53
|x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מִ֥י"Whoe |x-strong="H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶאֱמִ֖ין"has believede |x-strong="l:H8052" x-lemma="שְׁמוּעָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠שְׁמֻעָתֵ֑⁠נוּ"what they heard from use, |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מִ֥י"and to whome |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"has thee |x-strong="c:H2220" x-lemma="זְרוֹעַ" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠זְר֥וֹעַ"arme |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"of Yahwehe |x-strong="H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִגְלָֽתָה"been revealede?
|x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּ֨עַל"For he grew upe |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנָ֗י⁠ו"before Yahwehe |x-strong="k:H3126" x-lemma="יוֹנֵק" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠יּוֹנֵ֜ק"like a saplinge, |x-strong="c:k:H8328" x-lemma="שֶׁרֶשׁ" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כַ⁠שֹּׁ֨רֶשׁ֙"and like a sproute |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖⁠וֹ"out ofe |x-strong="H6723" x-lemma="צִיָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיָּ֔ה"parchede |x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֶ֣רֶץ"earthe;
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"he had noe |x-strong="H8389" x-lemma="תֹּאַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹ֥אַר"remarkable appearancee |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֣א"ore |x-strong="H1926" x-lemma="הָדָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָדָ֑ר"splendore; |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqi1cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִרְאֵ֥⁠הוּ"when we saw hime, {|x-strong="H4758" x-lemma="מַרְאֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְאֶ֖ה"there wase} |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹֽא"noe |x-strong="c:H2530a" x-lemma="חָמַד" x-morph="He,C:Vqi1cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נֶחְמְדֵֽ⁠הוּ"beauty to attract use. s
|x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְזֶה֙"He was despisede |x-strong="c:H2310" x-lemma="חָדֵל" x-morph="He,C:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠חֲדַ֣ל"and rejectede |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישִׁ֔ים"by peoplee; |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"a mane |x-strong="H4341" x-lemma="מַכְאֹב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַכְאֹב֖וֹת"of sorrowse, |x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqsmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִ⁠יד֣וּעַ"and one familiar withe |x-strong="H2483" x-lemma="חֳלִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֑לִי"paine.
|x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֔⁠נּוּ"Like one frome |x-strong="c:k:H4564" x-lemma="מַסְתֵּר" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠כְ⁠מַסְתֵּ֤ר"whom men hidee |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנִים֙"their facese, |x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,Vqp1cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשַׁבְנֻֽ⁠הוּ"he was despised; and we considerede |x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְזֶ֖ה"hime |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"insignificante. s
|x-strong="H0403" x-lemma="אָכֵן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכֵ֤ן"But surelye |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"hee |x-strong="H2483" x-lemma="חֳלִי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֳלָיֵ֨⁠נוּ֙"has borne our sicknessese |x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשָׂ֔א"|x-strong="H5445" x-lemma="סָבַל" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְבָלָ֑⁠ם"and carriedee |x-strong="c:H4341" x-lemma="מַכְאֹב" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מַכְאֹבֵ֖י⁠נוּ"our sorrowse;
|x-strong="c:H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,C:Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲנַ֣חְנוּ"yet wee |x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,Vqp1cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשַׁבְנֻ֔⁠הוּ"thoughte |x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָג֛וּעַ"he was beinge |x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,VHsmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֻכֵּ֥ה"punishede |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"by Gode, |x-strong="c:H6031b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מְעֻנֶּֽה"struck by God, and afflictede. s
|x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הוּא֙"But hee |x-strong="H2490a" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,VOsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְחֹלָ֣ל"was piercede |x-strong="m:H6588" x-lemma="פֶּשַׁע" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פְּשָׁעֵ֔⁠נוּ"because of our rebellious deedse; |x-strong="H1792" x-lemma="דָּכָא" x-morph="He,VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְדֻכָּ֖א"he was crushed because of our sinse.
|x-strong="m:H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עֲוֺנֹתֵ֑י⁠נוּ"|x-strong="H4148" x-lemma="מוּסָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוּסַ֤ר"The punishmentee |x-strong="H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלוֹמֵ֨⁠נוּ֙"for our peacee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֔י⁠ו"was on hime, |x-strong="c:b:H2250" x-lemma="חַבּוּרָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַ⁠חֲבֻרָת֖⁠וֹ"and with his woundse |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠נוּ"wee |x-strong="H7495" x-lemma="רָפָא" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִרְפָּא"are healede. s
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּ֨⁠נוּ֙"We alle |x-strong="k:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠צֹּ֣אן"like sheepe |x-strong="H8582" x-lemma="תָּעָה" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּעִ֔ינוּ"have gone astraye; |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"we have eache |x-strong="H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנִ֑ינוּ"turned toe |x-strong="l:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דַרְכּ֖⁠וֹ"his own waye,
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"ande |x-strong="c:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יהוָה֙"Yahwehe |x-strong="H6293" x-lemma="פָּגַע" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפְגִּ֣יעַ"has placede |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּֽ⁠נוּ"on hime |x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺ֥ן"the iniquitye |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֔⁠וֹ"of us alle. s
|x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ה֣וּא"Hee |x-strong="H5065" x-lemma="נָגַשׂ" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִגַּ֨שׂ"was oppressede; |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֣א"yet when he humbled himself, he did note |x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְתַּח"opene |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּי⁠ו֒"his mouthe;
|x-strong="k:H7716" x-lemma="שֶׂה" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠שֶּׂה֙"as a lambe |x-strong="H2986" x-lemma="יָבַל" x-morph="He,VHi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּבָ֔ל"that is lede |x-strong="l:H2874" x-lemma="טֶבַח" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠טֶּ֣בַח"to the slaughtere, |x-strong="H6031b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲנֶה֮"ande |x-strong="c:k:H7353" x-lemma="רָחֵל" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠כְ⁠רָחֵ֕ל"as a sheepe |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֥י"that beforee |x-strong="H1494" x-lemma="גָּזַז" x-morph="He,Vqrmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹזְזֶ֖י⁠הָ"its shearerse |x-strong="H0481" x-lemma="אָלַם" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶאֱלָ֑מָה"is silente,
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"so he did note |x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְתַּ֖ח"opene |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּֽי⁠ו"his mouthe. s
|x-strong="m:H6115" x-lemma="עֹצֶר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עֹ֤צֶר"By coercione |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"ande |x-strong="c:m:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ⁠מִּשְׁפָּט֙"judgmente |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֻקָּ֔ח"he was condemnede; |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֣י"who from thate |x-strong="H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּוֹר֖⁠וֹ"generatione |x-strong="H7878" x-lemma="שִׂיחַ" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשׂוֹחֵ֑חַ"thought anymore about hime?
|x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֶ֣רֶץ"But he was cut off from the lande |x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיִּ֔ים"of the livinge; |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"becausee |x-strong="H1504" x-lemma="גָּזַר" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִגְזַר֙"of the offensese |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֖⁠י"of my peoplee |x-strong="m:H6588" x-lemma="פֶּשַׁע" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פֶּ֥שַׁע"the penaltye |x-strong="H5061" x-lemma="נֶגַע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֥גַע"was pute |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠מוֹ"on hime.
|x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתֵּ֤ן"They placede |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"hise |x-strong="H6913" x-lemma="קֶבֶר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִבְר֔⁠וֹ"gravee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ל"with thee |x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְשָׁעִים֙"criminalse, |x-strong="H6223" x-lemma="עָשִׁיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׁ֖יר"with a rich mane |x-strong="c:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"in hise |x-strong="b:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠מֹתָ֑י⁠ו"deathe,
|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֔ה"although he had donee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"noe |x-strong="H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמָ֣ס"violencee, |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"nore {|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֥א"had theree |x-strong="H4820" x-lemma="מִרְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִרְמָ֖ה"been any} deceite |x-strong="b:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠פִֽי⁠ו"in his mouthe. s
10  |x-strong="c:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יהוָ֞ה"Yet it was Yahweh’se |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"wille |x-strong="H1792" x-lemma="דָּכָא" x-morph="He,Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּכְּא⁠וֹ֙"to crush hime |x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשִׂ֤ים"and makee {|x-strong="H2470a" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽחֱלִ֔י"him} ille. |x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָפֵ֤ץ"When he makese |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשׁ֔⁠וֹ"his lifee |x-strong="H0817" x-lemma="אָשָׁם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשָׁם֙"an offering for sine,
|x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאֶ֥ה"he will seee {|x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖רַע"his} offspringe, |x-strong="H0748" x-lemma="אָרַךְ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַאֲרִ֣יךְ"he will prolonge {|x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֑ים"his} dayse, |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"and Yahweh’se |x-strong="c:H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חֵ֥פֶץ"purposee |x-strong="H6743b" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְלָֽח"will be accomplishede |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יָד֥⁠וֹ"through hime.
11  |x-strong="m:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עֲמַ֤ל"After the suffering ofe |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשׁ⁠וֹ֙"his lifee, |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאֶ֣ה"he will see lighte {|x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂבָּ֔ע"and} be satisfiede |x-strong="b:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠דַעְתּ֗⁠וֹ"by his knowledgee.*
|x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּ֛יק"My righteouse |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדִּ֖⁠י"servante |x-strong="H6663" x-lemma="צָדַק" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַצְדִּ֥יק"will justifye |x-strong="l:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Rd:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠רַבִּ֑ים"manye; |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"hee |x-strong="H5445" x-lemma="סָבַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסְבֹּֽל"will beare |x-strong="c:H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,C:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲוֺנֹתָ֖⁠ם"their iniquitiese. s
12  |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֵ֞ן"Therefore will I give hime |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֣⁠וֹ"hise |x-strong="H2505a" x-lemma="חָלַק" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחַלֶּק"portione |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֗חַת"among the multitudese, |x-strong="c:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶת"ande |x-strong="H2505a" x-lemma="חָלַק" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחַלֵּ֣ק"he will dividee |x-strong="H7998" x-lemma="שָׁלָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלָל֒"the spoilse |x-strong="H6099" x-lemma="עָצוּם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצוּמִים֮"with thee |x-strong="b:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Rd:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ⁠רַבִּ֗ים"manye,
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"becausee |x-strong="H6168" x-lemma="עָרָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעֱרָ֤ה"he exposed himselfe |x-strong="l:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מָּ֨וֶת֙"to deathe |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשׁ֔⁠וֹ"|x-strong="H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִמְנָ֑ה"and was numberedee |x-strong="c:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אֶת"withe |x-strong="H6586" x-lemma="פָּשַׁע" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹּשְׁעִ֖ים"the transgressorse.
|x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הוּא֙"Hee |x-strong="H2399" x-lemma="חֵטְא" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵטְא"bore the sine |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֣ים"of manye |x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשָׂ֔א"ande |x-strong="H6293" x-lemma="פָּגַע" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַפְגִּֽיעַ"made intercessione |x-strong="c:l:H6586" x-lemma="פָּשַׁע" x-morph="He,C:Rd:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לַ⁠פֹּשְׁעִ֖ים"for the transgressorse. s
* 53:11 Instead of After the suffering of his life, some modern versions have From the suffering of his life he will see the result. 53:11 Many modern versions supply light. Some modern versions have By his knowledge, my righteous servant will justify many.