8
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"|x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָם֙"A huge crowd of peopleee |x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּאָסְפ֤וּ"gatherede |x-strong="k:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠אִ֣ישׁ"|x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֔ד"togetheree |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"ine |x-strong="d:H7339" x-lemma="רְחֹב" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֣⁠רְח֔וֹב"the plazae |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֖ר"that wase |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֣י"neare |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַֽׁעַר"thee |x-strong="d:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מָּ֑יִם"Watere |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַֽׁעַר"Gatee. |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּֽאמְרוּ֙"They askede |x-strong="l:H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֶזְרָ֣א"Ezrae |x-strong="d:H5608b" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠סֹּפֵ֔ר"the scribee |x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הָבִ֗יא"to bring oute |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֵ֨פֶר֙"the scroll ofee |x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרַ֣ת"the law thate |x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֔ה"Mosese {|x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֔ה"had written downe}, |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"and whiche |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֥ה"had givene |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"to the people of Israelee {|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"for them to obey its rules and commandsee}. |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֣א"Ezrae |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠⁠כֹּהֵן"the prieste, {|x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠⁠כֹּהֵן"who served God by offering sacrifices in the templee,} |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּבִ֣יא"brought oute |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"|x-strong="d:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠תּוֹרָ֞ה"the lawee {|x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֤י"and presented it} beforee |x-strong="d:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קָּהָל֙"all the peoplee, |x-strong="m:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אִ֣ישׁ"to both mene |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַד"ande |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֔ה"womene, |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כֹ֖ל"ande {|x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵבִ֣ין"|x-strong="l:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠שְׁמֹ֑עַ"children} who were old enough to understand what he readee. |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֣א"Hee |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּבִ֣יא"did thise |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠י֥וֹם"one |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"the firste |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠י֥וֹם"daye |x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠חֹ֥דֶשׁ"of thee |x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁבִיעִֽי"seventhe |x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠חֹ֥דֶשׁ"monthe {|x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁבִיעִֽי"of that yeare}. |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקְרָא"So he read aloude |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב⁠וֹ֩"from the booke |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֨י"ine |x-strong="d:H7339" x-lemma="רְחֹב" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רְח֜וֹב"the plazae |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"that wase |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֣י"neare |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַֽׁעַר"thee |x-strong="d:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מַּ֗יִם"Watere |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַֽׁעַר"Gatee |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"|x-strong="d:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אוֹר֙"|x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"|x-strong="H4276" x-lemma="מַחֲצִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲצִ֣ית"|x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֔וֹם"throughout the whole morningeeeee. |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקְרָא"He reade |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב⁠וֹ֩"ite |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֛גֶד"in front ofe |x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֲנָשִׁ֥ים"|x-strong="c:d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,C:Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠נָּשִׁ֖ים"all the people, both men and womenee |x-strong="c:d:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,C:Td:Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠מְּבִינִ֑ים"ande {|x-strong="c:d:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,C:Td:Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠מְּבִינִ֑ים"children} whoe {|x-strong="c:d:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,C:Td:Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠מְּבִינִ֑ים"were old enough} to understand what he reade. |x-strong="c:H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,C:Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָזְנֵ֥י"Ande |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"alle |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֖ם"the peoplee |x-strong="c:H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,C:Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָזְנֵ֥י"listened carefullye |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="d:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠תּוֹרָֽה"the lawse |x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֵ֥פֶר"that were writtene {|x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֵ֥פֶר"on the scrolle}. s |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֣א"Ezrae |x-strong="d:H5608b" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠סֹּפֵ֗ר"the scribee |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יַּעֲמֹ֞ד"stoode |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"on top ofe |x-strong="H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְדַּל"ae {|x-strong="H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְדַּל"highe} |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵץ֮"woodene |x-strong="H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְדַּל"platforme |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"thate |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֣וּ"the people had builte |x-strong="l:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠דָּבָר֒"for this purposee. |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"Ate |x-strong="H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמִינ֑⁠וֹ"his righte |x-strong="H0681" x-lemma="אֵצֶל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶצְל֡⁠וֹ"sidee |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּֽעֲמֹ֣ד"stoode |x-strong="H4993" x-lemma="מַתִּתְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתִּתְיָ֡ה"Mattithiahe, |x-strong="c:H8087" x-lemma="שֶׁמַע" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שֶׁ֡מַע"Shemae, |x-strong="c:H6043" x-lemma="עֲנָיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠⁠עֲנָיָה"Anaiahe, |x-strong="c:H0223a" x-lemma="אוּרִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אוּרִיָּ֧ה"Uriahe, |x-strong="c:H2518" x-lemma="חִלְקִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חִלְקִיָּ֛ה"Hilkiahe, |x-strong="c:H4641" x-lemma="מַעֲשֵׂיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מַעֲשֵׂיָ֖ה"and Maaseiahe. |x-strong="c:m:H8040" x-lemma="שְׂמֹאול" x-morph="He,C:R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ⁠שְּׂמֹאל֗⁠וֹ"At his lefte |x-strong="H0681" x-lemma="אֵצֶל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶצְל֡⁠וֹ"sidee |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּֽעֲמֹ֣ד"stoode |x-strong="H6305" x-lemma="פְּדָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּ֠דָיָה"Pedaiahe, |x-strong="c:H4332" x-lemma="מִישָׁאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִֽישָׁאֵ֧ל"Mishaele, |x-strong="c:H4441" x-lemma="מַלְכִּיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מַלְכִּיָּ֛ה"Malkijahe, |x-strong="c:H2828" x-lemma="חָשֻׁם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חָשֻׁ֥ם"Hashume, |x-strong="c:H2806" x-lemma="חַשְׁבַּדָּנָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חַשְׁבַּדָּ֖נָה"Hashbaddanahe, |x-strong="H2148a" x-lemma="זְכַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכַרְיָ֥ה"Zechariahe, |x-strong="H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁלָּֽם"and Meshullame. |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֤א"Ezrae {|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֑ה"stood on the platforme} |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עַ֥ל"abovee |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"alle |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֖ם"the peoplee |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"so thate |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָל"|x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֔ם"everyoneee |x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֵינֵ֣י"could see hime. |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֤א"Hee |x-strong="c:H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּפְתַּ֨ח"openede |x-strong="d:H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠סֵּ֨פֶר֙"the scrolle, |x-strong="c:k:H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,C:R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠כְ⁠פִתְח֖⁠וֹ"and as he did thate |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָל"alle |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָֽם"the peoplee |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָֽמְד֥וּ"stood upe. s
|x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְבָ֣רֶךְ"Thene |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֔א"Ezrae |x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְבָ֣רֶךְ"praisede |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"Yahwehee, |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גָּד֑וֹל"the greate |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֱלֹהִ֖ים"Gode, |x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּֽעֲנ֨וּ"ande |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"alle |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֜ם"the peoplee |x-strong="b:H4607" x-lemma="מֹעַל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠מֹ֣עַל"lifted upe |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדֵי⁠הֶ֔ם"their handse {|x-strong="b:H4607" x-lemma="מֹעַל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠מֹ֣עַל"to show that they were praying with hime}. {|x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּֽעֲנ֨וּ"At the end of his prayere} |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֜ם"theye |x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּֽעֲנ֨וּ"saide, “|x-strong="H0543" x-lemma="אָמֵן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמֵ֤ן"|x-strong="H0543" x-lemma="אָמֵן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמֵן֙"We agreeee!” |x-strong="c:H6915" x-lemma="קָדַד" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקְּד֧וּ"Then theye |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"alle |x-strong="c:H6915" x-lemma="קָדַד" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקְּד֧וּ"bowed downe |x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפַּ֥יִם"with their facese |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרְצָ⁠ה"touching the grounde, |x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vtw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁתַּחֲוֻּ֛"and they worshipede |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֖ה"Yahwehe. |x-strong="c:H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֵשׁ֡וּעַ"Then Jeshuae, |x-strong="c:H1137" x-lemma="בָּנִי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בָנִ֡י"Banie, |x-strong="c:H8274" x-lemma="שֵׁרֵבְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שֵׁרֵ֥בְיָ֣ה"Sherebiahe, |x-strong="H3226" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֡ין"Jamine, |x-strong="H6126" x-lemma="עַקּוּב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַקּ֡וּב"Akkube, |x-strong="H7678" x-lemma="שַׁבְּתַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁבְּתַ֣י"Shabbethaie, |x-strong="H1941" x-lemma="הוֹדִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוֹדִיָּ֡ה"Hodiahe, |x-strong="H4641" x-lemma="מַעֲשֵׂיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂיָ֡ה"Maaseiahe, |x-strong="H7042" x-lemma="קְלִיטָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְלִיטָ֣א"Kelitae, |x-strong="H5838" x-lemma="עֲזַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזַרְיָה֩"Azariahe, |x-strong="H3107" x-lemma="יוֹזָבָד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹזָבָ֨ד"Jozabade, |x-strong="H2605" x-lemma="חָנָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָנָ֤ן"Hanane, |x-strong="H6411a" x-lemma="פְּלָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלָאיָה֙"Pelaiahe, |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠לְוִיִּ֔ם"who were all Levitese, |x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבִינִ֥ים"explained the meaninge |x-strong="l:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠תּוֹרָ֑ה"of the lawse {|x-strong="l:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠תּוֹרָ֑ה"of Mosese} |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֖ם"to the peopleee |x-strong="c:d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָ⁠עָ֖ם"whoe |x-strong="H5977" x-lemma="עֹמֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמְדָֽ⁠ם"were standinge |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"theree. |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יִּקְרְא֥וּ"They reade |x-strong="H6567a" x-lemma="פָּרָשׁ" x-morph="He,VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְפֹרָ֑שׁ"clearlye |x-strong="b:H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠סֵּ֛פֶר"from the scrolle |x-strong="b:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠תוֹרַ֥ת"of the law ofe |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֱלֹהִ֖ים"Gode, |x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שׂ֣וֹם"and they explainede |x-strong="H7922" x-lemma="שֶׂכֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׂ֔כֶל"what it meante, |x-strong="c:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּבִ֖ינוּ"so that the people understoode |x-strong="b:H4744" x-lemma="מִקְרָא" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠מִּקְרָֽא"whate {|x-strong="b:H4744" x-lemma="מִקְרָא" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠מִּקְרָֽא"Ezra and the others} were readinge. s
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"Thene |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"|x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֔ם"the peopleee |x-strong="H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בוֹכִים֙"began to cry from sadnesse |x-strong="k:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠שָׁמְעָ֖⁠ם"when they hearde |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"whatee |x-strong="d:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠תּוֹרָֽה"the lawe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"saidee. |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"Soe |x-strong="H5166" x-lemma="נְחֶמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֶמְיָ֣ה"Nehemiahe (|x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"who wase |x-strong="d:H8660" x-lemma="תִּרְשָׁתָא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠תִּרְשָׁ֡תָא"the governore), |x-strong="c:H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עֶזְרָ֣א"Ezrae |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כֹּהֵ֣ן"the prieste |x-strong="d:H5608b" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠סֹּפֵ֡ר"and scribee, |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠לְוִיִּם֩"and the Levitese |x-strong="d:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Td:Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מְּבִינִ֨ים"who were explaining the meaninge |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"|x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֜ם"to the peopleee, |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"saide |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠כָל"to alle |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֗ם"the peoplee, “|x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֤וֹם"|x-strong="H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדֹֽשׁ"|x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוּא֙"|x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֣ה"Today is a festival day on which you are supposed to worship Yahweheeee |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵי⁠כֶ֔ם"your Gode. |x-strong="H0056" x-lemma="אָבַל" x-morph="He,Vtj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽתְאַבְּל֖וּ"Doe |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"note |x-strong="H0056" x-lemma="אָבַל" x-morph="He,Vtj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽתְאַבְּל֖וּ"mourne |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"ore |x-strong="H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,Vqj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּבְכּ֑וּ"crye!”
10  |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"Then Nehemiah saide |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֡ם"to theme, “{|x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכוּ֩"Now} go homee, |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִכְל֨וּ"eate |x-strong="H4924c" x-lemma="מַשְׁמָן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׁמַנִּ֜ים"some good foode, |x-strong="c:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠שְׁת֣וּ"and drinke |x-strong="H4477" x-lemma="מַמְתַּק" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽמְתַקִּ֗ים"something sweete. |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שִׁלְח֤וּ"And sharee |x-strong="H4490" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָנוֹת֙"some of ite |x-strong="l:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אֵ֣ין"|x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָכ֣וֹן"|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔⁠וֹ"with those who are not able to affordeee {|x-strong="l:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אֵ֣ין"|x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָכ֣וֹן"|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔⁠וֹ"rich food and drinkeee}, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"becausee |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֖וֹם"todaye |x-strong="H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָד֥וֹשׁ"is a holy day set aparte {|x-strong="l:H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠אֲדֹנֵ֑י⁠נוּ"to worship} our Lorde. |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"So do note |x-strong="H6087a" x-lemma="עָצַב" x-morph="He,VNj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֣עָצֵ֔בוּ"grievee, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"becausee |x-strong="H2304" x-lemma="חֶדְוָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶדְוַ֥ת"|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"the joy that Yahweh givesee |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֥יא"wille |x-strong="H4581" x-lemma="מָעוֹז" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽעֻזְּ⁠כֶֽם"strengthen youe.”
11  |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠לְוִיִּ֞ם"The Levites alsoe |x-strong="H2814" x-lemma="חָשָׁה" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְשִׁ֤ים"tolde |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠כָל"|x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָם֙"the peopleee {|x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠כָל"|x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָם֙"who were cryingee} |x-strong="H2814" x-lemma="חָשָׁה" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְשִׁ֤ים"to stope, |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֣ר"sayinge, “|x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֖וֹם"Todaye |x-strong="H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדֹ֑שׁ"is a holy daye! |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"Soe, |x-strong="H2013" x-lemma="הָסָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֔סּוּ"shhhe. |x-strong="H6087a" x-lemma="עָצַב" x-morph="He,VNj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּעָצֵֽבוּ"Doe |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"note |x-strong="H6087a" x-lemma="עָצַב" x-morph="He,VNj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּעָצֵֽבוּ"grievee.”
12  |x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּלְכ֨וּ"Soe |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"alle |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֜ם"the peoplee |x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּלְכ֨וּ"wente {|x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּלְכ֨וּ"homee} |x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ⁠אֱכֹ֤ל"to eate |x-strong="c:l:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לִ⁠שְׁתּוֹת֙"and drinke |x-strong="c:l:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠שַׁלַּ֣ח"and sharee |x-strong="H4490" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָנ֔וֹת"what they hade. |x-strong="c:l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לַ⁠עֲשׂ֖וֹת"And they weree |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָ֑ה"verye |x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחָ֣ה"happye, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"becausee |x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵבִ֨ינוּ֙"they understoode {|x-strong="b:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠דְּבָרִ֔ים"the meaning of} the wordse |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"thate {|x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹדִ֖יעוּ"Ezra had read and} the others had explainede |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶֽם"to theme. s
13  |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַ⁠יּ֣וֹם"One |x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שֵּׁנִ֡י"the nexte |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַ⁠יּ֣וֹם"daye, |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֨י"thee |x-strong="d:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָב֜וֹת"clane |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֨י"leaders ofe |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠כָל"alle |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֗ם"the peoplee |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כֹּֽהֲנִים֙"and the priestse |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠לְוִיִּ֔ם"and the Levitese |x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶאֶסְפוּ֩"met togethere |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"withe |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֖א"Ezrae |x-strong="d:H5608b" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠סֹּפֵ֑ר"the scribee. |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֨י"Theye |x-strong="c:l:H7919a" x-lemma="שָׂכַל" x-morph="He,C:R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠הַשְׂכִּ֖יל"|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"wantedee {|x-strong="c:l:H7919a" x-lemma="שָׂכַל" x-morph="He,C:R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠הַשְׂכִּ֖יל"|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"to study} carefullyee |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"what was written ine |x-strong="d:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠תּוֹרָֽה"the lawe {|x-strong="d:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠תּוֹרָֽה"that Yahweh had given to Mosese}. |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֨י"Theye |x-strong="c:l:H7919a" x-lemma="שָׂכַל" x-morph="He,C:R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠הַשְׂכִּ֖יל"|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"wanted to understandee |x-strong="d:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠תּוֹרָֽה"ite {|x-strong="c:l:H7919a" x-lemma="שָׂכַל" x-morph="He,C:R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠הַשְׂכִּ֖יל"|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"betteree}. 14  |x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יִּמְצְא֖וּ"They learned thate |x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּת֣וּב"|x-strong="b:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠תּוֹרָ֑ה"the law saidee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"Yahwehe |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יַד"had tolde |x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֔ה"Mosese |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֤ה"to commande |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֧ל"the Israelitee |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"peoplee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֩"|x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשְׁב֨וּ"to liveee |x-strong="b:H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠סֻּכּ֛וֹת"in shelterse |x-strong="b:H2282" x-lemma="חַג" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּ⁠חָ֖ג"during a festivale |x-strong="b:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠חֹ֥דֶשׁ"in thee |x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁבִיעִֽי"seventhe |x-strong="b:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠חֹ֥דֶשׁ"monthe. {|x-strong="b:H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠סֻּכּ֛וֹת"This was so that they would remember that their ancestors had lived in shelters when they walked in the wilderness after leaving Egypte.} 15 {|x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲשֶׁ֣ר"They} alsoe {|x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲשֶׁ֣ר"learned} thate |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׁמִ֗יעוּ"|x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יַעֲבִ֨ירוּ"|x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֥וֹל"they should publicly proclaimeee, |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כָל"in alle |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרֵי⁠הֶם֮"their townse |x-strong="c:b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִ⁠ירוּשָׁלִַ֣ם"and in Jerusaleme, |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹר֒"thate |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְא֣וּ"the people should goe |x-strong="d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠הָ֗ר"into the hillse |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָבִ֨יאוּ֙"and cute |x-strong="H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵי"branchese. |x-strong="H2132" x-lemma="זַיִת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַ֨יִת֙"These should be from olive treese, |x-strong="c:H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲלֵי"|x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עֵ֣ץ"|x-strong="H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֔מֶן"wild olive treeseee, |x-strong="c:H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲלֵ֤י"|x-strong="H1918" x-lemma="הֲדַס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲדַס֙"myrtle treesee, |x-strong="c:H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲלֵ֣י"|x-strong="H8558" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְמָרִ֔ים"palm treesee, |x-strong="c:H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲלֵ֖י"|x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עֵ֣ץ"|x-strong="H5687" x-lemma="עָבֹת" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבֹ֑ת"and shade treeseee. |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָבִ֨יאוּ֙"They must bringe |x-strong="H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵי"these branchese |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠עֲשֹׂ֥ת"and makee |x-strong="H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֻכֹּ֖ת"shelterse {|x-strong="H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֻכֹּ֖ת"to live in during the festivale}. |x-strong="k:H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Rd:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠כָּתֽוּב"That was what the scroll instructede. s
16  |x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּצְא֣וּ"Soe |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָם֮"the peoplee |x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּצְא֣וּ"went oute {|x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּצְא֣וּ"of the townse |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּבִיאוּ֒"and cut branches} and broughte {|x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּבִיאוּ֒"theme} |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּעֲשׂוּ֩"to makee |x-strong="H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֻכּ֜וֹת"shelterse |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֨ם"for themselvese. |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֤ישׁ"Theye |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּעֲשׂוּ֩"builte |x-strong="H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֻכּ֜וֹת"shelterse |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"one |x-strong="H1406" x-lemma="גָּג" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּגּ⁠וֹ֙"thee {|x-strong="H1406" x-lemma="גָּג" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּגּ⁠וֹ֙"flat} roofse {|x-strong="H1406" x-lemma="גָּג" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּגּ⁠וֹ֙"of their housese}, |x-strong="c:b:H2691a" x-lemma="חָצֵר" x-morph="He,C:R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠חַצְרֹ֣תֵי⁠הֶ֔ם"in their courtyardse, |x-strong="c:b:H2691a" x-lemma="חָצֵר" x-morph="He,C:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠חַצְר֖וֹת"in the courtyards ofe |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"|x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֱלֹהִ֑ים"the templeee, |x-strong="c:b:H7339" x-lemma="רְחֹב" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִ⁠רְחוֹב֙"in the plaza neare |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֣עַר"thee |x-strong="d:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מַּ֔יִם"Watere |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֣עַר"Gatee, |x-strong="c:b:H7339" x-lemma="רְחֹב" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִ⁠רְח֖וֹב"and in the plaza neare |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֥עַר"thee |x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרָֽיִם"Ephraime |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֥עַר"Gatee. 17  |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָֽל"All ofe |x-strong="d:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠⁠קָּהָל"the Israelite peoplee |x-strong="d:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׁבִ֨ים"who had returnede |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"frome |x-strong="d:H7628a" x-lemma="שְׁבִי" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁבִ֥י"Babylone |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּֽעֲשׂ֣וּ"builte |x-strong="H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֻכּוֹת֮"shelterse |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּשְׁב֣וּ"and livede |x-strong="b:H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠סֻּכּוֹת֒"in theme {|x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּשְׁב֣וּ"for one weeke}. |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"Nowe |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"thee |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"Israelitee |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"peoplee |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֡וּ"hade |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"nevere |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֡וּ"celebratede {|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֡וּ"that festivale} |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּן֙"like thise |x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠ימֵי֩"sincee |x-strong="H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשׁ֨וּעַ"Joshuae |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּן"the son ofe |x-strong="H5126" x-lemma="נוּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נ֥וּן"Nune {|x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠ימֵי֩"led them into this territorye}. |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"|x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֣וֹם"|x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠ה֑וּא"This was theeee {|x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"|x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֣וֹם"|x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠ה֑וּא"first} time they were doing iteee. |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תְּהִ֥י"|x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחָ֖ה"And the people wereee |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדוֹלָ֥ה"|x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹֽד"veryee |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תְּהִ֥י"|x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחָ֖ה"happyee. 18  |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וֹם"|x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠י֔וֹם"Every dayee |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"|x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּוֹם֙"|x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠רִאשׁ֔וֹן"|x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"|x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֣וֹם"|x-strong="d:H0314" x-lemma="אַחֲרוֹן" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אַחֲר֑וֹן"during that weekeeeeee {|x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠⁠יִּקְרָא"Ezra} read aloude {|x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠⁠יִּקְרָא"to the peoplee} |x-strong="b:H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠סֵ֨פֶר"from the scroll ofe |x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרַ֤ת"the law ofe |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֱלֹהִים֙"Gode. |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּֽעֲשׂוּ"They celebratede |x-strong="H2282" x-lemma="חַג" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָג֙"the festivale |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֔ים"fore |x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעַ֣ת"sevene |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֔ים"dayse. |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם"On thee |x-strong="d:H8066" x-lemma="שְׁמִינִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שְּׁמִינִ֛י"eighthe |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַ⁠יּ֧וֹם"daye, |x-strong="H6116" x-lemma="עֲצָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצֶ֖רֶת"they called for all the people to come togethere {|x-strong="H6116" x-lemma="עֲצָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצֶ֖רֶת"so they could hold a ceremony to bring the festival to an ende}. |x-strong="k:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠מִּשְׁפָּֽט"That was what the scroll instructede. s