15
|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֤אמֶר"Thene |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"Yahwehe |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"said this to mee: “|x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"Even ife |x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֤ה"Mosese |x-strong="c:H8050" x-lemma="שְׁמוּאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠שְׁמוּאֵל֙"and Samuele |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲמֹ֨ד"could come back from their graves and stande |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנַ֔⁠י"in front of mee |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽ⁠עַל"and plead with mee |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"for these Israelite people, I would note |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֣ם"|x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּ֑ה"act mercifully toward these peopleee. |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֔⁠י"I would tell you toe |x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלַּ֥ח"sende |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֖⁠י"them awaye |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנַ֖⁠י"from me. Cause them toe |x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֵצֵֽאוּ"leave mee! |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"And ife |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֛ה"theye |x-strong="H0575" x-lemma="אָן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣נָה"ask youe, ‘|x-strong="H0575" x-lemma="אָן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣נָה"Wheree |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵצֵ֑א"shall we goe?’, |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqq2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָמַרְתָּ֨"tell theme, ‘|x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּֽה"This is whate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"sayse:
|x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאמְר֥וּ"The ones that I saye |x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וַ⁠אֲשֶׁ֤ר"must die, will diee:
|x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וַ⁠אֲשֶׁ֤ר"The ones thate |x-strong="l:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מָּ֤וֶת"I say must die in wars, will diee |x-strong="l:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠חֶ֨רֶב֙"in warse.
|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"The ones thate |x-strong="l:H7458" x-lemma="רָעָב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠רָעָ֔ב"I say must die from hungere, |x-strong="l:H4194" x-lemma="מָוֶת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מָּ֨וֶת֙"will diee |x-strong="l:H7458" x-lemma="רָעָב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠רָעָב֙"from hungere.
|x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וַ⁠אֲשֶׁ֤ר"The ones that I saye |x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲשֶׁ֥ר"must bee |x-strong="l:H7628a" x-lemma="שְׁבִי" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠שְּׁבִ֖י"|x-strong="l:H7628a" x-lemma="שְׁבִי" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠שֶּֽׁבִי"capturedee |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵי⁠הֶ֜ם"and taken to other countriese, |x-strong="l:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠חֶ֔רֶב"will be capturede |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֖י⁠ךָ"and taken to other countriese. s
|x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠פָקַדְתִּ֨י"|x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבַּ֤ע"I will send fouree |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"thingse |x-strong="H4940" x-lemma="מִשְׁפָּחָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּחוֹת֙"that will get ride |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵי⁠הֶ֜ם"of theme: |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"I wille |x-strong="d:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠חֶ֣רֶב"send enemy soldiers using swordse |x-strong="l:H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠הֲרֹ֔ג"to kill theme. |x-strong="d:H3611" x-lemma="כֶּלֶב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כְּלָבִ֖ים"I will send wild dogse |x-strong="l:H5498" x-lemma="סָחַב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠סְחֹ֑ב"to drag awaye |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="וְ⁠אֶת"their corpsese. |x-strong="H5775" x-lemma="עוֹף" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֧וֹף"|x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׁמַ֛יִם"I will send vulturesee |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="וְ⁠אֶת"to eat their corpsese. |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"Ande |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֖רֶץ"I will send othere |x-strong="H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּהֱמַ֥ת"wild animalse |x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ⁠אֱכֹ֥ל"to eat what remains ofe |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="וְ⁠אֶת"theire |x-strong="c:l:H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,C:R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠הַשְׁחִֽית"corpsese. |x-strong="b:H1558" x-lemma="גָּלָל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ֠⁠גְלַל"Because ofe |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"thee |x-strong="H2396" x-lemma="חִזְקִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחִזְקִיָּ֨הוּ֙"wicked thingse |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"that Kinge |x-strong="H4519" x-lemma="מְנַשֶּׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנַשֶּׁ֤ה"Manassehe |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֖ה"dide |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠ירוּשָׁלִָֽם"in Jerusaleme, |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠נְתַתִּ֣י⁠ם"I will causee |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠כֹ֖ל"people in all thee |x-strong="H4467" x-lemma="מַמְלָכָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְלְכ֣וֹת"kingdomse |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֑רֶץ"of the earthe |x-strong="l:H2113" x-lemma="זְוָעָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל⁠זועה"to be horrifiede |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ל"concerninge |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"what will happen in Judahe |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"to my peoplee. s
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֨יִ⁠ךְ֙"You people ofe |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְר֣וּשָׁלִַ֔ם"Jerusaleme, |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽי"no onee |x-strong="H2550" x-lemma="חָמַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְמֹ֤ל"will feel sorrye |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֠י"for youe.
|x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ֖י"No onee |x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽי"will weepe |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑⁠ךְ"for youe.
|x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ֣י"No onee |x-strong="l:H7592" x-lemma="שָׁאַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠שְׁאֹ֥ל"will wishe |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠ךְ"that youe |x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָס֔וּר"woulde |x-strong="l:H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠שָׁלֹ֖ם"note |x-strong="H5110" x-lemma="נוּד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָנ֣וּד"be hurte.
|x-strong="H0859c" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֣תְּ"Youe |x-strong="H5203" x-lemma="נָטַשׁ" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָטַ֥שְׁתְּ"people have abandoned mee;
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתִ֛⁠י"you havee |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"continuede |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּלֵ֑כִי"to walke |x-strong="H0268" x-lemma="אָחוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָח֣וֹר"awaye |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדִ֤⁠י"from mee.
|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"So, I wille |x-strong="c:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,C:Vhw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אַ֨ט"lift upe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"my fiste |x-strong="c:H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,C:Vhw1cs:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽ⁠אַשְׁחִיתֵ֔⁠ךְ"to smashe |x-strong="H3811" x-lemma="לָאָה" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִלְאֵ֖יתִי"youe;
|x-strong="H3811" x-lemma="לָאָה" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִלְאֵ֖יתִי"I am tirede |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֨יִ⁠ךְ֙"ofe |x-strong="H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנָּחֵֽם"acting mercifully towarde.
|x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שַׁעֲרֵ֣י"At the gates of your cities, I wille |x-strong="c:H2219" x-lemma="זָרָה" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אֶזְרֵ֥⁠ם"scatter youe |x-strong="b:H4214" x-lemma="מִזְרֶה" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠מִזְרֶ֖ה"like a farmer scatters the chaffe |x-strong="H7921a" x-lemma="שָׁכֹל" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁכַּ֤לְתִּי"from his grain by winnowinge |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֑רֶץ"ite.
|x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֔⁠י"You, my peoplee, |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לוֹא"have refusede |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁבוּ"to turn away from your evil behaviore.
|x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִבַּ֨דְתִּי֙"So, I will get rid of youe,
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"ande |x-strong="m:H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠דַּרְכֵי⁠הֶ֖ם"I will even cause your children to be killede. s
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֤⁠י"Ie |x-strong="H0490" x-lemma="אַלְמָנָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְמְנֹתָ⁠ו֙"will cause there to be more widowse |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֨י⁠הָ֙"in Judahe
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֨י⁠הָ֙"than there are grains ofe |x-strong="m:H2344" x-lemma="חוֹל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠ח֣וֹל"sande |x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַמִּ֔ים"on the seashoree.
|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵבֵ֨אתִי"I will bringe |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"one |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֥ם"youe |x-strong="H5892a" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֖יר"an enemy armye
|x-strong="H5892a" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֖יר"that wille |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפַּ֤לְתִּי"destroye |x-strong="H5892a" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֖יר"youre |x-strong="H0970" x-lemma="בָּחוּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּח֖וּר"young mene |x-strong="H6105a" x-lemma="עָצַם" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָֽצְמוּ"and causee |x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֛ם"their mothers to weepe.
|x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֛ם"I will cause you toe |x-strong="H6597" x-lemma="פִּתְאוֹם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּתְאֹ֔ם"suddenlye |x-strong="H7703" x-lemma="שָׁדַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁדֵ֣ד"experience greate |x-strong="b:H6672a" x-lemma="צֹהַר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּֽ⁠צָּהֳרָ֑יִם"sufferinge |x-strong="c:H0928" x-lemma="בֶּהָלָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בֶהָלֽוֹת"and become very terrifiede.
|x-strong="d:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שִּׁבְעָ֗ה"A woman who has seven childrene |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqrfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹלֶ֣דֶת"will becomee |x-strong="H0535" x-lemma="אָמַל" x-morph="He,VKp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֻמְלְלָ֞ה"fainte |x-strong="H5301" x-lemma="נָפַח" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָפְחָ֥ה"and gaspe |x-strong="b:H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֹ֥ד"for breathe;
|x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשָׁ֛⁠הּ"ite |x-strong="H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְשָׁ֛⁠הּ"|x-strong="H3119" x-lemma="יוֹמָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹמָ֖ם"will be as though her daylight will become darknessee,
|x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֣וֹשָׁה"because most of her children will be deade,
|x-strong="H0954" x-lemma="בּוּשׁ" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּ֣וֹשָׁה"and she will be disgracede |x-strong="c:H2659" x-lemma="חָפֵר" x-morph="He,C:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חָפֵ֑רָה"and humiliatede.
|x-strong="c:H7611" x-lemma="שְׁאֵרִית" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠שְׁאֵֽרִיתָ֗⁠ם"And her children who are still alivee, |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתֵּ֛ן"I will enablee |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹיְבֵי⁠הֶ֖ם"your enemiese |x-strong="l:H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠חֶ֧רֶב"to kill theme.
|x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֥י"That will surelye |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="באה"happen becausee |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"I, Yahweh, havee |x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"said ite.’ ” s
10  |x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמִּ֔⁠י"I said to my mothere, “|x-strong="H0188" x-lemma="אוֹי" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֽוֹי"I am very sade;
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"I wish thate |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"youe |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"had note |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqp2fs:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְלִדְתִּ֗⁠נִי"given birthe |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֣⁠י"to mee;
|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֑רֶץ"everyone in this lande |x-strong="H7379" x-lemma="רִיב" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִ֛יב"opposes mee |x-strong="H4066" x-lemma="מָדוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָד֖וֹן"and quarrels with mee.
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"I have not madee |x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִ֥ישׁ"anyonee |x-strong="H5383" x-lemma="נָשָׁה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׁ֥יתִי"angry by lendinge |x-strong="H5383" x-lemma="נָשָׁה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽשׁוּ"or borrow moneye |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠כָל"and then quarreling about ite,
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלֹּ֥⁠ה"but everyonee |x-strong="H7043" x-lemma="קָלַל" x-morph="He,Vprmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקַלְלַֽו⁠נִי"cursese |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֖⁠י"me anywaye.”
11  |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"Bute |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"replied to mee,
“|x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אִם"Jeremiah, I will take care of youe.
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֣וֹא"Ande |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אִם"at timese |x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵ֥ת"whene |x-strong="H8293" x-lemma="שֵׁרוּת" x-morph="He,Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שרות⁠ך"|x-strong="l:H2896b" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ט֑וֹב"you have the mostee |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֛ה"troublese,
|x-strong="c:b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,C:R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠עֵ֥ת"I wille |x-strong="H6293" x-lemma="פָּגַע" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפְגַּ֣עְתִּֽי"come one |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠ךָ֗"your behalfe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"ande |x-strong="H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָרָ֖ה"protect you frome |x-strong="d:H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֹיֵֽב"your enemye.
12  |x-strong="H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּרְזֶ֛ל"People of Judah, you know how strong iron ise |x-strong="i:H7489b" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,Ti:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠יָרֹ֨עַ"when it is mixed with bronzee,
|x-strong="i:H7489b" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,Ti:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠יָרֹ֨עַ"it is very harde |x-strong="H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּרְזֶ֧ל"and good for weaponse.
|x-strong="H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּרְזֶ֧ל"That irone |x-strong="c:H5178a" x-lemma="נְחֹשֶׁת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠נְחֹֽשֶׁת"mixed with bronze metale |x-strong="m:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠צָּפ֖וֹן"is just like the strength of your enemies when they attack Judah from the northe,
|x-strong="m:H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠צָּפ֖וֹן"no one will be able to stop theme. s
13  |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתֵּ֖ן"I will givee |x-strong="c:b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וּ⁠בְ⁠כָל"alle |x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵילְ⁠ךָ֧"the valuable possessionse |x-strong="c:H0214" x-lemma="אוֹצָר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אוֹצְרוֹתֶ֛י⁠ךָ"of your peoplee |x-strong="l:H0957" x-lemma="בַּז" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠בַ֥ז"to their enemiese,
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"without them paying for ite.
|x-strong="b:H4242" x-lemma="מְחִיר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ⁠מְחִ֑יר"Your people will lose everything valuablee
|x-strong="c:b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וּ⁠בְ⁠כָל"because of alle |x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטֹּאותֶ֖י⁠ךָ"the sins that they have committede |x-strong="H1366" x-lemma="גְּבוּל" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּבוּלֶֽי⁠ךָ"throughout the countrye.
14  |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֑עְתָּ"I will telle |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֣יְבֶ֔י⁠ךָ"their enemies to force theme |x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַֽעֲבַרְתִּי֙"to becomee |x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אֶ֖רֶץ"their prisonerse,
|x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אֶ֖רֶץ"to take them to other landse |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"that they have not experiencede,
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"and force them to become their slavese.
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"That will happen because I ame |x-strong="H6919" x-lemma="קָדַח" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְחָ֥ה"extremelye |x-strong="b:H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠אַפִּ֖⁠י"angrye |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵי⁠כֶ֥ם"withe |x-strong="H3344" x-lemma="יָקַד" x-morph="He,VHi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוּקָֽד"your peoplee;
|x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֛שׁ"my anger is like a burning firee.” s
15  |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקָּחֵ֑⁠נִי"Then I saide, “|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"Yahwehe, |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֧ה"youe |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֣עְתָּ"know what is happening to mee.
|x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָכְרֵ֤⁠נִי"Please come and help mee.
|x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:Vqv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠פָקְדֵ֨⁠נִי֙"Punishe |x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂאֵתִ֥⁠י"those who aree |x-strong="c:H5358" x-lemma="נָקַם" x-morph="He,C:VNv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִנָּ֤קֶם"persecutinge |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠י֙"mee.
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"Please do note |x-strong="l:H0750" x-lemma="אָרֵךְ" x-morph="He,R:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אֶ֥רֶךְ"continuee |x-strong="m:H7291" x-lemma="רָדַף" x-morph="He,R:Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠רֹ֣דְפַ֔⁠י"to be patiente |x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפְּ⁠ךָ֖"with theme
|x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפְּ⁠ךָ֖"ande |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֖י⁠ךָ"do not allow me to diee |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֕ע"nowe.
|x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֕ע"It is for your sake that I ame |x-strong="H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְפָּֽה"sufferinge.
16  |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֥י"my Gode, |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְ⁠ךָ֙"you are the commander ofe |x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאֽוֹת"the angel armiese;
|x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אֹ֣כְלֵ֔⁠ם"when youe |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְבָרֶ֨י⁠ךָ֙"spokee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔⁠י"to mee,
|x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֤י"I wase |x-strong="c:l:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠שִׂמְחַ֣ת"delightede |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִמְצְא֤וּ"with youre |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דברי⁠ך"messagee; |x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָבִ֑⁠י"it caused me toe |x-strong="l:H8342" x-lemma="שָׂשׂוֹן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠שָׂשׂ֖וֹן"be joyfule,
|x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִקְרָ֤א"and I eagerly accepted what you saide
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"becausee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֔⁠י"I belong to youe. s
17  |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vpp2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלֵּאתָֽ⁠נִי"When the peoplee |x-strong="H7832" x-lemma="שָׂחַק" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשַׂחֲקִ֖ים"were carousinge |x-strong="b:H5475" x-lemma="סוֹד" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠סוֹד"togethere,
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"I nevere |x-strong="c:H5937" x-lemma="עָלַז" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽ⁠אֶעְלֹ֑ז"joinede |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽדְ⁠ךָ֙"theme;
|x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשַׁ֥בְתִּי"I sate |x-strong="H0910" x-lemma="בָּדָד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּדָ֣ד"alone, because you aree |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פְּנֵ֤י"the one who controls what I doe.
|x-strong="H2195" x-lemma="זַעַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַ֖עַם"I was very angry with thosee |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשַׁ֔בְתִּי"peoplee |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"because of their sinse.
18  |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֤ה"Soe, |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣⁠מָּה"why do youe |x-strong="H3511" x-lemma="כְּאֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְאֵבִ⁠י֙"allow me to continue to suffere?
|x-strong="c:H4347" x-lemma="מַכָּה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מַכָּתִ֖⁠י"It seems that my woundse |x-strong="H0605" x-lemma="אָנַשׁ" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנוּשָׁ֑ה֙"cannote |x-strong="H3985" x-lemma="מָאֵן" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽאֲנָה֙"|x-strong="H7495" x-lemma="רָפָא" x-morph="He,VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽרָפֵ֔א"be healedee.
|x-strong="H5331" x-lemma="נֶצַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֔צַח"Sometimes you help mee, |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"sometimes you do note |x-strong="H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶאֱמָֽנוּ"helpe |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠י֙"mee.
|x-strong="H0391" x-lemma="אַכְזָב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַכְזָ֔ב"It seems that you are as undependable as a brooke |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִֽהְיֶ֥ה"that hase |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֖יִם"water in ite |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֨וֹ"only during certain seasonse;
|x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמ֣וֹ"you are like a spring that has dried upe.” s
19  |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"Then Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣ר"replied to me sayinge |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּֽה"thise:
“|x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"If you begine |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vhi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲשִֽׁיבְ⁠ךָ֙"againe |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"to trust in mee,
|x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠כֵ֞ן"I wille |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשׁ֤וּב"restore youe,
|x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠פָנַ֣⁠י"in order thate |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּֽעֲמֹ֔ד"you can continue to serve mee.
|x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִם"If youe |x-strong="H3368" x-lemma="יָקָר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָקָ֛ר"proclaim good messagese |x-strong="m:H2151b" x-lemma="זָלַל" x-morph="He,R:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠זּוֹלֵ֖ל"and not worthless onese,
|x-strong="m:H2151b" x-lemma="זָלַל" x-morph="He,R:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠זּוֹלֵ֖ל"youe |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִֽהְיֶ֑ה"wille |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵי⁠הֶֽם"continue to bee |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹצִ֥יא"the one whoe |x-strong="k:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠פִ֣⁠י"speaks what I telle |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַתָּ֖ה"you to saye.
|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֔י⁠ךָ"You must cause the people toe |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשֻׁ֤בוּ"pay attention to what you saye;
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"you must not pay attentione |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָשׁ֥וּב"to whate |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֨מָּה֙"they saye.
20  |x-strong="c:H3898a" x-lemma="לָחַם" x-morph="He,C:VNq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִלְחֲמ֥וּ"They will fight against youe,
|x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqq1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠נְתַתִּ֜י⁠ךָ"but I will protect youe, |x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠עָ֣ם"like peoplee |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּ֗ה"aree |x-strong="H1219" x-lemma="בָּצַר" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצוּרָ֔ה"protectede |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֖י⁠ךָ"from their enemiese |x-strong="H5178a" x-lemma="נְחֹשֶׁת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֹ֨שֶׁת֙"by a bronzee |x-strong="l:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חוֹמַ֤ת"walle.
|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"They will not defeate |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑⁠ךְ"youe,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"becausee |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֛י"I wille |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וּכְלוּ"be with youe,
|x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִתְּ⁠ךָ֥"ande |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"I wille |x-strong="l:H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,R:Vhc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הוֹשִֽׁיעֲ⁠ךָ֥"protecte |x-strong="c:l:H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,C:R:Vhc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠הַצִּילֶ֖⁠ךָ"|x-strong="H5002" x-lemma="נְאֻם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְאֻם"and rescue youee.
21  |x-strong="c:H6299" x-lemma="פָּדָה" x-morph="He,C:Vqp1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠פְדִתִ֖י⁠ךָ"Truly, I will keep you safee |x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠יַּ֣ד"from thosee |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעִ֑ים"wicked peoplee,
|x-strong="c:H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,C:Vhq1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִצַּלְתִּ֖י⁠ךָ"I will rescue youe |x-strong="H6184" x-lemma="עָרִיץ" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרִצִֽים"when you are seized by cruel peoplee.
|x-strong="m:H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠כַּ֥ף"That will happen because I, Yahweh, have said ite.” s