3
1 |x-strong="H8605" x-lemma="תְּפִלָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּפִלָּ֖ה"The prayere |x-strong="l:H2265" x-lemma="חֲבַקּוּק" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲבַקּ֣וּק"of Habakkuke |x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּבִ֑יא"the prophete, |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ל"according toe |x-strong="H7692" x-lemma="שִׁגָּיוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁגְיֹנֽוֹת"Shigionothe.
2 |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יְהוָ֗ה"Yahwehe, |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣עְתִּי"I have hearde |x-strong="H8088b" x-lemma="שֵׁמַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעֲךָ֮"your reporte, |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵאתִי֒"and I feare.
|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יְהוָ֗ה"O Yahwehe, |x-strong="H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Vpv2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיֵּ֔יהוּ"revivee |x-strong="H6467" x-lemma="פֹּעַל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּֽעָלְךָ֙"your worke |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקֶ֤רֶב"in the midst ofe |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִים֙"the yearse; |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקֶ֥רֶב"in the midst ofe |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֖ים"the yearse |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹדִ֑יעַ"make it knowne;
|x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּזְכּֽוֹר"remembere |x-strong="H7355" x-lemma="רָחַם" x-morph="He,Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַחֵ֥ם"to have compassione |x-strong="b:H7267" x-lemma="רֹגֶז" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֹ֖גֶז"in your wrathe. s
3 |x-strong="H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱל֨וֹהַ֙"Gode |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֔וֹא"camee |x-strong="m:H8487" x-lemma="תֵּימָן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתֵּימָ֣ן"from Temane, |x-strong="c:H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקָד֥וֹשׁ"and the Holy Onee |x-strong="m:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽהַר"from Mounte |x-strong="H6290" x-lemma="פָּארָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּארָ֖ן"Parane.
|x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶ֑לָה"
Selahe.
|x-strong="H1935" x-lemma="הוֹד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹד֔וֹ"His glorye |x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּסָּ֤ה"coverede |x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֨יִם֙"the heavense, |x-strong="c:H8416" x-lemma="תְּהִלָּה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְהִלָּת֖וֹ"ande |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"the earthe |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלְאָ֥ה"was full ofe |x-strong="c:H8416" x-lemma="תְּהִלָּה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְהִלָּת֖וֹ"his praisee. s
4 |x-strong="c:H5051" x-lemma="נֹגַהּ" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֹ֨גַהּ֙"His brightnesse |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽהְיֶ֔ה"wase |x-strong="k:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּא֣וֹר"like the lighte; |x-strong="H7161a" x-lemma="קֶרֶן" x-morph="He,Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַרְנַ֥יִם"rays flashede |x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיָּד֖וֹ"|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"from his handee;
|x-strong="c:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֖ם"and theree |x-strong="H2253" x-lemma="חֶבְיוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶבְי֥וֹן"he hide |x-strong="H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻזֹּֽה"his powere.
5 |x-strong="H1698" x-lemma="דֶּבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֑בֶר"Deadly diseasee |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣לֶךְ"wente |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָ֖יו"before hime,
|x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵצֵ֥א"ande |x-strong="H7565" x-lemma="רֶשֶׁף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֶ֖שֶׁף"the plaguee |x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵצֵ֥א"followede |x-strong="l:H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרַגְלָֽיו"at his heelse. s
6 |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמַ֣ד"He stoode |x-strong="c:H4128" x-lemma="מוּד" x-morph="He,C:Vow3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְמֹ֣דֶד"and measurede |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֗רֶץ"the earthe; |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאָה֙"he lookede |x-strong="c:H5425a" x-lemma="נָתַר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּתֵּ֣ר"and madee |x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֔ם"the nationse |x-strong="c:H5425a" x-lemma="נָתַר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּתֵּ֣ר"tremblee.
|x-strong="c:H6327a" x-lemma="פּוּץ" x-morph="He,C:Vrw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְפֹּֽצְצוּ֙"Evene |x-strong="H2042" x-lemma="הָרָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְרֵי"thee |x-strong="H5703" x-lemma="עַד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֔ד"eternale |x-strong="H2042" x-lemma="הָרָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְרֵי"mountainse |x-strong="c:H6327a" x-lemma="פּוּץ" x-morph="He,C:Vrw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְפֹּֽצְצוּ֙"were shatterede, |x-strong="H7817" x-lemma="שָׁחַח" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁח֖וּ"ande |x-strong="H1389" x-lemma="גִּבְעָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבְע֣וֹת"thee |x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֑ם"everlastinge |x-strong="H1389" x-lemma="גִּבְעָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבְע֣וֹת"hillse |x-strong="H7817" x-lemma="שָׁחַח" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁח֖וּ"bowed downe.
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"Hise |x-strong="H1979" x-lemma="הֲלִיכָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלִיכ֥וֹת"wayse |x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֖ם"are everlastinge. s
7 |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֖יתִי"I sawe |x-strong="H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָהֳלֵ֣י"the tents ofe |x-strong="H3572" x-lemma="כּוּשָׁן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כוּשָׁ֑ן"Cushane |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"ine |x-strong="H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔וֶן"afflictione, |x-strong="H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרִיע֖וֹת"and the tent curtainse |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֥רֶץ"in the land ofe |x-strong="H4080" x-lemma="מִדְיָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדְיָֽן"Midiane |x-strong="H7264" x-lemma="רָגַז" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְגְּז֕וּן"tremblinge.
8 |x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרָ֣ה"Was your wrathe |x-strong="i:b:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Ti:R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבִנְהָרִים֙"against the riverse, |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"O Yahwehe? |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֤ם"|x-strong="b:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּנְּהָרִים֙"Wasee |x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפֶּ֔ךָ"your angere |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֤ם"|x-strong="b:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּנְּהָרִים֙"against the riversee,
|x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"ore |x-strong="H5678" x-lemma="עֶבְרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶבְרָתֶ֑ךָ"your furye |x-strong="b:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיָּ֖ם"against the seae,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"whene |x-strong="H7392" x-lemma="רָכַב" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִרְכַּב֙"you rodee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"upone |x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסֶ֔יךָ"your horsese |x-strong="H4818" x-lemma="מֶרְכָּבָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ"and youre |x-strong="H3444" x-lemma="יְשׁוּעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשׁוּעָֽה"victoriouse |x-strong="H4818" x-lemma="מֶרְכָּבָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ"chariotse? s
9 |x-strong="H6181" x-lemma="עֶרְיָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶרְיָ֤ה"|x-strong="H5783" x-lemma="עוּר" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵעוֹר֙"You removed the sheath fromee |x-strong="H7198" x-lemma="קֶשֶׁת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַשְׁתֶּ֔ךָ"your bowe; |x-strong="H0562" x-lemma="אֹמֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֣מֶר"you called fore |x-strong="H7621" x-lemma="שְׁבוּעָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבֻע֥וֹת"manye |x-strong="H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטּ֖וֹת"arrowse!
|x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶ֑לָה"
Selahe.
|x-strong="H1234" x-lemma="בָּקַע" x-morph="He,Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבַקַּע"You splite |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרֶץ"the earthe |x-strong="H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְהָר֖וֹת"with riverse.
10 |x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֔ים"The mountainse |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3cp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָא֤וּךָ"saw youe |x-strong="H2342a" x-lemma="חוּל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָחִ֨ילוּ֙"and twisted in paine.
|x-strong="H2230" x-lemma="זֶרֶם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֥רֶם"Downpours ofe |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֖יִם"watere |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבָ֑ר"passed over theme; |x-strong="H8415" x-lemma="תְּהוֹם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּהוֹם֙"the deep seae |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֤ן"raisede |x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹל֔וֹ"its voicee.
|x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשָֽׂא"It lifted upe |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדֵ֥יהוּ"its wavese |x-strong="H7315" x-lemma="רוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֖וֹם"on highe. s
11 |x-strong="H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֥מֶשׁ"The sune |x-strong="H3394" x-lemma="יָרֵחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵ֖חַ"and moone |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֣מַד"stood stille |x-strong="H2073" x-lemma="זְבוּל" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְבֻ֑לָה"in their high placese
|x-strong="l:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְא֤וֹר"at the light ofe |x-strong="H2671" x-lemma="חֵץ" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִצֶּ֨יךָ֙"your arrowse |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהַלֵּ֔כוּ"as they flye,
|x-strong="l:H5051" x-lemma="נֹגַהּ" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנֹ֖גַהּ"at the gleam ofe |x-strong="H2595" x-lemma="חֲנִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנִיתֶֽךָ"youre |x-strong="H1300b" x-lemma="בָּרָק" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרַ֥ק"flashinge |x-strong="H2595" x-lemma="חֲנִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנִיתֶֽךָ"speare.
12 |x-strong="H6805" x-lemma="צָעַד" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּצְעַד"You have marched overe |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑רֶץ"the earthe |x-strong="b:H2195" x-lemma="זַעַם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּזַ֖עַם"with indignatione. |x-strong="b:H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאַ֖ף"In angere |x-strong="H1758" x-lemma="דּוּשׁ" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּד֥וּשׁ"you have threshede |x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִֽם"the nationse. s
13 |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצָ֨אתָ֙"You went oute |x-strong="l:H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיֵ֣שַׁע"for the salvation ofe |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמֶּ֔ךָ"your peoplee, |x-strong="l:H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיֵ֖שַׁע"for the salvation ofe |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H4899" x-lemma="מָשִׁיחַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשִׁיחֶ֑ךָ"your anointed oneee.
|x-strong="H4272" x-lemma="מָחַץ" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָחַ֤צְתָּ"You crushe |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹּאשׁ֙"the heade |x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֣ית"of the house ofe |x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָׁ֔ע"the wickede |x-strong="H6168" x-lemma="עָרָה" x-morph="He,Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָר֛וֹת"to lay him baree |x-strong="H3247" x-lemma="יְסוֹד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְס֥וֹד"from the thighe |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"up toe |x-strong="H6677a" x-lemma="צַוָּאר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַוָּ֖אר"the necke.
|x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶֽלָה"
Selahe s
14 |x-strong="H5344a" x-lemma="נָקַב" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָקַ֤בְתָּ"You have piercede |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֣אשׁ"the head ofe his warriors |x-strong="b:H4294" x-lemma="מַטֶּה" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְמַטָּיו֙"with his own arrowse |x-strong="H5590" x-lemma="סָעַר" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסְעֲר֖וּ"since they came like a storme |x-strong="l:H6327a" x-lemma="פּוּץ" x-morph="He,R:Vhc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַהֲפִיצֵ֑נִי"to scatter use,
|x-strong="H5951" x-lemma="עֲלִיצוּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלִ֣יצֻתָ֔ם"their gloatinge |x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמוֹ"was likee |x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱכֹ֥ל"one who devourse |x-strong="H6041" x-lemma="עָנִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָנִ֖י"the afflictede |x-strong="b:H4565" x-lemma="מִסְתָּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּסְתָּֽר"in a hiding placee.
15 |x-strong="H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּרַ֥כְתָּ"You have tramplede |x-strong="b:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיָּ֖ם"on the seae |x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסֶ֑יךָ"with your horsese, |x-strong="H2563b" x-lemma="חֹמֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֖מֶר"on the surge ofe |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֥יִם"thee |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּֽים"greate |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֥יִם"waterse. s
16 |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣עְתִּי"I hearde, |x-strong="c:H7264" x-lemma="רָגַז" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּרְגַּ֣ז"ande |x-strong="H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּטְנִ֗י"my inner partse |x-strong="c:H7264" x-lemma="רָגַז" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּרְגַּ֣ז"tremblede! |x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂפָתַ֔י"My lipse |x-strong="H6750" x-lemma="צָלַל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָלֲל֣וּ"quiverede |x-strong="l:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְקוֹל֙"at the sounde.
|x-strong="H7538" x-lemma="רָקָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָקָ֛ב"Decaye |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֥וֹא"enterse |x-strong="b:H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲצָמַ֖י"into my bonese, |x-strong="c:H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתַחְתַּ֣י"and my legse |x-strong="H7264" x-lemma="רָגַז" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶרְגָּ֑ז"tremblee |x-strong="c:H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,C:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתַחְתַּ֣י"beneath mee
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"Yete |x-strong="H5117" x-lemma="נוּחַ" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנ֨וּחַ֙"I will wait quietlye |x-strong="l:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְי֣וֹם"for the day ofe |x-strong="H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָרָ֔ה"distresse |x-strong="l:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲל֖וֹת"to come upone |x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעַ֥ם"the peoplee |x-strong="H1464" x-lemma="גּוּד" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגוּדֶֽנּוּ"who invade use. s
17 |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"Thoughe |x-strong="H8384" x-lemma="תְּאֵן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְאֵנָ֣ה"the fig treee |x-strong="H6524a" x-lemma="פָּרַח" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִפְרָ֗ח"doese |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"note |x-strong="H6524a" x-lemma="פָּרַח" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִפְרָ֗ח"bude
|x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֤ין"and there is noe |x-strong="H2981" x-lemma="יְבוּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבוּל֙"fruite |x-strong="b:H1612" x-lemma="גֶּפֶן" x-morph="He,Rd:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּגְּפָנִ֔ים"on the vinese;
|x-strong="H3584" x-lemma="כָּחַשׁ" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּחֵשׁ֙"and thoughe |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂה"the produce ofe |x-strong="H2132" x-lemma="זַיִת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַ֔יִת"the olive treee |x-strong="H3584" x-lemma="כָּחַשׁ" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּחֵשׁ֙"failse
|x-strong="c:H7709" x-lemma="שְׁדֵמָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁדֵמ֖וֹת"and the fieldse |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֣שָׂה"yielde |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"noe |x-strong="H0400" x-lemma="אֹכֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֑כֶל"foode;
|x-strong="H1504" x-lemma="גָּזַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּזַ֤ר"and thoughe |x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֔אן"the flocke |x-strong="H1504" x-lemma="גָּזַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּזַ֤ר"is cut offe |x-strong="m:H4356" x-lemma="מִכְלָאָה" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמִּכְלָה֙"from the folde
|x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"and there are noe |x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֖ר"cattlee |x-strong="b:H7517" x-lemma="רֶפֶת" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרְפָתִֽים"in the stallse, s
18 |x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֖י"yet, Ie |x-strong="H5937" x-lemma="עָלַז" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶעְל֑וֹזָה"will rejoicee |x-strong="b:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיהוָ֣ה"in Yahwehe.
|x-strong="H1523" x-lemma="גִּיל" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָגִ֖ילָה"I will be joyfule |x-strong="b:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּאלֹהֵ֥י"because of the God ofe |x-strong="H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁעִֽי"my salvatione.
19 |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָי֙"The Lorde |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֤הּ"Yahwehe |x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵילִ֔י"is my strengthe
|x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֤שֶׂם"and he makese |x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַגְלַי֙"my feete |x-strong="k:H0355" x-lemma="אַיָּלָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽאַיָּל֔וֹת"like the feet of a deere.
|x-strong="H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,Vhi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַדְרִכֵ֑נִי"He makes me treade |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֥ל"one |x-strong="H1116" x-lemma="בָּמָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּמוֹתַ֖י"my high placese.
|x-strong="l:H5329" x-lemma="נָצַח" x-morph="He,Rd:Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמְנַצֵּ֖חַ"For the music directore, |x-strong="b:H5058" x-lemma="נְגִינָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּנְגִינוֹתָֽי"on my stringed instrumentse.