68
For the chief musician; A psalm of David, a song.
1 |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭לֹהִים"Let Gode |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָק֣וּם"arisee; |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹיְבָ֑יו"let his enemiese |x-strong="H6327a" x-lemma="פּוּץ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָפ֣וּצוּ"be scatterede;
|x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vprmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְ֝שַׂנְאָ֗יו"let those also who hate hime |x-strong="c:H5127" x-lemma="נוּס" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָנ֥וּסוּ"fleee |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפָּנָֽיו"before hime.
2 |x-strong="H6227" x-lemma="עָשָׁן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׁ֗ן"As smokee |x-strong="k:H5086" x-lemma="נָדַף" x-morph="He,R:VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּהִנְדֹּ֥ף"is driven awaye, |x-strong="H5086" x-lemma="נָדַף" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּ֫נְדֹּ֥ף"so drive them awaye;
|x-strong="H1749" x-lemma="דּוֹנַג" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּ֭וֹנַג"as waxe |x-strong="k:H4549" x-lemma="מָסַס" x-morph="He,R:VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּהִמֵּ֣ס"meltse |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵי"beforee |x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֑שׁ"the firee,
|x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְ֝שָׁעִ֗ים"so let the wickede |x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאבְד֥וּ"perishe |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵ֥י"in the presence ofe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"Gode.
3 |x-strong="c:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽצַדִּיקִ֗ים"But let the righteouse |x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂמְח֣וּ"be glade; |x-strong="H5970" x-lemma="עָלַץ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽ֭עַלְצוּ"let them exulte |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֥י"beforee |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֗ים"Gode;
|x-strong="c:H7797" x-lemma="שׂוּשׂ" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשִׂ֥ישׂוּ"may they rejoicee |x-strong="b:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְשִׂמְחָֽה"and be happye. s
4 |x-strong="H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁ֤ירוּ"Sing toe |x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽאלֹהִים֮"Gode! |x-strong="H2167" x-lemma="זָמַר" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַמְּר֪וּ"Sing praises toe |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁ֫מ֥וֹ"his namee!
|x-strong="H5549" x-lemma="סָלַל" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֡לּוּ"Praise the onee |x-strong="l:H7392" x-lemma="רָכַב" x-morph="He,Rd:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָרֹכֵ֣ב"who ridese |x-strong="b:H6160" x-lemma="עֲרָבָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֭עֲרָבוֹת"through the plains of the Jordan River valleye!
|x-strong="b:H3050" x-lemma="יָהּ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָ֥הּ"Yahwehe |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֗וֹ"is his namee! |x-strong="c:H5937" x-lemma="עָלַז" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִלְז֥וּ"Rejoicee |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָֽיו"before hime!
5 |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִ֣י"A fathere |x-strong="H3490" x-lemma="יָתוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭תוֹמִים"of the fatherlesse, |x-strong="c:H1781" x-lemma="דַּיָּן" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדַיַּ֣ן"a judgee |x-strong="H0490" x-lemma="אַלְמָנָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְמָנ֑וֹת"of the widowse,
|x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֝לֹהִ֗ים"is Gode |x-strong="b:H4583" x-lemma="מָעוֹן" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְע֥וֹן"in thee |x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשֽׁוֹ"holye |x-strong="b:H4583" x-lemma="מָעוֹן" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְע֥וֹן"place where he livese.
6 |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֤ים"Gode |x-strong="H3173" x-lemma="יָחִיד" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחִידִ֨ים"puts the lonelye |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֗יְתָה"into familiese;
|x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹצִ֣יא"he brings oute |x-strong="H0615" x-lemma="אָסִיר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֭סִירִים"the prisonerse |x-strong="H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁכְנ֥וּ"to livee |x-strong="b:H3574" x-lemma="כּוֹשָׁרָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּכּוֹשָׁר֑וֹת"in prosperitye;
|x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֥ךְ"bute |x-strong="H5637" x-lemma="סָרַר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֝וֹרֲרִ֗ים"the rebelliouse |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֘וֹשִׁ֤יב"livee |x-strong="H6707" x-lemma="צְחִיחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְחִיחָֽה"in a parched lande. s
7 |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱֽלֹהִ֗ים"Gode, |x-strong="b:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,R:Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֭צֵאתְךָ"when you went oute |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֣י"beforee |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמֶּ֑ךָ"your peoplee,
|x-strong="b:H6805" x-lemma="צָעַד" x-morph="He,R:Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצַעְדְּךָ֖"when you marchede |x-strong="b:H3452" x-lemma="יְשִׁימוֹן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִֽישִׁימ֣וֹן"through the wildernesse,
|x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶֽלָה"
Selahe
8 |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֤רֶץ"The earthe |x-strong="H7493" x-lemma="רָעַשׁ" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֨שָׁה"tremblede;
|x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣יִם"the heavense |x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַף"alsoe |x-strong="H5197" x-lemma="נָטַף" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָטְפוּ֮"dropped raine |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵ֪י"ine |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹ֫הִ֥ים"God’se |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵ֪י"presencee,
|x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵ֪י"in the presencee |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֝לֹהִ֗ים"of Gode |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵ֥י"when he camee |x-strong="H5514" x-lemma="סִינַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סִינַ֑י"to Sinaie, |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵ֪י"ine |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֥ה"thee |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵ֪י"presence of Gode, |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֥י"the God ofe |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"Israele. s
9 |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֑ים"You, Gode, |x-strong="H5071" x-lemma="נְדָבָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְ֭דָבוֹת"sente |x-strong="H5130a" x-lemma="נוּף" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּנִ֣יף"a plentifule |x-strong="H1653" x-lemma="גֶּשֶׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֶּ֣שֶׁם"raine;
|x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֥ה"youe |x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vop2ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֽוֹנַנְתָּֽהּ"strengthenede |x-strong="H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחֲלָתְךָ֥"your inheritancee |x-strong="c:H3811" x-lemma="לָאָה" x-morph="He,C:VNrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝נִלְאָ֗ה"when it was wearye.
10 |x-strong="H2416d" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיָּתְךָ֥"Your peoplee |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽשְׁבוּ"livede |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֑הּ"in ite;
|x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"You, Gode, |x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּ֤כִ֥ין"gave from youre |x-strong="b:H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,R:Aafsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּטוֹבָתְךָ֖"goodnesse |x-strong="l:H6041" x-lemma="עָנִי" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶעָנִ֣י"to the poore. s
11 |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֥י"The Lorde |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֶּן"gavee |x-strong="H0562" x-lemma="אֹמֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֑מֶר"the orderse,
|x-strong="d:H1319" x-lemma="בָּשַׂר" x-morph="He,Td:Vprfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ֝מְבַשְּׂר֗וֹת"and those who announced theme |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽב"were a greate |x-strong="H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָבָ֥א"armye.
12 |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכֵ֣י"Kings ofe |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְ֭בָאוֹת"armiese |x-strong="H5074" x-lemma="נָדַד" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִדֹּד֣וּן"fleee, |x-strong="H5074" x-lemma="נָדַד" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִדֹּד֑וּן"they fleee,
|x-strong="c:H5116b" x-lemma="נָוֶה" x-morph="He,C:Aafsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְוַת"and the women waitinge |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֝֗יִת"at homee |x-strong="H2505a" x-lemma="חָלַק" x-morph="He,Vpi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּחַלֵּ֥ק"dividee |x-strong="H7998" x-lemma="שָׁלָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלָֽל"the plundere:
13
|x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִֽם"Thoughe |x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁכְּבוּן֮"you lie downe |x-strong="H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֪ין"amonge |x-strong="H8240a" x-lemma="שָׁפָת" x-morph="He,Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפַ֫תָּ֥יִם"the sheepfoldse, |x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּנְפֵ֣י"You will be like the wingse |x-strong="H3123" x-lemma="יוֹנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֭וֹנָה"of a dovee |x-strong="H2645" x-lemma="חָפָה" x-morph="He,VNrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶחְפָּ֣ה"covered withe |x-strong="b:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַכֶּ֑סֶף"silvere, |x-strong="c:H0084" x-lemma="אֶבְרָה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝אֶבְרוֹתֶ֗יהָ"And her featherse |x-strong="b:H3422" x-lemma="יְרַקְרַק" x-morph="He,R:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּֽירַקְרַ֥ק"with yellowe |x-strong="H2742d" x-lemma="חֲרוּץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרֽוּץ"golde
s
14 |x-strong="H7706" x-lemma="שַׁדַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁדַּ֓י"The Almightye |x-strong="b:H6566" x-lemma="פָּרַשׂ" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּפָ֘רֵ֤שׂ"scatterede |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלָ֘כִ֤ים"kingse |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֗הּ"theree,
|x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֗הּ"it wase |x-strong="H7949" x-lemma="שָׁלַג" x-morph="He,Vhi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּשְׁלֵ֥ג"as when it snowede |x-strong="b:H6756a" x-lemma="צַלְמוֹן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצַלְמֽוֹן"on Mount Zalmone.
15 |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭לֹהִים"A mightye |x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="הַר"mountaine |x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="הַר"is the hill countrye |x-strong="H1316" x-lemma="בָּשָׁן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּשָׁ֑ן"of Bashane;
|x-strong="H1386" x-lemma="גַּבְנֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֝בְנֻנִּ֗ים"a highe |x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="הַר"mountaine |x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֥ר"is the hill countrye |x-strong="H1316" x-lemma="בָּשָׁן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּשָֽׁן"of Bashane.
16 |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֤מָּה"Whye |x-strong="H7520" x-lemma="רָצַד" x-morph="He,Vpi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּֽרַצְּדוּן֮"do you look in envye, |x-strong="H1386" x-lemma="גַּבְנֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּבְנֻ֫נִּ֥ים"you highe |x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֪ים"hill countrye,
|x-strong="d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָהָ֗ר"at the mountain whiche |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֣ים"Gode |x-strong="H2530a" x-lemma="חָמַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמַ֣ד"desires for the placee |x-strong="H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁכֹּ֥ן"he will livee?
|x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַף"Indeede, |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוָ֗ה"Yahwehe |x-strong="l:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשִׁבְתּ֑וֹ"will live in ite |x-strong="l:H5331" x-lemma="נֶצַח" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָנֶֽצַח"forevere. s
17 |x-strong="H7393" x-lemma="רֶכֶב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֶ֤כֶב"The chariotse |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֗ים"of Gode |x-strong="H7239" x-lemma="רִבּוֹ" x-morph="He,Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִבֹּתַ֣יִם"are twenty thousande, |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְפֵ֣י"thousandse |x-strong="H8136" x-lemma="שִׁנְאָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁנְאָ֑ן"upon thousandse;
|x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֥י"the Lorde |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֝֗ם"is among theme |x-strong="b:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּקֹּֽדֶשׁ"in the holy placee, |x-strong="H5514" x-lemma="סִינַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סִינַ֥י"as at Sinaie.
18 |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֘לִ֤יתָ"You have ascendede |x-strong="l:H4791" x-lemma="מָרוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמָּר֨וֹם"on highe; |x-strong="H7617" x-lemma="שָׁבָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֘בִ֤יתָ"you have led away captivese;
|x-strong="H7628a" x-lemma="שְׁבִי" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶּׁ֗בִי"you have receivede |x-strong="H4979" x-lemma="מַתָּנָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֭תָּנוֹת"giftse |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָקַ֣חְתָּ"from amonge |x-strong="b:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָדָ֑ם"mene,
|x-strong="c:H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַ֥ף"evene |x-strong="H5637" x-lemma="סָרַר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֝וֹרְרִ֗ים"from those who fought against youe,
|x-strong="H5637" x-lemma="סָרַר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֝וֹרְרִ֗ים"so thate |x-strong="H3050" x-lemma="יָהּ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֬הּ"you, Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"Gode, |x-strong="l:H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁכֹּ֤ן"might live theree. s
19 |x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֤ר֣וּךְ"Blessed bee |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָי֮"the Lord, whoe |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֤וֹם"|x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֥וֹם"dailyee |x-strong="H6006" x-lemma="עָמַס" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲמָס"bearse |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֗נוּ"oure |x-strong="H6006" x-lemma="עָמַס" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲמָס"burdense,
|x-strong="d:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֘אֵ֤ל"the God who ise |x-strong="H3444" x-lemma="יְשׁוּעָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ"our salvatione.
|x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶֽלָה"
Selahe
20 |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָנוּ֮"Our Gode |x-strong="d:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֤אֵ֣ל"is a Gode |x-strong="l:H4190" x-lemma="מוֹשָׁעָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְֽמוֹשָׁ֫ע֥וֹת"who savese;
|x-strong="c:l:H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֵיהוִ֥ה"Yahwehe |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֑י"the Lorde |x-strong="H8444" x-lemma="תּוֹצָאָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹצָאֽוֹת"is the one who is ablee |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֤ל"toe |x-strong="H8444" x-lemma="תּוֹצָאָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹצָאֽוֹת"rescue use |x-strong="l:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֝מָּ֗וֶת"from deathe.
21 |x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"Bute |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֗ים"Gode |x-strong="H4272" x-lemma="מָחַץ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְחַץ֮"will strike throughe |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֤אשׁ"the headse |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֫יְבָ֥יו"of his enemiese,
|x-strong="H6936" x-lemma="קׇדְקֹד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְקֹ֥ד"through thee |x-strong="H8181" x-lemma="שֵׂעָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׂעָ֑ר"hairye |x-strong="H6936" x-lemma="קׇדְקֹד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְקֹ֥ד"scalpse |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vtrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֝תְהַלֵּ֗ךְ"of those who walke |x-strong="b:H0817" x-lemma="אָשָׁם" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּאֲשָׁמָֽיו"in offenses against hime. s
22 |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֭דֹנָי"The Lorde |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"saide, “|x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשִׁ֑יב"I will bring my enemies backe |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֝שִׁ֗יב"frome |x-strong="m:H1316" x-lemma="בָּשָׁן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבָּשָׁ֣ן"Bashane;
|x-strong="m:H4688" x-lemma="מְצוֹלָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽמְּצֻל֥וֹת"I will bring them back from the depthse |x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽם"of the seae
23 |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֤עַן"so thate |x-strong="H4272" x-lemma="מָחַץ" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽמְחַ֥ץ"you may crushe |x-strong="m:H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,R:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֹיְבִ֥ים"your enemiese, |x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַגְלְךָ֗"dipping your foote |x-strong="b:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֫דָ֥ם"in bloode,
|x-strong="H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשׁ֥וֹן"and so that the tonguese |x-strong="H3611" x-lemma="כֶּלֶב" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלָבֶ֑יךָ"of your dogse |x-strong="H4480b" x-lemma="מִן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנֵּֽהוּ"may have their share frome |x-strong="m:H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,R:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֹיְבִ֥ים"your enemiese.” s
24 |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָא֣וּ"They have seene |x-strong="H1979" x-lemma="הֲלִיכָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלִיכוֹתֶ֣יךָ"your processionse, |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֑ים"Gode,
|x-strong="H1979" x-lemma="הֲלִיכָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלִ֘יכ֤וֹת"the processionse |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלִ֖י"of my Gode, |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכִּ֣י"my Kinge, |x-strong="b:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַקֹּֽדֶשׁ"into the holy placee.
25 |x-strong="H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֭רִים"The singerse |x-strong="H6923" x-lemma="קָדַם" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִדְּמ֣וּ"went firste, |x-strong="H5059" x-lemma="נָגַן" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹגְנִ֑ים"the minstrels followed aftere,
|x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֣ר"and ine |x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֥וֹךְ"the middlee |x-strong="H5959" x-lemma="עַלְמָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲ֝לָמ֗וֹת"were the unmarried girlse |x-strong="H8608" x-lemma="תָּפַף" x-morph="He,Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹפֵפֽוֹת"playing tambourinese. s
26 |x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרְכ֣וּ"Blesse |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֑ים"Gode |x-strong="b:H4721" x-lemma="מַקְהֵל" x-morph="He,R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּֽ֭מַקְהֵלוֹת"in the assembliese;
|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוָ֗ה"praise Yahwehe, |x-strong="m:H4726" x-lemma="מָקוֹר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמְּק֥וֹר"you who are from the fountaine |x-strong="m:H4726" x-lemma="מָקוֹר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמְּק֥וֹר"ofe |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"Israele.
27 |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֤ם"There is firste |x-strong="H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּנְיָמִ֨ן"Benjamine, |x-strong="H6810" x-lemma="צָעִיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָעִ֡יר"the smalleste |x-strong="H7287a" x-lemma="רָדָה" x-morph="He,Vqrmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹדֵ֗ם"tribee,
|x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֵ֣י"thene |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="שָׂרֵ֥י"the leaderse |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוּדָה"of Judahe |x-strong="H7277" x-lemma="רִגְמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִגְמָתָ֑ם"and their multitudese,
|x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="שָׂרֵ֥י"the leaderse |x-strong="H2074" x-lemma="זְבוּלוּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְ֝בֻל֗וּן"of Zebulune |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="שָׂרֵ֥י"ande |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֵ֣י"the leaderse |x-strong="H5321" x-lemma="נַפְתָּלִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְתָּלִֽי"of Naphtalie. s
28 |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֗יךָ"Your God, Israele, |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֥ה"has decreede |x-strong="H5810" x-lemma="עָזַז" x-morph="He,Vqv2ms:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוּזָּ֥ה"your strengthe;
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּֽנוּ"reveal to use |x-strong="H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻ֫זֶּ֥ךָ"your powere, |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֑ים"Gode, |x-strong="H2098" x-lemma="זוּ" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ז֝֗וּ"ase |x-strong="H6466" x-lemma="פָּעַל" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּעַ֥לְתָּ"you have revealed it in times paste.
29 |x-strong="H2986" x-lemma="יָבַל" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹבִ֖ילוּ"Reveale |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"your power to use |x-strong="m:H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽ֭הֵיכָלֶךָ"from your templee |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָ֑ם"at Jerusaleme,
|x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלָכִ֣ים"where kingse |x-strong="H7862" x-lemma="שַׁי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁי"bring giftse |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְךָ֤"to youe. s
30 |x-strong="H1605" x-lemma="גָּעַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּעַ֨ר"Shout in battlee |x-strong="H2416c" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיַּ֪ת"against the wild beastse |x-strong="H7070" x-lemma="קָנֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָנֶ֡ה"in the reedse,
|x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֗ים"against the peoplese, |x-strong="H5712" x-lemma="עֵדָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדַ֤ת"that multitudee |x-strong="H0047" x-lemma="אַבִּיר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבִּירִ֨ים"of bullse |x-strong="b:H5695" x-lemma="עֵגֶל" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֶגְלֵ֬י"and calvese.
|x-strong="H7511" x-lemma="רָפַס" x-morph="He,Vtrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתְרַפֵּ֥ס"Humiliate theme |x-strong="b:H7518" x-lemma="רַץ" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרַצֵּי"and make them bring you giftse;
|x-strong="H0967" x-lemma="בָּזַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּזַּ֥ר"scatter the peoplese |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֝מִּ֗ים"whoe |x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶחְפָּֽצוּ"love toe |x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָ֑סֶף"wagee |x-strong="H7128" x-lemma="קְרָב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרָב֥וֹת"ware.
31 |x-strong="H2831" x-lemma="חַשְׁמַן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֭שְׁמַנִּים"Princese |x-strong="H0857" x-lemma="אָתָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶאֱתָ֣יוּ"will comee |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנִּ֣י"out ofe |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָ֑יִם"Egypte;
|x-strong="H3568a" x-lemma="כּוּשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּ֥וּשׁ"Cushe |x-strong="H7323" x-lemma="רוּץ" x-morph="He,Vhi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּרִ֥יץ"will hurrye |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝דָ֗יו"to reach out with her handse |x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאלֹהִֽים"to Gode. s
32 |x-strong="H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁ֣ירוּ"Sing toe |x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאלֹהִ֑ים"Gode, |x-strong="H4467" x-lemma="מַמְלָכָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְלְכ֣וֹת"you kingdomse |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֭אָרֶץ"of the earthe;
|x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶֽלָה"
Selahe
|x-strong="H2167" x-lemma="זָמַר" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַמְּר֖וּ"Sing praisese |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"to Yahwehe.
33 |x-strong="l:H7392" x-lemma="רָכַב" x-morph="He,Rd:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֭רֹכֵב"To him who ridese |x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֵי"on the heavene |x-strong="b:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁמֵ֣י"of heavense, |x-strong="H6924a" x-lemma="קֶדֶם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶ֑דֶם"which exist from ancient timese;
|x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֥ן"seee, |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֥ן"he lifts upe |x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֝קוֹלוֹ"|x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֣וֹל"his voiceee |x-strong="H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹֽז"with powere. s
34 |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּנ֥וּ"Ascribee |x-strong="H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֗ז"strengthe |x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽאלֹ֫הִ֥ים"to Gode;
|x-strong="H1346" x-lemma="גַּאֲוָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּאֲוָת֑וֹ"his majestye |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"is overe |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֥ל"Israele,
|x-strong="c:H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝עֻזּ֗וֹ"and his strengthe |x-strong="b:H7834" x-lemma="שַׁחַק" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשְּׁחָקִֽים"is in the skiese.
35 |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֗ים"Gode, |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נ֤וֹרָ֥א"you are fearsomee |x-strong="m:H4720" x-lemma="מִקְדָּשׁ" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽמִּקְדָּ֫שֶׁ֥יךָ"in your holy placee;
|x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"the God ofe |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֗ל"Israele—|x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֤וּא"hee |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹתֵ֨ן"givese |x-strong="c:H8592" x-lemma="תַּעֲצֻמָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתַעֲצֻמ֥וֹת"strengthe |x-strong="H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֖ז"and powere |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֤ל"toe |x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָעָ֗ם"his peoplee.
|x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּר֥וּךְ"Blessed be Gode. s