Esta carta viene de parte de Pablo, siervo de Dios y apóstol de Jesucristo. Fui enviado para edificar la fe del pueblo escogido de Dios y para compartir el conocimiento de la verdad que conduce a vidas dedicadas a Dios.

\w Esta|strong="G3588"\w* \w carta|strong="H5612"\w* \w viene|strong="H0935"\w* \w de|strong="G2596"\w* \w parte|strong="H2677"\w* \w de|strong="G2596"\w* \w Pablo|strong="G3972"\w*, \w siervo|strong="G1401"\w* \w de|strong="G2596"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w y|strong="G2532"\w* apóstol \w de|strong="G2596"\w* \w Jesucristo|strong="G2424"\w*. \w Fui|strong="H1961"\w* \w enviado|strong="H7971"\w* \w para|strong="G2596"\w* \w edificar|strong="H1129"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w fe|strong="G4102"\w* \w del|strong="G3588"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w* \w escogido|strong="G1588"\w* \w de|strong="G2596"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w para|strong="G2596"\w* compartir \w el|strong="G3588"\w* \w conocimiento|strong="G1922"\w* \w de|strong="G2596"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w verdad|strong="G4102"\w* \w que|strong="G3588"\w* conduce \w a|strong="G2596"\w* \w vidas|strong="H5315"\w* dedicadas \w a|strong="G2596"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*. 

Esto les da la esperanza de una vida eterna que Dios (quien no puede mentir) prometió desde edades atrás,

\w Esto|strong="G3739"\w* \w les|strong="G1909"\w* \w da|strong="H5414"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w esperanza|strong="G1680"\w* \w de|strong="G1909"\w* \w una|strong="G3588"\w* \w vida|strong="G2222"\w* \w eterna|strong="H5769"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* (\w quien|strong="G3739"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w puede|strong="H3201"\w* mentir) \w prometió|strong="G1861"\w* \w desde|strong="G1909"\w* \w edades|strong="H1755"\w* \w atrás|strong="H0268"\w*, 

pero que a su debido tiempo reveló por medio de su palabra, en el mensaje que se me encomendó predicar, siguiendo el mandato de Dios, nuestro Salvador.

\w pero|strong="G1161"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w su|strong="G3588"\w* debido \w tiempo|strong="G2540"\w* reveló \w por|strong="G1722"\w* \w medio|strong="H8432"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w palabra|strong="G3056"\w*, \w en|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* mensaje \w que|strong="G3588"\w* \w se|strong="H3045"\w* \w me|strong="G1473"\w* \w encomendó|strong="H6487"\w* \w predicar|strong="G3056"\w*, \w siguiendo|strong="H0310"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w mandato|strong="H6310"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*, \w nuestro|strong="G2249"\w* \w Salvador|strong="G4990"\w*. 

Esta carta va dirigida a Tito, mi verdadero hijo por medio de la fe en Dios que tenemos en común. Ten gracia y paz de Dios el Padre, y de Cristo Jesús, nuestro Salvador.

\w Esta|strong="G3588"\w* \w carta|strong="H5612"\w* \w va|strong="H1980"\w* dirigida \w a|strong="G2596"\w* \w Tito|strong="G5103"\w*, \w mi|strong="G3588"\w* \w verdadero|strong="G1103"\w* \w hijo|strong="G5043"\w* \w por|strong="G2596"\w* \w medio|strong="H8432"\w* \w de|strong="G2596"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w fe|strong="G4102"\w* \w en|strong="G2596"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w tenemos|strong="H3426"\w* \w en|strong="G2596"\w* \w común|strong="G2839"\w*. \w Ten|strong="H3045"\w* \w gracia|strong="G5485"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w paz|strong="G1515"\w* \w de|strong="G2596"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w Padre|strong="G3962"\w*, \w y|strong="G2532"\w* \w de|strong="G2596"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w* \w Jesús|strong="G2424"\w*, \w nuestro|strong="G2249"\w* \w Salvador|strong="G4990"\w*. 

La razón por la cual te dejé en Creta fue para que organizaras lo que era necesario y para designar ancianos en cada ciudad, como te dije.

\w La|strong="G3588"\w* \w razón|strong="G2596"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w cual|strong="G3588"\w* \w te|strong="G4771"\w* \w dejé|strong="H5800"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Creta|strong="G2914"\w* \w fue|strong="H1961"\w* \w para|strong="G2443"\w* \w que|strong="G3588"\w* organizaras \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w era|strong="H1961"\w* \w necesario|strong="H4941"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w para|strong="G2443"\w* designar \w ancianos|strong="G4245"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w cada|strong="G2596"\w* \w ciudad|strong="G4172"\w*, \w como|strong="G5613"\w* \w te|strong="G4771"\w* \w dije|strong="H0559"\w*. 

Un anciano debe tener una buena reputación, ser esposo de una mujer, y tener hijos creyentes y de los cuales no se diga que son rebeldes y desobedientes.

\w Un|strong="G1520"\w* \w anciano|strong="H2205"\w* \w debe|strong="H4135"\w* \w tener|strong="G2192"\w* \w una|strong="G1520"\w* \w buena|strong="H2896"\w* reputación, \w ser|strong="G2192"\w* \w esposo|strong="H2860"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w una|strong="G1520"\w* \w mujer|strong="G1135"\w*, \w y|strong="G1510"\w* \w tener|strong="G2192"\w* \w hijos|strong="G5043"\w* creyentes \w y|strong="G1510"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w los|strong="G5100"\w* \w cuales|strong="G5101"\w* \w no|strong="G3361"\w* \w se|strong="H3045"\w* \w diga|strong="H0559"\w* \w que|strong="G5101"\w* \w son|strong="G1510"\w* \w rebeldes|strong="H4784"\w* \w y|strong="G1510"\w* desobedientes. 

Como líder de Dios, un anciano líder debe tener una buena reputación y no ser arrogante. No debe tener un mal carácter ni embriagarse; no debe ser violento ni tener avaricia por el dinero.

\w Como|strong="G5613"\w* líder \w de|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*, \w un|strong="G3588"\w* \w anciano|strong="H2205"\w* líder \w debe|strong="G1163"\w* \w tener|strong="H1961"\w* \w una|strong="G3588"\w* \w buena|strong="H2896"\w* reputación \w y|strong="G1063"\w* \w no|strong="G3361"\w* \w ser|strong="H5315"\w* arrogante. \w No|strong="G3361"\w* \w debe|strong="G1163"\w* \w tener|strong="H1961"\w* \w un|strong="G3588"\w* \w mal|strong="H7451"\w* carácter \w ni|strong="G3361"\w* embriagarse; \w no|strong="G3361"\w* \w debe|strong="G1163"\w* \w ser|strong="H5315"\w* \w violento|strong="H2555"\w* \w ni|strong="G3361"\w* \w tener|strong="H1961"\w* \w avaricia|strong="H1215"\w* \w por|strong="G1063"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w dinero|strong="H3701"\w*. 

Debe ser hospitalario, amar el bien y hacer lo recto. Debe vivir una vida dedicada a Dios, tener dominio propio,

\w Debe|strong="H4135"\w* \w ser|strong="H5315"\w* hospitalario, amar \w el|strong="H1931"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w y|strong="H1571"\w* \w hacer|strong="H6213"\w* \w lo|strong="H1931"\w* \w recto|strong="H3477"\w*. \w Debe|strong="H4135"\w* \w vivir|strong="H2421"\w* \w una|strong="H0259"\w* \w vida|strong="H5315"\w* dedicada \w a|strong="H0413"\w* \w Dios|strong="H0430"\w*, \w tener|strong="H1961"\w* dominio propio, 

y consagrarse al mensaje fiel, tal como se le enseño. De esta manera podrá animar a otros por medio de la enseñanza correcta, y convencer a los que se oponen.

\w y|strong="G2532"\w* consagrarse \w al|strong="G3588"\w* mensaje \w fiel|strong="G4103"\w*, \w tal|strong="H3651"\w* \w como|strong="G2532"\w* \w se|strong="G2532"\w* \w le|strong="G1722"\w* \w enseño|strong="H8505"\w*. \w De|strong="G1722"\w* \w esta|strong="G3588"\w* \w manera|strong="H7235"\w* \w podrá|strong="H3201"\w* animar \w a|strong="G1722"\w* \w otros|strong="G3588"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w medio|strong="H8432"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w enseñanza|strong="G1319"\w* correcta, \w y|strong="G2532"\w* \w convencer|strong="G1651"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w se|strong="G2532"\w* oponen. 

Pues hay muchos rebeldes por ahí que predican engaños sin sentido, especialmente los del grupo de la circuncisión.

+ \fr 1.10  \ft Refiriéndose a los creyentes judíos que enseñaban que la circuncisión era necesaria para la salvación.

1.10  Refiriéndose a los creyentes judíos que enseñaban que la circuncisión era necesaria para la salvación.

\w Pues|strong="G1063"\w* \w hay|strong="G3588"\w* \w muchos|strong="G4183"\w* \w rebeldes|strong="H4784"\w* \w por|strong="G1537"\w* \w ahí|strong="H8033"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w predican|strong="H5046"\w* engaños \w sin|strong="G2532"\w* sentido, especialmente \w los|strong="G3588"\w* \w del|strong="G3588"\w* grupo \w de|strong="G1537"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w circuncisión|strong="G4061"\w*.\f + \fr 1.10  \ft Refiriéndose a los creyentes judíos que enseñaban que la circuncisión era necesaria para la salvación.\f* 

Toda su habladuría debe parar. Pues ellos causan inestabilidad en las familias, enseñando cosas que no son correctas, por interés de ganar dinero.

\w Toda|strong="G3650"\w* \w su|strong="G3739"\w* habladuría \w debe|strong="G1163"\w* parar. \w Pues|strong="H3588"\w* \w ellos|strong="H1992"\w* causan inestabilidad \w en|strong="H5921"\w* \w las|strong="G3748"\w* \w familias|strong="H4940"\w*, \w enseñando|strong="G1321"\w* \w cosas|strong="G3739"\w* \w que|strong="G3739"\w* \w no|strong="G3361"\w* \w son|strong="H1961"\w* correctas, \w por|strong="G5484"\w* interés \w de|strong="G3739"\w* ganar \w dinero|strong="H3701"\w*. 

Tal como ha dicho uno de su propio pueblo, un profeta: “Todos los cretenses son mentirosos, bestias del mal, perezosas y avaras”.

+ \fr 1.12  \ft No necesariamente se refiere a alguien de la facción que estaba a favor de la circuncisión o de cualquier otro grupo disidente, sino alguien proveniente de Creta.

1.12  No necesariamente se refiere a alguien de la facción que estaba a favor de la circuncisión o de cualquier otro grupo disidente, sino alguien proveniente de Creta.

\w Tal|strong="H3651"\w* \w como|strong="H0349"\w* \w ha|strong="H3541"\w* \w dicho|strong="G3004"\w* \w uno|strong="G5100"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w su|strong="G2398"\w* \w propio|strong="G2398"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w*,\f + \fr 1.12  \ft No necesariamente se refiere a alguien de la facción que estaba a favor de la circuncisión o de cualquier otro grupo disidente, sino alguien proveniente de Creta.\f* \w un|strong="G5100"\w* \w profeta|strong="G4396"\w*: “\w Todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="G5100"\w* \w cretenses|strong="G2912"\w* \w son|strong="H1961"\w* \w mentirosos|strong="G5583"\w*, \w bestias|strong="G2342"\w* \w del|strong="G1537"\w* \w mal|strong="G2556"\w*, perezosas \w y|strong="H1571"\w* avaras”. 

¡Esto es muy cierto! Por ello, repréndelos con severidad para que puedan llegar a tener una fe sana en Dios,

¡\w Esto|strong="G3778"\w* \w es|strong="G3739"\w* \w muy|strong="H3966"\w* \w cierto|strong="H3588"\w*! \w Por|strong="G1223"\w* \w ello|strong="H1931"\w*, \w repréndelos|strong="G1651"\w* \w con|strong="G1722"\w* severidad \w para|strong="G2443"\w* \w que|strong="G3588"\w* puedan \w llegar|strong="H0935"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w tener|strong="H1961"\w* \w una|strong="G3588"\w* \w fe|strong="G4102"\w* \w sana|strong="G5198"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="H0430"\w*, 

dejando de atender los mandamientos humanos y mitos judíos de aquellos que se desvían de la verdad.

\w dejando|strong="H5800"\w* \w de|strong="G3588"\w* atender \w los|strong="G3588"\w* \w mandamientos|strong="G1785"\w* \w humanos|strong="H1397"\w* \w y|strong="G2532"\w* mitos \w judíos|strong="H3064"\w* \w de|strong="G3588"\w* \w aquellos|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w se|strong="G2532"\w* desvían \w de|strong="G3588"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w verdad|strong="H0571"\w*. 

A los que tienen mentes puras, todo les parece puro; pero para los que son corruptos y se niegan a creer en Dios, nada es puro. Porque tanto sus mentes como sus conciencias están corrompidas.

\w A|strong="G1161"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w tienen|strong="H1992"\w* mentes puras, \w todo|strong="G3956"\w* \w les|strong="H0413"\w* parece \w puro|strong="G2513"\w*; \w pero|strong="G1161"\w* \w para|strong="H5704"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w son|strong="H1961"\w* corruptos \w y|strong="G2532"\w* \w se|strong="G2532"\w* niegan \w a|strong="G1161"\w* creer \w en|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="H0430"\w*, \w nada|strong="G3762"\w* \w es|strong="H1961"\w* \w puro|strong="G2513"\w*. \w Porque|strong="G1161"\w* \w tanto|strong="H3651"\w* \w sus|strong="G3588"\w* mentes \w como|strong="G2532"\w* \w sus|strong="G3588"\w* \w conciencias|strong="G4893"\w* \w están|strong="H1961"\w* corrompidas. 

Ellos dicen conocer a Dios, pero con sus actos demuestran que es mentira. Son aborrecibles y desobedientes, y no sirven para hacer nada bueno.

\w Ellos|strong="G3588"\w* \w dicen|strong="H0559"\w* \w conocer|strong="G1492"\w* \w a|strong="G4314"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*, \w pero|strong="G1161"\w* \w con|strong="G4314"\w* \w sus|strong="G3588"\w* actos demuestran \w que|strong="G3588"\w* \w es|strong="H1961"\w* \w mentira|strong="H8267"\w*. \w Son|strong="G1510"\w* aborrecibles \w y|strong="G2532"\w* desobedientes, \w y|strong="G2532"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w sirven|strong="H5647"\w* \w para|strong="G4314"\w* \w hacer|strong="G2041"\w* \w nada|strong="H3808"\w* \w bueno|strong="H2896"\w*. 

Sin embargo, tú enseña lo que está acorde a las creencias sanas.

\w Sin|strong="H3808"\w* embargo, \w tú|strong="G4771"\w* \w enseña|strong="H3384"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w está|strong="G3588"\w* acorde \w a|strong="G1161"\w* \w las|strong="G3588"\w* creencias sanas. 

Los hombres de mayor edad deben ser respetables y sensatos, con una fe sana en Dios, amorosos y pacientes.

+ \fr 2.2  \ft “Sensato”, o “considerado”, “con dominio propio”, “decente”. También en \xt 2:5\ft , \xt 2:6\ft  y \xt 2:12\ft .

2.2  “Sensato”, o “considerado”, “con dominio propio”, “decente”. También en 2:5, 2:6 y 2:12.

\w Los|strong="G3588"\w* \w hombres|strong="H0376"\w* \w de|strong="G3588"\w* \w mayor|strong="H1419"\w* \w edad|strong="H6967"\w* deben \w ser|strong="H5315"\w* respetables \w y|strong="G1510"\w* sensatos,\f + \fr 2.2  \ft “Sensato”, o “considerado”, “con dominio propio”, “decente”. También en \xt 2:5\ft , \xt 2:6\ft  y \xt 2:12\ft . \f* \w con|strong="G3588"\w* \w una|strong="G3588"\w* \w fe|strong="G4102"\w* \w sana|strong="G5198"\w* \w en|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="H0430"\w*, amorosos \w y|strong="G1510"\w* pacientes. 

Del mismo modo, las mujeres de mayor edad deben comportarse de una manera que demuestre que tienen vidas dedicadas a Dios. No deben destruir la reputación de la gente con su hablar, y no deben ser adictas al vino.

\w Del|strong="H4480"\w* \w mismo|strong="H1931"\w* \w modo|strong="H5352"\w*, \w las|strong="H1992"\w* \w mujeres|strong="H0802"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w mayor|strong="H1419"\w* \w edad|strong="H6967"\w* deben comportarse \w de|strong="G1722"\w* \w una|strong="H0259"\w* \w manera|strong="G3361"\w* \w que|strong="G3361"\w* demuestre \w que|strong="G3361"\w* \w tienen|strong="H1992"\w* \w vidas|strong="H5315"\w* dedicadas \w a|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="H0430"\w*. \w No|strong="G3361"\w* deben \w destruir|strong="H7843"\w* \w la|strong="H1931"\w* reputación \w de|strong="G1722"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w gente|strong="H1471"\w* \w con|strong="G1722"\w* \w su|strong="H1931"\w* \w hablar|strong="H1696"\w*, \w y|strong="G3366"\w* \w no|strong="G3361"\w* deben \w ser|strong="H5315"\w* adictas \w al|strong="G1722"\w* \w vino|strong="G3631"\w*. 

Deben ser maestras de lo bueno, y enseñar a las esposas más jóvenes a amar a sus esposos y a sus hijos.

Deben \w ser|strong="H5315"\w* maestras \w de|strong="G3588"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w bueno|strong="H2896"\w*, \w y|strong="G1510"\w* \w enseñar|strong="H3384"\w* \w a|strong="G2443"\w* \w las|strong="G3588"\w* esposas \w más|strong="H5750"\w* jóvenes \w a|strong="G2443"\w* amar \w a|strong="G2443"\w* \w sus|strong="G3588"\w* esposos \w y|strong="G1510"\w* \w a|strong="G2443"\w* \w sus|strong="G3588"\w* \w hijos|strong="H1121"\w*. 

Deben ser sensatas y puras, hacendosas, hacedoras del bien y tener oídos prestos a lo que sus esposos les dicen. De este modo, no habrá nada malo que decir de la palabra de Dios.

Deben \w ser|strong="H5315"\w* sensatas \w y|strong="G2443"\w* puras, hacendosas, hacedoras \w del|strong="G3588"\w* \w bien|strong="H2896"\w* \w y|strong="G2443"\w* \w tener|strong="H1961"\w* \w oídos|strong="H0241"\w* prestos \w a|strong="G2443"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w sus|strong="G3588"\w* esposos \w les|strong="H0413"\w* \w dicen|strong="H0559"\w*. \w De|strong="G3588"\w* \w este|strong="G3588"\w* \w modo|strong="H5352"\w*, \w no|strong="G3361"\w* \w habrá|strong="H1961"\w* \w nada|strong="H3808"\w* \w malo|strong="H7451"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w decir|strong="G3056"\w* \w de|strong="G3588"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w palabra|strong="G3056"\w* \w de|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*. 

\w Del|strong="G3588"\w* \w mismo|strong="H1931"\w* \w modo|strong="H5352"\w*, \w enseña|strong="H3384"\w* \w a|strong="H0413"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w hombres|strong="H0376"\w* jóvenes \w a|strong="H0413"\w* \w ser|strong="H5315"\w* sensatos. 

Tú debes ser ejemplo de cómo hacer el bien en todas las áreas de la vida: muestra integridad y seriedad en lo que enseñas,

\w Tú|strong="G3588"\w* debes \w ser|strong="H5315"\w* \w ejemplo|strong="G5179"\w* \w de|strong="G4012"\w* \w cómo|strong="G1722"\w* \w hacer|strong="G2041"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w bien|strong="G2570"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w todas|strong="G3956"\w* \w las|strong="G3588"\w* áreas \w de|strong="G4012"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w vida|strong="H5315"\w*: \w muestra|strong="H5046"\w* \w integridad|strong="H8537"\w* \w y|strong="H1571"\w* seriedad \w en|strong="G1722"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* enseñas, 

compartiendo creencias sanas que no puedan ser cuestionadas. Así, los que se oponen, se avergonzarán de sí mismos y no tendrán nada malo que decir acerca de nosotros.

compartiendo creencias sanas \w que|strong="G3588"\w* \w no|strong="G3367"\w* puedan \w ser|strong="G2192"\w* cuestionadas. \w Así|strong="H3541"\w*, \w los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w se|strong="H3045"\w* oponen, \w se|strong="H3045"\w* avergonzarán \w de|strong="G1537"\w* \w sí|strong="H0518"\w* \w mismos|strong="H1992"\w* \w y|strong="G2443"\w* \w no|strong="G3367"\w* \w tendrán|strong="G2192"\w* \w nada|strong="G3367"\w* \w malo|strong="H7451"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w decir|strong="G3004"\w* \w acerca|strong="G4012"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w nosotros|strong="G2249"\w*. 

Enseña a los siervos a que siempre obedezcan a sus amos. Enséñales que siempre deben procurar agradarles y no hablar mal a sus espaldas.

\w Enseña|strong="H3384"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w los|strong="H0582"\w* \w siervos|strong="G1401"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w que|strong="G3361"\w* \w siempre|strong="H5769"\w* obedezcan \w a|strong="G1722"\w* \w sus|strong="G2398"\w* \w amos|strong="G1203"\w*. Enséñales \w que|strong="G3361"\w* \w siempre|strong="H5769"\w* deben procurar agradarles \w y|strong="G1510"\w* \w no|strong="G3361"\w* \w hablar|strong="H1696"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w sus|strong="G2398"\w* \w espaldas|strong="H1460"\w*. 

Diles que no deben robar cosas para sí, sino demostrar que son completamente fieles y que pueden representar correctamente la verdad acerca de Dios, nuestro Salvador, en todas las formas.

\w Diles|strong="H0559"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w no|strong="G3361"\w* deben robar \w cosas|strong="H1697"\w* \w para|strong="G2443"\w* \w sí|strong="H0518"\w*, \w sino|strong="G3361"\w* demostrar \w que|strong="G3588"\w* \w son|strong="H1961"\w* completamente \w fieles|strong="G4102"\w* \w y|strong="G2443"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w pueden|strong="H3201"\w* representar correctamente \w la|strong="G3588"\w* \w verdad|strong="G4102"\w* \w acerca|strong="H5921"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*, \w nuestro|strong="G2249"\w* \w Salvador|strong="G4990"\w*, \w en|strong="G1722"\w* \w todas|strong="G3956"\w* \w las|strong="G3588"\w* formas. 

Pues la gracia de Dios ha sido revelada, otorgando salvación a todos.

\w Pues|strong="G1063"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w gracia|strong="G5485"\w* \w de|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w ha|strong="H3541"\w* \w sido|strong="H1961"\w* revelada, otorgando \w salvación|strong="G4992"\w* \w a|strong="H0413"\w* \w todos|strong="G3956"\w*. 

Nos enseña a rechazar el estilo de vida impío junto a los deseos de este mundo. Por el contrario, debemos vivir con sensatez, vidas de dominio propio que sean rectas ante Dios, en presencia del mundo

\w Nos|strong="H0587"\w* \w enseña|strong="H3384"\w* \w a|strong="G1722"\w* rechazar \w el|strong="G3588"\w* \w estilo|strong="H2747"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w vida|strong="G2198"\w* \w impío|strong="H7563"\w* \w junto|strong="H5921"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w deseos|strong="G1939"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w este|strong="G3588"\w* \w mundo|strong="H8398"\w*. \w Por|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* contrario, debemos \w vivir|strong="G2198"\w* \w con|strong="G1722"\w* sensatez, \w vidas|strong="H5315"\w* \w de|strong="G1722"\w* dominio propio \w que|strong="G3588"\w* \w sean|strong="H1961"\w* \w rectas|strong="H3651"\w* \w ante|strong="H6440"\w* \w Dios|strong="H0430"\w*, \w en|strong="G1722"\w* \w presencia|strong="H6440"\w* \w del|strong="G3588"\w* \w mundo|strong="H8398"\w* 

mientras aguardamos la maravillosa esperanza de la aparición gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo.

\w mientras|strong="H5704"\w* \w aguardamos|strong="H6822"\w* \w la|strong="G3588"\w* maravillosa \w esperanza|strong="G1680"\w* \w de|strong="G3588"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w aparición|strong="G2015"\w* \w gloriosa|strong="G1391"\w* \w de|strong="G3588"\w* \w nuestro|strong="G2249"\w* \w gran|strong="G3173"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w Salvador|strong="G4990"\w* \w Jesucristo|strong="G2424"\w*. 

Pues él se entregó a sí mismo por nosotros, para podernos libertar de toda nuestra maldad, y para limpiarnos para él, como un pueblo que le pertenece, y que está dispuesto a hacer el bien.

\w Pues|strong="G2532"\w* \w él|strong="G3739"\w* \w se|strong="G1438"\w* \w entregó|strong="H5414"\w* \w a|strong="G2443"\w* \w sí|strong="G1438"\w* \w mismo|strong="H1931"\w* \w por|strong="G5228"\w* \w nosotros|strong="G2249"\w*, \w para|strong="G2443"\w* podernos libertar \w de|strong="G1325"\w* \w toda|strong="G3956"\w* \w nuestra|strong="G1438"\w* \w maldad|strong="H5771"\w*, \w y|strong="G2532"\w* \w para|strong="G2443"\w* limpiarnos \w para|strong="G2443"\w* \w él|strong="G3739"\w*, \w como|strong="G2532"\w* \w un|strong="H0259"\w* \w pueblo|strong="G2992"\w* \w que|strong="G3739"\w* \w le|strong="G1438"\w* pertenece, \w y|strong="G2532"\w* \w que|strong="G3739"\w* \w está|strong="H2063"\w* \w dispuesto|strong="H3559"\w* \w a|strong="G2443"\w* \w hacer|strong="G2041"\w* \w el|strong="G3739"\w* \w bien|strong="G2570"\w*. 

Tales cosas debes enseñar. Pues tienes autoridad para animar y corregir en cuanto sea necesario. No permitas que nadie te menosprecie.

\w Tales|strong="G3778"\w* \w cosas|strong="H1697"\w* debes \w enseñar|strong="H3384"\w*. \w Pues|strong="G2532"\w* \w tienes|strong="H5750"\w* \w autoridad|strong="G2003"\w* \w para|strong="H5704"\w* animar \w y|strong="G2532"\w* corregir \w en|strong="G3326"\w* \w cuanto|strong="H0834"\w* \w sea|strong="H1961"\w* \w necesario|strong="H4941"\w*. \w No|strong="G3367"\w* permitas \w que|strong="G2532"\w* \w nadie|strong="G3367"\w* \w te|strong="G4771"\w* menosprecie. 

Recuérdales que deben seguir lo que los gobernantes les dicen, y que deben obedecer a las autoridades. Siempre deben estar listos para hacer el bien.

\w Recuérdales|strong="G5279"\w* \w que|strong="H0834"\w* deben \w seguir|strong="H0935"\w* \w lo|strong="H1931"\w* \w que|strong="H0834"\w* \w los|strong="H0582"\w* gobernantes \w les|strong="G4314"\w* \w dicen|strong="H0559"\w*, \w y|strong="G1510"\w* \w que|strong="H0834"\w* deben \w obedecer|strong="G3980"\w* \w a|strong="G4314"\w* \w las|strong="H1992"\w* autoridades. \w Siempre|strong="H5769"\w* deben estar listos \w para|strong="G4314"\w* \w hacer|strong="G2041"\w* \w el|strong="G1438"\w* \w bien|strong="H2896"\w*. 

Diles que no deben hablar mal de nadie, y que no deben estar en contiendas. Enséñales a mostrar bondad con todas las personas.

\w Diles|strong="H0559"\w* \w que|strong="H0834"\w* \w no|strong="G3367"\w* deben \w hablar|strong="H1696"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w de|strong="G4314"\w* \w nadie|strong="G3367"\w*, \w y|strong="G1510"\w* \w que|strong="H0834"\w* \w no|strong="G3367"\w* deben estar \w en|strong="G4314"\w* \w contiendas|strong="H4421"\w*. Enséñales \w a|strong="G4314"\w* \w mostrar|strong="G1731"\w* \w bondad|strong="H2898"\w* \w con|strong="G4314"\w* \w todas|strong="G3956"\w* \w las|strong="H1992"\w* \w personas|strong="H5315"\w*. 

Pues hubo un tiempo en que nosotros también fuimos necios y desobedientes. Éramos engañados y andábamos como esclavos de diversos deseos y placeres. Vivíamos vidas de maldad, llenas de celos. Estábamos llenos de odio los unos por los otros.

\w Pues|strong="G1063"\w* \w hubo|strong="H1961"\w* \w un|strong="G1722"\w* \w tiempo|strong="H6256"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w que|strong="G1063"\w* \w nosotros|strong="G2249"\w* \w también|strong="G2532"\w* \w fuimos|strong="H0236"\w* \w necios|strong="H0995"\w* \w y|strong="G2532"\w* desobedientes. \w Éramos|strong="G1510"\w* \w engañados|strong="G4105"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w andábamos|strong="H1980"\w* \w como|strong="G2532"\w* esclavos \w de|strong="G1722"\w* \w diversos|strong="G4164"\w* \w deseos|strong="G1939"\w* \w y|strong="G2532"\w* placeres. Vivíamos \w vidas|strong="H5315"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w maldad|strong="G2549"\w*, \w llenas|strong="H4392"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w celos|strong="H7065"\w*. \w Estábamos|strong="G1510"\w* \w llenos|strong="H4392"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w odio|strong="H4895"\w* \w los|strong="G2532"\w* \w unos|strong="H0428"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w los|strong="G2532"\w* \w otros|strong="H0312"\w*. 

Pero cuando la bondad y el amor de Dios nuestro Salvador fueron revelados, nos salvó,

\w Pero|strong="G1161"\w* \w cuando|strong="G3753"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w bondad|strong="G5544"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w amor|strong="G5363"\w* \w de|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w nuestro|strong="G2249"\w* \w Salvador|strong="G4990"\w* \w fueron|strong="H1961"\w* revelados, \w nos|strong="G2316"\w* \w salvó|strong="H3467"\w*, 

no porque hubiésemos hecho algo bueno, sino por su misericordia. Lo hizo por medio de la limpieza del nuevo nacimiento y renovación del Espíritu Santo,

\w no|strong="G3756"\w* \w porque|strong="G1223"\w* hubiésemos \w hecho|strong="G4160"\w* \w algo|strong="H3920"\w* \w bueno|strong="H2896"\w*, \w sino|strong="H3588"\w* \w por|strong="G1223"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w misericordia|strong="G1656"\w*. \w Lo|strong="G3588"\w* \w hizo|strong="G4160"\w* \w por|strong="G1223"\w* \w medio|strong="G1223"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w la|strong="G3588"\w* limpieza \w del|strong="G3588"\w* \w nuevo|strong="H2319"\w* \w nacimiento|strong="H4138"\w* \w y|strong="G2532"\w* renovación \w del|strong="G3588"\w* \w Espíritu|strong="G4151"\w* \w Santo|strong="H6918"\w*, 

el cual derramó sobre nosotros abundantemente por medio de Jesucristo nuestro Salvador.

\w el|strong="G3588"\w* \w cual|strong="G3739"\w* \w derramó|strong="G1632"\w* \w sobre|strong="G1909"\w* \w nosotros|strong="G2249"\w* \w abundantemente|strong="G4146"\w* \w por|strong="G1223"\w* \w medio|strong="G1223"\w* \w de|strong="G1909"\w* \w Jesucristo|strong="G2424"\w* \w nuestro|strong="G2249"\w* \w Salvador|strong="G4990"\w*. 

Ahora que estamos justificados por su gracia, nos hemos convertido en herederos por la esperanza de la vida eterna.

\w Ahora|strong="H6258"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w estamos|strong="H3427"\w* \w justificados|strong="G1344"\w* \w por|strong="G2596"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w gracia|strong="G5485"\w*, \w nos|strong="H0587"\w* \w hemos|strong="H0935"\w* \w convertido|strong="H7725"\w* \w en|strong="G2596"\w* \w herederos|strong="G2818"\w* \w por|strong="G2596"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w esperanza|strong="G1680"\w* \w de|strong="G2596"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w vida|strong="G2222"\w* \w eterna|strong="H5769"\w*. 

Puedes confiar en lo que te digo, y quiero que hagas énfasis en estas instrucciones para que los que creen en Dios tomen su vida con seriedad y sigan haciendo el bien. Ellos son excelentes personas y siempre están prestos a ayudar a todos.

\w Puedes|strong="H3546"\w* \w confiar|strong="H0982"\w* \w en|strong="G4012"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w te|strong="G4771"\w* \w digo|strong="H0559"\w*, \w y|strong="G2532"\w* \w quiero|strong="G1014"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w hagas|strong="H6213"\w* énfasis \w en|strong="G4012"\w* \w estas|strong="G3778"\w* instrucciones \w para|strong="G2443"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w creen|strong="G4100"\w* \w en|strong="G4012"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w tomen|strong="H3947"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w vida|strong="H5315"\w* \w con|strong="G2532"\w* seriedad \w y|strong="G2532"\w* sigan \w haciendo|strong="H6213"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w bien|strong="G2570"\w*. \w Ellos|strong="G3588"\w* \w son|strong="G1510"\w* excelentes \w personas|strong="H5315"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w siempre|strong="G3588"\w* \w están|strong="H1961"\w* prestos \w a|strong="G2443"\w* ayudar \w a|strong="G2443"\w* \w todos|strong="H3605"\w*. 

Evita las discusiones insensatas sobre linajes. No entres en contiendas y evita las discusiones sobre las leyes judías, pues tales discusiones son vanas y no sirven para nada.

\w Evita|strong="G4026"\w* \w las|strong="H1992"\w* discusiones insensatas \w sobre|strong="H5921"\w* \w linajes|strong="H4940"\w*. \w No|strong="H3808"\w* \w entres|strong="H0935"\w* \w en|strong="G2532"\w* \w contiendas|strong="G2054"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w evita|strong="G4026"\w* \w las|strong="H1992"\w* discusiones \w sobre|strong="H5921"\w* \w las|strong="H1992"\w* \w leyes|strong="H8451"\w* judías, \w pues|strong="G1063"\w* \w tales|strong="H0428"\w* discusiones \w son|strong="G1510"\w* \w vanas|strong="H7723"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w sirven|strong="H5647"\w* \w para|strong="H5704"\w* \w nada|strong="H3808"\w*. 

A aquella persona que cause división, adviértele una vez, y después no le prestes atención,

\w A|strong="G3326"\w* \w aquella|strong="H1931"\w* \w persona|strong="H5315"\w* \w que|strong="G2532"\w* cause \w división|strong="H4256"\w*, adviértele \w una|strong="G1520"\w* \w vez|strong="H6471"\w*, \w y|strong="G2532"\w* \w después|strong="G3326"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w le|strong="G3326"\w* prestes atención, 

entendiendo que es una persona perversa y pecadora que ya ha traído su propia condenación.

entendiendo \w que|strong="G3754"\w* \w es|strong="H1961"\w* \w una|strong="G3588"\w* \w persona|strong="H5315"\w* \w perversa|strong="H8419"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w pecadora|strong="H2398"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w ya|strong="G2532"\w* \w ha|strong="H3541"\w* \w traído|strong="H0935"\w* \w su|strong="G3588"\w* propia condenación. 

Tan pronto envíe a Artemas o a Tíquico donde ti, procura venir a visitarme a Nicópolis, pues tengo planes de pasar el invierno allí.

\w Tan|strong="H3966"\w* \w pronto|strong="H4120"\w* \w envíe|strong="G3992"\w* \w a|strong="G1519"\w* Artemas \w o|strong="G2228"\w* \w a|strong="G1519"\w* Tíquico \w donde|strong="H0834"\w* \w ti|strong="H0859"\w*, \w procura|strong="G4704"\w* \w venir|strong="G2064"\w* \w a|strong="G1519"\w* visitarme \w a|strong="G1519"\w* \w Nicópolis|strong="G3533"\w*, \w pues|strong="G1063"\w* \w tengo|strong="H2803"\w* planes \w de|strong="G1519"\w* \w pasar|strong="H5674"\w* \w el|strong="H1931"\w* invierno \w allí|strong="G1563"\w*. 

Haz todo lo que puedas por ayudar a Zenas, el abogado, y a Apolo cuando vayan de camino para que puedan tener lo que necesitan.

\w Haz|strong="H6213"\w* \w todo|strong="H3605"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w puedas|strong="H3201"\w* \w por|strong="G2443"\w* ayudar \w a|strong="G2443"\w* Zenas, \w el|strong="G3588"\w* abogado, \w y|strong="G2532"\w* \w a|strong="G2443"\w* Apolo \w cuando|strong="G2443"\w* \w vayan|strong="H3212"\w* \w de|strong="G3588"\w* \w camino|strong="H1870"\w* \w para|strong="G2443"\w* \w que|strong="G3588"\w* puedan \w tener|strong="H1961"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* necesitan. 

Ojalá nuestro pueblo aprenda el hábito de hacer el bien, proveyendo para las necesidades diarias de los demás. ¡Necesitan ser productivos!

\w Ojalá|strong="H3863"\w* \w nuestro|strong="G3588"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w* \w aprenda|strong="G3129"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w hábito|strong="H3427"\w* \w de|strong="G1519"\w* \w hacer|strong="G2041"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w bien|strong="G2570"\w*, proveyendo \w para|strong="G1519"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w necesidades|strong="G5532"\w* diarias \w de|strong="G1519"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w demás|strong="G2532"\w*. ¡\w Necesitan|strong="G5532"\w* \w ser|strong="H5315"\w* productivos! 

Todos los que están aquí conmigo envían sus saludos. Envía mis saludos a quienes nos aman, los que tienen fe en Dios. Que la gracia esté con todos ustedes.

\w Todos|strong="G3956"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w están|strong="H1961"\w* \w aquí|strong="H6311"\w* \w conmigo|strong="G3326"\w* envían \w sus|strong="G3588"\w* saludos. \w Envía|strong="H7971"\w* \w mis|strong="H0589"\w* saludos \w a|strong="G1722"\w* \w quienes|strong="H4310"\w* \w nos|strong="H0587"\w* \w aman|strong="G5368"\w*, \w los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w tienen|strong="H1992"\w* \w fe|strong="G4102"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="H0430"\w*. \w Que|strong="G3588"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w gracia|strong="G5485"\w* \w esté|strong="G3588"\w* \w con|strong="G3326"\w* \w todos|strong="G3956"\w* ustedes. 