19
1 |x-strong="H0347" x-lemma="אִיּוֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִיּ֗וֹב"Then Jobe |x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֥עַן"answerede |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמַֽר"and saide,
2 “|x-strong="H0575" x-lemma="אָן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֭נָה"How long wille |x-strong="H3013" x-lemma="יָגָה" x-morph="He,Vhi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹגְי֣וּן"you make me suffere
|x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"ande |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֑י"break mee |x-strong="c:H1792" x-lemma="דָּכָא" x-morph="He,C:Vpi2mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽתְדַכְּאוּנַ֥נִי"into piecese |x-strong="b:H4405" x-lemma="מִלָּה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְמִלִּֽים"with wordse? s
3 |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֤ה"Thesee |x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֣שֶׂר"tene |x-strong="H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּ֭עָמִים"timese |x-strong="H3637" x-lemma="כָּלַם" x-morph="He,Vhi2mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּכְלִימ֑וּנִי"you have reproachede |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽי"mee;
|x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵ֝בֹ֗שׁוּ"you aree |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"note |x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵ֝בֹ֗שׁוּ"ashamede |x-strong="H1970" x-lemma="הָכַר" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּהְכְּרוּ"that you have treated me harshlye.
4 |x-strong="H0551" x-lemma="אׇמְנָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמְנָ֥ם"If it ise |x-strong="c:H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַף"indeede |x-strong="H0551" x-lemma="אׇמְנָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמְנָ֥ם"truee |x-strong="H7686" x-lemma="שָׁגָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁגִ֑יתִי"that I have errede,
|x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֝תִּ֗י"mye |x-strong="H4879" x-lemma="מְשׁוּגָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשׁוּגָתִֽי"errore |x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּלִ֥ין"remains my own concerne. s
5 |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"Ife |x-strong="H0551" x-lemma="אׇמְנָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֭מְנָם"indeede |x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּגְדִּ֑ילוּ"you wille |x-strong="c:H3198" x-lemma="יָכַח" x-morph="He,C:Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹכִ֥יחוּ"exalt yourselvese |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֣י"above mee
|x-strong="H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְפָּתִּֽי"and use my humiliatione |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֝לַ֗י"against mee,
6 |x-strong="H0645" x-lemma="אֵפוֹ" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֭פוֹ"thene |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּֽעוּ"you should knowe |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"thate |x-strong="H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱל֣וֹהַּ"Gode |x-strong="H5791" x-lemma="עָוַת" x-morph="He,Vpp3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִוְּתָ֑נִי"has done wrong to mee
|x-strong="H5362b" x-lemma="נָקַף" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִקִּֽיף"and has caught mee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֥י"ine |x-strong="c:H4686b" x-lemma="מָצוּד" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝מְצוּד֗וֹ"his nete. s
7 |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֤ן"Seee, |x-strong="H6817" x-lemma="צָעַק" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶצְעַ֣ק"I cry oute, “|x-strong="H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֭מָס"Violencee!” |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"but I get noe |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,VNi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵעָנֶ֑ה"answere.
|x-strong="H7768" x-lemma="שָׁוַע" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֝שַׁוַּ֗ע"I call out for helpe, |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֣ין"but there is noe |x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּֽט"justicee.
8 |x-strong="H1443" x-lemma="גָּדַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָ֭דַר"He has walled upe |x-strong="H0734" x-lemma="אֹרַח" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרְחִ֣י"my waye |x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשִֽׂים"so that Ie |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"cannote |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶעֱב֑וֹר"passe,
|x-strong="H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֣שֶׁךְ"and he has set darknesse |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֥ל"ine |x-strong="H5410b" x-lemma="נָתִיב" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְ֝תִיבוֹתַ֗י"my pathe.
9 |x-strong="H6584" x-lemma="פָּשַׁט" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפְשִׁ֑יט"He has stripped mee |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעָלַ֣י"ofe |x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ֭בוֹדִי"my glorye,
|x-strong="c:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝יָּ֗סַר"and he has takene |x-strong="H5850" x-lemma="עֲטָרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲטֶ֣רֶת"the crowne |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאשִֽׁי"from my heade. s
10 |x-strong="H5422" x-lemma="נָתַץ" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְּצֵ֣נִי"He has broken me downe |x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָ֭בִיב"on every sidee, |x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֵלַ֑ךְ"and I am gonee;
|x-strong="c:H5265" x-lemma="נָסַע" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּסַּ֥ע"he has pulled upe |x-strong="H8615b" x-lemma="תִּקְוָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקְוָתִֽי"my hopee |x-strong="k:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ֝עֵ֗ץ"like a treee.
11 |x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֣חַר"He has also kindlede |x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפּ֑וֹ"his wrathe |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֣י"against mee;
|x-strong="c:H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּחְשְׁבֵ֖נִי"he regards mee |x-strong="k:H6862c" x-lemma="צַר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְצָרָֽיו"as one ofe |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֣וֹ"hise |x-strong="k:H6862c" x-lemma="צַר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְצָרָֽיו"adversariese.
12 |x-strong="H1416" x-lemma="גְּדוּד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוּדָ֗יו"His troopse |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֘בֹ֤אוּ"come one |x-strong="H3162a" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֤חַד"togethere;
|x-strong="c:H5549" x-lemma="סָלַל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּסֹ֣לּוּ"they cast upe |x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכָּ֑ם"siege moundse |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֣י"against mee
|x-strong="c:H2583" x-lemma="חָנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּחֲנ֖וּ"and encampe |x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָבִ֣יב"arounde |x-strong="l:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאָהֳלִֽי"my tente. s
13 |x-strong="H7368" x-lemma="רָחַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִרְחִ֑יק"He has pute |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֭חַי"my brotherse |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעָלַ֣י"far from mee;
|x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝יֹדְעַ֗י"my acquaintancese |x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"are whollye |x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֥רוּ"alienatede |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽנִּי"from mee.
14 |x-strong="H7138" x-lemma="קָרוֹב" x-morph="He,Aampc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרוֹבָ֑י"My kinsfolke |x-strong="H2308" x-lemma="חָדַל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָדְל֥וּ"have failed mee;
|x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:VPsmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽמְיֻדָּעַ֥י"my close friendse |x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,Vqp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁכֵחֽוּנִי"have forgotten mee. s
15 |x-strong="H1481a" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּ֘רֵ֤י"Those who once stayed as guestse |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵיתִ֣י"in my housee |x-strong="c:H0519" x-lemma="אָמָה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭אַמְהֹתַי"and my female servantse |x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,Vqi3fp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְשְׁבֻ֑נִי"regard mee |x-strong="l:H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְזָ֣ר"as a strangere;
|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֥יתִי"I ame |x-strong="H5237" x-lemma="נׇכְרִי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֝כְרִ֗י"an aliene |x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְעֵינֵיהֶֽם"in their sighte.
16 |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָ֭רָאתִי"I calle |x-strong="l:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעַבְדִּ֣י"to my servante, |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲנֶ֑ה"but he gives mee |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"noe |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲנֶ֑ה"answere
|x-strong="H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,Vti1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְחַנֶּן"although I entreate |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"hime |x-strong="H1119" x-lemma="בְּמוֹ" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמוֹ"withe |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִ֝֗י"my mouthe. s
17 |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֭וּחִֽי"My breathe |x-strong="H2114b" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֣רָה"is offensivee |x-strong="l:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאִשְׁתִּ֑י"to my wifee;
|x-strong="c:H2603b" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,C:Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝חַנֹּתִ֗י"I am even disgustinge |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"to those who were borne |x-strong="H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִטְנִֽי"from my mother’s wombe.
18 |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"Evene |x-strong="H5759" x-lemma="עֲוִיל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲ֭וִילִים"young childrene |x-strong="H3988a" x-lemma="מָאַס" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֣אֲסוּ"despisee |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֑י"mee;
|x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֝ק֗וּמָה"if I risee |x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vpw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְדַבְּרוּ"to speake, |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִֽי"they speak against mee.
19 |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"Alle |x-strong="H5475" x-lemma="סוֹד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוֹדִ֑י"my familiare |x-strong="H4962" x-lemma="מַת" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְתֵ֣י"friendse |x-strong="H8581" x-lemma="תַּעָב" x-morph="He,Vpp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽ֭עֲבוּנִי"abhor mee;
|x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִֽי"those whom Ie |x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֝הַ֗בְתִּי"lovee |x-strong="c:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,C:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזֶֽה"havee |x-strong="H2015" x-lemma="הָפַךְ" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶהְפְּכוּ"turned against mee. s
20 |x-strong="H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַצְמִ֑י"My bonese |x-strong="H1692" x-lemma="דָּבַק" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבְקָ֣ה"cling toe |x-strong="b:H5785" x-lemma="עוֹר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעוֹרִ֣י"my skine |x-strong="c:b:H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,C:R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֭בִבְשָׂרִי"and to my fleshe;
|x-strong="c:H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,C:Vtw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ֝אֶתְמַלְּטָ֗ה"I survivee |x-strong="b:H5785" x-lemma="עוֹר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּע֣וֹר"only by the skine |x-strong="H8127" x-lemma="שֵׁן" x-morph="He,Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁנָּֽי"of my teethe.
21 |x-strong="H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,Vqv2mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָנֻּ֬נִי"Have pity upon mee, |x-strong="H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,Vqv2mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָנֻּ֣נִי"have pitye |x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֣ם"upon mee, |x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעָ֑י"my friendse,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"fore |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַד"the hande |x-strong="H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֝ל֗וֹהַּ"of Gode |x-strong="H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣גְעָה"has touchede |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּֽי"mee.
22 |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֭מָּה"Why do youe |x-strong="H7291" x-lemma="רָדַף" x-morph="He,Vqi2mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּרְדְּפֻ֣נִי"pursue mee |x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְמוֹ"likee |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֑ל"God doese?
|x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׂבָּֽעוּ"Will youe |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"evere |x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׂבָּֽעוּ"be satisfiede |x-strong="c:m:H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,C:R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י"with my fleshe? s
23 |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מִֽי"Oh, thate |x-strong="H4405" x-lemma="מִלָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלָּ֑י"my wordse |x-strong="H0645" x-lemma="אֵפוֹ" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֭פוֹ"were nowe |x-strong="c:H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,C:VNi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִכָּתְב֣וּן"writtene |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֣ן"downe!
|x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מִֽי"Oh, thate |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֖ן"theye |x-strong="c:H2710" x-lemma="חָקַק" x-morph="He,C:VHi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֻחָֽקוּ"were inscribede |x-strong="b:H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּסֵּ֣פֶר"in a booke!
24 |x-strong="H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּרְזֶ֥ל"Oh, that with an irone |x-strong="b:H5842" x-lemma="עֵט" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵט"pene |x-strong="l:H5703" x-lemma="עַד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֝עַ֗ד"ande |x-strong="c:H5777" x-lemma="עוֹפֶרֶת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֹפָ֑רֶת"leade
|x-strong="H2672" x-lemma="חָצַב" x-morph="He,VNi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵחָצְבֽוּן"they were engravede |x-strong="b:H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּצּ֥וּר"in the rock forevere! s
25 |x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֣י"But as for mee, |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֭דַעְתִּי"I knowe |x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqrmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹּ֣אֲלִי"that my Redeemere |x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֑י"livese,
|x-strong="c:H0314" x-lemma="אַחֲרוֹן" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝אַחֲר֗וֹן"and that at laste |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָקֽוּם"he will stande |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"one |x-strong="H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָפָ֥ר"the earthe;
26 |x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַחַ֣ר"aftere |x-strong="H5785" x-lemma="עוֹר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֭וֹרִֽי"my skin, thate |x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֑את"is, this bodye, |x-strong="H5362a" x-lemma="נָקַף" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִקְּפוּ"is destroyede,
|x-strong="c:m:H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,C:R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י"then in my fleshe |x-strong="H2372" x-lemma="חָזָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽחֱזֶ֥ה"I will seee |x-strong="H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֽוֹהַּ"Gode.
27 |x-strong="H2372" x-lemma="חָזָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽחֱזֶה"|x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָא֣וּ"I will seeee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"hime |x-strong="c:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,C:Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵינַ֣י"with my own eyese—|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֗י"Ie, |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"and note |x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֑ר"someone elsee.
|x-strong="H3629" x-lemma="כִּלְיָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִלְיֹתַ֣י"My hearte |x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל֖וּ"failse |x-strong="b:H2436" x-lemma="חֵיק" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחֵקִֽי"withine |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֨י"mee. s
28 |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"Ife |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹ֭אמְרוּ"you saye, ‘|x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"Howe |x-strong="H7291" x-lemma="רָדַף" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִּרְדָּף"we will persecutee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"hime!
|x-strong="c:H8328" x-lemma="שֶׁרֶשׁ" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֹׁ֥רֶשׁ"The roote |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֝בָ֗ר"of his troublese |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִמְצָא"liese |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִֽי"in hime,’
29 |x-strong="H1481c" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּ֤וּרוּ"then be afraide |x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֑רֶב"of the sworde,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"becausee |x-strong="H2534" x-lemma="חֵמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֭מָה"wrathe |x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנ֣וֹת"brings the punishmente |x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֗רֶב"of the sworde,
|x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֖עַן"so thate |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶ֨ם"youe |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּדְע֣וּן"may knowe |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵי"there ise |x-strong="s:H1779" x-lemma="דִּין" x-morph="He,Tr:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שדין"a judgmente.” s