8
“You must faithfully obey all the commandments that |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֧י"Ie am giving |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּ֖וֹם"you today. Ife |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠עֲשׂ֑וֹת"you do thate, you will live a long time, |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֨עַן"you wille |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בָאתֶם֙"becomee |x-strong="c:H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠רְבִיתֶ֗ם"very numerouse, |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"and your peoplee will occupy |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֔רֶץ"the lande |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"that Yahwehe solemnly promised |x-strong="l:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠אֲבֹתֵי⁠כֶֽם"your ancestorse that he would give to you. |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"Ande do not forget how |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֧ה"Yahwehe our |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֛י⁠ךָ"Gode led us as we traveled through the desert during |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֛ה"these paste forty years. |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vhp3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלִֽיכֲ⁠ךָ֜"He caused you to have many problemse, because he wanted to cause you to realize that you needed to trust him and not yourselves. |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"And hee wanted to test you, |x-strong="l:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠דַ֜עַת"to find oute what |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"you intended to do, whether you woulde obey his commandments or |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"note. s So he caused you to have difficulties. He allowed you to become hungry. Then he gave you manna, food from heaven, food that you |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"ande |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתֶ֑י⁠ךָ"your ancestorse |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"had nevere eaten before. |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"He did that toe teach |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"youe |x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠אָדָ֔ם"|x-strong="d:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָדָֽם"that peopleee |x-strong="H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִחְיֶ֣ה"|x-strong="H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִחְיֶ֥ה"needee food for their bodies, but |x-strong="l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בַדּ⁠וֹ֙"they also need food for their spiritse, |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"which comes frome |x-strong="H4161" x-lemma="מוֹצָא" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹצָ֥א"paying attentione |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"toe everything |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"that Yahwehe |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִֽי"sayse. s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֖ה"During thosee forty years, our clothes |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"did note |x-strong="H1086" x-lemma="בָּלָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽלְתָה֙"wear oute, |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽ⁠עָלֶ֔י⁠ךָ"ande |x-strong="c:H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רַגְלְ⁠ךָ֖"our feete |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"did note |x-strong="H1216" x-lemma="בָּצֵק" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָצֵ֑קָה"swell from walking through the deserte. Do not forget that |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"Yahwehe our God corrects us |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"ande punishes us, like parents correct their children.
|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"So obey thee |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺ֖ת"commandmentse |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"of Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֑י⁠ךָ"our Gode, and conduct your lives |x-strong="l:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠לֶ֥כֶת"as he wantse |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתֽ⁠וֹ"you to doe, and |x-strong="c:l:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠יִרְאָ֥ה"honor hime. s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"He is aboute |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhrmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבִֽיאֲ⁠ךָ֖"bringe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֔י⁠ךָ"youe |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבָ֑ה"into a goode |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"land, which hase |x-strong="H5869b" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲיָנֹת֙"streamse |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"whiche |x-strong="c:H8415" x-lemma="תְּהוֹם" x-morph="He,C:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠תְהֹמֹ֔ת"flow downe |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"frome |x-strong="c:b:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בָ⁠הָֽר"the hillse and |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹצְאִ֥ים"flow out ofe |x-strong="H5158a" x-lemma="נַחַל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֣חֲלֵי"|x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֔יִם"springsee |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֚רֶץ"in thee valleys. |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֤רֶץ"It is a land on whiche wheat and barley grow, |x-strong="c:H7416" x-lemma="רִמּוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רִמּ֑וֹן"a land where there aree |x-strong="c:H8384" x-lemma="תְּאֵן" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠תְאֵנָ֖ה"fige |x-strong="c:H1612" x-lemma="גֶּפֶן" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠גֶ֥פֶן"treese |x-strong="c:H7416" x-lemma="רִמּוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רִמּ֑וֹן"and pomegranatese, |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽרֶץ"and a lande where there are olive trees |x-strong="c:H1706" x-lemma="דְּבַשׁ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠דְבָֽשׁ"and honeye. s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֗רֶץ"It is a lande where there will be |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֔חֶם"plenty of foode for you, where |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"you will note lack anything, |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֚רֶץ"a lande which has |x-strong="H1270" x-lemma="בַּרְזֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַרְזֶ֔ל"iron oree |x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבָנֶ֣י⁠הָ"in its rockse |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"ande from which you can dig copper ore |x-strong="c:m:H2042" x-lemma="הָרָר" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵ⁠הֲרָרֶ֖י⁠הָ"frome its |x-strong="c:m:H2042" x-lemma="הָרָר" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֵ⁠הֲרָרֶ֖י⁠הָ"hillse. 10  Every day you will eat until your stomachs are full, and you will thank |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֔י⁠ךָ"our Gode |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"fore the fertile |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֥רֶץ"lande that |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽתַן"he has givene |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽ⁠ךְ"youe. s
11  But when that happens, be sure not to forget |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֑י⁠ךָ"our Gode |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺתָי⁠ו֙"by disobeying his commandmentse |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"ande rules and regulations that |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִ֥י"Ie am giving |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֔"to youe |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּֽוֹם"todaye. 12  Your stomachs will be full every day, and you will build |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבִ֛ים"goode houses and live in them. But you might forget Yahweh’s commandments. s 13  Indeed, when the number of your |x-strong="c:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְקָֽרְ⁠ךָ֤"cattlee |x-strong="c:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠צֹֽאנְ⁠ךָ֙"and sheep has greatlye increased, and when you have accumulated a large amount |x-strong="c:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כֶ֥סֶף"of silvere |x-strong="c:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠זָהָ֖ב"and gold, ande the |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כֹ֥ל"amount of alle |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֖"youre other possessions has greatly increased, 14  |x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָבֶ֑⁠ךָ"|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"be sure that you do notee |x-strong="c:H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רָ֖ם"become proude |x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָבֶ֑⁠ךָ"|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"andee forget |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֔י⁠ךָ"our Gode, who rescued your ancestors from being |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדִֽים"slavese |x-strong="H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְרַ֖יִם"in Egypt ande |x-strong="d:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Td:Vhrmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מּוֹצִיאֲ⁠ךָ֛"brought them out frome |x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠אֶ֥רֶץ"theree. s 15  |x-strong="d:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Td:Vhrmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מּוֹלִ֨יכֲ⁠ךָ֜"Do not forget that he led theme while they traveled through that huge and |x-strong="c:d:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הַ⁠נּוֹרָ֗א"terriblee desert, |x-strong="H5175" x-lemma="נָחָשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָחָ֤שׁ"where there weree poisonous |x-strong="H5175" x-lemma="נָחָשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָחָ֤שׁ"snakese |x-strong="c:H6137" x-lemma="עַקְרָב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עַקְרָ֔ב"and scorpionse. And do not forget that where the ground was very dry |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"and there was noe |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֑יִם"watere, |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֔יִם"he caused water to flow fore |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֙"theme |x-strong="d:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Td:Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מּוֹצִ֤יא"out ofe solid |x-strong="m:H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠צּ֖וּר"rocke. 16  Do not forget that in that desert |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתֶ֑י⁠ךָ"he gave your ancestorse |x-strong="H4478a" x-lemma="מָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָן֙"mannae to eat, food that they |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"had nevere eaten. He caused them to have, |x-strong="c:H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְמַ֨עַן֙"because he wanted to cause them to realize that they needed to trust him and not themselvese. And he wanted to test them, |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדְע֖וּ⁠ן"to find oute what they intended to do, |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֣עַן"in order thate when those difficulties ended, |x-strong="l:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,R:Vhc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הֵיטִֽבְ⁠ךָ֖"he would do many good things for theme. 17  Be sure that you do not think to yourselves, ‘I have acquired all these things |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדִ֔⁠י"bye |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖⁠י"mye own power |x-strong="c:H6108" x-lemma="עֹצֶם" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עֹ֣צֶם"|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="d:H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠חַ֥יִל"and abilityeee.’ s 18  Do not forget that it is |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֔י⁠ךָ"our Gode who has enabled |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֛"youe |x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֑יִל"|x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָקִ֧ים"to become richee. |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"Hee |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠עֲשׂ֣וֹת"doese this |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֗וּא"because he faithfully does whate |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"hee solemnly promised |x-strong="l:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠אֲבֹתֶ֖י⁠ךָ"our ancestorse that he would do.
19  |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"|x-strong="H5749b" x-lemma="עוּד" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַעִדֹ֤תִי"I solemnly warn youee, |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֗ה"thate |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"|x-strong="H5749b" x-lemma="עוּד" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַעִדֹ֤תִי"ifee you forget |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֔י⁠ךָ"our Gode and turn to |x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵרִ֔ים"othere |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֣ים"godse |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠הֶ֑ם"and start to bow down to theme and worship them, he will certainly destroy |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ⁠כֶם֙"youe. 20  If you |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"do note obey |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵי⁠כֶֽם"our Gode, he will |x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַאֲבִ֣יד"certainly destroy youe just like |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"he wille destroy the people groups |x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vqi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹאבֵד֑וּ⁠ן"|x-strong="H6118" x-lemma="עֵקֶב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֚קֶב"that you will fight againstee. s