1  |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַ֣ע"Heare, |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֗ל"Israele; |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֨ה"youe |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹבֵ֤ר"are crossinge |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="d:H3383" x-lemma="יַרְדֵּן" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יַּרְדֵּ֔ן"the Jordanee |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּוֹם֙"todaye, |x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠בֹא֙"to go ine |x-strong="l:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠רֶ֣שֶׁת"to dispossesse |x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֔ם"nationse |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדֹלִ֥ים"greatere |x-strong="c:H6099" x-lemma="עָצוּם" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲצֻמִ֖ים"and mightiere |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֑⁠ךָּ"than youe, {|x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרִ֛ים"with} citiese |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדֹלֹ֥ת"greate |x-strong="c:H1219" x-lemma="בָּצַר" x-morph="He,C:Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְצֻרֹ֖ת"and fortifiede |x-strong="b:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠שָּׁמָֽיִם"up to the heavense, 2  |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽם"a peoplee |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֥וֹל"greate |x-strong="c:H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠רָ֖ם"and talle, |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"the sons ofe |x-strong="H6062" x-lemma="עֲנָקִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָקִ֑ים"the Anakime, |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"whome |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֤ה"youe |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֨עְתָּ֙"knowe, |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַתָּ֣ה"and youe |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֔עְתָּ"have hearde, ‘|x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֣י"Whoe |x-strong="H3320" x-lemma="יָצַב" x-morph="He,Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְיַצֵּ֔ב"can stande |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֖י"before the face ofe |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"the sons ofe |x-strong="H6061" x-lemma="עָנָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָֽק"Anake?’ s 3  |x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָדַעְתָּ֣"And knowe |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֗וֹם"todaye |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי֩"thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֜י⁠ךָ"your Gode |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"ise |x-strong="d:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֹבֵ֤ר"the one who goes overe |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנֶ֨י⁠ךָ֙"before your facese, |x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣שׁ"ae |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽכְלָ֔ה"devouringe |x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣שׁ"firee; |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֧וּא"hee |x-strong="H8045" x-lemma="שָׁמַד" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׁמִידֵ֛⁠ם"will destroy theme, |x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ה֥וּא"and hee |x-strong="H3665" x-lemma="כָּנַע" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַכְנִיעֵ֖⁠ם"will subdue theme |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנֶ֑י⁠ךָ"before your facese. |x-strong="c:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,C:Vhq2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הֽוֹרַשְׁתָּ֤⁠ם"And you will drive them oute |x-strong="c:H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,C:Vhq2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַֽאַבַדְתָּ⁠ם֙"and exterminate theme |x-strong="H4118b" x-lemma="מַהֵר" x-morph="He,Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַהֵ֔ר"quicklye, |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠אֲשֶׁ֛ר"ase |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּ֥ר"has spokene |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠ךְ"to youe. s 4  |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמַ֣ר"Doe |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"note |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמַ֣ר"saye |x-strong="b:H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠לְבָבְ⁠ךָ֗"in your hearte, |x-strong="b:H1920" x-lemma="הָדַף" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠הֲדֹ֣ף"whene |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֩"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֨י⁠ךָ"your Gode |x-strong="b:H1920" x-lemma="הָדַף" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠הֲדֹ֣ף"has thruste |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֥⁠ם"theme |x-strong="b:H1920" x-lemma="הָדַף" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠הֲדֹ֣ף"oute |x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠לְּ⁠פָנֶי⁠ךָ֮"from before your facese, |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹר֒"sayinge, ‘|x-strong="b:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠צִדְקָתִ⁠י֙"In my righteousnesse |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"Yahwehe |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhp3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱבִיאַ֣⁠נִי"has brought me ine |x-strong="l:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠רֶ֖שֶׁת"to possesse |x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֹּ֑את"thise |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֣רֶץ"landee,’ |x-strong="c:b:H7564" x-lemma="רִשְׁעָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠רִשְׁעַת֙"for in the wickedness ofe |x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֵ֔לֶּה"thesee |x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִ֣ם"nationse, |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe |x-strong="H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,Vhrmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹרִישָׁ֥⁠ם"is driving them oute |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פָּנֶֽי⁠ךָ"from before your facese. s 5  |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"Note |x-strong="b:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠צִדְקָתְ⁠ךָ֗"in your righteousnesse |x-strong="c:b:H3476" x-lemma="יֹשֶׁר" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠יֹ֨שֶׁר֙"and the uprightnesse |x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָ֣בְ⁠ךָ֔"of your hearte |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֖א"aree |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֥ה"youe |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֖א"going ine |x-strong="l:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠רֶ֣שֶׁת"to possesse |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְצָ֑⁠ם"their landee, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֞י"bute |x-strong="b:H7564" x-lemma="רִשְׁעָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רִשְׁעַ֣ת"in the wickedness ofe |x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֵ֗לֶּה"thesee |x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִ֣ם"nationse, |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֨י⁠ךָ֙"your Gode |x-strong="H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,Vhrmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹרִישָׁ֣⁠ם"is driving them oute |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פָּנֶ֔י⁠ךָ"from before your facese, |x-strong="c:H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְמַ֜עַן"and so thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"Yahwehe |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָקִ֣ים"may establishe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠דָּבָ֗ר"the wordee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"thate |x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁבַּ֤ע"he swore toe |x-strong="l:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠אֲבֹתֶ֔י⁠ךָ"your fatherse, |x-strong="l:H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אַבְרָהָ֥ם"to Abrahame, |x-strong="l:H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יִצְחָ֖ק"to Isaace, |x-strong="c:l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠לְ⁠יַעֲקֹֽב"and to Jacobe. s

6  |x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָדַעְתָּ֗"And knowe |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֠י"thate |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"note |x-strong="b:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠צִדְקָֽתְ⁠ךָ֙"ine |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֠לֹהֶי⁠ךָ"youre |x-strong="b:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠צִדְקָֽתְ⁠ךָ֙"righteousnesse |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹתֵ֨ן"ise |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="b:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠צִדְקָֽתְ⁠ךָ֙"youre |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֠לֹהֶי⁠ךָ"Gode |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹתֵ֨ן"givinge |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֜"to youe |x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֹּ֖את"thise |x-strong="d:H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠טּוֹבָ֛ה"goode |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֧רֶץ"landee |x-strong="l:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,R:Vqc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠רִשְׁתָּ֑⁠הּ"to possesse, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"fore |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽתָּה"youe {|x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַם"are} a peoplee |x-strong="H7186" x-lemma="קָשֶׁה" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְשֵׁה"hard ofe |x-strong="H6203" x-lemma="עֹרֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֖רֶף"necke. s 7  |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכֹר֙"Remembere, |x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁכַּ֔ח"you shalle |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"note |x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁכַּ֔ח"forgete |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֧ת"|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"howee |x-strong="H7107" x-lemma="קָצַף" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִקְצַ֛פְתָּ"you provokede |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"Yahwehee |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֖י⁠ךָ"your Gode |x-strong="H7107" x-lemma="קָצַף" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִקְצַ֛פְתָּ"to angere |x-strong="b:H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠מִּדְבָּ֑ר"in the wildernesse; |x-strong="l:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִן"frome |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֞וֹם"the daye |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"thate |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצָ֣אתָ"you went oute |x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֶ֣רֶץ"from the land ofe |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֗יִם"Egypte |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַד"untile |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּֽאֲ⁠כֶם֙"you camee |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַד"toe |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּ֔ה"thise |x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מָּק֣וֹם"placee, |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱיִיתֶ֖ם"you have beene |x-strong="H4784" x-lemma="מָרָה" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְרִ֥ים"rebelliouse |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"againste |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"Yahwehe. 8  |x-strong="c:b:H2722" x-lemma="חֹרֵב" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠חֹרֵ֥ב"And at Horebe |x-strong="H7107" x-lemma="קָצַף" x-morph="He,Vhp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִקְצַפְתֶּ֖ם"you provokede |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"Yahwehee |x-strong="H7107" x-lemma="קָצַף" x-morph="He,Vhp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִקְצַפְתֶּ֖ם"to angere, |x-strong="c:H0599" x-lemma="אָנַף" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתְאַנַּ֧ף"ande |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"Yahwehe |x-strong="c:H0599" x-lemma="אָנַף" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתְאַנַּ֧ף"was angrye |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠כֶ֖ם"with youe |x-strong="l:H8045" x-lemma="שָׁמַד" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הַשְׁמִ֥יד"to destroye |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְ⁠כֶֽם"youe. s 9  |x-strong="b:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠עֲלֹתִ֣⁠י"When I went upe |x-strong="d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Td:Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠הָ֗רָ⁠ה"to the mountaine |x-strong="l:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠קַ֜חַת"to takee |x-strong="H3871" x-lemma="לוּחַ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוּחֹ֤ת"the tablets ofe |x-strong="d:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠אֲבָנִים֙"stonee, |x-strong="H3871" x-lemma="לוּחַ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוּחֹ֣ת"the tablets ofe |x-strong="d:H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בְּרִ֔ית"the covenante |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe |x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּרַ֥ת"cute |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ⁠כֶ֑ם"with youe, |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אֵשֵׁ֣ב"and I stayede |x-strong="b:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠הָ֗ר"on the mountaine |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"40e |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹם֙"dayse |x-strong="c:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַרְבָּעִ֣ים"and 40e |x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֔יְלָה"nightse. |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֚חֶם"Breade |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכַ֔לְתִּי"I dide |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכַ֔לְתִּי"eate |x-strong="c:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מַ֖יִם"and watere |x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁתִֽיתִי"I dide |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"note |x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁתִֽיתִי"drinke. 10  |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתֵּ֨ן"Ande |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"Yahwehe |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתֵּ֨ן"gavee |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֗⁠י"to mee |x-strong="H3871" x-lemma="לוּחַ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוּחֹ֣ת"thee |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי֙"twoee |x-strong="H3871" x-lemma="לוּחַ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוּחֹ֣ת"tablets ofe |x-strong="d:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠אֲבָנִ֔ים"stonee |x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּתֻבִ֖ים"writtene |x-strong="b:H0676" x-lemma="אֶצְבַּע" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אֶצְבַּ֣ע"by the finger ofe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֑ים"Gode. |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲלֵי⁠הֶ֗ם"And on theme {|x-strong="k:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּֽ⁠כָל"was} just like alle |x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠דְּבָרִ֡ים"the wordse |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"Yahwehe |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּר֩"spokee |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ⁠כֶ֥ם"with youe |x-strong="b:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠הָ֛ר"on the mountaine |x-strong="m:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠תּ֥וֹךְ"from the midst ofe |x-strong="d:H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֵ֖שׁ"the firee |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠י֥וֹם"on the day ofe |x-strong="d:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קָּהָֽל"the assemblye. s 11  |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֗י"And it happenede, |x-strong="m:H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠קֵּץ֙"at the end ofe |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֣ים"40e |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֔וֹם"dayse |x-strong="c:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַרְבָּעִ֖ים"and 40e |x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑יְלָה"nightse, |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"Yahwehe |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֨ן"gavee |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֗⁠י"to mee |x-strong="H3871" x-lemma="לוּחַ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֻחֹ֥ת"thee |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֛י"twoee |x-strong="H3871" x-lemma="לוּחַ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֻחֹ֥ת"tablets ofe |x-strong="d:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֲבָנִ֖ים"stonee, |x-strong="H3871" x-lemma="לוּחַ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֻח֥וֹת"the tablets ofe |x-strong="d:H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בְּרִֽית"the covenante. 12  |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֨אמֶר"Ande |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"Yahwehe |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֨אמֶר"saide |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֗⁠י"to mee, ‘|x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֣וּם"Get upe, |x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵ֤ד"go downe |x-strong="H4118b" x-lemma="מַהֵר" x-morph="He,Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַהֵר֙"quicklye |x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠זֶּ֔ה"from heree, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"fore |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמְּ⁠ךָ֔"your peoplee, |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"whome |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹצֵ֖אתָ"you brought oute |x-strong="m:H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מִּצְרָ֑יִם"from Egypte, |x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁחֵ֣ת"have become corruptede. |x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָ֣רוּ"They havee |x-strong="H4118b" x-lemma="מַהֵר" x-morph="He,Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַהֵ֗ר"quicklye |x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָ֣רוּ"turned asidee |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"frome |x-strong="d:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠דֶּ֨רֶךְ֙"the pathe |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"thate |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוִּיתִ֔⁠ם"I commanded theme. |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֥וּ"They have madee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֖ם"for themselvese |x-strong="H4541a" x-lemma="מַסֵּכָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַסֵּכָֽה"a cast imagee.’ s 13  |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמֶר"Ande |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמֶר"saide |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֣⁠י"to mee, |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֑ר"sayinge, ‘|x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֨יתִי֙"I have seene |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּ֔ה"thise |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֣ם"peopleee, |x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִנֵּ֥ה"and beholde: |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"ite {|x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַם"is} a peoplee |x-strong="H7186" x-lemma="קָשֶׁה" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְשֵׁה"hard ofe |x-strong="H6203" x-lemma="עֹרֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֖רֶף"necke. 14  |x-strong="H7503" x-lemma="רָפָה" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֤רֶף"Releasee |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֨⁠נִּי֙"from mee, |x-strong="c:H8045" x-lemma="שָׁמַד" x-morph="He,C:Vhh1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַשְׁמִידֵ֔⁠ם"and I will destroy theme |x-strong="c:H4229a" x-lemma="מָחָה" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶמְחֶ֣ה"and blot oute |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמָ֔⁠ם"their nameee |x-strong="m:H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠תַּ֖חַת"from undere |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׁמָ֑יִם"the heavense, |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶֽעֱשֶׂה֙"and I will makee |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֽוֹתְ⁠ךָ֔"youe |x-strong="l:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠גוֹי"a natione |x-strong="H6099" x-lemma="עָצוּם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָצ֥וּם"mightiere |x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠רָ֖ב"and greatere |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽ⁠נּוּ"than theye.’ s 15  |x-strong="c:H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אֵ֗פֶן"And I turnede |x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽ⁠אֵרֵד֙"and came downe |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"frome |x-strong="d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠הָ֔ר"the mountaine, |x-strong="c:d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָ⁠הָ֖ר"and the mountaine |x-strong="H1197a" x-lemma="בָּעַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּעֵ֣ר"was burninge |x-strong="b:H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠אֵ֑שׁ"in the firee. |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠שְׁנֵי֙"And the twoe |x-strong="H3871" x-lemma="לוּחַ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֻחֹ֣ת"tablets ofe |x-strong="d:H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בְּרִ֔ית"the covenante {|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ל"were} ine |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָֽ⁠י"mye |x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּ֥י"twoe |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָֽ⁠י"handse. 16  |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אֵ֗רֶא"And I lookede, |x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִנֵּ֤ה"and beholde, |x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲטָאתֶם֙"you had sinnede |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֣ה"against Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹֽהֵי⁠כֶ֔ם"your Gode. |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשִׂיתֶ֣ם"You had madee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֶ֔ם"for yourselvese |x-strong="H5695" x-lemma="עֵגֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֖גֶל"ae |x-strong="H4541a" x-lemma="מַסֵּכָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַסֵּכָ֑ה"cast-imagee |x-strong="H5695" x-lemma="עֵגֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֖גֶל"calfe. |x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַרְתֶּ֣ם"You hade |x-strong="H4118b" x-lemma="מַהֵר" x-morph="He,Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַהֵ֔ר"quicklye |x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַרְתֶּ֣ם"turned asidee |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"frome |x-strong="d:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠דֶּ֕רֶךְ"the pathe |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֥ה"had commandede |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְ⁠כֶֽם"youe. s 17  |x-strong="c:H8610" x-lemma="תָּפַשׂ" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אֶתְפֹּשׂ֙"And I seizede |x-strong="d:H3871" x-lemma="לוּחַ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠לֻּחֹ֔ת"thee |x-strong="b:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,R:Acmdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠שְׁנֵ֣י"twoe |x-strong="d:H3871" x-lemma="לוּחַ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠לֻּחֹ֔ת"tabletse |x-strong="c:H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,C:Vhw1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽ⁠אַשְׁלִכֵ֔⁠ם"and threw theme |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עַ֖ל"out ofe |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֑⁠י"mye |x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּ֣י"twoe |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֑⁠י"handse. |x-strong="c:H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,C:Vpw1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אֲשַׁבְּרֵ֖⁠ם"And I broke theme |x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֵינֵי⁠כֶֽם"before your eyese. 18  |x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vtw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽ⁠אֶתְנַפַּל֩"And I fell on my kneese |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֨י"before the face ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"Yahwehe, |x-strong="k:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Rd:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ⁠רִאשֹׁנָ֗ה"as at the firste, |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"40e |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹם֙"dayse |x-strong="c:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַרְבָּעִ֣ים"and 40e |x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֔יְלָה"nightse. |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכַ֔לְתִּי"I dide |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכַ֔לְתִּי"eate |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֚חֶם"breade |x-strong="c:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מַ֖יִם"ande |x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁתִ֑יתִי"I dide |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁתִ֑יתִי"drinke |x-strong="c:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מַ֖יִם"watere, |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֤ל"because ofe |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"alle |x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטַּאתְ⁠כֶם֙"your sine |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"thate |x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲטָאתֶ֔ם"you had committede, |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠עֲשׂ֥וֹת"in doinge |x-strong="d:H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רַ֛ע"evile |x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינֵ֥י"in the eyes ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe, |x-strong="l:H3707" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,R:Vhc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הַכְעִיסֽ⁠וֹ"to provoke him to angere. s 19  |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"Fore |x-strong="H3025" x-lemma="יָגֹר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָגֹ֗רְתִּי"I was afraide |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פְּנֵ֤י"of the face ofe |x-strong="d:H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אַף֙"the nosee |x-strong="c:d:H2534" x-lemma="חֵמָה" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ֣⁠חֵמָ֔ה"and the heate |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"with whiche |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"Yahwehe |x-strong="H7107" x-lemma="קָצַף" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָצַ֧ף"was angrye |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵי⁠כֶ֖ם"against youe |x-strong="l:H8045" x-lemma="שָׁמַד" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הַשְׁמִ֣יד"to destroye |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְ⁠כֶ֑ם"youe. |x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁמַ֤ע"Ande |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"Yahwehe |x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁמַ֤ע"listenede |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֔⁠י"to mee |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֖ם"alsoe |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠הִֽוא"thate |x-strong="b:H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠פַּ֥עַם"timee. 20  |x-strong="c:b:H0175" x-lemma="אַהֲרוֹן" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠בְ⁠אַהֲרֹ֗ן"Ande |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"Yahwehe |x-strong="H0599" x-lemma="אָנַף" x-morph="He,Vtp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִתְאַנַּ֧ף"wase |x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹ֖ד"verye |x-strong="H0599" x-lemma="אָנַף" x-morph="He,Vtp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִתְאַנַּ֧ף"angrye |x-strong="c:b:H0175" x-lemma="אַהֲרוֹן" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠בְ⁠אַהֲרֹ֗ן"against Aarone, |x-strong="l:H8045" x-lemma="שָׁמַד" x-morph="He,R:Vhc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הַשְׁמִיד֑⁠וֹ"to destroy hime. |x-strong="c:H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,C:Vtw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽ⁠אֶתְפַּלֵּ֛ל"And I intercedede |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"alsoe |x-strong="H1157" x-lemma="בְּעַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעַ֥ד"for the sake ofe |x-strong="H0175" x-lemma="אַהֲרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲרֹ֖ן"Aarone |x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠עֵ֥ת"ate |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠הִֽוא"thate |x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠עֵ֥ת"timee. s 21  |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠אֶת"Ande |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָקַחְתִּי֮"I tooke |x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטַּאתְ⁠כֶ֞ם"your sine, |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="d:H5695" x-lemma="עֵגֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֵ֗גֶל"the calfee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"thate |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשִׂיתֶ֣ם"you had madee, |x-strong="c:H8313" x-lemma="שָׂרַף" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אֶשְׂרֹ֣ף"and burnede |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת֣⁠וֹ"ite |x-strong="b:H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠אֵשׁ֒"in the firee |x-strong="c:H3807" x-lemma="כָּתַת" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אֶכֹּ֨ת"and crushede |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת֤⁠וֹ"ite |x-strong="H2912" x-lemma="טָחַן" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָחוֹן֙"and grounde |x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵיטֵ֔ב"welle, |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ד"|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"untilee |x-strong="H1854" x-lemma="דָּקַק" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֖ק"crushede |x-strong="l:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עָפָ֑ר"to duste. |x-strong="c:H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,C:Vhw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽ⁠אַשְׁלִךְ֙"And I threwe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲפָר֔⁠וֹ"its dustee |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"intoe |x-strong="d:H5158a" x-lemma="נַחַל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נַּ֖חַל"the streame |x-strong="d:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יֹּרֵ֥ד"coming downe |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"frome |x-strong="d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠הָֽר"the mountaine. s

22  |x-strong="c:b:H8404" x-lemma="תַּבְעֵרָה" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠תַבְעֵרָה֙"And at Taberahe |x-strong="c:b:H4532" x-lemma="מַסָּה" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠מַסָּ֔ה"and at Massahe |x-strong="c:b:H6914" x-lemma="קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠קִבְרֹ֖ת"and at Kibrothe |x-strong="H6914" x-lemma="קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽתַּאֲוָ֑ה"Hattaavahe, |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱיִיתֶ֖ם"you weree |x-strong="H7107" x-lemma="קָצַף" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַקְצִפִ֥ים"provokinge |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"Yahwehee |x-strong="H7107" x-lemma="קָצַף" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַקְצִפִ֥ים"to angere. 23  |x-strong="c:b:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִ⁠שְׁלֹ֨חַ"And whene |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֜ה"Yahwehe |x-strong="c:b:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִ⁠שְׁלֹ֨חַ"sente |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְ⁠כֶ֗ם"youe |x-strong="m:H6947" x-lemma="קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠קָּדֵ֤שׁ"from Kadeshe |x-strong="H6947" x-lemma="קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּרְנֵ֨עַ֙"Barneae |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֔ר"sayinge, ‘|x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלוּ֙"Go upe |x-strong="c:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠רְשׁ֣וּ"and take possession ofe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֔רֶץ"the landee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"thate |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֖תִּי"I have givene |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֶ֑ם"to youe,’ |x-strong="c:H4784" x-lemma="מָרָה" x-morph="He,C:Vhw2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תַּמְר֗וּ"and you rebelled againste |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֤י"the mouth ofee |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹ֣הֵי⁠כֶ֔ם"your Gode, |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֤א"ande |x-strong="H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,Vhp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽאֱמַנְתֶּם֙"you dide |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֤א"note |x-strong="H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,Vhp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽאֱמַנְתֶּם֙"believee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔⁠וֹ"hime |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"ande |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַעְתֶּ֖ם"you dide |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"note |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַעְתֶּ֖ם"listene |x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קֹלֽ⁠וֹ"to his voicee. 24  |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱיִיתֶ֖ם"You have beene |x-strong="H4784" x-lemma="מָרָה" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְרִ֥ים"rebelliouse |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"againste |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"Yahwehe |x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠יּ֖וֹם"frome {|x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠יּ֖וֹם"the} daye |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּעְתִּ֥⁠י"I knewe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְ⁠כֶֽם"youe. s

25  |x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vtw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽ⁠אֶתְנַפַּ֞ל"And I prostrated myselfe |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֣י"before the face ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"Yahwehe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ת"|x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"40ee |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֛וֹם"dayse |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"ande |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"40e |x-strong="d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠לַּ֖יְלָה"nightse, |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"ande |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vtp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִתְנַפָּ֑לְתִּי"I prostrated myselfe |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"becausee |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֥ר"had saide |x-strong="l:H8045" x-lemma="שָׁמַד" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הַשְׁמִ֥יד"to destroye |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְ⁠כֶֽם"youe. 26  |x-strong="c:H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,C:Vtw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אֶתְפַּלֵּ֣ל"And I prayede |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֮"Yahwehe |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אֹמַר֒"and saide, ‘|x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣⁠י"My Lorde |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֗ה"Yahwehe, |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"do note |x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּשְׁחֵ֤ת"destroye |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמְּ⁠ךָ֙"your peoplee |x-strong="c:H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נַחֲלָ֣תְ⁠ךָ֔"or your inheritancee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"whome |x-strong="H6299" x-lemma="פָּדָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּדִ֖יתָ"you have redeemede |x-strong="b:H1433" x-lemma="גֹּדֶל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠גָדְלֶ֑⁠ךָ"through your greatnesse, |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"whiche |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹצֵ֥אתָ"you have brought oute |x-strong="m:H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מִּצְרַ֖יִם"from Egypte |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יָ֥ד"with ae |x-strong="H2389" x-lemma="חָזָק" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲזָקָֽה"mightye |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יָ֥ד"hande. s 27  |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכֹר֙"Remembere |x-strong="l:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠עֲבָדֶ֔י⁠ךָ"your slavese |x-strong="l:H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אַבְרָהָ֥ם"Abrahame, |x-strong="l:H3327" x-lemma="יִצְחָק" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠יִצְחָ֖ק"Isaace, |x-strong="c:l:H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠לְ⁠יַעֲקֹ֑ב"and Jacobe. |x-strong="H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֗פֶן"Doe |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"note |x-strong="H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֗פֶן"turne |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H7190" x-lemma="קְשִׁי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְשִׁי֙"the hardness ofe |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּ֔ה"thise |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֣ם"peoplee, |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶל"and toe |x-strong="H7562" x-lemma="רֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִשְׁע֖⁠וֹ"their wickednesse, |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶל"and toe |x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטָּאתֽ⁠וֹ"their sine, 28  |x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּן"leste |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָרֶץ֮"the lande |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"wheree |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhp2ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹצֵאתָ֣⁠נוּ"you brought us oute |x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שָּׁם֒"frome |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאמְר֗וּ"should saye, “|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"Yahwehe |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכֹ֣לֶת"wase |x-strong="m:H1097" x-lemma="בְּלִי" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠בְּלִי֙"note |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכֹ֣לֶת"ablee |x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vhc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠הֲבִיאָ֕⁠ם"to bring them ine |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֖רֶץ"the lande |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"thate |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּ֣ר"he spokee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֑ם"to theme, |x-strong="c:m:H8135" x-lemma="שִׂנְאָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ⁠שִּׂנְאָת֣⁠וֹ"and he hatede |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֔⁠ם"theme, |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhp3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹצִיאָ֖⁠ם"he has brought them oute |x-strong="l:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,R:Vhc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠הֲמִתָ֥⁠ם"to kill theme |x-strong="b:H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠מִּדְבָּֽר"in the wildernesse.” 29  |x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הֵ֥ם"And theye {|x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמְּ⁠ךָ֖"are} your peoplee |x-strong="c:H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נַחֲלָתֶ֑⁠ךָ"and your inheritancee, |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"whome |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹצֵ֨אתָ֙"you brought oute |x-strong="b:H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כֹחֲ⁠ךָ֣"by youre |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גָּדֹ֔ל"greate |x-strong="b:H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כֹחֲ⁠ךָ֣"powere |x-strong="c:b:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,C:R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִֽ⁠זְרֹעֲ⁠ךָ֖"and by youre |x-strong="d:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,Td:Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נְּטוּיָֽה"outstretchede |x-strong="c:b:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,C:R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִֽ⁠זְרֹעֲ⁠ךָ֖"arme.’ s