44
|x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַתָּ֥ה"Nowe |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַ֖ע"listene, |x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֣ב"Jacobe |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדִּ֑⁠י"my servante, |x-strong="c:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִשְׂרָאֵ֖ל"and Israele, |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֽ⁠וֹ"whome |x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּחַ֥רְתִּי"I have chosene:
|x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּה"This is whate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֨ר"sayse, |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶׂ֛⁠ךָ"he who made youe |x-strong="c:H3335" x-lemma="יָצַר" x-morph="He,C:Vqrmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֹצֶרְ⁠ךָ֥"and formed youe |x-strong="m:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠בֶּ֖טֶן"in the wombe
|x-strong="H5826" x-lemma="עָזַר" x-morph="He,Vqi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעְזְרֶ֑⁠ךָּ"ande {|x-strong="H5826" x-lemma="עָזַר" x-morph="He,Vqi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעְזְרֶ֑⁠ךָּ"who} will help youe: “|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"Do note |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּירָא֙"feare, |x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲקֹ֔ב"Jacobe |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדִּ֣⁠י"my servante; |x-strong="c:H3484" x-lemma="יְשֻׁרוּן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִ⁠ישֻׁר֖וּן"and you, Jeshurune, |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֽ⁠וֹ"whome |x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּחַ֥רְתִּי"I have chosene. s
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"Fore |x-strong="H3332" x-lemma="יָצַק" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶצָּק"I will poure |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֨יִם֙"watere |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="עַל"one |x-strong="H6771" x-lemma="צָמֵא" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָמֵ֔א"the thirsty grounde, |x-strong="c:H5140" x-lemma="נָזַל" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נֹזְלִ֖ים"and flowing streamse |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="עַל"one |x-strong="H3004" x-lemma="יַבָּשָׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַבָּשָׁ֑ה"the dry grounde;
|x-strong="H3332" x-lemma="יָצַק" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶצֹּ֤ק"I will poure |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רוּחִ⁠י֙"my Spirite |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="עַל"one |x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַרְעֶ֔⁠ךָ"your offspringe, |x-strong="c:H1293" x-lemma="בְּרָכָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִרְכָתִ֖⁠י"and my blessinge |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="עַל"one |x-strong="H6631" x-lemma="צֶאֱצָא" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֶאֱצָאֶֽי⁠ךָ"your childrene.
|x-strong="c:H6779" x-lemma="צָמַח" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צָמְח֖וּ"They will springe |x-strong="b:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠בֵ֣ין"up amonge |x-strong="H2682a" x-lemma="חָצִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצִ֑יר"the grasse, |x-strong="k:H6155" x-lemma="עָרָב" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠עֲרָבִ֖ים"like willowse |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"by thee |x-strong="H2988" x-lemma="יָבָל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבְלֵי"streamse |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽיִם"of watere. s
{|x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֤ה"Onee} |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאמַר֙"will saye, ‘|x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"Ie {|x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔נִי"belong toe} |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠יהוָ֣ה"Yahwehe,’ |x-strong="c:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,C:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠זֶ֖ה"and anothere |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרָ֣א"will call oute |x-strong="c:b:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠שֵׁ֥ם"the namee |x-strong="c:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,C:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠זֶ֗ה"ofe |x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֑ב"Jacobe,
|x-strong="b:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠שֵֽׁם"and another wille |x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִכְתֹּ֤ב"writee {|x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד⁠וֹ֙"on} his hande {‘|x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠יהוָ֔ה"Belonging to} Yahwehe,’ |x-strong="H3655" x-lemma="כָּנָה" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכַנֶּֽה"and namee {|x-strong="H3655" x-lemma="כָּנָה" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכַנֶּֽה"himself} by the namee |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"of Israele.” s
|x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּֽה"This is whate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֧ה"Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֨ר"sayse—|x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"the Kinge |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֛ל"of Israele |x-strong="c:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,C:Vqrmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גֹאֲל֖⁠וֹ"and his Redeemere, |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֑וֹת"of hostse:
“|x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֤י"Ie {|x-strong="H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִאשׁוֹן֙"am} the firste, |x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲנִ֣י"and Ie {|x-strong="H0314" x-lemma="אַחֲרוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲר֔וֹן"am} the laste; |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"ande {|x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"there is} noe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"Gode |x-strong="c:m:H1107" x-lemma="בִּלְעֲדֵי" x-morph="He,C:R:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ⁠בַּלְעָדַ֖⁠י"but mee. s
|x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִֽי"Whoe |x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָמ֣וֹ⁠נִי"is like mee? |x-strong="m:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שּׂוּמִ֖⁠י"Lete |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרָ֗א"him announcee |x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhi3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יַגִּידֶ֤⁠הָ"it and explaine |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔⁠י"to mee
|x-strong="c:H6186a" x-lemma="עָרַךְ" x-morph="He,C:Vqi3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יַעְרְכֶ֨⁠הָ֙"the eventse |x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲשֶׁ֥ר"thate |x-strong="c:H0857" x-lemma="אָתָה" x-morph="He,C:Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֹתִיּ֛וֹת"occurrede |x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֑ם"since I establishede |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַם"my ancient peoplee, |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠מוֹ"and let theme |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגִּ֥ידוּ"declare the eventse |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּבֹ֖אנָה"to comee. s
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽל"Do note |x-strong="H6342" x-lemma="פָּחַד" x-morph="He,Vqj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּפְחֲדוּ֙"feare |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"ore |x-strong="H7297" x-lemma="רָהָה" x-morph="He,Vqj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּרְה֔וּ"be afraide. |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠לֹ֥א"Have I note |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vhp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׁמַעְתִּ֥י⁠ךָ"declarede |x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִגַּ֖דְתִּי"to you long agoe, |x-strong="m:H0227b" x-lemma="אָז" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אָ֛ז"and announcede {|x-strong="m:H0227b" x-lemma="אָז" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אָ֛ז"ite}?
|x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַתֶּ֣ם"Youe {|x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַתֶּ֣ם"aree} |x-strong="H5707" x-lemma="עֵד" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵדָ֑⁠י"my witnessese: |x-strong="i:H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Ti:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠יֵ֤שׁ"Is theree |x-strong="H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱל֨וֹהַּ֙"any Gode |x-strong="m:H1107" x-lemma="בִּלְעֲדֵי" x-morph="He,R:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠בַּלְעָדַ֔⁠י"besides mee? {|x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֥ין"There is} noe |x-strong="H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צ֖וּר"other Rocke; |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָֽעְתִּי"I knowe |x-strong="H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּל"of nonee.” s
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּ⁠ם֙"Alle |x-strong="H3335" x-lemma="יָצַר" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹֽצְרֵי"who fashione |x-strong="H6459" x-lemma="פֶּסֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֤סֶל"idolse |x-strong="H8414" x-lemma="תֹּהוּ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּ֔הוּ"are nothinge; |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵׄ֗מָּׄהׄ"the things theye |x-strong="c:H2530a" x-lemma="חָמַד" x-morph="He,C:Vqsmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠חֲמוּדֵי⁠הֶ֖ם"delight ine {|x-strong="H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בַּל"are} worthlesse;
|x-strong="c:H5707" x-lemma="עֵד" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עֵדֵי⁠הֶ֣ם"their witnessese |x-strong="c:H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַל"cannote |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְא֛וּ"seee |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵדְע֖וּ"or know anythinge, |x-strong="H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בַּל"and theye |x-strong="H3276" x-lemma="יָעַל" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹעִ֑ילוּ"will be pute |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֥עַן"toe |x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵבֹֽשׁוּ"shamee.
10  |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽי"Whoe |x-strong="H3335" x-lemma="יָצַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצַ֥ר"would forme |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ל"a gode |x-strong="H5258a" x-lemma="נָסַךְ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָסָ֑ךְ"or caste |x-strong="c:H6459" x-lemma="פֶּסֶל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠פֶ֣סֶל"an idole |x-strong="H3276" x-lemma="יָעַל" x-morph="He,Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹעִֽיל"that ise |x-strong="l:H1115" x-lemma="בִּלְתִּי" x-morph="He,R:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בִלְתִּ֖י"worthlesse? s
11  |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֤ן"Looke, |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"alle |x-strong="H2270" x-lemma="חָבֵר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲבֵרָי⁠ו֙"his associatese |x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽתְקַבְּצ֤וּ"will be pute |x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵבֹ֔שׁוּ"to shamee; |x-strong="c:H2796" x-lemma="חָרָשׁ" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חָרָשִׁ֥ים"the craftsmene {|x-strong="m:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽ⁠אָדָ֑ם"are} only mene.
|x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲמֹ֔דוּ"Let them take their stande |x-strong="H3162a" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽחַד"togethere; |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֖מָּה"theye |x-strong="H6342" x-lemma="פָּחַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְחֲד֖וּ"will cowere |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻלָּ⁠ם֙"ande |x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵבֹ֥שׁוּ"be put to shamee. s
12  |x-strong="H2796" x-lemma="חָרָשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרַ֤שׁ"The smithe |x-strong="H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּרְזֶל֙"works with hise |x-strong="H4621" x-lemma="מַעֲצָד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽעֲצָ֔ד"toolse, |x-strong="c:H6466" x-lemma="פָּעַל" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠פָעַל֙"forming ite, |x-strong="b:H6352" x-lemma="פֶּחָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠פֶּחָ֔ם"working over the coalse.
|x-strong="c:b:H4717" x-lemma="מַקָּבָה" x-morph="He,C:Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַ⁠מַּקָּב֖וֹת"He shapes it with hammerse |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"ande |x-strong="H3335" x-lemma="יָצַר" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְּרֵ֑⁠הוּ"works ite |x-strong="c:H6466" x-lemma="פָּעַל" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּפְעָלֵ֨⁠הוּ֙"with hise |x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּח֔⁠וֹ"stronge |x-strong="b:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠זְר֣וֹעַ"arme.
|x-strong="H7456" x-lemma="רָעֵב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעֵב֙"He is hungrye, |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֣ין"and hise |x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֔חַ"strength wanese; |x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥תָה"hee {|x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥תָה"drinkse} |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"noe |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֖יִם"watere |x-strong="c:H3286" x-lemma="יָעַף" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּיעָֽף"and becomes fainte. s
13  |x-strong="H2796" x-lemma="חָרָשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרַ֣שׁ"The carpentere |x-strong="H6957b" x-lemma="קַו" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָו֒"measurese |x-strong="H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣טָה"thee |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵצִים֮"woode |x-strong="H8388b" x-lemma="תָּאַר" x-morph="He,Vpi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְתָאֲרֵ֣⁠הוּ"with a linee, |x-strong="b:H8279" x-lemma="שֶׂרֶד" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שֶּׂ֔רֶד"|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֵׂ֨⁠הוּ֙"and marks it with a stylusee.
|x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יַּעֲשֵׂ֨⁠הוּ֙"He shapes ite |x-strong="b:H4741" x-lemma="מַקְצֻעָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠מַּקְצֻע֔וֹת"withe {|x-strong="b:H4741" x-lemma="מַקְצֻעָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠מַּקְצֻע֔וֹת"his} toolse |x-strong="H8388b" x-lemma="תָּאַר" x-morph="He,Vpi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְתָאֳרֵ֑⁠הוּ"and marks ite |x-strong="c:b:H4230" x-lemma="מְחוּגָה" x-morph="He,C:Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַ⁠מְּחוּגָ֖ה"out with a compasse.
|x-strong="k:H8597" x-lemma="תִּפְאָרָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠תִפְאֶ֥רֶת"He shapes ite |x-strong="k:H8403" x-lemma="תַּבְנִית" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠תַבְנִ֣ית"after the figure of ae |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֔ישׁ"mane, |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֖ם"like an attractive humane, |x-strong="l:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠שֶׁ֥בֶת"so it may staye |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽיִת"in a housee. s
14  |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֣⁠וֹ"Hee |x-strong="l:H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠כְרָת"cuts downe |x-strong="H0730" x-lemma="אֶרֶז" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרָזִ֔ים"cedarse, |x-strong="H8645" x-lemma="תִּרְזָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּרְזָה֙"or chooses a cypress treee |x-strong="c:H0437" x-lemma="אַלּוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַלּ֔וֹן"or an oak treee.
|x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקַּ֤ח"He picks for himselfe |x-strong="b:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠עֲצֵי"treese |x-strong="H3293a" x-lemma="יַעַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֑עַר"in the foreste. |x-strong="H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָטַ֥ע"He plantse |x-strong="H0766" x-lemma="אֹרֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֖רֶן"a fir treee |x-strong="c:H1653" x-lemma="גֶּשֶׁם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גֶ֥שֶׁם"and the raine |x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגַדֵּֽל"makese |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖⁠וֹ"ite |x-strong="c:H0553" x-lemma="אָמַץ" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְאַמֶּץ"growe. s
15  |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֤ה"Thene |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אָדָם֙"a mane |x-strong="l:H1197a" x-lemma="בָּעַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בָעֵ֔ר"|x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקַּ֤ח"usesee {|x-strong="l:H1197a" x-lemma="בָּעַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בָעֵ֔ר"|x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקַּ֤ח"it} for a fireee |x-strong="c:H2552" x-lemma="חָמַם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֔חָם"and warmse |x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠הֶם֙"himselfe. |x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַף"|x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַף"Yesee, |x-strong="H5400" x-lemma="נָשַׂק" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשִּׂ֖יק"he kindles a firee |x-strong="c:H0644" x-lemma="אָפָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָ֣פָה"and bakese |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑חֶם"breade.
|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֥⁠הוּ"Then he makes frome {|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֥⁠הוּ"it} a gode |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵל֙"and bows down toe {|x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵל֙"ite}; |x-strong="H6466" x-lemma="פָּעַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְעַל"he makese |x-strong="H6459" x-lemma="פֶּסֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֖סֶל"an idole |x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁתָּ֔חוּ"|x-strong="c:H5456" x-lemma="סָגַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּסְגָּד"and bows down toee {|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠מוֹ"ite}.
16  |x-strong="H8313" x-lemma="שָׂרַף" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרַ֣ף"He burnse |x-strong="H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="חֶצְי⁠וֹ֙"|x-strong="H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="חֶצְי⁠וֹ֙"part of the woodee |x-strong="H1119" x-lemma="בְּמוֹ" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמוֹ"fore |x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֔שׁ"the firee, |x-strong="H6740" x-lemma="צָלָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְלֶ֥ה"|x-strong="H6748" x-lemma="צָלִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָלִ֖י"roastingee |x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּשָׂ֣ר"his meate |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"|x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַף"over itee. |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכֵ֔ל"He eatse |x-strong="c:H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִשְׂבָּ֑ע"and is satisfiede.
|x-strong="H2552" x-lemma="חָמַם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָחֹם֙"He warmse {|x-strong="H2552" x-lemma="חָמַם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָחֹם֙"himselfe} |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֹאמַ֣ר"and sayse, “|x-strong="H1889" x-lemma="הֶאָח" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶאָ֔ח"Ahe, |x-strong="H2552" x-lemma="חָמַם" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַמּוֹתִ֖י"I am warme, |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֥יתִי"I have seene |x-strong="H0217a" x-lemma="אוּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֽוּר"the firee.” s
17  |x-strong="l:H5456" x-lemma="סָגַד" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֤⁠וֹ"With the reste |x-strong="c:H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠שְׁאֵ֣רִית֔⁠וֹ"of the woode |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ה"he makese |x-strong="l:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אֵ֥ל"a gode, |x-strong="l:H6459" x-lemma="פֶּסֶל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פִסְל֑⁠וֹ"his carved imagee; |x-strong="H5456" x-lemma="סָגַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יסגוד"he bows downe |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֔י⁠ו"to ite |x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vvi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִשְׁתַּ֨חוּ֙"and reverences ite,
|x-strong="c:H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,C:Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִתְפַּלֵּ֣ל"and prays to ite |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֹאמַר֙"sayinge, “|x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצִּילֵ֔⁠נִי"Rescue mee, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"fore |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽתָּה"youe {|x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽתָּה"aree} |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלִ֖⁠י"my gode.” s
18  |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"They do note |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדְע֖וּ"knowe, |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֣א"nor do theye |x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבִ֑ינוּ"understande, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"fore |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵֽינֵי⁠הֶ֔ם"their eyese |x-strong="H2902b" x-lemma="טוּחַ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טַ֤ח"are blind and cannote |x-strong="m:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽ⁠רְאוֹת֙"seee, |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבֹּתָֽ⁠ם"and their heartse |x-strong="m:H7919a" x-lemma="שָׂכַל" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠הַשְׂכִּ֖יל"cannot perceivee. s
19  |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"|x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשִׁ֣יב"No one thinksee, |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֨א"nor do theye |x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַ֥עַת"|x-strong="H8394" x-lemma="תָּבוּן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְבוּנָה֮"comprehendee |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹר֒"and saye,
“|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹֽא"I havee |x-strong="H8313" x-lemma="שָׂרַף" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרַ֣פְתִּי"burnede |x-strong="H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶצְי֞⁠וֹ"part of the woode |x-strong="H1119" x-lemma="בְּמוֹ" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְמוֹ"ine |x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֗שׁ"the firee; |x-strong="c:H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠⁠אַף"yese, |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֔חֶם"I have alsoe |x-strong="H0644" x-lemma="אָפָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָפִ֤יתִי"bakede |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֔חֶם"breade |x-strong="c:H3499a" x-lemma="יֶתֶר" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִתְר⁠וֹ֙"upon its coalse. |x-strong="H6740" x-lemma="צָלָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶצְלֶ֥ה"I have roastede |x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָשָׂ֖ר"meate |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"overe |x-strong="H1513" x-lemma="גֶּחֶל" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֶּחָלָי⁠ו֙"its coalse |x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֹכֵ֑ל"and eatene.
|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶעֱשֶׂ֔ה"Now should I makee |x-strong="l:H0944" x-lemma="בּוּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ב֥וּל"the other part of the woode |x-strong="l:H8441" x-lemma="תּוֹעֵבַה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠תוֹעֵבָ֣ה"into something disgustinge |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבּ֗⁠וֹ"worshipe? |x-strong="H5456" x-lemma="סָגַד" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶסְגּֽוֹד"Should I bow downe |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֖ץ"to a block of woode?” s
20  |x-strong="H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹעֶ֣ה"It is as if he were eatinge |x-strong="H0665" x-lemma="אֵפֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֔פֶר"ashese; |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"hise |x-strong="H2048b" x-lemma="הָתַל" x-morph="He,VHp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוּתַ֖ל"deceivede |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֥ב"hearte |x-strong="H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,Vhp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִטָּ֑⁠הוּ"misleads hime. |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹֽא"He cannote |x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַצִּ֤יל"rescuee |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשׁ⁠וֹ֙"himselfe, |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֣א"nore |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאמַ֔ר"does he saye, “|x-strong="b:H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠ימִינִֽ⁠י"This thing in my right hande {|x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠ל֥וֹא"|x-strong="H8267" x-lemma="שֶׁקֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖קֶר"is} a false godee.” s
21  |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכָר"Think aboute |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣לֶּה"these thingse, |x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֔ב"Jacobe, |x-strong="c:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִשְׂרָאֵ֖ל"and Israele, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"fore |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֔תָּה"youe |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדִּ⁠י"are my servante:
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠י֙"Ie |x-strong="H3335" x-lemma="יָצַר" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְצַרְתִּ֤י⁠ךָ"have formed youe; |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶֽבֶד"you are my servante: |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"Israele, |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"you will note |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑תָּה"bee |x-strong="H5382" x-lemma="נָשָׁה" x-morph="He,VNi2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִנָּשֵֽׁ⁠נִי"forgotten by mee.
22  |x-strong="H4229a" x-lemma="מָחָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָחִ֤יתִי"I have blotted oute, |x-strong="k:H5645" x-lemma="עָב" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָ⁠עָב֙"like ae {|x-strong="k:H5645" x-lemma="עָב" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָ⁠עָב֙"thick} cloude, |x-strong="H6588" x-lemma="פֶּשַׁע" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּשָׁעֶ֔י⁠ךָ"your rebellious deedse, |x-strong="c:k:H6051" x-lemma="עָנָן" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כֶ⁠עָנָ֖ן"and like a cloude, |x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטֹּאותֶ֑י⁠ךָ"your sinse;
|x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוּבָ֥⁠ה"returne |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֖⁠י"to mee, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"fore |x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְאַלְתִּֽי⁠ךָ"I have redeemed youe. s
23  |x-strong="H7442b" x-lemma="רָנַן" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָנּ֨וּ"Singe, |x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֜יִם"you heavense, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"fore |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"Yahwehe |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֣ה"has donee {|x-strong="H7321" x-lemma="רוּעַ" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֨יעוּ֙"thise}; |x-strong="H7321" x-lemma="רוּעַ" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֨יעוּ֙"shoute, |x-strong="H8482" x-lemma="תַּחְתִּי" x-morph="He,Aafpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְתִּיּ֣וֹת"you depthse |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֔רֶץ"of the earthe.
|x-strong="H6476" x-lemma="פָּצַח" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּצְח֤וּ"Break oute |x-strong="H7440" x-lemma="רִנָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִנָּ֔ה"into singinge, |x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִים֙"you mountainse, |x-strong="H3293a" x-lemma="יַעַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֖עַר"you foreste |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָל"with everye |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ץ"treee |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֑⁠וֹ"in ite;
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"fore |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"Yahwehe |x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָאַ֤ל"has redeemede |x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲקֹ֔ב"Jacobe, |x-strong="H6286a" x-lemma="פָּאַר" x-morph="He,Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְפָּאָֽר"and will show his glorye |x-strong="c:b:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠יִשְׂרָאֵ֖ל"in Israele. s
24  |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּֽה"This is whate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יְהוָה֙"Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֤ר"sayse, |x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqrmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּאֲלֶ֔⁠ךָ"your Redeemere, |x-strong="c:H3335" x-lemma="יָצַר" x-morph="He,C:Vqrmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֹצֶרְ⁠ךָ֖"he who formede |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֣שֶׂה"youe |x-strong="m:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠בָּ֑טֶן"from the wombe:
“|x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֤י"Ie {|x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֤י"ame |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יְהוָה֙"Yahwehe,} |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֔ל"who madee {|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֔ל"everythinge},
|x-strong="l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בַדִּ֔⁠י"who alonee |x-strong="H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹטֶ֤ה"stretched oute |x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֨יִם֙"|x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="את⁠י"the heavensee, |x-strong="H7554" x-lemma="רָקַע" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹקַ֥ע"who alone fashionede |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מי"thee |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֖רֶץ"earthe.
25  |x-strong="H6565a" x-lemma="פָּרַר" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵפֵר֙"I who frustratee |x-strong="H0226" x-lemma="אוֹת" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹת֣וֹת"the omense |x-strong="H0907" x-lemma="בַּד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּדִּ֔ים"of the empty talkerse |x-strong="c:H7080" x-lemma="קָסַם" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠קֹסְמִ֖ים"and who disgracee |x-strong="H1984c" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹלֵ֑ל"those who read omense;
|x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵשִׁ֧יב"|x-strong="H0268" x-lemma="אָחוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָח֖וֹר"I who overturnee |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲכָמִ֛ים"the wisdom of the wisee |x-strong="c:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠דַעְתָּ֥⁠ם"and make their advicee |x-strong="H5528" x-lemma="סָכַל" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשַׂכֵּֽל"foolishe. s
26  |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵקִים֙"I, Yahweh, who confirmede |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַ֣ר"the wordse |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדּ֔⁠וֹ"of his servante |x-strong="H7999b" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׁלִ֑ים"and brings to passe |x-strong="c:H6098" x-lemma="עֵצָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲצַ֥ת"the predictionse |x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאָכָ֖י⁠ו"of his messengerse,
|x-strong="d:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֹמֵ֨ר"who sayse |x-strong="l:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠ירוּשָׁלִַ֜ם"of Jerusaleme, ‘|x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,VHi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוּשָׁ֗ב"She will be inhabitede,’ |x-strong="c:l:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,C:R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠עָרֵ֤י"and of thee |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָה֙"towns of Judahe, ‘|x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,VNi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּבָּנֶ֔ינָה"They will be built againe, |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Voi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲקוֹמֵֽם"and I will raise upe |x-strong="c:H2723" x-lemma="חׇרְבָּה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חָרְבוֹתֶ֖י⁠הָ"their ruinse’;
27  |x-strong="d:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֹמֵ֥ר"who sayse |x-strong="l:H6683" x-lemma="צוּלָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠צּוּלָ֖ה"to the deep seae, ‘|x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹבִֽישׁ"Be drye, |x-strong="H2717a" x-lemma="חָרַב" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֳרָ֑בִי"and I will dry upe |x-strong="c:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נַהֲרֹתַ֖יִ⁠ךְ"your currentse.’ s
28  |x-strong="d:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֹמֵ֤ר"Yahweh is the one who sayse |x-strong="l:H3566" x-lemma="כּוֹרֶשׁ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠כ֨וֹרֶשׁ֙"of Cyruse, ‘{|x-strong="H7473" x-lemma="רֹעִי" x-morph="He,Vqrmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹעִ֔⁠י"He is} my shepherde, |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָל"he will do my everye |x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶפְצִ֖⁠י"wishe; |x-strong="H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׁלִ֑ם"he will decreee |x-strong="l:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠ירוּשָׁלִַ֨ם֙"about Jerusaleme, ‘|x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּבָּנֶ֔ה"She will be rebuilte,’ |x-strong="c:l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֵ⁠אמֹ֤ר"ande |x-strong="c:H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הֵיכָ֖ל"about the templee, ‘|x-strong="H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּוָּסֵֽד"Let its foundations be laide.’ ” s