2
1 |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמְר֥וּ"Saye |x-strong="l:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַאֲחֵיכֶ֖ם"to your brotherse, ‘|x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֑י"My peoplee!’
|x-strong="c:l:H0269" x-lemma="אָחוֹת" x-morph="He,C:R:Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַאֲחֽוֹתֵיכֶ֖ם"and to your sisterse, ‘|x-strong="H7355" x-lemma="רָחַם" x-morph="He,VPp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֻחָֽמָה"You have been shown compassione.’ ” s
2 |x-strong="H7378" x-lemma="רִיב" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִ֤יבוּ"Contende |x-strong="b:H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְאִמְּכֶם֙"with your mothere, |x-strong="H7378" x-lemma="רִיב" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִ֔יבוּ"contende,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"fore |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִיא֙"shee |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתִּ֔י"ise |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתִּ֔י"my wifee,
|x-strong="c:H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָנֹכִ֖י"ande |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹ֣א"neithere |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישָׁ֑הּ"ame |x-strong="c:H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָנֹכִ֖י"Ie |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישָׁ֑הּ"her husbande.
|x-strong="c:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,C:Vhj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתָסֵ֤ר"Let her put awaye |x-strong="H2183" x-lemma="זָנוּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְנוּנֶ֨יהָ֙"her harlotrye |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפָּנֶ֔יה"from her facee,
|x-strong="c:H5005" x-lemma="נַאֲפוּף" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנַאֲפוּפֶ֖יהָ"and her adulterye |x-strong="m:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֥ין"from betweene |x-strong="H7699a" x-lemma="שַׁד" x-morph="He,Ncmdc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁדֶֽיהָ"her breastse.
3 |x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּן"If note, |x-strong="H6584" x-lemma="פָּשַׁט" x-morph="He,Vhi1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפְשִׁיטֶ֣נָּה"I will strip here |x-strong="H6174" x-lemma="עָרוֹם" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲרֻמָּ֔ה"nakede
|x-strong="c:H3322" x-lemma="יָצַג" x-morph="He,C:Vhq1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִ֨צַּגְתִּ֔יהָ"and expose here |x-strong="k:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּי֖וֹם"as on the day thate |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VNc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִוָּֽלְדָ֑הּ"she was borne.
|x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqp1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׂמְתִּ֣יהָ"I will make here |x-strong="k:H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַמִּדְבָּ֗ר"like the wildernesse,
|x-strong="c:H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁתִּ֨הָ֙"and make here |x-strong="k:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאֶ֣רֶץ"like ae |x-strong="H6723" x-lemma="צִיָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיָּ֔ה"parchede |x-strong="k:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאֶ֣רֶץ"lande,
|x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vhq1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲמִתִּ֖יהָ"and I will make her diee |x-strong="b:H6772" x-lemma="צָמָא" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּצָּמָֽא"from thirste. s
4 |x-strong="H7355" x-lemma="רָחַם" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרַחֵ֑ם"I will havee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"noe |x-strong="H7355" x-lemma="רָחַם" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרַחֵ֑ם"mercye |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנֶ֖יהָ"on her childrenee,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"becausee |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽמָּה"theye |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵ֥י"are children ofe |x-strong="H2183" x-lemma="זָנוּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְנוּנִ֖ים"harlotrye.
5 |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"Fore |x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמָּ֔ם"their mothere |x-strong="H2181" x-lemma="זָנָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָֽנְתָה֙"has played the harlote,
|x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vhp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹבִ֖ישָׁה"and shee |x-strong="H2029" x-lemma="הָרָה" x-morph="He,Vqrfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוֹרָתָ֑ם"who conceived theme |x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vhp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹבִ֖ישָׁה"has acted shamefullye.
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"Fore |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמְרָ֗ה"she saide, “|x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלְכָ֞ה"I will goe |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֤י"aftere |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vprmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאַהֲבַי֙"my loverse,
|x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹתְנֵ֤י"who give mee |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחְמִי֙"my breade |x-strong="c:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֵימַ֔י"and my watere,
|x-strong="H6785" x-lemma="צֶמֶר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַמְרִ֣י"my woole |x-strong="c:H6593" x-lemma="פִּשְׁתֶּה" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפִשְׁתִּ֔י"and my flaxe,
|x-strong="H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁמְנִ֖י"my oile |x-strong="c:H8250" x-lemma="שִׁקּוּי" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁקּוּיָֽי"and my drinke.” s
6 |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֛ן"Thereforee, |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִי"Ie |x-strong="H7753" x-lemma="שׂוּךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֥ךְ"will hedge upe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכֵּ֖ךְ"her wayee |x-strong="b:H5518b" x-lemma="סִיר" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּסִּירִ֑ים"with thornse.
|x-strong="c:H1443" x-lemma="גָּדַר" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגָֽדַרְתִּי֙"I will build upe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="H1448" x-lemma="גְּדֵרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדֵרָ֔הּ"a wall against heree
|x-strong="c:H5410b" x-lemma="נָתִיב" x-morph="He,C:Ncbpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְתִיבוֹתֶ֖יהָ"soe |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִמְצָֽא"shee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"cannote |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִמְצָֽא"finde |x-strong="c:H5410b" x-lemma="נָתִיב" x-morph="He,C:Ncbpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְתִיבוֹתֶ֖יהָ"her pathse.
7 |x-strong="c:H7291" x-lemma="רָדַף" x-morph="He,C:Vpq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרִדְּפָ֤ה"She will pursuee |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vprmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאַהֲבֶ֨יהָ֙"her loversee,
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"bute |x-strong="H5381" x-lemma="נָשַׂג" x-morph="He,Vhi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַשִּׂ֣יג"she wille |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"note |x-strong="H5381" x-lemma="נָשַׂג" x-morph="He,Vhi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַשִּׂ֣יג"overtakee |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֔ם"theme.
|x-strong="c:H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,C:Vpq3fs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִקְשָׁ֖תַם"She will seek theme,
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"bute |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִמְצָ֑א"she wille |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"note |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִמְצָ֑א"find theme.
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמְרָ֗ה"Then she will saye,
“|x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלְכָ֤ה"I will goe |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָשׁ֨וּבָה֙"and returne |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישִׁ֣י"mye |x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽרִאשׁ֔וֹן"firste |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישִׁ֣י"husbande,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"fore |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֥וֹב"it was bettere |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֛י"for mee |x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֖ז"thene |x-strong="m:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעָֽתָּה"than it is nowe.” s
8 |x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִיא֙"For shee |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽדְעָ֔ה"hade |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽדְעָ֔ה"knowne |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"thate |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽנֹכִי֙"it was Ie |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֣תִּי"who gavee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔הּ"here
|x-strong="d:H1715" x-lemma="דָּגָן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּגָ֖ן"the graine, |x-strong="c:d:H8492" x-lemma="תִּירוֹשׁ" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַתִּיר֣וֹשׁ"the new winee |x-strong="c:d:H3323" x-lemma="יִצְהָר" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיִּצְהָ֑ר"and the oile,
|x-strong="c:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֶ֨סֶף"ande |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִרְבֵּ֥יתִי"who lavishede |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֛הּ"on here |x-strong="c:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֶ֨סֶף"silvere |x-strong="c:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזָהָ֖ב"and golde,
|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֥וּ"which they then usede |x-strong="l:H1168a" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַבָּֽעַל"for Baale.
9 |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֣ן"Thereforee |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשׁ֔וּב"I wille |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָקַחְתִּ֤י"takee |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשׁ֔וּב"backe |x-strong="H1715" x-lemma="דָּגָן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְגָנִי֙"my graine |x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעִתּ֔וֹ"in its timee,
|x-strong="c:H8492" x-lemma="תִּירוֹשׁ" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִירוֹשִׁ֖י"and my new winee |x-strong="b:H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמֽוֹעֲד֑וֹ"in its seasone.
|x-strong="c:H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִצַּלְתִּי֙"I will take awaye |x-strong="H6785" x-lemma="צֶמֶר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַמְרִ֣י"my woole |x-strong="c:H6593" x-lemma="פִּשְׁתֶּה" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפִשְׁתִּ֔י"and my flaxe
|x-strong="l:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכַסּ֖וֹת"that were used to covere |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H6172" x-lemma="עֶרְוָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶרְוָתָֽהּ"her nakednessee. s
10 |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֛ה"Nowe |x-strong="H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲגַלֶּ֥ה"I will uncovere |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H5040" x-lemma="נַבְלוּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַבְלֻתָ֖הּ"her lewdnessee |x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵינֵ֣י"in the sight ofe |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vprmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאַהֲבֶ֑יהָ"her loverse,
|x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִ֖ישׁ"ande |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"noe |x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִ֖ישׁ"onee |x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַצִּילֶ֥נָּה"will rescue here |x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיָּדִֽי"out of my hande.
11 |x-strong="c:H7673a" x-lemma="שָׁבַת" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִשְׁבַּתִּי֙"I will also put an end toe |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"alle |x-strong="H4885" x-lemma="מָשׂוֹשׂ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשׂוֹשָׂ֔הּ"her mirthe,
|x-strong="H2282" x-lemma="חַג" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַגָּ֖הּ"her feastse, |x-strong="H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָדְשָׁ֣הּ"her new moon celebrationse, |x-strong="c:H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁבַּתָּ֑הּ"her Sabbathse, |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֹ֖ל"and alle |x-strong="H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹעֲדָֽהּ"her appointed festivalse. s
12 “|x-strong="c:H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲשִׁמֹּתִ֗י"I will destroye |x-strong="H1612" x-lemma="גֶּפֶן" x-morph="He,Ncbsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּפְנָהּ֙"her vinese |x-strong="c:H8384" x-lemma="תְּאֵן" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְאֵ֣נָתָ֔הּ"and her fig treese,
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"of whiche |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמְרָ֗ה"she has saide,
‘|x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֨מָּה֙"Thesee |x-strong="H0866" x-lemma="אֶתְנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְנָ֥ה"aree |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔י"mye |x-strong="H0866" x-lemma="אֶתְנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְנָ֥ה"wagese |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"thate |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vprmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאַֽהֲבָ֑י"my loverse |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽתְנוּ"gavee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖י"mee.’
|x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׂמְתִּ֣ים"I will make theme |x-strong="l:H3293a" x-lemma="יַעַר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיַ֔עַר"a foreste,
|x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq3fs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲכָלָ֖תַם"ande |x-strong="H2416c" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיַּ֥ת"the animals ofe |x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂדֶֽה"the fielde |x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq3fs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲכָלָ֖תַם"will devour theme.
13 |x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָקַדְתִּ֣י"I will punishe |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֗יהָ"here |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵ֤י"for the feast days ofee |x-strong="d:H1168a" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּעָלִים֙"the Baalse,
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"whene |x-strong="H6999a" x-lemma="קָטַר" x-morph="He,Vhi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּקְטִ֣יר"she burned incensee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֔ם"to theme,
|x-strong="c:H5710b" x-lemma="עָדָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֤עַד"when she adorned herselfe |x-strong="H5141" x-lemma="נֶזֶם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִזְמָהּ֙"with her ringse |x-strong="c:H2484" x-lemma="חֶלְיָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶלְיָתָ֔הּ"and jewelrye,
|x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֖לֶךְ"and she wente |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֣י"aftere |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vprmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאַהֲבֶ֑יהָ"her loverse |x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁכְחָ֖ה"and forgote |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֹתִ֥י"mee—
|x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"this is the declaration ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"Yahwehe.” s
14 |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֗ן"Thereforee, |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֤ה"beholde, |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽנֹכִי֙"Ie |x-strong="H6601b" x-lemma="פָּתָה" x-morph="He,Vprmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְפַתֶּ֔יהָ"am going to allure here. |x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vhq1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֹֽלַכְתִּ֖יהָ"I will bring here |x-strong="d:H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּדְבָּ֑ר"into the wildernesse
|x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדִבַּרְתִּ֖י"and speake |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"|x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבָּֽהּ"tenderly to heree.
15 |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתַ֨תִּי"I will givee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֤הּ"here |x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשָּׁ֔ם"backe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3754" x-lemma="כֶּרֶם" x-morph="He,Ncbpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרָמֶ֨יהָ֙"her vineyardsee,
|x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"ande |x-strong="H6010" x-lemma="עֵמֶק" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥מֶק"the Valley ofe |x-strong="H5911" x-lemma="עָכוֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָכ֖וֹר"Achore |x-strong="l:H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפֶ֣תַח"as a door ofe |x-strong="H8615b" x-lemma="תִּקְוָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקְוָ֑ה"hopee.
|x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָ֤נְתָה"She will answer mee |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָּׁ֨מָּה֙"theree |x-strong="k:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּימֵ֣י"as in the days ofe |x-strong="H5271a" x-lemma="נָעוּר" x-morph="He,Ncbpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעוּרֶ֔יהָ"her youthe,
|x-strong="c:k:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִּכְי֖וֹם"as in the days thate |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֹתָ֥הּ"she came oute |x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֶֽרֶץ"of the land ofe |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָֽיִם"Egypte. s
16 “|x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֤ה"It will bee |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיּוֹם"ine |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהוּא֙"thate |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיּוֹם"daye—|x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"this is the declaration ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"Yahwehe—
|x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקְרְאִ֖י"that you will call mee, ‘|x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישִׁ֑י"My husbande,’
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"ande |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְרְאִי"you wille |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"noe |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֖וֹד"longere |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְרְאִי"calle |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֥י"mee, ‘|x-strong="H1180" x-lemma="בַּעֲלִי" x-morph="He,Np:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעְלִֽי"My Baale.’
17 |x-strong="c:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲסִרֹתִ֛י"For I will removee |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֥וֹת"the names ofee |x-strong="d:H1168a" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּעָלִ֖ים"the Baalse |x-strong="m:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפִּ֑יהָ"from her mouthe;
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"ande |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזָּכְר֥וּ"they will be rememberede |x-strong="b:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁמָֽם"by their namese |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"noe |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֖וֹד"moree.” s
18 “|x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"One |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֔וּא"thate |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"daye |x-strong="c:H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָרַתִּ֨י"I will makee |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִית֙"a covenante |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֤ם"for theme
|x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"withe |x-strong="H2416c" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיַּ֤ת"the beasts ine |x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׂדֶה֙"the fieldse,
|x-strong="c:H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִם"withe |x-strong="H5775" x-lemma="עוֹף" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֣וֹף"the birdse |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֔יִם"in the skye,
|x-strong="c:H7431" x-lemma="רֶמֶשׂ" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֶ֖מֶשׂ"and with the crawling things one |x-strong="d:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֲדָמָ֑ה"the grounde.
|x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶשְׁבּ֣וֹר"I will abolishe |x-strong="c:H7198" x-lemma="קֶשֶׁת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקֶ֨שֶׁת"the bowe, |x-strong="c:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶ֤רֶב"the sworde, |x-strong="c:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִלְחָמָה֙"and ware |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"frome |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"the lande,
|x-strong="c:H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,C:Vhq1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִשְׁכַּבְתִּ֖ים"and I will make you lie downe |x-strong="l:H0983" x-lemma="בֶּטַח" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבֶֽטַח"in safetye. s
19 |x-strong="c:H0781" x-lemma="אָרַשׂ" x-morph="He,C:Vpq1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ"I will betroth youe |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖י"to mee |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֑ם"forevere.
|x-strong="c:H0781" x-lemma="אָרַשׂ" x-morph="He,C:Vpq1cs:Sp2fs" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ"I will betroth youe |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִי֙"to mee |x-strong="b:H6664" x-lemma="צֶדֶק" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצֶ֣דֶק"in righteousnesse, |x-strong="c:b:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְמִשְׁפָּ֔ט"in justicee, |x-strong="c:b:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְחֶ֖סֶד"in steadfast lovee, |x-strong="c:b:H7356b" x-lemma="רַחַם" x-morph="He,C:R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽבְרַחֲמִֽים"and in mercye.
20 |x-strong="c:H0781" x-lemma="אָרַשׂ" x-morph="He,C:Vpq1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ"I will betroth youe |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖י"to mee |x-strong="b:H0530" x-lemma="אֱמוּנָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּאֱמוּנָ֑ה"in faithfulnesse,
|x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָדַ֖עַתְּ"and you will knowe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"Yahwehee. s
21 |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֣ה"|x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"Onee |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֗וּא"thate |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֣ה"|x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"dayee,
|x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱנֶה֙"I will answere—|x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"this is the declaration ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"Yahwehe—
|x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶעֱנֶ֖ה"I will answere |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמָ֑יִם"the heavensee,
|x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵ֖ם"and theye |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲנ֥וּ"will answere |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"the earthee.
22 |x-strong="c:d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאָ֣רֶץ"The earthe |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲנֶ֔ה"will answere |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="d:H1715" x-lemma="דָּגָן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּגָ֖ן"the grainee, |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"|x-strong="d:H8492" x-lemma="תִּירוֹשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתִּיר֣וֹשׁ"the new wineee |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"|x-strong="d:H3323" x-lemma="יִצְהָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיִּצְהָ֑ר"and the oilee,
|x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵ֖ם"and theye |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲנ֥וּ"will answere |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"|x-strong="H3157" x-lemma="יִזְרְעֵאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְרְעֶֽאל"Jezreelee. s
23 |x-strong="c:H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּזְרַעְתִּ֤יהָ"I will sow here |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּי֙"for myselfe |x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָ֔רֶץ"in the lande,
|x-strong="c:H7355" x-lemma="רָחַם" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרִֽחַמְתִּ֖י"and I will have mercy one |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"|x-strong="H7355" x-lemma="רָחַם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֻחָ֑מָה"Lo-Ruhamaheee.
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַרְתִּ֤י"I will saye |x-strong="l:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְלֹֽא"|x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּי֙"to Lo-Ammiee,
‘|x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֔תָּה"Youe |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּי"are my peoplee,’
|x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֖וּא"and theye |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאמַ֥ר"will saye, ‘|x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהָֽי"You are my Gode.’ ” s