23
When you sit down |x-strong="l:H3898b" x-lemma="לָחַם" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠לְח֣וֹם"to eate |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"a meale with ruler of a country,
think carefully about what is in |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנֶֽי⁠ךָ"front of youe.
It is said, “put a knife to your throat” |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"ife you think of eating a lot of food,
|x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֣פֶשׁ"because it would be foolish to eat too much at such an important evente.
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"Do note crave |x-strong="l:H4303" x-lemma="מַטְעַם" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מַטְעַמּוֹתָ֑י⁠ו"the special and expensive food the ruler enjoyse;
|x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֣חֶם"the foode |x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠ה֗וּא"wille deceive you. s
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"Do note work so much that you are always tired, so you can become rich;
be wise and know |x-strong="H2308" x-lemma="חָדַל" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲדָֽל"when you should stop and reste.
|x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינֶ֥י⁠ךָ"As soon as you look at the moneye, |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֗⁠וֹ"|x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠אֵ֫ינֶ֥⁠נּוּ"it will be goneee;
it will be as if it suddenly took up |x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְנָפַ֑יִם"wingse
and flew up like an eagle, up into the sky. s
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"Do note eat with |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֣ע"an evil mane—|x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֑יִן"hee |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֭חֶם"will gaze at your foode |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"for a long timee—
|x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"do note |x-strong="H0183" x-lemma="אָוָה" x-morph="He,Vtj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תתאו"desiree his fine food,
because he will be thinking about how much your food cost him,
|x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"and hee |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֣אמַר"will saye |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑⁠ךְ"to youe, “|x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱכֹ֣ל"Eate and drink,”
but that is not what |x-strong="c:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠לִבּ֗⁠וֹ"he will really be thinkinge.
When you realize what he is really thinking, you will want to vomit what you have eaten;
and you will have wasted all the compliments you gave about the fine meal he prepared. s
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"Do note waste time talking to |x-strong="H3684" x-lemma="כְּסִיל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְ֭סִיל"a foole;
|x-strong="H0936" x-lemma="בּוּז" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝ב֗וּז"he will only despisee the wise things that you say.
10  |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"Again, do note remove |x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֑ם"the anciente boundary stone. It is a marker |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַל"for the property linese;
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַל"and do not claime land that is set apart |x-strong="H3490" x-lemma="יָתוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝תוֹמִ֗ים"for orphanse to work,
11  because |x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqrmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֹאֲלָ֥⁠ם"the One who redeems theme |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוּא"ise |x-strong="H2389" x-lemma="חָזָק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָזָ֑ק"stronge,
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"ande |x-strong="H7378" x-lemma="רִיב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרִ֖יב"he will pleade their |x-strong="H7379" x-lemma="רִיב" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִיבָ֣⁠ם"case against youe. s
12  |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָבִ֣יאָ⁠ה"Pay attentione |x-strong="l:H0561" x-lemma="אֵמֶר" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אִמְרֵי"to whate |x-strong="l:H4148" x-lemma="מוּסָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מּוּסָ֣ר"you are learninge,
and listen |x-strong="c:H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,C:Ncfdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠אָזְנֶ֗⁠ךָ"toe |x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָֽעַת"the words of knowledgee. s
13  |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"Do note refuse to discipline your children;
if you |x-strong="H4148" x-lemma="מוּסָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוּסָ֑ר"punish theme, |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"they will note |x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמֽוּת"diee,
14  and if you beat them with the rod of discipline,
you may save |x-strong="c:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠נַפְשׁ֗⁠וֹ"their livese from death. s
15  My son, |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"ife |x-strong="H2449" x-lemma="חָכַם" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכַ֣ם"you have taken wisdom deepe within yourself,
|x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽנִי"Ie will be very happy,
16  and I will be |x-strong="H3629" x-lemma="כִּלְיָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִלְיוֹתָ֑⁠י"sincerelye |x-strong="c:H5937" x-lemma="עָלַז" x-morph="He,C:Vqi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠תַעְלֹ֥זְנָה"glade
when you say what is right. s
17  |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"|x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"Do notee envy sinful people;
but |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוָ֗ה"give Yahwehe the respect he deserves, all |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּֽוֹם"day longe.
18  |x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"If you respect hime, |x-strong="H0319" x-lemma="אַחֲרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרִ֑ית"you will have a life in the futuree,
and Yahweh will certainly |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שׁ"do for you what youe |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"aree |x-strong="c:H8615b" x-lemma="תִּקְוָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠תִקְוָתְ⁠ךָ֗"confidently expecting him to doe. s
19  |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנִ֣⁠י"My sone, listen to me so you may become |x-strong="c:H2449" x-lemma="חָכַם" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠חֲכָ֑ם"wisee,
and think about the way you live your life.
20  |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"Do not associate withe |x-strong="b:H5433a" x-lemma="סָבָא" x-morph="He,R:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠סֹֽבְאֵי"those who get drunke |x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֑יִן"with winee,
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠מוֹ"or with thosee who are eat far too much food,
21  because |x-strong="H5433a" x-lemma="סָבָא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹבֵ֣א"drunkardse |x-strong="c:H2151b" x-lemma="זָלַל" x-morph="He,C:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭⁠זוֹלֵל"and gluttons will become poore;
|x-strong="H5124" x-lemma="נוּמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוּמָֽה"and they will sleep so muche that |x-strong="c:H7168" x-lemma="קֶרַע" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠קְרָעִ֗ים"they will have nothing but ragse to wear. s
22  Pay attention |x-strong="l:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭⁠אָבִי⁠ךָ"to your fathere |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְלָדֶ֑⁠ךָ"who broughte |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣ה"you into the worlde,
|x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"and do note hate your mother when |x-strong="H2204" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָקְנָ֥ה"she is olde.
23  |x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶ֣ת"When you study wisdom, think of it ase |x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְ֭נֵה"buyinge |x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶ֣ת"truthe, but never selling it;
|x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֖ה"and the same for wisdome, |x-strong="c:H4148" x-lemma="מוּסָר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מוּסָ֣ר"and with disciplinee, |x-strong="c:H0998" x-lemma="בִּינָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בִינָֽה"and also with understandinge;
|x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"let it be as though you were buying them so you can keep them for the rest of your lifee. s
24  |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִ֣י"The father of a childe who does what is right |x-strong="b:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽ⁠וֹ"wille be very happy;
|x-strong="H2450" x-lemma="חָכָם" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֝כָ֗ם"any man who has a wisee son will be very happy |x-strong="b:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽ⁠וֹ"because of hime.
25  |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֥י⁠ךָ"Make your fathere and mother proud,
and let your mother be glad. s
26  |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנִ֣⁠י"My sone, take |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֑⁠י"what I saye and put it deep within you,
|x-strong="c:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,C:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠עֵינֶ֗י⁠ךָ"and pay attention toe the way that I live.
27  A prostitute is like |x-strong="H7745" x-lemma="שׁוּחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוּחָ֣ה"a very deep pite, that is easy to fall into, but difficult to get out;
|x-strong="H6862a" x-lemma="צַר" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָ֝רָ֗ה"another man’s wife is a narrowe pit; just as dangerous as a deep pit, but of a different kind.
28  |x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַף"|x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֭יא"The immoral woman isee waiting for you, waiting like a robber waits for his victim;
|x-strong="c:H0898" x-lemma="בָּגַד" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠בוֹגְדִ֗ים"and they cause many men to become liars and traitorse to those |x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹסִֽף"who love theme. s
29  |x-strong="l:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִ֨י"Who is ite |x-strong="l:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝⁠מִ֗י"whoe |x-strong="H0188" x-lemma="אוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֥וֹי"had troublee? |x-strong="l:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִ֪י"Whoe |x-strong="H0017" x-lemma="אֲבוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲב֡וֹי"has sorrowse? |x-strong="l:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭⁠מִי"Whoe |x-strong="H4066" x-lemma="מָדוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מדונים"has conflicts and fightse?
|x-strong="l:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִ֤י"Who has quarrelinge? |x-strong="l:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִ֥י"Who ise wounded for no reason?
|x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינָֽיִם"Whose eyes are alwayse |x-strong="H2448" x-lemma="חַכְלִלוּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַכְלִל֥וּת"bloodshote because they drank too much or ate too much?
30  |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"It is thosee |x-strong="l:H0309" x-lemma="אָחַר" x-morph="He,Rd:Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠מְאַחֲרִ֥ים"who drinke too much wine
and those |x-strong="l:H2713" x-lemma="חָקַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠חְקֹ֥ר"who drinke |x-strong="H4469" x-lemma="מַמְסָךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמְסָֽךְ"the mixed winee. s
31  |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"Do note look with pleasure at red |x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַיִן֮"winee when it sparkles in the cup,
and it goes down the throat smoothly.
32  |x-strong="H0319" x-lemma="אַחֲרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֭חֲרִית⁠וֹ"But, in the laste, it bites you like a poisonous snake .
33  |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְא֣וּ"It makes you seee |x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָר֑וֹת"strange thingse,
and within you, you say perverse things when |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֭ינֶי⁠ךָ"you are drunke. s
34  You will think you are on a ship that is tossing on the |x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֑ם"seae;
|x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭⁠הָיִיתָ"you will be likee someone who is trying to sleep up on the rigging of the boat.
35  |x-strong="H2470a" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלִיתִי֮"You will saye, “|x-strong="H2470a" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלִיתִי֮"I think thate |x-strong="H1986" x-lemma="הָלַם" x-morph="He,Vqp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלָמ֗וּ⁠נִי"someone strucke |x-strong="H2470a" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלִיתִי֮"mee, but he did not hurt me;
|x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכּ֥וּ⁠נִי"They beat mee, |x-strong="H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַל"but I did note feel it.
|x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֥י"When wille |x-strong="H6974" x-lemma="קוּץ" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָקִ֑יץ"I wake upe
|x-strong="H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֝וֹסִ֗יף"in order thate I can drink some |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֽוֹד"more winee?” s