20
A psalm written by David for the choir director
|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"We desire that Yahwehe |x-strong="H7682" x-lemma="שָׂגַב" x-morph="He,Vpi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝שַׂגֶּבְ⁠ךָ֗"may help you when you call oute |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעַנְ⁠ךָ֣"to hime |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠י֣וֹם"when youe |x-strong="H6869b" x-lemma="צָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָרָ֑ה"have troublese!
|x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֬י"We desire that Gode, |x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹֽב"whom our ancestor Jacobe |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֤ם"honored, may keep you safe from your enemiese.
|x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁלַֽח"We desire that he may reach oute |x-strong="m:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠קֹּ֑דֶשׁ"from his sacred templee |x-strong="H5828" x-lemma="עֵזֶר" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרְ⁠ךָ֥"and help youe
|x-strong="H5582" x-lemma="סָעַד" x-morph="He,Vqi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִסְעָדֶֽ⁠ךָּ"and aid you from where he lives one |x-strong="c:m:H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠מִ⁠צִּיּ֗וֹן"Mount Zione. s
|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"We desire that he may accept alle |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִזְכֹּ֥ר"the offerings that you give him to be burnede |x-strong="c:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עוֹלָתְ⁠ךָ֖"on the altare
|x-strong="H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנְחֹתֶ֑⁠ךָ"and alle |x-strong="H1878" x-lemma="דָּשֵׁן" x-morph="He,Vpi3ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַשְּׁנֶ֣⁠ה"|x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶֽלָה"your other offeringsee.
|x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽתֶּן"We desire that he may give to youe |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֥"what youe |x-strong="k:H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִ⁠לְבָבֶ֑⁠ךָ"desire in your hearte,
|x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמַלֵּֽא"and that you may be able to accomplishe |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠כָל"alle |x-strong="H6098" x-lemma="עֵצָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצָתְ⁠ךָ֥"that you desire to doe. s
|x-strong="b:H3444" x-lemma="יְשׁוּעָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ֘⁠ישׁ֤וּעָתֶ֗⁠ךָ"When youe |x-strong="H7442b" x-lemma="רָנַן" x-morph="He,Vph1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְרַנְּנָ֤ה"defeat your enemies, we will shout joyfullye.
|x-strong="H1713b" x-lemma="דָּגַל" x-morph="He,Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִדְגֹּ֑ל"We will lift up a banner proclaiming that ite |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֥י⁠נוּ"is Gode |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמַלֵּ֥א"who has helped youe.
|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוָ֗ה"May Yahweh doe |x-strong="c:b:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְ⁠שֵֽׁם"for youe |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"alle |x-strong="H4862" x-lemma="מִשְׁאָלָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁאֲלוֹתֶֽי⁠ךָ"that you request him to doe.
|x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֗עְתִּי"I knowe |x-strong="H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַתָּ֤ה"now thate |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"Yahwehe |x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹשִׁ֥יעַ"rescues mee, |x-strong="H4899" x-lemma="מָשִׁיחַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשִׁ֫יח֥⁠וֹ"the one whom he has chosene |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"to be kinge.
|x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשׁ֑⁠וֹ"From his holy placee |x-strong="m:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שְּׁמֵ֣י"in heavene |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֭עֲנֵ⁠הוּ"he will answer mee,
|x-strong="b:H1369" x-lemma="גְּבוּרָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ֝⁠גְבֻר֗וֹת"and he wille |x-strong="H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שַׁע"save mee |x-strong="H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמִינֽ⁠וֹ"by his great powere. s
|x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣לֶּה"Some kings trust that because theye |x-strong="b:H7393" x-lemma="רֶכֶב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֭⁠רֶכֶב"have chariots they will be able to defeate |x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֣לֶּה"their enemiese,
|x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֵ֣לֶּה"and some trust that theire |x-strong="b:H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠סּוּסִ֑ים"horses will enable them to defeat their enemiese,
|x-strong="c:H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,C:Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲנַ֓חְנוּ"but wee |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vhi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַזְכִּֽיר"will trust in the powere |x-strong="b:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠שֵׁם"ofe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י⁠נוּ"our Gode.
|x-strong="H3766" x-lemma="כָּרַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּרְע֣וּ"Some will stumblee |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֭מָּה"ande |x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָפָ֑לוּ"fall downe,
|x-strong="c:H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,C:Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲנַ֥חְנוּ"but wee |x-strong="c:H5749a" x-lemma="עוּד" x-morph="He,C:Vrw1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠נִּתְעוֹדָֽד"will be stronge |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַּ֝֗מְנוּ"and not be movede. s
|x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"Yahwehe, |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֝⁠מֶּ֗לֶךְ"help the king defeat our enemiese!
|x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠יוֹם"Answer us whene |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְאֵֽ⁠נוּ"we call oute |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲנֵ֥⁠נוּ"to youe |x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹשִׁ֑יעָ⁠ה"to help use! s