26
|x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָה֙"And it will happene, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"whene |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָב֣וֹא"you have come ine |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֔רֶץ"the lande |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֙"thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֔י⁠ךָ"your Gode |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹתֵ֥ן"is givinge |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֖"to youe {|x-strong="H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחֲלָ֑ה"as} an inheritancee, |x-strong="c:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,C:Vqq2ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽ⁠ירִשְׁתָּ֖⁠הּ"and you possess ite |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָשַׁ֥בְתָּ"and livee |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽ⁠הּ"in ite, |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לָקַחְתָּ֞"then you shall takee |x-strong="m:H7225" x-lemma="רֵאשִׁית" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠רֵאשִׁ֣ית"from the first ofe |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"alle |x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּרִ֣י"the harvest ofe |x-strong="d:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֲדָמָ֗ה"the lande |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֨ר"thate |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּבִ֧יא"you have brought ine |x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽ⁠אַרְצְ⁠ךָ֛"from the lande |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֨ר"thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֧ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֛י⁠ךָ"your Gode |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹתֵ֥ן"is givinge |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖⁠ךְ"to youe. |x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שַׂמְתָּ֣"And you shall pute {|x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שַׂמְתָּ֣"ite} |x-strong="b:H2935" x-lemma="טֶנֶא" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠טֶּ֑נֶא"in a baskete |x-strong="c:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָֽלַכְתָּ֙"and goe |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מָּק֔וֹם"the placee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֔י⁠ךָ"your Gode |x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבְחַר֙"will choosee {|x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֖⁠וֹ"for} his namee |x-strong="l:H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠שַׁכֵּ֥ן"to dwelle |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"theree. s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בָאתָ֙"And you shall goe |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"toe |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כֹּהֵ֔ן"the prieste |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"whoe |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֖ה"will bee |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יָּמִ֣ים"ine |x-strong="d:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Td:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠הֵ֑ם"thosee |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יָּמִ֣ים"dayse |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָמַרְתָּ֣"and saye |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֗י⁠ו"to hime, ‘|x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגַּ֤דְתִּי"I declaree |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּוֹם֙"todaye |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֣ה"to Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֔י⁠ךָ"your Gode |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"thate |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֨אתִי֙"I have comee |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"toe |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֔רֶץ"the lande |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"Yahwehe |x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁבַּ֧ע"sworee |x-strong="l:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠אֲבֹתֵ֖י⁠נוּ"to our fatherse |x-strong="l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֥⁠תֶת"to givee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠נוּ"to use.’ |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לָקַ֧ח"Ande |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כֹּהֵ֛ן"the prieste |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לָקַ֧ח"shall takee |x-strong="d:H2935" x-lemma="טֶנֶא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠טֶּ֖נֶא"the baskete |x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠יָּדֶ֑⁠ךָ"from your hande |x-strong="c:H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,C:Vhq3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִ֨נִּיח֔⁠וֹ"and set ite |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֕י"before the face ofe |x-strong="H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְבַּ֖ח"the altar ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶֽי⁠ךָ"your Gode. s |x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עָנִ֨יתָ"And you shall responde |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָמַרְתָּ֜"and saye |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֣י"before the face ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֗י⁠ךָ"your Gode, ‘|x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֔⁠י"My fathere {|x-strong="H0761" x-lemma="אֲרַמִּי" x-morph="He,Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרַמִּי֙"was} ae |x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹבֵ֣ד"wanderinge |x-strong="H0761" x-lemma="אֲרַמִּי" x-morph="He,Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרַמִּי֙"Arameane. |x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּ֣רֶד"And he went downe |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֔יְמָ⁠ה"to Egypte |x-strong="c:H1481a" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֥גָר"and stayede |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖ם"theree, |x-strong="b:H4962" x-lemma="מַת" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠מְתֵ֣י"his peoplee {|x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעָ֑ט"were} fewe. |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יְהִי"Ande |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֕ם"theree |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יְהִי"he becamee |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֖וֹל"a greate, |x-strong="H6099" x-lemma="עָצוּם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָצ֥וּם"mightye, |x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠רָֽב"and numerouse |x-strong="l:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ג֥וֹי"natione. s |x-strong="c:H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּרֵ֧עוּ"Ande |x-strong="d:H4713" x-lemma="מִצְרִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּצְרִ֖ים"the Egyptianse |x-strong="c:H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּרֵ֧עוּ"treatede |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֛⁠נוּ"use |x-strong="c:H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּרֵ֧עוּ"badlye |x-strong="c:H6031b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vpw3mp:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְעַנּ֑וּ⁠נוּ"and afflicted use. |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתְּנ֥וּ"And they set ite—|x-strong="H7186" x-lemma="קָשֶׁה" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָשָֽׁה"harde |x-strong="H5656" x-lemma="עֲבֹדָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבֹדָ֥ה"worke—|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֖י⁠נוּ"upon use. |x-strong="c:H6817" x-lemma="צָעַק" x-morph="He,C:Vqw1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠נִּצְעַ֕ק"And we cried oute |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe, |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"the God ofe |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתֵ֑י⁠נוּ"our fatherse, |x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁמַ֤ע"ande |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"Yahwehe |x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁמַ֤ע"hearde |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹלֵ֔⁠נוּ"our voiceee |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּ֧רְא"and sawe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="H6040" x-lemma="עֳנִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָנְיֵ֛⁠נוּ"our afflictionee |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶת"ande |x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמָלֵ֖⁠נוּ"our labore |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶת"ande |x-strong="H3906" x-lemma="לַחַץ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲצֵֽ⁠נוּ"our oppressione. s |x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יּוֹצִאֵ֤⁠נוּ"Ande |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"Yahwehe |x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יּוֹצִאֵ֤⁠נוּ"brought us oute |x-strong="m:H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מִּצְרַ֔יִם"from Egypte |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יָ֤ד"with ae |x-strong="H2389" x-lemma="חָזָק" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲזָקָה֙"mightye |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יָ֤ד"hande |x-strong="c:b:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,C:R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִ⁠זְרֹ֣עַ"and with ane |x-strong="H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְטוּיָ֔ה"outstretchede |x-strong="c:b:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,C:R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִ⁠זְרֹ֣עַ"arme |x-strong="c:b:H4172a" x-lemma="מוֹרָא" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠מֹרָ֖א"and withe |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּדֹ֑ל"greate |x-strong="c:b:H4172a" x-lemma="מוֹרָא" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠מֹרָ֖א"fearsomenesse |x-strong="c:b:H0226" x-lemma="אוֹת" x-morph="He,C:R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠אֹת֖וֹת"and with signse |x-strong="c:b:H4159" x-lemma="מוֹפֵת" x-morph="He,C:R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠מֹפְתִֽים"and with wonderse; |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְבִאֵ֖⁠נוּ"and he has brought use |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּ֑ה"thise |x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מָּק֣וֹם"placee |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתֶּן"and has givene |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֨⁠נוּ֙"to use |x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֹּ֔את"thise |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֣רֶץ"landee, |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֛רֶץ"a lande |x-strong="H2100" x-lemma="זוּב" x-morph="He,Vqrfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָבַ֥ת"flowinge {|x-strong="H2100" x-lemma="זוּב" x-morph="He,Vqrfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָבַ֥ת"withe} |x-strong="H2461" x-lemma="חָלָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלָ֖ב"milke |x-strong="c:H1706" x-lemma="דְּבַשׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠דְבָֽשׁ"and honeye. s 10  |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַתָּ֗ה"And nowe, |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֤ה"beholde, |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵבֵ֨אתִי֙"I have broughte |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H7225" x-lemma="רֵאשִׁית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵאשִׁית֙"the first ofee |x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּרִ֣י"the harvest ofe |x-strong="d:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֲדָמָ֔ה"the lande |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"Yahwehe |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֥תָּה"has givene |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֖⁠י"to mee.’ |x-strong="c:H3240" x-lemma="יָנַח" x-morph="He,C:Vhq2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִנַּחְתּ֗⁠וֹ"And you shall set it downe |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵי֙"before the face ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֔י⁠ךָ"your Gode |x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vvq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָ"and bow downe |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֖י"before the face ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶֽי⁠ךָ"your Gode; 11  |x-strong="c:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׂמַחְתָּ֣"and you shall rejoicee |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠כָל"in alle |x-strong="d:H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠טּ֗וֹב"the goode |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֧ר"thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֖י⁠ךָ"your Gode |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽתַן"has givene |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֛"to youe |x-strong="c:l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠בֵיתֶ֑⁠ךָ"and to your housee—|x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּה֙"youe |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠לֵּוִ֔י"and the Levitee |x-strong="c:d:H1616" x-lemma="גֵּר" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠גֵּ֖ר"and the foreignere |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"whoe {|x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קִרְבֶּֽ⁠ךָ"is} among youe. s
12  |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"Whene |x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְכַלֶּ֞ה"you have finishede |x-strong="l:H6237" x-lemma="עָשַׂר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֠⁠עְשֵׂר"tithinge |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"allee |x-strong="H4643" x-lemma="מַעֲשֵׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעְשַׂ֧ר"the tithe ofe |x-strong="H8393" x-lemma="תְּבוּאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבוּאָתְ⁠ךָ֛"your harveste |x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠שָּׁנָ֥ה"in thee |x-strong="d:H7992" x-lemma="שְׁלִישִׁי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁלִישִׁ֖ת"thirde |x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠שָּׁנָ֥ה"yeare—|x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנַ֣ת"the year ofe |x-strong="d:H4643" x-lemma="מַעֲשֵׂר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠מַּעֲשֵׂ֑ר"tithinge—|x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָתַתָּ֣ה"then you shall givee {|x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָתַתָּ֣ה"ite} |x-strong="l:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Rd:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠לֵּוִ֗י"to the Levitee, |x-strong="l:H1616" x-lemma="גֵּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠גֵּר֙"to the foreignere, |x-strong="l:H3490" x-lemma="יָתוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יָּת֣וֹם"to the fatherlesse, |x-strong="c:l:H0490" x-lemma="אַלְמָנָה" x-morph="He,C:Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לָֽ⁠אַלְמָנָ֔ה"and to the widowe, |x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָכְל֥וּ"and they may eate |x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ⁠שְׁעָרֶ֖י⁠ךָ"within your gatese |x-strong="c:H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׂבֵֽעוּ"and be satisfiede. 13  |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָמַרְתָּ֡"And you shall saye |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵי֩"before the face ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֜י⁠ךָ"your Gode, ‘|x-strong="H1197a" x-lemma="בָּעַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּעַ֧רְתִּי"I have removede |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"frome |x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בַּ֗יִת"my housee |x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קֹּ֣דֶשׁ"the things set aparte, |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גַ֨ם"and alsoe |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַתִּ֤י⁠ו"have given ite |x-strong="l:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Rd:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠לֵּוִי֙"to the Levitee, |x-strong="c:l:H1616" x-lemma="גֵּר" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לַ⁠גֵּר֙"and to the foreignere, |x-strong="l:H3490" x-lemma="יָתוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יָּת֣וֹם"to the fatherlesse, |x-strong="c:l:H0490" x-lemma="אַלְמָנָה" x-morph="He,C:Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לָ⁠אַלְמָנָ֔ה"and to the widowe, |x-strong="k:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠כָל"according to alle |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוָתְ⁠ךָ֖"your commandmentse |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"thate |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוִּיתָ֑⁠נִי"you have commanded mee. |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבַ֥רְתִּי"I havee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"note |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבַ֥רְתִּי"transgressede |x-strong="m:H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מִּצְוֺתֶ֖י⁠ךָ"any of your commandmentse, |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"neithere |x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁכָֽחְתִּי"have I forgottene. s 14  |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"I have note |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכַ֨לְתִּי"eatene |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֗⁠נּוּ"from ite |x-strong="b:H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠אֹנִ֜י"in my mourninge, |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠לֹא"nore |x-strong="H1197a" x-lemma="בָּעַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִעַ֤רְתִּי"have I removede |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֨⁠נּוּ֙"from ite |x-strong="b:H2931" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠טָמֵ֔א"in sine, |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠לֹא"nore |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֥תִּי"have I givene |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֖⁠נּוּ"from ite |x-strong="l:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,R:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מֵ֑ת"to the deade. |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֗עְתִּי"I have listenede |x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קוֹל֙"to the voice ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהָ֔⁠י"my Gode; |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֕יתִי"I have donee |x-strong="k:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠כֹ֖ל"according to alle |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"thate |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוִּיתָֽ⁠נִי"you have commanded mee. 15  |x-strong="H8259" x-lemma="שָׁקַף" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְׁקִיפָ⁠ה֩"Look downe |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"frome |x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשְׁ⁠ךָ֜"your holye |x-strong="m:H4583" x-lemma="מָעוֹן" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מְּע֨וֹן"habitation, frome |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׁמַ֗יִם"the heavense, |x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בָרֵ֤ךְ"and blesse |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"|x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמְּ⁠ךָ֙"your peopleee, |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"Israelee, |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵת֙"ande |x-strong="d:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֲדָמָ֔ה"the lande |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"thate |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֖תָּה"you have givene |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑⁠נוּ"to use, |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠אֲשֶׁ֤ר"ase |x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,VNp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁבַּ֨עְתָּ֙"you had sworne |x-strong="l:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠אֲבֹתֵ֔י⁠נוּ"to our fatherse, |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֛רֶץ"a lande |x-strong="H2100" x-lemma="זוּב" x-morph="He,Vqrfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָבַ֥ת"flowinge {|x-strong="H2100" x-lemma="זוּב" x-morph="He,Vqrfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָבַ֥ת"withe} |x-strong="H2461" x-lemma="חָלָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלָ֖ב"milke |x-strong="c:H1706" x-lemma="דְּבַשׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠דְבָֽשׁ"and honeye.’ s
16  |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּ֗ה"Thise |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֣וֹם"daye |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֜י⁠ךָ"your Gode |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vprmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצַוְּ⁠ךָ֧"is commanding youe |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠עֲשׂ֛וֹת"to obeye |x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֵ֖לֶּה"thesee |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="d:H2706" x-lemma="חֹק" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠חֻקִּ֥ים"statutesee |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"ande |x-strong="d:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מִּשְׁפָּטִ֑ים"ordinancese; |x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׁמַרְתָּ֤"and you shall keepe |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עָשִׂ֨יתָ֙"and doe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֔⁠ם"theme |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כָל"with alle |x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָבְ⁠ךָ֖"your hearte |x-strong="c:b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠כָל"and with alle |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשֶֽׁ⁠ךָ"your spirite. 17  |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶאֱמַ֖רְתָּ"You have declarede |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֑וֹם"todaye: |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"Yahwehee |x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠הְיוֹת֩"ise |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֨"youre |x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽ⁠אלֹהִ֜ים"Gode, |x-strong="c:l:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לָ⁠לֶ֣כֶת"and you shall walke |x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠דְרָכָ֗י⁠ו"in his wayse |x-strong="c:l:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לִ⁠שְׁמֹ֨ר"and keepe |x-strong="H2706" x-lemma="חֹק" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֻקָּ֧י⁠ו"his statutese |x-strong="c:H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִצְוֺתָ֛י⁠ו"and his commandmentse |x-strong="c:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִשְׁפָּטָ֖י⁠ו"and his ordinancese, |x-strong="c:l:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לִ⁠שְׁמֹ֥עַ"and you shall listene |x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קֹלֽ⁠וֹ"to his voicee. s 18  |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֗וֹם"Todaye |x-strong="c:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יהוָ֞ה"Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vhp3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶאֱמִֽירְ⁠ךָ֣"has declared that youe |x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠הְי֥וֹת"aree |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל⁠וֹ֙"hise, |x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עַ֣ם"a peoplee |x-strong="H5459" x-lemma="סְגֻלָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְגֻלָּ֔ה"for a possessione, |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠אֲשֶׁ֖ר"ase |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּר"he had spokene |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑⁠ךְ"to youe, |x-strong="c:l:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לִ⁠שְׁמֹ֖ר"and to keepe |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"alle |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺתָֽי⁠ו"his commandmentse, 19  |x-strong="c:l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:R:Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠לְ⁠תִתְּ⁠ךָ֣"and he will set youe |x-strong="H5945a" x-lemma="עֶלְיוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶלְי֗וֹן"highe |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֤ל"abovee |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"alle |x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִם֙"the nationse |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"thate |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֔ה"he has madee, |x-strong="l:H8416" x-lemma="תְּהִלָּה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠תְהִלָּ֖ה"for praisee |x-strong="c:l:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠שֵׁ֣ם"and for a namee |x-strong="c:l:H8597" x-lemma="תִּפְאָרָה" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠תִפְאָ֑רֶת"and for beautye. |x-strong="c:l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:R:Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לִֽ⁠הְיֹתְ⁠ךָ֧"And you will bee |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַם"ae |x-strong="H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדֹ֛שׁ"sanctifiede |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַם"peoplee |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֥ה"for Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֖י⁠ךָ"your Gode, |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠אֲשֶׁ֥ר"just ase |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֵּֽר"he has spokene.” s