32
1 |x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֭אֵלֶּה"Then thosee |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֤שֶׁת"threee |x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲנָשִׁ֣ים"mene |x-strong="c:H7673a" x-lemma="שָׁבַת" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּשְׁבְּת֡וּ"stoppede |x-strong="m:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֲנ֣וֹת"replying to Jobe |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"becausee |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"theye |x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינָֽיו"could not convincee |x-strong="H0347" x-lemma="אִיּוֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִיּ֑וֹב"Jobe |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"that he hade |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּ֣יק"done anything wronge. 2 |x-strong="H0453" x-lemma="אֱלִיהוּ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיה֣וּא"Then Elihue |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"sone |x-strong="H1292" x-lemma="בָּרַכְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּרַכְאֵ֣ל"of Barakele, |x-strong="d:H0940" x-lemma="בּוּזִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבּוּזִי֮"a descendant of Buze, |x-strong="m:H4940" x-lemma="מִשְׁפָּחָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמִּשְׁפַּ֪חַ֫ת"from the clane |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"ofe |x-strong="H7410" x-lemma="רָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֥ם"Rame, |x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֨ף"became verye |x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֤חַר"angry at Jobe. |x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרָ֣ה"He was angrye |x-strong="b:H0347" x-lemma="אִיּוֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֭אִיּוֹב"because Jobe |x-strong="H6663" x-lemma="צָדַק" x-morph="He,Vpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדְּק֥וֹ"continued to claim that he was innocente, |x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפּ֑וֹ"ande |x-strong="m:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֱלֹהִֽים"that Gode |x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֝פְשׁ֗וֹ"had been wrong to punish hime. s 3 |x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֫פּ֥וֹ"He was alsoe |x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרָ֪ה"angry with Job’se |x-strong="c:b:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,C:R:Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִשְׁלֹ֣שֶׁת"threee |x-strong="H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעָיו֮"friendse |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֤ל"becausee |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"they had declared thate |x-strong="H0347" x-lemma="אִיּוֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִיּֽוֹב"Jobe |x-strong="c:H7561" x-lemma="רָשַׁע" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝יַּרְשִׁ֗יעוּ"must have done many things that were wronge, |x-strong="H4617" x-lemma="מַעֲנֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲנֶ֑ה"bute |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצְא֣וּ"theye |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"could not convincee |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"hime. 4 |x-strong="c:H0453" x-lemma="אֱלִיהוּ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֶֽאֱלִיה֗וּ"Now Elihue |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"was younger than the otherse, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"soe |x-strong="H2442" x-lemma="חָכָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִכָּ֣ה"he waitede |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֖מָּה"until theye |x-strong="l:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיָמִֽים"hade |x-strong="H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְֽקֵנִים"finished speaking before hee |x-strong="b:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּדְבָרִ֑ים"repliede |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּ֣נּוּ"toe |x-strong="H0347" x-lemma="אִיּוֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֭יּוֹב"Jobe. 5 |x-strong="H4617" x-lemma="מַעֲנֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲנֶ֗ה"Bute |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֘י"whene |x-strong="H0453" x-lemma="אֱלִיהוּ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיה֗וּא"Elihue |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֤רְא"realized thate |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שֶׁת"the threee |x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲנָשִׁ֗ים"mene |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֤ין"had no moree |x-strong="b:H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֭פִי"to say to Jobe, |x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפּֽוֹ"he becamee |x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֥חַר"angrye. s
6 |x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֤עַן"This is whate |x-strong="H0453" x-lemma="אֱלִיהוּ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלִיה֖וּא"|x-strong="H1292" x-lemma="בָּרַכְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּֽרַכְאֵ֥ל"|x-strong="d:H0940" x-lemma="בּוּזִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבּוּזִ֗י"|x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֫אמַ֥ר"he saideeee:
“|x-strong="H6810" x-lemma="צָעִיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָ֘עִ֤יר"I ame |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"younge, |x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתֶּ֣ם"and youe |x-strong="H3453" x-lemma="יָשִׁישׁ" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשִׁישִׁ֑ים"all are much oldere |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"than I ame.
|x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֖ן"Soe |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"Ie |x-strong="H2119b" x-lemma="זָחַל" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָחַ֥לְתִּי"was timide, |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶֽם"ande |x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאִירָ֓א"I was afraide |x-strong="l:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭יָמִים"toe |x-strong="m:H2331" x-lemma="חָוָה" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחַוֺּ֖ת"tell youe |x-strong="H1843" x-lemma="דֵּעַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֵּעִ֣י"what I was thinkinge.
7 |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֭מַרְתִּי"I saide |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֣ים"to myselfe, ‘|x-strong="c:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֹ֥ב"Let those who are much oldere |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֝נִ֗ים"speake
|x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֝נִ֗ים"because older people shoulde |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַבֵּ֑רוּ"be able toe |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹדִ֥יעוּ"say things thate |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָֽה"are wisee.’ s
8 |x-strong="H0403" x-lemma="אָכֵן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֭כֵן"Howevere, |x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"the Spirite |x-strong="H7706" x-lemma="שַׁדַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁדַּ֣י"of Almighty Gode |x-strong="c:H5397" x-lemma="נְשָׁמָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִשְׁמַ֖ת"is withine |x-strong="b:H0582" x-lemma="אֱנוֹשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶאֱנ֑וֹשׁ"peoplee, |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֣יא"and it ise |x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhi3fs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּבִינֵֽם"he who enables them to be wisee.
9 |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"Note |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֥ים"all peoplee |x-strong="H2449" x-lemma="חָכַם" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶחְכָּ֑מוּ"become wisee |x-strong="c:H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝זְקֵנִ֗ים"when they are olde;
|x-strong="c:H2205" x-lemma="זָקֵן" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝זְקֵנִ֗ים"not all old peoplee |x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבִ֥ינוּ"understande |x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּֽט"what is righte.
10 |x-strong="l:H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכֵ֣ן"That is whye |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֑י"Ie |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֭מַרְתִּי"say to you nowe, ‘|x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעָה"Listen to mee,
|x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַף"and allow mee |x-strong="H2331" x-lemma="חָוָה" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחַוֶּ֖ה"to declare whate |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽנִי"Ie |x-strong="H1843" x-lemma="דֵּעַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֵּעִ֣י"knowe.’ s
11 |x-strong="H3176" x-lemma="יָחַל" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹחַ֨לְתִּי"I waited for you all to speake;
|x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"I wanted toe |x-strong="H0238" x-lemma="אָזַן" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֭זִין"heare |x-strong="H8394" x-lemma="תָּבוּן" x-morph="He,Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם"the wisee |x-strong="l:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם"things that you would saye.
|x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽד"I waited whilee |x-strong="H2713" x-lemma="חָקַר" x-morph="He,Vqi2mp:Sn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְקְר֥וּן"you thought carefully aboute |x-strong="H2005" x-lemma="הֵן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֤ן"whate |x-strong="H4405" x-lemma="מִלָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלִּֽין"you should saye.
12 |x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vri1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן"|x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֤ה"I paid attention carefullyee,
|x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vri1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן"|x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֤ה"but surprisinglyee, |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָֽדֵיכֶ֗ם"|x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"none of you was ableee |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹנֶ֖ה"|x-strong="m:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכֶּֽם"to prove thatee |x-strong="H0561" x-lemma="אֵמֶר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמָרָ֣יו"whate |x-strong="l:H0347" x-lemma="אִיּוֹב" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאִיּ֣וֹב"Job saide |x-strong="H3198" x-lemma="יָכַח" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹכִ֑יחַ"was wronge. s
13 |x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּן"So do note |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֹּ֣֭אמְרוּ"say to yourselvese, ‘|x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצָ֣אנוּ"We have discoverede |x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָ֑ה"what is wisee!’
|x-strong="H5086" x-lemma="נָדַף" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִדְּפֶ֣נּוּ"It is God who must refute Job becausee |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִֽישׁ"you threee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"have note |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ל"been able to do thate.
14 |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"Job was replying to you, note |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֣י"to mee,
|x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"so I will note |x-strong="H4405" x-lemma="מִלָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלִּ֑ין"replye |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhi1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשִׁיבֶֽנּוּ"to him by sayinge |x-strong="c:b:H0561" x-lemma="אֵמֶר" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝בְאִמְרֵיכֶ֗ם"whate |x-strong="H6186a" x-lemma="עָרַךְ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרַ֣ךְ"you three have saide. s
15 |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֣נוּ"I tell myself thise: |x-strong="H2865" x-lemma="חָתַת" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֭תּוּ"These three men are confusede |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"because they have nothinge |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֑וֹד"more to say to Jobe;
|x-strong="H6275" x-lemma="עָתַק" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעְתִּ֖יקוּ"they have nothing moree |x-strong="H4405" x-lemma="מִלָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלִּֽים"to saye |x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֶ֣ם"to hime.
16 |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"But becausee |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"you do note |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַבֵּ֑רוּ"speake, |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"I certainly wille |x-strong="c:H3176" x-lemma="יָחַל" x-morph="He,C:Vhq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭הוֹחַלְתִּי"not waite |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֽוֹד"any longere;
|x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֝מְד֗וּ"you merely stand theree |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"and do note |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֥נוּ"reply anymoree.
s 17 |x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְקִ֑י"So nowe |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"I alsoe |x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אַף"wille |x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַעֲנֶ֣ה"reply to Jobe
|x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אַף"ande |x-strong="H2331" x-lemma="חָוָה" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחַוֶּ֖ה"tell him whate |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽנִי"Ie |x-strong="H1843" x-lemma="דֵּעַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֵעִ֣י"knowe.
18 |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֭י"Ie |x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָלֵ֣תִי"have plentye |x-strong="H4405" x-lemma="מִלָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלִּ֑ים"to saye,
|x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּחַ"and my spirite |x-strong="H6693" x-lemma="צוּק" x-morph="He,Vhp3fs:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֱ֝צִיקַ֗תְנִי"forcese |x-strong="H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּטְנִֽי"me to say ite.
19 |x-strong="k:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּיַ֥יִן"Mye |x-strong="H0990" x-lemma="בֶּטֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִטְנִ֗י"inner beinge |x-strong="k:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּיַ֥יִן"is like ae |x-strong="k:H0178" x-lemma="אוֹב" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאֹב֥וֹת"containere |x-strong="k:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּיַ֥יִן"of winee |x-strong="H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֵּֽה"that ise |x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפָּתֵ֑חַ"stretchinge |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"more and moree |x-strong="H2319" x-lemma="חָדָשׁ" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲ֝דָשִׁ֗ים"from the fermentatione,
|x-strong="H1234" x-lemma="בָּקַע" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבָּקֵֽעַ"and it will soon burste. s
20 |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדַבְּרָ֥ה"I must speake |x-strong="c:H7304" x-lemma="רָוַח" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִֽרְוַֽח"in order that I can rest from trying to hold in my wordse;
|x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֑י"Ie |x-strong="H8193" x-lemma="שָׂפָה" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂפָתַ֣י"must saye |x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְתַּ֖ח"somethinge |x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶֽעֱנֶֽה"to reply to you alle.
21 |x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶשָּׂ֣א"I will speak fairlye, |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"not favoringe |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְנֵי"any of youe,
|x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֭א"ande |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֝דָ֗ם"Ie |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"will note |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"try toe |x-strong="H3655" x-lemma="כָּנָה" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲכַנֶּֽה"flattere |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֑ישׁ"anyonee.
22 |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"I really do note |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֣עְתִּי"knowe |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"how toe |x-strong="H3655" x-lemma="כָּנָה" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲכַנֶּ֑ה"flatter peoplee;
|x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵֽׂנִי"if I did thate, |x-strong="k:H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֝מְעַ֗ט"God would soon destroye |x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׂאֵ֥נִי"mee.” s