24
1 |x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׁנָ֤ה"Almoste |x-strong="d:H8671" x-lemma="תְּשִׁיעִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתְּשִׁיעִית֙"ninee |x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׁנָ֤ה"years aftere |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִי֩"the Babylonians hade |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֜י"taken us Israelites to their lande, |x-strong="b:H6218" x-lemma="עָשׂוֹר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּעָשׂ֥וֹר"on the tenthe |x-strong="d:H6224" x-lemma="עֲשִׂירִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֲשִׂירִ֔י"day of the tenthe |x-strong="b:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֹ֣דֶשׁ"monthe |x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֹ֖דֶשׁ"of that yeare, |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"Yahwehe |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"gave mee |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"this messagee: 2 “|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"Son ofe |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֗ם"mane, |x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כתוב"|x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֣ם"writeee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְךָ֙"downe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"whate |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֔וֹם"|x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֣וֹם"day ofee |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"the monthe |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֑ה"thise |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"ise. |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֥וֹם"On this daye |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"the army of thee |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"king ofe |x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶל֙"Babylone |x-strong="H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֖צֶם"|x-strong="H5564" x-lemma="סָמַךְ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָמַ֤ךְ"|x-strong="b:H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֶ֖צֶם"has surroundedeee |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְר֣וּשָׁלִַ֔ם"Jerusaleme. s 3 |x-strong="d:H4805" x-lemma="מְרִי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֨רִי֙"Tell those rebelliouse |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית"Israelite people in Babylone |x-strong="c:H4911b" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,C:Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְשֹׁ֤ל"|x-strong="H4912" x-lemma="מָשָׁל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָשָׁ֔ל"a parableee. |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָמַרְתָּ֣"Say thise |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיהֶ֔ם"theme: |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֥ה"This is whate |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֑ה"Yahwehe |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"the Lorde |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֖ר"sayse:
‘|x-strong="H3332" x-lemma="יָצַק" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְצֹ֥ק"Poure |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽיִם"watere |x-strong="H8239" x-lemma="שָׁפַת" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפֹ֤ת"|x-strong="d:H5518a" x-lemma="סִיר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסִּיר֙"into the cooking potee
|x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"ande |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֖וֹ"put the pote |x-strong="H8239" x-lemma="שָׁפַת" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפֹ֔ת"on the firee.
4 |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֔יהָ"Put intoe |x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱסֹ֤ף"the pote |x-strong="H5409" x-lemma="נֵתַח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתָחֶ֨יהָ֙"some piecese |x-strong="H5409" x-lemma="נֵתַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵ֥תַח"of meate |x-strong="H3409" x-lemma="יָרֵךְ" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵ֣ךְ"from one of your best sheepe:
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"put in thee |x-strong="c:H3802" x-lemma="כָּתֵף" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָתֵ֑ף"leg and shouldere, |x-strong="H4005" x-lemma="מִבְחָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְחַ֥ר"which are thee |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֖וֹב"beste |x-strong="H4005" x-lemma="מִבְחָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְחַ֥ר"piecese.
|x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלֵּֽא"Then fill the rest of the pote |x-strong="H4005" x-lemma="מִבְחָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְחַ֥ר"with the beste |x-strong="H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצָמִ֖ים"bonese.
5 |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָק֔וֹחַ"Pilee |x-strong="H4005" x-lemma="מִבְחָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְחַ֤ר"|x-strong="d:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצֹּאן֙"|x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֛ם"|x-strong="H1754a" x-lemma="דּוּר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּ֥וּר"wood on the fireeeee,
|x-strong="H1310" x-lemma="בָּשַׁל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּשְׁל֥וּ"and cooke |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְתֶּ֑יהָ"thee |x-strong="d:H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֲצָמִ֖ים"|x-strong="H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצָמֶ֖יהָ"bonesee |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"ande |x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוֹכָֽהּ"the meat in thee |x-strong="H7570" x-lemma="רָתַח" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַתַּ֣ח"|x-strong="H7571" x-lemma="רֶתַח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְתָחֶ֔יהָ"boiling wateree.’ s
6 |x-strong="H1486" x-lemma="גּוֹרָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹרָֽל"Do thate |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּה"because this is whate |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהֹוִ֗ה"Yahwehe |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"the Lorde |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"sayse:
‘|x-strong="H0188" x-lemma="אוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹי֮"Terrible things will happene |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֔הּ"to Jerusalem; it is citye |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"that ise |x-strong="d:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּמִים֒"full of murdererse,
|x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֣יר"a citye |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֞ן"that is likee |x-strong="H5518a" x-lemma="סִיר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סִ֚יר"ae |x-strong="H2457" x-lemma="חֶלְאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְאָתָ֣ה"corrodede |x-strong="H5518a" x-lemma="סִיר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סִ֚יר"copper pote,
|x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֑נָּה"ande |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"thee |x-strong="c:H2457" x-lemma="חֶלְאָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ"corrosione |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"cannote |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָפַ֥ל"be removede.
|x-strong="l:H5409" x-lemma="נֵתַח" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִנְתָחֶ֨יהָ֙"Take the piecese |x-strong="l:H5409" x-lemma="נֵתַח" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִנְתָחֶ֤יהָ"of meate |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhv2ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹצִיאָ֔הּ"out of the pote,
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"but do not choose which piecese |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֖יהָ"to takee |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצְאָ֖ה"oute. s
7 |x-strong="H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָמָהּ֙"The blood ofe |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"the people who were murderede |x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוֹכָ֣הּ"in Jerusalem is still theree;
|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֔ה"they were murderede |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"one |x-strong="H6706" x-lemma="צְחִיחַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְחִ֥יחַ"the baree |x-strong="H5553" x-lemma="סֶלַע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶ֖לַע"rockse,
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"note |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"one |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"|x-strong="H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָפָֽר"the soilee, |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֖יו"where theire |x-strong="H8210" x-lemma="שָׁפַךְ" x-morph="He,Vqp3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפָכַ֨תְהוּ֙"bloode |x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqp3fs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂמָ֑תְהוּ"could bee |x-strong="l:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכַסּ֥וֹת"coverede.
8 |x-strong="H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּמָ֖הּ"But I am the one who caused the blood ofe |x-strong="l:H5358" x-lemma="נָקַם" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִנְקֹ֣ם"those who were murderede |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֥תִּי"to be smearede |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"one |x-strong="H6706" x-lemma="צְחִיחַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְחִ֣יחַ"the baree |x-strong="H5553" x-lemma="סֶלַע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָ֑לַע"rocke,
|x-strong="l:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַעֲל֤וֹת"wheree |x-strong="l:H1115" x-lemma="בִּלְתִּי" x-morph="He,R:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבִלְתִּ֖י"their blood could not bee |x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכָּסֽוֹת"coverede;
|x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכָּסֽוֹת"I did that in order that I could see ite |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"and then bee |x-strong="H2534" x-lemma="חֵמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵמָה֙"angrye |x-strong="H5359" x-lemma="נָקָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָקָ֔ם"and get revengee.’ s
9 |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֗ן"Thereforee, |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֤ה"this is whate |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֔ה"I, Yahwehe |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"the Lorde, |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"saye:
‘|x-strong="H0188" x-lemma="אוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֖וֹי"Terrible things will happene |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֣יר"to that citye |x-strong="d:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּמִ֑ים"that is full of murdererse!
|x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"It will be as thoughe |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"Ie |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"also wille |x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַגְדִּ֥יל"pile highe |x-strong="d:H4071" x-lemma="מְדוּרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּדוּרָֽה"the wood in the firee.
10 |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֤ה"Soe |x-strong="H1814" x-lemma="דָּלַק" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְלֵ֣ק"heap on thee |x-strong="d:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֵצִים֙"woode
|x-strong="d:H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵ֔שׁ"and light the firee!
|x-strong="d:H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּשָׂ֑ר"Cook the meate |x-strong="d:H4841" x-lemma="מֶרְקָחָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּרְקָחָ֔ה"welle,
|x-strong="c:H7543" x-lemma="רָקַח" x-morph="He,C:Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַרְקַח֙"and mix some spicese |x-strong="H2787" x-lemma="חָרַר" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵחָֽרוּ"with ite;
|x-strong="H2787" x-lemma="חָרַר" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵחָֽרוּ"cook ite |x-strong="H8552" x-lemma="תָּמַם" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָתֵ֖ם"untile |x-strong="c:d:H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,C:Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָעֲצָמ֖וֹת"the bones are blacke. s
11 |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhv2ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַעֲמִידֶ֥הָ"|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"Then set theee |x-strong="H7386" x-lemma="רֵיק" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵקָ֑ה"emptye |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhv2ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַעֲמִידֶ֥הָ"|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"pot onee |x-strong="H1513" x-lemma="גֶּחֶל" x-morph="He,Ncbpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֶּחָלֶ֖יהָ"the coals of the firee
|x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְתוֹכָהּ֙"untile |x-strong="H3179" x-lemma="יָחַם" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּחַ֜ם"the pot becomese |x-strong="c:H2787" x-lemma="חָרַר" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָ֣רָה"very hote |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֨עַן"ande |x-strong="H5178a" x-lemma="נְחֹשֶׁת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֻשְׁתָּ֗הּ"the coppere |x-strong="c:H5413" x-lemma="נָתַךְ" x-morph="He,C:VNq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִתְּכָ֤ה"glowse,
|x-strong="H2457" x-lemma="חֶלְאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְאָתָֽהּ"so that thee |x-strong="H2932" x-lemma="טֻמְאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טֻמְאָתָ֔הּ"corrosione |x-strong="H8552" x-lemma="תָּמַם" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתֻּ֖ם"will disappeare.
12 |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵצֵ֤א"It is as though I triede |x-strong="H2457" x-lemma="חֶלְאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְאָתָ֔הּ"to get rid of that corrosione,
|x-strong="H3811" x-lemma="לָאָה" x-morph="He,Vhp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶלְאָ֑ת"|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"but I was not able to do itee,
|x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֨נָּה֙"|x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aafsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבַּ֣ת"not even byee |x-strong="H8383" x-lemma="תְּאֻן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּאֻנִ֖ים"|x-strong="H2457" x-lemma="חֶלְאָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְאָתָֽהּ"putting that pot onee |x-strong="b:H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֵ֖שׁ"the firee. s
13 |x-strong="b:H2932" x-lemma="טֻמְאָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּטֻמְאָתֵ֖ךְ"The corrosione |x-strong="H2154" x-lemma="זִמָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִמָּ֑ה"in the pot represents your immoral behaviore. |x-strong="H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,Vpp1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טִֽהַרְתִּיךְ֙"I tried to cleanse youe |x-strong="H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָהַ֔רְתְּ"from your wicked behaviore, |x-strong="H3282" x-lemma="יַעַן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֤עַן"bute |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"you did not allow me to do thate. |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"So you will note |x-strong="H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִטְהֲרִי"be cleansed frome |x-strong="m:H2932" x-lemma="טֻמְאָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִטֻּמְאָתֵךְ֙"the guilt of your sine |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"untile |x-strong="H5117" x-lemma="נוּחַ" x-morph="He,Vhc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲנִיחִ֥י"I have punishede |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽךְ"youe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"ande |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֔וֹד"I am no longere |x-strong="H2534" x-lemma="חֵמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמָתִ֖י"angrye. s
14 |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֤ה"I, Yahwehe, |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבַּ֨רְתִּי֙"have said thate |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֨י"I will surely punish youe. |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָ֣ה"And it is time for me to do thate. |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"I will not change my minde; |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"I will note |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"refrain from punishing you, and I will note |x-strong="H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,VNi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶנָּחֵ֑ם"pitye |x-strong="H2347" x-lemma="חוּס" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָח֖וּס"youe. |x-strong="H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,Vqp3cp:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפָט֔וּךְ"I will judge youe |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָשִׂ֔יתִי"and punishe |x-strong="H6544b" x-lemma="פָּרַע" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרַ֥ע"you as you deservee |x-strong="k:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּדְרָכַ֤יִךְ"to be punished for your sinful behaviore. |x-strong="c:k:H5949" x-lemma="עֲלִילָה" x-morph="He,C:R:Ncfpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכַעֲלִילוֹתַ֨יִךְ֙"That will surely happene |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהֹוִֽה"because I, Yahwehe |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֥י"the Lorde, |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻ֖ם"have said ite.’ ” s
15 |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֥י"One daye |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֥י"gave mee |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"thise |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"messagee: 16 “|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"Son ofe |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֕ם"mane, |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינֶ֖יךָ"Ie |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָב֖וֹא"am going to suddenlye |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹקֵ֧חַ"takee |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמְּךָ֛"from youe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"your wife by means of ae |x-strong="b:H4046" x-lemma="מַגֵּפָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַגֵּפָ֑ה"diseasee, |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֨י"your wife, whom youe |x-strong="H4261" x-lemma="מַחְמָד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְמַ֥ד"love very muche. |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֤א"Bute |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"when she dies, do not showe |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְל֥וֹא"that you are sade |x-strong="H5594" x-lemma="סָפַד" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִסְפֹּד֙"or lamente |x-strong="H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִבְכֶּ֔ה"|x-strong="H1832" x-lemma="דִּמְעָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּמְעָתֶֽךָ"or cryee. 17 |x-strong="H0602" x-lemma="אָנַק" x-morph="He,VNv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵאָנֵ֣ק"Groane |x-strong="H1826a" x-lemma="דָּמַם" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֹּ֗ם"quietlye; |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"do note |x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵתִים֙"cry openly for here. |x-strong="H6287" x-lemma="פְּאֵר" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְאֵֽרְךָ֙"Keep your turbane |x-strong="H2280" x-lemma="חָבַשׁ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲב֣וֹשׁ"wrappede |x-strong="H5844a" x-lemma="עָטָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעְטֶה֙"around your head, and insteade |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֔יךָ"of being barefoote, |x-strong="c:H5275" x-lemma="נַעַל" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְעָלֶ֖יךָ"keep your sandalse |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"one |x-strong="b:H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרַגְלֶ֑יךָ"your feete. |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַֽעֲשֶׂ֔ה"Doe |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֤א"note |x-strong="H8222" x-lemma="שָׂפָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂפָ֔ם"cover the lower part of your facee |x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשִׂ֣ים"to show that you are sade. |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹאכֵֽל"And do not eate |x-strong="c:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֶ֥חֶם"the kind of foode |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנָשִׁ֖ים"that peoplee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"who aree |x-strong="H0060" x-lemma="אֵבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣בֶל"mourning usually eate.” s
18 |x-strong="b:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּבֹּ֖קֶר"So one morninge |x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vpw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֲדַבֵּ֤ר"I talkede |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָם֙"the people as usuale, |x-strong="b:H6153" x-lemma="עֶרֶב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעָ֑רֶב"and that eveninge |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתִּ֖י"my wifee |x-strong="c:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתָּ֥מָת"suddenly diede. |x-strong="b:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּבֹּ֔קֶר"The next morninge |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאַ֥עַשׂ"I did whate |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,VPp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֻוֵּֽיתִי"Yahweh had told mee |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֥ר"to doe. s
19 |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַגִּ֥יד"Thene |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֑ם"the peoplee |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֥וּ"asked mee, “|x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָה"What do the thingse |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣לֶּה"thate |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֖ה"youe |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלֹֽא"aree |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶֽׂה"doinge |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֨נוּ֙"signifye |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֖י"|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"toee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּ֔נוּ"use?”
20 |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמַ֖ר"I answerede |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיהֶ֑ם"theme, “|x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַ֨ר"This ise |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֥ה"whate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"Yahwehe |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"tolde |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֖י"mee: 21 ‘|x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֹ֣ר"Telle |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֗ל"the Israelitee |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֮"|x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִה֒"peopleee |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"that I ame |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּֽה"about to destroye |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֣ית"the templee, |x-strong="H4720" x-lemma="מִקְדָּשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְדָּשִׁי֙"the buildinge |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֨י"|x-strong="c:H4263" x-lemma="מַחְמָל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַחְמַ֣ל"that you are veryee |x-strong="H1347" x-lemma="גָּאוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּא֣וֹן"proud ofe, |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻזְּכֶ֔ם"the buildingee |x-strong="H4261" x-lemma="מַחְמָד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְמַ֥ד"that you delighte |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵֽינֵיכֶ֖ם"to look ate. |x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵיכֶ֧ם"|x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֽוֹתֵיכֶ֛ם"Your childrenee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"whom youe |x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזַבְתֶּ֖ם"lefte |x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְחַלֵּ֤ל"in Jerusaleme |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשְׁכֶ֑ם"when you were forced to come to Babylone—|x-strong="b:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֶ֥רֶב"your enemies wille |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפֹּֽלוּ"kill theme. s 22 |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֣ר"When that happense, |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲשִׂיתֶ֖ם"you will do ase |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֑יתִי"I have donee: |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"You will note |x-strong="H5844a" x-lemma="עָטָה" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעְט֔וּ"covere |x-strong="H8222" x-lemma="שָׂפָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂפָם֙"the lower parte |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"of your facese, |x-strong="c:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֶ֥חֶם"or eat the kinds of foode |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנָשִׁ֖ים"that peoplee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"who aree |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹאכֵֽלוּ"mourning usually eate. 23 |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"You will keep youre |x-strong="c:H6287" x-lemma="פְּאֵר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְאֵרֵכֶ֣ם"turbanse |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"wrapped arounde |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁיכֶ֗ם"your headse |x-strong="c:H5275" x-lemma="נַעַל" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנַֽעֲלֵיכֶם֙"and keep your sandalse |x-strong="b:H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,R:Ncfdc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרַגְלֵיכֶ֔ם"on your feete. |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"You will note |x-strong="H5594" x-lemma="סָפַד" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִסְפְּד֖וּ"mourne |x-strong="H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִבְכּ֑וּ"or crye, |x-strong="c:H4743" x-lemma="מָקַק" x-morph="He,C:VNq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְמַקֹּתֶם֙"but your bodies will become very thin and slowly diee; |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"I will note |x-strong="b:H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲוֺנֹ֣תֵיכֶ֔ם"forgive your sinse |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"at alle. |x-strong="c:H5098" x-lemma="נָהַם" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְהַמְתֶּ֖ם"And you will groane |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"for eache |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִֽיו"othere. 24 |x-strong="H3168" x-lemma="יְחֶזְקֵאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחֶזְקֵ֤אל"Ezekiele |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֨ה"will be a warninge |x-strong="l:H4159" x-lemma="מוֹפֵת" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמוֹפֵ֔ת"to youe, |x-strong="k:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּכֹ֥ל"and you must do whate |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ה"he has donee. |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"When that happense, |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֶם֙"youe |x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽידַעְתֶּ֕ם"will know thate |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִֽה"I, Yahwehe |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֥י"the Lorde |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"have the power to doe |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"what I say thate |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשׂ֑וּ"|x-strong="b:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֹאָ֕הּ"I will doee.’ ” s
25 |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֣ה"Then Yahweh said to mee, “|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"Sone |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֔ם"of mane, |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֨וֹם"soone |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֗וֹא"I will destroye |x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֶם֙"theire |x-strong="H4581" x-lemma="מָעוֹז" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֣עוּזָּ֔ם"sacred templee, |x-strong="H4885" x-lemma="מָשׂוֹשׂ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשׂ֖וֹשׂ"which they rejoice aboute |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"ande |x-strong="H8597" x-lemma="תִּפְאָרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּפְאַרְתָּ֑ם"which they respecte |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"ande |x-strong="H4261" x-lemma="מַחְמָד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְמַ֤ד"delighte |x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵֽינֵיהֶם֙"to look ate, |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"ande |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשָׁ֔ם"I wille |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַחְתִּ֤י"gete |x-strong="H4853a" x-lemma="מַשָּׂא" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשָּׂ֣א"rid ofe |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵיהֶ֖ם"their sonse |x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנוֹתֵיהֶֽם"and daughters alsoe. 26 |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"On that daye, |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֔וּא"someone will escapee |x-strong="d:H6412a" x-lemma="פָּלִיט" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפָּלִ֖יט"from Jerusaleme |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֥וֹא"and comee |x-strong="l:H2045" x-lemma="הַשְׁמָעוּת" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַשְׁמָע֖וּת"and telle |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֑יךָ"youe |x-strong="H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָזְנָֽיִם"what has happened theree. 27 |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"Whene |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֗וּא"that happense, |x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפָּ֤תַח"you will bee |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֨יךָ֙"able toe |x-strong="d:H6412a" x-lemma="פָּלִיט" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפָּלִ֔יט"|x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְדַבֵּ֕ר"speak againee |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"without constrainte. |x-strong="H0481" x-lemma="אָלַם" x-morph="He,VNi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵֽאָלֵ֖ם"You two will talke |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֑וֹד"togethere. |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיִ֤יתָ"You will be ae |x-strong="l:H4159" x-lemma="מוֹפֵת" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמוֹפֵ֔ת"warning to the peoplee; |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"ande |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"theye |x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָדְע֖וּ"will know thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"I, Yahweh, havee |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"the power to doe |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"what I say that I will doe.” s