26
1 |x-strong="b:H6249" x-lemma="עַשְׁתֵּי" x-morph="He,R:Aobpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעַשְׁתֵּֽי"|x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֵ֥ה"It was almost elevenee |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֖ה"yearse |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֛י"after the Babylonians had taken the Israelites to their lande, |x-strong="b:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶחָ֣ד"on the first day ofe |x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֹ֑דֶשׁ"the monthe, |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahweh gave mee |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֥ה"anothere |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבַר"messagee. |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹֽר"He saide |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֥י"to mee, 2 “|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"Son ofe |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֗ם"mane, |x-strong="H6865" x-lemma="צֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹּ֤ר"the people of the city of Tyree |x-strong="H1889" x-lemma="הֶאָח" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶאָ֔ח"shouted joyfullye |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֨מְרָה"and they said about Jerusaleme, ‘|x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֨ם֙"Jerusalem, the citye |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"from which traders went to many nationse, |x-strong="H2717b" x-lemma="חָרַב" x-morph="He,VHp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָחֳרָֽבָה"is now destroyede. |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,VNh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמָּלְאָ֖ה"Now peoplee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"from all over the worlde |x-strong="H5437" x-lemma="סָבַב" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָסֵ֣בָּה"will comee |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעַמִּ֖ים"to use |x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁבְּרָ֛ה"to buye |x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּלְת֥וֹת"and sell thingse. |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֑י"We will prospere |x-strong="H3282" x-lemma="יַעַן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֠עַן"because Jerusalem has now been ruinede!’ s 3 |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֗ן"Thereforee, |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֤ה"this is whate |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֔ה"I, Yahwehe |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"the Lorde, |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"saye: ‘|x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"I am now your enemye, |x-strong="H6865" x-lemma="צֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֑ר"you people of Tyree. |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֥י"I will cause the armiese |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֔ים"of manye |x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֣ם"nationse |x-strong="k:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּהַעֲל֥וֹת"to comee |x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַעֲלֵיתִ֤י"and attack your citye, |x-strong="l:H1530" x-lemma="גַּל" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְגַלָּֽיו"as the wavese |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֨יִךְ֙"ofe |x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֖ם"the seae |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֖יִךְ"beat against the shorese. 4 |x-strong="c:H2040" x-lemma="הָרַס" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָֽרְסוּ֙"Their soldiers will destroye |x-strong="H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹמ֣וֹת"the wallse |x-strong="H6865" x-lemma="צֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֗ר"around Tyree |x-strong="c:H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,C:Vpq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁחֲת֞וּ"and tear downe |x-strong="H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,Ncbpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְדָּלֶ֔יהָ"your towerse. |x-strong="c:H5500" x-lemma="סָחָה" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסִֽחֵיתִ֥י"The city will be completely destroyede. |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֑נָּה"Thene |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתַתִּ֥י"they wille |x-strong="H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲפָרָ֖הּ"scrape away the rubblee |x-strong="l:H6706" x-lemma="צְחִיחַ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִצְחִ֥יחַ"and cause the citye |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֖הּ"to become ae |x-strong="H5553" x-lemma="סֶלַע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סָֽלַע"bare rocke. s 5 |x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֔ם"Out in the seae, |x-strong="H4894a" x-lemma="מִשְׁטוֹחַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁטַ֨ח"the part of your city that ise |x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֣וֹךְ"on an islande |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽהְיֶה֙"will becomee |x-strong="H2764b" x-lemma="חֵרֶם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲרָמִ֤ים"a place where men spread their fishing netse |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִבַּ֔רְתִּי"to dry theme. |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"That will surely happen becausee |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"Ie, |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֑ה"Yahwehe |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"the Lorde, |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻ֖ם"have predicted ite: |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיְתָ֥ה"Peoplee |x-strong="l:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַגּוֹיִֽם"from many nations wille |x-strong="l:H0957" x-lemma="בַּז" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַ֖ז"carry off everything of value in your citye. 6 |x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנוֹתֶ֨יהָ֙"The people in small villagese |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"on the coast near Tyree—|x-strong="H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,VNi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּהָרַ֑גְנָה"your enemies will kill theme |x-strong="b:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֶ֖רֶב"with their swordse. |x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָדְע֖וּ"Then people will know thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"I, Yahweh, havee |x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׂדֶ֔ה"thee |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"power to do whate |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"I say that I will doe.’ s
7 |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹ֤ה"This is whate |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֔ה"I, Yahwehe |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"the Lorde, |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"saye |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"is going toe |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵבִ֣יא"happene: |x-strong="m:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצָּפ֖וֹן"From the northe, |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"I am going to bringe |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽב"the most powerfule |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"king in the worlde, |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"Kinge |x-strong="H5019" x-lemma="נְבוּכַדְנֶאצַּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר"Nebuchadnezzare |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנְנִ֧י"ofe |x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֛ל"Babylone, |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלָכִ֑ים"with his army to attacke |x-strong="H6865" x-lemma="צֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֗ר"Tyree. |x-strong="c:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקָהָ֥ל"Theye |x-strong="c:b:H6571b" x-lemma="פָּרָשׁ" x-morph="He,C:R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְפָרָשִׁ֖ים"will bring horsese |x-strong="c:b:H7393" x-lemma="רֶכֶב" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְרֶ֥כֶב"and chariots, ande |x-strong="b:H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּס֛וּס"men who ride the horses and men who drive the chariotse; |x-strong="c:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַם"it will be a huge armye. 8 |x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׂדֶ֖ה"In the battles in thee |x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנוֹתַ֥יִךְ"small villagese |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֜יִךְ"on the coaste, |x-strong="H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַהֲרֹ֑ג"their soldiers will kill many peoplee |x-strong="b:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֶ֣רֶב"with their swordse. |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתַ֨ן"Then they will builde |x-strong="H1785" x-lemma="דָּיֵק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּיֵ֗ק"up walls outside the city of Tyre. They will build a dirt rampe |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֨יִךְ֙"up to the top of the walle, |x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vhq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵקִ֥ים"and theye |x-strong="H5550" x-lemma="סֹלְלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹֽלְלָ֔ה"will all hold upe |x-strong="H6793c" x-lemma="צִנָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִנָּֽה"shieldse |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֖יִךְ"to protect themselvese |x-strong="c:H8210" x-lemma="שָׁפַךְ" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁפַ֤ךְ"from arrows being shot from the grounde. s 9 |x-strong="c:H4239" x-lemma="מְחִי" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְחִ֣י"The king will direct the soldiers who operate thee |x-strong="H6904" x-lemma="קֹבֶל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָֽבָלּ֔וֹ"rams to battere |x-strong="b:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחֹֽמוֹתָ֑יִךְ"the walle, |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֖ן"and those who will usee |x-strong="b:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַרְבוֹתָֽיו"iron barse |x-strong="H5422" x-lemma="נָתַץ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֹּ֖ץ"to tear downe |x-strong="c:H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,C:Ncbpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֨גְדְּלֹתַ֔יִךְ"the towers in the walle. 10 |x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסָ֖יו"The king will have ae |x-strong="m:H8229" x-lemma="שִׁפְעָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשִּׁפְעַ֥ת"huge numbere |x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסָ֖יו"of horsese, |x-strong="H0080" x-lemma="אָבָק" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבָקָ֑ם"and the stamping of their hooves will raise duste |x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Vpi3ms:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכַסֵּ֣ךְ"to cover the whole citye. |x-strong="H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֽוֹמוֹתַ֔יִךְ"It will be as though the wallse |x-strong="H7493" x-lemma="רָעַשׁ" x-morph="He,Vqi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּרְעַ֨שְׁנָה֙"tremble because ofe |x-strong="m:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקּוֹל֩"the noise made by thee |x-strong="H6571b" x-lemma="פָּרָשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּרַ֨שׁ"horsese, |x-strong="c:H1534" x-lemma="גַּלְגַּל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַלְגַּ֜ל"|x-strong="c:H7393" x-lemma="רֶכֶב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָרֶ֗כֶב"the supply wagons, and the chariotsee |x-strong="k:H3996" x-lemma="מָבוֹא" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּמְבוֹאֵ֖י"whene |x-strong="b:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֹאוֹ֙"|x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁעָרַ֔יִךְ"they enteree |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֥יר"the citye |x-strong="H1234" x-lemma="בָּקַע" x-morph="He,VPsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבֻקָּעָֽה"where the enemy has broken down the wallse. 11 |x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסָ֔יו"The horsese |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"will trample all ofe |x-strong="H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֽוּצוֹתָ֑יִךְ"the streetse |x-strong="l:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאָ֥רֶץ"ofe |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"the citye |x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּרֵֽד"withe |x-strong="b:H6541" x-lemma="פַּרְסָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּפַרְס֣וֹת"their hoovese. |x-strong="H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַהֲרֹ֔ג"The soldiers will kille |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמֵּךְ֙"the peoplee |x-strong="b:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֶ֣רֶב"with their swordse; |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"they will cause thee |x-strong="H7429" x-lemma="רָמַס" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמֹ֖ס"monuments that celebratede |x-strong="c:H4676" x-lemma="מַצֵּבָה" x-morph="He,C:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַצְּב֥וֹת"theire |x-strong="H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻזֵּ֖ךְ"strength to collapsee. s 12 |x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵילֵ֗ךְ"They will take away all the people’se |x-strong="H2532a" x-lemma="חֶמְדָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶמְדָּתֵ֖ךְ"valuablee |x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵילֵ֗ךְ"possessionse |x-strong="c:H7997b" x-lemma="שָׁלַל" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁלְל֣וּ"|x-strong="c:H0962" x-lemma="בָּזַז" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָֽזְזוּ֙"and steal the thingsee |x-strong="H7404" x-lemma="רְכֻלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְכֻלָּתֵ֔ךְ"that the merchants selle. |x-strong="H5422" x-lemma="נָתַץ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֹּ֑צוּ"They will tear downe |x-strong="H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹמוֹתַ֔יִךְ"the wallse |x-strong="c:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָתֵּ֥י"of the housese |x-strong="c:H2040" x-lemma="הָרַס" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָֽרְסוּ֙"and destroy their fine housese. |x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֥וֹךְ"Then they will throw into the seae |x-strong="c:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲבָנַ֤יִךְ"the stones from the wallse |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֖יִם"ofe |x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשִֽׂימוּ"those houses and thee |x-strong="c:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵצַ֨יִךְ֙"timbere |x-strong="c:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽעֲפָרֵ֔ךְ"and the rubblee. 13 |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֽוֹד"No longere |x-strong="H1995a" x-lemma="הָמוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲמ֣וֹן"will the peoplee |x-strong="H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Ncbpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁירָ֑יִךְ"singe |x-strong="c:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְק֣וֹל"noisye |x-strong="c:H7673a" x-lemma="שָׁבַת" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִשְׁבַּתִּ֖י"songse |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"ore |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׁמַ֖ע"playe |x-strong="H3658" x-lemma="כִּנּוֹר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּנּוֹרַ֔יִךְ"their harpse. 14 |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְתַתִּ֞יךְ"They will cause the city to becomee |x-strong="l:H6706" x-lemma="צְחִיחַ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִצְחִ֣יחַ"|x-strong="H5553" x-lemma="סֶלַע" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶ֗לַע"a bare rockee |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"and onlye |x-strong="H2764b" x-lemma="חֵרֶם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲרָמִים֙"a place where mene |x-strong="H4894a" x-lemma="מִשְׁטוֹחַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁטַ֤ח"spread their fishing netse. |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֑וֹד"And the city wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"never bee |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִבָּנֶ֖ה"rebuilte.’ ” |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻ֖ם"Those things will certainly happen becausee |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֥י"|x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִֽה"the Lordee |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֤י"|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"Yahwehee |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽהְיֶ֔ה"hase |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבַּ֔רְתִּי"declared that they will happene. s
15 |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֥ה"This is also whate |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֥י"the Lorde |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֖ה"Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֛ר"says about the peoplee |x-strong="l:H6865" x-lemma="צֹר" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְצ֑וֹר"of Tyree: |x-strong="b:H0602" x-lemma="אָנַק" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּאֱנֹ֨ק"When the people in Tyre groane |x-strong="H2491a" x-lemma="חָלָל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלָ֜ל"because the enemy has woundede |x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוֹכֵ֔ךְ"theme, |x-strong="b:H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,R:VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּהָ֤רֵֽג"when many people diee, |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲלֹ֣א"ande |x-strong="H4658" x-lemma="מַפֶּלֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַפַּלְתֵּ֗ךְ"|x-strong="H2027" x-lemma="הֶרֶג" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֨רֶג֙"when the enemy destroys the cityee, |x-strong="d:H0339" x-lemma="אִי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִיִּֽים"the people living along the coaste |x-strong="H7493" x-lemma="רָעַשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְעֲשׁ֖וּ"will tremblee |x-strong="m:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקּ֣וֹל"because they are afraide. 16 |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֚ל"Then all thee |x-strong="H3678" x-lemma="כִּסֵּא" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּסְאוֹתָ֗ם"kingse |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֣ל"ine |x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽיָרְד֞וּ"the cities along the coast will step downe |x-strong="H5387a" x-lemma="נָשִׂיא" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְשִׂיאֵ֣י"from their thronese |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"ande |x-strong="H6584" x-lemma="פָּשַׁט" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפְשֹׁ֑טוּ"lay asidee |x-strong="H4598" x-lemma="מְעִיל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעִ֣ילֵיהֶ֔ם"their robese |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"and theire |x-strong="H7553" x-lemma="רִקְמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִקְמָתָ֖ם"embroiderede |x-strong="H0899b" x-lemma="בֶּגֶד" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּגְדֵ֥י"clothese. |x-strong="c:H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,C:Vhq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵסִ֨ירוּ֙"They will be terrified, and they wille |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשֵׁ֔בוּ"site |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"one |x-strong="H3847" x-lemma="לָבַשׁ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִלְבָּ֨שׁוּ֙"|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֣רֶץ"the groundee, |x-strong="c:H2729" x-lemma="חָרַד" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָֽרְדוּ֙"tremblinge. |x-strong="H2731" x-lemma="חֲרָדָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲרָד֤וֹת"They will bee |x-strong="l:H7281" x-lemma="רֶגַע" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְגָעִ֔ים"|x-strong="c:H8074" x-lemma="שָׁמֵם" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁמְמ֖וּ"shockedee |x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֔ם"because of what has happened to the citye |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָֽיִךְ"of Tyree. s 17 |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָ֣מְרוּ"Then they wille |x-strong="H7015" x-lemma="קִינָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִינָה֙"sing a sad song about the city, like thise:
‘|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"The famous city, in which many mene |x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָשְׂא֨וּ"|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֤יִךְ"who sailed onee |x-strong="m:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיַּמִּ֑ים"the sease |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,VNsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹשֶׁ֖בֶת"livede,
|x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבַ֔דְתְּ"is now no moree!
|x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqrmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹשְׁבֶ֔יהָ"The people ofe |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֩"thate |x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֣יר"citye |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיְתָ֨ה"hade |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔ךְ"|x-strong="d:H1984b" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,Td:VPp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֻלָּ֗לָה"|x-strong="H2389" x-lemma="חָזָק" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲזָקָ֤ה"great power as they sailedeee, |x-strong="H0349a" x-lemma="אֵיךְ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣יךְ"bute |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֣יא"now they aree |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתְנ֥וּ"at the bottom ofe |x-strong="b:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיָּם֙"the seae;
|x-strong="H2851" x-lemma="חִתִּית" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִתִּיתָ֖ם"they terrifiede |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"all the peoplee |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשְׁבֶֽיהָ"living near theme.
18 |x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתָּה֙"But nowe |x-strong="d:H0339" x-lemma="אִי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאִיִּ֔ן"everyone living along the coaste |x-strong="c:H0926" x-lemma="בָּהַל" x-morph="He,C:VNq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִבְהֲל֛וּ"is terrifiede |x-strong="H4658" x-lemma="מַפֶּלֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַפַּלְתֵּ֑ךְ"because the enemy has destroyed the great citye.
|x-strong="m:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,R:Vqc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצֵּאתֵֽךְ"It is as though the land along the coast itself weree |x-strong="H2729" x-lemma="חָרַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶחְרְד֣וּ"tremblinge;
|x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֖וֹם"the peoplee |x-strong="d:H0339" x-lemma="אִי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִיִּ֥ים"on the islandse |x-strong="b:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיָּ֖ם"in the sea are terrifiede |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"because that city exists no moree.’ s
19 |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹ֤ה"This is also whate |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֣י"the Lorde |x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוִ֔ה"Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַר֙"sayse: ‘|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"When I cause everyonee |x-strong="b:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתִתִּ֤י"to leavee |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֣יר"the city of Tyree, |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹשָׁ֑בוּ"like peoplee |x-strong="b:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהַעֲל֤וֹת"have lefte |x-strong="k:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּעָרִ֖ים"other cities ine |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"whiche |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"no one lives any longere, |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָךְ֙"ande |x-strong="H2717b" x-lemma="חָרַב" x-morph="He,VNsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶחֱרֶ֔בֶת"when I causee |x-strong="d:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּ֥יִם"|x-strong="d:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרַבִּֽים"the huge wavesee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֨יִךְ֙"of the seae |x-strong="H8415" x-lemma="תְּהוֹם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּה֔וֹם"|x-strong="c:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,C:Vpq3cp:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכִסּ֖וּךְ"to coveree |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"the citye, 20 |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"then I will bring thee |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵשֵׁ֑בִי"people ofe |x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֨וֹרְדֵי"|x-strong="H0953a" x-lemma="בּוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב֜וֹר"that city downee |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vhq1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוֹרַדְתִּיךְ֩"be with everyone else who is deade, |x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֗ם"those who died long agoe. |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֖עַן"I wille |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vhq1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ"cause them to live ine |x-strong="H8482" x-lemma="תַּחְתִּי" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְתִּיּ֜וֹת"the placee |x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֨רֶץ"below the earthe |x-strong="H6643a" x-lemma="צְבִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבִ֖י"that is like old ruins, withe |x-strong="m:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעוֹלָם֙"thosee |x-strong="k:H2723" x-lemma="חׇרְבָּה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּחֳרָב֤וֹת"who have gonee |x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וֹרְדֵי"down toe |x-strong="H0953a" x-lemma="בּוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב֔וֹר"that pit previouslye, |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"ande |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָתַתִּ֥י"they wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"nevere |x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֥רֶץ"return to the earthe, |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֣ם"to where peoplee |x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיִּֽים"are alivee. 21 |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְּנֵ֖ךְ"I will causee |x-strong="H1091" x-lemma="בַּלָּהָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּלָּה֥וֹת"them to die in a horrible waye, |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִמָּצְאִ֥י"and that will bee |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵינֵ֑ךְ"the end of theme. |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֔ם"Peoplee |x-strong="c:H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,C:VPi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽתְבֻקְשִׁ֗י"will search for that citye, |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"but it will noe |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹד֙"longer existe.” |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֥י"|x-strong="H3069" x-lemma="יְהֹוִה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהֹוִֽה"This is what the Lordee |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻ֖ם"Yahweh declares will happene. s