5
A psalm written by David for the choir director; a psalm to be accompanied by playing flutes
|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"Yahwehe, |x-strong="H0238" x-lemma="אָזַן" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַאֲזִ֥ינָ⁠ה"listen to me while I praye!
|x-strong="H0561" x-lemma="אֵמֶר" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמָרַ֖⁠י"Pay attention to mee |x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ֣ינָ⁠ה"when I am groaninge |x-strong="H1901" x-lemma="הָגִיג" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲגִֽיגִ⁠י"because I am suffering very muche.
|x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכִּ֥⁠י"You are my kinge |x-strong="c:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֵ⁠אלֹהָ֑⁠י"and my Gode.
|x-strong="H7773" x-lemma="שֶׁוַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁוְעִ֗⁠י"When I calle |x-strong="l:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ק֬וֹל"to youe |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֝לֶ֗י⁠ךָ"to request you to help mee, |x-strong="H7181" x-lemma="קָשַׁב" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקְשִׁ֤יבָ⁠ה"listen toe |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"mee
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"because youe |x-strong="H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,Vti1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְפַּלָּֽל"are the one to whom I praye.
|x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁמַ֣ע"You listene |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהוָ֗ה"to mee |x-strong="H6186a" x-lemma="עָרַךְ" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱרָךְ"when I praye |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝⁠ךָ֗"to youe |x-strong="H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֭קֶר"eache |x-strong="H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֥קֶר"morninge,
|x-strong="c:H6822" x-lemma="צָפָה" x-morph="He,C:Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲצַפֶּֽה"and I wait fore |x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלִ֑⁠י"you to replye. s
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"You aree |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"note |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽל"a gode |x-strong="H2655" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָפֵ֘ץ"who is pleased withe |x-strong="H7562" x-lemma="רֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֶ֥שַׁע"wicked peoplee;
|x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑תָּה"youe |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֖א"will nevere |x-strong="H1481a" x-lemma="גּוּר" x-morph="He,Vqi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְגֻרְ⁠ךָ֣"welcome those who doe |x-strong="H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽע"what is evile.
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"You do note |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינֶ֑י⁠ךָ"allowe |x-strong="H1984c" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽ֭וֹלְלִים"those who are proude |x-strong="l:H2962" x-lemma="טֶרֶם" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠נֶ֣גֶד"to come to youe |x-strong="H3320" x-lemma="יָצַב" x-morph="He,Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְיַצְּב֣וּ"to worship youe.
|x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֝נֵ֗אתָ"You hatee |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"all those whoe |x-strong="H6466" x-lemma="פָּעַל" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹּ֥עֲלֵי"doe |x-strong="H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽוֶן"evil thingse.
|x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּאַבֵּד֮"Youe |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֹּבְרֵ֪י"gete |x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּאַבֵּד֮"rid ofe |x-strong="H3577" x-lemma="כָּזָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָ֫זָ֥ב"liarse,
|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"and youe |x-strong="H8581" x-lemma="תַּעָב" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְתָ֘עֵ֥ב"despise thosee |x-strong="H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּמִ֥ים"who murdere |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישׁ"otherse |x-strong="c:H4820" x-lemma="מִרְמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִרְמָ֗ה"and those who deceive otherse. s
|x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רֹ֣ב"Yahweh, because you greatlye |x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֭סְדְּ⁠ךָ"and faithfully love mee,
|x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲנִ֗י"Ie |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָב֣וֹא"come intoe |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵיתֶ֑⁠ךָ"your templee.
|x-strong="b:H3374" x-lemma="יִרְאָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יִרְאָתֶֽ⁠ךָ"I have an awesome respect for youe
|x-strong="H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,Vvi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה"and I will bow downe |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָ֝דְשְׁ⁠ךָ֗"worship you at your sacrede |x-strong="H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽיכַל"templee.
|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"Yahwehe, |x-strong="b:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠צִדְקָתֶ֗⁠ךָ"because you act righteously toward mee,
|x-strong="H5148" x-lemma="נָחָה" x-morph="He,Vqv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֵ֬⁠נִי"show me what is right for me to doe.
|x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֥עַן"Becausee |x-strong="H8324" x-lemma="שָׁרַר" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוֹרְרָ֑⁠י"I have many enemiese,
|x-strong="H3474" x-lemma="יָשַׁר" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְשַׁ֖ר"show me clearly how to livee |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנַ֣⁠י"ine |x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכֶּֽ⁠ךָ"the right waye. s
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"My enemiese |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֪ין"nevere |x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,VNrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְכוֹנָה֮"say what is truee;
|x-strong="H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִרְבָּ֪⁠ם"in their inner beingse |x-strong="H1942" x-lemma="הַוָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֫וּ֥וֹת"they want toe |x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּת֥וּחַ"destroy otherse.
|x-strong="b:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠פִ֡י⁠הוּ"They speak threatse |x-strong="H6913" x-lemma="קֶבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶֽבֶר"of violence and deathe.
|x-strong="H1627" x-lemma="גָּרוֹן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּרוֹנָ֑⁠ם"They use their tonguese |x-strong="H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝שׁוֹנָ֗⁠ם"to saye |x-strong="H2505b" x-lemma="חָלַק" x-morph="He,Vhi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחֲלִֽיקוּ⁠ן"good things to please peoplee.
10  |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱֽלֹהִ֗ים"O Gode, |x-strong="H0816" x-lemma="אָשַׁם" x-morph="He,Vhv2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽאֲשִׁימֵ֨⁠ם"declare that they are guiltye |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְּלוּ֮"and punish theme.
|x-strong="m:H4156" x-lemma="מוֹעֵצָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽ⁠מֹּעֲצ֪וֹתֵ֫י⁠הֶ֥ם"Cause them to experience the same disasters that they plan to cause to happen to otherse.
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"Get rid of them becausee |x-strong="H5080" x-lemma="נָדַח" x-morph="He,Vhv2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדִּיחֵ֑⁠מוֹ"they have committede |x-strong="b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רֹ֣ב"manye |x-strong="H6588" x-lemma="פֶּשַׁע" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֭שְׁעֵי⁠הֶם"sinse,
|x-strong="H4784" x-lemma="מָרָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֥רוּ"and they have rebelled againste |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽ⁠ךְ"youe. s
11  |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"But cause that all thosee |x-strong="H2620" x-lemma="חָסָה" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ח֪וֹסֵי"who go to youe |x-strong="c:H5526b" x-lemma="סָכַךְ" x-morph="He,C:Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠תָסֵ֣ךְ"to be protectede |x-strong="c:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִשְׂמְח֨וּ"will rejoicee;
|x-strong="H7442b" x-lemma="רָנַן" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭רַנֵּנוּ"cause them to sing joyfullye |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֡⁠ךְ"to youe |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עוֹלָ֣ם"forevere.
|x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹהֲבֵ֥י"Protect those who lovee |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ֝⁠ךָ֗"youe;
|x-strong="c:H5970" x-lemma="עָלַץ" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠יַעְלְצ֥וּ"they are truly happye |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֑י⁠מוֹ"because ofe |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֶֽ⁠ךָ"what you do for theme.
12  |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"Yahwehe, |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּה֮"youe |x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבָרֵ֪ךְ"always blesse |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"those whoe |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַ֫דִּ֥יק"act righteouslye;
|x-strong="H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָצ֥וֹן"you protect theme |x-strong="H5849a" x-lemma="עָטַר" x-morph="He,Vqi2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעְטְרֶֽ⁠נּוּ"as a soldier protects himself with hise |x-strong="k:H6793c" x-lemma="צִנָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֝⁠צִּנָּ֗ה"shielde. s