55
For the chief musician; on stringed instruments. A maschil of David.
1 |x-strong="H0238" x-lemma="אָזַן" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַאֲזִ֣ינָה"Give eare |x-strong="H8605" x-lemma="תְּפִלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּפִלָּתִ֑י"to my prayere, |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭לֹהִים"Gode;
|x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַל"and do note |x-strong="H5956" x-lemma="עָלַם" x-morph="He,Vtj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּ֝תְעַלַּ֗ם"hide yourselfe |x-strong="m:H8467" x-lemma="תְּחִנָּה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתְּחִנָּתִֽי"from my pleae.
2 |x-strong="H7181" x-lemma="קָשַׁב" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקְשִׁ֣יבָה"Pay attentione |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֣י"to mee |x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲנֵ֑נִי"and answer mee;
|x-strong="H7300" x-lemma="רוּד" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרִ֖יד"I have no reste |x-strong="b:H7879" x-lemma="שִׂיחַ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשִׂיחִ֣י"ine |x-strong="c:H1949" x-lemma="הוּם" x-morph="He,C:Vhh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָהִֽימָה"my troublese
3 |x-strong="H4131" x-lemma="מוֹט" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֥יטוּ"because ofe |x-strong="m:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקּ֤וֹל"the voice ofe |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹיֵ֗ב"my enemiese,
|x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵ֣י"because ofe |x-strong="H6125" x-lemma="עָקָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָקַ֣ת"the oppressione |x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָׁ֑ע"of the wickede;
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"fore |x-strong="H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֝֗וֶן"they bring troublee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֥י"on mee
|x-strong="H7852" x-lemma="שָׂטַם" x-morph="He,Vqi3mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂטְמֽוּנִי"and persecute mee |x-strong="c:b:H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְאַ֥ף"in angere. s
4 |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֭בִּי"My hearte |x-strong="H2342a" x-lemma="חוּל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָחִ֣יל"tremblese |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקִרְבִּ֑י"within mee,
|x-strong="c:H0367" x-lemma="אֵימָה" x-morph="He,C:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵימ֥וֹת"and the terrorse |x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֝֗וֶת"of deathe |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָפְל֥וּ"have fallene |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָֽי"on mee.
5 |x-strong="H3374" x-lemma="יִרְאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאָ֣ה"Fearfulnesse |x-strong="c:H7461a" x-lemma="רַעַד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ֭רַעַד"and tremblinge |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֣בֹא"have come one |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֑י"mee,
|x-strong="H6427" x-lemma="פַּלָּצוּת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּלָּצֽוּת"and horrore |x-strong="c:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,C:Vpw3fs:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝תְּכַסֵּ֗נִי"has overwhelmede |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֑י"mee. s
6 |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֣י"Ie |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמַ֗ר"saide, “|x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽי"Oh, if onlye |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֣י"Ie |x-strong="H0083" x-lemma="אֵבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֭בֶר"had wingse |x-strong="k:H3123" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּיּוֹנָ֗ה"like a dovee!
|x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֶּן"Then woulde |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֣י"Ie |x-strong="H5774a" x-lemma="עוּף" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָע֥וּפָה"fly awaye |x-strong="c:H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶשְׁכֹּֽנָה"and be at reste.
7 |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֭נֵּה"Seee, |x-strong="H7368" x-lemma="רָחַק" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְחִ֣יק"then I would wandere |x-strong="H5074" x-lemma="נָדַד" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְדֹ֑ד"far awaye;
|x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָלִ֖ין"I would staye |x-strong="b:H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּדְבָּ֣ר"in the wildernesse.
|x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶֽלָה"
Selahe s
8 |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֑י"Ie |x-strong="H2363a" x-lemma="חוּשׁ" x-morph="He,Vhh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֣ישָׁה"would hurrye |x-strong="H4655" x-lemma="מִפְלָט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְלָ֣ט"to a sheltere
|x-strong="H5584" x-lemma="סָעָה" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹעָ֣ה"from the stormye |x-strong="m:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵר֖וּחַ"winde |x-strong="m:H5591a" x-lemma="סַעַר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסָּֽעַר"and tempeste.”
9 |x-strong="H1104" x-lemma="בָּלַע" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּלַּ֣ע"Devour theme, |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֭דֹנָי"Lorde, |x-strong="H6385" x-lemma="פָּלַג" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּלַּ֣ג"confusee |x-strong="H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשׁוֹנָ֑ם"their languagee!
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"Fore |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֨יתִי"I have seene |x-strong="H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמָ֖ס"violencee |x-strong="c:H7379" x-lemma="רִיב" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרִ֣יב"and strifee |x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעִֽיר"in the citye. s
10 |x-strong="H3119" x-lemma="יוֹמָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹמָ֤ם"Daye |x-strong="c:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָלַ֗יְלָה"and nighte |x-strong="H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,Vmi3mp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְסוֹבְבֻ֥הָ"they go aboute |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"one |x-strong="H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹמֹתֶ֑יהָ"its wallse;
|x-strong="c:H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָ֖וֶן"wickedness and troublee |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקִרְבָּֽהּ"are in the middlee |x-strong="c:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָמָ֣ל"of ite.
11 |x-strong="H1942" x-lemma="הַוָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַוּ֥וֹת"Wickednesse |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקִרְבָּ֑הּ"is in the middle of ite;
|x-strong="H8496" x-lemma="תֹּךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּ֣ךְ"oppressione |x-strong="c:H4820" x-lemma="מִרְמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִרְמָֽה"and deceite |x-strong="H4185" x-lemma="מוּשׁ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֥ישׁ"doe |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽלֹא"note |x-strong="H4185" x-lemma="מוּשׁ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֥ישׁ"leavee |x-strong="m:H7339" x-lemma="רְחֹב" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֝רְחֹבָ֗הּ"its streetse. s
12 |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"Fore |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹיֵ֥ב"it wase |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹֽא"note |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹיֵ֥ב"an enemye |x-strong="H2778a" x-lemma="חָרַף" x-morph="He,Vpi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחָֽרְפֵ֗נִי"who rebuked mee,
|x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶ֫שָּׂ֥א"then I could have borne ite;
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹֽא"neither was ite |x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vprmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְ֭שַׂנְאִי"he who hated mee |x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגְדִּ֑יל"who raised himselfe |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֣י"up against mee,
|x-strong="c:H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,C:VNi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶסָּתֵ֥ר"then I would have hidden myselfe |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽנּוּ"from hime.
13 |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֣ה"But it was youe, |x-strong="H0582" x-lemma="אֱנוֹשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱנ֣וֹשׁ"a mane |x-strong="k:H6187" x-lemma="עֵרֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּעֶרְכִּ֑י"equal to myselfe,
|x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:VPsmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְיֻדָּֽעִי"my companione |x-strong="H0441a" x-lemma="אַלּוּף" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֝לּוּפִ֗י"and my close friende.
14 |x-strong="H4985" x-lemma="מָתַק" x-morph="He,Vhi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַמְתִּ֣יק"We had sweete |x-strong="H5475" x-lemma="סוֹד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֑וֹד"fellowshipe |x-strong="H3162b" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֭חְדָּו"togethere;
|x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vpi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְהַלֵּ֥ךְ"we walkede |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"ine |x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֥ית"the house ofe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֝לֹהִ֗ים"Gode |x-strong="b:H7285a" x-lemma="רֶגֶשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרָֽגֶשׁ"with the thronge. s
15 |x-strong="H3451" x-lemma="יְשִׁימַה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ישימות"Let death come suddenlye |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֗ימוֹ"on theme;
|x-strong="b:H4033" x-lemma="מָגוּר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְגוּרָ֣ם"let theme |x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרְד֣וּ"go downe |x-strong="H7585" x-lemma="שְׁאוֹל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁא֣וֹל"alive to Sheole,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"fore |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָע֖וֹת"wickednesse |x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיִּ֑ים"is where they livee, |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקִרְבָּֽם"right among theme. s
16 |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֭נִי"As for mee, |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶקְרָ֑א"I will call one |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֣ים"Gode,
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"ande |x-strong="c:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝יהוָ֗ה"Yahwehe |x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשִׁיעֵֽנִי"will save mee.
17 |x-strong="H7878" x-lemma="שִׂיחַ" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשִׂ֣יחָה"Ine |x-strong="H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֤רֶב"the eveninge, |x-strong="c:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָבֹ֣קֶר"morninge |x-strong="c:H6672a" x-lemma="צֹהַר" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭צָהֳרַיִם"and at noondaye |x-strong="c:H1993" x-lemma="הָמָה" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶהֱמֶ֑ה"I complain and moane;
|x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁמַ֥ע"he will heare |x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלִֽי"my voicee.
18 |x-strong="b:H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְשָׁל֣וֹם"He will safelye |x-strong="H6299" x-lemma="פָּדָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּ֘דָ֤ה"rescuee |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֭פְשִׁי"my lifee |x-strong="m:H7128" x-lemma="קְרָב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקֲּרָב"from the battlee |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֥וּ"that wase |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֑י"against mee,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"fore |x-strong="H5978" x-lemma="עִמָּד" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּדִֽי"those who fought against mee |x-strong="b:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,R:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ֝רַבִּ֗ים"were manye. s
19 |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"Gode, |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֨ל"the onee |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹ֤שֵׁ֥ב"who rulese |x-strong="H6924a" x-lemma="קֶדֶם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶ֗דֶם"from eternitye,
|x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמַ֤ע"will hear theme |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"ande |x-strong="c:H6031b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽיַעֲנֵם֮"humiliate theme.
|x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶ֥לָה"
Selahe
|x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"They nevere |x-strong="H2487" x-lemma="חֲלִיפָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲלִיפ֣וֹת"changee,
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑מוֹ"and they doe |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֖א"note |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרְא֣וּ"feare |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"Gode. s
20 |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֭דָיו"My friend has raised his handse |x-strong="b:H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁלֹמָ֗יו"against those who were at peace with hime;
|x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִלֵּ֥ל"he has not respected thee |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִיתֽוֹ"covenante |x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַ֣ח"thate |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרִיתֽוֹ"he hade.
21 |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּיו֮"His mouthe |x-strong="H2505b" x-lemma="חָלַק" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלְק֤וּ"was smoothe |x-strong="H4260" x-lemma="מַחֲמָאָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְמָאֹ֣ת"as buttere,
|x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֫בּ֥וֹ"but his hearte |x-strong="c:H7128" x-lemma="קְרָב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽקֲרָב"was hostilee;
|x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבָרָ֥יו"his wordse |x-strong="H7401" x-lemma="רָכַךְ" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַכּ֖וּ"were softere |x-strong="m:H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשֶּׁ֗מֶן"than oile,
|x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵ֣מָּה"yet theye |x-strong="H6609" x-lemma="פְּתִחָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְתִחֽוֹת"were actually drawn swordse. s
22 |x-strong="H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְׁלֵ֤ךְ"Place youre |x-strong="H3053" x-lemma="יְהָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהָבְךָ֮"burdense |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"one |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"Yahwehe, |x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֪וּא"and hee |x-strong="H3557" x-lemma="כּוּל" x-morph="He,Vli3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ"will sustain youe;
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"he wille |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֥ם"nevere |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֖ן"allowe |x-strong="l:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַצַּדִּֽיק"a righteous persone |x-strong="H4131" x-lemma="מוֹט" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֗וֹט"to tottere.
23 |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֤ה"But youe, |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֨ים"Gode, |x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vhi2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרִדֵ֬ם"will bring the wicked downe |x-strong="l:H0875" x-lemma="בְּאֵר" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְאֵ֬ר"into the pite |x-strong="H7845" x-lemma="שַׁחַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֗חַת"of destructione;
|x-strong="H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָמִ֣ים"bloodthirstye |x-strong="c:H4820" x-lemma="מִרְמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֭מִרְמָה"and deceitfule |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֤י"mene |x-strong="H2673" x-lemma="חָצָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶחֱצ֣וּ"wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"note |x-strong="H2673" x-lemma="חָצָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶחֱצ֣וּ"live even halfe |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵיהֶ֑ם"as long as otherse,
|x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝אֲנִ֗י"but Ie |x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶבְטַח"will truste |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽךְ"in youe. s