42
A psalm written by one of the descendants of Korah for the choir director
1 |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"O Gode, |x-strong="H6165" x-lemma="עָרַג" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעֲרֹ֖ג"I neede |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֨י"youe |x-strong="H6165" x-lemma="עָרַג" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעֲרֹ֖ג"very muche |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֤ן"ase |x-strong="k:H0354" x-lemma="אַיָּל" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאַיָּ֗ל"a deere |x-strong="H6165" x-lemma="עָרַג" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲרֹ֥ג"needse |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֣יךָ"toe |x-strong="H6165" x-lemma="עָרַג" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲרֹ֥ג"drinke |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֑יִם"watere |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"frome |x-strong="H0650" x-lemma="אָפִיק" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲפִֽיקֵי"a cool streame.
2 |x-strong="H6770" x-lemma="צָמֵא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָמְאָ֬ה"I desire to be withe |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֨י"youe, |x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֥י"the all-powerfule |x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאלֹהִים֮"Gode.
|x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֥י"I say to myselfe, “|x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֥י"When will I be able toe |x-strong="l:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֵ֪ל"go back to the templee |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָב֑וֹא"in Israele
|x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"ande |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:VNi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝אֵרָאֶ֗ה"worshipe |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֣י"in your presence againe?” s
3 |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"Everye |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֝יּ֗וֹם"daye |x-strong="c:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָלָ֑יְלָה"and every nighte |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֬י"Ie |x-strong="H1832" x-lemma="דִּמְעָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִמְעָתִ֣י"weepe;
|x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֭חֶם"the only thinge |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽיְתָה"I havee |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֥י"to drink is my tearse;
|x-strong="H3119" x-lemma="יוֹמָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹמָ֣ם"and while I do that, my enemies are alwayse |x-strong="b:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּאֱמֹ֥ר"asking mee,
“|x-strong="H0346" x-lemma="אַיֵּה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַיֵּ֥ה"Why doese |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶֽיךָ"your Gode |x-strong="H0346" x-lemma="אַיֵּה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַיֵּ֥ה"not help youe?”
4 |x-strong="c:H8210" x-lemma="שָׁפַךְ" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶשְׁפְּכָ֬ה"I pray earnestly to Gode |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶזְכְּרָ֨ה"as I remembere
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"whene |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱבֹ֨ר"I used toe |x-strong="H1718" x-lemma="דָּדָה" x-morph="He,Vti1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶדַּדֵּ֗ם"goe |x-strong="b:H5519" x-lemma="סָךְ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּסָּךְ֮"with the crowde |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֨י"ofe |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֗י"peoplee |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ית"to the temple in Jerusaleme.
|x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"I used to leade |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֤לֶּה"theme |x-strong="H7440" x-lemma="רִנָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִנָּ֥ה"as we walked alonge;
|x-strong="H7440" x-lemma="רִנָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִנָּ֥ה"we were alle |x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקוֹל"shoutinge |x-strong="H7440" x-lemma="רִנָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִנָּ֥ה"joyfullye |x-strong="H1995a" x-lemma="הָמוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָמ֥וֹן"and singinge |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹ֫הִ֥ים"to thank Gode |x-strong="c:H8426" x-lemma="תּוֹדָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹדָ֗ה"for what he had donee;
|x-strong="H2287" x-lemma="חָגַג" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹגֵֽג"we were a large group who were celebratinge. s
5 |x-strong="H7817" x-lemma="שָׁחַח" x-morph="He,Vri2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י"So now I say to myselfe, “|x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"Why ame |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁי֮"Ie |x-strong="c:H1993" x-lemma="הָמָה" x-morph="He,C:Vqw2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֶּהֱמִ֪י"in a panice?
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֫לָ֥י"Ie |x-strong="H3176" x-lemma="יָחַל" x-morph="He,Vhv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹחִ֣ילִי"confidently expecte |x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽ֭אלֹהִים"God to bless mee,
|x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֥וֹד"and againe |x-strong="H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,Vhi1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹדֶ֗נּוּ"I will praise hime,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"my Gode, |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנָֽיו"the one whoe |x-strong="H3444" x-lemma="יְשׁוּעָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשׁוּע֥וֹת"saves mee.”
6 |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱֽלֹהַ֗י"But now, Yahwehe, |x-strong="H7817" x-lemma="שָׁחַח" x-morph="He,Vri3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׁתּ֫וֹחָ֥ח"I was panickinge,
|x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֗ן"soe |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֭זְכָּרְךָ"I thinke |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַי֮"about youe.
|x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֪י"You are there in Israele |x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֶ֣רֶץ"wheree |x-strong="H3383" x-lemma="יַרְדֵּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַרְדֵּ֑ן"the Jordan River rushes downe |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"from the bottom of the peakse |x-strong="m:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהַ֥ר"of Mounte |x-strong="c:H2769" x-lemma="חֶרְמוֹנִים" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝חֶרְמוֹנִ֗ים"Hermone |x-strong="H4706" x-lemma="מִצְעָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְעָֽר"and from Mount Mizare. s
7 |x-strong="H8415" x-lemma="תְּהוֹם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּהֽוֹם"But heree, |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"thee |x-strong="H8415" x-lemma="תְּהוֹם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּה֣וֹם"great sorrowe |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֭וֹרֵא"that I feele |x-strong="H4867" x-lemma="מִשְׁבָּר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁבָּרֶ֥יךָ"is like watere |x-strong="l:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְק֣וֹל"that youe |x-strong="H6794" x-lemma="צִנּוּר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִנּוֹרֶ֑יךָ"send downe;
|x-strong="c:H1530" x-lemma="גַּל" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝גַלֶּ֗יךָ"it is like a waterfalle |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבָֽרוּ"that tumbles downe |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"ande |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֥י"floods over mee.
8 |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְצַוֶּ֬ה"I desire thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"Yahwehe |x-strong="H3119" x-lemma="יוֹמָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹמָ֤ם"will show me each daye |x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדּ֗וֹ"that he faithfully loves mee,
|x-strong="c:b:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֭בַלַּיְלָה"in order that each nighte |x-strong="H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁיר֣וֹ"I may sing to hime
|x-strong="H8605" x-lemma="תְּפִלָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּ֝פִלָּ֗ה"and praye |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמִּ֑י"to hime, |x-strong="l:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֵ֣ל"the God who causes me toe |x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיָּֽי"livee. s
9 |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹמְרָ֤ה"I saye |x-strong="l:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֵ֥ל"to Gode, |x-strong="H5553" x-lemma="סֶלַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַלְעִי֮"who is like a huge rocke |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָמָ֪ה"on top of whiche |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֵ֗ךְ"I am safee,
“|x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽמָּה"Why havee |x-strong="H7911" x-lemma="שָׁכַח" x-morph="He,Vqp2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁכַ֫חְתָּ֥נִי"you forgotten mee? |x-strong="H6937" x-lemma="קָדַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹדֵ֥ר"You knowe |x-strong="b:H3906" x-lemma="לַחַץ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלַ֣חַץ"the hardshipse |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹיֵֽב"that my enemies bring on mee.”
10 |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"They are always making fun of mee;
|x-strong="b:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאָמְרָ֥ם"they keep askinge, “|x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶֽיךָ"Why does your Gode |x-strong="H0346" x-lemma="אַיֵּה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַיֵּ֥ה"not helpe |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֥י"youe?”
|x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֝יּ֗וֹם"Whene |x-strong="H2778a" x-lemma="חָרַף" x-morph="He,Vpp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵרְפ֥וּנִי"|x-strong="H6887d" x-lemma="צָרַר" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוֹרְרָ֑י"they insult me like thatee,
|x-strong="b:H7524" x-lemma="רֶצַח" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֶ֤צַח"it is like woundse |x-strong="b:H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּֽעַצְמוֹתַ֗י"that shatter my bonese. s
11 |x-strong="H7817" x-lemma="שָׁחַח" x-morph="He,Vri2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י"But I say to myselfe,
“|x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽמַה"Whye |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"ame |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁי֮"Ie |x-strong="H1993" x-lemma="הָמָה" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶּהֱמִ֪י"in a panice?
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֫לָ֥י"Ie |x-strong="H3176" x-lemma="יָחַל" x-morph="He,Vhv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹחִ֣ילִי"will confidently expecte |x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽ֭אלֹהִים"God to bless mee,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"ande |x-strong="H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,Vhi1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹדֶ֑נּוּ"I will praise hime |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֣וֹד"againe,
|x-strong="c:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֵֽאלֹהָֽי"my Gode, |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּ֝נַ֗י"the one whoe |x-strong="H3444" x-lemma="יְשׁוּעָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשׁוּעֹ֥ת"saves mee.” s