3
|x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵי"Finallye, |x-strong="H0347" x-lemma="אִיּוֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִיּוֹב֙"Jobe |x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּתַ֤ח"spokee, |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"ande |x-strong="c:H7043" x-lemma="קָלַל" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְקַלֵּ֖ל"he cursede |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"thee |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹמֽ⁠וֹ"daye |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵ֗ן"thate |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֔י⁠הוּ"he was borne. |x-strong="H0347" x-lemma="אִיּוֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִיּ֗וֹב"Hee |x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּ֥עַן"|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַֽר"saidee,
“|x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֝מַ֗ר"I wish thate |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֭וֹם"the daye |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VNi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִוָּ֣לֶד"|x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֑⁠וֹ"when I was bornee |x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֣אבַד"could be eradicatede,
|x-strong="c:d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠לַּ֥יְלָה"the nighte |x-strong="H2029" x-lemma="הָרָה" x-morph="He,VPp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹ֣רָה"|x-strong="H1397" x-lemma="גֶּבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָֽבֶר"when I was bornee. s
|x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֥וֹם"I wish that the day when I was borne |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהִ֫י"could have beene |x-strong="H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֥שֶׁךְ"darke.
|x-strong="H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱל֣וֹהַּ"I wish that Gode |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠ה֗וּא"who ise |x-strong="m:H4605" x-lemma="מַעַל" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מָּ֑עַל"in heavene |x-strong="H1875" x-lemma="דָּרַשׁ" x-morph="He,Vqj3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִדְרְשֵׁ֣⁠הוּ"would forget aboute |x-strong="H5105" x-lemma="נְהָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְהָרָֽה"that daye,
|x-strong="H5105" x-lemma="נְהָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְהָרָֽה"and that the sune |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽל"|x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"would not haveee |x-strong="H3313" x-lemma="יָפַע" x-morph="He,Vhj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹפַ֖ע"shonee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֣י⁠ו"on ite.
|x-strong="H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֣שֶׁךְ"I wish that thick darknesse |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוֹם"would have filled that daye,
|x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוֹם"ande |x-strong="c:H6757" x-lemma="צַלְמָוֶת" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭⁠צַלְמָוֶת"that deathe |x-strong="H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁכָּן"would have comee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֣י⁠ו"over ite |x-strong="H6053" x-lemma="עֲנָנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָנָ֑ה"like a shadowe
|x-strong="H6053" x-lemma="עֲנָנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָנָ֑ה"ande |x-strong="H3650" x-lemma="כִּמְרִיר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽמְרִ֥ירֵי"blotted out all lighte,
|x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְאָלֻ֡⁠הוּ"and caused the peoplee |x-strong="H1204" x-lemma="בָּעַת" x-morph="He,Vpi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝בַעֲתֻ֗⁠הוּ"then to be terrifiede. s
|x-strong="d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠לַּ֥יְלָה"|x-strong="H0652" x-lemma="אֹפֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֥פֶל"I wish that the nightee |x-strong="H2302" x-lemma="חָדָה" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֭חַדְּ"when I was borne |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקָּחֵ֪⁠ה֫וּ"would be erasede |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠הוּא֮"from the calendare,
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"that it would never againe |x-strong="b:H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠מִסְפַּ֥ר"appear as one nighte |x-strong="H3391" x-lemma="יֶרַח" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝רָחִ֗ים"in any monthe,
|x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠ימֵ֣י"ande |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַל"that it would note |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבֹֽא"be includede |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֑ה"in any calendare.
|x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֤ה"I wish thate |x-strong="H1565" x-lemma="גַּלְמוּד" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַלְמ֑וּד"no child would againe |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהִ֣י"be borne |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֭⁠הוּא"on that datee,
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"and that noe |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֽ⁠וֹ"onee |x-strong="d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠לַּ֣יְלָה"would againe |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּבֹ֖א"bee |x-strong="H7445" x-lemma="רְנָנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְנָנָ֣ה"happy thene. s
|x-strong="d:H6264" x-lemma="עָתִיד" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֝⁠עֲתִידִ֗ים"The magicians who are able to awakene |x-strong="H3882" x-lemma="לִוְיָתָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִוְיָתָֽן"the great sea monstere—|x-strong="H5782" x-lemma="עוּר" x-morph="He,Voc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹרֵ֥ר"I want theme |x-strong="H0779" x-lemma="אָרַר" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹרְרֵי"to cursee |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֑וֹם"the daye |x-strong="H5344a" x-lemma="נָקַב" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְּבֻ֥⁠הוּ"I was borne.
|x-strong="H3556" x-lemma="כּוֹכָב" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּוֹכְבֵ֪י"I wish that the starse |x-strong="H5399" x-lemma="נֶשֶׁף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִ֫שְׁפּ֥⁠וֹ"that shone early in the morninge |x-strong="H6960a" x-lemma="קָוָה" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְקַו"on that day after I was borne |x-strong="H2821" x-lemma="חָשַׁךְ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶחְשְׁכוּ֮"may not shine againe.
|x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"If onlye |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אַ֑יִן"thosee |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֝רְאֶ֗ה"stars had wished in vain fore |x-strong="b:H6079" x-lemma="עַפְעַף" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עַפְעַפֵּי"lighte |x-strong="l:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠א֥וֹר"to shinee,
|x-strong="H7837" x-lemma="שַׁחַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁחַר"and that they had not shone on that daye.
10  |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"That was an evil day becausee |x-strong="H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָ֭גַר"my mother’s womb wase |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָ֭גַר"closede;
|x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּלְתֵ֣י"|x-strong="H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִטְנִ֑⁠י"instead, I was bornee, |x-strong="m:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עֵינָֽ⁠י"and Ie |x-strong="c:H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּסְתֵּ֥ר"|x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֝מָ֗ל"have now experienced all these terrible thingsee. s
11  |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֤⁠מָּה"I wish thate |x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמ֑וּת"I had diede |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹּ֣א"when I was borne;
|x-strong="c:H1478" x-lemma="גָּוַע" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶגְוָֽע"I wish I had perishede |x-strong="m:H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠בֶּ֖טֶן"when I camee |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצָ֣אתִי"out frome |x-strong="m:H7358" x-lemma="רֶחֶם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠רֶ֣חֶם"my mother’s wombe.
12  |x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֭דּוּעַ"|x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מַה"I wish thatee |x-strong="H1290" x-lemma="בֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִרְכָּ֑יִם"my mother had nevere |x-strong="H6923" x-lemma="קָדַם" x-morph="He,Vpp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִדְּמ֣וּ⁠נִי"welcomed mee.
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"I wish thate |x-strong="H3243" x-lemma="יָנַק" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִינָֽק"she had not nursed mee |x-strong="H7699a" x-lemma="שַׁד" x-morph="He,Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָּׁ֝דַ֗יִם"at her breastse. s
13  |x-strong="H7901" x-lemma="שָׁכַב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁכַ֣בְתִּי"If I had diede |x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֭תָּה"at the timee |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"whene |x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֤ז"I was borne,
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽ⁠י"Ie |x-strong="c:H8252" x-lemma="שָׁקַט" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶשְׁק֑וֹט"would now bee |x-strong="H3462" x-lemma="יָשֵׁן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝שַׁ֗נְתִּי"asleepe, |x-strong="H5117" x-lemma="נוּחַ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָנ֬וּחַֽ"resting peacefullye.
14  |x-strong="c:H3289" x-lemma="יָעַץ" x-morph="He,C:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֹ֣עֲצֵי"I would be restinge |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"withe |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְ֭לָכִים"kings whoe |x-strong="d:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בֹּנִ֖ים"built beautiful tombse |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑רֶץ"which are now ine |x-strong="H2723" x-lemma="חׇרְבָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֳרָב֣וֹת"ruinse,
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠מוֹ"and I would be resting with their officials who have also diede. s
15  |x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֣וֹ"I would be restinge |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"withe |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֭רִים"princese |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֑ם"who were wealthye,
|x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּתֵּי⁠הֶ֣ם"whose palaces weree |x-strong="d:H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Td:Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠מְמַלְאִ֖ים"filled withe |x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֣ב"golde |x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽסֶף"and silvere.
16  |x-strong="H0176a" x-lemma="אוֹ" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֤וֹ"I wishe |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶהְיֶ֑ה"that I had beene |x-strong="H2934" x-lemma="טָמַן" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָ֭מוּן"buriede |x-strong="k:H5309" x-lemma="נֶפֶל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְ⁠נֵ֣פֶל"like a child who had died in its mother’s wombe
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"ande |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"nevere |x-strong="k:H5768" x-lemma="עוֹלֵל" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ֝⁠עֹלְלִ֗ים"livede |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֥אוּ"to seee |x-strong="H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֽוֹר"the lighte. s
17  |x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְ֭שָׁעִים"After wicked people diee, |x-strong="H2308" x-lemma="חָדַל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֣דְלוּ"they do note |x-strong="H7267" x-lemma="רֹגֶז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֑גֶז"cause any more troublese;
|x-strong="H3019" x-lemma="יָגִיעַ" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגִ֣יעֵי"those who aree |x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹֽחַ"verye |x-strong="H3019" x-lemma="יָגִיעַ" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגִ֣יעֵי"tirede |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֣ם"|x-strong="c:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׁ֥ם"now willee |x-strong="H5117" x-lemma="נוּחַ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝נ֗וּחוּ"reste.
18  |x-strong="H3162a" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֭חַד"Thosee |x-strong="H0615" x-lemma="אָסִיר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲסִירִ֣ים"who were in prisone |x-strong="H7599" x-lemma="שָׁאַן" x-morph="He,Vkp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁאֲנָ֑נוּ"rest peacefully after they diee;
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"they no longere |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֝מְע֗וּ"havee |x-strong="H5065" x-lemma="נָגַשׂ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹגֵֽשׂ"slave driverse |x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֣וֹל"who curse theme.
19  |x-strong="H6996b" x-lemma="קָטָן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָטֹ֣ן"Rich people and poore |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֣ם"peoplee |x-strong="c:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭⁠גָדוֹל"are alikee |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֑וּא"after they diee,
|x-strong="H2670" x-lemma="חׇפְשִׁי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָפְשִׁ֥י"and those whoe |x-strong="c:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠עֶ֗בֶד"were slavese |x-strong="m:H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֲדֹנָֽי⁠ו"no longer have to obey their masterse. s
20  |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֤⁠מָּה"Why doese |x-strong="l:H6001a" x-lemma="עָמֵל" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עָמֵ֣ל"God allow those who are suffering greatly like mee |x-strong="c:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠חַיִּ֗ים"to continue to remain alivee?
|x-strong="H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֑וֹר"Why does hee |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֣ן"allow theme |x-strong="c:H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠חַיִּ֗ים"to live, those who aree |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽפֶשׁ"verye |x-strong="l:H4751" x-lemma="מַר" x-morph="He,R:Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מָ֣רֵי"miserablee?
21  |x-strong="d:H2442" x-lemma="חָכָה" x-morph="He,Td:Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠מְחַכִּ֣ים"They long toe |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵינֶ֑⁠נּוּ"die, but they do not diee.
|x-strong="l:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מָּ֣וֶת"They desire to diee |x-strong="c:H2658" x-lemma="חָפַר" x-morph="He,C:Vqw3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ֝⁠יַּחְפְּרֻ֗⁠הוּ"more than people desire to finde |x-strong="m:H4301" x-lemma="מַטְמוֹן" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מַּטְמוֹנִֽים"hiddene |x-strong="c:H2658" x-lemma="חָפַר" x-morph="He,C:Vqw3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ֝⁠יַּחְפְּרֻ֗⁠הוּ"treasuree.
22  |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"Whene |x-strong="H1524a" x-lemma="גִּיל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִ֑יל"|x-strong="H7797" x-lemma="שׂוּשׂ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝שִׂ֗ישׂוּ"they finally dieee |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֵי"ande |x-strong="H6913" x-lemma="קֶבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָֽבֶר"are buriede, |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְצְאוּ"they aree |x-strong="d:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׂמֵחִ֥ים"very happye. s
23  |x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכּ֣⁠וֹ"I do not understande |x-strong="H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱל֣וֹהַּ"why God keeps alivee |x-strong="l:H1397" x-lemma="גֶּבֶר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭⁠גֶבֶר"anyonee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"whome |x-strong="H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִסְתָּ֑רָה"he keeps from being happye,
|x-strong="H1157" x-lemma="בְּעַד" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲדֽ⁠וֹ"anyone whom he forcese |x-strong="c:H5526a" x-lemma="סָכַךְ" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֖סֶךְ"to live in miserye.
24  |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֣י"I cry very muche; |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"as a resulte, |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֭חְמִ⁠י"I cannot eate;
|x-strong="H0585" x-lemma="אֲנָחָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְחָתִ֣⁠י"I groane |x-strong="c:H5413" x-lemma="נָתַךְ" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יִּתְּכ֥וּ"as easily as ae |x-strong="H7581" x-lemma="שְׁאָגָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁאֲגֹתָֽ⁠י"rivere |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָבֹ֑א"flowse |x-strong="k:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַ֝⁠מַּ֗יִם"with watere. s
25  |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"Things thate |x-strong="H6343" x-lemma="פַּחַד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַ֣חַד"I always worried might happen to mee—|x-strong="c:H0857" x-lemma="אָתָה" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֶּאֱתָיֵ֑⁠נִי"these things have happened to mee;
|x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲשֶׁ֥ר"things thate |x-strong="H3025" x-lemma="יָגֹר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝גֹ֗רְתִּי"I always dreadede |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֣בֹא"have comee |x-strong="H6342" x-lemma="פָּחַד" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּ֭חַדְתִּי"upone |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽ⁠י"mee.
26  |x-strong="H7951" x-lemma="שָׁלָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַ֨וְתִּי"Now I havee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"noe |x-strong="H7951" x-lemma="שָׁלָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַ֨וְתִּי"peacee |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֥בֹא"ine |x-strong="H8252" x-lemma="שָׁקַט" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁקַ֥טְתִּי"my hearte;
|x-strong="H8252" x-lemma="שָׁקַט" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁקַ֥טְתִּי"I havee |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֖א"noe |x-strong="H8252" x-lemma="שָׁקַט" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁקַ֥טְתִּי"quietnesse;
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠לֹא"I cannote |x-strong="H5117" x-lemma="נוּחַ" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֗חְתִּי"reste;
|x-strong="H7267" x-lemma="רֹגֶז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹֽגֶז"instead, I have only troublese.” s