\id COL spa Versión Biblia Libre 
\h Colosenses 
\toc1 Colosenses 
\toc2 Colosenses 
\mt1 Colosenses 
\c 1  
\p
\v 1 \w Esta|strong="G3588"\w* \w carta|strong="H5612"\w* \w viene|strong="H0935"\w* \w de|strong="G1223"\w* \w Pablo|strong="G3972"\w*, \w un|strong="G3588"\w* apóstol \w de|strong="G1223"\w* \w Jesucristo|strong="G2424"\w* \w conforme|strong="H6310"\w* \w a|strong="G1223"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w voluntad|strong="G2307"\w* \w de|strong="G1223"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*, \w y|strong="G2532"\w* \w de|strong="G1223"\w* \w nuestro|strong="G3588"\w* \w hermano|strong="H0251"\w* \w Timoteo|strong="G5095"\w*. 
\v 2 \w A|strong="G1722"\w* \w los|strong="G3588"\w* creyentes \w y|strong="G2532"\w* cristianos \w fieles|strong="G4103"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Colosas|strong="G2857"\w*: reciban \w gracia|strong="G5485"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w paz|strong="G1515"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*, \w nuestro|strong="G2249"\w* \w Padre|strong="G3962"\w*. 
\v 3 \w Siempre|strong="G3842"\w* damos \w gracias|strong="G2168"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*, \w el|strong="G3588"\w* \w Padre|strong="G3962"\w* \w de|strong="G4012"\w* \w nuestro|strong="G2249"\w* \w Señor|strong="G2962"\w* \w Jesucristo|strong="G2424"\w* \w por|strong="G4012"\w* ustedes, \w y|strong="G2532"\w* \w oramos|strong="G4336"\w* \w por|strong="G4012"\w* ustedes \w también|strong="G2532"\w*. 
\v 4 \w Hemos|strong="H0935"\w* \w oído|strong="H8085"\w* \w de|strong="G1722"\w* ustedes \w en|strong="G1722"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w* \w Jesús|strong="G2424"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w amor|strong="H0160"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w todos|strong="G3956"\w* \w los|strong="G3588"\w* creyentes 
\v 5 \w por|strong="G1223"\w* \w causa|strong="G1223"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w esperanza|strong="G1680"\w* preparada \w para|strong="G1722"\w* ustedes \w en|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w cielo|strong="G3772"\w*. \w Ya|strong="H3528"\w* \w escucharon|strong="H8085"\w* \w sobre|strong="G1722"\w* \w esto|strong="G3739"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w buena|strong="H2896"\w* \w noticia|strong="H3318"\w*, \w el|strong="G3588"\w* mensaje \w de|strong="G1722"\w* \w verdad|strong="H0571"\w* 
\v 6 \w que|strong="G3588"\w* \w vino|strong="H0935"\w* \w a|strong="G1519"\w* ustedes, \w así|strong="G2532"\w* \w como|strong="G2531"\w* \w a|strong="G1519"\w* \w todo|strong="G3956"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w mundo|strong="G2889"\w*, esparciéndose \w ampliamente|strong="H5331"\w* \w y|strong="G2532"\w* dando resultados. \w Del|strong="G3588"\w* \w mismo|strong="H1931"\w* \w modo|strong="H5352"\w* \w ha|strong="H3541"\w* \w dado|strong="H5414"\w* resultados \w en|strong="G1722"\w* ustedes, \w desde|strong="H4480"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w oyeron|strong="H8085"\w* \w y|strong="G2532"\w* comprendieron \w la|strong="G3588"\w* naturaleza \w de|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w gracia|strong="G5485"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*. 
\v 7 \w Nuestro|strong="G2249"\w* querido \w amigo|strong="H7453"\w* \w y|strong="G1510"\w* \w compañero|strong="H7453"\w* \w de|strong="G5228"\w* \w trabajo|strong="H5999"\w* \w Epafras|strong="G1889"\w*, \w que|strong="G3588"\w* \w es|strong="G3739"\w* \w un|strong="G3588"\w* \w ministro|strong="G1249"\w* \w fiel|strong="G4103"\w* \w de|strong="G5228"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w* \w en|strong="G3588"\w* \w nombre|strong="H8034"\w* \w nuestro|strong="G2249"\w*, \w les|strong="H0413"\w* \w enseñó|strong="H8505"\w* \w sobre|strong="G5228"\w* \w esto|strong="G3739"\w*. 
\v 8 \w También|strong="G2532"\w* \w nos|strong="H0587"\w* \w ha|strong="H3541"\w* \w hablado|strong="H1696"\w* \w sobre|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w amor|strong="H0160"\w* \w de|strong="G1722"\w* ustedes \w en|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w Espíritu|strong="G4151"\w*. 
\p
\v 9 \w Por|strong="G1223"\w* \w eso|strong="G1223"\w*, \w desde|strong="H4480"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w oímos|strong="H8085"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w esto|strong="G3778"\w*, seguimos \w orando|strong="G4336"\w* \w por|strong="G1223"\w* ustedes, \w pidiendo|strong="H7592"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="H0430"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w les|strong="H0413"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w entendimiento|strong="G4907"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w voluntad|strong="G2307"\w* \w para|strong="G2443"\w* ustedes \w y|strong="G2532"\w* \w para|strong="G2443"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w les|strong="H0413"\w* conceda \w todo|strong="G3956"\w* tipo \w de|strong="G1722"\w* \w sabiduría|strong="G4678"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w entendimiento|strong="G4907"\w* \w espiritual|strong="G4152"\w*. 
\v 10 \w De|strong="G1722"\w* \w este|strong="G3588"\w* \w modo|strong="H5352"\w*, \w vivirán|strong="H2421"\w* \w vidas|strong="H5315"\w* \w que|strong="G3588"\w* representen correctamente \w al|strong="G3588"\w* \w Señor|strong="G2962"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w le|strong="G1722"\w* agraden, dando \w lugar|strong="H4725"\w* \w a|strong="G1519"\w* \w todo|strong="G3956"\w* tipo \w de|strong="G1722"\w* \w buenos|strong="H2896"\w* \w frutos|strong="H7019"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w recibiendo|strong="H3947"\w* \w mayor|strong="H1419"\w* \w conocimiento|strong="G1922"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*. 
\v 11 Oramos \w para|strong="G1519"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w sean|strong="H1961"\w* \w poderosamente|strong="G2596"\w* fortalecidos \w por|strong="G1722"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w sublime|strong="H1361"\w* \w fuerza|strong="G1411"\w*, \w y|strong="G2532"\w* tengan \w gran|strong="H1419"\w* \w paciencia|strong="G5281"\w* \w y|strong="G2532"\w* perseverancia. 
\v 12 \w Deseo|strong="H0183"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w se|strong="H3045"\w* regocijen \w en|strong="G1722"\w* \w alabar|strong="H1984"\w* \w al|strong="G3588"\w* \w Padre|strong="G3962"\w*, \w quien|strong="G3588"\w* \w nos|strong="H0587"\w* \w ha|strong="H3541"\w* permitido \w participar|strong="G3310"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w heredad|strong="H5159"\w* \w del|strong="G3588"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="H0430"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w vive|strong="H2416"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w luz|strong="G5457"\w*. 
\v 13 \w Él|strong="G3588"\w* \w nos|strong="H0587"\w* \w rescató|strong="H6561"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w tiranía|strong="H5999"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w tinieblas|strong="G4655"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w nos|strong="H0587"\w* \w trajo|strong="H0935"\w* \w al|strong="G3588"\w* \w reino|strong="H4427"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w Hijo|strong="G5207"\w* \w amado|strong="H1730"\w*, 
\v 14 \w por|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w cual|strong="G3739"\w* \w hemos|strong="H0935"\w* \w sido|strong="H1961"\w* liberados \w y|strong="H1571"\w* \w nuestros|strong="H0587"\w* \w pecados|strong="H2403"\w* \w han|strong="H4191"\w* \w sido|strong="H1961"\w* perdonados. 
\p
\v 15 \w El|strong="G3588"\w* \w Hijo|strong="G3588"\w* \w es|strong="G3739"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w imagen|strong="G1504"\w* visible \w del|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* invisible. \w Él|strong="G3588"\w* \w era|strong="G1510"\w* \w antes|strong="H6440"\w*\f + \fr 1.15  \ft Literalmente “primogénito”, denotando posición más que orden de nacimiento.\f* \w de|strong="G3588"\w* \w toda|strong="G3956"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w Creación|strong="G2937"\w*, 
\v 16 \w porque|strong="G3754"\w* \w todo|strong="G3956"\w* \w fue|strong="H1961"\w* creado \w por|strong="G1223"\w* \w medio|strong="G1223"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w*, \w ya|strong="G2532"\w* \w sea|strong="G1535"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w cielo|strong="G3772"\w* \w o|strong="G1535"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w tierra|strong="G1093"\w*, \w lo|strong="G3588"\w* visible \w y|strong="G2532"\w* \w lo|strong="G3588"\w* invisible, \w los|strong="G3588"\w* imperios, \w los|strong="G3588"\w* gobernantes, \w los|strong="G3588"\w* líderes \w y|strong="G2532"\w* autoridades. \w Todo|strong="G3956"\w* \w fue|strong="H1961"\w* creado \w por|strong="G1223"\w* \w medio|strong="G1223"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w para|strong="G1519"\w* \w él|strong="G3588"\w*. 
\v 17 \w Él|strong="G3588"\w* \w existía|strong="H1961"\w* \w antes|strong="G4253"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w todas|strong="G3956"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w cosas|strong="H1697"\w*, \w y|strong="G2532"\w* \w él|strong="G3588"\w* mantiene \w unidas|strong="H2266"\w* \w todas|strong="G3956"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w cosas|strong="H1697"\w*. 
\v 18 \w Él|strong="G3588"\w* \w también|strong="G2532"\w* \w es|strong="G1096"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w cabeza|strong="G2776"\w* \w del|strong="G3588"\w* \w cuerpo|strong="G4983"\w*, \w que|strong="G3588"\w* \w es|strong="G1096"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w iglesia|strong="G1577"\w*. \w Él|strong="G3588"\w* \w es|strong="G1096"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w principio|strong="H7225"\w*, \w el|strong="G3588"\w* \w primero|strong="H7223"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w más|strong="G2532"\w* \w alto|strong="H1364"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w se|strong="G1096"\w* \w levantaron|strong="H6965"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w muerte|strong="H4194"\w*, \w de|strong="G1537"\w* \w modo|strong="H5352"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w él|strong="G3588"\w* \w es|strong="G1096"\w* supremo \w en|strong="G1722"\w* \w todas|strong="G3956"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w cosas|strong="G3739"\w*. 
\p
\v 19 \w Dios|strong="H0430"\w* \w se|strong="H3045"\w* \w agradó|strong="G2106"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w toda|strong="G3956"\w* \w su|strong="G3588"\w* naturaleza \w habitara|strong="H7931"\w* \w en|strong="G1722"\w* Cristo, 
\v 20 \w y|strong="G2532"\w* \w por|strong="G1223"\w* \w medio|strong="G1223"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w* reconciliar \w todas|strong="G3956"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w cosas|strong="H1697"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* universo \w consigo|strong="G1519"\w* \w mismo|strong="H1931"\w*, \w pues|strong="G2532"\w* logró \w la|strong="G3588"\w* \w paz|strong="H7965"\w* \w por|strong="G1223"\w* \w medio|strong="G1223"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w sangre|strong="H1818"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w cruz|strong="G4716"\w*, reconciliando \w a|strong="G1519"\w* \w todos|strong="G3956"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w están|strong="H1961"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w tierra|strong="G1093"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w cielo|strong="G3772"\w* \w con|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w*.\f + \fr 1.20  \ft Este “él” puede causar confusión. Reemplazar el pronombre real podría ser de ayuda, pero la traducción resultaría algo torpe: “Dios se complació en hacer vivir toda la naturaleza de Dios dentro de Cristo, y por medio de Cristo trajo de vuelta todas las cosas en el universo hacia sí mismo (Dios), pues Cristo logró la paz por medio de la sangre de la cruz de Cristo, por medio de Cristo reconciliando a todos en la tierra y en el cielo”.\f* 
\v 21 Ustedes \w una|strong="G3588"\w* \w vez|strong="H6471"\w* \w eran|strong="H1961"\w* \w extraños|strong="H2213"\w* \w para|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="H0430"\w*, \w enemigos|strong="G2190"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w forma|strong="H8389"\w* \w de|strong="G1722"\w* pensar \w y|strong="G2532"\w* actuar, 
\v 22 \w pero|strong="G1161"\w* \w ahora|strong="G3570"\w* \w él|strong="G3588"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w ha|strong="H3541"\w* reconciliado \w a|strong="G1722"\w* ustedes \w por|strong="G1223"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w muerte|strong="G2288"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w cuerpo|strong="G4983"\w* \w humano|strong="H0120"\w*, trayéndolos \w a|strong="G1722"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w presencia|strong="H6440"\w*, \w donde|strong="G1161"\w* \w son|strong="H1961"\w* \w santos|strong="H6918"\w*, puros \w y|strong="G2532"\w* \w sin|strong="G2532"\w* \w falta|strong="H3971"\w*. 
\v 23 \w Pero|strong="G2532"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w fe|strong="G4102"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w* \w debe|strong="H4135"\w* \w seguir|strong="H0935"\w* \w firme|strong="G1476"\w* \w como|strong="G2532"\w* \w una|strong="G3588"\w* \w roca|strong="H6697"\w*, \w e|strong="G2532"\w* inamovible. \w No|strong="G3361"\w* \w se|strong="G1096"\w* \w dejen|strong="H2308"\w* sacudir \w de|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w esperanza|strong="G1680"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w buena|strong="H2896"\w* \w noticia|strong="H3318"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w han|strong="G3361"\w* \w oído|strong="H8085"\w*, \w la|strong="G3588"\w* \w buena|strong="H2896"\w* \w noticia|strong="H3318"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w se|strong="G1096"\w* \w ha|strong="H3541"\w* \w esparcido|strong="H6327"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w todo|strong="G3956"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w mundo|strong="H8398"\w*. \w Esa|strong="H1931"\w* \w es|strong="G1096"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w obra|strong="H4639"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w yo|strong="G1473"\w*, \w Pablo|strong="G3972"\w*, \w he|strong="H4392"\w* \w estado|strong="H1961"\w* \w haciendo|strong="G1096"\w*. 
\p
\v 24 \w Estoy|strong="G1510"\w* feliz \w de|strong="G1722"\w* \w tener|strong="H1961"\w* dificultades \w por|strong="G1722"\w* \w causa|strong="H1697"\w* \w de|strong="G1722"\w* ustedes, \w porque|strong="G2532"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w cosas|strong="G3739"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w me|strong="G1473"\w* ocurrieron físicamente \w soy|strong="G1510"\w* \w parte|strong="G3739"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w los|strong="G3588"\w* sufrimientos \w de|strong="G1722"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w él|strong="G3588"\w* \w mismo|strong="H1931"\w* \w sigue|strong="H1214"\w* experimentando \w por|strong="G1722"\w* \w causa|strong="H1697"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w cuerpo|strong="G4983"\w*, \w la|strong="G3588"\w* \w iglesia|strong="G1577"\w*. 
\v 25 Sirvo \w a|strong="G1519"\w* \w la|strong="G3588"\w* iglesia \w siguiendo|strong="H0310"\w* \w la|strong="G3588"\w* dirección \w que|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w me|strong="G1473"\w* \w ha|strong="H3541"\w* \w dado|strong="G1325"\w* \w respecto|strong="G1519"\w* \w a|strong="G1519"\w* ustedes, \w para|strong="G1519"\w* presentarles completamente \w la|strong="G3588"\w* \w palabra|strong="G3056"\w* \w de|strong="G1519"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*. 
\v 26 \w Este|strong="G3588"\w* \w es|strong="H1961"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w misterio|strong="G3466"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w fue|strong="H1961"\w* \w oculto|strong="H5641"\w* \w por|strong="G3588"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w edades|strong="G1074"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w por|strong="G3588"\w* \w muchas|strong="H7227"\w* \w generaciones|strong="G1074"\w*, \w pero|strong="G1161"\w* \w ahora|strong="G3568"\w* \w ha|strong="H3541"\w* \w sido|strong="H1961"\w* \w revelado|strong="H5046"\w* \w al|strong="G3588"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w* \w de|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="H0430"\w*. 
\v 27 \w Dios|strong="G2316"\w* \w quiso|strong="G2309"\w* darles \w a|strong="G1722"\w* conocer \w la|strong="G3588"\w* \w gloriosa|strong="G1391"\w* \w riqueza|strong="H7399"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w este|strong="G3778"\w* \w misterio|strong="G3466"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w naciones|strong="G1484"\w*:\f + \fr 1.27  \ft O “gentiles”.\f* ¡\w Cristo|strong="G5547"\w* \w viviendo|strong="H2416"\w* \w en|strong="G1722"\w* ustedes \w es|strong="G3739"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w gloriosa|strong="G1391"\w* \w esperanza|strong="G1680"\w*! 
\v 28 \w A|strong="G1722"\w* \w todos|strong="G3956"\w* \w les|strong="H0413"\w* \w estamos|strong="H3427"\w* \w hablando|strong="H1696"\w* \w sobre|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3739"\w*, instruyéndolos \w y|strong="G2532"\w* \w enseñándoles|strong="G1321"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w mejor|strong="H2896"\w* \w forma|strong="H8389"\w* \w que|strong="G3739"\w* conocemos \w para|strong="G2443"\w* \w poder|strong="H3027"\w* \w traer|strong="H5375"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w todos|strong="G3956"\w* \w ante|strong="H6440"\w* \w Dios|strong="H0430"\w* \w con|strong="G1722"\w* plena madurez \w en|strong="G1722"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w*. 
\v 29 \w También|strong="G2532"\w* \w trabajo|strong="H5999"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w ello|strong="H1931"\w*, \w haciendo|strong="H6213"\w* \w todos|strong="G2596"\w* \w los|strong="G3588"\w* esfuerzos \w mientras|strong="H5704"\w* \w confío|strong="H0982"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w esta|strong="G3588"\w* \w poderosa|strong="H2389"\w* \w fuerza|strong="G1411"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w obra|strong="G1754"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w mí|strong="G3588"\w*. 
\c 2  
\p
\v 1 \w Quiero|strong="G2309"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w sepan|strong="H3045"\w* \w cuán|strong="G3745"\w* \w arduo|strong="H7186"\w* \w estoy|strong="G2192"\w* trabajando \w por|strong="G1722"\w* ustedes \w y|strong="G2532"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w están|strong="G2192"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Laodicea|strong="G2993"\w*—\w y|strong="G2532"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w hecho|strong="H6213"\w*, \w por|strong="G1722"\w* \w todos|strong="G3745"\w* \w aquellos|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w aún|strong="G2532"\w* \w no|strong="G3756"\w* \w me|strong="G1473"\w* \w han|strong="H4191"\w* \w conocido|strong="H3045"\w* personalmente— 
\v 2 \w para|strong="G1519"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w se|strong="G2532"\w* animen. \w Deseo|strong="H0183"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w estén|strong="H1961"\w* \w unidos|strong="G4822"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w amor|strong="H0160"\w*, experimentando \w el|strong="G3588"\w* \w gran|strong="H1419"\w* privilegio \w de|strong="G1722"\w* estar completamente \w seguros|strong="H0983"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w entendimiento|strong="G4907"\w*, \w pues|strong="G2532"\w* \w esto|strong="G1722"\w* \w es|strong="H1961"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w produce|strong="H3318"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w verdadero|strong="H0529"\w* \w conocimiento|strong="G1922"\w*. ¡\w Deseo|strong="H0183"\w* \w que|strong="G3588"\w* puedan \w conocer|strong="G1922"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w misterio|strong="G3466"\w* \w revelado|strong="H5046"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*, \w que|strong="G3588"\w* \w es|strong="H1961"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w*! 
\v 3 \w En|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w*, \w podrán|strong="H3201"\w* descubrir \w todas|strong="G3956"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w riquezas|strong="H6239"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w sabiduría|strong="G4678"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w conocimiento|strong="G1108"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="H0430"\w*. 
\p
\v 4 \w Les|strong="H0413"\w* \w digo|strong="G3004"\w* \w esto|strong="G3778"\w* \w para|strong="G2443"\w* \w que|strong="G2443"\w* \w ninguno|strong="G3367"\w* \w los|strong="H0582"\w* \w engañe|strong="G3884"\w* \w con|strong="G1722"\w* cuentos.\f + \fr 2.4  \ft Literalmente “falsos argumentos”.\f* 
\v 5 \w Aunque|strong="G1487"\w* \w no|strong="G1487"\w* \w estoy|strong="G1510"\w* \w allí|strong="H8033"\w*, físicamente, \w con|strong="G4862"\w* ustedes, \w los|strong="G3588"\w* acompaño \w en|strong="G1519"\w* \w espíritu|strong="G4151"\w*. \w Estoy|strong="G1510"\w* \w muy|strong="H3966"\w* \w contento|strong="H8056"\w* \w de|strong="G1519"\w* \w ver|strong="H7200"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w manera|strong="H7235"\w* \w como|strong="G2532"\w* ustedes \w están|strong="H1961"\w* \w unidos|strong="H3162"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w cuán|strong="H4100"\w* \w firmes|strong="H3559"\w* \w están|strong="H1961"\w* \w en|strong="G1519"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w*. 
\v 6 \w Así|strong="H3541"\w* \w como|strong="G5613"\w* \w aceptaron|strong="H6901"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w Jesús|strong="G2424"\w* \w como|strong="G5613"\w* \w Señor|strong="G2962"\w*, continúen siguiéndolo, 
\v 7 fundamentados \w en|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w*. \w Que|strong="G3588"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w fe|strong="G4102"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w* siguiera fortaleciéndose, \w siguiendo|strong="H0310"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w han|strong="H4191"\w* aprendido, \w llenos|strong="H4392"\w* \w de|strong="G1722"\w* gratitud \w con|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="H0430"\w*. 
\p
\v 8 Cuídense \w de|strong="G1223"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w nadie|strong="G3361"\w* \w los|strong="G3588"\w* esclavice \w con|strong="G1223"\w* \w sus|strong="G3588"\w* filosofías \w y|strong="G2532"\w* engaños \w vanos|strong="H0205"\w*, \w siguiendo|strong="H0310"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w tradiciones|strong="G3862"\w* \w humanas|strong="H0120"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w conceptos|strong="H1844"\w* \w de|strong="G1223"\w* \w este|strong="G3588"\w* \w mundo|strong="G2889"\w*, \w ni|strong="G2532"\w* \w dejen|strong="H2308"\w* \w de|strong="G1223"\w* \w seguir|strong="H0935"\w* \w a|strong="G2596"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w*. 
\v 9 \w Pues|strong="G3754"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w plenitud|strong="G4138"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* naturaleza divina \w de|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="H0430"\w* \w habita|strong="G2730"\w* \w en|strong="G1722"\w* Cristo \w en|strong="G1722"\w* \w forma|strong="H8389"\w* \w humana|strong="H0376"\w*, 
\v 10 \w y|strong="G2532"\w* ustedes \w han|strong="H4191"\w* alcanzado plenitud\f + \fr 2.10  \ft O, son “completos”, “íntegros”.\f* \w en|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w*. \w Él|strong="G3588"\w* \w es|strong="G3739"\w* supremo \w sobre|strong="G1722"\w* \w todo|strong="G3956"\w* gobernante \w y|strong="G2532"\w* \w autoridad|strong="G1849"\w*. 
\p
\v 11 Ustedes \w fueron|strong="H1961"\w* “circuncidados” \w en|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w*, \w pero|strong="G2532"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w con|strong="G1722"\w* \w manos|strong="H3027"\w* \w humanas|strong="H0120"\w*. \w Han|strong="H4191"\w* \w sido|strong="H1961"\w* liberados \w de|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* naturaleza \w humana|strong="G4561"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* “\w circuncisión|strong="G4061"\w*” \w que|strong="G3588"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w* \w llevó|strong="H3947"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w cabo|strong="H7097"\w*.\f + \fr 2.11  \ft Está claro que esto no se refiere a la circuncisión física sino a lo que espiritualmente debe significar.\f* 
\v 12 Ustedes \w fueron|strong="H1961"\w* \w sepultados|strong="G4916"\w* \w con|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* bautismo, \w y|strong="G2532"\w* \w fueron|strong="H1961"\w* \w levantados|strong="H5375"\w* \w por|strong="G1223"\w* \w medio|strong="G1223"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w fe|strong="G4102"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w hizo|strong="H6213"\w* \w al|strong="G3588"\w* levantarlo \w de|strong="G1537"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w muertos|strong="G3498"\w*. 
\v 13 \w Y|strong="G2532"\w* \w aunque|strong="G2532"\w* ustedes \w estaban|strong="H1961"\w* \w muertos|strong="G3498"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w causa|strong="H1697"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w sus|strong="G3588"\w* \w pecados|strong="G3900"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w estaban|strong="H1961"\w* físicamente “\w incircuncisos|strong="H6189"\w*”, \w Dios|strong="H0430"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w trajo|strong="H0935"\w* \w de|strong="G1722"\w* regreso \w a|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w vida|strong="H5315"\w* \w junto|strong="H5921"\w* \w con|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w*. \w Y|strong="G2532"\w* \w además|strong="G2532"\w* \w ha|strong="H3541"\w* perdonado \w todos|strong="G3956"\w* \w nuestros|strong="G4862"\w* \w pecados|strong="G3900"\w*. 
\v 14 \w Él|strong="G3588"\w* borró \w el|strong="G3588"\w* registro \w de|strong="G1537"\w* \w nuestras|strong="H0587"\w* deudas \w conforme|strong="G2596"\w* \w a|strong="G1537"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w Ley|strong="H8451"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w estaba|strong="H1961"\w* \w escrita|strong="H3789"\w* \w contra|strong="G2596"\w* \w nosotros|strong="G2249"\w*; \w él|strong="G3588"\w* \w derribó|strong="H5422"\w* \w este|strong="G3588"\w* \w muro|strong="H2346"\w*\f + \fr 2.14  \ft Notemos que la barrera está puesta de parte de nosotros y no de Dios.\f* \w al|strong="G3588"\w* clavarla \w en|strong="G2596"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w cruz|strong="G4716"\w*. 
\v 15 \w Él|strong="G3588"\w* \w destruyó|strong="H8045"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w poder|strong="G1849"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w los|strong="G3588"\w* gobernantes \w y|strong="G2532"\w* autoridades espirituales,\f + \fr 2.15  \ft Es claro que está hablando de agencias espirituales de maldad.\f* \w y|strong="G2532"\w* \w habiendo|strong="H1961"\w* \w revelado|strong="H5046"\w* \w públicamente|strong="G3954"\w* \w cómo|strong="G2532"\w* \w eran|strong="H1961"\w*, \w los|strong="G3588"\w* \w llevó|strong="H3947"\w* \w cautivos|strong="H7628"\w* \w tras|strong="H0310"\w* \w él|strong="G3588"\w* \w en|strong="G1722"\w* victoria. 
\p
\v 16 \w Así|strong="H3541"\w* \w que|strong="G2228"\w* \w no|strong="G3361"\w* permitan \w que|strong="G2228"\w* \w nadie|strong="G3361"\w* \w los|strong="G5100"\w* critique \w por|strong="G1722"\w* \w lo|strong="H1931"\w* \w que|strong="G2228"\w* \w comen|strong="H0398"\w* \w o|strong="G2228"\w* \w beben|strong="H8354"\w*, \w ni|strong="G2228"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w las|strong="H1992"\w* festividades religiosas \w que|strong="G2228"\w* elijan observar.\f + \fr 2.16  \ft En este contexto Pablo está hablando de los distintos días de fiesta del sistema judío.\f* 
\v 17 \w Estas|strong="G3588"\w* \w son|strong="G1510"\w* apenas \w una|strong="G3588"\w* \w sombra|strong="G4639"\w* \w de|strong="G3588"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w vendrá|strong="H0935"\w*, \w pues|strong="G1161"\w* \w la|strong="G3588"\w* realidad física \w es|strong="G3739"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w*. 
\v 18 \w No|strong="G3367"\w* permitan \w que|strong="G3588"\w* \w nadie|strong="G3367"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w engañe|strong="H5377"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w les|strong="H0413"\w* arrebate \w el|strong="G3588"\w* premio insistiéndoles \w en|strong="G1722"\w* autocastigarse,\f + \fr 2.18  \ft Autocastigarse: la frase también podría traducirse como “falsa humildad”.\f* \w o|strong="G2532"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* adoración \w de|strong="G1722"\w* \w ángeles|strong="H4397"\w*. \w Ellos|strong="G3588"\w* creen \w que|strong="G3588"\w* \w son|strong="H1961"\w* \w mejores|strong="H2896"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w otros|strong="G3588"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w visiones|strong="H4759"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w dicen|strong="H0559"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w han|strong="H4191"\w* tenido, \w y|strong="G2532"\w* \w se|strong="G2532"\w* \w han|strong="H4191"\w* \w vuelto|strong="H7725"\w* ridículamente pretensiosos \w en|strong="G1722"\w* \w sus|strong="G3588"\w* mentes pecaminosas. 
\v 19 \w Tales|strong="H0428"\w* \w personas|strong="H5315"\w* \w no|strong="G3756"\w* \w están|strong="H1961"\w* conectadas \w con|strong="G1223"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w cabeza|strong="G2776"\w* \w que|strong="G3588"\w* dirige \w al|strong="G3588"\w* \w cuerpo|strong="G4983"\w*, \w que|strong="G3588"\w* \w se|strong="G2532"\w* nutre \w y|strong="G2532"\w* \w se|strong="G2532"\w* mantiene \w unido|strong="H3162"\w* \w por|strong="G1223"\w* \w medio|strong="G1223"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w los|strong="G3588"\w* tendones \w y|strong="G2532"\w* \w los|strong="G3588"\w* músculos. \w Cuando|strong="H3588"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w cuerpo|strong="G4983"\w* \w está|strong="G3588"\w* \w unido|strong="H3162"\w*, \w crece|strong="H7685"\w* \w como|strong="G2532"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w quiere|strong="H2654"\w*. 
\p
\v 20 \w Si|strong="G1487"\w* \w murieron|strong="H4191"\w* \w con|strong="G1722"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w las|strong="G3588"\w* exigencias religiosas \w en|strong="G1722"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* insiste \w este|strong="G3588"\w* \w mundo|strong="G2889"\w*,\f + \fr 2.20  \ft Probablemente refiriéndose tanto a las regulaciones judías como a las ceremonias y tabús paganos.\f* ¿\w por|strong="G1722"\w* \w qué|strong="G3588"\w* \w se|strong="H3045"\w* sujetarían \w a|strong="G1722"\w* \w tales|strong="H0428"\w* exigencias \w como|strong="G5613"\w* \w si|strong="G1487"\w* \w aún|strong="H5750"\w* fueran \w parte|strong="H2677"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w este|strong="G3588"\w* \w mundo|strong="G2889"\w*? 
\v 21 \w Cosas|strong="H1697"\w* \w como|strong="H0349"\w*: “\w no|strong="G3361"\w* \w te|strong="H0859"\w* acerques \w a|strong="H0413"\w* \w esto|strong="H2063"\w*”, “\w no|strong="G3361"\w* pruebes \w eso|strong="H3651"\w*”, “\w no|strong="G3361"\w* toques \w aquello|strong="H1931"\w*” 
\v 22 \w Estos|strong="G3588"\w* \w mandamientos|strong="G1778"\w* \w se|strong="G2532"\w* refieren \w a|strong="G1519"\w* \w cosas|strong="G3739"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w se|strong="G2532"\w* acaban \w por|strong="G1519"\w* \w el|strong="G3588"\w* uso,\f + \fr 2.22  \ft Esto tiende a indicar que las reglas tienen que ver con la comida y la bebida, las cuales serán consumidas y se “acabarán”.\f* \w y|strong="G2532"\w* \w están|strong="H1961"\w* basadas \w en|strong="G1519"\w* exigencias \w y|strong="G2532"\w* enseñanzas \w humanas|strong="H0120"\w*. 
\v 23 \w Tales|strong="G3748"\w* reglas \w pueden|strong="G2192"\w* \w tener|strong="G2192"\w* \w cierto|strong="G3303"\w* sentido \w para|strong="G4314"\w* \w aquellos|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* practican \w la|strong="G3588"\w* piedad egoísta, \w que|strong="G3588"\w* \w están|strong="G2192"\w* orgullosos \w de|strong="G1722"\w* \w ser|strong="G2192"\w* humildes, \w y|strong="G2532"\w* \w que|strong="G3588"\w* “mortifican \w sus|strong="G3588"\w* \w cuerpos|strong="G4983"\w*;” \w pero|strong="G2532"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w en|strong="G1722"\w* realidad \w no|strong="G3756"\w* \w son|strong="G1510"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w ayuda|strong="H5828"\w* \w para|strong="G4314"\w* vencer \w los|strong="G3588"\w* deseos pecaminosos. 
\c 3  
\p
\v 1 \w Así|strong="H3541"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w si|strong="G1487"\w* \w han|strong="H4191"\w* \w sido|strong="H1961"\w* \w traídos|strong="H4418"\w* \w de|strong="G1722"\w* regreso \w a|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w vida|strong="H5315"\w* \w con|strong="G1722"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w*, \w busquen|strong="H1245"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w cosas|strong="H1697"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w vienen|strong="H0935"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w arriba|strong="H4605"\w*, \w donde|strong="G3757"\w* \w está|strong="G3588"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w*, \w sentado|strong="G2521"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w diestra|strong="G1188"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*. 
\v 2 Fijen \w sus|strong="G3588"\w* mentes \w en|strong="G1909"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w está|strong="G3588"\w* \w arriba|strong="H4605"\w* \w y|strong="H1571"\w* \w no|strong="G3361"\w* \w aquí|strong="H6311"\w* \w en|strong="G1909"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w tierra|strong="G1093"\w*. 
\v 3 Ustedes \w ya|strong="G2532"\w* \w murieron|strong="H4191"\w*, \w y|strong="G2532"\w* \w sus|strong="G3588"\w* \w vidas|strong="H5315"\w* \w están|strong="H1961"\w* seguras \w con|strong="G1722"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w*, \w en|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*. 
\v 4 \w Cuando|strong="G3752"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w*, —\w su|strong="G3588"\w* \w vida|strong="G2222"\w*—\w sea|strong="G3588"\w* \w revelado|strong="H5046"\w*, \w entonces|strong="G5119"\w* ustedes \w también|strong="G2532"\w* participarán \w de|strong="G1722"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w gloria|strong="G1391"\w* visible. 
\p
\v 5 \w Así|strong="G2532"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w maten|strong="H2026"\w* \w su|strong="G3588"\w* naturaleza mundana – \w el|strong="G3588"\w* \w pecado|strong="H2403"\w* sexual, \w la|strong="G3588"\w* inmoralidad, \w la|strong="G3588"\w* lujuria, \w los|strong="G3588"\w* \w malos|strong="G2556"\w* \w deseos|strong="G1939"\w*, \w la|strong="G3588"\w* \w codicia|strong="H8378"\w* – \w pues|strong="G3767"\w* \w esto|strong="G3588"\w* \w es|strong="H1961"\w* \w idolatría|strong="G1495"\w*. 
\v 6 \w Porque|strong="G1223"\w* \w por|strong="G1223"\w* \w tales|strong="H0428"\w* \w cosas|strong="G3739"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w juicio|strong="H4941"\w* \w de|strong="G1909"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w cae|strong="H5307"\w* \w sobre|strong="G1909"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* desobedecen. 
\v 7 \w En|strong="G1722"\w* \w un|strong="G1722"\w* \w tiempo|strong="H6256"\w* ustedes \w vivían|strong="H3427"\w* \w así|strong="G2532"\w*, \w cuando|strong="G3753"\w* \w se|strong="G2532"\w* comportaban \w de|strong="G1722"\w* \w esta|strong="G3778"\w* \w manera|strong="H7235"\w*, 
\v 8 \w pero|strong="G1161"\w* \w ahora|strong="G3570"\w* deben abandonar \w tales|strong="H0428"\w* \w cosas|strong="H1697"\w*, \w como|strong="G2532"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w enojo|strong="G2372"\w*, \w la|strong="G3588"\w* \w ira|strong="G3709"\w*, \w la|strong="G3588"\w* \w maldad|strong="G2549"\w*, \w el|strong="G3588"\w* abuso, \w y|strong="G2532"\w* \w el|strong="G3588"\w* uso \w de|strong="G1537"\w* obscenidades. 
\v 9 \w No|strong="G3361"\w* \w se|strong="H3045"\w* mientan \w unos|strong="G3588"\w* \w a|strong="G1519"\w* \w otros|strong="G3588"\w*, \w pues|strong="H3588"\w* \w ya|strong="H3528"\w* ustedes \w han|strong="G3361"\w* \w desechado|strong="H3988"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w antiguo|strong="G3820"\w* \w ser|strong="H5315"\w* \w y|strong="G4862"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w cosas|strong="H1697"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w hacían|strong="H6213"\w*, 
\v 10 \w y|strong="G2532"\w* \w vístanse|strong="H3847"\w* \w del|strong="G3588"\w* \w nuevo|strong="G3501"\w* \w ser|strong="H5315"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w siempre|strong="G3588"\w* \w está|strong="G3588"\w* \w siendo|strong="H1931"\w* \w hecho|strong="H6213"\w* \w cada|strong="G2596"\w* \w vez|strong="H6471"\w* \w más|strong="G2532"\w* \w como|strong="G2532"\w* \w su|strong="G3588"\w* Creador, \w con|strong="G2532"\w* \w un|strong="G3588"\w* \w mejor|strong="H2896"\w* \w entendimiento|strong="H7922"\w* \w de|strong="G1519"\w* \w quién|strong="G3588"\w* \w es|strong="H1961"\w* \w él|strong="G3588"\w* realmente. 
\v 11 \w En|strong="G1722"\w* \w esta|strong="G3588"\w* \w nueva|strong="H2319"\w* situación \w no|strong="G3756"\w* \w hay|strong="G1762"\w* \w griego|strong="G1672"\w* \w ni|strong="G2532"\w* \w judío|strong="G2453"\w*, \w no|strong="G3756"\w* \w hay|strong="G1762"\w* circuncisos \w o|strong="G2532"\w* \w incircuncisos|strong="H6189"\w*, \w extranjeros|strong="H1616"\w*, bárbaros,\f + \fr 3.11  \ft Literalmente “Escita”, un pueblo “bárbaro” proveniente de lo que ahora es el norte de Rusia, Ucrania y Asia Central.\f* esclavos \w o|strong="G2532"\w* \w libres|strong="G1658"\w*, \w pues|strong="G2532"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w* \w es|strong="G3756"\w* \w todo|strong="G3956"\w*, \w y|strong="G2532"\w* \w él|strong="G3588"\w* \w vive|strong="H2416"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w todos|strong="G3956"\w* \w nosotros|strong="H0587"\w*. 
\p
\v 12 \w Siendo|strong="H1931"\w* \w que|strong="G3588"\w* ustedes \w son|strong="H1961"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w* \w especial|strong="H5459"\w* \w de|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*, \w santo|strong="H6918"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w amado|strong="H1730"\w* entrañablemente, \w tomen|strong="H3947"\w* \w una|strong="G3588"\w* naturaleza cordial \w que|strong="G3588"\w* \w sea|strong="G3588"\w* \w amable|strong="H3700"\w*, \w humilde|strong="H6041"\w*, mansa \w y|strong="G2532"\w* paciente. 
\v 13 \w Sean|strong="H1961"\w* pacientes \w unos|strong="G5100"\w* \w con|strong="G4314"\w* \w otros|strong="G3588"\w*, perdonen \w a|strong="G4314"\w* \w otros|strong="G3588"\w* \w entre|strong="G4314"\w* ustedes \w si|strong="G1437"\w* \w hay|strong="G3588"\w* \w algún|strong="G5100"\w* \w agravio|strong="H5766"\w* \w de|strong="G4314"\w* \w uno|strong="G5100"\w* \w contra|strong="G4314"\w* \w otro|strong="G3588"\w*. \w Así|strong="G3779"\w* \w como|strong="G2531"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w Señor|strong="G2962"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w perdonó|strong="G5483"\w* \w a|strong="G4314"\w* ustedes, \w hagan|strong="H6213"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w mismo|strong="H1931"\w*. 
\v 14 \w Sobre|strong="G1909"\w* \w todas|strong="G3956"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w cosas|strong="G3739"\w*, ámense \w unos|strong="G3588"\w* \w a|strong="G1909"\w* \w otros|strong="G3588"\w*, \w que|strong="G3588"\w* \w es|strong="G3739"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w vínculo|strong="G4886"\w* \w perfecto|strong="H8003"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w los|strong="G3588"\w* unirá. 
\v 15 \w Que|strong="G3588"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w paz|strong="G1515"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w* dirija \w sus|strong="G3588"\w* \w pensamientos|strong="H4284"\w*, \w porque|strong="G2532"\w* ustedes \w fueron|strong="G1096"\w* \w llamados|strong="G2564"\w* \w a|strong="G1519"\w* \w esto|strong="G3739"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="H0430"\w*, \w quien|strong="G3739"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w hace|strong="H6213"\w* \w uno|strong="G1520"\w*, \w y|strong="G2532"\w* \w den|strong="H7760"\w* gracias \w a|strong="G1519"\w* \w Dios|strong="H0430"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w ello|strong="H1931"\w*. 
\v 16 \w Dejen|strong="H2308"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w el|strong="G3588"\w* mensaje \w de|strong="G1722"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w* \w habite|strong="G1774"\w* completamente \w en|strong="G1722"\w* ustedes. \w De|strong="G1722"\w* \w las|strong="G3588"\w* maneras \w más|strong="G2532"\w* \w sabias|strong="H3045"\w* instrúyanse \w unos|strong="G3588"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w otros|strong="G3588"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w medio|strong="H8432"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w salmos|strong="G5568"\w* \w e|strong="G2532"\w* \w himnos|strong="G5215"\w* \w y|strong="G2532"\w* cantos \w espirituales|strong="G4152"\w*, \w alabando|strong="H1984"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w con|strong="G1722"\w* \w sus|strong="G3588"\w* \w corazones|strong="G2588"\w*. 
\v 17 \w Todo|strong="G3956"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w hagan|strong="G4160"\w*, \w sea|strong="G3588"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w palabra|strong="G3056"\w* \w o|strong="G2228"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w hecho|strong="G4160"\w*, háganlo \w en|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w nombre|strong="G3686"\w* \w del|strong="G3588"\w* \w Señor|strong="G2962"\w* \w Jesús|strong="G2424"\w*, \w alabando|strong="H1984"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w padre|strong="G3962"\w* \w a|strong="G1722"\w* través \w de|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w*. 
\v 18 Ustedes, \w mujeres|strong="G1135"\w* \w casadas|strong="G1135"\w*, respeten \w a|strong="G1722"\w* \w sus|strong="G3588"\w* esposos \w como|strong="G5613"\w* \w es|strong="H1961"\w* debido \w en|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w Señor|strong="G2962"\w*. 
\v 19 Ustedes, \w hombres|strong="H0376"\w* casados, \w amen|strong="H0543"\w* \w a|strong="G4314"\w* \w sus|strong="G3588"\w* esposas \w y|strong="G2532"\w* \w no|strong="G3361"\w* \w las|strong="G3588"\w* traten \w mal|strong="H7451"\w*. 
\v 20 \w Hijos|strong="G5043"\w*, \w hagan|strong="H6213"\w* \w siempre|strong="G3588"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w sus|strong="G3588"\w* \w padres|strong="G1118"\w* \w dicen|strong="H0559"\w*, \w porque|strong="G1063"\w* \w esto|strong="G3778"\w* \w es|strong="G3778"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w le|strong="G1722"\w* \w agrada|strong="G2101"\w* \w al|strong="G3588"\w* \w Señor|strong="G2962"\w*. 
\v 21 \w Padres|strong="G3962"\w*, \w no|strong="G3361"\w* \w hagan|strong="H6213"\w* enojar \w a|strong="G2443"\w* \w sus|strong="G3588"\w* \w hijos|strong="G5043"\w*, \w para|strong="G2443"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w no|strong="G3361"\w* \w sientan|strong="H0995"\w* deseos \w de|strong="G3588"\w* rendirse. 
\v 22 \w Los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w son|strong="H1961"\w* \w siervos|strong="G1401"\w*, obedezcan \w a|strong="G1722"\w* \w sus|strong="G3588"\w* \w amos|strong="G2962"\w*, \w no|strong="G3361"\w* tratando \w de|strong="G1722"\w* agradarlos \w falsamente|strong="H8267"\w*, \w sino|strong="G3361"\w* \w con|strong="G1722"\w* sinceridad \w y|strong="H1571"\w* honestidad, respetando \w al|strong="G3588"\w* \w Señor|strong="G2962"\w*. 
\v 23 \w Todo|strong="G1437"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* tengan \w que|strong="G3588"\w* \w hacer|strong="G4160"\w*, háganlo \w bien|strong="G1437"\w*, \w como|strong="G5613"\w* \w si|strong="G1437"\w* \w lo|strong="G3588"\w* hicieran \w para|strong="G1537"\w* \w Dios|strong="G2962"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w no|strong="G3756"\w* \w para|strong="G1537"\w* \w las|strong="G3588"\w* \w personas|strong="G5590"\w*, 
\v 24 \w porque|strong="G3754"\w* ustedes \w saben|strong="G1492"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w Señor|strong="G2962"\w* \w les|strong="H0413"\w* \w dará|strong="H5414"\w* \w una|strong="G3588"\w* \w herencia|strong="G2817"\w* \w como|strong="G3754"\w* \w recompensa|strong="H6468"\w*. ¡Recuerden \w que|strong="G3754"\w* \w están|strong="H1961"\w* \w sirviendo|strong="G1398"\w* \w a|strong="H0413"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w Señor|strong="G2962"\w*! 
\v 25 \w Todo|strong="G3739"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w hace|strong="H6213"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w será|strong="H1961"\w* recompensado \w por|strong="G1063"\w* \w sus|strong="G3588"\w* actos, \w y|strong="G2532"\w* \w Dios|strong="H0430"\w* \w no|strong="G3756"\w* \w tiene|strong="G3756"\w* favoritos. 
\c 4  
\p
\v 1 Ustedes, \w amos|strong="G2962"\w*, traten \w a|strong="G1722"\w* \w sus|strong="G3588"\w* \w siervos|strong="G1401"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w manera|strong="H7235"\w* \w recta|strong="H3477"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w justa|strong="G1342"\w*, reconociendo \w que|strong="G3754"\w* ustedes \w también|strong="G2532"\w* \w tienen|strong="G2192"\w* \w un|strong="G3588"\w* \w Amo|strong="G2962"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w cielo|strong="G3772"\w*. 
\v 2 \w No|strong="H3808"\w* \w olviden|strong="H7911"\w* \w seguir|strong="H0935"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w oración|strong="G4335"\w*, \w con|strong="G1722"\w* \w sus|strong="G3588"\w* mentes alertas \w y|strong="H1571"\w* \w en|strong="G1722"\w* agradecimiento. 
\v 3 \w Oren|strong="G4336"\w* \w también|strong="G2532"\w* \w por|strong="G1223"\w* \w nosotros|strong="G2249"\w* \w para|strong="G2443"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* abra \w una|strong="G3588"\w* \w puerta|strong="G2374"\w* \w de|strong="G4012"\w* oportunidad \w para|strong="G2443"\w* \w predicar|strong="G3056"\w* \w el|strong="G3588"\w* mensaje, \w para|strong="G2443"\w* \w hablar|strong="G2980"\w* \w sobre|strong="G4012"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w misterio|strong="G3466"\w* \w revelado|strong="H5046"\w* \w de|strong="G4012"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w*, \w que|strong="G3588"\w* \w es|strong="G3739"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w razón|strong="G3056"\w* \w por|strong="G1223"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w me|strong="G1473"\w* encuentro prisionero \w aquí|strong="H6311"\w*. 
\v 4 \w Oren|strong="H6293"\w* \w para|strong="G2443"\w* \w que|strong="G2443"\w* \w pueda|strong="H3201"\w* \w hablar|strong="G2980"\w* \w claramente|strong="H6567"\w* \w y|strong="G2443"\w* \w como|strong="G5613"\w* \w es|strong="H1961"\w* debido. 
\v 5 Compórtense sabiamente \w con|strong="G1722"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w extraños|strong="G1854"\w*, \w haciendo|strong="H6213"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w mejor|strong="H2896"\w* uso \w de|strong="G1722"\w* \w cada|strong="G1722"\w* \w oportunidad|strong="G2540"\w*. 
\v 6 Tengan \w gracia|strong="G5485"\w* \w al|strong="G3588"\w* \w hablar|strong="G3056"\w*. Asegúrense \w de|strong="G1722"\w* \w hablar|strong="G3056"\w* \w con|strong="G1722"\w* \w buen|strong="H2896"\w* \w gusto|strong="H2940"\w*, \w y|strong="H1571"\w* piensen \w en|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w mejor|strong="H2896"\w* \w manera|strong="H7235"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w responder|strong="H7725"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w todos|strong="H3605"\w*. 
\p
\v 7 Tíquico \w les|strong="H0413"\w* \w dirá|strong="H0559"\w* \w todo|strong="G3956"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w me|strong="G1473"\w* \w está|strong="G3588"\w* sucediendo. \w Él|strong="G3588"\w* \w es|strong="H1961"\w* \w un|strong="G3588"\w* \w hermano|strong="H0251"\w* \w muy|strong="H3966"\w* querido, \w un|strong="G3588"\w* \w fiel|strong="G4103"\w* \w ministro|strong="G1249"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w compañero|strong="H7453"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w trabajo|strong="H5999"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w Señor|strong="G2962"\w*. 
\v 8 \w Lo|strong="G3588"\w* \w envío|strong="G3992"\w* \w a|strong="G1519"\w* ustedes \w por|strong="G1519"\w* \w esta|strong="G3778"\w* \w misma|strong="H4927"\w* \w razón|strong="H7218"\w*: \w para|strong="G1519"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w sepan|strong="G1097"\w* \w cómo|strong="G2532"\w* \w estoy|strong="H1961"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w se|strong="G4314"\w* animen. 
\v 9 \w Onésimo|strong="G3682"\w* \w también|strong="G2532"\w* \w va|strong="H1980"\w* \w con|strong="G4862"\w* \w él|strong="G3588"\w*, \w un|strong="G3588"\w* \w hermano|strong="H0251"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w confianza|strong="H4009"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w muy|strong="H3966"\w* \w amado|strong="H1730"\w*, \w que|strong="G3588"\w* \w también|strong="G2532"\w* \w es|strong="G3739"\w* \w hermano|strong="H0251"\w* \w de|strong="G1537"\w* ustedes. \w Ellos|strong="G3588"\w* \w les|strong="H0413"\w* explicarán \w todo|strong="G3956"\w* \w lo|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w está|strong="G3588"\w* ocurriendo \w aquí|strong="G5602"\w*. 
\v 10 Aristarco, \w quien|strong="G3739"\w* \w está|strong="G3588"\w* \w aquí|strong="H6311"\w* \w conmigo|strong="G2532"\w* \w en|strong="G4314"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w prisión|strong="H4525"\w*, \w les|strong="G4314"\w* \w manda|strong="H6680"\w* \w sus|strong="G3588"\w* \w mejores|strong="H2896"\w* deseos; \w del|strong="G3588"\w* \w mismo|strong="H1931"\w* \w modo|strong="H5352"\w* \w Marcos|strong="G3138"\w*, \w el|strong="G3588"\w* primo \w de|strong="G4012"\w* Bernabé (\w ya|strong="G2532"\w* ustedes \w han|strong="H4191"\w* \w recibido|strong="G2983"\w* instrucciones \w para|strong="G4314"\w* recibirlo \w si|strong="G1437"\w* \w llega|strong="H6293"\w* \w a|strong="G4314"\w* visitarlos), 
\v 11 \w y|strong="G2532"\w* \w Jesús|strong="G2424"\w*—\w también|strong="G2532"\w* \w llamado|strong="G3004"\w* \w Justo|strong="G2459"\w*—\w quienes|strong="H4310"\w* \w son|strong="G1510"\w* \w los|strong="G3588"\w* únicos \w judíos|strong="H3064"\w* cristianos\f + \fr 4.11  \ft Literalmente “que pertenecen a la circuncisión”. \f* \w entre|strong="G1519"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w trabajan|strong="H5998"\w* \w conmigo|strong="G2532"\w* \w aquí|strong="H6311"\w* \w por|strong="G1537"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w reino|strong="H4427"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w Dios|strong="G2316"\w*, \w y|strong="G2532"\w* \w son|strong="G1510"\w* \w hombres|strong="H0376"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w han|strong="H4191"\w* \w sido|strong="G1096"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w gran|strong="H1419"\w* \w ayuda|strong="H5828"\w* \w para|strong="G1519"\w* \w mí|strong="G3588"\w*. 
\v 12 \w Epafras|strong="G1889"\w*, \w que|strong="G3588"\w* \w es|strong="H1961"\w* \w uno|strong="G1537"\w* \w de|strong="G1537"\w* ustedes \w y|strong="G2532"\w* \w siervo|strong="G1401"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w Cristo|strong="G5547"\w* \w Jesús|strong="G2424"\w*, \w envía|strong="H7971"\w* \w sus|strong="G3588"\w* saludos. \w Él|strong="G3588"\w* \w siempre|strong="G3842"\w* \w ora|strong="H6419"\w* \w con|strong="G1722"\w* \w gran|strong="H1419"\w* fervor \w por|strong="G1722"\w* ustedes, \w para|strong="G2443"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w se|strong="G2532"\w* mantengan \w firmes|strong="G2476"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w medida|strong="H4055"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w crecen|strong="H1396"\w* \w como|strong="G2532"\w* cristianos, plenamente convencidos \w de|strong="G1537"\w* \w todo|strong="G3956"\w*, \w como|strong="G2532"\w* \w Dios|strong="G2316"\w* \w quiere|strong="G2307"\w*. 
\v 13 \w Como|strong="G2532"\w* \w testimonio|strong="G3140"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w él|strong="G3588"\w* \w puedo|strong="H3201"\w* decirles \w que|strong="G3754"\w* \w ha|strong="G4183"\w* \w hecho|strong="H6213"\w* \w mucho|strong="G4183"\w* \w por|strong="G1722"\w* ustedes, \w y|strong="G2532"\w* \w también|strong="G2532"\w* \w por|strong="G1722"\w* \w los|strong="G3588"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w están|strong="G2192"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Laodicea|strong="G2993"\w* \w y|strong="G2532"\w* \w Hierápolis|strong="G2404"\w*. 
\v 14 \w Lucas|strong="G3065"\w*, \w nuestro|strong="G3588"\w* \w amado|strong="H1730"\w* \w médico|strong="G2395"\w*, \w y|strong="G2532"\w* \w Demas|strong="G1214"\w* \w también|strong="G2532"\w* envían \w sus|strong="G3588"\w* saludos. 
\v 15 Saluden \w a|strong="G1722"\w* \w los|strong="G3588"\w* creyentes \w que|strong="G3588"\w* \w están|strong="H1961"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Laodicea|strong="G2993"\w*. \w A|strong="G1722"\w* Ninfa \w también|strong="G2532"\w*, \w así|strong="G2532"\w* \w como|strong="G2532"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w iglesia|strong="G1577"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w se|strong="G2532"\w* reúne \w en|strong="G1722"\w* \w su|strong="G3588"\w* \w casa|strong="G3624"\w*. 
\v 16 \w Y|strong="G2532"\w* \w cuando|strong="G3752"\w* \w les|strong="G3844"\w* hayan leído \w esta|strong="G3588"\w* \w carta|strong="G1992"\w*, asegúrense \w de|strong="G1537"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w también|strong="G2532"\w* \w sea|strong="G3588"\w* leída \w a|strong="G1722"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w iglesia|strong="G1577"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w Laodicea|strong="G2993"\w*, \w y|strong="G2532"\w* \w que|strong="G3588"\w* ustedes \w también|strong="G2532"\w* puedan \w leer|strong="H7123"\w* \w la|strong="G3588"\w* \w carta|strong="G1992"\w* enviada \w a|strong="G1722"\w* \w Laodicea|strong="G2993"\w*. 
\v 17 Díganle \w a|strong="G1722"\w* Arquipo \w lo|strong="G3588"\w* \w siguiente|strong="H0312"\w*: “Asegúrate \w de|strong="G1722"\w* \w llevar|strong="H0935"\w* \w a|strong="G1722"\w* \w cabo|strong="H7097"\w* \w el|strong="G3588"\w* \w ministerio|strong="G1248"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="G2962"\w* \w te|strong="H0859"\w* \w dio|strong="H5414"\w*”. 
\p
\v 18 \w Yo|strong="G1473"\w*, \w Pablo|strong="G3972"\w*, escribo \w mi|strong="G1699"\w* saludo \w de|strong="G3588"\w* despedida \w con|strong="G3326"\w* \w mi|strong="G1699"\w* propia \w mano|strong="G5495"\w*. \w No|strong="G4771"\w* \w olviden|strong="H7911"\w* \w que|strong="G3588"\w* \w estoy|strong="H1961"\w* \w en|strong="G3588"\w* \w prisión|strong="H4525"\w*. \w La|strong="G3588"\w* \w gracia|strong="G5485"\w* \w de|strong="G3588"\w* \w Dios|strong="H0430"\w* \w sea|strong="G3588"\w* \w con|strong="G3326"\w* ustedes.