46
|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֧ה"These aree |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"messagese |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"Yahweh gavee |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֖יא"the prophete |x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָ֥הוּ"Jeremiahe |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"aboute |x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִֽם"other nationse.
|x-strong="l:H3079" x-lemma="יְהוֹיָקִים" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠יהוֹיָקִ֥ים"After Jehoiakime |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"sone |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"ofe |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מֶ֣לֶךְ"Kinge |x-strong="H2977" x-lemma="יֹאשִׁיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאשִׁיָּ֖הוּ"Josiahe, |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָֽה"had been ruling Judahe |x-strong="d:H7243" x-lemma="רְבִיעִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠רְבִיעִ֔ית"for almost foure |x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠שְׁנַת֙"yearse, |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֔יִם"this message about Egypte |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"was given to me by Yahwehe. |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֥ה"It wase |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"when thee |x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֨יל"armye |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"ofe |x-strong="H6549" x-lemma="פַּרְעֹה נְכֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְעֹ֤ה"|x-strong="H6549" x-lemma="פַּרְעֹה נְכֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְכוֹ֙"King Nechoee |x-strong="l:H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִצְרַ֗יִם"of Egypte |x-strong="H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכָּ֗ה"was defeatede |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"by thee |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מֶ֣לֶךְ"army of Kinge |x-strong="H5019" x-lemma="נְבוּכַדְנֶאצַּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙"Nebuchadnezzare |x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֔ל"of Babylone |x-strong="b:H3751" x-lemma="כַּרְכְּמִישׁ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כַרְכְּמִ֑שׁ"at Carchemishe |x-strong="H6578" x-lemma="פְּרָת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּרָ֖ת"by the Euphratese |x-strong="H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְהַר"Rivere.
|x-strong="H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְהַר"This is what Yahweh saide: “|x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֥לֶךְ"The officers of the army of Egypt are saying to their troopse,
‘|x-strong="H4043" x-lemma="מָגֵן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָגֵן֙"|x-strong="c:H6793c" x-lemma="צִנָּה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צִנָּ֔ה"Prepare your small and large shieldsee
|x-strong="c:H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠גְשׁ֖וּ"ande |x-strong="H6186a" x-lemma="עָרַךְ" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִרְכ֤וּ"march out to fight thee |x-strong="l:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מִּלְחָמָֽה"battlee!
|x-strong="d:H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠סּוּסִ֗ים"Put harnesses on your horsese,
|x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠עֲלוּ֙"and get one |x-strong="d:H6571a" x-lemma="פָּרָשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠פָּ֣רָשִׁ֔ים"their backse.
|x-strong="c:H3320" x-lemma="יָצַב" x-morph="He,C:Vtv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִֽתְיַצְּב֖וּ"Get into your positionse |x-strong="b:H3553" x-lemma="כּוֹבַע" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כ֥וֹבָעִ֑ים"for the battlee;
|x-strong="H0631" x-lemma="אָסַר" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִסְר֣וּ"put on your helmetse.
|x-strong="H4838" x-lemma="מָרַק" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִרְקוּ֙"Sharpene |x-strong="d:H7420" x-lemma="רֹמַח" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠רְמָחִ֔ים"your spearse,
|x-strong="H3847" x-lemma="לָבַשׁ" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְשׁ֖וּ"and put one |x-strong="d:H5630" x-lemma="סִרְיֹן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠סִּרְיֹנֹֽת"your armore!’ s
|x-strong="H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפְנ֑וּ"Bute |x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּ֣וּעַ"what do I seee?
|x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֗יתִי"I see that the soldiers of Egypte |x-strong="H2844b" x-lemma="חַת" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַתִּים֮"will be terrifiede |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֣מָּה"ande |x-strong="H5472" x-lemma="סוּג" x-morph="He,VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְסֹגִ֣ים"will be fleeinge.
|x-strong="H3807" x-lemma="כָּתַת" x-morph="He,VHi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻכַּ֔תּוּ"Even the bravest ofe |x-strong="c:H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,C:Aampc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גִבּוֹרֵי⁠הֶ֣ם"their soldierse |x-strong="c:H4498" x-lemma="מָנוֹס" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מָנ֥וֹס"wille |x-strong="H5127" x-lemma="נוּס" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֖סוּ"be running awaye,
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹ֣א"without evene |x-strong="H0268" x-lemma="אָחוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחוֹר֒"looking backwarde!
|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"I, Yahwehe, |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"say thate |x-strong="H4032" x-lemma="מָגוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָג֥וֹר"their soldiers will be terrifiede |x-strong="m:H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠סָּבִ֖יב"on all sidese!
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"Even thee |x-strong="d:H7031" x-lemma="קַל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠קַּ֔ל"fastest runnerse |x-strong="H5127" x-lemma="נוּס" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָנ֣וּס"will try to run awaye,
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"but even the greatest of theire |x-strong="d:H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גִּבּ֑וֹר"warriorse |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"will note |x-strong="H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,VNj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמָּלֵ֖ט"escapee.
|x-strong="H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Ncfsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָפ֨וֹנָ⁠ה֙"In the northe, |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֣ד"bye |x-strong="H6578" x-lemma="פְּרָת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּרָ֔ת"the Euphratese |x-strong="H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְהַר"Rivere,
|x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּשְׁל֖וּ"they will stumblee |x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָפָֽלוּ"and falle. s
|x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִי"What group is thise |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"that will be covering the lande
|x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵימָֽי⁠ו"like the water ofe |x-strong="k:H2975" x-lemma="יְאֹר" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠יְאֹ֣ר"the Nile Rivere |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲלֶ֑ה"covers the lande |x-strong="k:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠נְּהָר֕וֹת"when it floodse |x-strong="H1607" x-lemma="גָּעַשׁ" x-morph="He,Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּ"and its waves surgee?
|x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֨יִם֙"The kingdom of Egypte |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲלֶ֔ה"rises and fallse
|x-strong="k:H2975" x-lemma="יְאֹר" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠יְאֹ֣ר"like the Nilee |x-strong="c:k:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כַ⁠נְּהָר֖וֹת"that surging with a floode |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֑יִם"of watere,
|x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽעֲלֶה֙"and Egypt wille |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֗אמֶר"boaste |x-strong="H1607" x-lemma="גָּעַשׁ" x-morph="He,Vri3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ"that they wille |x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲכַסֶּה"covere |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֔רֶץ"the earthe
|x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vhh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹבִ֥ידָה"and will destroye |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֖יר"citiese |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽ⁠הּ"and thee |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֹ֥שְׁבֵי"people who live in theme.
|x-strong="d:H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠סּוּסִים֙"You riders of horsese, |x-strong="c:H1984b" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,C:Vrv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִתְהֹלְל֣וּ"charge into the battlee!
|x-strong="d:H7393" x-lemma="רֶכֶב" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רֶ֔כֶב"You drivers of chariotse, |x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֵצְא֖וּ"drive furiously like a crazy persone!
|x-strong="d:H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גִּבּוֹרִ֑ים"All you warriorse |x-strong="H3568a" x-lemma="כּוּשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּ֤וּשׁ"from Ethiopiae |x-strong="c:H6316" x-lemma="פּוּט" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠פוּט֙"and Libyae
|x-strong="c:H6316" x-lemma="פּוּט" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠פוּט֙"whoe |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲל֤וּ"carrye |x-strong="H4043" x-lemma="מָגֵן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָגֵ֔ן"your shieldse,
|x-strong="H8610" x-lemma="תָּפַשׂ" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּפְשֵׂ֣י"you warriorse |x-strong="c:H3866" x-lemma="לוּדִי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לוּדִ֕ים"from Lydiae
|x-strong="H8610" x-lemma="תָּפַשׂ" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּפְשֵׂ֖י"who shoote |x-strong="H7198" x-lemma="קֶשֶׁת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָֽשֶׁת"arrowse,
|x-strong="H1869" x-lemma="דָּרַךְ" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֹּ֥רְכֵי"you comee! s
10  |x-strong="l:H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠אדֹנָ֧⁠י"But, youe |x-strong="c:d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠הַ⁠יּ֨וֹם"need to know that this is the daye |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠ה֜וּא"whene |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֣ה"I, Yahwehe, |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֗וֹת"commander of the angel armiese, |x-strong="H5360" x-lemma="נְקָמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְקָמָה֙"|x-strong="l:H5358" x-lemma="נָקַם" x-morph="He,R:VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הִנָּקֵ֣ם"will get revenge on my enemiesee.
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"With my sworde |x-strong="m:H6862c" x-lemma="צַר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠צָּרָ֔י⁠ו"I will kill my enemiese |x-strong="c:H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׂ֣בְעָ֔ה"|x-strong="c:H7301" x-lemma="רָוָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָוְתָ֖ה"until I am satisfiedee;
|x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֨רֶב֙"my sworde |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֤וֹם"will be like a monstere |x-strong="m:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠דָּמָ֑⁠ם"that drinks the blood of the animals it kills until it is no longer thirstye.
|x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָכְלָ֥ה"The enemy soldiers who will be killede |x-strong="H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָפ֖וֹן"in the northe |x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אֶ֥רֶץ"beside thee |x-strong="H6578" x-lemma="פְּרָת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּרָֽת"Euphratese |x-strong="H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְהַר"Rivere
|x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֠בַח"will be like a sacrificee |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"to mee, |x-strong="l:H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠אדֹנָ֨⁠י"the Lorde |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֧ה"Yahwehe, |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֛וֹת"commander of the angel armiese. s
11  |x-strong="H1330" x-lemma="בְּתוּלָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוּלַ֖ת"|x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"You innocent people ofee |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָ֑יִם"Egypte,
|x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלִ֤י"go up toe |x-strong="H1568" x-lemma="גִּלְעָד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִלְעָד֙"the region of Gileade |x-strong="H7499" x-lemma="רְפֻאָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְפֻא֔וֹת"to obtain medicinee;
|x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הרביתי"but it will bee |x-strong="l:H7723" x-lemma="שָׁוְא" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠שָּׁוְא֙"uselesse |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠קְחִ֣י"to takee |x-strong="H6875" x-lemma="צְרִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֳרִ֔י"all those medicinese;
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠ךְ"youe |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"will not bee |x-strong="H8585b" x-lemma="תְּעָלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּעָלָ֖ה"healede.
12  |x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גוֹיִם֙"People in the other nationse |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמְע֤וּ"heare |x-strong="H7036" x-lemma="קָלוֹן" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְלוֹנֵ֔⁠ךְ"how you were humiliatede.
|x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלְאָ֣ה"Peoplee |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֑רֶץ"all over the earthe |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"hear youe |x-strong="c:H6682" x-lemma="צְוָחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צִוְחָתֵ֖⁠ךְ"wailinge.
|x-strong="H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִבּ֤וֹר"Your mighty warriorse |x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּשָׁ֔לוּ"stumblee |x-strong="b:H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠גִבּוֹר֙"over each othere
|x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵי⁠הֶֽם"and theye |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָפְל֥וּ"all fall downe |x-strong="H3162b" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְדָּ֖יו"togethere.” s
13  |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּ֣ר"Thene |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"Yahwehe |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"gavee |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽל"toe |x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נָּבִ֑יא"the prophete |x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָ֖הוּ"Jeremiahe |x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠דָּבָר֙"this messagee |x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠ב֗וֹא"aboute |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"Kinge |x-strong="H5019" x-lemma="נְבוּכַדְנֶאצַּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙"Nebuchadnezzare |x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֔ל"when he planned toe |x-strong="l:H5221" x-lemma="נָכָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הַכּ֖וֹת"attacke |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֥רֶץ"|x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָֽיִם"Egyptee |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"with his armye:
14 “|x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמְר֗וּ"Shout this messagee |x-strong="b:H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠מִצְרַ֨יִם֙"throughout Egypte!
|x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּ֤ידוּ"Proclaim ite |x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַשְׁמִ֣יעוּ"|x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַשְׁמִ֥יעוּ"in the cities ofee |x-strong="b:H4024b" x-lemma="מִגְדּוֹל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠מִגְדּ֔וֹל"Migdole, |x-strong="b:H5297" x-lemma="נֹף" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠נֹ֖ף"Memphise, |x-strong="c:b:H8471" x-lemma="תַּחְפַּנְחֵס" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠תַחְפַּנְחֵ֑ס"and Tahpenese!
‘|x-strong="H3320" x-lemma="יָצַב" x-morph="He,Vtv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִתְיַצֵּב֙"Get into your positions for the battlee;
|x-strong="c:H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,C:Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָכֵ֣ן"Prepare to defend yourselvese,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"becausee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔⁠ךְ"everyonee |x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְבִיבֶֽי⁠ךָ"around youe |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכְלָ֥ה"|x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֖רֶב"will be killedee.’ s
15  |x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּ֖וּעַ"Whye |x-strong="H0047" x-lemma="אַבִּיר" x-morph="He,Aampc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבִּירֶ֑י⁠ךָ"do those whose strength you truste |x-strong="H5502" x-lemma="סָחַף" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִסְחַ֣ף"fall downe?
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"They cannote |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמַ֔ד"stand upe,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"becausee |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe |x-strong="H1920" x-lemma="הָדַף" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲדָפֽ⁠וֹ"will knock them downe.
16  |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"The soldiers from other countriese |x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּוֹשֵׁ֑ל"will stumblee |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִרְבָּ֖ה"|x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָפַ֞ל"and fall over each otheree,
|x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"and thene |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמֵּ֗⁠נוּ"theye |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּֽאמְרוּ֙"will saye |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"toe |x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעֵ֗⁠הוּ"each othere,
“|x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֣וּמָ⁠ה"Let us get upe |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָשֻׁ֣בָה"and go backe |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"to our owne |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶל"people, toe |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֨רֶץ֙"|x-strong="H4138" x-lemma="מוֹלֶדֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֽוֹלַדְתֵּ֔⁠נוּ"our own landee.
|x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פְּנֵ֖י"Let us get away frome |x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֥רֶב"the swordse |x-strong="d:H3238" x-lemma="יָנָה" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּוֹנָֽה"of our enemiese!”
17  |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑ם"Theree |x-strong="H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְעֹ֤ה"in Egypte |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְא֖וּ"they will saye,
“|x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"The king ofe |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֨יִם֙"Egypte |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעֱבִ֖יר"talks loudlye,
|x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעֱבִ֖יר"but when our armye |x-strong="d:H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מּוֹעֵֽד"had an opportunitye |x-strong="H7588" x-lemma="שָׁאוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁא֔וֹן"to defeat our enemies, they failede.” s
18  |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֨נִי֙"Ie, |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מֶּ֔לֶךְ"the King, who is callede |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"Yahwehe, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"commander ofe |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֖וֹת"the angel armiese,
|x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"say thise:
‘|x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַי"As surely as I livee, |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבֽוֹא"an army is coming to fight against the army of Egypte.
|x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֑⁠וֹ"They will be extremely powerfule,
|x-strong="k:H8396" x-lemma="תָּבוֹר" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠תָב֣וֹר"as though they were as tall as Tabore |x-strong="b:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּֽ⁠הָרִ֔ים"Hille,
|x-strong="c:k:H3760" x-lemma="כַּרְמֶל" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠כְ⁠כַרְמֶ֖ל"or as high as Mount Carmele, |x-strong="b:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יָּ֥ם"close to the Mediterranean Seae.
19  |x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"Alle |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔⁠ךְ"youe |x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"peoplee |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשֶׁ֖בֶת"who live ine |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָ֑יִם"Egypte,
|x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֵ֤י"pack your possessionse |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשִׂ֣י"and preparee |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"to bee |x-strong="H1473" x-lemma="גּוֹלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גוֹלָה֙"exilede.
|x-strong="H5297" x-lemma="נֹף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹף֙"Memphise |x-strong="l:H8047" x-lemma="שַׁמָּה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠שַׁמָּ֣ה"will be destroyede;
|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִֽהְיֶ֔ה"it will becomee |x-strong="c:H3341" x-lemma="יָצַת" x-morph="He,C:VNq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִצְּתָ֖ה"a ruine, |x-strong="m:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֵ֥ין"and no peoplee |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשֵֽׁב"will be living theree. s
20  |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָ֑יִם"Egypte |x-strong="H3304" x-lemma="יְפֵה־פִיָּה" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִיָּ֖ה"is likee |x-strong="H3304" x-lemma="יְפֵה־פִיָּה" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְפֵֽה"a beautifule |x-strong="H5697a" x-lemma="עֶגְלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶגְלָ֥ה"young cowe,
|x-strong="H7171" x-lemma="קֶרֶץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶ֥רֶץ"but a powerful kinge |x-strong="m:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠צָּפ֖וֹן"from the northeaste |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֥א"is surely cominge |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽא"to attack ite
|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽא"like a horsefly bites a cowe.
21  |x-strong="H7916" x-lemma="שָׂכִיר" x-morph="He,Aampc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂכִרֶ֤י⁠הָ"The mercenaries that Egypt has hirede |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠קִרְבָּ⁠הּ֙"aree |x-strong="k:H5695" x-lemma="עֵגֶל" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠עֶגְלֵ֣י"like fat calvese |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"becausee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵי⁠הֶ֖ם"of the Egyptians’ moneye;
|x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֧מָּה"but theye |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַם"also will turn arounde |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"and rune |x-strong="H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפְנ֛וּ"|x-strong="H5127" x-lemma="נוּס" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֥סוּ"awayee;
|x-strong="H3162b" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְדָּ֖יו"they wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמָ֑דוּ"stande |x-strong="H4770" x-lemma="מַרְבֵּק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְבֵּ֔ק"there and fighte,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"becausee |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֥וֹם"it will be a day whene |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֥א"there will bee |x-strong="H0343" x-lemma="אֵיד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵידָ֛⁠ם"a great disaster for Egypte,
|x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥ת"a day whene |x-strong="H6486" x-lemma="פְּקֻדָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּקֻדָּתָֽ⁠ם"their people will be greatly punishede.
22  |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"The soldiers of Egypt will run awaye,
|x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלָ֖⁠הּ"as silently ase |x-strong="k:H5175" x-lemma="נָחָשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠נָּחָ֣שׁ"a snakee |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵלֵ֑ךְ"slithers awaye.
|x-strong="b:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠חַ֣יִל"The army of the enemy wille |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵלֵ֔כוּ"advancee;
|x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵלֵ֔כוּ"they will marche |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֣אוּ"alonge |x-strong="c:b:H7134" x-lemma="קַרְדֹּם" x-morph="He,C:R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠קַרְדֻּמּוֹת֙"carrying their axese
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔⁠הּ"like men whoe |x-strong="k:H2404" x-lemma="חָטַב" x-morph="He,R:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠חֹטְבֵ֖י"cut downe |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵצִֽים"treese. s
23  |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"I, Yahwehe, |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"saye |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֖י"thate |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֥ין"they wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"|x-strong="H2713" x-lemma="חָקַר" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵֽחָקֵ֑ר"kill the soldiers of Egyptee
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"|x-strong="H2713" x-lemma="חָקַר" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵֽחָקֵ֑ר"as though theyee |x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּרְת֤וּ"were cutting downe |x-strong="H3293a" x-lemma="יַעַר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעְרָ⁠הּ֙"a forest of treese,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"becausee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֖ם"the enemy soldierse |x-strong="H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְפָּֽר"will be as numerouse |x-strong="H7231" x-lemma="רָבַב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבּוּ֙"as a swarm ofe |x-strong="m:H0697" x-lemma="אַרְבֶּה" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽ⁠אַרְבֶּ֔ה"locustse.
24  |x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"The peoplee |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרָ֑יִם"of Egypte |x-strong="H3001" x-lemma="יָבֵשׁ" x-morph="He,Vhp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹבִ֖ישָׁה"will be humiliatede;
|x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִתְּנָ֖ה"they will be conquerede |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יַ֥ד"bye |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַם"peoplee |x-strong="H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָפֽוֹן"from the northeaste.’ s
25  |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"I, Yahwehe, |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="וְ⁠עַל"commander ofe |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֜וֹת"the angel armiese, |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"the God whome |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֗ל"Israel worshipse, |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֩"|x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְ⁠נִ֤י"sayee, ‘|x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פוֹקֵד֙"I will punishe |x-strong="H0528" x-lemma="אָמוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמ֣וֹן"Amone, |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"thee |x-strong="H0528" x-lemma="אָמוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמ֣וֹן"god whome |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="וְ⁠עַל"|x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="וְ⁠עַל"the people of the city of Thebes worshipee, |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֖י⁠הָ"and all the other godse |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="וְ⁠עַל"ine |x-strong="H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְעֹה֙"Egypte. |x-strong="m:H4996" x-lemma="נֹא" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠נֹּ֔א"|x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלָכֶ֑י⁠הָ"|x-strong="H6547" x-lemma="פַּרְעֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְעֹ֔ה"I will punish the kingeee |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֔יִם"of Egypte |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַ֨ל"ande |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽ⁠וֹ"all those whoe |x-strong="d:H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בֹּטְחִ֖ים"trust ine |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַ֥ל"hime. 26  |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠נְתַתִּ֗י⁠ם"I will causee |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vprmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבַקְשֵׁ֣י"them to be capturede |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יַד֙"bye |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשָׁ֔⁠ם"those who want to kill theme—|x-strong="H5019" x-lemma="נְבוּכַדְנֶאצַּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר"Nebuchadnezzare |x-strong="c:b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,C:R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠יַ֛ד"thee |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"kinge |x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֖ל"of Babylone, |x-strong="c:b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,C:R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠יַד"and hise |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדָ֑י⁠ו"army officerse. |x-strong="k:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽ⁠ימֵי"|x-strong="H6924a" x-lemma="קֶדֶם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶ֖דֶם"But many yearsee |x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַחֲרֵי"latere, |x-strong="H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁכֹּ֥ן"people will live in Egypt againe. |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵ֛ן"That will surely happen becausee |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"I, Yahweh, havee |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"said ite.’ s
27  |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠⁠אַתָּה"But youe |x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲקֹב֙"peoplee |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"of Israele |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדִּ֤⁠י"who serve mee,
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"do note |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּירָ֞א"be at all dismayed nowe,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֠י"because some daye |x-strong="H7628a" x-lemma="שְׁבִי" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְיָ֑⁠ם"|x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׁ֧ב"I will bring you back fromee |x-strong="m:H7350" x-lemma="רָחוֹק" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽ⁠רָח֔וֹק"distant placese;
|x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhrmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹשִֽׁעֲ⁠ךָ֙"I will bringe |x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַרְעֲ⁠ךָ֖"your descendantse |x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֶ֣רֶץ"from the lande |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"toe |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְ⁠נִ֤י"which they were exilede.
|x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲק֛וֹב"Thene |x-strong="c:H7599" x-lemma="שָׁאַן" x-morph="He,C:Vkp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שַׁאֲנַ֖ן"you Israelite people will again live peacefullye |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶֽת"ande |x-strong="c:H8252" x-lemma="שָׁקַט" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׁקַ֥ט"safelye,
|x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֥ין"and there will not bee |x-strong="H2729" x-lemma="חָרַד" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲרִֽיד"any nation to cause you toe |x-strong="H2865" x-lemma="חָתַת" x-morph="He,VNj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּחַ֣ת"be terrifiede.
28  |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"I, Yahwehe, |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"saye |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"toe |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֠תָּה"youe |x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעֲקֹב֙"people of Israele |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדִּ֤⁠י"who serve mee,
‘|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"Do note |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּירָ֞א"be afraide,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"becausee |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי֩"I will be with youe.
|x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גּוֹיִ֣ם"I will completely destroy the nationse |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתְּ⁠ךָ֖"amonge |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑נִי"whom I havee |x-strong="H5080" x-lemma="נָדַח" x-morph="He,Vhp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִדַּחְתִּ֣י⁠ךָ"scattered youe,
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"but I will note |x-strong="H3617" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָלָ֔ה"completelye |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶעֱשֶׂ֨ה"|x-strong="H3617" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָלָ֜ה"get ridee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֧ר"of youe.
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֧ר"I will punish youe, |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶעֱשֶׂ֣ה"but I will punishe |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֹֽתְ⁠ךָ֙"youe |x-strong="H5352" x-lemma="נָקָה" x-morph="He,Vpi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַקֶּֽ⁠ךָּ"only ase |x-strong="c:H5352" x-lemma="נָקָה" x-morph="He,C:Vpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נַקֵּ֖ה"severelye |x-strong="l:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מִּשְׁפָּ֔ט"as you deservee:
|x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֗מָּ⁠ה"ite |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"would be wrong if I did note |x-strong="c:H3256" x-lemma="יָסַר" x-morph="He,C:Vpq1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִסַּרְתִּ֨י⁠ךָ֙"punish youe |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כָֽל"at alle.’ ” s