2
1 |x-strong="H1945" x-lemma="הוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֧וֹי"|x-strong="H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֖ע"Terrible thingsee |x-strong="c:H6466" x-lemma="פָּעַל" x-morph="He,C:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפֹ֥עֲלֵי"will happen to youe |x-strong="H4904" x-lemma="מִשְׁכָּב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם"who lie awake at nighte,
|x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹֽשְׁבֵי"planninge |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"to doe |x-strong="H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֛וֶן"wicked thingse.
|x-strong="b:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּא֤וֹר"|x-strong="d:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבֹּ֨קֶר֙"Then you get up at dawnee, |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשׂ֔וּהָ"and you do those thingse
|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשׂ֔וּהָ"as soon ase |x-strong="l:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֵ֖ל"you aree |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"able toe |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶשׁ"doe |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָֽם"theme.
2 |x-strong="c:H2530a" x-lemma="חָמַד" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָמְד֤וּ"You wante |x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂדוֹת֙"fieldse |x-strong="H1397" x-lemma="גֶּבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֶּ֣בֶר"that belong to other peoplee,
|x-strong="c:H1497" x-lemma="גָּזַל" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגָזָ֔לוּ"so you seizee |x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִ֖ישׁ"theme;
|x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשָׂ֑אוּ"you also takee |x-strong="c:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָתִּ֖ים"their housese.
|x-strong="c:H6231" x-lemma="עָשַׁק" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָֽשְׁקוּ֙"You cheat people to get their homese,
|x-strong="c:H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנַחֲלָתֽוֹ"taking away the property that belongs toe |x-strong="c:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֵית֔וֹ"their familiese. s
3 |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֗ן"Thereforee, |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֚ה"thise |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"is what Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"sayse:
“|x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵֽלְכוּ֙"Ie |x-strong="H4185" x-lemma="מוּשׁ" x-morph="He,Vhi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָמִ֨ישׁוּ"will cause you peoplee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"ofe |x-strong="d:H4940" x-lemma="מִשְׁפָּחָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁפָּחָ֥ה"Israele |x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹשֵׁ֛ב"to experiencee |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֑ה"disasterse,
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"and you will note |x-strong="H6677a" x-lemma="צַוָּאר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם"be able to escapee |x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשָּׁ֜ם"from theme.
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֤א"You will no longere |x-strong="H7317" x-lemma="רוֹמָה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רוֹמָ֔ה"walk around proudlye,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"becausee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֠שֶׁר"when that happense, |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִֽיא"it will bee |x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּ֖את"ae |x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ת"timee |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֥י"ofe |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֖ה"much trouble for youe.
4 |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֜וּא"At that timee, |x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׂ֧א"your enemies will make fune |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיכֶ֣ם"of youe |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֖י"rich peoplee;
|x-strong="H0349a" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚יךְ"theye |x-strong="H4912" x-lemma="מָשָׁל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָשָׁ֗ל"will ridicule youe |x-strong="c:H5091" x-lemma="נָהָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָהָ֨ה"|x-strong="H5092" x-lemma="נְהִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְהִ֤י"by singingee |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"thise |x-strong="H5093" x-lemma="נִהְיָה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽהְיָה֙"sad song about youe:
‘|x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֥לֶק"We Israelitese |x-strong="H7703" x-lemma="שָׁדַד" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁד֣וֹד"|x-strong="H7703" x-lemma="שָׁדַד" x-morph="He,VNp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְשַׁדֻּ֔נוּ"are completely ruinedee;
|x-strong="H4185" x-lemma="מוּשׁ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֣ישׁ"Yahweh is taking our lande |x-strong="H4171" x-lemma="מוּר" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֑יר"from use,
|x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֨וֹם"and he wille |x-strong="H2505a" x-lemma="חָלַק" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחַלֵּֽק"givee |x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂדֵ֖ינוּ"ite |x-strong="l:H7728" x-lemma="שׁוֹבֵב" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשׁוֹבֵ֥ב"to those who capturee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔י"use.’ ”
5 |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵן֙"Soe |x-strong="H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׁלִ֥יךְ"when ite |x-strong="H2256a" x-lemma="חֶבֶל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֖בֶל"is the time for the land to be given backe |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְךָ֔"to youe |x-strong="b:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּקְהַ֖ל"peoplee |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְיֶ֣ה"who belong toe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"Yahwehe,
|x-strong="b:H1486" x-lemma="גּוֹרָל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּגוֹרָ֑ל"there will bee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"no one alive among you rich families to receive back any of that lande. s
6 |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"|x-strong="H5197" x-lemma="נָטַף" x-morph="He,Vhj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּטִּ֖פוּ"|x-strong="H5197" x-lemma="נָטַף" x-morph="He,Vhi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַטִּיפ֑וּן"|x-strong="H5197" x-lemma="נָטַף" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַטִּ֣פוּ"The people who heard me say that replied to meeeee,
“|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"|x-strong="H5197" x-lemma="נָטַף" x-morph="He,Vhj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּטִּ֖פוּ"|x-strong="H5197" x-lemma="נָטַף" x-morph="He,Vhi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַטִּיפ֑וּן"|x-strong="H5197" x-lemma="נָטַף" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַטִּ֣פוּ"Do noteeee |x-strong="l:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,R:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאֵ֔לֶּה"prophesy such thingse!
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"Doe |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"not say thate |x-strong="H5253" x-lemma="נָסַג" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסַּ֖ג"Yahweh is going to humiliate use |x-strong="H3639" x-lemma="כְּלִמָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלִמּֽוֹת"by causing us to experience disasterse!”
7 |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽית"But you people talk like thate!
|x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽית"Youe |x-strong="i:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Ti:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶאָמ֣וּר"say thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"Yahwehe |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּחַ"never gets angrye,
|x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֖ם"ande |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"thate |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֤וֹא"he nevere |x-strong="i:H7114a" x-lemma="קָצַר" x-morph="He,Ti:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲקָצַר֙"really punishes use.”
|x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֗ב"Of coursee, |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבָרַ֨י"what I saye |x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵיטִ֔יבוּ"certainly helpse |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖לֶּה"thosee |x-strong="H4611" x-lemma="מַעֲלָל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲלָלָ֑יו"who livee |x-strong="d:H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּשָׁ֥ר"in the righte |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלֵֽךְ"waye.
8 |x-strong="c:H0865" x-lemma="אֶתְמוֹל" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶתְמ֗וּל"But Yahweh sayse,
“|x-strong="c:H0865" x-lemma="אֶתְמוֹל" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶתְמ֗וּל"Recentlye |x-strong="m:H4136" x-lemma="מוּל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמּ֣וּל"my people have been acting toward me like an enemye.
|x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּי֙"You rich people refuse to returne |x-strong="H8008" x-lemma="שַׂלְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂלְמָ֔ה"the coats of those who have borrowed money from youe,
|x-strong="H0145" x-lemma="אֶדֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖דֶר"the coats they gave youe |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqsmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוּבֵ֖י"to promise that they would repay their debtse.
|x-strong="H6584" x-lemma="פָּשַׁט" x-morph="He,Vhi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּפְשִׁט֑וּן"You take their coats without warning, surprising theme |x-strong="m:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,R:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֹבְרִ֣ים"as much as soldiers returning frome |x-strong="H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְחָמָֽה"war would be surprisede |x-strong="l:H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,R:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאוֹיֵ֣ב"bye |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Voi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְקוֹמֵ֔ם"attackse |x-strong="H0983" x-lemma="בֶּטַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּ֔טַח"instead of safety at homee. s
9 |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּי֙"Youe |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְשֵׁ֤י"have forced women toe |x-strong="H1644" x-lemma="גָּרַשׁ" x-morph="He,Vpi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּגָ֣רְשׁ֔וּן"leavee |x-strong="H8588" x-lemma="תַּעֲנוּג" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּֽעֲנֻגֶ֑יהָ"their nice homese,
|x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֖ית"and you havee |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקְח֥וּ"stolene |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַל֙"frome |x-strong="H5768" x-lemma="עוֹלֵל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹֽלָלֶ֔יהָ"their childrene |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָֽם"forevere |x-strong="H1926" x-lemma="הָדָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲדָרִ֖י"the blessings that I wanted to give theme.
10 |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֣וּמוּ"So get upe |x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְכ֔וּ"and leave heree!
|x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֖את"This ise |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"note |x-strong="b:H5668" x-lemma="עָבוּר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲב֥וּר"a placee |x-strong="d:H4496" x-lemma="מְנוּחָה" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּנוּחָ֑ה"where you can rest and be safee,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"becausee |x-strong="H2930b" x-lemma="טָמֵא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָמְאָ֛ה"you have defiled ite.
|x-strong="H2254b" x-lemma="חָבַל" x-morph="He,Vpi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּחַבֵּ֖ל"I will make suree |x-strong="H4834" x-lemma="מָרַץ" x-morph="He,VNsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִמְרָֽץ"it will be completelye |x-strong="c:H2256d" x-lemma="חֶבֶל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶ֥בֶל"destroyede.
11 |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֞ישׁ"You peoplee |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלֵ֥ךְ"wante |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֨וּחַ֙"a prophete |x-strong="c:H8267" x-lemma="שֶׁקֶר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָשֶׁ֣קֶר"who will liee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְךָ֔"to youe,
|x-strong="H5197" x-lemma="נָטַף" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַטִּ֣ף"sayinge, ‘|x-strong="H5197" x-lemma="נָטַף" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַטִּ֣ף"I wille |x-strong="H3576" x-lemma="כָּזַב" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּזֵּ֔ב"preache |x-strong="H3863" x-lemma="לוּא" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוּ"thate |x-strong="c:l:H7941" x-lemma="שֵׁכָר" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַשֵּׁכָ֑ר"you should drinke |x-strong="l:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיַּ֖יִן"plenty of wine and other alcoholic drinkse!’
|x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"Thate |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֥ה"is thee |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֥ם"kind of prophet whoe |x-strong="H5197" x-lemma="נָטַף" x-morph="He,Vhrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַטִּ֖יף"would please youe.” s
12 “|x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֣ב"But some day, you descendants of Jacobe, |x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֹ֨ף"I wille |x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַבֵּ֤ץ"bringe |x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסֹ֨ף"backe |x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶאֱסֹ֜ף"from exilee |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"the Israelitee |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּ֗ךְ"people whoe |x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשִׂימֶ֖נּוּ"havee |x-strong="H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאֵרִ֣ית"survivede.
|x-strong="m:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָדָֽם"Ie |x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲקַבֵּץ֙"will gather youe |x-strong="H3162a" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֥חַד"togethere
|x-strong="k:H5739" x-lemma="עֵדֶר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּעֵ֨דֶר֙"like a shepherd gatherse |x-strong="k:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּצֹ֣אן"his sheepe |x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֣וֹךְ"intoe |x-strong="H1223" x-lemma="בׇּצְרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּצְרָ֑ה"a pene,
|x-strong="H1949" x-lemma="הוּם" x-morph="He,Vhi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּהִימֶ֖נָה"and there will be many of youe |x-strong="d:H1699a" x-lemma="דֹּבֶר" x-morph="He,Td:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּֽבְר֔וֹ"in your lande.
13 |x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֣צְאוּ"Your leader will enable theme |x-strong="H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּֽרְצוּ֙"to leavee |x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּעֲבֹ֔רוּ"the countriese |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֤ה"|x-strong="d:H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפֹּרֵץ֙"where they have been exiledee;
|x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב֑וֹ"he will lead theme |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לִפְנֵיהֶ֔ם"out of thee |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֖עַר"gates of their enemiese’ |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לִפְנֵיהֶ֔ם"citiese,
|x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לִפְנֵיהֶ֔ם"back toe |x-strong="b:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֹאשָֽׁם"your own countrye.
|x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכָּם֙"Your king wille |x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲבֹ֤ר"lead theme;
|x-strong="c:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיהוָ֖ה"it is I, Yahweh, who will be their kinge!” s