103
A psalm written by David.
1 |x-strong="l:H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְדָוִ֨ד"I tell myselfe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"thate |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֭פְשִׁי"I shoulde |x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכִ֣י"praisee |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"Yahwehe.
|x-strong="H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְ֝רָבַ֗י"I wille |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"praisee |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥ם"hime |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"becausee |x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשֽׁוֹ"he is holye.
2 |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֭פְשִׁי"I tell myself that I shoulde |x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכִ֣י"praisee |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"Yahwehe
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"ande |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַל"nevere |x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,Vqj2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּ֝שְׁכְּחִ֗י"forgete |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"alle |x-strong="H1576" x-lemma="גְּמוּל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּמוּלָֽיו"the kind things he has done for mee. s
3 |x-strong="d:H5545" x-lemma="סָלַח" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסֹּלֵ֥חַ"He forgivese |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לְכָל"alle |x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנֵ֑כִי"my sinse,
|x-strong="d:H7495" x-lemma="רָפָא" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֝רֹפֵ֗א"and he heals mee |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לְכָל"from alle |x-strong="H8463" x-lemma="תַּחֲלוּא" x-morph="He,Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחֲלֻאָֽיְכִי"my diseasese;
4 |x-strong="d:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹאֵ֣ל"he keeps me frome |x-strong="m:H7845" x-lemma="שַׁחַת" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשַּׁ֣חַת"dyinge,
|x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיָּ֑יְכִי"and he blesses mee |x-strong="c:H7356b" x-lemma="רַחַם" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַחֲמִֽים"by faithfully loving mee |x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֣סֶד"and acting mercifully to mee |x-strong="d:H5849b" x-lemma="עָטַר" x-morph="He,Td:Vprmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי"as he promised to doe.
5 |x-strong="d:H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Td:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּשְׂבִּ֣יַע"He gives mee |x-strong="b:H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּטּ֣וֹב"good thingse |x-strong="H5716" x-lemma="עֲדִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶדְיֵ֑ךְ"during my entire lifee.
|x-strong="H2318" x-lemma="חָדַשׁ" x-morph="He,Vti3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְחַדֵּ֖שׁ"He makes mee |x-strong="H5271a" x-lemma="נָעוּר" x-morph="He,Ncbpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעוּרָֽיְכִי"feel young and stronge |x-strong="k:H5404" x-lemma="נֶשֶׁר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּנֶּ֣שֶׁר"like eaglese. s
6 |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"Yahwehe |x-strong="c:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝מִשְׁפָּטִ֗ים"judgese |x-strong="H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְדָק֣וֹת"justlye |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"all those whoe |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵׂ֣ה"havee |x-strong="H6231" x-lemma="עָשַׁק" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשׁוּקִֽים"been treated unfairlye.
7 |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדִ֣יעַ"Long ago he revealede |x-strong="l:H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמֹשֶׁ֑ה"to Mosese |x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּרָכָ֣יו"what he planned to doe;
|x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֝שְׂרָאֵ֗ל"he showed to the ancestors of us Israelitese |x-strong="H5949" x-lemma="עֲלִילָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלִילֽוֹתָיו"the mighty thingse |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"thate |x-strong="H5949" x-lemma="עֲלִילָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלִילֽוֹתָיו"he was able to doe.
8 |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"Yahwehe |x-strong="c:H2587" x-lemma="חַנּוּן" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַנּ֣וּן"acts mercifullye |x-strong="H7349" x-lemma="רַחוּם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַח֣וּם"and kindlye;
|x-strong="H0750" x-lemma="אָרֵךְ" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖רֶךְ"he does not quicklye |x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפַּ֣יִם"get angry when we sine;
|x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַב"he is always showing us that hee |x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָֽסֶד"faithfully loves use. s
9 |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"He will note |x-strong="l:H5331" x-lemma="נֶצַח" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָנֶ֥צַח"keep rebuking use,
|x-strong="H7378" x-lemma="רִיב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרִ֑יב"and hee |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֖א"will note |x-strong="H5201" x-lemma="נָטַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִטּֽוֹר"remain angrye |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֣ם"forevere.
10 |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֣שָׂה"Hee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"has note |x-strong="k:H2399" x-lemma="חֵטְא" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַ֭חֲטָאֵינוּ"punished use |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"fore |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑נוּ"oure |x-strong="k:H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַ֝עֲוֺנֹתֵ֗ינוּ"sinse |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵֽינוּ"as wee |x-strong="H1580" x-lemma="גָּמַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּמַ֥ל"deservede. s
11 |x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֭מַיִם"The skiese |x-strong="k:H1361" x-lemma="גָּבַהּ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִגְבֹ֣הַּ"are very highe |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"abovee |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֑רֶץ"the earthe,
|x-strong="H1396" x-lemma="גָּבַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּבַ֥ר"and Yahweh’s faithfule |x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֝סְדּ֗וֹ"lovee |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"for all those whoe |x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Aampc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֵאָֽיו"reveree |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"him is just as greate.
12 |x-strong="k:H7368" x-lemma="רָחַק" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּרְחֹ֣ק"He has taken awaye |x-strong="m:H4628" x-lemma="מַעֲרָב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽמַּֽעֲרָ֑ב"the guilt for oure |x-strong="H6588" x-lemma="פֶּשַׁע" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּשָׁעֵֽינוּ"sinse
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"ande |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֝מֶּ֗נּוּ"put it as far frome |x-strong="H7368" x-lemma="רָחַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽרְחִ֥יק"us ase |x-strong="H4217" x-lemma="מִזְרָח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֭זְרָח"the east ise |x-strong="H7368" x-lemma="רָחַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽרְחִ֥יק"from the weste.
13 |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֭ב"Just as parentse |x-strong="k:H7355" x-lemma="רָחַם" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרַחֵ֣ם"act mercifully towarde |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"theire |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנִ֑ים"childrene,
|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוָ֗ה"Yahwehe |x-strong="H7355" x-lemma="רָחַם" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִחַ֥ם"is kinde |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"toe |x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Aampc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֵאָֽיו"those who revere hime. s
14 |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֣ע"He knowse |x-strong="H3336" x-lemma="יֵצֶר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִצְרֵ֑נוּ"what our bodiese |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"are likee;
|x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָ֝כ֗וּר"he rememberse |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כִּי"that hee |x-strong="H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָפָ֥ר"created us from duste
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּי"and thate |x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנָֽחְנוּ"we therefore quickly fail to do what pleases hime .
15 |x-strong="H0582" x-lemma="אֱנוֹשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭נוֹשׁ"We humanse |x-strong="H6692a" x-lemma="צוּץ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצִֽיץ"do not live forevere;
|x-strong="k:H2682a" x-lemma="חָצִיר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּחָצִ֣יר"we are like grasse |x-strong="d:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֝שָּׂדֶ֗ה"which withers and diese.
|x-strong="k:H6731a" x-lemma="צִיץ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּצִ֥יץ"We are like wild flowerse |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֣ן"that bloome |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמָ֑יו"for a short whilee;
16 |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"but thene |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָֽבְרָה"thee |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּחַ"hot winde |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֣וֹ"blows over theme, |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵינֶ֑נּוּ"and they disappeare;
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"noe |x-strong="H5234a" x-lemma="נָכַר" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַכִּירֶ֖נּוּ"one sees theme |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֣וֹד"|x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקוֹמֽוֹ"againee. s
17 |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"But Yahwehe |x-strong="c:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶ֤סֶד"will faithfully keep lovinge |x-strong="m:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעוֹלָ֣ם"forevere
|x-strong="H3373" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Aampc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֵאָ֑יו"all those who revere hime, |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"ase |x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֭וֹלָם"he promisede.
|x-strong="c:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝צִדְקָת֗וֹ"He will act fairlye |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"toe |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנִֽים"our childrene |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"and to their childrene;
18 |x-strong="c:l:H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,C:R:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְזֹכְרֵ֥י"he will act that way to all those whoe |x-strong="l:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,R:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשֹׁמְרֵ֥י"obeye |x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרִית֑וֹ"the covenante |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂוֹתָֽם"he made with them to bless them if they did whate |x-strong="H6490" x-lemma="פִּקּוּד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִ֝קֻּדָ֗יו"he told them to doe,
|x-strong="H6490" x-lemma="פִּקּוּד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִ֝קֻּדָ֗יו"to all those who obey what he has commandede.
19 |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהוָ֗ה"Yahwehe |x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵכִ֣ין"has taken his seate |x-strong="b:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֭שָּׁמַיִם"in the heavense |x-strong="H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָשָֽׁלָה"where he rulese |x-strong="H3678" x-lemma="כִּסֵּא" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּסְא֑וֹ"as kinge;
|x-strong="c:H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝מַלְכוּת֗וֹ"from there hee |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּכֹּ֥ל"rules over everythinge. s
20 |x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאָ֫כָ֥יו"You angels who belong toe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"Yahwehe, |x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכ֥וּ"praise hime!
|x-strong="H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבֹּ֣רֵי"|x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹ֭חַ"You are powerful creatures whoee |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵׂ֣י"do whate |x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּק֣וֹל"he tells you to doe;
|x-strong="l:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֝שְׁמֹ֗עַ"you obeye |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבָר֑וֹ"whate |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבָרֽוֹ"he commandse.
21 |x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכ֣וּ"Praisee |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"Yahwehe, |x-strong="H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאָ֑יו"you armies of angelse |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"whoe |x-strong="H8334" x-lemma="שָׁרַת" x-morph="He,Vprmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְ֝שָׁרְתָ֗יו"serve hime |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵׂ֥י"and doe |x-strong="H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְצוֹנֽוֹ"what he desirese.
22 |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"Alle |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֝פְשִׁ֗י"you things thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"Yahwehe |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשָׂ֗יו"has createde, |x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכ֤וּ"praise hime;
|x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"praise him in everye |x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקֹמ֥וֹת"placee |x-strong="H4475" x-lemma="מֶמְשָׁלָה" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶמְשַׁלְתּ֑וֹ"where he rules, everywheree!
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"I also wille |x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכִ֥י"praisee |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"Yahwehe! s