12
1 |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּימֵ֖י"|x-strong="H0979" x-lemma="בְּחֻרוֹת" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחוּרֹתֶ֑יךָ"|x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ד"While you are still youngeee, |x-strong="c:H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּזְכֹר֙"keep thinking aboute |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H1254a" x-lemma="בָּרָא" x-morph="He,Vqrmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֣וֹרְאֶ֔יךָ"God, who created youee.
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"Do thate |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבֹ֨אוּ֙"|x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵ֣י"|x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽרָעָ֔ה"before you are old and you experience many troubleseeee,
|x-strong="c:H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,C:Vhq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִגִּ֣יעוּ"duringe |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֔ים"the yearse |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"whene |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּאמַ֔ר"you saye,
“|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֥י"Ie |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"no longere |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָהֶ֖ם"|x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵֽפֶץ"enjoy being aliveee.”
2 |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֠ד"When you become olde, |x-strong="c:d:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָא֔וֹר"the light frome |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֨מֶשׁ֙"the sune |x-strong="c:d:H3394" x-lemma="יָרֵחַ" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיָּרֵ֖חַ"and moone |x-strong="c:d:H3556" x-lemma="כּוֹכָב" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכּוֹכָבִ֑ים"and starse |x-strong="H2821" x-lemma="חָשַׁךְ" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶחְשַׁ֤ךְ"will seem dim to youe,
|x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֥בוּ"and it will seem thate |x-strong="d:H5645" x-lemma="עָב" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעָבִ֖ים"the rain clouds alwayse |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֥בוּ"return quicklye |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֥ר"aftere |x-strong="d:H1653" x-lemma="גֶּשֶׁם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּֽשֶׁם"it rainse. s
3 |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֗וֹם"Thene |x-strong="s:H2111" x-lemma="זוּעַ" x-morph="He,Tr:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיָּזֻ֨עוּ֙"|x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְרֵ֣י"|x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֔יִת"|x-strong="c:H5791" x-lemma="עָוַת" x-morph="He,C:Vtq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִֽתְעַוְּת֖וּ"|x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֣י"|x-strong="d:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחָ֑יִל"your arms that you use to protect yourselfeeeeee,
|x-strong="s:H2111" x-lemma="זוּעַ" x-morph="He,Tr:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁיָּזֻ֨עוּ֙"|x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְרֵ֣י"|x-strong="d:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבַּ֔יִת"|x-strong="c:H5791" x-lemma="עָוַת" x-morph="He,C:Vtq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִֽתְעַוְּת֖וּ"|x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֣י"|x-strong="d:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחָ֑יִל"and your legs that support your body will become weakeeeeee.
|x-strong="c:H0988" x-lemma="בָּטֵל" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָטְל֤וּ"|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"|x-strong="H4591" x-lemma="מָעַט" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִעֵ֔טוּ"Manyeee |x-strong="d:H2912" x-lemma="טָחַן" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַטֹּֽחֲנוֹת֙"of the teeth that you use to grind your foode |x-strong="c:H0988" x-lemma="בָּטֵל" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָטְל֤וּ"|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"|x-strong="H4591" x-lemma="מָעַט" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִעֵ֔טוּ"will fall outeee,
|x-strong="c:H2821" x-lemma="חָשַׁךְ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָשְׁכ֥וּ"ande |x-strong="d:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Td:Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֹא֖וֹת"your eyes that you use to look oute |x-strong="b:H0699" x-lemma="אֲרֻבָּה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאֲרֻבּֽוֹת"of windowse |x-strong="c:H2821" x-lemma="חָשַׁךְ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָשְׁכ֥וּ"will not see clearlye. s
4 |x-strong="c:H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,C:VPq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסֻגְּר֤וּ"|x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְלָתַ֨יִם֙"Your ears will no longer hear the noiseee |x-strong="b:H7784" x-lemma="שׁוּק" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשּׁ֔וּק"in the streetse,
|x-strong="b:H8217" x-lemma="שָׁפָל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁפַ֖ל"and you will no longer be able to hear clearlye |x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֣וֹל"the sound ofe |x-strong="d:H2913" x-lemma="טַחֲנָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽטַּחֲנָ֑ה"people grinding grain with millstonese.
|x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָקוּם֙"You will be awakened in the morninge |x-strong="l:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְק֣וֹל"by hearinge |x-strong="d:H6833" x-lemma="צִפּוֹר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצִּפּ֔וֹר"the birdse |x-strong="l:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְק֣וֹל"singinge,
|x-strong="c:H7817" x-lemma="שָׁחַח" x-morph="He,C:VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשַּׁ֖חוּ"|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"|x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֥וֹת"|x-strong="d:H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשִּֽׁיר"but you will not be able to hear well the songs that the birds singeeee. s
5 |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרָ֨אוּ֙"You will be afraide |x-strong="m:H1364" x-lemma="גָּבֹהַּ" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגָּבֹ֤הַּ"to be in high placese
|x-strong="c:H2849" x-lemma="חַתְחַת" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַתְחַתִּ֣ים"and afraid of dangerse |x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּדֶּ֔רֶךְ"on the roads that you walk one.
|x-strong="c:H5006" x-lemma="נָאַץ" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָנֵ֤אץ"Your hair will become white like the flowers ofe |x-strong="d:H8247" x-lemma="שָׁקֵד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁקֵד֙"almond treese.
|x-strong="c:H5445" x-lemma="סָבַל" x-morph="He,C:Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִסְתַּבֵּ֣ל"When you try to walk, you will drag yourself alonge |x-strong="d:H2284" x-lemma="חָגָב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽחָגָ֔ב"like grasshopperse,
|x-strong="c:H6565a" x-lemma="פָּרַר" x-morph="He,C:Vhi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתָפֵ֖ר"and you will no longere |x-strong="d:H0035" x-lemma="אֲבִיּוֹנָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה"desire a woman at alle.
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"Thene |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלֵ֤ךְ"|x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָם֙"|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"|x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"|x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָמ֔וֹ"you will die and go to your eternal homeeeeee,
|x-strong="c:H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסָבְב֥וּ"|x-strong="b:H7784" x-lemma="שׁוּק" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָשּׁ֖וּק"|x-strong="d:H5594" x-lemma="סָפַד" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסֹּפְדִֽים"and the people who will mourn for you will be in the streetseee.
s 6 |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ד"|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"Think much about God now, becauseee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"|x-strong="H7576" x-lemma="רָתַק" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרָתֵק֙"soon our lives will endee,
|x-strong="d:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֶּ֔סֶף"like silvere |x-strong="H2256a" x-lemma="חֶבֶל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֣בֶל"chainse |x-strong="c:H7533" x-lemma="רָצַץ" x-morph="He,C:Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתָרֻ֖ץ"ore |x-strong="d:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזָּהָ֑ב"goldene |x-strong="H1543" x-lemma="גֻּלָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֻּלַּ֣ת"bowlse |x-strong="c:H7533" x-lemma="רָצַץ" x-morph="He,C:Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתָרֻ֖ץ"that break easilye,
|x-strong="c:H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,C:VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִשָּׁ֤בֶר"ore |x-strong="H3537" x-lemma="כַּד" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּד֙"like pitcherse |x-strong="c:H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,C:VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתִשָּׁ֤בֶר"that are brokene |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"ate |x-strong="d:H4002" x-lemma="מַבּוּעַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּבּ֔וּעַ"the water fountaine,
|x-strong="c:H7533" x-lemma="רָצַץ" x-morph="He,C:VNq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָרֹ֥ץ"or like brokene |x-strong="d:H1534" x-lemma="גַּלְגַּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגַּלְגַּ֖ל"pulleyse |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"ate |x-strong="d:H0953a" x-lemma="בּוֹר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבּֽוֹר"a welle.
7 |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָשֹׁ֧ב"Then our corpses will decay and becomee |x-strong="d:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעָפָ֛ר"dirte |x-strong="k:s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּשֶׁהָיָ֑ה"againe,
|x-strong="c:d:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָר֣וּחַ"and our spiritse |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשׁ֔וּב"will returne |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"Gode, |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"the one whoe |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתָנָֽהּ"gave us our spiritse. s
8 |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֥ר"Soe |x-strong="d:H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקּוֹהֶ֖לֶת"I, the Teachere, |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֥ר"say againe |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֥ל"that everythinge |x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבֵ֧ל"|x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲבָלִ֛ים"|x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"is temporary and uselesseee.
9 |x-strong="H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹהֶ֖לֶת"I, the Teachere, |x-strong="s:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Tr:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁהָיָ֥ה"was considered to bee |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָ֑ם"a very wise mane, |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֗וֹד"ande |x-strong="H3925" x-lemma="לָמַד" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמַּד"I taughte |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֔ם"the peopleee |x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֨עַת֙"many thingse. |x-strong="c:H2713" x-lemma="חָקַר" x-morph="He,C:Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחִקֵּ֔ר"I assembled and wrote downe |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּֽה"manye |x-strong="H4912" x-lemma="מָשָׁל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשָׁלִ֥ים"proverbse, |x-strong="c:H0239" x-lemma="אָזַן" x-morph="He,C:Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִזֵּ֣ן"and I carefully thought aboute |x-strong="H4912" x-lemma="מָשָׁל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשָׁלִ֥ים"theme |x-strong="H8626" x-lemma="תָּקַן" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקֵּ֖ן"and pute |x-strong="H4912" x-lemma="מָשָׁל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשָׁלִ֥ים"theme |x-strong="H8626" x-lemma="תָּקַן" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקֵּ֖ן"in ordere. s 10 |x-strong="H6953" x-lemma="קֹהֶלֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹהֶ֔לֶת"Ie |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּקֵּ֣שׁ"|x-strong="l:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְצֹ֖א"searched foree |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵי"wordse |x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֑פֶץ"that would be pleasing to heare, |x-strong="c:H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָת֥וּב"ande |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"whate |x-strong="c:H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָת֥וּב"I have writtene |x-strong="H3476" x-lemma="יֹשֶׁר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֖שֶׁר"is reliablee |x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶֽת"and truee.
11 |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֤י"The things thate |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲכָמִים֙"I and other wise peoplee |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֤י"saye |x-strong="k:H1861b" x-lemma="דׇּרְבוֹן" x-morph="He,Rd:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹת"give directionse, |x-strong="c:k:H4930" x-lemma="מַשְׂמְרָה" x-morph="He,C:R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת"and they are like nailse |x-strong="H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְטוּעִ֖ים"that fix things together and last a long timee. When people follow clear and understandable directions, they know what is right, and, so then they can do it. |x-strong="H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲלֵ֣י"The sayingse |x-strong="H0627" x-lemma="אֲסֻפָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲסֻפּ֑וֹת"of the wisee |x-strong="H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲלֵ֣י"are likee |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָֽד"oure |x-strong="m:H7462b" x-lemma="רָעָה" x-morph="He,R:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרֹעֶ֥ה"shepherde |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִתְּנ֖וּ"who guides us where we need to goe. s 12 |x-strong="c:H3148" x-lemma="יוֹתֵר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹתֵ֥ר"Soe, |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנִ֣י"my sone, |x-strong="H2094b" x-lemma="זָהַר" x-morph="He,VNv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִזָּהֵ֑ר"pay careful attention toe |x-strong="m:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,R:Pdxmp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֵ֖מָּה"what I have writtene, |x-strong="H2094b" x-lemma="זָהַר" x-morph="He,VNv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִזָּהֵ֑ר"and choose carefully what you reade |x-strong="m:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,R:Pdxmp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֵ֖מָּה"that others have writtene. |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשׂ֨וֹת"This work of writinge |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּה֙"manye |x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְפָרִ֤ים"bookse |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"|x-strong="H7093" x-lemma="קֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵ֔ץ"is endlessee. |x-strong="c:H3854" x-lemma="לַהַג" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַ֥הַג"Trying to study theme |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֖ה"alle |x-strong="H3024" x-lemma="יְגִעָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגִעַ֥ת"|x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּשָֽׂר"will be an endless taskee. s
13 |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמָ֑ע"Now you have hearde |x-strong="d:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֣ל"alle |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֖ר"that I have told youe,
|x-strong="H5490" x-lemma="סוֹף" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ס֥וֹף"and here is the conclusione:
|x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרָא֙"Reveree |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֤ים"Godee, |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"ande |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֔וֹר"obeye |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺתָ֣יו"his commandmentse,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"becausee |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"those commandmentse |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"summarize everythinge |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָדָֽם"that people should doe.
14 |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"And do not forget thate |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֛ים"Gode |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבִ֥א"|x-strong="b:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְמִשְׁפָּ֖ט"will judgeee |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"everythingee |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽעֲשֶׂ֔ה"that we doe,
|x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֖וֹב"good thingse |x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"ande |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽע"bad thingse,
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ל"evene |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"|x-strong="H5956" x-lemma="עָלַם" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶעְלָ֑ם"things that we do secretlyee.