9
|x-strong="H2454" x-lemma="חׇכְמוֹת" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֭כְמוֹת"Wisdom builds her own house, just like a woman who hase built her home;
|x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵיתָ֑⁠הּ"she madee seven |x-strong="H5982" x-lemma="עַמּוּד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּוּדֶ֣י⁠הָ"pillarse |x-strong="H2672" x-lemma="חָצַב" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצְבָ֖ה"to support the roof ofe |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵיתָ֑⁠הּ"her housee.
She prepared a meal and set her table;
|x-strong="H2873" x-lemma="טָבַח" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָבְחָ֣ה"shee |x-strong="H2874" x-lemma="טֶבַח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טִ֭בְחָ⁠הּ"preparede |x-strong="H2873" x-lemma="טָבַח" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָבְחָ֣ה"the animalse |x-strong="H6186a" x-lemma="עָרַךְ" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָֽרְכָ֥ה"and cooked them to serve for the dinnere,
|x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֝֗ף"ande |x-strong="H4537" x-lemma="מָסַךְ" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָסְכָ֣ה"she madee |x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵינָ֑⁠הּ"the wine ready for her guestse. s
|x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְרָ֑א"Like a woman who sendse out |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִקְרָ֑א"here |x-strong="H5291" x-lemma="נַעֲרָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרֹתֶ֣י⁠הָ"maidse to give the invitations to her guests, |x-strong="H4791" x-lemma="מָרוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרֹ֣מֵי"Wisdom calls out from the highest placee |x-strong="H7176" x-lemma="קֶרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָֽרֶת"in the city for alle |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"to hear, and she sayse:
“If you are |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֝֗ב"still immaturee, come here,”
|x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָסֻ֣ר"and she gives the invitatione |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣מְרָה"|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לּֽ⁠וֹ"to thoseee |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִי"whoe |x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֭תִי"havee |x-strong="H2638" x-lemma="חָסֵר" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲסַר"noe |x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֭תִי"good judgmente. s
“|x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭כוּ"Comee |x-strong="b:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְֽ⁠לַחֲמִ֑⁠י"and eat the food thate |x-strong="H3898b" x-lemma="לָחַם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲמ֣וּ"I have preparede,” |x-strong="H3898b" x-lemma="לָחַם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲמ֣וּ"she sayse,
“and drink the good wine that I have mixed.
|x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזְב֣וּ"Leavee |x-strong="c:H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽ⁠חְי֑וּ"youre |x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְתָאיִ֣ם"untrained wayse |x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִזְב֣וּ"behinde |x-strong="c:H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽ⁠חְי֑וּ"you, and livee,
and I will show you how to walk on the road that will give you understanding. s
|x-strong="H3256" x-lemma="יָסַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֤סֵ֨ר"If you rebuke someonee |x-strong="H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֗ץ"who says insulting things about other peoplee, |x-strong="H7036" x-lemma="קָלוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָל֑וֹן"he will insult you, tooe.
|x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹקֵ֣חַֽ"If you offere |x-strong="c:H3198" x-lemma="יָכַח" x-morph="He,C:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מוֹכִ֖יחַ"correctione |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֣⁠וֹ"toe an evil person, |x-strong="H3971b" x-lemma="מאוּם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוּמֽ⁠וֹ"he will hurt youe.
A person who |x-strong="H3887" x-lemma="לוּץ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֭ץ"insultse others will hate |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"youe |x-strong="H3198" x-lemma="יָכַח" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּ֣וֹכַח"if you tell him to stope.
|x-strong="H3198" x-lemma="יָכַח" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹכַ֥ח"But if you rebuke ae |x-strong="l:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝⁠חָכָ֗ם"wise persone, he will become your friend.
If you give instruction to a |x-strong="l:H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭⁠חָכָם"wise persone, |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֑וֹד"he will become even more wisee.
|x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹדַ֥ע"And if youe |x-strong="H3948" x-lemma="לֶקַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶֽקַח"teache a person who does what is right, |x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠י֣וֹסֶף"he will learn even moree. s
10  The first step in getting |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֭כְמָה"wisdome is to give Yahweh |x-strong="H3374" x-lemma="יִרְאָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאַ֣ת"the respect he deservese,
|x-strong="c:H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠דַ֖עַת"and knowinge |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"that Yahwehe, the Holy One, is the one who gives understanding.
11  If you become wise, |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמֶ֑י⁠ךָ"your dayse |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְבּ֣וּ"will be filled fulle,
|x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יוֹסִ֥יפוּ"and you will adde years to your life.
12  If you become wise, you will gain many benefits from |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"ite;
|x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"ife you ridicule other people, you will suffer by yourself.” s
13  A foolish woman talks loudly;
she is |x-strong="c:H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בַל"untaughte in the subjects of wisdom |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֥דְעָה"and she knows very littlee.
14  She sits at |x-strong="l:H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פֶ֣תַח"the door ofe her house
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"or one the |x-strong="H4791" x-lemma="מָרוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרֹ֣מֵי"higheste place |x-strong="H7176" x-lemma="קֶרֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָֽרֶת"in the towne,
15  |x-strong="l:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠קְרֹ֥א"and she calls out toe |x-strong="l:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,R:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠עֹֽבְרֵי"thee |x-strong="H0734" x-lemma="אֹרַח" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽרְחוֹתָֽ⁠ם"men who are passing bye,
|x-strong="H0734" x-lemma="אֹרַח" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽרְחוֹתָֽ⁠ם"to those walking downe |x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָ֑רֶךְ"the roade, concerned only about where they are going. s
16 “|x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִי"Any of you whoe |x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֭תִי"have no experiencee, come here,”
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָ֣מְרָה"she says toe |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לּֽ⁠וֹ"thosee |x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָסֻ֣ר"who havee |x-strong="c:H2638" x-lemma="חָסֵר" x-morph="He,C:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠חֲסַר"noe |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֝֗ב"good judgmente.
17 “If you sleep with me, it will as sweet as drinking |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽיִם"watere that you have stolen,
|x-strong="H5276" x-lemma="נָעֵם" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנְעָֽם"or eating deliciouse |x-strong="c:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֶ֖חֶם"foode |x-strong="H5643a" x-lemma="סֵתֶר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְתָרִ֣ים"all by yourselfe.”
18  |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠לֹא"Any man who accepts her invitation does note |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֭דַע"know thate |x-strong="H7496" x-lemma="רָפָא" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְפָאִ֣ים"the dead are in her homee,
that those who |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqsmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְרֻאֶֽי⁠הָ"accepted her invitatione and went into her house are now in the world of the dead. s