64
A psalm written by David for the choir director.
|x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֣ים"Gode, |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַע"listene |x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיָּֽ⁠י"to mee |x-strong="b:H7879" x-lemma="שִׂיחַ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠שִׂיחִ֑⁠י"as I telle |x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלִ֣⁠י"youe |x-strong="H5341" x-lemma="נָצַר" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּצֹּ֥ר"the things about which I am worriede.
|x-strong="m:H6343" x-lemma="פַּחַד" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פַּ֥חַד"I am afraid ofe |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֝וֹיֵ֗ב"my enemies; please save me from theme.
|x-strong="H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,Vhi2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֭סְתִּירֵ⁠נִי"Protect mee |x-strong="m:H7285b" x-lemma="רֶגֶשׁ" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֝⁠רִגְשַׁ֗ת"from what wicked mene |x-strong="m:H5475" x-lemma="סוֹד" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠סּ֣וֹד"are planning to do to mee;
|x-strong="H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרֵעִ֑ים"protect me from that group of mene |x-strong="H6466" x-lemma="פָּעַל" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹּ֣עֲלֵי"who doe |x-strong="H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽוֶן"what is evile. s
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"Thee |x-strong="H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּרְכ֥וּ"hostile thingse |x-strong="H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשׁוֹנָ֑⁠ם"they saye |x-strong="H8150" x-lemma="שָׁנַן" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנְנ֣וּ"are like sharpe |x-strong="k:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַ⁠חֶ֣רֶב"swordse;
|x-strong="H4751" x-lemma="מַר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽר"their cruele |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֥ר"wordse |x-strong="H2671" x-lemma="חֵץ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִ֝צָּ֗⁠ם"are like arrowse.
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֣א"They are note |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִירָֽאוּ"afraid of anyonee; |x-strong="H3384b" x-lemma="יָרָה" x-morph="He,Vhi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֝רֻ֗⁠הוּ"they lie about people and slander those who have done no wronge.
|x-strong="H6597" x-lemma="פִּתְאוֹם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּתְאֹ֥ם"They are like someone who suddenly jumps upe |x-strong="H8535" x-lemma="תָּם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּ֑ם"from wheree |x-strong="b:H4565" x-lemma="מִסְתָּר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠מִּסְתָּרִ֣ים"he is hidinge |x-strong="l:H3384b" x-lemma="יָרָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠יר֣וֹת"and shoots arrows at his enemiese. s
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֨⁠מוֹ"Theye |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחַזְּקוּ"encouragee |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֗ע"each other about doing the evil thingse |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֘בָ֤ר"thate |x-strong="l:H2934" x-lemma="טָמַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠טְמ֣וֹן"they are planninge |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֝מְר֗וּ"to doe;
|x-strong="H5608a" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽ֭סַפְּרוּ"they talk with each othere |x-strong="H4170" x-lemma="מוֹקֵשׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹקְשִׁ֑ים"about where they can set traps to catch peoplee.
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּֽ⁠מוֹ"They saye, “|x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֣י"No onee |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאֶה"will see what we are doinge
|x-strong="H2664" x-lemma="חָפַשׂ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽחְפְּֽשׂוּ"because we have planned very welle |x-strong="H5766b" x-lemma="עֶוֶל" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלֹ֗ת"the things that we are going to doe.”
|x-strong="H8552" x-lemma="תָּמַם" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֭מְנוּ"Whate |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֝֗ישׁ"peoplee |x-strong="H8552" x-lemma="תָּמַם" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֭מְנוּ"cane |x-strong="c:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֵ֣ב"thinke |x-strong="H2665" x-lemma="חֵפֶשׂ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֣פֶשׂ"and plane |x-strong="H2664" x-lemma="חָפַשׂ" x-morph="He,VPsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְחֻפָּ֑שׂ"|x-strong="c:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠קֶ֥רֶב"in their inner beingsee |x-strong="H6013" x-lemma="עָמֹק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמֹֽק"is truly amazinge! s
|x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹ֫הִ֥ים"But it will be as though Gode |x-strong="c:H3384b" x-lemma="יָרָה" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּרֵ֗⁠ם"will shoote |x-strong="H2671" x-lemma="חֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֥ץ"his arrows at theme,
|x-strong="H6597" x-lemma="פִּתְאוֹם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּתְא֑וֹם"and suddenlye |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֝י֗וּ"they will bee |x-strong="H4347" x-lemma="מַכָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַכּוֹתָֽ⁠ם"woundede.
|x-strong="H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשׁוֹנָ֑⁠ם"Because what they saye |x-strong="c:H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,C:Vhw3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּכְשִׁיל֣וּ⁠הוּ"proves they are guiltye, |x-strong="H5074" x-lemma="נָדַד" x-morph="He,Vri3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֝תְנֹדֲד֗וּ"God will get ride |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֣י⁠מוֹ"ofe |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽ⁠ם"theme.
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"Everyone who seese |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֥אֵה"what has happened to them will shake their heads to mock theme.
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"Then everyonee |x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּֽירְא֗וּ"will be afraide |x-strong="c:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠מַעֲשֵׂ֥⁠הוּ"to sine |x-strong="H6467" x-lemma="פֹּעַל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹּ֥עַל"because of what might happen to them alsoe;
|x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֭⁠יַּגִּידוּ"they will telle |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֫דָ֥ם"otherse |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֗ים"what God has donee,
|x-strong="H7919a" x-lemma="שָׂכַל" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִשְׂכִּֽילוּ"and they themselves will think much about ite. s
10  |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּ֣יק"Righteous peoplee |x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂמַ֬ח"should rejoicee |x-strong="H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁרֵי"because of whate |x-strong="b:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֭⁠יהוָה"Yahweh has donee;
|x-strong="c:H2620" x-lemma="חָסָה" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חָ֣סָה"they should go to hime |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב֑⁠וֹ"to find refugee;
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"and alle |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽב"those who honor hime |x-strong="c:H1984b" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,C:Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠יִתְהַֽלְל֗וּ"will praise hime. s