51
A psalm written by David for the choir director, concerning the time when the prophet Nathan rebuked David after he had committed adultery with Bathsheba.
|x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֣ים"O Gode, |x-strong="H2603a" x-lemma="חָנַן" x-morph="He,Vqv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָנֵּ֣⁠נִי"act mercifully toward mee
|x-strong="k:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠חַסְדֶּ֑⁠ךָ"because you love me faithfullye;
|x-strong="k:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠רֹ֥ב"because you are verye |x-strong="H7356b" x-lemma="רַחַם" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֝חֲמֶ֗י⁠ךָ"mercifule,
|x-strong="H4229a" x-lemma="מָחָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְחֵ֣ה"forgete |x-strong="H6588" x-lemma="פֶּשַׁע" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְשָׁעָֽ⁠י"the ways that I disobeyed youe!
|x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֭רֶב"Make me acceptable to youe |x-strong="H3526" x-lemma="כָּבַס" x-morph="He,Vpv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּבְּסֵ֣⁠נִי"againe, |x-strong="m:H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עֲוֺנִ֑⁠י"even though I did wrong thingse;
|x-strong="c:m:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠מֵ⁠חַטָּאתִ֥⁠י"forgive the guilt of my sine |x-strong="H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,Vpv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טַהֲרֵֽ⁠נִי"and accept mee. s
|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"I say that becausee |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵדָ֑ע"I knowe |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"the ways that Ie |x-strong="H6588" x-lemma="פֶּשַׁע" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְ֭שָׁעַ⁠י"have disobeyed youe;
|x-strong="c:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חַטָּאתִ֖⁠י"|x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶגְדִּ֣⁠י"|x-strong="H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָמִֽיד"I cannot forget themeee.
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֤"You, youe |x-strong="l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בַדְּ⁠ךָ֨"only, are the one Ie |x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָטָאתִי֮"have really sinned againste,
|x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָטָאתִי֮"and you have seene |x-strong="c:d:H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,C:Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָ⁠רַ֥ע"the evil things thate |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֫שִׂ֥יתִי"I have donee.
|x-strong="b:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,R:Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠דָבְרֶ֗⁠ךָ"When you say that I am guiltye, |x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינֶ֗י⁠ךָ"you aree |x-strong="b:H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,R:Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠שָׁפְטֶֽ⁠ךָ"righte,
|x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭מַעַן"and when you judge mee, |x-strong="H6663" x-lemma="צָדַק" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּצְדַּ֥ק"you justly saye |x-strong="H2135" x-lemma="זָכָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּזְכֶּ֥ה"that I deserve to be punishede. s
|x-strong="b:H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עָו֥וֹן"I have been a sinnere |x-strong="H2342a" x-lemma="חוּל" x-morph="He,VOp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹלָ֑לְתִּי"since the day that I was borne;
|x-strong="c:b:H2399" x-lemma="חֵטְא" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠בְ⁠חֵ֗טְא"truly, I have been like that sincee |x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמִּֽ⁠י"my mothere |x-strong="H3179" x-lemma="יָחַם" x-morph="He,Vpp3fs:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶֽחֱמַ֥תְ⁠נִי"conceivede |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵן"mee.
|x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָפַ֣צְתָּ"What you desire is thate |x-strong="b:H2910" x-lemma="טֻחָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠טֻּח֑וֹת"in my inner beinge |x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭מֶת"I desire what is truee
|x-strong="c:b:H5640a" x-lemma="סָתַם" x-morph="He,C:R:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠בְ⁠סָתֻ֗ם"in order that you cane |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhi2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹדִיעֵֽ⁠נִי"teache |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵן"mee |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֥ה"how to act wiselye. s
|x-strong="b:H0231" x-lemma="אֵזוֹב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠אֵז֣וֹב"Forgive the guilt of mye |x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vpi2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּחַטְּאֵ֣⁠נִי"sinse, |x-strong="c:H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶטְהָ֑ר"and after that happens, I will be completely acceptable to youe;
|x-strong="H3526" x-lemma="כָּבַס" x-morph="He,Vpi2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּ֝כַבְּסֵ֗⁠נִי"if you forgive mee, |x-strong="c:m:H7950" x-lemma="שֶׁלֶג" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ⁠שֶּׁ֥לֶג"then I will be absolutelye |x-strong="H3835a" x-lemma="לָבַן" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְבִּֽין"right with youe.
|x-strong="H1523" x-lemma="גִּיל" x-morph="He,Vqi3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּ֝גֵ֗לְנָה"Allow me to rejoice againe;
|x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vhi2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֭שְׁמִיעֵ⁠נִי"you have made mee |x-strong="H8342" x-lemma="שָׂשׂוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂשׂ֣וֹן"immeasurably sade,
|x-strong="H6106" x-lemma="עֶצֶם" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצָמ֥וֹת"|x-strong="H1794" x-lemma="דָּכָה" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּכִּֽיתָ"but now let meee |x-strong="c:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שִׂמְחָ֑ה"rejoice againe.
|x-strong="H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסְתֵּ֣ר"Do not continuee |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּ֭נֶי⁠ךָ"toe |x-strong="H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסְתֵּ֣ר"remembere |x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺ֖נֹתַ֣⁠י"the sins that I have committede;
|x-strong="H4229a" x-lemma="מָחָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְחֵֽה"forgete |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠כָל"thee |x-strong="m:H2399" x-lemma="חֵטְא" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠חֲטָאָ֑⁠י"evil things that I have donee. s
10  |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֑ים"O Gode, |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֣ב"make me wante |x-strong="H1254a" x-lemma="בָּרָא" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרָא"to do the thingse |x-strong="H2889" x-lemma="טָהוֹר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טָ֭הוֹר"that you approve ofe.
|x-strong="H2318" x-lemma="חָדַשׁ" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַדֵּ֥שׁ"Makee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֣⁠י"mee |x-strong="H2318" x-lemma="חָדַשׁ" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַדֵּ֥שׁ"wante |x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֝כ֗וֹן"to doe |x-strong="c:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ר֥וּחַ"|x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קִרְבִּֽ⁠י"only what is rightee.
11  |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַל"Do note |x-strong="H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,Vhj2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּשְׁלִיכֵ֥⁠נִי"reject mee |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽ⁠נִּי"as one ofe |x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠לְּ⁠פָנֶ֑י⁠ךָ"your peoplee,
|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַל"and do note |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקַּ֥ח"make youre |x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָ֝דְשְׁ⁠ךָ֗"holye |x-strong="c:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ר֥וּחַ"Spirite |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקַּ֥ח"leave mee. s
12  |x-strong="H8342" x-lemma="שָׂשׂוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂשׂ֣וֹן"Makee |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֭⁠י"mee |x-strong="H8342" x-lemma="שָׂשׂוֹן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂשׂ֣וֹן"happye |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָשִׁ֣יבָ⁠ה"againe |x-strong="H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁעֶ֑⁠ךָ"by rescuing mee |x-strong="c:H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ר֖וּחַ"from my guilte,
|x-strong="H5564" x-lemma="סָמַךְ" x-morph="He,Vqi2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִסְמְכֵֽ⁠נִי"and always help mee |x-strong="H5081" x-lemma="נָדִיב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְדִיבָ֣ה"by making me sincerely want to obey youe.
13  |x-strong="H6586" x-lemma="פָּשַׁע" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹשְׁעִ֣ים"If you do thate, |x-strong="H3925" x-lemma="לָמַד" x-morph="He,Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלַמְּדָ֣ה"I will teache |x-strong="c:H2400" x-lemma="חַטָּא" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠חַטָּאִ֗ים"other sinners what you want theme |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֥י⁠ךָ"to doe;
|x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשֽׁוּבוּ"they will repente |x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּרָכֶ֑י⁠ךָ"and obey youe. s
14  |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱֽלֹהִ֗ים"O Gode, |x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצִּ֘ילֵ֤⁠נִי"you are the one who saves mee;
|x-strong="H8668" x-lemma="תְּשׁוּעָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשׁוּעָתִ֑⁠י"forgive mee |x-strong="m:H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠דָּמִ֨ים"for being guilty of causing someone who was not my enemy to diee.
|x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֥י"When you doe |x-strong="H7442b" x-lemma="רָנַן" x-morph="He,Vpi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּרַנֵּ֥ן"that, I will singe |x-strong="H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝שׁוֹנִ֗⁠י"joyfullye |x-strong="H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִדְקָתֶֽ⁠ךָ"about your being very good and righteouse.
15  |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֭דֹנָ⁠י"O Yahwehe, |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגִּ֥יד"helpe |x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂפָתַ֣⁠י"me to speake
|x-strong="c:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠פִ֗⁠י"in order thate |x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּפְתָּ֑ח"I maye |x-strong="H8416" x-lemma="תְּהִלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּהִלָּתֶֽ⁠ךָ"praise youe.
16  |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"When people only bringe |x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣בַח"sacrifices to youe, |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"that does note |x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַחְפֹּ֣ץ"please youe.
|x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶתֵּ֑נָה"If that were enough to please you, I would do the samee.
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"But you are note |x-strong="H7521" x-lemma="רָצָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִרְצֶֽה"pleased withe |x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֝וֹלָ֗ה"burnt offerings alonee. s
17  |x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִֽבְחֵ֣י"The sacrificee |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֪וּחַ"that you really wante |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵב"is for peoplee |x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,VNrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁבָּ֫רָ֥ה"to be trulye |x-strong="H7665" x-lemma="שָׁבַר" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁבָּ֥ר"humblee |x-strong="c:H1794" x-lemma="דָּכָה" x-morph="He,C:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִדְכֶּ֑ה"and sorry for having sinnede.
|x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִים֮"O Gode, |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֝לֹהִ֗ים"youe |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"will note |x-strong="H0959" x-lemma="בָּזָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִבְזֶֽה"refuse that kind of sacrificee.
18  |x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵיטִ֣יבָ⁠ה"O God, be good toe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"thee |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָֽם"people who live in Jerusaleme;
|x-strong="b:H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֭⁠רְצוֹנְ⁠ךָ"make them ablee |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּ֝בְנֶ֗ה"to rebuilde |x-strong="H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִיּ֑וֹן"the citye |x-strong="H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹמ֥וֹת"wallse.
19  |x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אָ֤ז"Whene |x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אָ֤ז"that happense, |x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְפֹּ֣ץ"they will bring youe |x-strong="H6664" x-lemma="צֶדֶק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֶ֭דֶק"the propere |x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִבְחֵי"sacrificese:
|x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִבְחֵי"normal animal sacrificese |x-strong="c:H3632" x-lemma="כָּלִיל" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠כָלִ֑יל"and sacrifices to be completelye |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲל֖וּ"burnede.
|x-strong="H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֣ה"They will burne |x-strong="H6499" x-lemma="פַּר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָרִֽים"young bullse |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"one |x-strong="H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְבַּחֲ⁠ךָ֣"your altare,
|x-strong="H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְבַּחֲ⁠ךָ֣"and you will be pleasede. s