34
1 |x-strong="c:H3816" x-lemma="לְאֹם" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְאֻמִּ֖ים"You people ofe |x-strong="H8398" x-lemma="תֵּבֵל" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּבֵ֖ל"alle |x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גוֹיִם֙"nationse, |x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִרְב֤וּ"come neare |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁמַ֤ע"and listene;
|x-strong="H7181" x-lemma="קָשַׁב" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקְשִׁ֑יבוּ"pay careful attentione.
|x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֨רֶץ֙"I want the worlde |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"and everythinge |x-strong="c:H4393" x-lemma="מְלֹא" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְלֹאָ֔הּ"that is in ite |x-strong="l:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁמֹ֔עַ"to hear whate |x-strong="H6631" x-lemma="צֶאֱצָא" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֶאֱצָאֶֽיהָ"I saye.
2 |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָה֙"Yahwehe |x-strong="c:H2534" x-lemma="חֵמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֵמָ֖ה"is angrye |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"with the peoplee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"ofe |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"alle |x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִ֔ם"nationse;
|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"he is furious withe |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"alle |x-strong="H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאָ֑ם"their armiese.
|x-strong="H7110a" x-lemma="קֶצֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶ֤צֶף"He has decided thate |x-strong="l:H2874" x-lemma="טֶבַח" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַטָּֽבַח"they must be destroyede,
|x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתָנָ֥ם"and he wille |x-strong="H2763a" x-lemma="חָרַם" x-morph="He,Vhp3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱרִימָ֖ם"slaughter theme. s
3 |x-strong="c:H6297" x-lemma="פֶּגֶר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפִגְרֵיהֶ֖ם"Their corpsese |x-strong="H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,VHi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻשְׁלָ֔כוּ"will not be buriede,
|x-strong="c:H2491a" x-lemma="חָלָל" x-morph="He,C:Aampc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַלְלֵיהֶ֣ם"and as a result theire |x-strong="H0889" x-lemma="בְּאֹשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָאְשָׁ֑ם"bodiese |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲלֶ֣ה"will stinke,
|x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֖ים"and the mountainse |x-strong="c:H4549" x-lemma="מָסַס" x-morph="He,C:VNq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָמַ֥סּוּ"will collapse because ofe |x-strong="m:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּמָֽם"their bloode.
4 |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"|x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֔יִם"The skyee |x-strong="c:H4743" x-lemma="מָקַק" x-morph="He,C:VNq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָמַ֨קּוּ֙"will disappeare |x-strong="k:H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַסֵּ֖פֶר"like a scrolle |x-strong="c:H1556" x-lemma="גָּלַל" x-morph="He,C:VNq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָגֹ֥לּוּ"that is rolled upe |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"ande |x-strong="H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָ֣א"thrown awaye.
|x-strong="H6635a" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָאָ֣ם"Starse |x-strong="H5034b" x-lemma="נָבֵל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבּ֔וֹל"will fall frome |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמָ֑יִם"the skye
|x-strong="k:H5034b" x-lemma="נָבֵל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּנְבֹ֤ל"like witherede |x-strong="H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶה֙"leavese |x-strong="m:H1612" x-lemma="גֶּפֶן" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגֶּ֔פֶן"fall from grapevinese,
|x-strong="c:k:H5034b" x-lemma="נָבֵל" x-morph="He,C:R:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְנֹבֶ֖לֶת"or like shriveled figs fall frome |x-strong="m:H8384" x-lemma="תְּאֵן" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתְּאֵנָֽה"fig treese. s
5 |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"Whene |x-strong="H7301" x-lemma="רָוָה" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִוְּתָ֥ה"Yahweh has finished his worke |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"ofe |x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַרְבִּ֑י"destroying objectse |x-strong="b:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַשָּׁמַ֖יִם"in the skye,
|x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּה֙"|x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּרֵ֔ד"he will punish theee |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"peoplee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"ofe |x-strong="H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱד֣וֹם"Edome,
|x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ם"the peoplee |x-strong="l:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִשְׁפָּֽט"group that he has said must bee |x-strong="H2764a" x-lemma="חֵרֶם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְמִ֖י"destroyede.
6 |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָ֞ה"It is as though Yahweh will havee |x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֣רֶב"a sworde |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלְאָ֥ה"|x-strong="H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָם֙"that is covered with bloodee |x-strong="H1878" x-lemma="דָּשֵׁן" x-morph="He,Vup3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֻדַּ֣שְׁנָה"|x-strong="m:H2459" x-lemma="חֶלֶב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחֵ֔לֶב"and fatee—
|x-strong="m:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדַּ֤ם"the blood ofe |x-strong="H3733c" x-lemma="כַּר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּרִים֙"lambse |x-strong="c:H6260" x-lemma="עַתּוּד" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתּוּדִ֔ים"and goatse
|x-strong="H3629" x-lemma="כִּלְיָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּלְי֣וֹת"ande |x-strong="m:H2459" x-lemma="חֶלֶב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחֵ֖לֶב"the fate |x-strong="H3629" x-lemma="כִּלְיָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּלְי֣וֹת"of the kidneyse |x-strong="H0352a" x-lemma="אַיִל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵילִ֑ים"of rams to be sacrificede.
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"It is ase |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָה֙"though Yahwehe |x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֤בַח"will offer a sacrificee |x-strong="b:H1224" x-lemma="בׇּצְרָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבָצְרָ֔ה"in Bozrahe
|x-strong="c:H2874" x-lemma="טֶבַח" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטֶ֥בַח"and kille |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֖וֹל"|x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֥רֶץ"many people in other citiesee |x-strong="H0123" x-lemma="אֱדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱדֽוֹם"in Edome. s
7 |x-strong="H7214" x-lemma="רְאֵם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאֵמִים֙"Even wild oxene |x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָרְד֤וּ"will be killede,
|x-strong="H0047" x-lemma="אַבִּיר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבִּירִ֑ים"as well as young calves and bige |x-strong="c:H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָרִ֖ים"bullse.
|x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְצָם֙"The grounde |x-strong="c:H7301" x-lemma="רָוָה" x-morph="He,C:Vpq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרִוְּתָ֤ה"will be soakede |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"withe |x-strong="m:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֔ם"bloode,
|x-strong="c:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲפָרָ֖ם"and the dirte |x-strong="H1878" x-lemma="דָּשֵׁן" x-morph="He,VPi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדֻשָּֽׁן"will be coverede |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ֔ם"withe |x-strong="m:H2459" x-lemma="חֶלֶב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחֵ֥לֶב"the fat of those animalse. s
8 |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"That wille |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֥וֹם"be the time whene |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽיהוָ֑ה"Yahwehe |x-strong="H5359" x-lemma="נָקָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָקָ֖ם"gets revengee
|x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנַ֥ת"fore |x-strong="H7966" x-lemma="שִׁלּוּם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁלּוּמִ֖ים"|x-strong="l:H7379" x-lemma="רִיב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרִ֥יב"what those people did toee |x-strong="H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיּֽוֹן"the people of Judahe.
9 |x-strong="H5158a" x-lemma="נַחַל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחָלֶ֨יהָ֙"The streamse |x-strong="c:H2015" x-lemma="הָפַךְ" x-morph="He,C:VNq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֶהֶפְכ֤וּ"in Edom will be fulle |x-strong="H1197a" x-lemma="בָּעַר" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּעֵרָֽה"of burninge |x-strong="l:H2203" x-lemma="זֶפֶת" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְזֶ֔פֶת"pitche,
|x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְצָ֔הּ"and the grounde |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיְתָ֣ה"will bee |x-strong="c:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲפָרָ֖הּ"covered with burninge |x-strong="l:H1614" x-lemma="גׇּפְרִית" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְגָפְרִ֑ית"sulfure |x-strong="l:H2203" x-lemma="זֶפֶת" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְזֶ֖פֶת"and burning pitche.
10 |x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֤יְלָה"|x-strong="c:H3119" x-lemma="יוֹמָם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹמָם֙"Yahweh willee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"nevere |x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֤יְלָה"|x-strong="c:H3119" x-lemma="יוֹמָם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹמָם֙"finish punishing Edomee |x-strong="H3518" x-lemma="כָּבָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִכְבֶּ֔ה"with firee;
|x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹבֵ֖ר"thee |x-strong="H6227" x-lemma="עָשָׁן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׁנָ֑הּ"smokee |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲלֶ֣ה"will risee |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֖ם"forevere.
|x-strong="m:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדּ֤וֹר"No one will evere |x-strong="l:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָדוֹר֙"livee |x-strong="H2717b" x-lemma="חָרַב" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶּחֱרָ֔ב"in that lande,
|x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ין"and no onee |x-strong="l:H5331" x-lemma="נֶצַח" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנֵ֣צַח"will evene |x-strong="H5331" x-lemma="נֶצַח" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְצָחִ֔ים"travel throughe |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽהּ"ite. s
11 |x-strong="c:H6158" x-lemma="עֹרֵב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֹרֵ֖ב"Ravense |x-strong="H6893" x-lemma="קָאַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָאַ֣ת"|x-strong="c:H7090" x-lemma="קִפּוֹד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקִפּ֔וֹד"|x-strong="c:H3244" x-lemma="יַנְשׁוּף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַנְשׁ֥וֹף"and various kindseee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֛יהָ"ofe |x-strong="H6893" x-lemma="קָאַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָאַ֣ת"|x-strong="c:H7090" x-lemma="קִפּוֹד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקִפּ֔וֹד"|x-strong="c:H3244" x-lemma="יַנְשׁוּף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַנְשׁ֥וֹף"owlseee |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֑הּ"and small animalse |x-strong="H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁכְּנוּ"will live theree.
|x-strong="H6957b" x-lemma="קַו" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַֽו"Yahweh will measuree |x-strong="c:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָטָ֥ה"that land carefullye;
|x-strong="c:H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנָטָ֥ה"he will measure ite |x-strong="c:H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,C:Vqq3cp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִירֵשׁ֨וּהָ֙"toe |x-strong="H8414" x-lemma="תֹּהוּ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹ֖הוּ"to decide where to cause chaose |x-strong="c:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,C:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַבְנֵי"ande |x-strong="H0922" x-lemma="בֹּהוּ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹֽהוּ"destructione.
12 |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖ם"Theree |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֥הְיוּ"will bee |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵֽין"noe |x-strong="H2715" x-lemma="חֹר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹרֶ֥יהָ"more princese;
|x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"the people who have authoritye |x-strong="H4410" x-lemma="מְלוּכָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלוּכָ֣ה"will have no kingdome |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרָ֑אוּ"toe |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֶ֖יהָ"rule; the princese |x-strong="H0657a" x-lemma="אֶפֶס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽפֶס"will disappeare. s
13 |x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָלְתָ֤ה"|x-strong="H0759" x-lemma="אַרְמוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְמְנֹתֶ֨יהָ֙"The deserted palacesee |x-strong="b:H4013" x-lemma="מִבְצָר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִבְצָרֶ֑יהָ"and fortified buildingse |x-strong="H5518b" x-lemma="סִיר" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סִירִ֔ים"will be full ofe |x-strong="c:H2336" x-lemma="חוֹחַ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָח֖וֹחַ"thornse |x-strong="H7057" x-lemma="קִמּוֹשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִמּ֥וֹשׂ"and thistlese.
|x-strong="H5116a" x-lemma="נָוֶה" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְוֵ֣ה"Thee |x-strong="H3284" x-lemma="יַעֲנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲנָֽה"ruinse |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיְתָה֙"will bee |x-strong="H8577a" x-lemma="תַּנִּין" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַנִּ֔ים"places for jackalse |x-strong="l:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנ֥וֹת"and ostrichese |x-strong="H2681" x-lemma="חָצִיר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצִ֖יר"to livee.
14 |x-strong="H6728" x-lemma="צִיִּי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיִּים֙"Animals that livee |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"ine |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"the desert and hyenase |x-strong="c:H6298" x-lemma="פָּגַשׁ" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָגְשׁ֤וּ"will be theree,
|x-strong="c:H8163c" x-lemma="שָׂעִיר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂעִ֖יר"and wild goatse |x-strong="H0338" x-lemma="אִי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִיִּ֔ים"will bleate |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרָ֑א"toe |x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעֵ֣הוּ"each othere.
|x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁם֙"Theree |x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"will alsoe |x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָצְאָ֥ה"be creaturese |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֖הּ"thate |x-strong="H7280b" x-lemma="רָגַע" x-morph="He,Vhp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִרְגִּ֣יעָה"roam arounde |x-strong="H3917" x-lemma="לִילִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּילִ֔ית"at nighte |x-strong="H4494" x-lemma="מָנוֹחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָנֽוֹחַ"and rest theree.
15 |x-strong="H7091" x-lemma="קִפּוֹז" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִפּוֹז֙"Owlse |x-strong="H7077" x-lemma="קָנַן" x-morph="He,Vpp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִנְּנָ֤ה"will make their nestse |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֣מָּה"theree |x-strong="c:H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּמַלֵּ֔ט"and lay their eggs in the nestse;
|x-strong="c:H4422" x-lemma="מָלַט" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּמַלֵּ֔ט"and when the eggs hatche, |x-strong="c:H1234" x-lemma="בָּקַע" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָקְעָ֖ה"the mother birds will covere |x-strong="b:H6738" x-lemma="צֵל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְצִלָּ֑הּ"theme |x-strong="c:H1716" x-lemma="דָּגַר" x-morph="He,C:Vqq3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדָגְרָ֣ה"with their wingse.
|x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֛ם"Theree |x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"will alsoe |x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִקְבְּצ֥וּ"bee |x-strong="H1772" x-lemma="דַּיָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַיּ֖וֹת"hawkse |x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִקְבְּצ֥וּ"theree,
|x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֥ה"eache |x-strong="H7468" x-lemma="רְעוּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְעוּתָֽהּ"with its matee. s
16 |x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֵ֤פֶר"If you read what is written in the booke |x-strong="m:H2007" x-lemma="הֵנָּה" x-morph="He,R:Pp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֵ֨נָּה֙"that contains messages frome |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"Yahwehe, |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽקְרָ֔אוּ"youe |x-strong="H1875" x-lemma="דָּרַשׁ" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּרְשׁ֨וּ"will find oute |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֔ה"what he will do to Edome.
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹ֣א"Alle |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽעַל"of those animals and birdse |x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,Vpp3ms:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִבְּצָֽן"will be theree,
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹ֣א"ande |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֥ה"eache |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֤ת"onee |x-strong="H5737c" x-lemma="עֲדַר" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶעְדָּ֔רָה"|x-strong="H7468" x-lemma="רְעוּת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְעוּתָ֖הּ"will have a mateee,
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"becausee |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"that is what Yahwehe |x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִי֙"has promisede,
|x-strong="c:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרוּח֖וֹ"and his spirit will causee |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"them alle |x-strong="H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָקָ֑דוּ"to gather theree.
17 |x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֽוּא"Hee |x-strong="c:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָד֛וֹ"hase |x-strong="b:H6957b" x-lemma="קַו" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּקָּ֑ו"decidede |x-strong="H1486" x-lemma="גּוֹרָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹרָ֔ל"what partse |x-strong="H2505a" x-lemma="חָלַק" x-morph="He,Vpp3fs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִלְּקַ֥תָּה"of the land of Edome |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶן֙"each will live ine,
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"and those are the placese |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפִּ֤יל"where each bird or animale |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"will livee.
|x-strong="l:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְד֥וֹר"Their descendantse |x-strong="H3423" x-lemma="יָרַשׁ" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽירָשׁ֔וּהָ"will possesse |x-strong="H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁכְּנוּ"those arease |x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָם֙"forevere,
|x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָֽהּ"throughoute |x-strong="c:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָד֖וֹר"all generationse. s