9
1 |x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׂמַ֨ח"Doe |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"note |x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׂמַ֨ח"rejoicee, |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֤ל"O Israele,
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"withe |x-strong="H1524a" x-lemma="גִּיל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּיל֙"joye |x-strong="k:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽעַמִּ֔ים"like the peoplese.
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"Fore |x-strong="H2181" x-lemma="זָנָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָנִ֖יתָ"you have played the harlote,
|x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֣ל"forsakinge |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֑יךָ"your Gode.
|x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָהַ֣בְתָּ"You have lovede |x-strong="H0868" x-lemma="אֶתְנַן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְנָ֔ן"the wages of a harlote
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ל"one |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"alle |x-strong="H1637" x-lemma="גֹּרֶן" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּרְנ֥וֹת"|x-strong="H1715" x-lemma="דָּגָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּגָֽן"the threshing floorsee.
2 |x-strong="H1637" x-lemma="גֹּרֶן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּ֥רֶן"The threshing floore |x-strong="c:H3342" x-lemma="יֶקֶב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָיֶ֖קֶב"and the winepresse |x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְעֵ֑ם"wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְעֵ֑ם"feed theme;
|x-strong="c:H8492" x-lemma="תִּירוֹשׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִיר֖וֹשׁ"and the new winee |x-strong="H3584" x-lemma="כָּחַשׁ" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכַ֥חֶשׁ"will faile |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽהּ"theme. s
3 |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשְׁב֖וּ"They wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"note |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשְׁב֖וּ"remaine |x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֣רֶץ"in the land ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"Yahwehe;
|x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֤ב"insteade, |x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרַ֨יִם֙"Ephraime |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֤ב"will returne |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֔יִם"to Egypte,
|x-strong="c:b:H0804" x-lemma="אַשּׁוּר" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְאַשּׁ֖וּר"ande |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכֵֽלוּ"they will eate |x-strong="H2931" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָמֵ֥א"unclean foode |x-strong="c:b:H0804" x-lemma="אַשּׁוּר" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְאַשּׁ֖וּר"in Assyriae.
4 |x-strong="H5258a" x-lemma="נָסַךְ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסְּכ֨וּ"They wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"note |x-strong="H5258a" x-lemma="נָסַךְ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסְּכ֨וּ"pour oute |x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַיִן֮"wine offeringse |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָ֥ה"to Yahwehe,
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"neithere |x-strong="H6148" x-lemma="עָרַב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶֽעֶרְבוּ"wille |x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִבְחֵיהֶ֗ם"their sacrificese |x-strong="H6148" x-lemma="עָרַב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶֽעֶרְבוּ"be pleasinge |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוֹ֒"to hime.
|x-strong="k:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֶ֤חֶם"It will be like the bread ofe |x-strong="H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹנִים֙"mournerse |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֔ם"to theme:
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"alle |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqrmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹכְלָ֖יו"who eat ite |x-strong="H2930a" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִטַמָּ֑אוּ"will be defilede.
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"Fore |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחְמָ֣ם"their breade |x-strong="l:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנַפְשָׁ֔ם"will be for themselves onlye;
|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֖וֹא"it wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"note |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֖וֹא"comee |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ית"into the house ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"Yahwehe. s
5 |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽה"Whate |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשׂ֖וּ"will you doe |x-strong="l:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְי֣וֹם"on the day ofe |x-strong="H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹעֵ֑ד"an appointed festivale,
|x-strong="c:l:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְי֖וֹם"and on the day ofe |x-strong="H2282" x-lemma="חַג" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַג"a festival fore |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"Yahwehe?
6 |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"Fore |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֤ה"beholde, |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽלְכוּ֙"they go awaye |x-strong="m:H7701" x-lemma="שֹׁד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשֹּׁ֔ד"from destructione,
|x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֥יִם"but Egypte |x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,Vpi3fs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּקַבְּצֵ֖ם"will gather theme,
|x-strong="H4644" x-lemma="מֹף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹ֣ף"Memphise |x-strong="H6912" x-lemma="קָבַר" x-morph="He,Vpi3fs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּקַבְּרֵ֑ם"will bury theme.
|x-strong="H4261" x-lemma="מַחְמָד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְמַ֣ד"As fore |x-strong="l:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכַסְפָּ֗ם"theire |x-strong="H4261" x-lemma="מַחְמָד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְמַ֣ד"treasurese |x-strong="l:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכַסְפָּ֗ם"of silvere—
|x-strong="H7057" x-lemma="קִמּוֹשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִמּוֹשׂ֙"sharp brierse |x-strong="H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽירָשֵׁ֔ם"will possess theme,
|x-strong="H2336" x-lemma="חוֹחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ח֖וֹחַ"thornse |x-strong="b:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאָהֳלֵיהֶֽם"will be in their tentse. s
7 |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יְמֵ֣י"The days ofe |x-strong="d:H6486" x-lemma="פְּקֻדָּה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּקֻדָּ֗ה"punishmente |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֣אוּ"have comee;
|x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יְמֵ֣י"the days ofe |x-strong="d:H7966" x-lemma="שִׁלּוּם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשִׁלֻּ֔ם"retributione |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֚אוּ"have comee.
|x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵדְע֖וּ"Lete |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"Israele |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵדְע֖וּ"know these thingse.
|x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּבִ֗יא"The prophete |x-strong="H0191" x-lemma="אֱוִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱוִ֣יל"is a foole,
|x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"the man ofe |x-strong="d:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָר֔וּחַ"the spirite |x-strong="H7696" x-lemma="שָׁגַע" x-morph="He,VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁגָּע֙"is insanee,
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ל"because ofe |x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנְךָ֔"youre |x-strong="H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֣ב"greate |x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנְךָ֔"iniquitye
|x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַבָּ֖ה"and greate |x-strong="H4895" x-lemma="מַשְׂטֵמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׂטֵמָֽה"hostilitye. s
8 |x-strong="H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָבִ֞יא"The prophete |x-strong="H6822" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹפֶ֥ה"is the watchmane |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"withe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהָ֑י"my Gode |x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרַ֖יִם"over Ephraime.
|x-strong="H6341a" x-lemma="פַּח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֤ח"But the snare ofe |x-strong="H3352" x-lemma="יָקוֹשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָקוֹשׁ֙"a fowlere |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"is one |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"all ofe |x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּרָכָ֔יו"his wayse,
|x-strong="H4895" x-lemma="מַשְׂטֵמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׂטֵמָ֖ה"and hostilitye |x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֥ית"in the house ofe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהָֽיו"his Gode.
9 |x-strong="H6009" x-lemma="עָמַק" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעְמִֽיקוּ"They have deeplye |x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁחֵ֖תוּ"corrupted themselvese
|x-strong="k:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּימֵ֣י"as in the days ofe |x-strong="d:H1390" x-lemma="גִּבְעָה" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּבְעָ֑ה"Gibeahe.
|x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְכּ֣וֹר"He will remembere |x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנָ֔ם"their iniquitye,
|x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְק֖וֹד"he will punishe |x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטֹּאותָֽם"their sinse. s
10 |x-strong="k:H6025" x-lemma="עֵנָב" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּעֲנָבִ֣ים"Like grapese |x-strong="b:H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּדְבָּ֗ר"in the wildernesse, |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֨אתִי֙"I founde |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"Israele.
|x-strong="k:H1063" x-lemma="בִּכּוּרָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבִכּוּרָ֤ה"Like the first fruite |x-strong="b:H8384" x-lemma="תְּאֵן" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִתְאֵנָה֙"on the fig treee |x-strong="b:H7225" x-lemma="רֵאשִׁית" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּ"in its first seasone, |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֖יתִי"I sawe |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם"your fatherse.
|x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֜מָּה"But theye |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֣אוּ"camee |x-strong="H1187" x-lemma="בַּעַל פְּעוֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַֽעַל"|x-strong="H1187" x-lemma="בַּעַל פְּעוֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּע֗וֹר"to Baal Peoree,
|x-strong="c:H5144a" x-lemma="נָזַר" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּנָּֽזְרוּ֙"and they devoted themselvese |x-strong="l:H1322" x-lemma="בֹּשֶׁת" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַבֹּ֔שֶׁת"to that shameful thinge.
|x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּהְי֥וּ"They becamee |x-strong="H8251" x-lemma="שִׁקּוּץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁקּוּצִ֖ים"detestablee |x-strong="k:H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאָהֳבָֽם"like that which they lovede. s
11 |x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרַ֕יִם"As for Ephraime, |x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבוֹדָ֑ם"their glorye |x-strong="H5774a" x-lemma="עוּף" x-morph="He,Vri3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְעוֹפֵ֣ף"will fly awaye |x-strong="k:H5775" x-lemma="עוֹף" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּע֖וֹף"like a birde—
|x-strong="m:H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלֵּדָ֥ה"no birthe, |x-strong="c:m:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִבֶּ֖טֶן"no pregnancye, |x-strong="c:m:H2032" x-lemma="הֵרוֹן" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֵהֵרָיֽוֹן"and no conceptione.
12 |x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"|x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"Even ifee |x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגַדְּלוּ֙"they bring upe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵיהֶ֔ם"their childrenee,
|x-strong="c:H7921a" x-lemma="שָׁכֹל" x-morph="He,C:Vpq1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁכַּלְתִּ֖ים"I will bereave theme |x-strong="m:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽאָדָ֑ם"until no one is lefte.
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"Yese, |x-strong="H0188" x-lemma="אוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֥וֹי"woee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"to theme |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"indeede |x-strong="b:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשׂוּרִ֥י"when I turn awaye |x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֶֽם"from theme! s
13 |x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרַ֛יִם"Ephraime, |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁר"ase |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֥יתִי"I have seene, |x-strong="H8362" x-lemma="שָׁתַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתוּלָ֣ה"ise |x-strong="l:H6865" x-lemma="צֹר" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְצ֖וֹר"like Tyree |x-strong="H8362" x-lemma="שָׁתַל" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתוּלָ֣ה"plantede |x-strong="b:H5116a" x-lemma="נָוֶה" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנָוֶ֑ה"in a meadowe;
|x-strong="c:H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶפְרַ֕יִם"but Ephraime |x-strong="l:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהוֹצִ֥יא"will bring oute |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנָֽיו"his childrene |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹרֵ֖ג"him who slaughterse.”
14 |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="תֵּן"Givee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֥ם"theme, |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"O Yahwehe—|x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"whate |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֵּ֑ן"will you givee?
|x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="תֵּן"Givee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"theme |x-strong="H7358" x-lemma="רֶחֶם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֶ֣חֶם"ae |x-strong="H7921a" x-lemma="שָׁכֹל" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׁכִּ֔יל"miscarryinge |x-strong="H7358" x-lemma="רֶחֶם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֶ֣חֶם"wombe |x-strong="c:H7699a" x-lemma="שַׁד" x-morph="He,C:Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁדַ֖יִם"ande |x-strong="H6784" x-lemma="צָמַק" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹמְקִֽים"drye |x-strong="c:H7699a" x-lemma="שַׁד" x-morph="He,C:Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁדַ֖יִם"breastse. s
15 “|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"Alle |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָתָ֤ם"their evile |x-strong="b:H1537" x-lemma="גִּלְגָּל" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּגִּלְגָּל֙"is in Gilgale,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"indeede |x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqp1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂנֵאתִ֔ים"I came to hate theme |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֣ם"theree.
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ל"Because ofe |x-strong="H7455" x-lemma="רֹעַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֣עַ"the wickedness ofe |x-strong="H4611" x-lemma="מַעֲלָל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם"their deedse,
|x-strong="H1644" x-lemma="גָּרַשׁ" x-morph="He,Vpi1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲגָרְשֵׁ֑ם"I will drive them oute |x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּיתִ֖י"of my housee.
|x-strong="H0160" x-lemma="אַהֲבָה" x-morph="He,Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲבָתָ֔ם"I will love theme |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"noe |x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹסֵף֙"moree;
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"alle |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֵיהֶ֖ם"their princese |x-strong="H5637" x-lemma="סָרַר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹרְרִֽים"are rebelse. s
16 |x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרַ֔יִם"Ephraime |x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,VHp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֻכָּ֣ה"is strickene;
|x-strong="H8328" x-lemma="שֶׁרֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁרְשָׁ֥ם"their roote |x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבֵ֖שׁ"is dried upe;
|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשׂ֑וּן"they will beare |x-strong="H1077" x-lemma="בְּלִי" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַֽל"noe |x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּרִ֣י"fruite.
|x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֚ם"Evene |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"ife |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵֽלֵד֔וּן"they give birthe,
|x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵמַתִּ֖י"I will kille |x-strong="H4261" x-lemma="מַחְמָד" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲמַדֵּ֥י"the precious ones ofe |x-strong="H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִטְנָֽם"their wombe.”
17 |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֔י"My Gode |x-strong="H3988a" x-lemma="מָאַס" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְאָסֵ֣ם"will reject theme
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"becausee |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמְע֖וּ"they havee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"note |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמְע֖וּ"listenede |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"to hime.
|x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִהְי֥וּ"They will becomee |x-strong="H5074" x-lemma="נָדַד" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹדְדִ֖ים"wandererse |x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּגּוֹיִֽם"among the nationse. s