18
|x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּרָ֤א"Thene {|x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּרָ֤א"one daye} |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"Yahwehe |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּרָ֤א"appearede {|x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּרָ֤א"againe} |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָי⁠ו֙"to Abrahame |x-strong="b:H0436" x-lemma="אֵלוֹן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אֵלֹנֵ֖י"at the oak trees one |x-strong="H4471" x-lemma="מַמְרֵא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְרֵ֑א"Mamre's lande, |x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ה֛וּא"while hee |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשֵׁ֥ב"was sittinge |x-strong="H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּֽתַח"at the entrance ofe |x-strong="d:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֹ֖הֶל"his tente |x-strong="k:H2527" x-lemma="חֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠חֹ֥ם"during the hottest part ofe |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠יּֽוֹם"the daye. |x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשָּׂ֤א"|x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינָי⁠ו֙"Abraham looked upee |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּ֔רְא"and sawe |x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִנֵּה֙"that there weree |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשָׁ֣ה"threee |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנָשִׁ֔ים"mene |x-strong="H5324" x-lemma="נָצַב" x-morph="He,VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִצָּבִ֖ים"standinge |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֑י⁠ו"a short distance awaye. |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּ֗רְא"As soon as he saw theme, |x-strong="c:H7323" x-lemma="רוּץ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֤רָץ"|x-strong="m:H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פֶּ֣תַח"|x-strong="d:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֹ֔הֶל"heeee {|x-strong="c:H7323" x-lemma="רוּץ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֤רָץ"|x-strong="m:H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פֶּ֣תַח"|x-strong="d:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֹ֔הֶל"jumped up and} hurriedeee {|x-strong="c:H7323" x-lemma="רוּץ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּ֤רָץ"|x-strong="m:H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פֶּ֣תַח"|x-strong="d:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֹ֔הֶל"to themeee} |x-strong="l:H7125" x-lemma="קִרְאָה" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠קְרָאתָ⁠ם֙"to greet theme. |x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁתַּ֖חוּ"|x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרְצָ⁠ה"Then he bowedee {|x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁתַּ֖חוּ"|x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרְצָ⁠ה"before themee} {|x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁתַּ֖חוּ"|x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרְצָ⁠ה"with his face} to the groundee {|x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vtw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּשְׁתַּ֖חוּ"|x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרְצָ⁠ה"to show respectee}, s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֑ר"and he saide {|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֑ר"to theme}, “|x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֗⁠י"Sirse, |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"|x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֨א"ifee |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֤אתִי"|x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵן֙"|x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינֶ֔י⁠ךָ"you consider me worthyeee {|x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֤אתִי"|x-strong="H2580" x-lemma="חֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵן֙"|x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינֶ֔י⁠ךָ"to be your hosteee}, |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֥א"pleasee |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"do note |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעֲבֹ֖ר"|x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עַ֥ל"|x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדֶּֽ⁠ךָ"leave here without letting me serve youeee {|x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַעֲבֹ֖ר"|x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עַ֥ל"|x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדֶּֽ⁠ךָ"as my guestseee}. |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣א"Pleasee |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,VQj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻקַּֽח"let me bringe {|x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,VQj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻקַּֽח"youe} |x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעַט"somee |x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֔יִם"watere, |x-strong="c:H7364" x-lemma="רָחַץ" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רַחֲצ֖וּ"so that you can washe {|x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfdc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַגְלֵי⁠כֶ֑ם"the dust off} your feete, |x-strong="c:H8172" x-lemma="שָׁעַן" x-morph="He,C:VNv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִֽשָּׁעֲנ֖וּ"and then reste |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"undere {|x-strong="d:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֵֽץ"the shade of} this treee. |x-strong="H3588c" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"|x-strong="H5921b" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"|x-strong="H3651b" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כֵּ֥ן"Sinceeee |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבַרְתֶּ֖ם"you are heree |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"|x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדְּ⁠כֶ֑ם"with meee, |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶקְחָ֨ה"let mee {|x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶקְחָ֨ה"also} bringe |x-strong="H6595a" x-lemma="פַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַת"somee |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֜חֶם"foode {|x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֜חֶם"for youe} {|x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֜חֶם"to eate}, |x-strong="c:H5582" x-lemma="סָעַד" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠סַעֲד֤וּ"|x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְּ⁠כֶם֙"so that you can regain your strengthee |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֣ר"beforee |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲבֹ֔רוּ"you continue on your waye.” |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמְר֔וּ"They repliede {|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמְר֔וּ"to hime}, “|x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כֵּ֥ן"That's goode, |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּעֲשֶׂ֖ה"doe |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠אֲשֶׁ֥ר"whate |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבַּֽרְתָּ"you have proposede.” s |x-strong="c:H4116a" x-lemma="מָהַר" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְמַהֵ֧ר"Thene |x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֛ם"Abrahame |x-strong="c:H4116a" x-lemma="מָהַר" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְמַהֵ֧ר"hurriede |x-strong="d:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֹ֖הֱלָ⁠ה"into his tente |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרָ֑ה"Sarahe |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֗אמֶר"and told here, “|x-strong="H4116a" x-lemma="מָהַר" x-morph="He,Vpv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַהֲרִ֞י"Quicklye |x-strong="H3888" x-lemma="לוּשׁ" x-morph="He,Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וּשִׁי"usee |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֤שׁ"threee |x-strong="H5429" x-lemma="סְאָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְאִים֙"batchese |x-strong="H7058" x-lemma="קֶמַח" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֶ֣מַח"|x-strong="H5560" x-lemma="סֹלֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֹ֔לֶת"of our best flouree, |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲשִׂ֥י"and bakee {|x-strong="H5692" x-lemma="עֻגָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻגֽוֹת"some} breade.” |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶל"Thene |x-strong="H7323" x-lemma="רוּץ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֣ץ"|x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֑ם"he ranee {|x-strong="H7323" x-lemma="רוּץ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֣ץ"|x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֑ם"outsideee} |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶל"toe |x-strong="d:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בָּקָ֖ר"his herde {|x-strong="d:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בָּקָ֖ר"of cattlee} |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקַּ֨ח"and chosee |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"|x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּקָ֜ר"|x-strong="H7390" x-lemma="רַךְ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֤ךְ"one of his best calveseee |x-strong="c:H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠טוֹב֙"that would be good to eate. |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתֵּ֣ן"Then he took ite |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"toe |x-strong="d:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠נַּ֔עַר"one of his servantse, |x-strong="c:H4116a" x-lemma="מָהַר" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְמַהֵ֖ר"|x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠עֲשׂ֥וֹת"|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתֽ⁠וֹ"and the servant quickly butchered it and cooked iteee. |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּקַּ֨ח"Then Abraham broughte {|x-strong="H2529a" x-lemma="חֶמְאָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶמְאָ֜ה"some} yogurte |x-strong="c:H2461" x-lemma="חָלָב" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חָלָ֗ב"and milke |x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בֶן"|x-strong="d:H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בָּקָר֙"and the meatee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"thate |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֔ה"his servant had preparede, |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתֵּ֖ן"and he put ite {|x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּתֵּ֖ן"alle} |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵי⁠הֶ֑ם"before hise {|x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵי⁠הֶ֑ם"three} guestse {|x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵי⁠הֶ֑ם"to eate}. |x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הֽוּא"Then hee |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹמֵ֧ד"stoode |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵי⁠הֶ֛ם"nearby theme {|x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵי⁠הֶ֛ם"where they were sittinge} |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֥חַת"undere |x-strong="d:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֵ֖ץ"the treee {|x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאכֵֽלוּ"and served them} while they atee. s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמְר֣וּ"Thene {|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמְר֣וּ"one of} the men askede |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵׄלָׄ֔יׄ⁠וׄ"Abrahame, “|x-strong="H0346" x-lemma="אַיֵּה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַיֵּ֖ה"Where ise |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתֶּ֑⁠ךָ"your wifee |x-strong="H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרָ֣ה"Sarahe?” |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֖אמֶר"Abraham answerede, “{|x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּ֥ה"She is} theree |x-strong="b:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ⁠אֹֽהֶל"in the tente.” 10  |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֗אמֶר"Then the mane {|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֗אמֶר"who was actually Yahweh} saide {|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֗אמֶר"to Abrahame}, “|x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁ֣וֹב"|x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשׁ֤וּב"I will definitely returnee {|x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁ֣וֹב"|x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשׁ֤וּב"hereee} |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֨י⁠ךָ֙"to visit youe |x-strong="k:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ⁠עֵ֣ת"|x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיָּ֔ה"at this time next yearee, |x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הִנֵּה"and when I doe, |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשְׁתֶּ֑⁠ךָ"your wifee |x-strong="l:H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠שָׂרָ֣ה"Sarah will havee |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵ֖ן"ae {|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵ֖ן"baby} sone.” |x-strong="c:H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׂרָ֥ה"Now Sarahe |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמַ֛עַת"was listeninge |x-strong="H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֥תַח"inside the entrance ofe |x-strong="d:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אֹ֖הֶל"the tente |x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ה֥וּא"whiche |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָֽי⁠ו"was behind the mane. s 11  |x-strong="c:H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָׂרָה֙"She ande |x-strong="c:H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַבְרָהָ֤ם"Abrahame |x-strong="H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְקֵנִ֔ים"|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאִ֖ים"|x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יָּמִ֑ים"wereeee {|x-strong="H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְקֵנִ֔ים"|x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאִ֖ים"|x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠יָּמִ֑ים"already} very oldeee, |x-strong="H2308" x-lemma="חָדַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָדַל֙"|x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠הְי֣וֹת"|x-strong="l:H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠שָׂרָ֔ה"|x-strong="H0734" x-lemma="אֹרַח" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֖רַח"|x-strong="k:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠נָּשִֽׁים"so that Sarah waseeeee {|x-strong="H2308" x-lemma="חָדַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָדַל֙"|x-strong="l:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠הְי֣וֹת"|x-strong="l:H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠שָׂרָ֔ה"|x-strong="H0734" x-lemma="אֹרַח" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֖רַח"|x-strong="k:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠נָּשִֽׁים"far} past the age that she could have childreneeeee. 12  |x-strong="c:H6711" x-lemma="צָחַק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּצְחַ֥ק"|x-strong="H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרָ֖ה"So she laughedee |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קִרְבָּ֣⁠הּ"to herselfe {|x-strong="c:H6711" x-lemma="צָחַק" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תִּצְחַ֥ק"|x-strong="H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרָ֖ה"in disbeliefee} |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֑ר"and saide {|x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֑ר"to herselfe}, “|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽיְתָה"|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֣⁠י"|x-strong="H5730b" x-lemma="עֵדֶן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶדְנָ֔ה"It doesn't seem possible that I could experience the pleasureeee {|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽיְתָה"|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֣⁠י"|x-strong="H5730b" x-lemma="עֵדֶן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶדְנָ֔ה"of having a childeee} |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֤י"now thate |x-strong="H1086" x-lemma="בָּלָה" x-morph="He,Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְלֹתִ⁠י֙"I am too olde {|x-strong="H1086" x-lemma="בָּלָה" x-morph="He,Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְלֹתִ⁠י֙"to conceivee} |x-strong="c:H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠אדֹנִ֖⁠י"and my husbande |x-strong="H2204" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָקֵֽן"ise {|x-strong="H2204" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָקֵֽן"also} olde!” s 13  |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמֶר"|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"Butee |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"Yahwehe |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמֶר"|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"askedee |x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֑ם"Abrahame, “|x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣⁠מָּה"|x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶּה֩"Whyee |x-strong="H6711" x-lemma="צָחַק" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָחֲקָ֨ה"dide |x-strong="H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרָ֜ה"Sarahe |x-strong="H6711" x-lemma="צָחַק" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָחֲקָ֨ה"laughe {|x-strong="H6711" x-lemma="צָחַק" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָחֲקָ֨ה"to herselfe} |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֗ר"and saye |x-strong="i:H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ti:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠אַ֥ף"|x-strong="H0552" x-lemma="אֻמְנָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֻמְנָ֛ם"|x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֵ֖ד"|x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲנִ֥י"|x-strong="H2204" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָקַֽנְתִּי"that she is too old to have a childeeeee? 14  |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֑ר"Nothinge |x-strong="i:H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,Ti:VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠יִפָּלֵ֥א"is too difficulte |x-strong="m:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠יְהוָ֖ה"for Yahwehe {|x-strong="i:H6381" x-lemma="פָּלָא" x-morph="He,Ti:VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠יִפָּלֵ֥א"to doe}! |x-strong="l:H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מּוֹעֵ֞ד"At the time that I have sete, |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָשׁ֥וּב"I will returne |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֛י⁠ךָ"to youe {|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֛י⁠ךָ"heree}. {|x-strong="k:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ⁠עֵ֥ת"|x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיָּ֖ה"Yes, I will come} at this time next yearee, |x-strong="c:l:H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠שָׂרָ֥ה"and Sarah wille {|x-strong="c:l:H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠שָׂרָ֥ה"already} havee |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵֽן"a sone.” 15 {|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"|x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵ֑אָה"When Sarah heard what the man saidee,} |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"|x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵ֑אָה"she was afraidee, |x-strong="c:H3584" x-lemma="כָּחַשׁ" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תְּכַחֵ֨שׁ"|x-strong="H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרָ֧ה"so she liedee {|x-strong="c:H3584" x-lemma="כָּחַשׁ" x-morph="He,C:Vpw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תְּכַחֵ֨שׁ"|x-strong="H8283" x-lemma="שָׂרָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרָ֧ה"to himee} |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ⁠אמֹ֛ר"and saide, “|x-strong="H6711" x-lemma="צָחַק" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָחַ֖קְתִּי"I dide |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"note |x-strong="H6711" x-lemma="צָחַק" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָחַ֖קְתִּי"laughe.” |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֥אמֶר"But Yahweh repliede, “|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֖א"|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"That's not trueee. |x-strong="H6711" x-lemma="צָחַק" x-morph="He,Vqp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָחָֽקְתְּ"You did laughe.” s
16 {|x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּקֻ֤מוּ"|x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שָּׁם֙"When they had finished eatingee,} |x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠אֲנָשִׁ֔ים"thee {|x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠אֲנָשִׁ֔ים"three} mene |x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּקֻ֤מוּ"|x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שָּׁם֙"got upee {|x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יָּקֻ֤מוּ"|x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שָּׁם֙"to leaveee} |x-strong="c:H8259" x-lemma="שָׁקַף" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּשְׁקִ֖פוּ"and started walking downe |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"|x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֣י"towardee {|x-strong="H5467" x-lemma="סְדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְדֹ֑ם"the city of} Sodome. |x-strong="c:H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַ֨בְרָהָ֔ם"Abrahame |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלֵ֥ךְ"|x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ֖⁠ם"escorted themee {|x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹלֵ֥ךְ"|x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ֖⁠ם"for a whileee} |x-strong="l:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,R:Vpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠שַׁלְּחָֽ⁠ם"to see them on their waye. 17  |x-strong="c:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠יהֹוָ֖ה"Then Yahwehe |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמָ֑ר"thoughte {|x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמָ֑ר"to himselfe}, “|x-strong="i:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Ti:Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠מְכַסֶּ֤ה"Shoulde |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֙"Ie |x-strong="i:H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Ti:Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ⁠מְכַסֶּ֤ה"keep secrete |x-strong="m:H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽ⁠אַבְרָהָ֔ם"from Abrahame |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֖ר"whate |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֥י"Ie |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶֽׂה"am about to doe {|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶֽׂה"to the city of Sodome}? 18  |x-strong="c:H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַ֨בְרָהָ֔ם"After all, hee {|x-strong="c:H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַ֨בְרָהָ֔ם"and his descendantse} |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֧וֹ"|x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְיֶ֛ה"will definitely becomeee |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֖וֹל"a greate |x-strong="c:H6099" x-lemma="עָצוּם" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠עָצ֑וּם"and powerfule |x-strong="l:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ג֥וֹי"people groupe, |x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:VNq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִ֨בְרְכוּ"ande |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ב֔⁠וֹ"through hime |x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:VNq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִ֨בְרְכוּ"I will blesse |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֖ל"alle |x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיֵ֥י"the people groups ine |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָֽרֶץ"the worlde. 19  |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"In facte, |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַעְתִּ֗י⁠ו"I have chosen hime |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַעַן֩"|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"so thatee |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְצַוֶּ֜ה"he will traine |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנָ֤י⁠ו"his childrenee |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶת"|x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית⁠וֹ֙"|x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֔י⁠ו"and his descendantseee, |x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שָֽׁמְרוּ֙"so that they will livee |x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֶּ֣רֶךְ"the waye |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"I want them to livee |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠עֲשׂ֥וֹת"and doe |x-strong="H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְדָקָ֖ה"what is righte |x-strong="c:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִשְׁפָּ֑ט"and treat people justlye. |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֗עַן"Thereforee |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"Ie |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָבִ֤יא"will doe |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"fore |x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֔ם"hime |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥ת"|x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"everythingee |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּ֖ר"I have promisede |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָֽי⁠ו"hime {|x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּ֖ר"that I will doe}.” s 20  |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"Thene |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"Yahwehe |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"saide {|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"to Abrahame}, “|x-strong="H2201" x-lemma="זַעַק" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַעֲקַ֛ת"|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"|x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑בָּה"I have heard thateee {|x-strong="H5467" x-lemma="סְדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְדֹ֥ם"|x-strong="c:H6017" x-lemma="עֲמֹרָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲמֹרָ֖ה"the people ofee} {|x-strong="H5467" x-lemma="סְדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְדֹ֥ם"|x-strong="c:H6017" x-lemma="עֲמֹרָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲמֹרָ֖ה"the cities of} Sodom and Gomorrahee |x-strong="H2201" x-lemma="זַעַק" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַעֲקַ֛ת"|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"|x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑בָּה"have become very evileee, |x-strong="c:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠חַ֨טָּאתָ֔⁠ם"|x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"|x-strong="H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָבְדָ֖ה"|x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹֽד"and they are sinning very terriblyeeee. 21  |x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽרֲדָה"So I must go downe {|x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽרֲדָה"to those citiese} |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָּ֣א"nowe |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶרְאֶ֔ה"and determinee |x-strong="i:k:H6818" x-lemma="צַעֲקָה" x-morph="He,Ti:R:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כְּ⁠צַעֲקָתָ֛⁠הּ"|x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בָּ֥אָה"whether or notee |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֣וּ"they are guilty ofe |x-strong="H3617" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּלָ֑ה"everythinge |x-strong="i:k:H6818" x-lemma="צַעֲקָה" x-morph="He,Ti:R:Ncfsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠כְּ⁠צַעֲקָתָ֛⁠הּ"|x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠בָּ֥אָה"that I have heardee |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֖⁠י"against theme. |x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִם"|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֖א"Ifee {|x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִם"|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֖א"they are} notee {|x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִם"|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֖א"guiltyee}, {|x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵדָֽעָה"then} I will knowe {|x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵדָֽעָה"ite} {|x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵדָֽעָה"and I will not punish theme}.” s 22  |x-strong="c:H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּפְנ֤וּ"|x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שָּׁם֙"Thenee |x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠אֲנָשִׁ֔ים"thee {|x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠אֲנָשִׁ֔ים"other two} mene |x-strong="c:H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּפְנ֤וּ"|x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠שָּׁם֙"left Yahweh and Abraham behindee |x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּלְכ֖וּ"and continued walkinge |x-strong="H5467" x-lemma="סְדֹם" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְדֹ֑מָ⁠ה"towarde {|x-strong="H5467" x-lemma="סְדֹם" x-morph="He,Np:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְדֹ֑מָ⁠ה"the city of} Sodome, |x-strong="c:H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַ֨בְרָהָ֔ם"while Abrahame |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹדֶ֥⁠נּוּ"|x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹמֵ֖ד"remainedee {|x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹדֶ֥⁠נּוּ"|x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹמֵ֖ד"thereee} |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵ֥י"withe |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"Yahwehe. 23  |x-strong="c:H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּגַּ֥שׁ"Thene |x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֖ם"Abrahame |x-strong="c:H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּגַּ֥שׁ"stepped closere {|x-strong="c:H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יִּגַּ֥שׁ"to Yahwehe} |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֑ר"and askede {|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֑ר"hime}, “|x-strong="i:H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ti:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠אַ֣ף"|x-strong="H5595" x-lemma="סָפָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּסְפֶּ֔ה"Certainly you will not destroyee |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּ֖יק"righteous peoplee {|x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"along} withe |x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָֽׁע"wicked peoplee, |x-strong="i:H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ti:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠אַ֣ף"|x-strong="H5595" x-lemma="סָפָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּסְפֶּ֔ה"will youee? s 24  |x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַ֥י"Whate {|x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַ֥י"will you do} ife |x-strong="H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֛שׁ"there aree |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"50e |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּיקִ֖ם"righteous peoplee |x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠ת֣וֹךְ"ine |x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עִ֑יר"the citye {|x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עִ֑יר"of Sodome}? |x-strong="H5595" x-lemma="סָפָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּסְפֶּה֙"|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"|x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשָּׂ֣א"|x-strong="l:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מָּק֔וֹם"Will youeeee |x-strong="i:H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ti:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠אַ֤ף"reallye {|x-strong="H5595" x-lemma="סָפָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּסְפֶּה֙"|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"|x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשָּׂ֣א"|x-strong="l:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מָּק֔וֹם"still} destroyeeee {|x-strong="H5595" x-lemma="סָפָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּסְפֶּה֙"|x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"|x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשָּׂ֣א"|x-strong="l:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מָּק֔וֹם"all the people in} the city rather than let them all liveeeee |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֛עַן"because ofe |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"the 50e |x-strong="d:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠צַּדִּיקִ֖ם"righteous peoplee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"whoe |x-strong="b:H7130" x-lemma="קֶרֶב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠קִרְבָּֽ⁠הּ"live theree? 25  |x-strong="H2486" x-lemma="חָלִילָה" x-morph="He,Tj:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלִ֨לָ⁠ה"|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְּ⁠ךָ֜"|x-strong="m:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ⁠עֲשֹׂ֣ת"Certainly you would never doeee |x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠דָּבָ֣ר"|x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠זֶּ֗ה"such a thing asee |x-strong="l:H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הָמִ֤ית"kille |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּיק֙"righteous peoplee |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"together withe |x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָשָׁ֔ע"evil peoplee, |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָיָ֥ה"|x-strong="k:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַ⁠צַּדִּ֖יק"|x-strong="k:H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ⁠רָשָׁ֑ע"so that you are treating them both the same wayeee! |x-strong="H2486" x-lemma="חָלִילָה" x-morph="He,Tj:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָלִ֣לָ⁠ה"|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּ֔⁠ךְ"Certainly you would never do such a thingee! |x-strong="i:H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,Ti:Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠שֹׁפֵט֙"As the Judge overe |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"everyone one |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֔רֶץ"the earthe, |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲשֶׂ֖ה"|x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּֽט"will you not treat people justlyeee?” 26  |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"Yahwehe |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"repliede {|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֣אמֶר"to hime}, “|x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"Ife |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶמְצָ֥א"I finde |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"50e |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּיקִ֖ם"righteouse {|x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּיקִ֖ם"peoplee} |x-strong="b:H5467" x-lemma="סְדֹם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ⁠סְדֹ֛ם"|x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠ת֣וֹךְ"|x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עִ֑יר"in the city of Sodomeee, |x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נָשָׂ֥אתִי"then I will sparee |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠כָל"|x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מָּק֖וֹם"the whole cityee {|x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠כָל"|x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠מָּק֖וֹם"and everyone who lives thereee} |x-strong="b:H5668" x-lemma="עָבוּר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠עֲבוּרָֽ⁠ם"because of theme.” s 27  |x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּ֥עַן"Thene |x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֖ם"Abrahame |x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּ֥עַן"spoke upe {|x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּ֥עַן"againe} |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֑ר"and askede {|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֑ר"Yahwehe}, “|x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּה"|x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֤א"|x-strong="H2974" x-lemma="יָאַל" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹאַ֨לְתִּי֙"|x-strong="l:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דַבֵּ֣ר"|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"|x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֔⁠י"My Lord, please excuse me for speaking to you so boldlyeeeeee, |x-strong="c:H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָנֹכִ֖י"even though I ame {|x-strong="c:H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָנֹכִ֖י"as insignificant ase} |x-strong="H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָפָ֥ר"dirte |x-strong="c:H0665" x-lemma="אֵפֶר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אֵֽפֶר"and ashese {|x-strong="c:H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אָנֹכִ֖י"compared to youe}. 28 {|x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֠וּלַי"But} whate {|x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֠וּלַי"will you do} ife |x-strong="H2637" x-lemma="חָסֵר" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְסְר֞וּ⁠ן"|x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֤ים"|x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"there are only 45eee |x-strong="d:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠צַּדִּיקִם֙"righteous peoplee {|x-strong="d:H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠צַּדִּיקִם֙"in the citye} |x-strong="H2637" x-lemma="חָסֵר" x-morph="He,Vqi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְסְר֞וּ⁠ן"|x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֤ים"|x-strong="H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשָּׁ֔ה"instead of 50eee? |x-strong="i:H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Ti:Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲ⁠תַשְׁחִ֥ית"Will you destroye |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"|x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עִ֑יר"the whole cityeee {|x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"|x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"|x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עִ֑יר"and everyone in iteee} |x-strong="b:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Rd:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠חֲמִשָּׁ֖ה"if there are five people too fewe {|x-strong="b:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,Rd:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠חֲמִשָּׁ֖ה"who are righteouse}?” |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֨אמֶר֙"Yahweh answerede, “|x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁחִ֔ית"I wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁחִ֔ית"destroy the citye, |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"ife |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶמְצָ֣א"I finde |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֖ים"|x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠חֲמִשָּֽׁה"45ee {|x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֖ים"|x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠חֲמִשָּֽׁה"righteous peopleee |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֔ם"living} theree.” s 29  |x-strong="c:H3254" x-lemma="יָסַף" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֨סֶף"|x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֜וֹד"|x-strong="l:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דַבֵּ֤ר"|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָי⁠ו֙"Then Abraham spoke again to Yahweheeee |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּאמַ֔ר"and askede, “|x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַ֛י"Whate {|x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַ֛י"will you do} ife |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמָּצְא֥וּ⁠ן"you finde {|x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֑ים"only} 40e {|x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֑ים"righteous peoplee} |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖ם"in the citye? {|x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַ֛י"Will you destroy it thene?}“ |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֨אמֶר֙"Yahweh answerede, “|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱשֶׂ֔ה"I wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱשֶׂ֔ה"destroye {|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱשֶׂ֔ה"the citye}, |x-strong="b:H5668" x-lemma="עָבוּר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠עֲב֖וּר"in order to savee |x-strong="d:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Td:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אַרְבָּעִֽים"the 40e {|x-strong="d:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Td:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אַרְבָּעִֽים"righteous peoplee}.” 30  |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠⁠יֹּאמֶר"Then Abraham pleadede {|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠⁠יֹּאמֶר"with hime}, “|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"|x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֞א"|x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֤חַר"|x-strong="l:H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠אדֹנָ⁠י֙"My Lord, please do not be angryeeee {|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"|x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֞א"|x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֤חַר"|x-strong="l:H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠אדֹנָ⁠י֙"with meeeee}, |x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲדַבֵּ֔רָה"but let me aske {|x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲדַבֵּ֔רָה"youe} {|x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲדַבֵּ֔רָה"another questione}: |x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַ֛י"Whate {|x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַ֛י"will you do} ife |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמָּצְא֥וּ⁠ן"you finde {|x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֑ים"only} 30e {|x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֑ים"righteous peoplee} {|x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="שָׁ֖ם"living} theree?” |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֨אמֶר֙"He repliede, “|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱשֶׂ֔ה"I wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱשֶׂ֔ה"destroye {|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽעֱשֶׂ֔ה"the citye}, |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"ife |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶמְצָ֥א"I finde |x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִֽׁים"30e {|x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִֽׁים"righteous peoplee} |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="שָׁ֖ם"theree.” 31  |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֗אמֶר"Then Abraham askede {|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֗אמֶר"hime}, “|x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּֽה"|x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֤א"|x-strong="H2974" x-lemma="יָאַל" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹאַ֨לְתִּי֙"|x-strong="l:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דַבֵּ֣ר"|x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"|x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֔⁠י"My Lord, please excuse me for speaking to you so boldlyeeeeee, {|x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַ֛י"but} whate {|x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַ֛י"will you do} ife |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמָּצְא֥וּ⁠ן"you finde {|x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֑ים"only} 20e {|x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֑ים"righteous peoplee} {|x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖ם"living} in the citye?” |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֨אמֶר֙"Yahweh repliede, “|x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁחִ֔ית"I wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁחִ֔ית"destroy the citye, |x-strong="b:H5668" x-lemma="עָבוּר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠עֲב֖וּר"in order to savee |x-strong="d:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Td:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠עֶשְׂרִֽים"the 20e {|x-strong="d:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Td:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽ⁠עֶשְׂרִֽים"righteous peoplee}.” s 32  |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠⁠יֹּאמֶר"Then Abraham saide, “|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"|x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֞א"|x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֤חַר"|x-strong="l:H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠אדֹנָ⁠י֙"My Lord, please do not be angryeeee {|x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"|x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֞א"|x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִ֤חַר"|x-strong="l:H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַֽ⁠אדֹנָ⁠י֙"with meeeee}, |x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲדַבְּרָ֣ה"but let me aske {|x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲדַבְּרָ֣ה"youe} |x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"juste |x-strong="d:H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠פַּ֔עַם"one more thinge: |x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַ֛י"Whate {|x-strong="H0194" x-lemma="אוּלַי" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּלַ֛י"will you doe} |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNi3mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמָּצְא֥וּ⁠ן"if you finde {|x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֑ה"only} tene {|x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשָׂרָ֑ה"righteous peoplee} |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖ם"in the citye?” |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֨אמֶר֙"Yahweh answerede {|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֹּ֨אמֶר֙"hime}, “|x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁחִ֔ית"I wille |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"note |x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁחִ֔ית"destroye {|x-strong="H7843" x-lemma="שָׁחַת" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁחִ֔ית"the citye}, |x-strong="b:H5668" x-lemma="עָבוּר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠עֲב֖וּר"in order to savee |x-strong="d:H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֲשָׂרָֽה"the tene {|x-strong="d:H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עֲשָׂרָֽה"righteous peoplee}.” 33  |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠אֲשֶׁ֣ר"Whene |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"Yahwehe |x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּלָּ֔ה"had finishede |x-strong="l:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דַבֵּ֖ר"talkinge |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"withe |x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָ֑ם"Abrahame, |x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּ֣לֶךְ"he lefte {|x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יֵּ֣לֶךְ"hime}, |x-strong="c:H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַבְרָהָ֖ם"and Abrahame |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֥ב"returnede |x-strong="l:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠מְקֹמֽ⁠וֹ"homee. s