Book Five
107
|x-strong="H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹד֣וּ"Give thanks toe |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"becausee |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֑וֹב"he always does good things for use!
|x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדּֽ⁠וֹ"His faithful love for use |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עוֹלָ֣ם"lasts forevere, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֖י"as he has promised use!
|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"Those whom Yahwehe |x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠יַּד"hase |x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּ֝אָלָ֗⁠ם"savede |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֭אמְרוּ"should tell otherse
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"thate |x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqsmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּאוּלֵ֣י"he has rescued them frome |x-strong="H6862c" x-lemma="צַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָֽר"their enemiese.
|x-strong="c:m:H4628" x-lemma="מַעֲרָב" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִֽ⁠מַּעֲרָ֑ב"He has gathered those of youe |x-strong="c:m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,C:R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠מֵ⁠אֲרָצ֗וֹת"who were exiled to many landse;
|x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,Vpp3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִ֫בְּצָ֥⁠ם"he has gathered you together frome |x-strong="m:H4217" x-lemma="מִזְרָח" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מִּזְרָ֥ח"the easte |x-strong="c:m:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ⁠יָּֽם"and the weste,
|x-strong="m:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠צָּפ֥וֹן"from the north and from the southe. s
|x-strong="H8582" x-lemma="תָּעָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּע֣וּ"Some of those who returned from those countries wanderede |x-strong="b:H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ֭⁠מִּדְבָּר"in the deserte;
|x-strong="b:H3452" x-lemma="יְשִׁימוֹן" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠ישִׁימ֣וֹן"they were loste |x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּ֑רֶךְ"ande |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"|x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָֽאוּ"had noee |x-strong="H4186" x-lemma="מוֹשָׁב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֝וֹשָׁ֗ב"homese |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֥יר"to live ine.
|x-strong="H7457" x-lemma="רָעֵב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְעֵבִ֥ים"They were hungrye |x-strong="H6771" x-lemma="צָמֵא" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְמֵאִ֑ים"and thirstye,
|x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠הֶ֥ם"and theye |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"evene |x-strong="H5848c" x-lemma="עָטַף" x-morph="He,Vti3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְעַטָּֽף"collapsede |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֝פְשָׁ֗⁠ם"in exhaustione.
|x-strong="c:H6817" x-lemma="צָעַק" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּצְעֲק֣וּ"When they were in trouble, they called oute |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"Yahwehe,
|x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַצִּילֵֽ⁠ם"and he rescuede |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֑ם"theme |x-strong="m:H4691" x-lemma="מְצוּקָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֝⁠מְּצֽוּקוֹתֵי⁠הֶ֗ם"from beinge |x-strong="b:H6862b" x-lemma="צַר" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠צַּ֣ר"distressede.
|x-strong="c:H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֭⁠יַּֽדְרִיכֵ⁠ם"He led theme |x-strong="H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשָׁרָ֑ה"along a straighte |x-strong="b:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠דֶ֣רֶךְ"roade |x-strong="l:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֝⁠לֶ֗כֶת"where they walked safelye
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֥יר"cities in Canaane |x-strong="H4186" x-lemma="מוֹשָׁב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹשָֽׁב"where they could livee. s
|x-strong="H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,Vhj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹד֣וּ"They should praisee |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדּ֑⁠וֹ"for loving them faithfullye
|x-strong="c:H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,C:VNrfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠נִפְלְאוֹתָ֗י⁠ו"and for the wonderful thingse |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֥י"thate |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָֽם"he does for peoplee.
|x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֭שְׂבִּיעַ"He gives thirsty people plenty of watere |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"to drinke,
|x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֣פֶשׁ"and he givese |x-strong="H7457" x-lemma="רָעֵב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְ֝עֵבָה"hungrye |x-strong="c:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נֶ֥פֶשׁ"peoplee |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלֵּא"plenty ofe |x-strong="H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טֽוֹב"good thingse |x-strong="H8264" x-lemma="שָׁקַק" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁקֵקָ֑ה"to eate.
10  |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֭שְׁבֵי"Some of them were in verye |x-strong="H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֣שֶׁךְ"darke |x-strong="c:H6757" x-lemma="צַלְמָוֶת" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צַלְמָ֑וֶת"prisonse;
|x-strong="c:H6757" x-lemma="צַלְמָוֶת" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צַלְמָ֑וֶת"they weree |x-strong="H0615" x-lemma="אָסִיר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲסִירֵ֖י"prisonerse, |x-strong="H6040" x-lemma="עֳנִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֳנִ֣י"sufferinge |x-strong="c:H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַרְזֶֽל"because of chains fastened to their hands and feete. s
11  |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"They were in prison because they hade |x-strong="H4784" x-lemma="מָרָה" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִמְר֥וּ"rebelled againste |x-strong="H0561" x-lemma="אֵמֶר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמְרֵי"the message of Gode;
|x-strong="H5006" x-lemma="נָאַץ" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָאָֽצוּ"they were there because they had despisede |x-strong="c:H6098" x-lemma="עֵצָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲצַ֖ת"the advice given by Gode,
|x-strong="H5945b" x-lemma="עֶלְיוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶלְי֣וֹן"who is greatere |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֑ל"than all other godse.
12  |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבָּ֑⁠ם"That is why God made them suffer hardshipse |x-strong="c:H3665" x-lemma="כָּנַע" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּכְנַ֣ע"|x-strong="b:H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּ⁠עָמָ֣ל"so that they would no longer be proudee;
|x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ֝שְׁל֗וּ"when they got into troublee, |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֣ין"there was no onee |x-strong="H5826" x-lemma="עָזַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹזֵֽר"who would help theme.
13  |x-strong="c:H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּזְעֲק֣וּ"When they were in trouble, they called oute |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"Yahwehe,
|x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשִׁיעֵֽ⁠ם"and he rescuede |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֑ם"theme |x-strong="m:H4691" x-lemma="מְצוּקָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֝⁠מְּצֻֽקוֹתֵי⁠הֶ֗ם"from beinge |x-strong="b:H6862b" x-lemma="צַר" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠צַּ֣ר"distressede. s
14  |x-strong="c:H6757" x-lemma="צַלְמָוֶת" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צַלְמָ֑וֶת"He broke the chainse |x-strong="c:H4147" x-lemma="מוֹסֵר" x-morph="He,C:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מוֹסְר֖וֹתֵי⁠הֶ֣ם"that were on their hands and feete
|x-strong="H5423" x-lemma="נָתַק" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְנַתֵּֽק"and brought theme |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽ֭וֹצִיאֵ⁠ם"out of those verye |x-strong="m:H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠חֹ֣שֶׁךְ"dark prisonse.
15-16 He broke down the prison gates that were made of bronze;
he cut through the prison bars that were made of iron.
They should praise Yahweh for loving them faithfully
and for the wonderful things that he does for people. s
17  Some of them foolishly rebelled against God,
so they suffered for their sins.
18  |x-strong="H8581" x-lemma="תַּעָב" x-morph="He,Vpi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּתַעֵ֣ב"They did not wante |x-strong="H0400" x-lemma="אֹכֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֭כֶל"to eate |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"anye |x-strong="c:H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝⁠יַּגִּ֗יעוּ"foode,
|x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"ande |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשָׁ֑⁠ם"theye |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֥עֲרֵי"almoste |x-strong="H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽוֶת"diede.
19  |x-strong="c:H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּזְעֲק֣וּ"When they were in trouble, they called oute |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"Yahwehe,
|x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשִׁיעֵֽ⁠ם"and he rescuede |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֑ם"theme |x-strong="m:H4691" x-lemma="מְצוּקָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֝⁠מְּצֻֽקוֹתֵי⁠הֶ֗ם"from beinge |x-strong="b:H6862b" x-lemma="צַר" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠צַּ֣ר"distressede. s
20  |x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁלַ֣ח"When he commandede |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּ֭בָר⁠וֹ"that theye |x-strong="c:H7495" x-lemma="רָפָא" x-morph="He,C:Vqi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִרְפָּאֵ֑⁠ם"be healede, |x-strong="c:H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,C:Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽ֝⁠ימַלֵּ֗ט"they were healede;
|x-strong="c:H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,C:Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽ֝⁠ימַלֵּ֗ט"he saved theme |x-strong="m:H7825" x-lemma="שְׁחִית" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁחִיתוֹתָֽ⁠ם"from dyinge.
21  |x-strong="H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,Vhj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹד֣וּ"They should praisee |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדּ֑⁠וֹ"for loving them faithfullye
|x-strong="c:H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,C:VNrfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠נִפְלְאוֹתָ֗י⁠ו"and for the wonderful thingse |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֥י"thate |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָֽם"he does for peoplee.
22  |x-strong="c:H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭⁠יִזְבְּחוּ"They should give offeringse |x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִבְחֵ֣י"to hime |x-strong="H8426" x-lemma="תּוֹדָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹדָ֑ה"to show that they are thankfule,
|x-strong="c:H5608a" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,C:Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽ⁠יסַפְּר֖וּ"and they should singe |x-strong="b:H7440" x-lemma="רִנָּה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רִנָּֽה"joyfullye |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשָׂ֣י⁠ו"about the miracles that he has performede. s
23  |x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹרְדֵ֣י"Somee |x-strong="b:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠מַ֣יִם"ofe |x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֭⁠יָּם"them sailede |x-strong="b:H0591" x-lemma="אֳנִיָּה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠אֳנִיּ֑וֹת"in shipse;
|x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְ֝לָאכָ֗ה"they were sellinge |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּֽים"thingse |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵׂ֥י"in cities far awaye.
24  |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֣מָּה"As they were sailing, theye |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֭אוּ"also sawe |x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂ֣י"the miracles thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"Yahweh performede,
|x-strong="c:H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,C:VNrfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠נִפְלְאוֹתָ֗י⁠ו"the wonderful things that he dide |x-strong="b:H4688" x-lemma="מְצוֹלָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠מְצוּלָֽה"when they were on very deep sease. s
25  |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֗אמֶר"He gavee |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ֭⁠יַּעֲמֵד"orders to thee |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּחַ"windse, |x-strong="H5591b" x-lemma="סַעַר" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְעָרָ֑ה"and they became stronge
|x-strong="H5591b" x-lemma="סַעַר" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְעָרָ֑ה"and stirred upe |x-strong="c:H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,C:Vow3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תְּרוֹמֵ֥ם"highe |x-strong="H1530" x-lemma="גַּל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּלָּֽי⁠ו"wavese.
26  |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲל֣וּ"The ships in which they were sailing were tossed highe |x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֭מַיִם"in the aire,
|x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֝פְשָׁ֗⁠ם"and then theye |x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרְד֣וּ"sank into the troughse |x-strong="H8415" x-lemma="תְּהוֹם" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְהוֹמ֑וֹת"between the high wavese;
|x-strong="b:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠רָעָ֥ה"then the sailors were terrifiede |x-strong="H4127" x-lemma="מוּג" x-morph="He,Vri3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִתְמוֹגָֽג"at the dangere.
27  |x-strong="H2287" x-lemma="חָגַג" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָח֣וֹגּוּ"They stumbled aboute |x-strong="c:H5128" x-lemma="נוּעַ" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭⁠יָנוּעוּ"and staggerede |x-strong="k:H7910" x-lemma="שִׁכּוֹר" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠שִּׁכּ֑וֹר"like drunken mene,
|x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָל"and theye |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֝כְמָתָ֗⁠ם"did not knowe |x-strong="H1104" x-lemma="בָּלַע" x-morph="He,Vti3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְבַּלָּֽע"what to doe. s
28  |x-strong="c:H6817" x-lemma="צָעַק" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּצְעֲק֣וּ"When they were in trouble, they called oute |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"Yahwehe,
|x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹצִיאֵֽ⁠ם"and he rescuede |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֑ם"theme |x-strong="c:m:H4691" x-lemma="מְצוּקָה" x-morph="He,C:R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ֝⁠מִ⁠מְּצֽוּקֹתֵי⁠הֶ֗ם"from beinge |x-strong="b:H6862b" x-lemma="צַר" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠צַּ֣ר"distressede.
29  |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָקֵ֣ם"Hee |x-strong="c:H2814" x-lemma="חָשָׁה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝⁠יֶּחֱשׁ֗וּ"calmede |x-strong="H5591b" x-lemma="סַעַר" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְ֭עָרָה"the storme
|x-strong="l:H1827" x-lemma="דְּמָמָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠דְמָמָ֑ה"and he stillede |x-strong="H1530" x-lemma="גַּל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּלֵּי⁠הֶֽם"the wavese.
30  |x-strong="c:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׂמְח֥וּ"They were very glade |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִֽי"whene |x-strong="H8367" x-lemma="שָׁתַק" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁתֹּ֑קוּ"it became calme;
|x-strong="c:H5148" x-lemma="נָחָה" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝⁠יַּנְחֵ֗⁠ם"and Yahweh brought theme |x-strong="H4231" x-lemma="מָחוֹז" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְח֥וֹז"safelye |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"into a harbore |x-strong="H2656" x-lemma="חֵפֶץ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶפְצָֽ⁠ם"as they wishede. s
31  |x-strong="H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,Vhj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹד֣וּ"They should praisee |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדּ֑⁠וֹ"for loving them faithfullye
|x-strong="c:H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,C:VNrfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠נִפְלְאוֹתָ֗י⁠ו"and for the wonderful thingse |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֥י"thate |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָֽם"he does for peoplee.
32  |x-strong="c:H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,C:Voi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽ֭⁠ירֹמְמוּ⁠הוּ"They should praise him amonge |x-strong="b:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠קְהַל"the Israelite peoplee |x-strong="c:b:H4186" x-lemma="מוֹשָׁב" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠מוֹשַׁ֖ב"when they have gathered togethere,
|x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֑ם"and theye |x-strong="H1984b" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,Vpi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהַלְלֽוּ⁠הוּ"should praise hime |x-strong="H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְקֵנִ֣ים"in front of the leaders of the countrye. s
33  |x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשֵׂ֣ם"Sometimes Yahweh causese |x-strong="H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְהָר֣וֹת"rivers to become drye,
|x-strong="H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְהָר֣וֹת"with the resulte |x-strong="l:H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִדְבָּ֑ר"that the land becomes a wildernesse,
|x-strong="c:H4161" x-lemma="מוֹצָא" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֹצָ֥אֵי"and springse |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֝֗יִם"of watere |x-strong="l:H6774" x-lemma="צִמָּאוֹן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠צִמָּאֽוֹן"become dry lande.
34  |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"Sometimes he causes land thate |x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּ֭רִי"has produced lots of cropse |x-strong="l:H4420" x-lemma="מְלֵחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠מְלֵחָ֑ה"to become salty wastelandse,
|x-strong="l:H4420" x-lemma="מְלֵחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠מְלֵחָ֑ה"with the result that they do not produce cropse.
|x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽ⁠הּ"He does thate |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֣שְׁבֵי"because the people who live theree |x-strong="m:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֝⁠רָעַ֗ת"are very wickede.
35  |x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשֵׂ֣ם"But sometimes he causese |x-strong="l:H0098" x-lemma="אֲגַם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠אֲגַם"poolse |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֑יִם"of watere |x-strong="H4057b" x-lemma="מִדְבָּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֭דְבָּר"to appear in desertse,
|x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽיִם"and he causes springse |x-strong="l:H4161" x-lemma="מוֹצָא" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מֹצָ֥אֵי"to flowe |x-strong="H6723" x-lemma="צִיָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִ֝יָּ֗ה"in very drye |x-strong="c:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶ֥רֶץ"grounde. s
36  |x-strong="H7457" x-lemma="רָעֵב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְעֵבִ֑ים"He brings hungry peoplee |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יּ֣וֹשֶׁב"into that land, to livee |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֣ם"theree |x-strong="c:H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,C:Vow3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝⁠יְכוֹנְנ֗וּ"and to builde |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֣יר"citiese |x-strong="H4186" x-lemma="מוֹשָׁב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹשָֽׁב"theree.
37  |x-strong="c:H2232" x-lemma="זָרַע" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּזְרְע֣וּ"They plant seedse |x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֭דוֹת"in their fieldse,
|x-strong="c:H5193" x-lemma="נָטַע" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּטְּע֣וּ"and they plante |x-strong="H3754" x-lemma="כֶּרֶם" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְרָמִ֑ים"grapevinese |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝⁠יַּעֲשׂ֗וּ"that produce largee |x-strong="H8393" x-lemma="תְּבוּאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְבֽוּאָה"cropse |x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּרִ֣י"of grapese.
38  |x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְבָרֲכֵ֣⁠ם"He blesses the peoplee, |x-strong="H4591" x-lemma="מָעַט" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַמְעִֽיט"and the women give birth toe |x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹ֑ד"many childrene,
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"and theye |x-strong="c:H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּרְבּ֣וּ"have largee |x-strong="c:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠בְהֶמְתָּ֗⁠ם"herds of cattlee. s
39  |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֣ה"Whene |x-strong="c:H4591" x-lemma="מָעַט" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּמְעֲט֥וּ"the number of people became smallere |x-strong="c:H7817" x-lemma="שָׁחַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּשֹׁ֑חוּ"and they were humiliated by their enemiese
|x-strong="m:H6115" x-lemma="עֹצֶר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עֹ֖צֶר"by being oppressede |x-strong="c:H3015" x-lemma="יָגוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יָגֽוֹן"and caused to suffere,
40  |x-strong="H8210" x-lemma="שָׁפַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁפֵ֣ךְ"Yahweh showse |x-strong="H0937" x-lemma="בּוּז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֭וּז"contempte |x-strong="H5081" x-lemma="נָדִיב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְדִיבִ֑ים"for the leaders who oppress theme,
|x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָֽרֶךְ"ande |x-strong="c:H8582" x-lemma="תָּעָה" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝⁠יַּתְעֵ֗⁠ם"makes them to wandere |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"ine |x-strong="b:H8414" x-lemma="תֹּהוּ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠תֹ֣הוּ"a wilderness where theree |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"are no roadse. s
41  |x-strong="H0034" x-lemma="אֶבְיוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶבְי֣וֹן"But he rescues poor peoplee |x-strong="m:H6040" x-lemma="עֳנִי" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠ע֑וֹנִי"from being in miserye
|x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֥שֶׂם"and causese |x-strong="H4940" x-lemma="מִשְׁפָּחָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּחֽוֹת"their families toe |x-strong="c:H7682" x-lemma="שָׂגַב" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְשַׂגֵּ֣ב"increase in numbere |x-strong="k:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֝⁠צֹּ֗אן"like flocks of sheepe.
42  |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָל"People whoe |x-strong="H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשָׁרִ֣ים"live rightlye |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְא֣וּ"seee |x-strong="c:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִשְׂמָ֑חוּ"God do these things, and they rejoicee;
|x-strong="H5766b" x-lemma="עֶוֶל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֝וְלָ֗ה"wicked people hear about these things, tooe,
|x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּֽי⁠הָ"but they have nothing to saye |x-strong="H7092" x-lemma="קָפַץ" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָ֣פְצָה"against Yahweh in replye.
43  |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִי"Those whoe |x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכָ֥ם"are wisee |x-strong="c:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,C:Vrj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠יִתְבּֽוֹנְנ֗וּ"should think carefully aboute |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֑לֶּה"these thingse;
|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"they should consider all the things that Yahweh has donee |x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַֽסְדֵ֥י"to show that he faithfully lovese |x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִשְׁמָר"theme. s