <l s='G1510'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>come</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G1473'>myself</l>. <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>comes</l> <l s='G2532'>from</l> <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span>, <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.017","JHN","7","JN7_17","<span class='v JN7_17' data-id='JN7_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0977'>choose</l> <l s='G2309'>to</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2309'>wants</l> <l s='G2307'>will</l> <l s='G1097'>find</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1437'>whether</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G5100'>teach</l> <l s='G1510'>comes</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G2228'>or</l> <l s='G1437'>whether</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2980'>speaking</l> <l s='G1537'>with</l> <span class='add'> <l s='H0389'>only</l></span> <l s='G1473'>my</l> <l s='G1683'>own</l> <span class='add'> <l s='H3027'>authority</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.018","JHN","7","JN7_18","<span class='v JN7_18' data-id='JN7_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2980'>speak</l> <l s='G1722'>with</l> <span class='add'> <l s='G3756'>only</l></span> <l s='G1438'>their</l> <l s='G2398'>own</l> <span class='add'> <l s='G2212'>authority</l></span> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G3756'>only</l></span> <l s='G2532'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>others</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1391'>honor</l> <l s='G3588'>them</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <span class='add'> <l s='H6213'>doing</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G2532'>so</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>others</l></span> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1391'>honor</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1438'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G3992'>me</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2980'>speaks</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H0571'>truth</l>. <l s='G2532'>I</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='H7901'>lie</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.019","JHN","7","JN7_19","<span class='v JN7_19' data-id='JN7_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <span class='add'> <l s='H2803'>Think</l> <l s='G2212'>about</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3475'>Moses</l> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G5210'>you</l> [RHQ]. <l s='G3762'>None</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='H3617'>completely</l></span> <l s='G4160'>obeys</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3551'>laws</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G5101'>why</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2212'>trying</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G1325'>me</l>, <span class='add'> <l s='H0559'>saying</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4160'>obey</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='H5921'>concerning</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7676'>Sabbath</l>/<l s='G2532'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='G3588'>day</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='H5117'>rest</l></span>►?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.020","JHN","7","JN7_20","</div><div class='p'><span class='v JN7_20' data-id='JN7_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='H0376'>Someone</l> <l s='G3793'>in</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3793'>crowd</l> <l s='H6030'>answered</l>, “<span class='add'> <l s='G3588'>By</l> <l s='H0559'>saying</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2192'>show</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>are</l> crazy (<l s='G3588'>OR</l>, <l s='G2192'>A</l> <l s='G1140'>demon</l> <l s='G3588'>is</l> controlling <l s='G4771'>you</l>)! <l s='G2192'>Certainly</l> <l s='G3588'>no</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2212'>trying</l> <l s='G2212'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G4771'>you</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.021","JHN","7","JN7_21","<span class='v JN7_21' data-id='JN7_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>them</l>, “<l s='G2532'>Because</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G4160'>did</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G2041'>miracle</l> <span class='add'> <l s='G2532'>of</l> <l s='H4832'>healing</l> <l s='G1520'>someone</l></span> ◄<l s='G4160'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3956'>Sabbath</l>/<l s='G4160'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H5117'>rest</l> <l s='H3117'>day</l>►, <l s='G3004'>you</l> <l s='G3956'>are</l> <l s='G3956'>all</l> <l s='H8074'>shocked</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.022","JHN","7","JN7_22","<span class='v JN7_22' data-id='JN7_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G3475'>Moses</l> <l s='G1325'>gave</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2532'>a</l> <l s='H8451'>law</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>must</l></span> <l s='G4059'>circumcise</l> <span class='add'> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2145'>male</l> <l s='H1121'>children</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>must</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H0834'>exactly</l> <l s='H7651'>seven</l> <l s='G4521'>days</l> <l s='G1223'>after</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H3205'>born</l>. <l s='G2532'>Actually</l></span>, <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1223'>your</l> <l s='G3962'>ancestors</l>, <span class='add'> <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3327'>Isaac</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H3290'>Jacob</l></span>, <l s='G3756'>not</l> <l s='G3475'>Moses</l>, <l s='G3588'>who</l> <span class='add'> <l s='H2490'>started</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H3925'>ritual</l></span>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H8451'>law</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='H3426'>sometimes</l> <l s='G4059'>circumcise</l> <l s='G3588'>them</l> ◄<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4521'>Sabbath</l>/<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='G1510'>rest</l> <l s='G4521'>day</l>►, <span class='add'> <l s='G2532'>but</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>working</l>, <l s='G2532'>too</l></span> </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.023","JHN","7","JN7_23","<span class='v JN7_23' data-id='JN7_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G1487'>You</l> <span class='add'> <l s='H3426'>sometimes</l></span> <l s='H4135'>circumcise</l> <l s='H3206'>boys</l> ◄<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4521'>Sabbath</l>/<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H5117'>rest</l> <l s='G4521'>day</l>► <l s='G2443'>so</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3551'>law</l> <l s='G3551'>of</l> <l s='G3475'>Moses</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H6963'>disobeyed</l> {<span class='add'> <l s='G1487'>you</l></span> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H0854'>disobey</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3551'>law</l> <l s='G3551'>of</l> <l s='G3475'>Moses</l>}, <l s='G2443'>so</l> ◄<l s='G3754'>it</l> <l s='G3588'>is</l> ridiculous <l s='G3754'>that</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G5520'>angry</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G3754'>saying</l> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G4160'>worked</l></span> ◄<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4521'>Sabbath</l>/<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H5117'>rest</l> <l s='G4521'>day</l>► <l s='G1722'>by</l> <l s='H4832'>healing</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G3361'>man</l>!/<l s='G2443'>why</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G5520'>angry</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G3754'>saying</l> <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G4160'>worked</l></span> ◄<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4521'>Sabbath</l>/<l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H5117'>rest</l> <l s='G4521'>day</l>► <l s='G1722'>by</l> <l s='H4832'>healing</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G3361'>man</l>?► [RHQ] <span class='add'> <l s='H4832'>Healing</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>far</l> <l s='G4160'>more</l> <l s='H8454'>helpful</l> <l s='G3361'>than</l> <l s='H4135'>circumcising</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='H1121'>baby</l> <l s='H5288'>boy</l></span>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.024","JHN","7","JN7_24","<span class='v JN7_24' data-id='JN7_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G3361'>Stop</l> deciding <l s='H0518'>whether</l> <l s='G2596'>my</l> <l s='H4832'>healing</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G1342'>man</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H7451'>wrong</l> <l s='G2596'>according</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3361'>you</l> <l s='H7200'>see</l>! <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='H3198'>decide</l> <l s='G2596'>according</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='H2088'>really</l> <l s='G2596'>the</l> <l s='G1342'>right</l> <l s='H6213'>action</l> <span class='add'> <l s='G2596'>to</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G2919'>people</l></span>”! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.025","JHN","7","JN7_25","</div><div class='p'><span class='v JN7_25' data-id='JN7_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G5100'>Some</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G2415'>people</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2415'>Jerusalem</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G3004'>saying</l>, “◄<l s='G3778'>This</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5100'>man</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2212'>trying</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H2026'>kill</l>!/<l s='G3756'>Isn’t</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5100'>man</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2212'>trying</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H2026'>kill</l>?► [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.026","JHN","7","JN7_26","<span class='v JN7_26' data-id='JN7_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> ◄<l s='G3954'>publicly</l>/<l s='G2532'>in</l> <l s='H6440'>front</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2980'>many</l> <l s='G1510'>people</l>►, <l s='G2532'>but</l> <l s='G2532'>our</l> <span class='add'> <l s='H3064'>Jewish</l></span> <l s='H8269'>rulers</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3762'>anything</l> <l s='G2532'>to</l> <span class='add'> <l s='H7853'>oppose</l></span> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G1510'>Is</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H3289'>decided</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H3588'>truly</l> ◄<l s='G2532'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l>/<l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0977'>chosen</l> <l s='G3588'>king</l>►? </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.027","JHN","7","JN7_27","<span class='v JN7_27' data-id='JN7_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <span class='add'> <l s='G1161'>he</l> <l s='H3808'>cannot</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l>, <l s='G1161'>because</l></span> <l s='G1161'>we</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G4159'>where</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G2064'>from</l>. <l s='G3752'>When</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l> <l s='H2088'>really</l> <l s='G2064'>comes</l>, <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G4159'>where</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G2064'>comes</l> <l s='G2064'>from</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.028","JHN","7","JN7_28","</div><div class='p'><span class='v JN7_28' data-id='JN7_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <span class='add'> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3004'>thought</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H3205'>born</l> <l s='G1722'>in</l> Nazareth</span>. <l s='G3767'>So</l> <l s='G1722'>while</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1321'>teaching</l> <span class='add'> <l s='G1492'>people</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2413'>Temple</l> <span class='add'> <l s='H2691'>courtyard</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2896'>shouted</l>, “<l s='H3588'>Yes</l>, <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3739'>that</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>and</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='H2803'>think</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1492'>know</l> [IRO] <l s='G4159'>where</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2064'>from</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G1510'>here</l> <l s='G3756'>not</l> ◄<l s='G1722'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H4150'>appointed</l> <l s='G1683'>myself</l>/<l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G1683'>own</l> <l s='H3027'>authority</l>►. <l s='H8478'>Instead</l>, <span class='add'> <l s='G3004'>God</l></span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.029","JHN","7","JN7_29","<span class='v JN7_29' data-id='JN7_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <l s='G1473'>But</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='H5414'>him</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G1510'>come</l> <l s='G3844'>from</l> <l s='H5414'>him</l>. <l s='G3754'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3754'>the</l> <l s='G3748'>one</l> <l s='G3748'>who</l> <l s='G3844'>sent</l> <l s='G1473'>me</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.030","JHN","7","JN7_30","</div><div class='p'><span class='v JN7_30' data-id='JN7_30'><span class='v-num v-30'>30&#160;</span> <l s='G3767'>Then</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2212'>tried</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4084'>seize</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3767'>said</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='G2532'>God</l></span>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G1911'>put</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='G5495'>hands</l> <l s='G1909'>on</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3754'>that</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3762'>not</l> <l s='G2532'>yet</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5610'>time</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H4191'>die</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.031","JHN","7","JN7_31","<span class='v JN7_31' data-id='JN7_31'><span class='v-num v-31'>31&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G4183'>many</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3793'>crowd</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <span class='add'> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3004'>God</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G3752'>When</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l> <l s='G2064'>comes</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G4119'>more</l> <l s='G4592'>miracles</l> <l s='G4183'>than</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G3739'>has</l> <l s='G4160'>done</l>, <l s='G2532'>will</l> <l s='G2532'>he</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.032","JHN","7","JN7_32","<span class='v JN7_32' data-id='JN7_32'><span class='v-num v-32'>32&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G5330'>Pharisees</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='H1681'>whispering</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G2443'>So</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>chief</l> <l s='H3548'>priests</l> <l s='G2532'>sent</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='H1004'>Temple</l> <l s='H7323'>guards</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G4084'>seize</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.033","JHN","7","JN7_33","</div><div class='p'><span class='v JN7_33' data-id='JN7_33'><span class='v-num v-33'>33&#160;</span> <l s='G3767'>Then</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3326'>with</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4314'>for</l> <l s='G2532'>only</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3588'>short</l> <l s='G5550'>time</l>. <l s='G3767'>Then</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H7725'>return</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.034","JHN","7","JN7_34","<span class='v JN7_34' data-id='JN7_34'><span class='v-num v-34'>34&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2212'>search</l> <l s='G2212'>for</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2147'>find</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='G2532'>And</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1473'>place</l> <l s='G3699'>where</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.035","JHN","7","JN7_35","<span class='v JN7_35' data-id='JN7_35'><span class='v-num v-35'>35&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3004'>leaders</l></span> [SYN] <l s='G3004'>said</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1438'>themselves</l>, “<l s='G4226'>Where</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G3195'>about</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4198'>go</l> <l s='G4314'>with</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1519'>result</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>we</l> <l s='G3195'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2147'>find</l> <l s='G3588'>him</l>? <span class='add'> <l s='G3588'>Some</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <l s='G3767'>people</l> <l s='G2532'>have</l></span> <l s='G1290'>dispersed</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>live</l></span> <l s='G1519'>among</l> <l s='G1672'>Greek</l> <l s='G3767'>people</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3195'>intending</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G4198'>go</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>live</l> <l s='G1519'>among</l> <l s='G3588'>them</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1321'>teach</l> <l s='G3588'>them</l>, <l s='G3588'>is</l> <l s='G2532'>he</l>? </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.036","JHN","7","JN7_36","<span class='v JN7_36' data-id='JN7_36'><span class='v-num v-36'>36&#160;</span> <l s='G2532'>When</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>said</l> ‘<l s='G5210'>You</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G2212'>search</l> <l s='G2212'>for</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2147'>find</l> <l s='G1473'>me</l>,’ <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>said</l> ‘<l s='G5210'>You</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1473'>place</l> <l s='G3699'>where</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l>,’ <l s='G5101'>what</l> <span class='add'> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>mean</l></span>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.037","JHN","7","JN7_37","</div><div class='s'><l s='H7227'>Many</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H0914'>divided</l> <l s='G2532'>after</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>Spirit</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='H6529'>produce</l> <l s='H5769'>eternal</l> <l s='H5315'>life</l> <l s='H7130'>within</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>. </div><div class='sr'><l s='G3004'>John</l> 7:37-53 </div><div class='p'><span class='v JN7_37' data-id='JN7_37'><span class='v-num v-37'>37&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1722'>On</l> <l s='H0376'>each</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2250'>seven</l> <l s='G2250'>days</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8057'>celebration</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G3173'>high</l> <l s='H3548'>priest</l> <l s='G2532'>poured</l> <l s='G2896'>out</l> <l s='G5100'>some</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4196'>altar</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1004'>Temple</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H2142'>remember</l> <l s='G1161'>how</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='H3557'>provided</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='G4314'>for</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3004'>people</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H8074'>desolate</l> <l s='H1508'>area</l> <l s='G2250'>long</l> <l s='H7350'>ago</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H4325'>water</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>poured</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2064'>not</l> <l s='H5826'>help</l> <l s='G5100'>anyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1372'>thirsty</l>. <l s='G2532'>So</l></span> <l s='G1722'>on</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2078'>last</l> <l s='G2250'>day</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1859'>festival</l>, <l s='G3588'>which</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6944'>most</l> <l s='G3173'>important</l> <l s='G2250'>day</l>, <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2476'>stood</l> <l s='G2476'>up</l> <span class='add'> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H1004'>Temple</l> <l s='H2691'>courtyard</l></span> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G3173'>loud</l> <l s='H6963'>voice</l>, “<l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1372'>thirsty</l> <l s='G5100'>should</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G4095'>drink</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3004'>give</l> <l s='G3588'>them</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.038","JHN","7","JN7_38","<span class='v JN7_38' data-id='JN7_38'><span class='v-num v-38'>38&#160;</span> <l s='G2531'>Just</l> <l s='G2531'>like</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G1124'>Scriptures</l> <l s='H3925'>teach</l>, <l s='H6388'>streams</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G2198'>shall</l> <l s='G4482'>flow</l> <l s='G1537'>out</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2836'>within</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G5204'>and</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5204'>water</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='G3588'>cause</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2198'>live</l> <span class='add'> <l s='H5331'>eternally</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.039","JHN","7","JN7_39","<span class='v JN7_39' data-id='JN7_39'><span class='v-num v-39'>39&#160;</span> <l s='G1161'>When</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3754'>that</l>, <l s='G1161'>he</l> <l s='G1510'>was</l> referring <l s='G1519'>to</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='G4151'>Spirit</l>, <l s='G3739'>whom</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3195'>would</l> <l s='G2983'>receive</l> <l s='G3195'>later</l>. <l s='G1519'>Up</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3739'>time</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G2424'>sent</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G4151'>Spirit</l> <span class='add'> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3195'>live</l> <l s='H7130'>within</l> <l s='G4100'>believers</l></span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2424'>had</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1161'>yet</l> <span class='add'> <l s='G3588'>died</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='H7725'>returned</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>his</l></span> <l s='G1392'>glorious</l> <span class='add'> <l s='G1519'>home</l> <l s='G1519'>in</l></span> <l s='H8064'>heaven</l>, <span class='add'> <l s='G3588'>from</l> <l s='G3739'>where</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G3195'>would</l> <l s='H7971'>send</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G4151'>Spirit</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.040","JHN","7","JN7_40","</div><div class='p'><span class='v JN7_40' data-id='JN7_40'><span class='v-num v-40'>40&#160;</span> <l s='G3767'>When</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3793'>crowd</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3056'>words</l>, <l s='G3588'>they</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='H4191'>Surely</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G4396'>prophet</l> <span class='add'> <l s='G3588'>whom</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='H1696'>promised</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H7971'>send</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>would</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H4872'>Moses</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.041","JHN","7","JN7_41","<span class='v JN7_41' data-id='JN7_41'><span class='v-num v-41'>41&#160;</span> <l s='G3588'>Others</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G1161'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l>!” <l s='G1161'>But</l> <l s='G3588'>others</l>, <span class='add'> <l s='H0559'>thinking</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H3205'>born</l> <l s='G1537'>in</l> <l s='G1056'>Galilee</l></span>, <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G1537'>The</l> <l s='G5547'>Messiah</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1056'>Galilee</l> <span class='add'> <l s='H4082'>province</l></span>, <l s='G1510'>will</l> <l s='G1161'>he</l>? </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.042","JHN","7","JN7_42","<span class='v JN7_42' data-id='JN7_42'><span class='v-num v-42'>42&#160;</span>◄<l s='G2532'>Did</l> <span class='add'> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5030'>prophet</l></span> <l s='G3756'>not</l> <l s='H3789'>write</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1124'>Scriptures</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='G3588'>King</l></span> <l s='G1138'>David’s</l> <l s='H4940'>family</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3205'>born</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H1035'>Bethlehem</l>, <l s='G3699'>where</l> <span class='add'> <l s='G3588'>King</l></span> <l s='G1138'>David</l> <l s='G1510'>lived</l>?/<span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>written</l></span> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1124'>Scriptures</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5547'>Messiah</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G1537'>from</l> <span class='add'> <l s='G3588'>King</l></span> <l s='G1138'>David’s</l> <l s='H4940'>family</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3205'>born</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='H1035'>Bethlehem</l>, <l s='G3699'>where</l> <span class='add'> <l s='G3588'>King</l></span> <l s='G1138'>David</l> <l s='G1510'>lived</l>!► [RHQ]” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.043","JHN","7","JN7_43","<span class='v JN7_43' data-id='JN7_43'><span class='v-num v-43'>43&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3793'>people</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G1096'>divided</l> <l s='G1223'>because</l> <l s='G1223'>of</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='H0559'>thought</l> <l s='G1722'>about</l></span> <l s='G3793'>Jesus</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.044","JHN","7","JN7_44","<span class='v JN7_44' data-id='JN7_44'><span class='v-num v-44'>44&#160;</span> <l s='G5100'>Some</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2309'>wanted</l> <l s='G1909'>to</l> <l s='G4084'>seize</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G3762'>no</l> <l s='G5100'>one</l> <l s='H6884'>tried</l> <span class='add'> <l s='G1909'>to</l> <l s='G2309'>do</l> <l s='G3588'>that</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.045","JHN","7","JN7_45","</div><div class='p'><span class='v JN7_45' data-id='JN7_45'><span class='v-num v-45'>45&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H1004'>Temple</l> <l s='H7323'>guards</l> <l s='G2064'>returned</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2532'>chief</l> <l s='H3548'>priests</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5330'>Pharisees</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>the</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>sent</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G4314'>to</l> arrest <l s='G3004'>Jesus</l></span>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H7323'>guards</l>, “<l s='G5101'>Why</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H0962'>seize</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G2532'>bring</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='H6311'>here</l></span>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.046","JHN","7","JN7_46","<span class='v JN7_46' data-id='JN7_46'><span class='v-num v-46'>46&#160;</span> <l s='G3588'>They</l> <l s='H0559'>replied</l>, “<l s='G3588'>No</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3763'>ever</l> <l s='G2980'>spoke</l> <l s='G3779'>such</l> <span class='add'> <l s='H6381'>amazing</l> <l s='G3778'>things</l></span> <l s='G5613'>as</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G2980'>does</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.047","JHN","7","JN7_47","<span class='v JN7_47' data-id='JN7_47'><span class='v-num v-47'>47&#160;</span> <l s='G3767'>Then</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G5330'>Pharisees</l> <l s='H0559'>replied</l>, “<l s='G2532'>Have</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G4105'>deceived</l> {<l s='G2532'>Has</l> <span class='add'> <l s='G2532'>he</l></span> <l s='G4105'>deceived</l> <l s='G5210'>you</l>}, <l s='G2532'>too</l>? </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.048","JHN","7","JN7_48","<span class='v JN7_48' data-id='JN7_48'><span class='v-num v-48'>48&#160;</span>◄<l s='G3361'>None</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G4100'>our</l> <l s='H8269'>rulers</l> <l s='G2228'>nor</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G5330'>Pharisees</l> <l s='G5100'>have</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G3588'>that</l> ‘<l s='G3588'>he</l> <span class='add'> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span>!/<l s='G3588'>he</l> <span class='add'> <l s='G3588'>came</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3361'>God</l></span>!’/<l s='G5100'>Have</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G4100'>our</l> <span class='add'> <l s='H3064'>Jewish</l></span> <l s='H8269'>rulers</l> <l s='G2228'>or</l> <l s='G5100'>any</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G5330'>Pharisees</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G3588'>that</l> ‘<l s='G3588'>he</l> <span class='add'> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span>?/<l s='G3588'>he</l> <span class='add'> <l s='G3588'>came</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G3361'>God</l></span>?’► [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.049","JHN","7","JN7_49","<span class='v JN7_49' data-id='JN7_49'><span class='v-num v-49'>49&#160;</span> <l s='G3361'>Not</l> <l s='G3588'>one</l>! <l s='G3361'>But</l>, <l s='G3588'>on</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H7147'>contrary</l>, <l s='G3588'>some</l> <l s='G3551'>of</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3793'>crowd</l> <span class='add'> <l s='G1510'>have</l> <l s='G3588'>believed</l> <l s='G3793'>in</l> <l s='G3588'>him</l></span>. <l s='G3588'>They</l> <l s='G3361'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G1097'>know</l> <span class='add'> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3588'>true</l> <l s='H1980'>teachings</l> <l s='G3551'>of</l></span> <l s='G1510'>our</l> <l s='G3551'>laws</l>! <l s='G3588'>They</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H1980'>go</l> <l s='G3361'>to</l> <l s='H7585'>hell</l> <span class='add'> <l s='G1097'>for</l> <l s='H8085'>listening</l> <l s='G3361'>to</l> <l s='G3588'>him</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.050","JHN","7","JN7_50","</div><div class='p'><span class='v JN7_50' data-id='JN7_50'><span class='v-num v-50'>50&#160;</span> <l s='G3004'>Then</l> <l s='G3530'>Nicodemus</l> <l s='G3004'>spoke</l>. <l s='G3004'>He</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G1520'>who</l> <l s='H7223'>earlier</l> <l s='G2064'>went</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <span class='add'> <l s='G4314'>at</l> <l s='H3915'>night</l></span>. <l s='G3004'>He</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='H1571'>also</l> <l s='G1510'>a</l> <l s='H1995'>member</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H5475'>council</l>. <l s='G3004'>He</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <span class='add'> <l s='G1537'>the</l> <l s='G1510'>rest</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='H5475'>Council</l> <l s='H3338'>members</l></span>, </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.051","JHN","7","JN7_51","<span class='v JN7_51' data-id='JN7_51'><span class='v-num v-51'>51&#160;</span>“<span class='add'> <l s='G2249'>We</l></span> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H8085'>listened</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0559'>says</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1097'>find</l> <l s='G2532'>out</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G4160'>doing</l>. ◄<l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='H5117'>permitted</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>our</l> <span class='add'> <l s='H3064'>Jewish</l></span> <l s='G3551'>law</l> [PRS] <l s='G2532'>for</l> <l s='G4160'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5101'>say</l>, <l s='G3844'>before</l> questioning <l s='H0376'>someone</l>, <l s='G3588'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2919'>must</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>him</l>!/<l s='G3588'>Is</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='H5117'>permitted</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>our</l> <span class='add'> <l s='H3064'>Jewish</l></span> <l s='G3551'>law</l> [PRS] <l s='G2532'>for</l> <l s='G4160'>us</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G5101'>say</l>, <l s='G3844'>before</l> questioning <l s='H0376'>someone</l>, <l s='G3588'>that</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G2919'>must</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G3588'>him</l>?► [RHQ]” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.052","JHN","7","JN7_52","<span class='v JN7_52' data-id='JN7_52'><span class='v-num v-52'>52&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “◄<l s='G1510'>Are</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3588'>another</l> <span class='add'> <l s='H8441'>disgusting</l> <l s='H5315'>person</l></span> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1056'>Galilee</l>?/<span class='add'> <l s='G4771'>You</l> <l s='H1696'>talk</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G3588'>another</l> <span class='add'> <l s='H8441'>disgusting</l> <l s='H5315'>person</l></span> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1056'>Galilee</l>!► [RHQ] <l s='H7121'>Read</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>written</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G2532'>the</l> Scriptures</span> <l s='G4771'>You</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H4672'>find</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G4396'>prophet</l> <l s='G1510'>comes</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1056'>Galilee</l> <span class='add'> <l s='H4082'>province</l>, <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>does</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.007.053","JHN","7","JN7_53","<span class='v JN7_53' data-id='JN7_53'><span class='v-num v-53'>53&#160;</span>[<l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H7604'>left</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G4198'>went</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H1961'>own</l> <l s='G3624'>homes</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.001","JHN","8","JN8_1","<div class='c'>8</div><div class='s'>Jesus evaded a trap about condemning a woman who had been caught committing adultery. </div><div class='sr'>John 8:1-11 </div><div class='p'><span class='v JN8_1' data-id='JN8_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G4198'>went</l> <span class='add'> <l s='G1519'>with</l> <l s='G1519'>us</l> <l s='G3588'>disciples</l></span> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1636'>Olive</l> <span class='add'> <l s='G1636'>Tree</l></span> <l s='G3735'>Hill</l> <span class='add'> <l s='G1161'>and</l> <l s='G1161'>we</l> <l s='H3427'>stayed</l> <l s='G1519'>near</l> <l s='G1161'>there</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='H3915'>night</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.002","JHN","8","JN8_2","<span class='v JN8_2' data-id='JN8_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G3722'>Early</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2064'>next</l> <l s='G3722'>morning</l>, <l s='G2532'>we</l> <l s='G2064'>returned</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2411'>Temple</l> <span class='add'> <l s='H2691'>courtyard</l></span>. <l s='H7227'>Many</l> <l s='G2992'>people</l> <l s='H6960'>gathered</l> <l s='G4314'>around</l> <l s='G2532'>Jesus</l>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2523'>sat</l> <l s='G2523'>down</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1321'>teach</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.003","JHN","8","JN8_3","<span class='v JN8_3' data-id='JN8_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G3588'>men</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H3925'>taught</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='H3064'>Jewish</l></span> <l s='H8451'>laws</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>some</l> <l s='G2532'>of</l> [SYN] <l s='G1722'>the</l> <l s='G5330'>Pharisee</l> <span class='add'>religious <l s='H7235'>group</l></span> <l s='G1161'>brought</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3588'>him</l>. <l s='G2532'>She</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H8610'>seized</l> {<span class='add'> <l s='G2532'>They</l></span> <l s='G2532'>had</l> <span class='add'> <l s='H6186'>arranged</l> <l s='G4314'>to</l></span> <l s='H0962'>seize</l> <l s='G3588'>her</l>} <l s='G1722'>while</l> <l s='G2532'>she</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>having</l> <l s='H7901'>sex</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H0376'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G3588'>her</l> <l s='H0376'>husband</l>. <l s='G2532'>They</l> <l s='G1161'>made</l> <l s='G3588'>her</l> <l s='G2476'>stand</l> <l s='G2476'>up</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H6440'>front</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7235'>group</l> <span class='add'> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H8085'>listening</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>Jesus</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.004","JHN","8","JN8_4","<span class='v JN8_4' data-id='JN8_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G3004'>Then</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3004'>Jesus</l>, “<l s='G1320'>Teacher</l>, <l s='G3778'>this</l> <l s='G1135'>woman</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H8610'>seized</l> {<span class='add'> <l s='G3778'>we</l></span> <l s='H8610'>seized</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G1135'>woman</l>} <l s='G3004'>while</l> <l s='G1135'>she</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H0369'>having</l> <l s='H7901'>sex</l> <l s='G3588'>with</l> <l s='G3004'>a</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1320'>not</l> <l s='G3588'>her</l> <l s='H0376'>husband</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.005","JHN","8","JN8_5","<span class='v JN8_5' data-id='JN8_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G3475'>Moses</l> <l s='G1781'>commanded</l> <l s='G3004'>us</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3551'>laws</l> <l s='G3588'>that</l> <span class='add'> <l s='G1161'>he</l> <l s='G1781'>gave</l> <l s='G3004'>us</l></span> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1161'>we</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H7993'>throw</l> <l s='G3036'>stones</l> <l s='G1722'>at</l> <l s='G5108'>such</l> <l s='G5108'>women</l> <span class='add'> <l s='G1161'>and</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G3588'>them</l></span>. <l s='G3767'>So</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3004'>say</l> <span class='add'> <l s='G1161'>we</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G5101'>do</l></span>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.006","JHN","8","JN8_6","<span class='v JN8_6' data-id='JN8_6'><span class='v-num v-6'>6&#160;</span> <l s='G1161'>They</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='H1697'>question</l> <l s='G1519'>as</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='H4170'>trap</l> <l s='G2443'>so</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G2192'>could</l> <l s='G2723'>accuse</l> <l s='G3588'>him</l>. <span class='add'> <l s='G2443'>If</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='G2192'>not</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G1519'>her</l>, <l s='G1161'>they</l> <l s='H0014'>would</l> <l s='H0954'>shame</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>for</l> disobeying <l s='G1519'>the</l> <l s='H8451'>law</l> <l s='G1093'>of</l> <l s='H4872'>Moses</l>. <l s='G2443'>If</l> <l s='G1161'>he</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G1519'>her</l>, <l s='G1161'>they</l> <l s='G2192'>could</l> <l s='G2723'>accuse</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G1519'>the</l> Roman <l s='H6346'>governor</l></span>. </span></div><div class='p'><span class='v JN8_6' data-id='JN8_6'><l s='G1161'>But</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='H1869'>bent</l> <l s='G2736'>down</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G1125'>wrote</l> <l s='H1697'>something</l> <l s='G1519'>on</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='G1093'>ground</l> <l s='G1519'>with</l> <l s='G1519'>his</l> <l s='G1147'>finger</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.007","JHN","8","JN8_7","<span class='v JN8_7' data-id='JN8_7'><span class='v-num v-7'>7&#160;</span> <l s='G5613'>While</l> <l s='G1161'>they</l> <l s='G1961'>continued</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2065'>question</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G1161'>he</l> <l s='G3588'>stood</l> <l s='G1909'>up</l> <l s='G1161'>and</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='H0834'>Whichever</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G1909'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H3068'>has</l> <l s='H3808'>never</l> <l s='H2398'>sinned</l> <l s='G3004'>can</l> <l s='G3588'>be</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='G4413'>first</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='H1870'>start</l> <l s='H3027'>throwing</l> <l s='G3037'>stones</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='G3588'>her</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.008","JHN","8","JN8_8","<span class='v JN8_8' data-id='JN8_8'><span class='v-num v-8'>8&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2955'>stooped</l> <l s='G2736'>down</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1125'>wrote</l> <span class='add'> <l s='G3588'>some</l> <l s='G3825'>more</l></span> <l s='G1519'>on</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G1093'>ground</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.009","JHN","8","JN8_9","<span class='v JN8_9' data-id='JN8_9'><span class='v-num v-9'>9&#160;</span> <l s='G2596'>After</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1161'>said</l>, <l s='G3588'>those</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3588'>were</l> questioning <l s='G3588'>him</l></span> <l s='G1831'>went</l> <l s='G1831'>away</l>, <l s='G1520'>one</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1520'>one</l>, <l s='G1722'>the</l> <l s='G4245'>older</l> <l s='G4245'>ones</l> <l s='G1520'>first</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>then</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H6810'>younger</l> <l s='G4245'>ones</l>, <l s='H3045'>knowing</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='H2400'>sinners</l></span>. <l s='G2078'>Finally</l> <l s='G3441'>only</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>there</l>, <l s='G2532'>along</l> <l s='G1722'>with</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1135'>woman</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.010","JHN","8","JN8_10","<span class='v JN8_10' data-id='JN8_10'><span class='v-num v-10'>10&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3588'>stood</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G3588'>her</l>, “<l s='G1135'>Woman</l>, <l s='G4226'>where</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>they</l>? <l s='G3762'>Has</l> <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1135'>must</l> <l s='H4191'>die</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H2403'>sin</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.011","JHN","8","JN8_11","<span class='v JN8_11' data-id='JN8_11'><span class='v-num v-11'>11&#160;</span> <l s='G2532'>She</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G3762'>No</l>, <l s='G2962'>sir</l>, <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l>.” <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3761'>not</l> <l s='G2632'>condemn</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3761'>either</l>. <l s='G4198'>Go</l> <span class='add'> <l s='H1004'>home</l></span> <l s='G1161'>now</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3761'>not</l> <l s='G2532'>continue</l> <l s='G2962'>your</l> <l s='H2400'>sinful</l> <span class='add'> <l s='G3762'>life</l></span> <l s='G3762'>any</l> <l s='G3371'>longer</l>!”] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.012","JHN","8","JN8_12","</div><div class='s'><l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>the</l> Pharisees’ objection <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H0589'>claim</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H0216'>light</l> <l s='G1161'>for</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3761'>people</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H8398'>world</l>. </div><div class='sr'><l s='G3004'>John</l> 8:12-20 </div><div class='p'><span class='v JN8_12' data-id='JN8_12'><span class='v-num v-12'>12&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G2980'>spoke</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3825'>again</l>. <l s='G3588'>He</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <span class='add'> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5457'>light</l> [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G1722'>for</l> <span class='add'> <l s='G1722'>all</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1722'>in</l></span> [MTY] <l s='G1722'>the</l> <l s='G2889'>world</l>. <span class='add'> <l s='G3588'>Just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G5457'>light</l> <l s='H1540'>reveals</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2192'>has</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4653'>darkness</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='H1540'>reveal</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>them</l></span>. <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4043'>walk</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G4653'>darkness</l> <span class='add'> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>unaware</l> <l s='G1722'>of</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G4043'>around</l> <l s='G3588'>them</l></span>. <l s='G3361'>But</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>become</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G1510'>disciples</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H3605'>always</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3045'>aware</l> <span class='add'> <l s='G1722'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H0571'>truth</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>]. <l s='G3588'>They</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G1722'>my</l> <l s='G5457'>light</l> <span class='add'> <l s='G3588'>which</l> <l s='H6213'>shows</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G1722'>how</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H5769'>eternal</l></span> <l s='G2222'>life</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.013","JHN","8","JN8_13","<span class='v JN8_13' data-id='JN8_13'><span class='v-num v-13'>13&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G5330'>Pharisees</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G4771'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3588'>just</l> <l s='G3004'>telling</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G4572'>yourself</l>! <span class='add'> <l s='H3588'>Since</l> <l s='G1510'>there</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='H5750'>else</l> <l s='G3004'>to</l> verify <l s='G4012'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G4572'>yourself</l></span>, <span class='add'> <l s='G1510'>we</l></span> <l s='G3004'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H4270'>need</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G3588'>that</l></span> <l s='G3588'>what</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.014","JHN","8","JN8_14","<span class='v JN8_14' data-id='JN8_14'><span class='v-num v-14'>14&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G2532'>Even</l> <l s='G2579'>if</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3756'>only</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G2532'>to</l></span> <l s='G3004'>say</l> <l s='G4012'>these</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1683'>myself</l>, <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G2064'>from</l> <span class='add'> <l s='H8064'>heaven</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G5217'>going</l> <span class='add'> <l s='G5217'>back</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H8064'>heaven</l></span>. <l s='G1161'>But</l> <span class='bd'> <l s='G5210'>you</l></span> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G4226'>where</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G2064'>from</l> <l s='G2228'>or</l> <l s='G4226'>where</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G5217'>going</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.015","JHN","8","JN8_15","<span class='v JN8_15' data-id='JN8_15'><span class='v-num v-15'>15&#160;</span> <span class='bd'> <l s='G5210'>You</l></span> <l s='G2919'>judge</l> <l s='G4561'>people</l> <l s='G2596'>according</l> <l s='G2596'>to</l> <l s='G4561'>human</l> <l s='H1714'>standards</l>. <span class='add'> <l s='G2596'>The</l> <l s='H6440'>reason</l></span> <l s='G3588'>that</l> <span class='bd'> <l s='G1473'>I</l></span> <l s='G1473'>am</l> <span class='add'> <l s='H6311'>here</l> <l s='G3588'>is</l></span> <l s='G3756'>not</l> ◄<l s='G2596'>to</l> <l s='G2919'>condemn</l> <l s='G4561'>people</l>/<l s='G2596'>to</l> <l s='G1473'>say</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='H6485'>punish</l> <l s='G4561'>people</l>► <span class='add'> <l s='G3756'>for</l> <l s='G2596'>their</l> <l s='H2403'>sins</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.016","JHN","8","JN8_16","<span class='v JN8_16' data-id='JN8_16'><span class='v-num v-16'>16&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G1437'>if</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G2919'>judge</l> <span class='add'> <l s='G2919'>people</l></span>, <l s='G3588'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2919'>decided</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3256'>correct</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>the</l> <span class='add'> <l s='G3441'>only</l></span> <l s='G3588'>one</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H3198'>decide</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>things</l></span>. <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2532'>both</l> <l s='H3198'>decide</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.017","JHN","8","JN8_17","<span class='v JN8_17' data-id='JN8_17'><span class='v-num v-17'>17&#160;</span> <l s='G2532'>It</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1125'>written</l> {<span class='add'> <l s='H4872'>Moses</l></span> <l s='G1125'>wrote</l>} <l s='G1722'>in</l> <l s='G5212'>your</l> <l s='G3551'>law</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>if</l> <span class='add'> <l s='G1722'>at</l> <l s='H6996'>least</l></span> <l s='G1417'>two</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='H6030'>testify</l> <l s='G3754'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>some</l> <l s='H1697'>event</l> <l s='G3748'>has</l> <l s='G3588'>happened</l></span>, <span class='add'> <l s='G1510'>people</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H7200'>consider</l></span> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G2532'>say</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.018","JHN","8","JN8_18","<span class='v JN8_18' data-id='JN8_18'><span class='v-num v-18'>18&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1683'>myself</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>other</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G4012'>about</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1510'>is</l> <span class='add'> <l s='G1473'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l>. <span class='add'> <l s='G2532'>So</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G3588'>should</l> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>we</l> <l s='H5046'>declare</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.019","JHN","8","JN8_19","</div><div class='p'><span class='v JN8_19' data-id='JN8_19'><span class='v-num v-19'>19&#160;</span> <l s='G3767'>Then</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3004'>asked</l> <l s='G3588'>him</l>, “<span class='add'> <l s='G1487'>If</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l></span> <l s='G3962'>father</l> <l s='G3588'>whom</l> <span class='add'> <l s='G2532'>we</l> <l s='G3004'>can</l> <l s='H1697'>question</l> <l s='G2424'>about</l> <l s='G4771'>you</l></span>, <l s='G4226'>where</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>he</l>?” <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G4771'>You</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l></span> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H2088'>really</l> <l s='G1510'>am</l></span>. <l s='G1487'>If</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1492'>knew</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H2088'>really</l> <l s='G1510'>am</l></span>, <l s='G4771'>you</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>also</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.020","JHN","8","JN8_20","<span class='v JN8_20' data-id='JN8_20'><span class='v-num v-20'>20&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G2980'>said</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2413'>Temple</l> <span class='add'> <l s='H2691'>courtyard</l></span>, <l s='G1722'>near</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>place</l> <l s='G1722'>where</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>people</l> <l s='G2532'>put</l> <l s='G2532'>their</l> <l s='H8002'>offerings</l>. <span class='add'> <l s='G3778'>This</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H5980'>close</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>place</l> <l s='G1722'>where</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H3064'>Jewish</l> <l s='H5475'>council</l> <l s='H6298'>met</l></span>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G3762'>no</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G4084'>seized</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4084'>arrest</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3762'>not</l> <l s='G2532'>yet</l> <l s='G5610'>time</l> [MTY] <span class='add'> <l s='G3754'>for</l> <l s='G3588'>him</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>suffer</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='H4191'>die</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.021","JHN","8","JN8_21","</div><div class='s'><l s='G2532'>Jesus</l> <l s='H0559'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>the</l> Pharisees’ <l s='H5674'>continued</l> <l s='H5007'>rejection</l> <l s='G2532'>of</l> Jesus’ <l s='H1697'>claims</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='H5315'>himself</l>. </div><div class='sr'><l s='G2532'>John</l> 8:21-30 </div><div class='p'><span class='v JN8_21' data-id='JN8_21'><span class='v-num v-21'>21&#160;</span> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1722'>soon</l> <l s='G2532'>be</l></span> <l s='G5217'>going</l> <l s='G5217'>away</l>. <l s='G3767'>Then</l> <span class='add'> <l s='G1722'>at</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H7093'>end</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='H5315'>life</l></span> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G2212'>seek</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='H4191'>die</l> <span class='add'> <l s='G2532'>without</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='H5375'>forgiving</l></span> <l s='G2532'>your</l> <l s='H2403'>sins</l>. <l s='G3699'>Where</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G5217'>go</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2064'>come</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.022","JHN","8","JN8_22","<span class='v JN8_22' data-id='JN8_22'><span class='v-num v-22'>22&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3004'>leaders</l></span> <l s='G3004'>said</l> <l s='G1438'>among</l> <l s='G1438'>themselves</l>, “<l s='G3588'>Is</l> <l s='G3754'>he</l> <l s='G5217'>going</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G1438'>himself</l>? <l s='G3588'>Is</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H6440'>reason</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>he</l> <l s='G3004'>said</l>, ‘<l s='G3699'>Where</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G5217'>go</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1473'>will</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G3756'>be</l> <l s='G1410'>able</l> <l s='G3004'>to</l> come’?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.023","JHN","8","JN8_23","<span class='v JN8_23' data-id='JN8_23'><span class='v-num v-23'>23&#160;</span> <l s='G2532'>But</l> <l s='G3004'>Jesus</l> <l s='H5674'>continued</l> <l s='G1537'>by</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='G5210'>You</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H3205'>born</l> <l s='G1510'>here</l> <l s='G2532'>in</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G2889'>world</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='H8064'>heaven</l>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H5975'>opposed</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3004'>God</l> [MTY]. <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.024","JHN","8","JN8_24","<span class='v JN8_24' data-id='JN8_24'><span class='v-num v-24'>24&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>told</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H4191'>die</l> <span class='add'> <l s='G3361'>without</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='H5375'>forgiving</l></span> <l s='G1437'>your</l> <l s='H2403'>sins</l>. <l s='G1437'>If</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3004'>do</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <span class='add'> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l></span>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H4191'>die</l> <span class='add'> <l s='G3361'>without</l> <l s='G3004'>God</l> <l s='H5375'>forgiving</l></span> <l s='G1437'>your</l> <l s='H2403'>sins</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.025","JHN","8","JN8_25","</div><div class='p'><span class='v JN8_25' data-id='JN8_25'><span class='v-num v-25'>25&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G5210'>You</l>! <l s='G3739'>Who</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5100'>think</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l>?” <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='H5769'>Ever</l> <l s='H3588'>since</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='H2490'>began</l> <span class='add'> <l s='G2980'>teaching</l></span>, <l s='G3739'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G3004'>telling</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3739'>I</l> <l s='G1510'>am</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.026","JHN","8","JN8_26","<span class='v JN8_26' data-id='JN8_26'><span class='v-num v-26'>26&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2192'>could</l> <l s='G2919'>judge</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2980'>say</l> <l s='G3739'>that</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H0816'>guilty</l> <l s='G4012'>of</l></span> <l s='G4183'>many</l> <l s='G3778'>things</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='H8478'>instead</l>, <span class='add'> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2980'>say</l> <l s='G2532'>only</l></span> <l s='G3739'>what</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3739'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='H1696'>tells</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G2980'>say</l>. <span class='add'> <l s='G3739'>What</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2980'>says</l></span> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>true</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2980'>tell</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2919'>people</l> <l s='G1519'>in</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2889'>world</l> [MTY] <l s='G3739'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3844'>from</l> <l s='G3588'>him</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.027","JHN","8","JN8_27","</div><div class='p'><span class='v JN8_27' data-id='JN8_27'><span class='v-num v-27'>27&#160;</span> <l s='G3588'>They</l> <l s='G1097'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1097'>understand</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G3754'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3004'>talking</l> <l s='G3754'>about</l> <l s='G3754'>his</l> <l s='G3962'>Father</l> <span class='add'> <l s='G3756'>in</l> <l s='H8064'>heaven</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.028","JHN","8","JN8_28","<span class='v JN8_28' data-id='JN8_28'><span class='v-num v-28'>28&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l>, “<l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>came</l> <l s='H3381'>down</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='H8064'>heaven</l>, <l s='G2532'>but</l> <l s='G3752'>when</l> <l s='G3752'>you</l> <l s='G5312'>lift</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G5312'>up</l> <span class='add'> <l s='G4160'>on</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5674'>cross</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G1473'>me</l></span>, <l s='G3752'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l>. <l s='G3752'>You</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2532'>also</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3762'>anything</l> <l s='G2532'>with</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G1683'>own</l> <span class='add'> <l s='H3027'>authority</l></span>. <l s='H8478'>Instead</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G2531'>just</l> <l s='G3588'>what</l> <span class='add'> <l s='G1473'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G3962'>has</l> <l s='G1321'>taught</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.029","JHN","8","JN8_29","<span class='v JN8_29' data-id='JN8_29'><span class='v-num v-29'>29&#160;</span> <l s='G2532'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5826'>helps</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='G3754'>Because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3842'>always</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='H4994'>please</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3748'>has</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='H5800'>abandoned</l> <l s='G1473'>me</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.030","JHN","8","JN8_30","<span class='v JN8_30' data-id='JN8_30'><span class='v-num v-30'>30&#160;</span> <l s='G1519'>As</l> <l s='G3778'>Jesus</l> <l s='G2980'>was</l> <l s='G2980'>saying</l> <l s='G3778'>these</l> <l s='G3778'>things</l>, <l s='G4183'>many</l> <l s='G4183'>people</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G1519'>that</l> <l s='G3778'>he</l> <span class='add'> <l s='G2980'>was</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G2980'>from</l> <l s='G2980'>God</l>/<l s='G1519'>the</l> <l s='H4899'>Messiah</l></span>►. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.031","JHN","8","JN8_31","</div><div class='s'><l s='G3778'>Jesus</l> <l s='G2980'>told</l> <l s='G1519'>his</l> critics <l s='G3778'>which</l> <l s='G4183'>people</l> <l s='G3778'>were</l> <l s='H0571'>true</l> <l s='G4100'>believers</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G4100'>Abraham</l> <l s='G2980'>and</l> <l s='G3778'>which</l> <l s='H2945'>ones</l> <l s='H2088'>really</l> <l s='G3778'>were</l> <l s='H5647'>serving</l> <l s='H7854'>Satan</l>. </div><div class='sr'>John 8:31-59 </div><div class='p'><span class='v JN8_31' data-id='JN8_31'><span class='v-num v-31'>31&#160;</span> <l s='G3767'>Then</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2453'>Jews</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3767'>now</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3588'>they</l> <l s='G4100'>believed</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G1437'>If</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3306'>continue</l> <l s='G4314'>to</l> <span class='add'> <l s='H3427'>live</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='H5921'>accordance</l> <l s='G1722'>with</l></span> <l s='G1699'>my</l> <l s='G3056'>message</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G1722'>truly</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1699'>my</l> <l s='G3101'>disciples</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.032","JHN","8","JN8_32","<span class='v JN8_32' data-id='JN8_32'><span class='v-num v-32'>32&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G1097'>know</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='H0571'>truth</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H6903'>result</l> <l s='G2532'>of</l> <span class='add'> <l s='G2532'>your</l> believing <l s='G2532'>his</l></span> <l s='H0571'>truth</l>, <l s='G2532'>he</l> [PRS] <l s='G2532'>will</l> <l s='G1659'>free</l> <l s='G5210'>you</l> <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>being</l> <l s='H0662'>controlled</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2532'>has</l> <l s='G1659'>made</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='H5650'>slaves</l></span>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.033","JHN","8","JN8_33","<span class='v JN8_33' data-id='JN8_33'><span class='v-num v-33'>33&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G2532'>him</l>, “<l s='G3754'>We</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G4690'>descendants</l> <l s='G2532'>of</l> <l s='H0085'>Abraham</l>. <l s='G3754'>We</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G3762'>never</l> <l s='G1510'>been</l> <l s='G3762'>anyone’s</l> <l s='G1398'>slaves</l>. <l s='G2532'>So</l> <l s='G3754'>why</l> <l s='G1096'>do</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3004'>say</l> <span class='add'> <l s='G3754'>we</l> <l s='G1510'>will</l></span> <l s='G1096'>be</l> <l s='H8199'>freed</l> <span class='add'> <l s='G2532'>from</l> <l s='G1510'>being</l> <l s='H0376'>someone’s</l> <l s='G1398'>slaves</l></span>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.034","JHN","8","JN8_34","<span class='v JN8_34' data-id='JN8_34'><span class='v-num v-34'>34&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='H8085'>Listen</l> <l s='H6213'>carefully</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3754'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G2424'>going</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G5210'>you</l>. <l s='G3956'>All</l> <l s='G3588'>those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G4160'>continue</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='H2403'>sin</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='H4522'>forced</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G4160'>obey</l></span> <l s='G3956'>their</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H0183'>desires</l> [<l s='H6298'>MET</l>], <span class='add'> <l s='G3588'>just</l> <l s='H3644'>like</l></span> <l s='G1510'>a</l> <l s='G1401'>slave</l> <span class='add'> <l s='G1510'>is</l> <l s='H4522'>forced</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G4160'>obey</l> <l s='G3956'>his</l> <l s='H0113'>master</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.035","JHN","8","JN8_35","<span class='v JN8_35' data-id='JN8_35'><span class='v-num v-35'>35&#160;</span> <l s='G1519'>A</l> <l s='G1401'>slave</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='H5769'>permanent</l> <l s='H1995'>member</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='H4940'>family</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='G5207'>son</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='H1995'>member</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G1519'>a</l> <l s='H4940'>family</l> <l s='G1519'>forever</l>. <span class='add'> <l s='H2088'>Similarly</l>, <l s='G1722'>you</l> <l s='G1401'>say</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='H3338'>members</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H4940'>family</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G5207'>descendants</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='H0085'>Abraham</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='H2088'>really</l>, <l s='G1722'>because</l> <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G5207'>like</l> <l s='G1401'>slaves</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='G1722'>your</l> <l s='H2400'>sinful</l> <l s='H0183'>desires</l>, <l s='G1722'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='H5750'>longer</l> <l s='H5769'>permanent</l> <l s='H3338'>members</l> <l s='G5207'>of</l> <l s='H0430'>God’s</l> <l s='H4940'>family</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.036","JHN","8","JN8_36","<span class='v JN8_36' data-id='JN8_36'><span class='v-num v-36'>36&#160;</span> <l s='G3767'>So</l> <l s='G1437'>if</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='H5414'>allow</l> <l s='H0413'>me</l> <l s='G1510'>to</l> <l s='G1658'>free</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='H3588'>truly</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G1658'>free</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.037","JHN","8","JN8_37","<span class='v JN8_37' data-id='JN8_37'><span class='v-num v-37'>37&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H0085'>Abraham’s</l> <l s='G4690'>descendants</l>. <l s='G3588'>But</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2212'>trying</l> <l s='G2212'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G3754'>because</l> <span class='add'> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3756'>not</l></span> allowing [PRS] <l s='G1699'>my</l> <l s='G3056'>message</l> <l s='G2212'>to</l> <l s='H1961'>continue</l> <span class='add'> <l s='G2212'>to</l> <l s='H5162'>change</l></span> <l s='G1722'>your</l> <l s='H6442'>inner</l> <l s='G1510'>being</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.038","JHN","8","JN8_38","<span class='v JN8_38' data-id='JN8_38'><span class='v-num v-38'>38&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>am</l> <l s='G2980'>telling</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3739'>what</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3844'>with</l> <span class='add'> <l s='G3708'>my</l></span> <l s='G3962'>Father</l>. <l s='G2532'>But</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3844'>from</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3962'>father</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.039","JHN","8","JN8_39","</div><div class='p'><span class='v JN8_39' data-id='JN8_39'><span class='v-num v-39'>39&#160;</span> <l s='G2532'>They</l> <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2424'>our</l> <l s='G3962'>ancestor</l>.” <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='G1487'>If</l> <l s='G1487'>you</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H0085'>Abraham’s</l> <l s='H2233'>descendants</l>, <span class='add'> <l s='G2532'>your</l> <l s='H6965'>character</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H0085'>Abraham’s</l> <l s='H6965'>character</l>, <l s='G2532'>and</l></span> <l s='G1487'>you</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G4160'>do</l> <span class='add'> <l s='G3588'>good</l></span> <l s='G3588'>things</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G4160'>did</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.040","JHN","8","JN8_40","<span class='v JN8_40' data-id='JN8_40'><span class='v-num v-40'>40&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G3568'>been</l> <l s='G2980'>telling</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G3739'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='H8085'>heard</l> <l s='G3844'>from</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G1161'>but</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G2212'>trying</l> <l s='G2212'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G1473'>me</l>. <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G4160'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3778'>things</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3739'>that</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.041","JHN","8","JN8_41","<span class='v JN8_41' data-id='JN8_41'><span class='v-num v-41'>41&#160;</span> <l s='G3756'>No</l>! <l s='G5210'>You</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G4160'>doing</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='G3588'>things</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G2192'>your</l> <span class='add'>real</span> <l s='G3962'>father</l> <l s='G4160'>does</l>.” </span></div><div class='p'><span class='v JN8_41' data-id='JN8_41'><l s='G3588'>They</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<span class='add'> <l s='G2249'>We</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1537'>know</l> <l s='G4160'>about</l> <l s='G5210'>you</l>, <l s='G2316'>but</l></span> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H2114'>illegitimate</l> <l s='G1080'>children</l>. <l s='G2316'>And</l> <span class='add'>spiritually</span>, <l s='G2249'>we</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3756'>only</l> <l s='G1520'>one</l> <l s='G3962'>Father</l>. <l s='G3588'>That</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2316'>and</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1537'>know</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G2192'>your</l> <l s='G3962'>father</l> <l s='G3588'>is</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.042","JHN","8","JN8_42","<span class='v JN8_42' data-id='JN8_42'><span class='v-num v-42'>42&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>them</l>, “<l s='G1487'>If</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3962'>father</l>, <l s='G5210'>you</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='H0157'>love</l> <l s='G1473'>me</l>, <l s='G1063'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2064'>came</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>now</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2064'>come</l> <l s='G1510'>here</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='H8398'>world</l></span>. <l s='G1473'>My</l> <l s='G2064'>coming</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G3761'>not</l> ◄<l s='G1063'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <span class='add'> <l s='H4150'>appointed</l></span> <l s='G1683'>myself</l>/<l s='G1537'>with</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G1683'>own</l> <span class='add'> <l s='H3027'>authority</l></span>►. <l s='G2532'>He</l> <l s='G2316'>sent</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.043","JHN","8","JN8_43","<span class='v JN8_43' data-id='JN8_43'><span class='v-num v-43'>43&#160;</span>◄<l s='G3056'>And</l> <l s='G3754'>I</l> <l s='G5101'>will</l> <l s='H5046'>tell</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G5101'>why</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1097'>understand</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G3754'>I</l> <l s='G3056'>say</l>./<l s='G5101'>Do</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1097'>know</l> <l s='G5101'>why</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1097'>understand</l> <l s='G5101'>what</l> <l s='G3754'>I</l> <l s='G3056'>say</l>?► [RHQ] <l s='G3754'>It</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H4270'>want</l> <l s='G1410'>to</l> <l s='H7521'>accept</l> <l s='G1699'>my</l> <l s='G3056'>message</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.044","JHN","8","JN8_44","<span class='v JN8_44' data-id='JN8_44'><span class='v-num v-44'>44&#160;</span> <l s='G5210'>You</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G2532'>your</l> <l s='G3962'>father</l>, ◄<l s='G1722'>the</l> <l s='G1228'>devil</l>/<l s='H7854'>Satan</l>►, <l s='G2532'>and</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2309'>desire</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2309'>wants</l>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3962'>has</l> <span class='add'> <l s='G4160'>caused</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1510'>become</l></span> <l s='H2026'>murderers</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G1722'>time</l> <l s='G3752'>when</l> <span class='add'> <l s='G1510'>people</l></span> <l s='G3588'>first</l> <span class='add'> <l s='H2398'>sinned</l></span>. <l s='G2532'>He</l> <l s='G3962'>has</l> <l s='H5800'>abandoned</l> <span class='add'> <l s='H0430'>God’s</l></span> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5583'>liar</l> <l s='G1722'>by</l> <l s='G1722'>his</l> nature. <l s='G3752'>Whenever</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H3577'>lies</l>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2980'>speaking</l> <l s='G3756'>according</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1722'>his</l> <span class='add'>nature</span>, <l s='G3754'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5583'>liar</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> originates [<l s='H6298'>MET</l>] <l s='G2532'>all</l> <l s='H3577'>lies</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.045","JHN","8","JN8_45","<span class='v JN8_45' data-id='JN8_45'><span class='v-num v-45'>45&#160;</span> <l s='G1161'>But</l> <l s='G3754'>because</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G3754'>you</l> <l s='G1161'>the</l> <l s='H0571'>truth</l>, <l s='G3754'>you</l> <l s='G3004'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G1473'>me</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.046","JHN","8","JN8_46","<span class='v JN8_46' data-id='JN8_46'><span class='v-num v-46'>46&#160;</span> <span class='add'> <l s='G1537'>Since</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='H2398'>sinned</l></span>, ◄<l s='G3756'>none</l> <l s='G1537'>of</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3004'>can</l> <l s='G1651'>show</l> <l s='G3004'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H2398'>sinned</l>./<l s='G3004'>can</l> <l s='H3605'>anyone</l> <l s='G1537'>among</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1651'>show</l> <l s='G3004'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1473'>have</l> <l s='H2398'>sinned</l>?► [RHQ] <l s='G1223'>So</l>, <l s='G1537'>since</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>tell</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1537'>the</l> <l s='H0571'>truth</l>, ◄<l s='G1487'>there</l> <l s='G5101'>is</l> <l s='G3756'>no</l> <l s='G1223'>good</l> <l s='G1223'>reason</l> <l s='G1223'>for</l> <l s='G1223'>your</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4100'>believing</l> <l s='G1473'>me</l>!/<l s='G5101'>why</l> <l s='G5101'>is</l> <l s='G1487'>it</l> <l s='G3004'>that</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G5101'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G4100'>believe</l> <l s='G1473'>me</l>?► [RHQ] </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.047","JHN","8","JN8_47","<span class='v JN8_47' data-id='JN8_47'><span class='v-num v-47'>47&#160;</span> <l s='G3588'>Those</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G2316'>God</l> habitually <l s='H8085'>obey</l> <l s='G2316'>God’s</l> <l s='G4487'>message</l>. <l s='G5210'>You</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1510'>belong</l> <l s='G3756'>to</l> <l s='G2316'>God</l>, <l s='G1223'>so</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='H8085'>obey</l> <l s='G1223'>his</l> <l s='G4487'>message</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.048","JHN","8","JN8_48","</div><div class='p'><span class='v JN8_48' data-id='JN8_48'><span class='v-num v-48'>48&#160;</span> <l s='G2532'>The</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3004'>leaders</l></span> [SYN] <l s='G3004'>replied</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “◄<l s='G2249'>We</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2192'>certainly</l> <l s='G2573'>right</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='G2532'>as</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4541'>Samaritans</l> <span class='add'> <l s='G2532'>do</l></span>!/<l s='G1510'>Are</l> <l s='G2249'>we</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2573'>right</l> <l s='G2532'>by</l> <l s='G3004'>saying</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G4771'>you</l> <span class='add'> <l s='H0539'>believe</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H8267'>false</l> <l s='G2532'>as</l></span> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4541'>Samaritans</l> <span class='add'> <l s='G2532'>do</l></span>?► [RHQ] <l s='G2532'>And</l> <l s='G3754'>that</l> ◄<l s='G2192'>a</l> <l s='G1140'>demon</l>/<l s='G2192'>an</l> <l s='G2532'>evil</l> <l s='G3588'>spirit</l>► <span class='add'> <l s='H3820'>controls</l></span> <l s='G4771'>you</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.049","JHN","8","JN8_49","<span class='v JN8_49' data-id='JN8_49'><span class='v-num v-49'>49&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='H0559'>replied</l>, “<l s='G2192'>A</l> <l s='G1140'>demon</l> <l s='G2192'>does</l> <l s='G3756'>not</l> <span class='add'> <l s='H3027'>control</l></span> <l s='G1473'>me</l>! <l s='G1473'>I</l> <l s='G5091'>honor</l> <l s='G1473'>my</l> <l s='G3962'>Father</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G2532'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G5091'>honor</l> <l s='G1473'>me</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.050","JHN","8","JN8_50","<span class='v JN8_50' data-id='JN8_50'><span class='v-num v-50'>50&#160;</span> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G2212'>trying</l> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1391'>honor</l> <l s='G1473'>myself</l>. <l s='G2532'>There</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H0376'>someone</l> <l s='G2532'>else</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='H0183'>desires</l> <span class='add'> <l s='G2532'>to</l> <l s='G1391'>honor</l> <l s='G1473'>me</l></span>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>will</l> <l s='G2919'>judge</l> <span class='add'> <l s='G2532'>whether</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G2532'>or</l> <l s='G2532'>whether</l> <l s='G2532'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1510'>you</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='H1696'>telling</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H0571'>truth</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.051","JHN","8","JN8_51","<span class='v JN8_51' data-id='JN8_51'><span class='v-num v-51'>51&#160;</span> <l s='G3361'>But</l> <l s='G1519'>the</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G3588'>is</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G5100'>anyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5083'>obeys</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1437'>I</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G5100'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G2288'>die</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.052","JHN","8","JN8_52","</div><div class='p'><span class='v JN8_52' data-id='JN8_52'><span class='v-num v-52'>52&#160;</span> <l s='G2532'>Then</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3004'>leaders</l></span> [SYN], <span class='add'> <l s='H0559'>thinking</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3004'>talking</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='H2455'>ordinary</l> <l s='G2288'>death</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1519'>about</l> <l s='H7307'>spiritual</l> <l s='G2288'>death</l></span>, <l s='G3004'>said</l> <l s='G1519'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G3568'>Now</l> <l s='G1437'>we</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G1097'>sure</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G2192'>a</l> <l s='G1140'>demon</l> <span class='add'> <l s='H3820'>controls</l></span> <l s='G4771'>you</l>! <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4396'>prophets</l> <l s='G2288'>died</l> <span class='add'> <l s='G3756'>long</l> <l s='H7350'>ago</l></span>! <l s='G2532'>But</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G5100'>anyone</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G5083'>obeys</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G5100'>teach</l> <l s='G2532'>will</l> <l s='G3756'>never</l> <l s='G2288'>die</l>! </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.053","JHN","8","JN8_53","<span class='v JN8_53' data-id='JN8_53'><span class='v-num v-53'>53&#160;</span>◄<l s='G4771'>You</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G2532'>certainly</l> <l s='G3361'>not</l> <l s='G3173'>greater</l> <l s='G3173'>than</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='G3962'>ancestor</l> <l s='H0085'>Abraham</l>!/<l s='G4160'>Do</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <l s='G3173'>greater</l> <l s='G3173'>than</l> <l s='G2532'>our</l> <l s='G3962'>ancestor</l> <l s='H0085'>Abraham</l>?► [RHQ] <l s='G2532'>He</l> <l s='G3588'>died</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>all</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G4396'>prophets</l> <l s='G3588'>died</l>, <l s='G2532'>so</l> <l s='G5101'>who</l> <l s='G4160'>do</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='H2803'>think</l> <l s='G4771'>you</l> <l s='G1510'>are</l> <span class='add'> <l s='G2532'>by</l> <l s='G3173'>saying</l> <l s='G5101'>something</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G3588'>that</l></span>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.054","JHN","8","JN8_54","<span class='v JN8_54' data-id='JN8_54'><span class='v-num v-54'>54&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>replied</l>, “<l s='G1437'>If</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>were</l> <l s='H3513'>honoring</l> <l s='G1683'>myself</l>, <l s='G3754'>that</l> <l s='G2316'>would</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G3762'>worthless</l>. <l s='G1473'>My</l> <l s='G3962'>Father</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G3004'>say</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1437'>your</l> <l s='G2316'>God</l>. <l s='G3739'>He</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3739'>who</l> <l s='H3513'>honors</l> <l s='G1473'>me</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.055","JHN","8","JN8_55","<span class='v JN8_55' data-id='JN8_55'><span class='v-num v-55'>55&#160;</span> <l s='G1161'>Although</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1492'>do</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>have</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='H5980'>close</l> relationship <l s='G2532'>with</l> <l s='G3588'>him</l></span>. <l s='G2579'>If</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3754'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3756'>not</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G2532'>would</l> <l s='G1510'>be</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5583'>liar</l> <l s='G3664'>like</l> <l s='G5210'>you</l> <l s='G1510'>are</l>. <l s='G1161'>But</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1492'>know</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G5083'>obey</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3004'>says</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.056","JHN","8","JN8_56","<span class='v JN8_56' data-id='JN8_56'><span class='v-num v-56'>56&#160;</span> <l s='G2532'>Your</l> <l s='G3962'>ancestor</l> <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H0835'>happy</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H0559'>thought</l> <l s='G3588'>about</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2532'>I</l> <l s='G2532'>would</l> <span class='add'> <l s='G1492'>do</l> <l s='H3117'>during</l></span> <l s='G1699'>my</l> <l s='H5315'>life</l> [MTY]. <span class='add'> <l s='G2532'>It</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G2532'>as</l> <l s='G2532'>though</l></span> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1492'>saw</l> <l s='G2443'>that</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='H0835'>happy</l>.” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.057","JHN","8","JN8_57","</div><div class='p'><span class='v JN8_57' data-id='JN8_57'><span class='v-num v-57'>57&#160;</span> <l s='G3767'>Then</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2453'>Jewish</l> <span class='add'> <l s='G3004'>leaders</l></span> [SYN] <l s='G3004'>said</l> <l s='G4314'>to</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='G3004'>You</l> <l s='G3588'>are</l> <l s='G3768'>not</l> 50 <l s='G2094'>years</l> <l s='G2094'>old</l> <l s='G2532'>yet</l>! <l s='G3767'>So</l> ◄<l s='G3004'>you</l> <l s='G2192'>certainly</l> <l s='G2532'>did</l> <l s='G3768'>not</l> <l s='G3708'>see</l> <l s='G3588'>him</l>!/<l s='H4100'>how</l> <l s='G2192'>could</l> <l s='G3004'>you</l> <l s='G2192'>have</l> <l s='G3708'>seen</l> <l s='G3588'>him</l>?► [RHQ] <span class='add'> <l s='G4314'>Because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>died</l> <l s='G2094'>long</l> <l s='G2094'>ago</l></span>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.058","JHN","8","JN8_58","<span class='v JN8_58' data-id='JN8_58'><span class='v-num v-58'>58&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3004'>said</l> <l s='G3004'>to</l> <l s='G3004'>them</l>, “<l s='G3004'>The</l> <l s='H0571'>truth</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G3004'>that</l> <l s='G1473'>I</l> <l s='G1510'>existed</l> <l s='G4250'>before</l> <l s='H0085'>Abraham</l> <l s='G1510'>was</l> <l s='G1096'>born</l>!” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.008.059","JHN","8","JN8_59","<span class='v JN8_59' data-id='JN8_59'><span class='v-num v-59'>59&#160;</span> <l s='G2443'>So</l>, <span class='add'> <l s='G1537'>because</l> <l s='G2532'>they</l> <l s='G3588'>were</l> <l s='G2532'>very</l> <l s='H2734'>angry</l> <l s='G1909'>about</l> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='G3767'>thus</l> <l s='H0559'>saying</l> <l s='G2443'>that</l> <l s='G2532'>he</l></span> ◄<span class='add'> <l s='G2424'>had</l> <l s='H5331'>eternally</l> <l s='H1961'>existed</l>/<l s='G3588'>was</l> <l s='H8505'>equal</l> <l s='G1537'>with</l> <l s='G2532'>God</l></span>►, <l s='G2532'>they</l> <l s='H5375'>picked</l> <l s='G2532'>up</l> <l s='G3037'>stones</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H7993'>throw</l> <l s='G1909'>at</l> <l s='G3588'>him</l> <span class='add'> <l s='G2443'>to</l> <l s='H2026'>kill</l> <l s='G3588'>him</l></span>. <l s='G1161'>But</l> <span class='add'> <l s='G2424'>Jesus</l></span> <l s='H5414'>caused</l> <l s='G3588'>them</l> <l s='G2532'>not</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='G2532'>be</l> <l s='H3201'>able</l> <l s='G2443'>to</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3588'>him</l>, <l s='G2532'>and</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G1831'>left</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='G2413'>Temple</l> <l s='H2691'>courtyard</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.009.001","JHN","9","JN9_1","<div class='c'>9</div><div class='s'>Jesus healed a man who was born blind. </div><div class='sr'>John 9:1-12 </div><div class='p'><span class='v JN9_1' data-id='JN9_1'><span class='verse1 v-num v-1'>1&#160;</span> <l s='G2532'>As</l> <l s='G2532'>Jesus</l> <l s='H1980'>walked</l> <l s='G2532'>along</l> <span class='add'> <l s='G1537'>with</l> <l s='G1537'>us</l></span>, <l s='G2532'>he</l> <l s='G3708'>saw</l> <l s='G2532'>a</l> <l s='G5185'>man</l> <l s='G2532'>who</l> <l s='G2532'>had</l> <l s='G2532'>been</l> <l s='G5185'>blind</l> <l s='G1537'>from</l> <l s='G2532'>the</l> <l s='H6256'>time</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G2532'>was</l> <l s='H3205'>born</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.009.002","JHN","9","JN9_2","<span class='v JN9_2' data-id='JN9_2'><span class='v-num v-2'>2&#160;</span> <l s='G2532'>We</l> <l s='G3101'>disciples</l> <l s='G2065'>asked</l> <l s='G3588'>him</l>, “<l s='H4175'>Teacher</l>, <l s='G3588'>was</l> <l s='G3778'>this</l> <l s='G3778'>man</l> <l s='G5185'>blind</l> <l s='G2532'>from</l> <l s='G2532'>when</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G1080'>born</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>his</l> <l s='G1118'>parents</l> <l s='H2398'>sinned</l> <l s='G2228'>or</l> <l s='G2532'>because</l> <l s='G2532'>he</l> <l s='H5315'>himself</l> <l s='H2398'>sinned</l>?” </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.009.003","JHN","9","JN9_3","<span class='v JN9_3' data-id='JN9_3'><span class='v-num v-3'>3&#160;</span> <l s='G2424'>Jesus</l> <l s='H0559'>replied</l>, “<l s='G1722'>His</l> <l s='G1722'>being</l> <l s='H5787'>blind</l> <l s='G3588'>was</l> <l s='G3777'>not</l> <l s='G1722'>because</l> <l s='G3778'>he</l> <l s='G3777'>or</l> <l s='G1722'>his</l> <l s='G1118'>parents</l> <l s='H2398'>sinned</l>. <l s='H8478'>Instead</l>, <span class='add'> <l s='G3778'>he</l> <l s='G2316'>has</l> <l s='G5319'>been</l> <l s='H5787'>blind</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G2443'>order</l> <l s='G2443'>that</l> <span class='add'> <l s='G3588'>people</l> <l s='G3777'>can</l></span> <l s='H7200'>see</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='G2316'>power</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>God</l> {<l s='G1722'>the</l> <l s='G2316'>power</l> <l s='G2316'>of</l> <l s='G2316'>God</l> <l s='G3777'>can</l> <l s='G2316'>be</l> <l s='H7200'>seen</l>} <l s='G1722'>as</l> <l s='G1722'>a</l> <l s='G2443'>result</l> <l s='G2316'>of</l> <span class='add'> <l s='G3588'>what</l> <l s='G2316'>will</l> <l s='G1722'>now</l> <l s='H1961'>happen</l></span> <l s='G2443'>to</l> <l s='G3588'>him</l>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.009.004","JHN","9","JN9_4","<span class='v JN9_4' data-id='JN9_4'><span class='v-num v-4'>4&#160;</span> <l s='G2193'>While</l> <l s='G1510'>there</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G2193'>still</l> <l s='G2250'>time</l>, <l s='G1473'>I</l> <l s='G1163'>must</l> <l s='G1410'>do</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G2041'>work</l> <l s='G3588'>that</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='G3762'>one</l> <l s='G3588'>who</l> <l s='G3992'>sent</l> <l s='G1473'>me</l> <span class='add'> <l s='H2656'>wants</l> <l s='G1473'>me</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='G1410'>do</l>. <l s='G3588'>Just</l> <l s='H3644'>like</l> <l s='G2250'>daytime</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H0310'>followed</l> <l s='G2064'>by</l></span> nighttime <l s='G3753'>when</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1410'>do</l> <l s='G1510'>not</l> <l s='G2041'>work</l>, <span class='add'> <l s='G2250'>at</l> <l s='G3588'>the</l> <l s='H7093'>end</l> <l s='G2250'>of</l> <l s='G1510'>our</l> <l s='H5315'>lives</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1510'>it</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='H4480'>too</l> <l s='H0309'>late</l> <l s='G2064'>for</l> <l s='G2249'>us</l> <l s='G2064'>to</l> <l s='G1410'>do</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G3588'>God</l> <l s='H2656'>wants</l></span>. </span>");
INSERT INTO TranslationforTranslators_isvl VALUES ("073.009.005","JHN","9","JN9_5","<span class='v JN9_5' data-id='JN9_5'><span class='v-num v-5'>5&#160;</span> <l s='G1722'>While</l> <l s='G3752'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='H5750'>still</l> <span class='add'> <l s='H2416'>living</l></span> <l s='G1722'>in</l> <l s='G3588'>this</l> <l s='G2889'>world</l>, <l s='G3752'>I</l> <l s='G1510'>am</l> <l s='G1722'>the</l> <span class='add'> <l s='G3588'>one</l> <l s='G3588'>who</l> enables <l s='G1510'>people</l> <l s='G1722'>to</l> <l s='G1722'>know</l> <l s='G1722'>about</l> <l s='G3588'>God</l>, <l s='H3644'>like</l></span> [<l s='H6298'>MET</l>] <span class='add'> <l s='G1722'>a</l></span> <l s='G5457'>light</l> enables <l s='G1722'>the</l> <l s='G1510'>people</l> <l s='G1722'>in</l> [MTY] <l s='G3588'>this</l> <l s='G2889'>world</l> <span class='add'> <l s='G1722'>to</l> <l s='H7200'>see</l> <l s='G3588'>what</l> <l s='G1510'>is</l> <l s='G1722'>in</l> <l s='G1722'>the</l> <l s='H2822'>darkness</l></span>.” </span>");
