19
“|x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַתָּה֙"Now youe, |x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֣א"take upe |x-strong="H7015" x-lemma="קִינָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִינָ֔ה"a lamentatione |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"againste |x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְשִׂיאֵ֖י"the leaderse |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"of Israele |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָמַרְתָּ֗"and saye,
‘|x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֤ה"Who was youre |x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמְּ⁠ךָ֙"mothere? |x-strong="H3833b" x-lemma="לָבִיא" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבִיָּ֔א"A lionesse, |x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ין"she lived withe |x-strong="H0738a" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָי֖וֹת"a lion’se |x-strong="H7257" x-lemma="רָבַץ" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָבָ֑צָה"sone;
|x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠ת֥וֹךְ"in the midst ofe |x-strong="H3715a" x-lemma="כְּפִיר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּפִרִ֖ים"young lionse, |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִבְּתָ֥ה"she nurturede |x-strong="H1482" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גוּרֶֽי⁠הָ"her cubse.
|x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"She is the onee |x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vhw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תַּ֛עַל"who raised upe |x-strong="m:H1482" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠גֻּרֶ֖י⁠הָ"one of her cubse |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֑ה"to becomee |x-strong="H3715a" x-lemma="כְּפִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּפִ֣יר"a young lione, |x-strong="c:H3925" x-lemma="לָמַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּלְמַ֥ד"a lion who learnede |x-strong="l:H2963" x-lemma="טָרַף" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠טְרָף"to tear aparte |x-strong="H2964" x-lemma="טֶרֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טֶ֖רֶף"his victimse, |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֥ם"and then hee |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכָֽל"devoured mene.
|x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֖ם"Then the nationse |x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁמְע֥וּ"hearde |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֛י⁠ו"about hime. |x-strong="H8610" x-lemma="תָּפַשׂ" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִתְפָּ֑שׂ"He was caughte |x-strong="b:H7845" x-lemma="שַׁחַת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שַׁחְתָּ֣⁠ם"in their trape, |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְבִאֻ֥⁠הוּ"and they brought hime |x-strong="b:H2397" x-lemma="חָח" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַֽ⁠חַחִ֖ים"with hookse |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֥רֶץ"the lande |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָֽיִם"of Egypte. s
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"Then shee |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֨רֶא֙"saw thate |x-strong="H3176" x-lemma="יָחַל" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֽוֹחֲלָ֔ה"although she had waitede |x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqp3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂמָֽתְ⁠הוּ"for his returne, |x-strong="H8615b" x-lemma="תִּקְוָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקְוָתָ֑⁠הּ"her expectatione |x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבְדָ֖ה"was now gonee, |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּקַּ֛ח"so she tooke |x-strong="m:H1482" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠גֻּרֶ֖י⁠הָ"another of her cubse |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֥ד"and raised him to becomee |x-strong="H3715a" x-lemma="כְּפִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּפִ֥יר"a young lione.
|x-strong="H0738a" x-lemma="אֲרִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָי֖וֹת"This young lione |x-strong="c:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתְהַלֵּ֥ךְ"roamed aboute |x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠תוֹךְ"in the midst of lionse. |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֑ה"He wase |x-strong="H3715a" x-lemma="כְּפִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּפִ֣יר"a young lione |x-strong="c:H3925" x-lemma="לָמַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּלְמַ֥ד"and learnede |x-strong="l:H2963" x-lemma="טָרַף" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠טְרָף"to teare |x-strong="H2964" x-lemma="טֶרֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טֶ֖רֶף"his victimse; |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֥ם"hee |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכָֽל"devoured mene.
|x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּ֨דַע֙"He seizede |x-strong="H0490" x-lemma="אַלְמָנָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְמְנוֹתָ֔י⁠ו"their widowse |x-strong="c:H3456" x-lemma="יָשַׁם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּ֤שַׁם"and ruinede |x-strong="c:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עָרֵי⁠הֶ֖ם"their citiese.
|x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֨רֶץ֙"The lande |x-strong="c:H4393" x-lemma="מְלֹא" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מְלֹאָ֔⁠הּ"and its fullnesse |x-strong="H2717b" x-lemma="חָרַב" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱרִ֑יב"were abandonede |x-strong="m:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠קּ֖וֹל"because of the sounde |x-strong="H7581" x-lemma="שְׁאָגָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁאֲגָתֽ⁠וֹ"of his roaringe.* s
|x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֛ם"But the nationse |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֥י⁠ו"came against hime |x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָבִ֖יב"from the surroundinge |x-strong="m:H4082" x-lemma="מְדִינָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מְּדִינ֑וֹת"provincese;
|x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתְּנ֨וּ"theye |x-strong="c:H6566" x-lemma="פָּרַשׂ" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יִּפְרְשׂ֥וּ"spreade |x-strong="H7568" x-lemma="רֶשֶׁת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִשְׁתָּ֖⁠ם"their netse |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֛י⁠ו"over hime. |x-strong="H8610" x-lemma="תָּפַשׂ" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִתְפָּֽשׂ"He was caughte |x-strong="b:H7845" x-lemma="שַׁחַת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שַׁחְתָּ֥⁠ם"in their trape.
|x-strong="b:H2397" x-lemma="חָח" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּֽ⁠חַחִ֔ים"With hookse |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יִּתְּנֻ֤⁠הוּ"they put hime |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבִאֻ֨⁠הוּ֙"ine |x-strong="b:H5474" x-lemma="סוּגַר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠סּוּגַר֙"a cagee |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְבִאֻ֖⁠הוּ"and then they brought hime |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"toe |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"the kinge |x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֑ל"of Babylone.
|x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֑ל"They brought hime |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"toe |x-strong="b:H4685d" x-lemma="מָצוֹד" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠מְּצֹד֔וֹת"the strongholdse |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֗עַן"so thate |x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹל֛⁠וֹ"his voice woulde |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"noe |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֖וֹד"longere |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׁמַ֥ע"be hearde |x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֵ֥י"on the mountainse |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"of Israele. s
10  |x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמְּ⁠ךָ֥"Your mothere |x-strong="k:H1612" x-lemma="גֶּפֶן" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַ⁠גֶּ֛פֶן"was like a vinee |x-strong="H8362" x-lemma="שָׁתַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתוּלָ֑ה"plantede |x-strong="b:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠דָמְ⁠ךָ֖"in your bloode |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֣יִם"beside the watere.
|x-strong="H6509" x-lemma="פָּרָה" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹּֽרִיָּה֙"it was fruitfule |x-strong="c:H6058" x-lemma="עָנֵף" x-morph="He,C:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠עֲנֵפָ֔ה"and fulle |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"ofe |x-strong="c:H6058" x-lemma="עָנֵף" x-morph="He,C:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠עֲנֵפָ֔ה"branchese |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיְתָ֖ה"because of thee |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּֽים"abundancee |x-strong="m:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מַּ֥יִם"of watere.
11  |x-strong="H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹֽשְׁלִ֔ים"Ite |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֞⁠הּ"hade |x-strong="H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֗ז"stronge |x-strong="H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטּ֣וֹת"branchese |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"thate |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּֽהְיוּ"weree |x-strong="H7626" x-lemma="שֵׁבֶט" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְטֵי֙"used for rulers’ scepterse,
|x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ין"ande |x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רֹ֖ב"its size wase |x-strong="c:H1361" x-lemma="גָּבַהּ" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּגְבַּ֥הּ"exalted abovee |x-strong="H1808" x-lemma="דָּלִיָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּלִיֹּתָֽי⁠ו"the branchese,
|x-strong="H6967" x-lemma="קוֹמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֽוֹמָת֖⁠וֹ"and its height wase |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּרָ֣א"seene |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"by thee |x-strong="b:H1363" x-lemma="גֹּבַהּ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠גָבְה֔⁠וֹ"greatnesse |x-strong="H5688" x-lemma="עֲבֹת" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבֹתִ֑ים"of its foliagee. s
12  |x-strong="c:H5428" x-lemma="נָתַשׁ" x-morph="He,C:VHw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֻּתַּ֤שׁ"But the vine was uprootede |x-strong="b:H2534" x-lemma="חֵמָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠חֵמָה֙"in furye |x-strong="H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,VHp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֻשְׁלָ֔כָה"|x-strong="d:H6921" x-lemma="קָדִים" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קָּדִ֖ים"and thrown downee |x-strong="l:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠אָ֣רֶץ"to the earthe, |x-strong="c:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ר֥וּחַ"and an eastern winde |x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹבִ֣ישׁ"dried oute |x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּרְיָ֑⁠הּ"its fruite.
|x-strong="H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻזָּ֖⁠הּ"Its stronge |x-strong="H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטֵּ֥ה"branchese |x-strong="H6561" x-lemma="פָּרַק" x-morph="He,Vtp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִתְפָּרְק֧וּ"were broken offe |x-strong="c:H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,C:Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָבֵ֛שׁוּ"and witherede |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲכָלָֽתְ⁠הוּ"ande |x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥שׁ"firee |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲכָלָֽתְ⁠הוּ"consumed theme.
13  |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַתָּ֖ה"So nowe |x-strong="H8362" x-lemma="שָׁתַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתוּלָ֣ה"it is plantede |x-strong="b:H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠מִּדְבָּ֑ר"in the wildernesse, |x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אֶ֖רֶץ"in a lande |x-strong="H6723" x-lemma="צִיָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיָּ֥ה"of droughte |x-strong="c:H6772" x-lemma="צָמָא" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צָמָֽא"and thirste. s
14  |x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֜שׁ"For firee |x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּצֵ֨א"went oute |x-strong="H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַדֶּ֨י⁠הָ֙"frome |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֛⁠הּ"here |x-strong="m:H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מַּטֵּ֤ה"large branchese |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכָ֔לָה"and consumede |x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּרְיָ֣⁠הּ"its fruite.
|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֥יָה"There ise |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"noe |x-strong="H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֖ז"stronge |x-strong="H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטֵּה"branch on ite, |x-strong="H7626" x-lemma="שֵׁבֶט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֣בֶט"no sceptere |x-strong="l:H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠מְשׁ֑וֹל"to rulee.’ |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֖יא"This ise |x-strong="H7015" x-lemma="קִינָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִ֥ינָה"a lamentatione |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תְּהִ֥י"and will bee |x-strong="l:H7015" x-lemma="קִינָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠קִינָֽה"sung as a lamentatione.” s
* 19:7 Instead of He seized their widows, some ancient copies and many modern versions have He destroyed their fortresses. 19:10 Instead of in your blood, some ancient copies and many modern versions have in your vineyard.