INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_17","074_17_17","ACT","17","17","17","So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_18","074_17_18","ACT","17","18","18","Some of the Epicurean and Stoic philosophers also were conversing with him. Some said, “What does this babbler want to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign deities,” because he preached Jesus and the resurrection. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_19","074_17_19","ACT","17","19","19","They took hold of him and brought him to the Areopagus, saying, “May we know what this new teaching is, which you are speaking about? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_20","074_17_20","ACT","17","20","20","For you bring certain strange things to our ears. We want to know therefore what these things mean.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_21","074_17_21","ACT","17","21","21","Now all the Athenians and the strangers living there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_22","074_17_22","ACT","17","22","22","Paul stood in the middle of the Areopagus and said, “You men of Athens, I perceive that you are very religious in all things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_23","074_17_23","ACT","17","23","23","For as I passed along and observed the objects of your worship, I also found an altar with this inscription: ‘TO AN UNKNOWN GOD.’ What therefore you worship in ignorance, I announce to you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_24","074_17_24","ACT","17","24","24","The God who made the world and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, doesn’t dwell in temples made with hands. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_25","074_17_25","ACT","17","25","25","He isn’t served by men’s hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath and all things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_26","074_17_26","ACT","17","26","26","He made from one blood every nation of men to dwell on all the surface of the earth, having determined appointed seasons and the boundaries of their dwellings, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_27","074_17_27","ACT","17","27","27","that they should seek the Lord, if perhaps they might reach out for him and find him, though he is not far from each one of us. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_28","074_17_28","ACT","17","28","28","‘For in him we live, move, and have our being.’ As some of your own poets have said, ‘For we are also his offspring.’ ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_29","074_17_29","ACT","17","29","29","Being then the offspring of God, we ought not to think that the Divine Nature is like gold, or silver, or stone, engraved by art and design of man. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_30","074_17_30","ACT","17","30","30","The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_31","074_17_31","ACT","17","31","31","because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained; of which he has given assurance to all men, in that he has raised him from the dead.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_32","074_17_32","ACT","17","32","32","Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, “We want to hear you again concerning this.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_33","074_17_33","ACT","17","33","33","Thus Paul went out from among them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC17_34","074_17_34","ACT","17","34","34","But certain men joined with him and believed, including Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_1","074_18_1","ACT","18","1","1","After these things Paul departed from Athens and came to Corinth. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_2","074_18_2","ACT","18","2","2","He found a certain Jew named Aquila, a man of Pontus by race, who had recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to depart from Rome. He came to them, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_3","074_18_3","ACT","18","3","3","and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_4","074_18_4","ACT","18","4","4","He reasoned in the synagogue every Sabbath and persuaded Jews and Greeks. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_5","074_18_5","ACT","18","5","5","When Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was compelled by the Spirit, testifying to the Jews that Jesus was the Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_6","074_18_6","ACT","18","6","6","When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, “Your blood be on your own heads! I am clean. From now on, I will go to the Gentiles!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_7","074_18_7","ACT","18","7","7","He departed there and went into the house of a certain man named Justus, one who worshiped God, whose house was next door to the synagogue. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_8","074_18_8","ACT","18","8","8","Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with all his house. Many of the Corinthians, when they heard, believed and were baptized. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_9","074_18_9","ACT","18","9","9","The Lord said to Paul in the night by a vision, “Don’t be afraid, but speak and don’t be silent; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_10","074_18_10","ACT","18","10","10","for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_11","074_18_11","ACT","18","11","11","He lived there a year and six months, teaching the word of God among them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_12","074_18_12","ACT","18","12","12","But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_13","074_18_13","ACT","18","13","13","saying, “This man persuades men to worship God contrary to the law.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_14","074_18_14","ACT","18","14","14","But when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, “If indeed it were a matter of wrong or of wicked crime, you Jews, it would be reasonable that I should bear with you; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_15","074_18_15","ACT","18","15","15","but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves. For I don’t want to be a judge of these matters.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_16","074_18_16","ACT","18","16","16","So he drove them from the judgment seat. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_17","074_18_17","ACT","18","17","17","Then all the Greeks seized Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. Gallio didn’t care about any of these things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_18","074_18_18","ACT","18","18","18","Paul, having stayed after this many more days, took his leave of the brothers, and sailed from there for Syria, together with Priscilla and Aquila. He shaved his head in Cenchreae, for he had a vow. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_19","074_18_19","ACT","18","19","19","He came to Ephesus, and he left them there; but he himself entered into the synagogue and reasoned with the Jews. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_20","074_18_20","ACT","18","20","20","When they asked him to stay with them a longer time, he declined; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_21","074_18_21","ACT","18","21","21","but taking his leave of them, he said, “I must by all means keep this coming feast in Jerusalem, but I will return again to you if God wills.” Then he set sail from Ephesus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_22","074_18_22","ACT","18","22","22","When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_23","074_18_23","ACT","18","23","23","Having spent some time there, he departed and went through the region of Galatia and Phrygia, in order, establishing all the disciples. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_24","074_18_24","ACT","18","24","24","Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_25","074_18_25","ACT","18","25","25","This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, although he knew only the baptism of John. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_26","074_18_26","ACT","18","26","26","He began to speak boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside, and explained to him the way of God more accurately. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_27","074_18_27","ACT","18","27","27","When he had determined to pass over into Achaia, the brothers encouraged him; and wrote to the disciples to receive him. When he had come, he greatly helped those who had believed through grace; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC18_28","074_18_28","ACT","18","28","28","for he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the Scriptures that Jesus was the Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_1","074_19_1","ACT","19","1","1","While Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper country, came to Ephesus and found certain disciples. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_2","074_19_2","ACT","19","2","2","He said to them, “Did you receive the Holy Spirit when you believed?” They said to him, “No, we haven’t even heard that there is a Holy Spirit.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_3","074_19_3","ACT","19","3","3","He said, “Into what then were you baptized?” They said, “Into John’s baptism.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_4","074_19_4","ACT","19","4","4","Paul said, “John indeed baptized with the baptism of repentance, saying to the people that they should believe in the one who would come after him, that is, in Christ Jesus.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_5","074_19_5","ACT","19","5","5","When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_6","074_19_6","ACT","19","6","6","When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_7","074_19_7","ACT","19","7","7","They were about twelve men in all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_8","074_19_8","ACT","19","8","8","He entered into the synagogue and spoke boldly for a period of three months, reasoning and persuading about the things concerning God’s Kingdom. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_9","074_19_9","ACT","19","9","9","But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_10","074_19_10","ACT","19","10","10","This continued for two years, so that all those who lived in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_11","074_19_11","ACT","19","11","11","God worked special miracles by the hands of Paul, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_12","074_19_12","ACT","19","12","12","so that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_13","074_19_13","ACT","19","13","13","But some of the itinerant Jews, exorcists, took on themselves to invoke over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, “We adjure you by Jesus whom Paul preaches.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_14","074_19_14","ACT","19","14","14","There were seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, who did this. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_15","074_19_15","ACT","19","15","15","The evil spirit answered, “Jesus I know, and Paul I know, but who are you?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_16","074_19_16","ACT","19","16","16","The man in whom the evil spirit was leaped on them, overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_17","074_19_17","ACT","19","17","17","This became known to all, both Jews and Greeks, who lived at Ephesus. Fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_18","074_19_18","ACT","19","18","18","Many also of those who had believed came, confessing and declaring their deeds. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_19","074_19_19","ACT","19","19","19","Many of those who practiced magical arts brought their books together and burned them in the sight of all. They counted their price, and found it to be fifty thousand pieces of silver. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_20","074_19_20","ACT","19","20","20","So the word of the Lord was growing and becoming mighty. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_21","074_19_21","ACT","19","21","21","Now after these things had ended, Paul determined in the Spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, “After I have been there, I must also see Rome.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_22","074_19_22","ACT","19","22","22","Having sent into Macedonia two of those who served him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a while. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_23","074_19_23","ACT","19","23","23","About that time there arose no small disturbance concerning the Way. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_24","074_19_24","ACT","19","24","24","For a certain man named Demetrius, a silversmith who made silver shrines of Artemis, brought no little business to the craftsmen, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_25","074_19_25","ACT","19","25","25","whom he gathered together with the workmen of like occupation, and said, “Sirs, you know that by this business we have our wealth. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_26","074_19_26","ACT","19","26","26","You see and hear that not at Ephesus alone, but almost throughout all Asia, this Paul has persuaded and turned away many people, saying that they are no gods that are made with hands. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_27","074_19_27","ACT","19","27","27","Not only is there danger that this our trade come into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis will be counted as nothing and her majesty destroyed, whom all Asia and the world worships.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_28","074_19_28","ACT","19","28","28","When they heard this they were filled with anger, and cried out, saying, “Great is Artemis of the Ephesians!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_29","074_19_29","ACT","19","29","29","The whole city was filled with confusion, and they rushed with one accord into the theater, having seized Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_30","074_19_30","ACT","19","30","30","When Paul wanted to enter in to the people, the disciples didn’t allow him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_31","074_19_31","ACT","19","31","31","Certain also of the Asiarchs, being his friends, sent to him and begged him not to venture into the theater. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_32","074_19_32","ACT","19","32","32","Some therefore cried one thing, and some another, for the assembly was in confusion. Most of them didn’t know why they had come together. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_33","074_19_33","ACT","19","33","33","They brought Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. Alexander beckoned with his hand, and would have made a defense to the people. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_34","074_19_34","ACT","19","34","34","But when they perceived that he was a Jew, all with one voice for a time of about two hours cried out, “Great is Artemis of the Ephesians!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_35","074_19_35","ACT","19","35","35","When the town clerk had quieted the multitude, he said, “You men of Ephesus, what man is there who doesn’t know that the city of the Ephesians is temple keeper of the great goddess Artemis, and of the image which fell down from Zeus? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_36","074_19_36","ACT","19","36","36","Seeing then that these things can’t be denied, you ought to be quiet and to do nothing rash. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_37","074_19_37","ACT","19","37","37","For you have brought these men here, who are neither robbers of temples nor blasphemers of your goddess. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_38","074_19_38","ACT","19","38","38","If therefore Demetrius and the craftsmen who are with him have a matter against anyone, the courts are open and there are proconsuls. Let them press charges against one another. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_39","074_19_39","ACT","19","39","39","But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_40","074_19_40","ACT","19","40","40","For indeed we are in danger of being accused concerning today’s riot, there being no cause. Concerning it, we wouldn’t be able to give an account of this commotion.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC19_41","074_19_41","ACT","19","41","41","When he had thus spoken, he dismissed the assembly. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_1","074_20_1","ACT","20","1","1","After the uproar had ceased, Paul sent for the disciples, took leave of them, and departed to go into Macedonia. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_2","074_20_2","ACT","20","2","2","When he had gone through those parts and had encouraged them with many words, he came into Greece. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_3","074_20_3","ACT","20","3","3","When he had spent three months there, and a plot was made against him by Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_4","074_20_4","ACT","20","4","4","These accompanied him as far as Asia: Sopater of Beroea, Aristarchus and Secundus of the Thessalonians, Gaius of Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus of Asia. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_5","074_20_5","ACT","20","5","5","But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_6","074_20_6","ACT","20","6","6","We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_7","074_20_7","ACT","20","7","7","On the first day of the week, when the disciples were gathered together to break bread, Paul talked with them, intending to depart on the next day; and continued his speech until midnight. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_8","074_20_8","ACT","20","8","8","There were many lights in the upper room where we were gathered together. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_9","074_20_9","ACT","20","9","9","A certain young man named Eutychus sat in the window, weighed down with deep sleep. As Paul spoke still longer, being weighed down by his sleep, he fell down from the third floor and was taken up dead. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_10","074_20_10","ACT","20","10","10","Paul went down and fell upon him, and embracing him said, “Don’t be troubled, for his life is in him.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_11","074_20_11","ACT","20","11","11","When he had gone up, had broken bread and eaten, and had talked with them a long while, even until break of day, he departed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_12","074_20_12","ACT","20","12","12","They brought the boy in alive, and were greatly comforted. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_13","074_20_13","ACT","20","13","13","But we, going ahead to the ship, set sail for Assos, intending to take Paul aboard there; for he had so arranged, intending himself to go by land. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_14","074_20_14","ACT","20","14","14","When he met us at Assos, we took him aboard and came to Mitylene. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_15","074_20_15","ACT","20","15","15","Sailing from there, we came the following day opposite Chios. The next day we touched at Samos and stayed at Trogyllium, and the day after we came to Miletus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_16","074_20_16","ACT","20","16","16","For Paul had determined to sail past Ephesus, that he might not have to spend time in Asia; for he was hastening, if it were possible for him, to be in Jerusalem on the day of Pentecost. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_17","074_20_17","ACT","20","17","17","From Miletus he sent to Ephesus and called to himself the elders of the assembly. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_18","074_20_18","ACT","20","18","18","When they had come to him, he said to them, “You yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, how I was with you all the time, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_19","074_20_19","ACT","20","19","19","serving the Lord with all humility, with many tears, and with trials which happened to me by the plots of the Jews; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_20","074_20_20","ACT","20","20","20","how I didn’t shrink from declaring to you anything that was profitable, teaching you publicly and from house to house, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_21","074_20_21","ACT","20","21","21","testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God and faith toward our Lord Jesus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_22","074_20_22","ACT","20","22","22","Now, behold, I go bound by the Spirit to Jerusalem, not knowing what will happen to me there; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_23","074_20_23","ACT","20","23","23","except that the Holy Spirit testifies in every city, saying that bonds and afflictions wait for me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_24","074_20_24","ACT","20","24","24","But these things don’t count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to fully testify to the Good News of the grace of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_25","074_20_25","ACT","20","25","25","“Now, behold, I know that you all, among whom I went about preaching God’s Kingdom, will see my face no more. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_26","074_20_26","ACT","20","26","26","Therefore I testify to you today that I am clean from the blood of all men, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_27","074_20_27","ACT","20","27","27","for I didn’t shrink from declaring to you the whole counsel of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_28","074_20_28","ACT","20","28","28","Take heed, therefore, to yourselves and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the Lord and God which he purchased with his own blood. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_29","074_20_29","ACT","20","29","29","For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_30","074_20_30","ACT","20","30","30","Men will arise from among your own selves, speaking perverse things, to draw away the disciples after them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_31","074_20_31","ACT","20","31","31","Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn’t cease to admonish everyone night and day with tears. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_32","074_20_32","ACT","20","32","32","Now, brothers, I entrust you to God and to the word of his grace, which is able to build up and to give you the inheritance among all those who are sanctified. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_33","074_20_33","ACT","20","33","33","I coveted no one’s silver, gold, or clothing. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_34","074_20_34","ACT","20","34","34","You yourselves know that these hands served my necessities, and those who were with me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_35","074_20_35","ACT","20","35","35","In all things I gave you an example, that so laboring you ought to help the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, ‘It is more blessed to give than to receive.’” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_36","074_20_36","ACT","20","36","36","When he had spoken these things, he knelt down and prayed with them all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_37","074_20_37","ACT","20","37","37","They all wept freely, and fell on Paul’s neck and kissed him, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC20_38","074_20_38","ACT","20","38","38","sorrowing most of all because of the word which he had spoken, that they should see his face no more. Then they accompanied him to the ship. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_1","074_21_1","ACT","21","1","1","When we had departed from them and had set sail, we came with a straight course to Cos, and the next day to Rhodes, and from there to Patara. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_2","074_21_2","ACT","21","2","2","Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard and set sail. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_3","074_21_3","ACT","21","3","3","When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed to Syria and landed at Tyre, for the ship was there to unload her cargo. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_4","074_21_4","ACT","21","4","4","Having found disciples, we stayed there seven days. These said to Paul through the Spirit that he should not go up to Jerusalem. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_5","074_21_5","ACT","21","5","5","When those days were over, we departed and went on our journey. They all, with wives and children, brought us on our way until we were out of the city. Kneeling down on the beach, we prayed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_6","074_21_6","ACT","21","6","6","After saying goodbye to each other, we went on board the ship, and they returned home again. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_7","074_21_7","ACT","21","7","7","When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais. We greeted the brothers and stayed with them one day. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_8","074_21_8","ACT","21","8","8","On the next day, we who were Paul’s companions departed and came to Caesarea. We entered into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and stayed with him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_9","074_21_9","ACT","21","9","9","Now this man had four virgin daughters who prophesied. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_10","074_21_10","ACT","21","10","10","As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_11","074_21_11","ACT","21","11","11","Coming to us and taking Paul’s belt, he bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘So the Jews at Jerusalem will bind the man who owns this belt, and will deliver him into the hands of the Gentiles.’” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_12","074_21_12","ACT","21","12","12","When we heard these things, both we and the people of that place begged him not to go up to Jerusalem. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_13","074_21_13","ACT","21","13","13","Then Paul answered, “What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_14","074_21_14","ACT","21","14","14","When he would not be persuaded, we ceased, saying, “The Lord’s will be done.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_15","074_21_15","ACT","21","15","15","After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_16","074_21_16","ACT","21","16","16","Some of the disciples from Caesarea also went with us, bringing one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we would stay. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_17","074_21_17","ACT","21","17","17","When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_18","074_21_18","ACT","21","18","18","The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_19","074_21_19","ACT","21","19","19","When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_20","074_21_20","ACT","21","20","20","They, when they heard it, glorified God. They said to him, “You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_21","074_21_21","ACT","21","21","21","They have been informed about you, that you teach all the Jews who are among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children and not to walk after the customs. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_22","074_21_22","ACT","21","22","22","What then? The assembly must certainly meet, for they will hear that you have come. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_23","074_21_23","ACT","21","23","23","Therefore do what we tell you. We have four men who have taken a vow. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_24","074_21_24","ACT","21","24","24","Take them and purify yourself with them, and pay their expenses for them, that they may shave their heads. Then all will know that there is no truth in the things that they have been informed about you, but that you yourself also walk keeping the law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_25","074_21_25","ACT","21","25","25","But concerning the Gentiles who believe, we have written our decision that they should observe no such thing, except that they should keep themselves from food offered to idols, from blood, from strangled things, and from sexual immorality.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_26","074_21_26","ACT","21","26","26","Then Paul took the men, and the next day purified himself and went with them into the temple, declaring the fulfillment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_27","074_21_27","ACT","21","27","27","When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_28","074_21_28","ACT","21","28","28","crying out, “Men of Israel, help! This is the man who teaches all men everywhere against the people, and the law, and this place. Moreover, he also brought Greeks into the temple and has defiled this holy place!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_29","074_21_29","ACT","21","29","29","For they had seen Trophimus the Ephesian, with him in the city, and they supposed that Paul had brought him into the temple. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_30","074_21_30","ACT","21","30","30","All the city was moved and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_31","074_21_31","ACT","21","31","31","As they were trying to kill him, news came up to the commanding officer of the regiment that all Jerusalem was in an uproar. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_32","074_21_32","ACT","21","32","32","Immediately he took soldiers and centurions and ran down to them. They, when they saw the chief captain and the soldiers, stopped beating Paul. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_33","074_21_33","ACT","21","33","33","Then the commanding officer came near, arrested him, commanded him to be bound with two chains, and inquired who he was and what he had done. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_34","074_21_34","ACT","21","34","34","Some shouted one thing and some another, among the crowd. When he couldn’t find out the truth because of the noise, he commanded him to be brought into the barracks. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_35","074_21_35","ACT","21","35","35","When he came to the stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the crowd; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_36","074_21_36","ACT","21","36","36","for the multitude of the people followed after, crying out, “Away with him!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_37","074_21_37","ACT","21","37","37","As Paul was about to be brought into the barracks, he asked the commanding officer, “May I speak to you?” He said, “Do you know Greek? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_38","074_21_38","ACT","21","38","38","Aren’t you then the Egyptian who before these days stirred up to sedition and led out into the wilderness the four thousand men of the Assassins?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_39","074_21_39","ACT","21","39","39","But Paul said, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant city. I beg you, allow me to speak to the people.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC21_40","074_21_40","ACT","21","40","40","When he had given him permission, Paul, standing on the stairs, beckoned with his hand to the people. When there was a great silence, he spoke to them in the Hebrew language, saying, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_1","074_22_1","ACT","22","1","1","“Brothers and fathers, listen to the defense which I now make to you.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_2","074_22_2","ACT","22","2","2","When they heard that he spoke to them in the Hebrew language, they were even more quiet. He said, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_3","074_22_3","ACT","22","3","3","“I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict tradition of the law of our fathers, being zealous for God, even as you all are today. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_4","074_22_4","ACT","22","4","4","I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_5","074_22_5","ACT","22","5","5","as also the high priest and all the council of the elders testify, from whom also I received letters to the brothers, and traveled to Damascus to bring them also who were there to Jerusalem in bonds to be punished. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_6","074_22_6","ACT","22","6","6","“As I made my journey and came close to Damascus, about noon suddenly a great light shone around me from the sky. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_7","074_22_7","ACT","22","7","7","I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’ ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_8","074_22_8","ACT","22","8","8","I answered, ‘Who are you, Lord?’ He said to me, ‘I am Jesus of Nazareth, whom you persecute.’ ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_9","074_22_9","ACT","22","9","9","“Those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they didn’t understand the voice of him who spoke to me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_10","074_22_10","ACT","22","10","10","I said, ‘What shall I do, Lord?’ The Lord said to me, ‘Arise, and go into Damascus. There you will be told about all things which are appointed for you to do.’ ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_11","074_22_11","ACT","22","11","11","When I couldn’t see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_12","074_22_12","ACT","22","12","12","“One Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_13","074_22_13","ACT","22","13","13","came to me, and standing by me said to me, ‘Brother Saul, receive your sight!’ In that very hour I looked up at him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_14","074_22_14","ACT","22","14","14","He said, ‘The God of our fathers has appointed you to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_15","074_22_15","ACT","22","15","15","For you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_16","074_22_16","ACT","22","16","16","Now why do you wait? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.’ ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_17","074_22_17","ACT","22","17","17","“When I had returned to Jerusalem and while I prayed in the temple, I fell into a trance ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_18","074_22_18","ACT","22","18","18","and saw him saying to me, ‘Hurry and get out of Jerusalem quickly, because they will not receive testimony concerning me from you.’ ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_19","074_22_19","ACT","22","19","19","I said, ‘Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_20","074_22_20","ACT","22","20","20","When the blood of Stephen, your witness, was shed, I also was standing by, consenting to his death, and guarding the cloaks of those who killed him.’ ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_21","074_22_21","ACT","22","21","21","“He said to me, ‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.’” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_22","074_22_22","ACT","22","22","22","They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to live!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_23","074_22_23","ACT","22","23","23","As they cried out, threw off their cloaks, and threw dust into the air, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_24","074_22_24","ACT","22","24","24","the commanding officer commanded him to be brought into the barracks, ordering him to be examined by scourging, that he might know for what crime they shouted against him like that. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_25","074_22_25","ACT","22","25","25","When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, “Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and not found guilty?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_26","074_22_26","ACT","22","26","26","When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him, “Watch what you are about to do, for this man is a Roman!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_27","074_22_27","ACT","22","27","27","The commanding officer came and asked him, “Tell me, are you a Roman?” He said, “Yes.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_28","074_22_28","ACT","22","28","28","The commanding officer answered, “I bought my citizenship for a great price.” Paul said, “But I was born a Roman.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_29","074_22_29","ACT","22","29","29","Immediately those who were about to examine him departed from him, and the commanding officer also was afraid when he realized that he was a Roman, because he had bound him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC22_30","074_22_30","ACT","22","30","30","But on the next day, desiring to know the truth about why he was accused by the Jews, he freed him from the bonds and commanded the chief priests and all the council to come together, and brought Paul down and set him before them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_1","074_23_1","ACT","23","1","1","Paul, looking steadfastly at the council, said, “Brothers, I have lived before God in all good conscience until today.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_2","074_23_2","ACT","23","2","2","The high priest, Ananias, commanded those who stood by him to strike him on the mouth. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_3","074_23_3","ACT","23","3","3","Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall! Do you sit to judge me according to the law, and command me to be struck contrary to the law?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_4","074_23_4","ACT","23","4","4","Those who stood by said, “Do you malign God’s high priest?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_5","074_23_5","ACT","23","5","5","Paul said, “I didn’t know, brothers, that he was high priest. For it is written, ‘You shall not speak evil of a ruler of your people.’” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_6","074_23_6","ACT","23","6","6","But when Paul perceived that the one part were Sadducees and the other Pharisees, he cried out in the council, “Men and brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees. Concerning the hope and resurrection of the dead I am being judged!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_7","074_23_7","ACT","23","7","7","When he had said this, an argument arose between the Pharisees and Sadducees, and the crowd was divided. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_8","074_23_8","ACT","23","8","8","For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit; but the Pharisees confess all of these. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_9","074_23_9","ACT","23","9","9","A great clamor arose, and some of the scribes of the Pharisees’ part stood up, and contended, saying, “We find no evil in this man. But if a spirit or angel has spoken to him, let’s not fight against God!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_10","074_23_10","ACT","23","10","10","When a great argument arose, the commanding officer, fearing that Paul would be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down and take him by force from among them and bring him into the barracks. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_11","074_23_11","ACT","23","11","11","The following night, the Lord stood by him and said, “Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_12","074_23_12","ACT","23","12","12","When it was day, some of the Jews banded together and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_13","074_23_13","ACT","23","13","13","There were more than forty people who had made this conspiracy. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_14","074_23_14","ACT","23","14","14","They came to the chief priests and the elders, and said, “We have bound ourselves under a great curse to taste nothing until we have killed Paul. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_15","074_23_15","ACT","23","15","15","Now therefore, you with the council inform the commanding officer that he should bring him down to you tomorrow, as though you were going to judge his case more exactly. We are ready to kill him before he comes near.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_16","074_23_16","ACT","23","16","16","But Paul’s sister’s son heard they were lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_17","074_23_17","ACT","23","17","17","Paul summoned one of the centurions and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_18","074_23_18","ACT","23","18","18","So he took him and brought him to the commanding officer and said, “Paul, the prisoner, summoned me and asked me to bring this young man to you. He has something to tell you.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_19","074_23_19","ACT","23","19","19","The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, “What is it that you have to tell me?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_20","074_23_20","ACT","23","20","20","He said, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though intending to inquire somewhat more accurately concerning him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_21","074_23_21","ACT","23","21","21","Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_22","074_23_22","ACT","23","22","22","So the commanding officer let the young man go, charging him, “Tell no one that you have revealed these things to me.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_23","074_23_23","ACT","23","23","23","He called to himself two of the centurions, and said, “Prepare two hundred soldiers to go as far as Caesarea, with seventy horsemen and two hundred men armed with spears, at the third hour of the night.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_24","074_23_24","ACT","23","24","24","He asked them to provide mounts, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_25","074_23_25","ACT","23","25","25","He wrote a letter like this: ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_26","074_23_26","ACT","23","26","26","“Claudius Lysias to the most excellent governor Felix: Greetings. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_27","074_23_27","ACT","23","27","27","“This man was seized by the Jews, and was about to be killed by them when I came with the soldiers and rescued him, having learned that he was a Roman. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_28","074_23_28","ACT","23","28","28","Desiring to know the cause why they accused him, I brought him down to their council. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_29","074_23_29","ACT","23","29","29","I found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_30","074_23_30","ACT","23","30","30","When I was told that the Jews lay in wait for the man, I sent him to you immediately, charging his accusers also to bring their accusations against him before you. Farewell.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_31","074_23_31","ACT","23","31","31","So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_32","074_23_32","ACT","23","32","32","But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_33","074_23_33","ACT","23","33","33","When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_34","074_23_34","ACT","23","34","34","When the governor had read it, he asked what province he was from. When he understood that he was from Cilicia, he said, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC23_35","074_23_35","ACT","23","35","35","“I will hear you fully when your accusers also arrive.” He commanded that he be kept in Herod’s palace. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_1","074_24_1","ACT","24","1","1","After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_2","074_24_2","ACT","24","2","2","When he was called, Tertullus began to accuse him, saying, “Seeing that by you we enjoy much peace, and that prosperity is coming to this nation by your foresight, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_3","074_24_3","ACT","24","3","3","we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_4","074_24_4","ACT","24","4","4","But that I don’t delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_5","074_24_5","ACT","24","5","5","For we have found this man to be a plague, an instigator of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_6","074_24_6","ACT","24","6","6","He even tried to profane the temple, and we arrested him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_8","074_24_8","ACT","24","8","8"," By examining him yourself you may ascertain all these things of which we accuse him.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_9","074_24_9","ACT","24","9","9","The Jews also joined in the attack, affirming that these things were so. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_10","074_24_10","ACT","24","10","10","When the governor had beckoned to him to speak, Paul answered, “Because I know that you have been a judge of this nation for many years, I cheerfully make my defense, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_11","074_24_11","ACT","24","11","11","seeing that you can verify that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_12","074_24_12","ACT","24","12","12","In the temple they didn’t find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues or in the city. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_13","074_24_13","ACT","24","13","13","Nor can they prove to you the things of which they now accuse me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_14","074_24_14","ACT","24","14","14","But this I confess to you, that according to the Way, which they call a sect, so I serve the God of our fathers, believing all things which are according to the law, and which are written in the prophets; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_15","074_24_15","ACT","24","15","15","having hope toward God, which these also themselves look for, that there will be a resurrection of the dead, both of the just and unjust. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_16","074_24_16","ACT","24","16","16","In this I also practice always having a conscience void of offense toward God and men. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_17","074_24_17","ACT","24","17","17","Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_18","074_24_18","ACT","24","18","18","amid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_19","074_24_19","ACT","24","19","19","They ought to have been here before you and to make accusation if they had anything against me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_20","074_24_20","ACT","24","20","20","Or else let these men themselves say what injustice they found in me when I stood before the council, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_21","074_24_21","ACT","24","21","21","unless it is for this one thing that I cried standing among them, ‘Concerning the resurrection of the dead I am being judged before you today!’” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_22","074_24_22","ACT","24","22","22","But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, “When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_23","074_24_23","ACT","24","23","23","He ordered the centurion that Paul should be kept in custody and should have some privileges, and not to forbid any of his friends to serve him or to visit him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_24","074_24_24","ACT","24","24","24","After some days, Felix came with Drusilla his wife, who was a Jewess, and sent for Paul and heard him concerning the faith in Christ Jesus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_25","074_24_25","ACT","24","25","25","As he reasoned about righteousness, self-control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, “Go your way for this time, and when it is convenient for me, I will summon you.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_26","074_24_26","ACT","24","26","26","Meanwhile, he also hoped that money would be given to him by Paul, that he might release him. Therefore also he sent for him more often and talked with him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC24_27","074_24_27","ACT","24","27","27","But when two years were fulfilled, Felix was succeeded by Porcius Festus, and desiring to gain favor with the Jews, Felix left Paul in bonds. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_1","074_25_1","ACT","25","1","1","Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_2","074_25_2","ACT","25","2","2","Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they begged him, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_3","074_25_3","ACT","25","3","3","asking a favor against him, that he would summon him to Jerusalem, plotting to kill him on the way. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_4","074_25_4","ACT","25","4","4","However Festus answered that Paul should be kept in custody at Caesarea, and that he himself was about to depart shortly. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_5","074_25_5","ACT","25","5","5","“Let them therefore”, he said, “that are in power among you go down with me, and if there is anything wrong in the man, let them accuse him.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_6","074_25_6","ACT","25","6","6","When he had stayed among them more than ten days, he went down to Caesarea, and on the next day he sat on the judgment seat, and commanded Paul to be brought. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_7","074_25_7","ACT","25","7","7","When he had come, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing against him many and grievous charges which they could not prove, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_8","074_25_8","ACT","25","8","8","while he said in his defense, “Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar, have I sinned at all.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_9","074_25_9","ACT","25","9","9","But Festus, desiring to gain favor with the Jews, answered Paul and said, “Are you willing to go up to Jerusalem and be judged by me there concerning these things?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_10","074_25_10","ACT","25","10","10","But Paul said, “I am standing before Caesar’s judgment seat, where I ought to be tried. I have done no wrong to the Jews, as you also know very well. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_11","074_25_11","ACT","25","11","11","For if I have done wrong and have committed anything worthy of death, I don’t refuse to die; but if none of those things is true that they accuse me of, no one can give me up to them. I appeal to Caesar!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_12","074_25_12","ACT","25","12","12","Then Festus, when he had conferred with the council, answered, “You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_13","074_25_13","ACT","25","13","13","Now when some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea and greeted Festus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_14","074_25_14","ACT","25","14","14","As he stayed there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a certain man left a prisoner by Felix; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_15","074_25_15","ACT","25","15","15","about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for a sentence against him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_16","074_25_16","ACT","25","16","16","I answered them that it is not the custom of the Romans to give up any man to destruction before the accused has met the accusers face to face and has had opportunity to make his defense concerning the matter laid against him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_17","074_25_17","ACT","25","17","17","When therefore they had come together here, I didn’t delay, but on the next day sat on the judgment seat and commanded the man to be brought. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_18","074_25_18","ACT","25","18","18","When the accusers stood up, they brought no charges against him of such things as I supposed; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_19","074_25_19","ACT","25","19","19","but had certain questions against him about their own religion and about one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_20","074_25_20","ACT","25","20","20","Being perplexed how to inquire concerning these things, I asked whether he was willing to go to Jerusalem and there be judged concerning these matters. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_21","074_25_21","ACT","25","21","21","But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_22","074_25_22","ACT","25","22","22","Agrippa said to Festus, “I also would like to hear the man myself.” “Tomorrow,” he said, “you shall hear him.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_23","074_25_23","ACT","25","23","23","So on the next day, when Agrippa and Bernice had come with great pomp, and they had entered into the place of hearing with the commanding officers and the principal men of the city, at the command of Festus, Paul was brought in. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_24","074_25_24","ACT","25","24","24","Festus said, “King Agrippa, and all men who are here present with us, you see this man about whom all the multitude of the Jews petitioned me, both at Jerusalem and here, crying that he ought not to live any longer. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_25","074_25_25","ACT","25","25","25","But when I found that he had committed nothing worthy of death, and as he himself appealed to the emperor, I determined to send him, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_26","074_25_26","ACT","25","26","26","of whom I have no certain thing to write to my lord. Therefore I have brought him out before you, and especially before you, King Agrippa, that, after examination I may have something to write. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC25_27","074_25_27","ACT","25","27","27","For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_1","074_26_1","ACT","26","1","1","Agrippa said to Paul, “You may speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand, and made his defense. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_2","074_26_2","ACT","26","2","2","“I think myself happy, King Agrippa, that I am to make my defense before you today concerning all the things that I am accused by the Jews, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_3","074_26_3","ACT","26","3","3","especially because you are expert in all customs and questions which are among the Jews. Therefore I beg you to hear me patiently. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_4","074_26_4","ACT","26","4","4","“Indeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_5","074_26_5","ACT","26","5","5","having known me from the first, if they are willing to testify, that after the strictest sect of our religion I lived a Pharisee. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_6","074_26_6","ACT","26","6","6","Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_7","074_26_7","ACT","26","7","7","which our twelve tribes, earnestly serving night and day, hope to attain. Concerning this hope I am accused by the Jews, King Agrippa! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_8","074_26_8","ACT","26","8","8","Why is it judged incredible with you if God does raise the dead? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_9","074_26_9","ACT","26","9","9","“I myself most certainly thought that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_10","074_26_10","ACT","26","10","10","I also did this in Jerusalem. I both shut up many of the saints in prisons, having received authority from the chief priests; and when they were put to death I gave my vote against them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_11","074_26_11","ACT","26","11","11","Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_12","074_26_12","ACT","26","12","12","“Whereupon as I traveled to Damascus with the authority and commission from the chief priests, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_13","074_26_13","ACT","26","13","13","at noon, O king, I saw on the way a light from the sky, brighter than the sun, shining around me and those who traveled with me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_14","074_26_14","ACT","26","14","14","When we had all fallen to the earth, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.’ ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_15","074_26_15","ACT","26","15","15","“I said, ‘Who are you, Lord?’ “He said, ‘I am Jesus, whom you are persecuting. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_16","074_26_16","ACT","26","16","16","But arise, and stand on your feet, for I have appeared to you for this purpose: to appoint you a servant and a witness both of the things which you have seen and of the things which I will reveal to you; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_17","074_26_17","ACT","26","17","17","delivering you from the people and from the Gentiles, to whom I send you, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_18","074_26_18","ACT","26","18","18","to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’ ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_19","074_26_19","ACT","26","19","19","“Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_20","074_26_20","ACT","26","20","20","but declared first to them of Damascus, at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_21","074_26_21","ACT","26","21","21","For this reason the Jews seized me in the temple and tried to kill me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_22","074_26_22","ACT","26","22","22","Having therefore obtained the help that is from God, I stand to this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would happen, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_23","074_26_23","ACT","26","23","23","how the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_24","074_26_24","ACT","26","24","24","As he thus made his defense, Festus said with a loud voice, “Paul, you are crazy! Your great learning is driving you insane!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_25","074_26_25","ACT","26","25","25","But he said, “I am not crazy, most excellent Festus, but boldly declare words of truth and reasonableness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_26","074_26_26","ACT","26","26","26","For the king knows of these things, to whom also I speak freely. For I am persuaded that none of these things is hidden from him, for this has not been done in a corner. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_27","074_26_27","ACT","26","27","27","King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_28","074_26_28","ACT","26","28","28","Agrippa said to Paul, “With a little persuasion are you trying to make me a Christian?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_29","074_26_29","ACT","26","29","29","Paul said, “I pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me today, might become such as I am, except for these bonds.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_30","074_26_30","ACT","26","30","30","The king rose up with the governor and Bernice, and those who sat with them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_31","074_26_31","ACT","26","31","31","When they had withdrawn, they spoke to one another, saying, “This man does nothing worthy of death or of bonds.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC26_32","074_26_32","ACT","26","32","32","Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_1","074_27_1","ACT","27","1","1","When it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_2","074_27_2","ACT","27","2","2","Embarking in a ship of Adramyttium, which was about to sail to places on the coast of Asia, we put to sea, Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica being with us. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_3","074_27_3","ACT","27","3","3","The next day, we touched at Sidon. Julius treated Paul kindly and gave him permission to go to his friends and refresh himself. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_4","074_27_4","ACT","27","4","4","Putting to sea from there, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_5","074_27_5","ACT","27","5","5","When we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_6","074_27_6","ACT","27","6","6","There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy, and he put us on board. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_7","074_27_7","ACT","27","7","7","When we had sailed slowly many days, and had come with difficulty opposite Cnidus, the wind not allowing us further, we sailed under the lee of Crete, opposite Salmone. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_8","074_27_8","ACT","27","8","8","With difficulty sailing along it we came to a certain place called Fair Havens, near the city of Lasea. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_9","074_27_9","ACT","27","9","9","When much time had passed and the voyage was now dangerous because the Fast had now already gone by, Paul admonished them ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_10","074_27_10","ACT","27","10","10","and said to them, “Sirs, I perceive that the voyage will be with injury and much loss, not only of the cargo and the ship, but also of our lives.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_11","074_27_11","ACT","27","11","11","But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship than to those things which were spoken by Paul. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_12","074_27_12","ACT","27","12","12","Because the haven was not suitable to winter in, the majority advised going to sea from there, if by any means they could reach Phoenix and winter there, which is a port of Crete, looking southwest and northwest. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_13","074_27_13","ACT","27","13","13","When the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close to shore. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_14","074_27_14","ACT","27","14","14","But before long, a stormy wind beat down from shore, which is called Euroclydon. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_15","074_27_15","ACT","27","15","15","When the ship was caught and couldn’t face the wind, we gave way to it and were driven along. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_16","074_27_16","ACT","27","16","16","Running under the lee of a small island called Clauda, we were able, with difficulty, to secure the boat. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_17","074_27_17","ACT","27","17","17","After they had hoisted it up, they used cables to help reinforce the ship. Fearing that they would run aground on the Syrtis sand bars, they lowered the sea anchor, and so were driven along. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_18","074_27_18","ACT","27","18","18","As we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw things overboard. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_19","074_27_19","ACT","27","19","19","On the third day, they threw out the ship’s tackle with their own hands. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_20","074_27_20","ACT","27","20","20","When neither sun nor stars shone on us for many days, and no small storm pressed on us, all hope that we would be saved was now taken away. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_21","074_27_21","ACT","27","21","21","When they had been long without food, Paul stood up in the middle of them and said, “Sirs, you should have listened to me, and not have set sail from Crete and have gotten this injury and loss. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_22","074_27_22","ACT","27","22","22","Now I exhort you to cheer up, for there will be no loss of life among you, but only of the ship. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_23","074_27_23","ACT","27","23","23","For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_24","074_27_24","ACT","27","24","24","saying, ‘Don’t be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.’ ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_25","074_27_25","ACT","27","25","25","Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_26","074_27_26","ACT","27","26","26","But we must run aground on a certain island.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_27","074_27_27","ACT","27","27","27","But when the fourteenth night had come, as we were driven back and forth in the Adriatic Sea, about midnight the sailors surmised that they were drawing near to some land. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_28","074_27_28","ACT","27","28","28","They took soundings and found twenty fathoms. After a little while, they took soundings again, and found fifteen fathoms. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_29","074_27_29","ACT","27","29","29","Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_30","074_27_30","ACT","27","30","30","As the sailors were trying to flee out of the ship and had lowered the boat into the sea, pretending that they would lay out anchors from the bow, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_31","074_27_31","ACT","27","31","31","Paul said to the centurion and to the soldiers, “Unless these stay in the ship, you can’t be saved.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_32","074_27_32","ACT","27","32","32","Then the soldiers cut away the ropes of the boat and let it fall off. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_33","074_27_33","ACT","27","33","33","While the day was coming on, Paul begged them all to take some food, saying, “Today is the fourteenth day that you wait and continue fasting, having taken nothing. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_34","074_27_34","ACT","27","34","34","Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety; for not a hair will perish from any of your heads.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_35","074_27_35","ACT","27","35","35","When he had said this and had taken bread, he gave thanks to God in the presence of all; then he broke it and began to eat. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_36","074_27_36","ACT","27","36","36","Then they all cheered up, and they also took food. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_37","074_27_37","ACT","27","37","37","In all, we were two hundred seventy-six souls on the ship. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_38","074_27_38","ACT","27","38","38","When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_39","074_27_39","ACT","27","39","39","When it was day, they didn’t recognize the land, but they noticed a certain bay with a beach, and they decided to try to drive the ship onto it. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_40","074_27_40","ACT","27","40","40","Casting off the anchors, they left them in the sea, at the same time untying the rudder ropes. Hoisting up the foresail to the wind, they made for the beach. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_41","074_27_41","ACT","27","41","41","But coming to a place where two seas met, they ran the vessel aground. The bow struck and remained immovable, but the stern began to break up by the violence of the waves. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_42","074_27_42","ACT","27","42","42","The soldiers’ counsel was to kill the prisoners, so that none of them would swim out and escape. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_43","074_27_43","ACT","27","43","43","But the centurion, desiring to save Paul, stopped them from their purpose, and commanded that those who could swim should throw themselves overboard first to go toward the land; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC27_44","074_27_44","ACT","27","44","44","and the rest should follow, some on planks and some on other things from the ship. So they all escaped safely to the land. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_1","074_28_1","ACT","28","1","1","When we had escaped, then they learned that the island was called Malta. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_2","074_28_2","ACT","28","2","2","The natives showed us uncommon kindness; for they kindled a fire and received us all, because of the present rain and because of the cold. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_3","074_28_3","ACT","28","3","3","But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out because of the heat and fastened on his hand. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_4","074_28_4","ACT","28","4","4","When the natives saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “No doubt this man is a murderer, whom, though he has escaped from the sea, yet Justice has not allowed to live.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_5","074_28_5","ACT","28","5","5","However he shook off the creature into the fire, and wasn’t harmed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_6","074_28_6","ACT","28","6","6","But they expected that he would have swollen or fallen down dead suddenly, but when they watched for a long time and saw nothing bad happen to him, they changed their minds and said that he was a god. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_7","074_28_7","ACT","28","7","7","Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the chief man of the island, named Publius, who received us and courteously entertained us for three days. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_8","074_28_8","ACT","28","8","8","The father of Publius lay sick of fever and dysentery. Paul entered in to him, prayed, and laying his hands on him, healed him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_9","074_28_9","ACT","28","9","9","Then when this was done, the rest also who had diseases in the island came and were cured. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_10","074_28_10","ACT","28","10","10","They also honored us with many honors; and when we sailed, they put on board the things that we needed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_11","074_28_11","ACT","28","11","11","After three months, we set sail in a ship of Alexandria which had wintered in the island, whose figurehead was “The Twin Brothers.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_12","074_28_12","ACT","28","12","12","Touching at Syracuse, we stayed there three days. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_13","074_28_13","ACT","28","13","13","From there we circled around and arrived at Rhegium. After one day, a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_14","074_28_14","ACT","28","14","14","where we found brothers, and were entreated to stay with them for seven days. So we came to Rome. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_15","074_28_15","ACT","28","15","15","From there the brothers, when they heard of us, came to meet us as far as The Market of Appius and The Three Taverns. When Paul saw them, he thanked God and took courage. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_16","074_28_16","ACT","28","16","16","When we entered into Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard, but Paul was allowed to stay by himself with the soldier who guarded him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_17","074_28_17","ACT","28","17","17","After three days Paul called together those who were the leaders of the Jews. When they had come together, he said to them, “I, brothers, though I had done nothing against the people or the customs of our fathers, still was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_18","074_28_18","ACT","28","18","18","who, when they had examined me, desired to set me free, because there was no cause of death in me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_19","074_28_19","ACT","28","19","19","But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar, not that I had anything about which to accuse my nation. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_20","074_28_20","ACT","28","20","20","For this cause therefore I asked to see you and to speak with you. For because of the hope of Israel I am bound with this chain.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_21","074_28_21","ACT","28","21","21","They said to him, “We neither received letters from Judea concerning you, nor did any of the brothers come here and report or speak any evil of you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_22","074_28_22","ACT","28","22","22","But we desire to hear from you what you think. For, as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_23","074_28_23","ACT","28","23","23","When they had appointed him a day, many people came to him at his lodging. He explained to them, testifying about God’s Kingdom, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets, from morning until evening. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_24","074_28_24","ACT","28","24","24","Some believed the things which were spoken, and some disbelieved. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_25","074_28_25","ACT","28","25","25","When they didn’t agree among themselves, they departed after Paul had spoken one message: “The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah the prophet to our fathers, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_26","074_28_26","ACT","28","26","26","saying, ‘Go to this people and say, in hearing, you will hear, but will in no way understand. In seeing, you will see, but will in no way perceive. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_27","074_28_27","ACT","28","27","27","For this people’s heart has grown callous. Their ears are dull of hearing. Their eyes they have closed. Lest they should see with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and would turn again, then I would heal them.’ ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_28","074_28_28","ACT","28","28","28","“Be it known therefore to you that the salvation of God is sent to the nations, and they will listen.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_29","074_28_29","ACT","28","29","29","When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_30","074_28_30","ACT","28","30","30","Paul stayed two whole years in his own rented house and received all who were coming to him, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("AC28_31","074_28_31","ACT","28","31","31","preaching God’s Kingdom and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, without hindrance. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_1","075_1_1","ROM","1","1","1","Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, set apart for the Good News of God, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_2","075_1_2","ROM","1","2","2","which he promised before through his prophets in the holy Scriptures, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_3","075_1_3","ROM","1","3","3","concerning his Son, who was born of the offspring of David according to the flesh, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_4","075_1_4","ROM","1","4","4","who was declared to be the Son of God with power according to the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_5","075_1_5","ROM","1","5","5","through whom we received grace and apostleship for obedience of faith among all the nations for his name’s sake; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_6","075_1_6","ROM","1","6","6","among whom you are also called to belong to Jesus Christ; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_7","075_1_7","ROM","1","7","7","to all who are in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_8","075_1_8","ROM","1","8","8","First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, that your faith is proclaimed throughout the whole world. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_9","075_1_9","ROM","1","9","9","For God is my witness, whom I serve in my spirit in the Good News of his Son, how unceasingly I make mention of you always in my prayers, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_10","075_1_10","ROM","1","10","10","requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_11","075_1_11","ROM","1","11","11","For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_12","075_1_12","ROM","1","12","12","that is, that I with you may be encouraged in you, each of us by the other’s faith, both yours and mine. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_13","075_1_13","ROM","1","13","13","Now I don’t desire to have you unaware, brothers, that I often planned to come to you (and was hindered so far), that I might have some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_14","075_1_14","ROM","1","14","14","I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_15","075_1_15","ROM","1","15","15","So as much as is in me, I am eager to preach the Good News to you also who are in Rome. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_16","075_1_16","ROM","1","16","16","For I am not ashamed of the Good News of Christ, because it is the power of God for salvation for everyone who believes, for the Jew first, and also for the Greek. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_17","075_1_17","ROM","1","17","17","For in it is revealed God’s righteousness from faith to faith. As it is written, “But the righteous shall live by faith.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_18","075_1_18","ROM","1","18","18","For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who suppress the truth in unrighteousness, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_19","075_1_19","ROM","1","19","19","because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_20","075_1_20","ROM","1","20","20","For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity, that they may be without excuse. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_21","075_1_21","ROM","1","21","21","Because knowing God, they didn’t glorify him as God, and didn’t give thanks, but became vain in their reasoning, and their senseless heart was darkened. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_22","075_1_22","ROM","1","22","22","Professing themselves to be wise, they became fools, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_23","075_1_23","ROM","1","23","23","and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, four-footed animals, and creeping things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_24","075_1_24","ROM","1","24","24","Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_25","075_1_25","ROM","1","25","25","who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_26","075_1_26","ROM","1","26","26","For this reason, God gave them up to vile passions. For their women changed the natural function into that which is against nature. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_27","075_1_27","ROM","1","27","27","Likewise also the men, leaving the natural function of the woman, burned in their lust toward one another, men doing what is inappropriate with men, and receiving in themselves the due penalty of their error. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_28","075_1_28","ROM","1","28","28","Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_29","075_1_29","ROM","1","29","29","being filled with all unrighteousness, sexual immorality, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil habits, secret slanderers, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_30","075_1_30","ROM","1","30","30","backbiters, hateful to God, insolent, arrogant, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_31","075_1_31","ROM","1","31","31","without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM1_32","075_1_32","ROM","1","32","32","who, knowing the ordinance of God, that those who practice such things are worthy of death, not only do the same, but also approve of those who practice them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_1","075_2_1","ROM","2","1","1","Therefore you are without excuse, O man, whoever you are who judge. For in that which you judge another, you condemn yourself. For you who judge practice the same things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_2","075_2_2","ROM","2","2","2","We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_3","075_2_3","ROM","2","3","3","Do you think this, O man who judges those who practice such things, and do the same, that you will escape the judgment of God? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_4","075_2_4","ROM","2","4","4","Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_5","075_2_5","ROM","2","5","5","But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the righteous judgment of God, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_6","075_2_6","ROM","2","6","6","who “will pay back to everyone according to their works:” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_7","075_2_7","ROM","2","7","7","to those who by perseverance in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_8","075_2_8","ROM","2","8","8","but to those who are self-seeking and don’t obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath, indignation, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_9","075_2_9","ROM","2","9","9","oppression, and anguish on every soul of man who does evil, to the Jew first, and also to the Greek. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_10","075_2_10","ROM","2","10","10","But glory, honor, and peace go to every man who does good, to the Jew first, and also to the Greek. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_11","075_2_11","ROM","2","11","11","For there is no partiality with God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_12","075_2_12","ROM","2","12","12","For as many as have sinned without the law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_13","075_2_13","ROM","2","13","13","For it isn’t the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law will be justified ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_14","075_2_14","ROM","2","14","14","(for when Gentiles who don’t have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_15","075_2_15","ROM","2","15","15","in that they show the work of the law written in their hearts, their conscience testifying with them, and their thoughts among themselves accusing or else excusing them) ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_16","075_2_16","ROM","2","16","16","in the day when God will judge the secrets of men, according to my Good News, by Jesus Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_17","075_2_17","ROM","2","17","17","Indeed you bear the name of a Jew, rest on the law, glory in God, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_18","075_2_18","ROM","2","18","18","know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_19","075_2_19","ROM","2","19","19","and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_20","075_2_20","ROM","2","20","20","a corrector of the foolish, a teacher of babies, having in the law the form of knowledge and of the truth. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_21","075_2_21","ROM","2","21","21","You therefore who teach another, don’t you teach yourself? You who preach that a man shouldn’t steal, do you steal? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_22","075_2_22","ROM","2","22","22","You who say a man shouldn’t commit adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_23","075_2_23","ROM","2","23","23","You who glory in the law, do you dishonor God by disobeying the law? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_24","075_2_24","ROM","2","24","24","For “the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you,” just as it is written. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_25","075_2_25","ROM","2","25","25","For circumcision indeed profits, if you are a doer of the law, but if you are a transgressor of the law, your circumcision has become uncircumcision. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_26","075_2_26","ROM","2","26","26","If therefore the uncircumcised keep the ordinances of the law, won’t his uncircumcision be accounted as circumcision? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_27","075_2_27","ROM","2","27","27","Won’t those who are physically uncircumcised, but fulfill the law, judge you, who with the letter and circumcision are a transgressor of the law? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_28","075_2_28","ROM","2","28","28","For he is not a Jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM2_29","075_2_29","ROM","2","29","29","but he is a Jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit, not in the letter; whose praise is not from men, but from God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_1","075_3_1","ROM","3","1","1","Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_2","075_3_2","ROM","3","2","2","Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the revelations of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_3","075_3_3","ROM","3","3","3","For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_4","075_3_4","ROM","3","4","4","May it never be! Yes, let God be found true, but every man a liar. As it is written, “that you might be justified in your words, and might prevail when you come into judgment.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_5","075_3_5","ROM","3","5","5","But if our unrighteousness commends the righteousness of God, what will we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? I speak like men do. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_6","075_3_6","ROM","3","6","6","May it never be! For then how will God judge the world? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_7","075_3_7","ROM","3","7","7","For if the truth of God through my lie abounded to his glory, why am I also still judged as a sinner? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_8","075_3_8","ROM","3","8","8","Why not (as we are slanderously reported, and as some affirm that we say), “Let’s do evil, that good may come?” Those who say so are justly condemned. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_9","075_3_9","ROM","3","9","9","What then? Are we better than they? No, in no way. For we previously warned both Jews and Greeks that they are all under sin. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_10","075_3_10","ROM","3","10","10","As it is written, “There is no one righteous; no, not one. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_11","075_3_11","ROM","3","11","11","There is no one who understands. There is no one who seeks after God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_12","075_3_12","ROM","3","12","12","They have all turned away. They have together become unprofitable. There is no one who does good, no, not so much as one.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_13","075_3_13","ROM","3","13","13","“Their throat is an open tomb. With their tongues they have used deceit.” “The poison of vipers is under their lips.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_14","075_3_14","ROM","3","14","14","“Their mouth is full of cursing and bitterness.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_15","075_3_15","ROM","3","15","15","“Their feet are swift to shed blood. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_16","075_3_16","ROM","3","16","16","Destruction and misery are in their ways. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_17","075_3_17","ROM","3","17","17","The way of peace, they haven’t known.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_18","075_3_18","ROM","3","18","18","“There is no fear of God before their eyes.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_19","075_3_19","ROM","3","19","19","Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world may be brought under the judgment of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_20","075_3_20","ROM","3","20","20","Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight; for through the law comes the knowledge of sin. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_21","075_3_21","ROM","3","21","21","But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_22","075_3_22","ROM","3","22","22","even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_23","075_3_23","ROM","3","23","23","for all have sinned, and fall short of the glory of God; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_24","075_3_24","ROM","3","24","24","being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_25","075_3_25","ROM","3","25","25","whom God sent to be an atoning sacrifice through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God’s forbearance; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_26","075_3_26","ROM","3","26","26","to demonstrate his righteousness at this present time, that he might himself be just and the justifier of him who has faith in Jesus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_27","075_3_27","ROM","3","27","27","Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_28","075_3_28","ROM","3","28","28","We maintain therefore that a man is justified by faith apart from the works of the law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_29","075_3_29","ROM","3","29","29","Or is God the God of Jews only? Isn’t he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_30","075_3_30","ROM","3","30","30","since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM3_31","075_3_31","ROM","3","31","31","Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_1","075_4_1","ROM","4","1","1","What then will we say that Abraham, our forefather, has found according to the flesh? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_2","075_4_2","ROM","4","2","2","For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not toward God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_3","075_4_3","ROM","4","3","3","For what does the Scripture say? “Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_4","075_4_4","ROM","4","4","4","Now to him who works, the reward is not counted as grace, but as something owed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_5","075_4_5","ROM","4","5","5","But to him who doesn’t work, but believes in him who justifies the ungodly, his faith is accounted for righteousness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_6","075_4_6","ROM","4","6","6","Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works: ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_7","075_4_7","ROM","4","7","7","“Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_8","075_4_8","ROM","4","8","8","Blessed is the man whom the Lord will by no means charge with sin.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_9","075_4_9","ROM","4","9","9","Is this blessing then pronounced only on the circumcised, or on the uncircumcised also? For we say that faith was accounted to Abraham for righteousness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_10","075_4_10","ROM","4","10","10","How then was it counted? When he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_11","075_4_11","ROM","4","11","11","He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might be the father of all those who believe, though they might be in uncircumcision, that righteousness might also be accounted to them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_12","075_4_12","ROM","4","12","12","He is the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had in uncircumcision. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_13","075_4_13","ROM","4","13","13","For the promise to Abraham and to his offspring that he would be heir of the world wasn’t through the law, but through the righteousness of faith. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_14","075_4_14","ROM","4","14","14","For if those who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of no effect. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_15","075_4_15","ROM","4","15","15","For the law produces wrath; for where there is no law, neither is there disobedience. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_16","075_4_16","ROM","4","16","16","For this cause it is of faith, that it may be according to grace, to the end that the promise may be sure to all the offspring, not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham, who is the father of us all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_17","075_4_17","ROM","4","17","17","As it is written, “I have made you a father of many nations.” This is in the presence of him whom he believed: God, who gives life to the dead, and calls the things that are not, as though they were. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_18","075_4_18","ROM","4","18","18","Against hope, Abraham in hope believed, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, “So will your offspring be.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_19","075_4_19","ROM","4","19","19","Without being weakened in faith, he didn’t consider his own body, already having been worn out, (he being about a hundred years old), and the deadness of Sarah’s womb. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_20","075_4_20","ROM","4","20","20","Yet, looking to the promise of God, he didn’t waver through unbelief, but grew strong through faith, giving glory to God, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_21","075_4_21","ROM","4","21","21","and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_22","075_4_22","ROM","4","22","22","Therefore it also was “credited to him for righteousness.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_23","075_4_23","ROM","4","23","23","Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_24","075_4_24","ROM","4","24","24","but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Jesus our Lord from the dead, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM4_25","075_4_25","ROM","4","25","25","who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_1","075_5_1","ROM","5","1","1","Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_2","075_5_2","ROM","5","2","2","through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_3","075_5_3","ROM","5","3","3","Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces perseverance; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_4","075_5_4","ROM","5","4","4","and perseverance, proven character; and proven character, hope; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_5","075_5_5","ROM","5","5","5","and hope doesn’t disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who was given to us. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_6","075_5_6","ROM","5","6","6","For while we were yet weak, at the right time Christ died for the ungodly. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_7","075_5_7","ROM","5","7","7","For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a good person someone would even dare to die. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_8","075_5_8","ROM","5","8","8","But God commends his own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_9","075_5_9","ROM","5","9","9","Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God’s wrath through him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_10","075_5_10","ROM","5","10","10","For if while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_11","075_5_11","ROM","5","11","11","Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_12","075_5_12","ROM","5","12","12","Therefore, as sin entered into the world through one man, and death through sin, so death passed to all men because all sinned. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_13","075_5_13","ROM","5","13","13","For until the law, sin was in the world; but sin is not charged when there is no law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_14","075_5_14","ROM","5","14","14","Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those whose sins weren’t like Adam’s disobedience, who is a foreshadowing of him who was to come. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_15","075_5_15","ROM","5","15","15","But the free gift isn’t like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_16","075_5_16","ROM","5","16","16","The gift is not as through one who sinned; for the judgment came by one to condemnation, but the free gift followed many trespasses to justification. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_17","075_5_17","ROM","5","17","17","For if by the trespass of the one, death reigned through the one; so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_18","075_5_18","ROM","5","18","18","So then as through one trespass, all men were condemned; even so through one act of righteousness, all men were justified to life. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_19","075_5_19","ROM","5","19","19","For as through the one man’s disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_20","075_5_20","ROM","5","20","20","The law came in that the trespass might abound; but where sin abounded, grace abounded more exceedingly, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM5_21","075_5_21","ROM","5","21","21","that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_1","075_6_1","ROM","6","1","1","What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_2","075_6_2","ROM","6","2","2","May it never be! We who died to sin, how could we live in it any longer? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_3","075_6_3","ROM","6","3","3","Or don’t you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_4","075_6_4","ROM","6","4","4","We were buried therefore with him through baptism into death, that just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_5","075_6_5","ROM","6","5","5","For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_6","075_6_6","ROM","6","6","6","knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away with, so that we would no longer be in bondage to sin. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_7","075_6_7","ROM","6","7","7","For he who has died has been freed from sin. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_8","075_6_8","ROM","6","8","8","But if we died with Christ, we believe that we will also live with him, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_9","075_6_9","ROM","6","9","9","knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over him! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_10","075_6_10","ROM","6","10","10","For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_11","075_6_11","ROM","6","11","11","Thus consider yourselves also to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_12","075_6_12","ROM","6","12","12","Therefore don’t let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_13","075_6_13","ROM","6","13","13","Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_14","075_6_14","ROM","6","14","14","For sin will not have dominion over you, for you are not under law, but under grace. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_15","075_6_15","ROM","6","15","15","What then? Shall we sin because we are not under law but under grace? May it never be! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_16","075_6_16","ROM","6","16","16","Don’t you know that when you present yourselves as servants and obey someone, you are the servants of whomever you obey, whether of sin to death, or of obedience to righteousness? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_17","075_6_17","ROM","6","17","17","But thanks be to God that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were delivered. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_18","075_6_18","ROM","6","18","18","Being made free from sin, you became bondservants of righteousness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_19","075_6_19","ROM","6","19","19","I speak in human terms because of the weakness of your flesh; for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_20","075_6_20","ROM","6","20","20","For when you were servants of sin, you were free from righteousness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_21","075_6_21","ROM","6","21","21","What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_22","075_6_22","ROM","6","22","22","But now, being made free from sin and having become servants of God, you have your fruit of sanctification and the result of eternal life. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM6_23","075_6_23","ROM","6","23","23","For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_1","075_7_1","ROM","7","1","1","Or don’t you know, brothers (for I speak to men who know the law), that the law has dominion over a man for as long as he lives? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_2","075_7_2","ROM","7","2","2","For the woman that has a husband is bound by law to the husband while he lives, but if the husband dies, she is discharged from the law of the husband. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_3","075_7_3","ROM","7","3","3","So then if, while the husband lives, she is joined to another man, she would be called an adulteress. But if the husband dies, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she is joined to another man. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_4","075_7_4","ROM","7","4","4","Therefore, my brothers, you also were made dead to the law through the body of Christ, that you would be joined to another, to him who was raised from the dead, that we might produce fruit to God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_5","075_7_5","ROM","7","5","5","For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law worked in our members to bring out fruit to death. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_6","075_7_6","ROM","7","6","6","But now we have been discharged from the law, having died to that in which we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_7","075_7_7","ROM","7","7","7","What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn’t have known sin except through the law. For I wouldn’t have known coveting unless the law had said, “You shall not covet.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_8","075_7_8","ROM","7","8","8","But sin, finding occasion through the commandment, produced in me all kinds of coveting. For apart from the law, sin is dead. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_9","075_7_9","ROM","7","9","9","I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived and I died. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_10","075_7_10","ROM","7","10","10","The commandment which was for life, this I found to be for death; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_11","075_7_11","ROM","7","11","11","for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_12","075_7_12","ROM","7","12","12","Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, righteous, and good. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_13","075_7_13","ROM","7","13","13","Did then that which is good become death to me? May it never be! But sin, that it might be shown to be sin, was producing death in me through that which is good; that through the commandment sin might become exceedingly sinful. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_14","075_7_14","ROM","7","14","14","For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_15","075_7_15","ROM","7","15","15","For I don’t understand what I am doing. For I don’t practice what I desire to do; but what I hate, that I do. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_16","075_7_16","ROM","7","16","16","But if what I don’t desire, that I do, I consent to the law that it is good. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_17","075_7_17","ROM","7","17","17","So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_18","075_7_18","ROM","7","18","18","For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don’t find it doing that which is good. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_19","075_7_19","ROM","7","19","19","For the good which I desire, I don’t do; but the evil which I don’t desire, that I practice. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_20","075_7_20","ROM","7","20","20","But if what I don’t desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_21","075_7_21","ROM","7","21","21","I find then the law that, while I desire to do good, evil is present. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_22","075_7_22","ROM","7","22","22","For I delight in God’s law after the inward person, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_23","075_7_23","ROM","7","23","23","but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_24","075_7_24","ROM","7","24","24","What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM7_25","075_7_25","ROM","7","25","25","I thank God through Jesus Christ, our Lord! So then with the mind, I myself serve God’s law, but with the flesh, sin’s law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_1","075_8_1","ROM","8","1","1","There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but according to the Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_2","075_8_2","ROM","8","2","2","For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_3","075_8_3","ROM","8","3","3","For what the law couldn’t do, in that it was weak through the flesh, God did, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_4","075_8_4","ROM","8","4","4","that the ordinance of the law might be fulfilled in us who don’t walk according to the flesh, but according to the Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_5","075_8_5","ROM","8","5","5","For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_6","075_8_6","ROM","8","6","6","For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_7","075_8_7","ROM","8","7","7","because the mind of the flesh is hostile toward God, for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_8","075_8_8","ROM","8","8","8","Those who are in the flesh can’t please God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_9","075_8_9","ROM","8","9","9","But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn’t have the Spirit of Christ, he is not his. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_10","075_8_10","ROM","8","10","10","If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_11","075_8_11","ROM","8","11","11","But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_12","075_8_12","ROM","8","12","12","So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_13","075_8_13","ROM","8","13","13","For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_14","075_8_14","ROM","8","14","14","For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_15","075_8_15","ROM","8","15","15","For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_16","075_8_16","ROM","8","16","16","The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_17","075_8_17","ROM","8","17","17","and if children, then heirs—heirs of God and joint heirs with Christ, if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_18","075_8_18","ROM","8","18","18","For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which will be revealed toward us. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_19","075_8_19","ROM","8","19","19","For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_20","075_8_20","ROM","8","20","20","For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but because of him who subjected it, in hope ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_21","075_8_21","ROM","8","21","21","that the creation itself also will be delivered from the bondage of decay into the liberty of the glory of the children of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_22","075_8_22","ROM","8","22","22","For we know that the whole creation groans and travails in pain together until now. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_23","075_8_23","ROM","8","23","23","Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_24","075_8_24","ROM","8","24","24","For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_25","075_8_25","ROM","8","25","25","But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_26","075_8_26","ROM","8","26","26","In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession for us with groanings which can’t be uttered. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_27","075_8_27","ROM","8","27","27","He who searches the hearts knows what is on the Spirit’s mind, because he makes intercession for the saints according to God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_28","075_8_28","ROM","8","28","28","We know that all things work together for good for those who love God, for those who are called according to his purpose. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_29","075_8_29","ROM","8","29","29","For whom he foreknew, he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_30","075_8_30","ROM","8","30","30","Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_31","075_8_31","ROM","8","31","31","What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_32","075_8_32","ROM","8","32","32","He who didn’t spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_33","075_8_33","ROM","8","33","33","Who could bring a charge against God’s chosen ones? It is God who justifies. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_34","075_8_34","ROM","8","34","34","Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_35","075_8_35","ROM","8","35","35","Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_36","075_8_36","ROM","8","36","36","Even as it is written, “For your sake we are killed all day long. We were accounted as sheep for the slaughter.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_37","075_8_37","ROM","8","37","37","No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_38","075_8_38","ROM","8","38","38","For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM8_39","075_8_39","ROM","8","39","39","nor height, nor depth, nor any other created thing will be able to separate us from God’s love which is in Christ Jesus our Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_1","075_9_1","ROM","9","1","1","I tell the truth in Christ. I am not lying, my conscience testifying with me in the Holy Spirit ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_2","075_9_2","ROM","9","2","2","that I have great sorrow and unceasing pain in my heart. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_3","075_9_3","ROM","9","3","3","For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers’ sake, my relatives according to the flesh ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_4","075_9_4","ROM","9","4","4","who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_5","075_9_5","ROM","9","5","5","of whom are the fathers, and from whom is Christ as concerning the flesh, who is over all, God, blessed forever. Amen. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_6","075_9_6","ROM","9","6","6","But it is not as though the word of God has come to nothing. For they are not all Israel that are of Israel. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_7","075_9_7","ROM","9","7","7","Neither, because they are Abraham’s offspring, are they all children. But, “your offspring will be accounted as from Isaac.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_8","075_9_8","ROM","9","8","8","That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as heirs. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_9","075_9_9","ROM","9","9","9","For this is a word of promise: “At the appointed time I will come, and Sarah will have a son.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_10","075_9_10","ROM","9","10","10","Not only so, but Rebekah also conceived by one, by our father Isaac. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_11","075_9_11","ROM","9","11","11","For being not yet born, neither having done anything good or bad, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him who calls, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_12","075_9_12","ROM","9","12","12","it was said to her, “The elder will serve the younger.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_13","075_9_13","ROM","9","13","13","Even as it is written, “Jacob I loved, but Esau I hated.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_14","075_9_14","ROM","9","14","14","What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_15","075_9_15","ROM","9","15","15","For he said to Moses, “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_16","075_9_16","ROM","9","16","16","So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_17","075_9_17","ROM","9","17","17","For the Scripture says to Pharaoh, “For this very purpose I caused you to be raised up, that I might show in you my power, and that my name might be proclaimed in all the earth.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_18","075_9_18","ROM","9","18","18","So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_19","075_9_19","ROM","9","19","19","You will say then to me, “Why does he still find fault? For who withstands his will?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_20","075_9_20","ROM","9","20","20","But indeed, O man, who are you to reply against God? Will the thing formed ask him who formed it, “Why did you make me like this?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_21","075_9_21","ROM","9","21","21","Or hasn’t the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_22","075_9_22","ROM","9","22","22","What if God, willing to show his wrath and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_23","075_9_23","ROM","9","23","23","and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory— ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_24","075_9_24","ROM","9","24","24","us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_25","075_9_25","ROM","9","25","25","As he says also in Hosea, “I will call them ‘my people,’ which were not my people; and her ‘beloved,’ who was not beloved.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_26","075_9_26","ROM","9","26","26","“It will be that in the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ there they will be called ‘children of the living God.’” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_27","075_9_27","ROM","9","27","27","Isaiah cries concerning Israel, “If the number of the children of Israel are as the sand of the sea, it is the remnant who will be saved; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_28","075_9_28","ROM","9","28","28","for he will finish the work and cut it short in righteousness, because the Lord will make a short work upon the earth.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_29","075_9_29","ROM","9","29","29","As Isaiah has said before, “Unless the Lord of Armies had left us a seed, we would have become like Sodom, and would have been made like Gomorrah.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_30","075_9_30","ROM","9","30","30","What shall we say then? That the Gentiles, who didn’t follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_31","075_9_31","ROM","9","31","31","but Israel, following after a law of righteousness, didn’t arrive at the law of righteousness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_32","075_9_32","ROM","9","32","32","Why? Because they didn’t seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM9_33","075_9_33","ROM","9","33","33","even as it is written, “Behold, I lay in Zion a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_1","075_10_1","ROM","10","1","1","Brothers, my heart’s desire and my prayer to God is for Israel, that they may be saved. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_2","075_10_2","ROM","10","2","2","For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_3","075_10_3","ROM","10","3","3","For being ignorant of God’s righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn’t subject themselves to the righteousness of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_4","075_10_4","ROM","10","4","4","For Christ is the fulfillment of the law for righteousness to everyone who believes. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_5","075_10_5","ROM","10","5","5","For Moses writes about the righteousness of the law, “The one who does them will live by them.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_6","075_10_6","ROM","10","6","6","But the righteousness which is of faith says this, “Don’t say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down); ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_7","075_10_7","ROM","10","7","7","or, ‘Who will descend into the abyss?’ (that is, to bring Christ up from the dead.)” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_8","075_10_8","ROM","10","8","8","But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart;” that is, the word of faith which we preach: ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_9","075_10_9","ROM","10","9","9","that if you will confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_10","075_10_10","ROM","10","10","10","For with the heart one believes resulting in righteousness; and with the mouth confession is made resulting in salvation. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_11","075_10_11","ROM","10","11","11","For the Scripture says, “Whoever believes in him will not be disappointed.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_12","075_10_12","ROM","10","12","12","For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_13","075_10_13","ROM","10","13","13","For, “Whoever will call on the name of the Lord will be saved.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_14","075_10_14","ROM","10","14","14","How then will they call on him in whom they have not believed? How will they believe in him whom they have not heard? How will they hear without a preacher? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_15","075_10_15","ROM","10","15","15","And how will they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace, who bring glad tidings of good things!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_16","075_10_16","ROM","10","16","16","But they didn’t all listen to the glad news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our report?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_17","075_10_17","ROM","10","17","17","So faith comes by hearing, and hearing by the word of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_18","075_10_18","ROM","10","18","18","But I say, didn’t they hear? Yes, most certainly, “Their sound went out into all the earth, their words to the ends of the world.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_19","075_10_19","ROM","10","19","19","But I ask, didn’t Israel know? First Moses says, “I will provoke you to jealousy with that which is no nation. I will make you angry with a nation void of understanding.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_20","075_10_20","ROM","10","20","20","Isaiah is very bold and says, “I was found by those who didn’t seek me. I was revealed to those who didn’t ask for me.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM10_21","075_10_21","ROM","10","21","21","But about Israel he says, “All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_1","075_11_1","ROM","11","1","1","I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_2","075_11_2","ROM","11","2","2","God didn’t reject his people, whom he foreknew. Or don’t you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel: ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_3","075_11_3","ROM","11","3","3","“Lord, they have killed your prophets. They have broken down your altars. I am left alone, and they seek my life.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_4","075_11_4","ROM","11","4","4","But how does God answer him? “I have reserved for myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_5","075_11_5","ROM","11","5","5","Even so too at this present time also there is a remnant according to the election of grace. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_6","075_11_6","ROM","11","6","6","And if by grace, then it is no longer of works; otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace; otherwise work is no longer work. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_7","075_11_7","ROM","11","7","7","What then? That which Israel seeks for, that he didn’t obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_8","075_11_8","ROM","11","8","8","According as it is written, “God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_9","075_11_9","ROM","11","9","9","David says, “Let their table be made a snare, a trap, a stumbling block, and a retribution to them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_10","075_11_10","ROM","11","10","10","Let their eyes be darkened, that they may not see. Always keep their backs bent.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_11","075_11_11","ROM","11","11","11","I ask then, did they stumble that they might fall? May it never be! But by their fall salvation has come to the Gentiles, to provoke them to jealousy. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_12","075_11_12","ROM","11","12","12","Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles, how much more their fullness! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_13","075_11_13","ROM","11","13","13","For I speak to you who are Gentiles. Since then as I am an apostle to Gentiles, I glorify my ministry, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_14","075_11_14","ROM","11","14","14","if by any means I may provoke to jealousy those who are my flesh, and may save some of them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_15","075_11_15","ROM","11","15","15","For if the rejection of them is the reconciling of the world, what would their acceptance be, but life from the dead? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_16","075_11_16","ROM","11","16","16","If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_17","075_11_17","ROM","11","17","17","But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the root and of the richness of the olive tree, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_18","075_11_18","ROM","11","18","18","don’t boast over the branches. But if you boast, remember that it is not you who support the root, but the root supports you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_19","075_11_19","ROM","11","19","19","You will say then, “Branches were broken off, that I might be grafted in.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_20","075_11_20","ROM","11","20","20","True; by their unbelief they were broken off, and you stand by your faith. Don’t be conceited, but fear; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_21","075_11_21","ROM","11","21","21","for if God didn’t spare the natural branches, neither will he spare you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_22","075_11_22","ROM","11","22","22","See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_23","075_11_23","ROM","11","23","23","They also, if they don’t continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_24","075_11_24","ROM","11","24","24","For if you were cut out of that which is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a good olive tree, how much more will these, which are the natural branches, be grafted into their own olive tree? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_25","075_11_25","ROM","11","25","25","For I don’t desire you to be ignorant, brothers, of this mystery, so that you won’t be wise in your own conceits, that a partial hardening has happened to Israel, until the fullness of the Gentiles has come in, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_26","075_11_26","ROM","11","26","26","and so all Israel will be saved. Even as it is written, “There will come out of Zion the Deliverer, and he will turn away ungodliness from Jacob. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_27","075_11_27","ROM","11","27","27","This is my covenant with them, when I will take away their sins.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_28","075_11_28","ROM","11","28","28","Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers’ sake. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_29","075_11_29","ROM","11","29","29","For the gifts and the calling of God are irrevocable. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_30","075_11_30","ROM","11","30","30","For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_31","075_11_31","ROM","11","31","31","even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_32","075_11_32","ROM","11","32","32","For God has bound all to disobedience, that he might have mercy on all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_33","075_11_33","ROM","11","33","33","Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_34","075_11_34","ROM","11","34","34","“For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_35","075_11_35","ROM","11","35","35","“Or who has first given to him, and it will be repaid to him again?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM11_36","075_11_36","ROM","11","36","36","For of him and through him and to him are all things. To him be the glory for ever! Amen. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_1","075_12_1","ROM","12","1","1","Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_2","075_12_2","ROM","12","2","2","Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_3","075_12_3","ROM","12","3","3","For I say through the grace that was given me, to everyone who is among you, not to think of yourself more highly than you ought to think; but to think reasonably, as God has apportioned to each person a measure of faith. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_4","075_12_4","ROM","12","4","4","For even as we have many members in one body, and all the members don’t have the same function, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_5","075_12_5","ROM","12","5","5","so we, who are many, are one body in Christ, and individually members of one another, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_6","075_12_6","ROM","12","6","6","having gifts differing according to the grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_7","075_12_7","ROM","12","7","7","or service, let’s give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_8","075_12_8","ROM","12","8","8","or he who exhorts, to his exhorting; he who gives, let him do it with generosity; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_9","075_12_9","ROM","12","9","9","Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_10","075_12_10","ROM","12","10","10","In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor prefer one another, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_11","075_12_11","ROM","12","11","11","not lagging in diligence, fervent in spirit, serving the Lord, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_12","075_12_12","ROM","12","12","12","rejoicing in hope, enduring in troubles, continuing steadfastly in prayer, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_13","075_12_13","ROM","12","13","13","contributing to the needs of the saints, and given to hospitality. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_14","075_12_14","ROM","12","14","14","Bless those who persecute you; bless, and don’t curse. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_15","075_12_15","ROM","12","15","15","Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_16","075_12_16","ROM","12","16","16","Be of the same mind one toward another. Don’t set your mind on high things, but associate with the humble. Don’t be wise in your own conceits. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_17","075_12_17","ROM","12","17","17","Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_18","075_12_18","ROM","12","18","18","If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_19","075_12_19","ROM","12","19","19","Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_20","075_12_20","ROM","12","20","20","Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM12_21","075_12_21","ROM","12","21","21","Don’t be overcome by evil, but overcome evil with good. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_1","075_13_1","ROM","13","1","1","Let every soul be in subjection to the higher authorities, for there is no authority except from God, and those who exist are ordained by God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_2","075_13_2","ROM","13","2","2","Therefore he who resists the authority withstands the ordinance of God; and those who withstand will receive to themselves judgment. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_3","075_13_3","ROM","13","3","3","For rulers are not a terror to the good work, but to the evil. Do you desire to have no fear of the authority? Do that which is good, and you will have praise from the authority, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_4","075_13_4","ROM","13","4","4","for he is a servant of God to you for good. But if you do that which is evil, be afraid, for he doesn’t bear the sword in vain; for he is a servant of God, an avenger for wrath to him who does evil. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_5","075_13_5","ROM","13","5","5","Therefore you need to be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience’ sake. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_6","075_13_6","ROM","13","6","6","For this reason you also pay taxes, for they are servants of God’s service, continually doing this very thing. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_7","075_13_7","ROM","13","7","7","Therefore give everyone what you owe: if you owe taxes, pay taxes; if customs, then customs; if respect, then respect; if honor, then honor. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_8","075_13_8","ROM","13","8","8","Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_9","075_13_9","ROM","13","9","9","For the commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,” and whatever other commandments there are, are all summed up in this saying, namely, “You shall love your neighbor as yourself.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_10","075_13_10","ROM","13","10","10","Love doesn’t harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_11","075_13_11","ROM","13","11","11","Do this, knowing the time, that it is already time for you to awaken out of sleep, for salvation is now nearer to us than when we first believed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_12","075_13_12","ROM","13","12","12","The night is far gone, and the day is near. Let’s therefore throw off the deeds of darkness, and let’s put on the armor of light. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_13","075_13_13","ROM","13","13","13","Let’s walk properly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM13_14","075_13_14","ROM","13","14","14","But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_1","075_14_1","ROM","14","1","1","Now accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_2","075_14_2","ROM","14","2","2","One man has faith to eat all things, but he who is weak eats only vegetables. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_3","075_14_3","ROM","14","3","3","Don’t let him who eats despise him who doesn’t eat. Don’t let him who doesn’t eat judge him who eats, for God has accepted him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_4","075_14_4","ROM","14","4","4","Who are you who judge another’s servant? To his own lord he stands or falls. Yes, he will be made to stand, for God has power to make him stand. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_5","075_14_5","ROM","14","5","5","One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_6","075_14_6","ROM","14","6","6","He who observes the day, observes it to the Lord; and he who does not observe the day, to the Lord he does not observe it. He who eats, eats to the Lord, for he gives God thanks. He who doesn’t eat, to the Lord he doesn’t eat, and gives God thanks. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_7","075_14_7","ROM","14","7","7","For none of us lives to himself, and none dies to himself. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_8","075_14_8","ROM","14","8","8","For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord’s. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_9","075_14_9","ROM","14","9","9","For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_10","075_14_10","ROM","14","10","10","But you, why do you judge your brother? Or you again, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_11","075_14_11","ROM","14","11","11","For it is written, “‘As I live,’ says the Lord, ‘to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.’” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_12","075_14_12","ROM","14","12","12","So then each one of us will give account of himself to God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_13","075_14_13","ROM","14","13","13","Therefore let’s not judge one another any more, but judge this rather, that no man put a stumbling block in his brother’s way, or an occasion for falling. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_14","075_14_14","ROM","14","14","14","I know and am persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean of itself; except that to him who considers anything to be unclean, to him it is unclean. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_15","075_14_15","ROM","14","15","15","Yet if because of food your brother is grieved, you walk no longer in love. Don’t destroy with your food him for whom Christ died. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_16","075_14_16","ROM","14","16","16","Then don’t let your good be slandered, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_17","075_14_17","ROM","14","17","17","for God’s Kingdom is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_18","075_14_18","ROM","14","18","18","For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_19","075_14_19","ROM","14","19","19","So then, let’s follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_20","075_14_20","ROM","14","20","20","Don’t overthrow God’s work for food’s sake. All things indeed are clean, however it is evil for that man who creates a stumbling block by eating. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_21","075_14_21","ROM","14","21","21","It is good to not eat meat, drink wine, nor do anything by which your brother stumbles, is offended, or is made weak. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_22","075_14_22","ROM","14","22","22","Do you have faith? Have it to yourself before God. Happy is he who doesn’t judge himself in that which he approves. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_23","075_14_23","ROM","14","23","23","But he who doubts is condemned if he eats, because it isn’t of faith; and whatever is not of faith is sin. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_24","075_14_24","ROM","14","24","24","Now to him who is able to establish you according to my Good News and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which has been kept secret through long ages, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_25","075_14_25","ROM","14","25","25","but now is revealed, and by the Scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, is made known for obedience of faith to all the nations; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM14_26","075_14_26","ROM","14","26","26","to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory forever! Amen. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_1","075_15_1","ROM","15","1","1","Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_2","075_15_2","ROM","15","2","2","Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_3","075_15_3","ROM","15","3","3","For even Christ didn’t please himself. But, as it is written, “The reproaches of those who reproached you fell on me.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_4","075_15_4","ROM","15","4","4","For whatever things were written before were written for our learning, that through perseverance and through encouragement of the Scriptures we might have hope. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_5","075_15_5","ROM","15","5","5","Now the God of perseverance and of encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_6","075_15_6","ROM","15","6","6","that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_7","075_15_7","ROM","15","7","7","Therefore accept one another, even as Christ also accepted you, to the glory of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_8","075_15_8","ROM","15","8","8","Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the fathers, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_9","075_15_9","ROM","15","9","9","and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing to your name.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_10","075_15_10","ROM","15","10","10","Again he says, “Rejoice, you Gentiles, with his people.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_11","075_15_11","ROM","15","11","11","Again, “Praise the Lord, all you Gentiles! Let all the peoples praise him.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_12","075_15_12","ROM","15","12","12","Again, Isaiah says, “There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles; in him the Gentiles will hope.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_13","075_15_13","ROM","15","13","13","Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope in the power of the Holy Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_14","075_15_14","ROM","15","14","14","I myself am also persuaded about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish others. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_15","075_15_15","ROM","15","15","15","But I write the more boldly to you in part as reminding you, because of the grace that was given to me by God, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_16","075_15_16","ROM","15","16","16","that I should be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, serving as a priest of the Good News of God, that the offering up of the Gentiles might be made acceptable, sanctified by the Holy Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_17","075_15_17","ROM","15","17","17","I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_18","075_15_18","ROM","15","18","18","For I will not dare to speak of any things except those which Christ worked through me for the obedience of the Gentiles, by word and deed, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_19","075_15_19","ROM","15","19","19","in the power of signs and wonders, in the power of God’s Spirit; so that from Jerusalem and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_20","075_15_20","ROM","15","20","20","yes, making it my aim to preach the Good News, not where Christ was already named, that I might not build on another’s foundation. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_21","075_15_21","ROM","15","21","21","But, as it is written, “They will see, to whom no news of him came. They who haven’t heard will understand.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_22","075_15_22","ROM","15","22","22","Therefore also I was hindered these many times from coming to you, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_23","075_15_23","ROM","15","23","23","but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_24","075_15_24","ROM","15","24","24","whenever I travel to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_25","075_15_25","ROM","15","25","25","But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_26","075_15_26","ROM","15","26","26","For it has been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints who are at Jerusalem. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_27","075_15_27","ROM","15","27","27","Yes, it has been their good pleasure, and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they owe it to them also to serve them in material things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_28","075_15_28","ROM","15","28","28","When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_29","075_15_29","ROM","15","29","29","I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_30","075_15_30","ROM","15","30","30","Now I beg you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, that you strive together with me in your prayers to God for me, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_31","075_15_31","ROM","15","31","31","that I may be delivered from those who are disobedient in Judea, and that my service which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_32","075_15_32","ROM","15","32","32","that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM15_33","075_15_33","ROM","15","33","33","Now the God of peace be with you all. Amen. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_1","075_16_1","ROM","16","1","1","I commend to you Phoebe, our sister, who is a servant of the assembly that is at Cenchreae, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_2","075_16_2","ROM","16","2","2","that you receive her in the Lord in a way worthy of the saints, and that you assist her in whatever matter she may need from you, for she herself also has been a helper of many, and of my own self. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_3","075_16_3","ROM","16","3","3","Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_4","075_16_4","ROM","16","4","4","who risked their own necks for my life, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the Gentiles. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_5","075_16_5","ROM","16","5","5","Greet the assembly that is in their house. Greet Epaenetus, my beloved, who is the first fruits of Achaia to Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_6","075_16_6","ROM","16","6","6","Greet Mary, who labored much for us. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_7","075_16_7","ROM","16","7","7","Greet Andronicus and Junia, my relatives and my fellow prisoners, who are notable among the apostles, who were also in Christ before me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_8","075_16_8","ROM","16","8","8","Greet Amplias, my beloved in the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_9","075_16_9","ROM","16","9","9","Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_10","075_16_10","ROM","16","10","10","Greet Apelles, the approved in Christ. Greet those who are of the household of Aristobulus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_11","075_16_11","ROM","16","11","11","Greet Herodion, my kinsman. Greet them of the household of Narcissus, who are in the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_12","075_16_12","ROM","16","12","12","Greet Tryphaena and Tryphosa, who labor in the Lord. Greet Persis, the beloved, who labored much in the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_13","075_16_13","ROM","16","13","13","Greet Rufus, the chosen in the Lord, and his mother and mine. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_14","075_16_14","ROM","16","14","14","Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers who are with them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_15","075_16_15","ROM","16","15","15","Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_16","075_16_16","ROM","16","16","16","Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_17","075_16_17","ROM","16","17","17","Now I beg you, brothers, look out for those who are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which you learned, and turn away from them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_18","075_16_18","ROM","16","18","18","For those who are such don’t serve our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by their smooth and flattering speech they deceive the hearts of the innocent. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_19","075_16_19","ROM","16","19","19","For your obedience has become known to all. I rejoice therefore over you. But I desire to have you wise in that which is good, but innocent in that which is evil. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_20","075_16_20","ROM","16","20","20","And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_21","075_16_21","ROM","16","21","21","Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_22","075_16_22","ROM","16","22","22","I, Tertius, who write the letter, greet you in the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_23","075_16_23","ROM","16","23","23","Gaius, my host and host of the whole assembly, greets you. Erastus, the treasurer of the city, greets you, as does Quartus, the brother. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("RM16_24","075_16_24","ROM","16","24","24","The grace of our Lord Jesus Christ be with you all! Amen. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_1","076_1_1","1CO","1","1","1"," Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and our brother Sosthenes, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_2","076_1_2","1CO","1","2","2","to the assembly of God which is at Corinth—those who are sanctified in Christ Jesus, called saints, with all who call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours: ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_3","076_1_3","1CO","1","3","3","Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_4","076_1_4","1CO","1","4","4","I always thank my God concerning you for the grace of God which was given you in Christ Jesus, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_5","076_1_5","1CO","1","5","5","that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge— ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_6","076_1_6","1CO","1","6","6","even as the testimony of Christ was confirmed in you— ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_7","076_1_7","1CO","1","7","7","so that you come behind in no gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_8","076_1_8","1CO","1","8","8","who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_9","076_1_9","1CO","1","9","9","God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_10","076_1_10","1CO","1","10","10","Now I beg you, brothers, through the name of our Lord, Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfected together in the same mind and in the same judgment. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_11","076_1_11","1CO","1","11","11","For it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from Chloe’s household, that there are contentions among you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_12","076_1_12","1CO","1","12","12","Now I mean this, that each one of you says, “I follow Paul,” “I follow Apollos,” “I follow Cephas,” and, “I follow Christ.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_13","076_1_13","1CO","1","13","13","Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized into the name of Paul? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_14","076_1_14","1CO","1","14","14","I thank God that I baptized none of you except Crispus and Gaius, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_15","076_1_15","1CO","1","15","15","so that no one should say that I had baptized you into my own name. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_16","076_1_16","1CO","1","16","16","(I also baptized the household of Stephanas; besides them, I don’t know whether I baptized any other.) ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_17","076_1_17","1CO","1","17","17","For Christ sent me not to baptize, but to preach the Good News—not in wisdom of words, so that the cross of Christ wouldn’t be made void. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_18","076_1_18","1CO","1","18","18","For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are being saved it is the power of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_19","076_1_19","1CO","1","19","19","For it is written, “I will destroy the wisdom of the wise. I will bring the discernment of the discerning to nothing.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_20","076_1_20","1CO","1","20","20","Where is the wise? Where is the scribe? Where is the debater of this age? Hasn’t God made foolish the wisdom of this world? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_21","076_1_21","1CO","1","21","21","For seeing that in the wisdom of God, the world through its wisdom didn’t know God, it was God’s good pleasure through the foolishness of the preaching to save those who believe. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_22","076_1_22","1CO","1","22","22","For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_23","076_1_23","1CO","1","23","23","but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Greeks, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_24","076_1_24","1CO","1","24","24","but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_25","076_1_25","1CO","1","25","25","because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_26","076_1_26","1CO","1","26","26","For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_27","076_1_27","1CO","1","27","27","but God chose the foolish things of the world that he might put to shame those who are wise. God chose the weak things of the world that he might put to shame the things that are strong. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_28","076_1_28","1CO","1","28","28","God chose the lowly things of the world, and the things that are despised, and the things that don’t exist, that he might bring to nothing the things that exist, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_29","076_1_29","1CO","1","29","29","that no flesh should boast before God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_30","076_1_30","1CO","1","30","30","Because of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C11_31","076_1_31","1CO","1","31","31","that, as it is written, “He who boasts, let him boast in the Lord.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_1","076_2_1","1CO","2","1","1","When I came to you, brothers, I didn’t come with excellence of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_2","076_2_2","1CO","2","2","2","For I determined not to know anything among you except Jesus Christ and him crucified. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_3","076_2_3","1CO","2","3","3","I was with you in weakness, in fear, and in much trembling. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_4","076_2_4","1CO","2","4","4","My speech and my preaching were not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_5","076_2_5","1CO","2","5","5","that your faith wouldn’t stand in the wisdom of men, but in the power of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_6","076_2_6","1CO","2","6","6","We speak wisdom, however, among those who are full grown, yet a wisdom not of this world nor of the rulers of this world who are coming to nothing. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_7","076_2_7","1CO","2","7","7","But we speak God’s wisdom in a mystery, the wisdom that has been hidden, which God foreordained before the worlds for our glory, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_8","076_2_8","1CO","2","8","8","which none of the rulers of this world has known. For had they known it, they wouldn’t have crucified the Lord of glory. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_9","076_2_9","1CO","2","9","9","But as it is written, “Things which an eye didn’t see, and an ear didn’t hear, which didn’t enter into the heart of man, these God has prepared for those who love him.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_10","076_2_10","1CO","2","10","10","But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_11","076_2_11","1CO","2","11","11","For who among men knows the things of a man except the spirit of the man which is in him? Even so, no one knows the things of God except God’s Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_12","076_2_12","1CO","2","12","12","But we received not the spirit of the world, but the Spirit which is from God, that we might know the things that were freely given to us by God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_13","076_2_13","1CO","2","13","13","We also speak these things, not in words which man’s wisdom teaches but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_14","076_2_14","1CO","2","14","14","Now the natural man doesn’t receive the things of God’s Spirit, for they are foolishness to him; and he can’t know them, because they are spiritually discerned. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_15","076_2_15","1CO","2","15","15","But he who is spiritual discerns all things, and he himself is to be judged by no one. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C12_16","076_2_16","1CO","2","16","16","“For who has known the mind of the Lord that he should instruct him?” But we have Christ’s mind. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_1","076_3_1","1CO","3","1","1","Brothers, I couldn’t speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_2","076_3_2","1CO","3","2","2","I fed you with milk, not with solid food, for you weren’t yet ready. Indeed, you aren’t ready even now, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_3","076_3_3","1CO","3","3","3","for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren’t you fleshly, and don’t you walk in the ways of men? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_4","076_3_4","1CO","3","4","4","For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” aren’t you fleshly? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_5","076_3_5","1CO","3","5","5","Who then is Apollos, and who is Paul, but servants through whom you believed, and each as the Lord gave to him? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_6","076_3_6","1CO","3","6","6","I planted. Apollos watered. But God gave the increase. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_7","076_3_7","1CO","3","7","7","So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_8","076_3_8","1CO","3","8","8","Now he who plants and he who waters are the same, but each will receive his own reward according to his own labor. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_9","076_3_9","1CO","3","9","9","For we are God’s fellow workers. You are God’s farming, God’s building. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_10","076_3_10","1CO","3","10","10","According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I laid a foundation, and another builds on it. But let each man be careful how he builds on it. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_11","076_3_11","1CO","3","11","11","For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_12","076_3_12","1CO","3","12","12","But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or straw, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_13","076_3_13","1CO","3","13","13","each man’s work will be revealed. For the Day will declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself will test what sort of work each man’s work is. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_14","076_3_14","1CO","3","14","14","If any man’s work remains which he built on it, he will receive a reward. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_15","076_3_15","1CO","3","15","15","If any man’s work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_16","076_3_16","1CO","3","16","16","Don’t you know that you are God’s temple and that God’s Spirit lives in you? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_17","076_3_17","1CO","3","17","17","If anyone destroys God’s temple, God will destroy him; for God’s temple is holy, which you are. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_18","076_3_18","1CO","3","18","18","Let no one deceive himself. If anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool that he may become wise. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_19","076_3_19","1CO","3","19","19","For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, “He has taken the wise in their craftiness.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_20","076_3_20","1CO","3","20","20","And again, “The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_21","076_3_21","1CO","3","21","21","Therefore let no one boast in men. For all things are yours, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_22","076_3_22","1CO","3","22","22","whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C13_23","076_3_23","1CO","3","23","23","and you are Christ’s, and Christ is God’s. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_1","076_4_1","1CO","4","1","1","So let a man think of us as Christ’s servants and stewards of God’s mysteries. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_2","076_4_2","1CO","4","2","2","Here, moreover, it is required of stewards that they be found faithful. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_3","076_4_3","1CO","4","3","3","But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by a human court. Yes, I don’t even judge my own self. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_4","076_4_4","1CO","4","4","4","For I know nothing against myself. Yet I am not justified by this, but he who judges me is the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_5","076_4_5","1CO","4","5","5","Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness and reveal the counsels of the hearts. Then each man will get his praise from God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_6","076_4_6","1CO","4","6","6","Now these things, brothers, I have in a figure transferred to myself and Apollos for your sakes, that in us you might learn not to think beyond the things which are written, that none of you be puffed up against one another. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_7","076_4_7","1CO","4","7","7","For who makes you different? And what do you have that you didn’t receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_8","076_4_8","1CO","4","8","8","You are already filled. You have already become rich. You have come to reign without us. Yes, and I wish that you did reign, that we also might reign with you! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_9","076_4_9","1CO","4","9","9","For I think that God has displayed us, the apostles, last of all, like men sentenced to death. For we are made a spectacle to the world, both to angels and men. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_10","076_4_10","1CO","4","10","10","We are fools for Christ’s sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You have honor, but we have dishonor. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_11","076_4_11","1CO","4","11","11","Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_12","076_4_12","1CO","4","12","12","We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_13","076_4_13","1CO","4","13","13","Being defamed, we entreat. We are made as the filth of the world, the dirt wiped off by all, even until now. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_14","076_4_14","1CO","4","14","14","I don’t write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_15","076_4_15","1CO","4","15","15","For though you have ten thousand tutors in Christ, you don’t have many fathers. For in Christ Jesus, I became your father through the Good News. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_16","076_4_16","1CO","4","16","16","I beg you therefore, be imitators of me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_17","076_4_17","1CO","4","17","17","Because of this I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful child in the Lord, who will remind you of my ways which are in Christ, even as I teach everywhere in every assembly. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_18","076_4_18","1CO","4","18","18","Now some are puffed up, as though I were not coming to you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_19","076_4_19","1CO","4","19","19","But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_20","076_4_20","1CO","4","20","20","For God’s Kingdom is not in word, but in power. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C14_21","076_4_21","1CO","4","21","21","What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C15_1","076_5_1","1CO","5","1","1","It is actually reported that there is sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even named among the Gentiles, that one has his father’s wife. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C15_2","076_5_2","1CO","5","2","2","You are arrogant, and didn’t mourn instead, that he who had done this deed might be removed from among you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C15_3","076_5_3","1CO","5","3","3","For I most certainly, as being absent in body but present in spirit, have already, as though I were present, judged him who has done this thing. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C15_4","076_5_4","1CO","5","4","4","In the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together with my spirit with the power of our Lord Jesus Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C15_5","076_5_5","1CO","5","5","5","you are to deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C15_6","076_5_6","1CO","5","6","6","Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast leavens the whole lump? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C15_7","076_5_7","1CO","5","7","7","Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C15_8","076_5_8","1CO","5","8","8","Therefore let’s keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C15_9","076_5_9","1CO","5","9","9","I wrote to you in my letter to have no company with sexual sinners; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C15_10","076_5_10","1CO","5","10","10","yet not at all meaning with the sexual sinners of this world, or with the covetous and extortionists, or with idolaters, for then you would have to leave the world. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C15_11","076_5_11","1CO","5","11","11","But as it is, I wrote to you not to associate with anyone who is called a brother who is a sexual sinner, or covetous, or an idolater, or a slanderer, or a drunkard, or an extortionist. Don’t even eat with such a person. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C15_12","076_5_12","1CO","5","12","12","For what do I have to do with also judging those who are outside? Don’t you judge those who are within? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C15_13","076_5_13","1CO","5","13","13","But those who are outside, God judges. “Put away the wicked man from among yourselves.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_1","076_6_1","1CO","6","1","1","Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_2","076_6_2","1CO","6","2","2","Don’t you know that the saints will judge the world? And if the world is judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_3","076_6_3","1CO","6","3","3","Don’t you know that we will judge angels? How much more, things that pertain to this life? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_4","076_6_4","1CO","6","4","4","If then you have to judge things pertaining to this life, do you set them to judge who are of no account in the assembly? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_5","076_6_5","1CO","6","5","5","I say this to move you to shame. Isn’t there even one wise man among you who would be able to decide between his brothers? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_6","076_6_6","1CO","6","6","6","But brother goes to law with brother, and that before unbelievers! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_7","076_6_7","1CO","6","7","7","Therefore it is already altogether a defect in you that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_8","076_6_8","1CO","6","8","8","No, but you yourselves do wrong and defraud, and that against your brothers. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_9","076_6_9","1CO","6","9","9","Or don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s Kingdom? Don’t be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor male prostitutes, nor homosexuals, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_10","076_6_10","1CO","6","10","10","nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortionists, will inherit God’s Kingdom. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_11","076_6_11","1CO","6","11","11","Some of you were such, but you were washed. You were sanctified. You were justified in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_12","076_6_12","1CO","6","12","12","“All things are lawful for me,” but not all things are expedient. “All things are lawful for me,” but I will not be brought under the power of anything. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_13","076_6_13","1CO","6","13","13","“Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_14","076_6_14","1CO","6","14","14","Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_15","076_6_15","1CO","6","15","15","Don’t you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and make them members of a prostitute? May it never be! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_16","076_6_16","1CO","6","16","16","Or don’t you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, “The two”, he says, “will become one flesh.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_17","076_6_17","1CO","6","17","17","But he who is joined to the Lord is one spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_18","076_6_18","1CO","6","18","18","Flee sexual immorality! “Every sin that a man does is outside the body,” but he who commits sexual immorality sins against his own body. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_19","076_6_19","1CO","6","19","19","Or don’t you know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God? You are not your own, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C16_20","076_6_20","1CO","6","20","20","for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_1","076_7_1","1CO","7","1","1","Now concerning the things about which you wrote to me: it is good for a man not to touch a woman. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_2","076_7_2","1CO","7","2","2","But, because of sexual immoralities, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_3","076_7_3","1CO","7","3","3","Let the husband give his wife the affection owed her, and likewise also the wife her husband. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_4","076_7_4","1CO","7","4","4","The wife doesn’t have authority over her own body, but the husband does. Likewise also the husband doesn’t have authority over his own body, but the wife does. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_5","076_7_5","1CO","7","5","5","Don’t deprive one another, unless it is by consent for a season, that you may give yourselves to fasting and prayer, and may be together again, that Satan doesn’t tempt you because of your lack of self-control. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_6","076_7_6","1CO","7","6","6","But this I say by way of concession, not of commandment. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_7","076_7_7","1CO","7","7","7","Yet I wish that all men were like me. However, each man has his own gift from God, one of this kind, and another of that kind. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_8","076_7_8","1CO","7","8","8","But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_9","076_7_9","1CO","7","9","9","But if they don’t have self-control, let them marry. For it’s better to marry than to burn with passion. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_10","076_7_10","1CO","7","10","10","But to the married I command—not I, but the Lord—that the wife not leave her husband ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_11","076_7_11","1CO","7","11","11","(but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_12","076_7_12","1CO","7","12","12","But to the rest I—not the Lord—say, if any brother has an unbelieving wife, and she is content to live with him, let him not leave her. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_13","076_7_13","1CO","7","13","13","The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_14","076_7_14","1CO","7","14","14","For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_15","076_7_15","1CO","7","15","15","Yet if the unbeliever departs, let there be separation. The brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us in peace. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_16","076_7_16","1CO","7","16","16","For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_17","076_7_17","1CO","7","17","17","Only, as the Lord has distributed to each man, as God has called each, so let him walk. So I command in all the assemblies. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_18","076_7_18","1CO","7","18","18","Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_19","076_7_19","1CO","7","19","19","Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is keeping God’s commandments. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_20","076_7_20","1CO","7","20","20","Let each man stay in that calling in which he was called. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_21","076_7_21","1CO","7","21","21","Were you called being a bondservant? Don’t let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_22","076_7_22","1CO","7","22","22","For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord’s free man. Likewise he who was called being free is Christ’s bondservant. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_23","076_7_23","1CO","7","23","23","You were bought with a price. Don’t become bondservants of men. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_24","076_7_24","1CO","7","24","24","Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_25","076_7_25","1CO","7","25","25","Now concerning virgins, I have no commandment from the Lord, but I give my judgment as one who has obtained mercy from the Lord to be trustworthy. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_26","076_7_26","1CO","7","26","26","Therefore I think that because of the distress that is on us, it’s good for a man to remain as he is. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_27","076_7_27","1CO","7","27","27","Are you bound to a wife? Don’t seek to be freed. Are you free from a wife? Don’t seek a wife. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_28","076_7_28","1CO","7","28","28","But if you marry, you have not sinned. If a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh, and I want to spare you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_29","076_7_29","1CO","7","29","29","But I say this, brothers: the time is short. From now on, both those who have wives may be as though they had none; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_30","076_7_30","1CO","7","30","30","and those who weep, as though they didn’t weep; and those who rejoice, as though they didn’t rejoice; and those who buy, as though they didn’t possess; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_31","076_7_31","1CO","7","31","31","and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_32","076_7_32","1CO","7","32","32","But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_33","076_7_33","1CO","7","33","33","but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_34","076_7_34","1CO","7","34","34","There is also a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world—how she may please her husband. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_35","076_7_35","1CO","7","35","35","This I say for your own benefit, not that I may ensnare you, but for that which is appropriate, and that you may attend to the Lord without distraction. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_36","076_7_36","1CO","7","36","36","But if any man thinks that he is behaving inappropriately toward his virgin, if she is past the flower of her age, and if need so requires, let him do what he desires. He doesn’t sin. Let them marry. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_37","076_7_37","1CO","7","37","37","But he who stands steadfast in his heart, having no urgency, but has power over his own will, and has determined in his own heart to keep his own virgin, does well. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_38","076_7_38","1CO","7","38","38","So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn’t give her in marriage does better. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_39","076_7_39","1CO","7","39","39","A wife is bound by law for as long as her husband lives; but if the husband is dead, she is free to be married to whomever she desires, only in the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C17_40","076_7_40","1CO","7","40","40","But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God’s Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C18_1","076_8_1","1CO","8","1","1","Now concerning things sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C18_2","076_8_2","1CO","8","2","2","But if anyone thinks that he knows anything, he doesn’t yet know as he ought to know. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C18_3","076_8_3","1CO","8","3","3","But anyone who loves God is known by him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C18_4","076_8_4","1CO","8","4","4","Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other God but one. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C18_5","076_8_5","1CO","8","5","5","For though there are things that are called “gods”, whether in the heavens or on earth—as there are many “gods” and many “lords”— ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C18_6","076_8_6","1CO","8","6","6","yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we live through him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C18_7","076_8_7","1CO","8","7","7","However, that knowledge isn’t in all men. But some, with consciousness of an idol until now, eat as of a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C18_8","076_8_8","1CO","8","8","8","But food will not commend us to God. For neither, if we don’t eat are we the worse, nor if we eat are we the better. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C18_9","076_8_9","1CO","8","9","9","But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C18_10","076_8_10","1CO","8","10","10","For if a man sees you who have knowledge sitting in an idol’s temple, won’t his conscience, if he is weak, be emboldened to eat things sacrificed to idols? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C18_11","076_8_11","1CO","8","11","11","And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C18_12","076_8_12","1CO","8","12","12","Thus, sinning against the brothers, and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C18_13","076_8_13","1CO","8","13","13","Therefore, if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forever more, that I don’t cause my brother to stumble. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_1","076_9_1","1CO","9","1","1","Am I not free? Am I not an apostle? Haven’t I seen Jesus Christ, our Lord? Aren’t you my work in the Lord? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_2","076_9_2","1CO","9","2","2","If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_3","076_9_3","1CO","9","3","3","My defense to those who examine me is this: ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_4","076_9_4","1CO","9","4","4","Have we no right to eat and to drink? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_5","076_9_5","1CO","9","5","5","Have we no right to take along a wife who is a believer, even as the rest of the apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_6","076_9_6","1CO","9","6","6","Or have only Barnabas and I no right to not work? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_7","076_9_7","1CO","9","7","7","What soldier ever serves at his own expense? Who plants a vineyard, and doesn’t eat of its fruit? Or who feeds a flock, and doesn’t drink from the flock’s milk? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_8","076_9_8","1CO","9","8","8","Do I speak these things according to the ways of men? Or doesn’t the law also say the same thing? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_9","076_9_9","1CO","9","9","9","For it is written in the law of Moses, “You shall not muzzle an ox while it treads out the grain.” Is it for the oxen that God cares, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_10","076_9_10","1CO","9","10","10","or does he say it assuredly for our sake? Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_11","076_9_11","1CO","9","11","11","If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_12","076_9_12","1CO","9","12","12","If others partake of this right over you, don’t we yet more? Nevertheless we didn’t use this right, but we bear all things, that we may cause no hindrance to the Good News of Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_13","076_9_13","1CO","9","13","13","Don’t you know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar have their portion with the altar? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_14","076_9_14","1CO","9","14","14","Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_15","076_9_15","1CO","9","15","15","But I have used none of these things, and I don’t write these things that it may be done so in my case; for I would rather die, than that anyone should make my boasting void. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_16","076_9_16","1CO","9","16","16","For if I preach the Good News, I have nothing to boast about, for necessity is laid on me; but woe is to me if I don’t preach the Good News. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_17","076_9_17","1CO","9","17","17","For if I do this of my own will, I have a reward. But if not of my own will, I have a stewardship entrusted to me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_18","076_9_18","1CO","9","18","18","What then is my reward? That when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_19","076_9_19","1CO","9","19","19","For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_20","076_9_20","1CO","9","20","20","To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_21","076_9_21","1CO","9","21","21","to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_22","076_9_22","1CO","9","22","22","To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_23","076_9_23","1CO","9","23","23","Now I do this for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_24","076_9_24","1CO","9","24","24","Don’t you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, so that you may win. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_25","076_9_25","1CO","9","25","25","Every man who strives in the games exercises self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_26","076_9_26","1CO","9","26","26","I therefore run like that, not aimlessly. I fight like that, not beating the air, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C19_27","076_9_27","1CO","9","27","27","but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be disqualified. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_1","076_10_1","1CO","10","1","1","Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_2","076_10_2","1CO","10","2","2","and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_3","076_10_3","1CO","10","3","3","and all ate the same spiritual food; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_4","076_10_4","1CO","10","4","4","and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_5","076_10_5","1CO","10","5","5","However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_6","076_10_6","1CO","10","6","6","Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things as they also lusted. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_7","076_10_7","1CO","10","7","7","Don’t be idolaters, as some of them were. As it is written, “The people sat down to eat and drink, and rose up to play.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_8","076_10_8","1CO","10","8","8","Let’s not commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_9","076_10_9","1CO","10","9","9","Let’s not test Christ, as some of them tested, and perished by the serpents. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_10","076_10_10","1CO","10","10","10","Don’t grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_11","076_10_11","1CO","10","11","11","Now all these things happened to them by way of example, and they were written for our admonition, on whom the ends of the ages have come. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_12","076_10_12","1CO","10","12","12","Therefore let him who thinks he stands be careful that he doesn’t fall. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_13","076_10_13","1CO","10","13","13","No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_14","076_10_14","1CO","10","14","14","Therefore, my beloved, flee from idolatry. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_15","076_10_15","1CO","10","15","15","I speak as to wise men. Judge what I say. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_16","076_10_16","1CO","10","16","16","The cup of blessing which we bless, isn’t it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing of the body of Christ? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_17","076_10_17","1CO","10","17","17","Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_18","076_10_18","1CO","10","18","18","Consider Israel according to the flesh. Don’t those who eat the sacrifices participate in the altar? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_19","076_10_19","1CO","10","19","19","What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_20","076_10_20","1CO","10","20","20","But I say that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons and not to God, and I don’t desire that you would have fellowship with demons. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_21","076_10_21","1CO","10","21","21","You can’t both drink the cup of the Lord and the cup of demons. You can’t both partake of the table of the Lord and of the table of demons. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_22","076_10_22","1CO","10","22","22","Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_23","076_10_23","1CO","10","23","23","“All things are lawful for me,” but not all things are profitable. “All things are lawful for me,” but not all things build up. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_24","076_10_24","1CO","10","24","24","Let no one seek his own, but each one his neighbor’s good. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_25","076_10_25","1CO","10","25","25","Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_26","076_10_26","1CO","10","26","26","for “the earth is the Lord’s, and its fullness.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_27","076_10_27","1CO","10","27","27","But if one of those who don’t believe invites you to a meal, and you are inclined to go, eat whatever is set before you, asking no questions for the sake of conscience. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_28","076_10_28","1CO","10","28","28","But if anyone says to you, “This was offered to idols,” don’t eat it for the sake of the one who told you, and for the sake of conscience. For “the earth is the Lord’s, with all its fullness.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_29","076_10_29","1CO","10","29","29","Conscience, I say, not your own, but the other’s conscience. For why is my liberty judged by another conscience? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_30","076_10_30","1CO","10","30","30","If I partake with thankfulness, why am I denounced for something I give thanks for? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_31","076_10_31","1CO","10","31","31","Whether therefore you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_32","076_10_32","1CO","10","32","32","Give no occasion for stumbling, whether to Jews, to Greeks, or to the assembly of God; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C110_33","076_10_33","1CO","10","33","33","even as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of the many, that they may be saved. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_1","076_11_1","1CO","11","1","1","Be imitators of me, even as I also am of Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_2","076_11_2","1CO","11","2","2","Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_3","076_11_3","1CO","11","3","3","But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_4","076_11_4","1CO","11","4","4","Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_5","076_11_5","1CO","11","5","5","But every woman praying or prophesying with her head uncovered dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_6","076_11_6","1CO","11","6","6","For if a woman is not covered, let her hair also be cut off. But if it is shameful for a woman to have her hair cut off or be shaved, let her be covered. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_7","076_11_7","1CO","11","7","7","For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_8","076_11_8","1CO","11","8","8","For man is not from woman, but woman from man; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_9","076_11_9","1CO","11","9","9","for man wasn’t created for the woman, but woman for the man. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_10","076_11_10","1CO","11","10","10","For this cause the woman ought to have authority over her own head, because of the angels. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_11","076_11_11","1CO","11","11","11","Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_12","076_11_12","1CO","11","12","12","For as woman came from man, so a man also comes through a woman; but all things are from God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_13","076_11_13","1CO","11","13","13","Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_14","076_11_14","1CO","11","14","14","Doesn’t even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_15","076_11_15","1CO","11","15","15","But if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_16","076_11_16","1CO","11","16","16","But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God’s assemblies. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_17","076_11_17","1CO","11","17","17","But in giving you this command I don’t praise you, because you come together not for the better but for the worse. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_18","076_11_18","1CO","11","18","18","For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_19","076_11_19","1CO","11","19","19","For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_20","076_11_20","1CO","11","20","20","When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord’s supper that you eat. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_21","076_11_21","1CO","11","21","21","For in your eating each one takes his own supper first. One is hungry, and another is drunken. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_22","076_11_22","1CO","11","22","22","What, don’t you have houses to eat and to drink in? Or do you despise God’s assembly and put them to shame who don’t have enough? What shall I tell you? Shall I praise you? In this I don’t praise you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_23","076_11_23","1CO","11","23","23","For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_24","076_11_24","1CO","11","24","24","When he had given thanks, he broke it and said, “Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_25","076_11_25","1CO","11","25","25","In the same way he also took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_26","076_11_26","1CO","11","26","26","For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_27","076_11_27","1CO","11","27","27","Therefore whoever eats this bread or drinks the Lord’s cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the blood of the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_28","076_11_28","1CO","11","28","28","But let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_29","076_11_29","1CO","11","29","29","For he who eats and drinks in an unworthy way eats and drinks judgment to himself if he doesn’t discern the Lord’s body. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_30","076_11_30","1CO","11","30","30","For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_31","076_11_31","1CO","11","31","31","For if we discerned ourselves, we wouldn’t be judged. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_32","076_11_32","1CO","11","32","32","But when we are judged, we are disciplined by the Lord, that we may not be condemned with the world. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_33","076_11_33","1CO","11","33","33","Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C111_34","076_11_34","1CO","11","34","34","But if anyone is hungry, let him eat at home, lest your coming together be for judgment. The rest I will set in order whenever I come. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_1","076_12_1","1CO","12","1","1","Now concerning spiritual things, brothers, I don’t want you to be ignorant. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_2","076_12_2","1CO","12","2","2","You know that when you were heathen, you were led away to those mute idols, however you might be led. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_3","076_12_3","1CO","12","3","3","Therefore I make known to you that no man speaking by God’s Spirit says, “Jesus is accursed.” No one can say, “Jesus is Lord,” but by the Holy Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_4","076_12_4","1CO","12","4","4","Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_5","076_12_5","1CO","12","5","5","There are various kinds of service, and the same Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_6","076_12_6","1CO","12","6","6","There are various kinds of workings, but the same God who works all things in all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_7","076_12_7","1CO","12","7","7","But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_8","076_12_8","1CO","12","8","8","For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge according to the same Spirit, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_9","076_12_9","1CO","12","9","9","to another faith by the same Spirit, and to another gifts of healings by the same Spirit, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_10","076_12_10","1CO","12","10","10","and to another workings of miracles, and to another prophecy, and to another discerning of spirits, to another different kinds of languages, and to another the interpretation of languages. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_11","076_12_11","1CO","12","11","11","But the one and the same Spirit produces all of these, distributing to each one separately as he desires. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_12","076_12_12","1CO","12","12","12","For as the body is one and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_13","076_12_13","1CO","12","13","13","For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all given to drink into one Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_14","076_12_14","1CO","12","14","14","For the body is not one member, but many. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_15","076_12_15","1CO","12","15","15","If the foot would say, “Because I’m not the hand, I’m not part of the body,” it is not therefore not part of the body. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_16","076_12_16","1CO","12","16","16","If the ear would say, “Because I’m not the eye, I’m not part of the body,” it’s not therefore not part of the body. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_17","076_12_17","1CO","12","17","17","If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_18","076_12_18","1CO","12","18","18","But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_19","076_12_19","1CO","12","19","19","If they were all one member, where would the body be? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_20","076_12_20","1CO","12","20","20","But now they are many members, but one body. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_21","076_12_21","1CO","12","21","21","The eye can’t tell the hand, “I have no need for you,” or again the head to the feet, “I have no need for you.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_22","076_12_22","1CO","12","22","22","No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_23","076_12_23","1CO","12","23","23","Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor; and our unpresentable parts have more abundant modesty, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_24","076_12_24","1CO","12","24","24","while our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_25","076_12_25","1CO","12","25","25","that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_26","076_12_26","1CO","12","26","26","When one member suffers, all the members suffer with it. When one member is honored, all the members rejoice with it. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_27","076_12_27","1CO","12","27","27","Now you are the body of Christ, and members individually. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_28","076_12_28","1CO","12","28","28","God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps, governments, and various kinds of languages. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_29","076_12_29","1CO","12","29","29","Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_30","076_12_30","1CO","12","30","30","Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C112_31","076_12_31","1CO","12","31","31","But earnestly desire the best gifts. Moreover, I show a most excellent way to you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C113_1","076_13_1","1CO","13","1","1","If I speak with the languages of men and of angels, but don’t have love, I have become sounding brass or a clanging cymbal. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C113_2","076_13_2","1CO","13","2","2","If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but don’t have love, I am nothing. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C113_3","076_13_3","1CO","13","3","3","If I give away all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but don’t have love, it profits me nothing. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C113_4","076_13_4","1CO","13","4","4","Love is patient and is kind. Love doesn’t envy. Love doesn’t brag, is not proud, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C113_5","076_13_5","1CO","13","5","5","doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C113_6","076_13_6","1CO","13","6","6","doesn’t rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C113_7","076_13_7","1CO","13","7","7","bears all things, believes all things, hopes all things, and endures all things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C113_8","076_13_8","1CO","13","8","8","Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C113_9","076_13_9","1CO","13","9","9","For we know in part and we prophesy in part; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C113_10","076_13_10","1CO","13","10","10","but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C113_11","076_13_11","1CO","13","11","11","When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C113_12","076_13_12","1CO","13","12","12","For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C113_13","076_13_13","1CO","13","13","13","But now faith, hope, and love remain—these three. The greatest of these is love. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_1","076_14_1","1CO","14","1","1","Follow after love and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_2","076_14_2","1CO","14","2","2","For he who speaks in another language speaks not to men, but to God, for no one understands, but in the Spirit he speaks mysteries. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_3","076_14_3","1CO","14","3","3","But he who prophesies speaks to men for their edification, exhortation, and consolation. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_4","076_14_4","1CO","14","4","4","He who speaks in another language edifies himself, but he who prophesies edifies the assembly. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_5","076_14_5","1CO","14","5","5","Now I desire to have you all speak with other languages, but even more that you would prophesy. For he is greater who prophesies than he who speaks with other languages, unless he interprets, that the assembly may be built up. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_6","076_14_6","1CO","14","6","6","But now, brothers, if I come to you speaking with other languages, what would I profit you unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_7","076_14_7","1CO","14","7","7","Even lifeless things that make a sound, whether pipe or harp, if they didn’t give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_8","076_14_8","1CO","14","8","8","For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_9","076_14_9","1CO","14","9","9","So also you, unless you uttered by the tongue words easy to understand, how would it be known what is spoken? For you would be speaking into the air. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_10","076_14_10","1CO","14","10","10","There are, it may be, so many kinds of languages in the world, and none of them is without meaning. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_11","076_14_11","1CO","14","11","11","If then I don’t know the meaning of the language, I would be to him who speaks a foreigner, and he who speaks would be a foreigner to me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_12","076_14_12","1CO","14","12","12","So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_13","076_14_13","1CO","14","13","13","Therefore let him who speaks in another language pray that he may interpret. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_14","076_14_14","1CO","14","14","14","For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_15","076_14_15","1CO","14","15","15","What should I do? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_16","076_14_16","1CO","14","16","16","Otherwise, if you bless with the spirit, how will he who fills the place of the unlearned say the “Amen” at your giving of thanks, seeing he doesn’t know what you say? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_17","076_14_17","1CO","14","17","17","For you most certainly give thanks well, but the other person is not built up. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_18","076_14_18","1CO","14","18","18","I thank my God, I speak with other languages more than you all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_19","076_14_19","1CO","14","19","19","However, in the assembly I would rather speak five words with my understanding, that I might instruct others also, than ten thousand words in another language. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_20","076_14_20","1CO","14","20","20","Brothers, don’t be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_21","076_14_21","1CO","14","21","21","In the law it is written, “By men of strange languages and by the lips of strangers I will speak to this people. They won’t even listen to me that way, says the Lord.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_22","076_14_22","1CO","14","22","22","Therefore other languages are for a sign, not to those who believe, but to the unbelieving; but prophesying is for a sign, not to the unbelieving, but to those who believe. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_23","076_14_23","1CO","14","23","23","If therefore the whole assembly is assembled together and all speak with other languages, and unlearned or unbelieving people come in, won’t they say that you are crazy? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_24","076_14_24","1CO","14","24","24","But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_25","076_14_25","1CO","14","25","25","And thus the secrets of his heart are revealed. So he will fall down on his face and worship God, declaring that God is among you indeed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_26","076_14_26","1CO","14","26","26","What is it then, brothers? When you come together, each one of you has a psalm, has a teaching, has a revelation, has another language, or has an interpretation. Let all things be done to build each other up. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_27","076_14_27","1CO","14","27","27","If any man speaks in another language, let there be two, or at the most three, and in turn; and let one interpret. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_28","076_14_28","1CO","14","28","28","But if there is no interpreter, let him keep silent in the assembly, and let him speak to himself and to God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_29","076_14_29","1CO","14","29","29","Let two or three of the prophets speak, and let the others discern. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_30","076_14_30","1CO","14","30","30","But if a revelation is made to another sitting by, let the first keep silent. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_31","076_14_31","1CO","14","31","31","For you all can prophesy one by one, that all may learn and all may be exhorted. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_32","076_14_32","1CO","14","32","32","The spirits of the prophets are subject to the prophets, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_33","076_14_33","1CO","14","33","33","for God is not a God of confusion but of peace, as in all the assemblies of the saints. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_34","076_14_34","1CO","14","34","34","Let the wives be quiet in the assemblies, for it has not been permitted for them to be talking except in submission, as the law also says, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_35","076_14_35","1CO","14","35","35","if they desire to learn anything. “Let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a wife to be talking in the assembly.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_36","076_14_36","1CO","14","36","36","What!? Was it from you that the word of God went out? Or did it come to you alone? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_37","076_14_37","1CO","14","37","37","If any man thinks himself to be a prophet or spiritual, let him recognize the things which I write to you, that they are the commandment of the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_38","076_14_38","1CO","14","38","38","But if anyone is ignorant, let him be ignorant. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_39","076_14_39","1CO","14","39","39","Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and don’t forbid speaking with other languages. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C114_40","076_14_40","1CO","14","40","40","Let all things be done decently and in order. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_1","076_15_1","1CO","15","1","1","Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_2","076_15_2","1CO","15","2","2","by which also you are saved, if you hold firmly the word which I preached to you—unless you believed in vain. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_3","076_15_3","1CO","15","3","3","For I delivered to you first of all that which I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_4","076_15_4","1CO","15","4","4","that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_5","076_15_5","1CO","15","5","5","and that he appeared to Cephas, then to the twelve. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_6","076_15_6","1CO","15","6","6","Then he appeared to over five hundred brothers at once, most of whom remain until now, but some have also fallen asleep. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_7","076_15_7","1CO","15","7","7","Then he appeared to James, then to all the apostles, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_8","076_15_8","1CO","15","8","8","and last of all, as to the child born at the wrong time, he appeared to me also. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_9","076_15_9","1CO","15","9","9","For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_10","076_15_10","1CO","15","10","10","But by the grace of God I am what I am. His grace which was given to me was not futile, but I worked more than all of them; yet not I, but the grace of God which was with me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_11","076_15_11","1CO","15","11","11","Whether then it is I or they, so we preach, and so you believed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_12","076_15_12","1CO","15","12","12","Now if Christ is preached, that he has been raised from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_13","076_15_13","1CO","15","13","13","But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_14","076_15_14","1CO","15","14","14","If Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith also is in vain. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_15","076_15_15","1CO","15","15","15","Yes, we are also found false witnesses of God, because we testified about God that he raised up Christ, whom he didn’t raise up if it is true that the dead are not raised. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_16","076_15_16","1CO","15","16","16","For if the dead aren’t raised, neither has Christ been raised. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_17","076_15_17","1CO","15","17","17","If Christ has not been raised, your faith is vain; you are still in your sins. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_18","076_15_18","1CO","15","18","18","Then they also who are fallen asleep in Christ have perished. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_19","076_15_19","1CO","15","19","19","If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_20","076_15_20","1CO","15","20","20","But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruit of those who are asleep. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_21","076_15_21","1CO","15","21","21","For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_22","076_15_22","1CO","15","22","22","For as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_23","076_15_23","1CO","15","23","23","But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ’s at his coming. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_24","076_15_24","1CO","15","24","24","Then the end comes, when he will deliver up the Kingdom to God the Father, when he will have abolished all rule and all authority and power. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_25","076_15_25","1CO","15","25","25","For he must reign until he has put all his enemies under his feet. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_26","076_15_26","1CO","15","26","26","The last enemy that will be abolished is death. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_27","076_15_27","1CO","15","27","27","For, “He put all things in subjection under his feet.” But when he says, “All things are put in subjection”, it is evident that he is excepted who subjected all things to him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_28","076_15_28","1CO","15","28","28","When all things have been subjected to him, then the Son will also himself be subjected to him who subjected all things to him, that God may be all in all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_29","076_15_29","1CO","15","29","29","Or else what will they do who are baptized for the dead? If the dead aren’t raised at all, why then are they baptized for the dead? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_30","076_15_30","1CO","15","30","30","Why do we also stand in jeopardy every hour? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_31","076_15_31","1CO","15","31","31","I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_32","076_15_32","1CO","15","32","32","If I fought with animals at Ephesus for human purposes, what does it profit me? If the dead are not raised, then “let’s eat and drink, for tomorrow we die.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_33","076_15_33","1CO","15","33","33","Don’t be deceived! “Evil companionships corrupt good morals.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_34","076_15_34","1CO","15","34","34","Wake up righteously and don’t sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_35","076_15_35","1CO","15","35","35","But someone will say, “How are the dead raised?” and, “With what kind of body do they come?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_36","076_15_36","1CO","15","36","36","You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_37","076_15_37","1CO","15","37","37","That which you sow, you don’t sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_38","076_15_38","1CO","15","38","38","But God gives it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_39","076_15_39","1CO","15","39","39","All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_40","076_15_40","1CO","15","40","40","There are also celestial bodies and terrestrial bodies; but the glory of the celestial differs from that of the terrestrial. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_41","076_15_41","1CO","15","41","41","There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_42","076_15_42","1CO","15","42","42","So also is the resurrection of the dead. The body is sown perishable; it is raised imperishable. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_43","076_15_43","1CO","15","43","43","It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_44","076_15_44","1CO","15","44","44","It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_45","076_15_45","1CO","15","45","45","So also it is written, “The first man Adam became a living soul.” The last Adam became a life-giving spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_46","076_15_46","1CO","15","46","46","However, that which is spiritual isn’t first, but that which is natural, then that which is spiritual. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_47","076_15_47","1CO","15","47","47","The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_48","076_15_48","1CO","15","48","48","As is the one made of dust, such are those who are also made of dust; and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_49","076_15_49","1CO","15","49","49","As we have borne the image of those made of dust, let’s also bear the image of the heavenly. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_50","076_15_50","1CO","15","50","50","Now I say this, brothers, that flesh and blood can’t inherit God’s Kingdom; neither does the perishable inherit imperishable. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_51","076_15_51","1CO","15","51","51","Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_52","076_15_52","1CO","15","52","52","in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_53","076_15_53","1CO","15","53","53","For this perishable body must become imperishable, and this mortal must put on immortality. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_54","076_15_54","1CO","15","54","54","But when this perishable body will have become imperishable, and this mortal will have put on immortality, then what is written will happen: “Death is swallowed up in victory.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_55","076_15_55","1CO","15","55","55","“Death, where is your sting? Hades, where is your victory?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_56","076_15_56","1CO","15","56","56","The sting of death is sin, and the power of sin is the law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_57","076_15_57","1CO","15","57","57","But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C115_58","076_15_58","1CO","15","58","58","Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in vain in the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_1","076_16_1","1CO","16","1","1","Now concerning the collection for the saints: as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_2","076_16_2","1CO","16","2","2","On the first day of every week, let each one of you save as he may prosper, that no collections are made when I come. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_3","076_16_3","1CO","16","3","3","When I arrive, I will send whoever you approve with letters to carry your gracious gift to Jerusalem. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_4","076_16_4","1CO","16","4","4","If it is appropriate for me to go also, they will go with me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_5","076_16_5","1CO","16","5","5","I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_6","076_16_6","1CO","16","6","6","But with you it may be that I will stay with you, or even winter with you, that you may send me on my journey wherever I go. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_7","076_16_7","1CO","16","7","7","For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_8","076_16_8","1CO","16","8","8","But I will stay at Ephesus until Pentecost, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_9","076_16_9","1CO","16","9","9","for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_10","076_16_10","1CO","16","10","10","Now if Timothy comes, see that he is with you without fear, for he does the work of the Lord, as I also do. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_11","076_16_11","1CO","16","11","11","Therefore let no one despise him. But set him forward on his journey in peace, that he may come to me; for I expect him with the brothers. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_12","076_16_12","1CO","16","12","12","Now concerning Apollos the brother, I strongly urged him to come to you with the brothers, but it was not at all his desire to come now; but he will come when he has an opportunity. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_13","076_16_13","1CO","16","13","13","Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_14","076_16_14","1CO","16","14","14","Let all that you do be done in love. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_15","076_16_15","1CO","16","15","15","Now I beg you, brothers—you know the house of Stephanas, that it is the first fruits of Achaia, and that they have set themselves to serve the saints— ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_16","076_16_16","1CO","16","16","16","that you also be in subjection to such, and to everyone who helps in the work and labors. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_17","076_16_17","1CO","16","17","17","I rejoice at the coming of Stephanas, Fortunatus, and Achaicus; for that which was lacking on your part, they supplied. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_18","076_16_18","1CO","16","18","18","For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_19","076_16_19","1CO","16","19","19","The assemblies of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you warmly in the Lord, together with the assembly that is in their house. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_20","076_16_20","1CO","16","20","20","All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_21","076_16_21","1CO","16","21","21","This greeting is by me, Paul, with my own hand. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_22","076_16_22","1CO","16","22","22","If any man doesn’t love the Lord Jesus Christ, let him be cursed. Come, Lord! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_23","076_16_23","1CO","16","23","23","The grace of the Lord Jesus Christ be with you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C116_24","076_16_24","1CO","16","24","24","My love to all of you in Christ Jesus. Amen. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_1","077_1_1","2CO","1","1","1","Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, to the assembly of God which is at Corinth, with all the saints who are in the whole of Achaia: ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_2","077_1_2","2CO","1","2","2","Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_3","077_1_3","2CO","1","3","3","Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_4","077_1_4","2CO","1","4","4","who comforts us in all our affliction, that we may be able to comfort those who are in any affliction, through the comfort with which we ourselves are comforted by God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_5","077_1_5","2CO","1","5","5","For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_6","077_1_6","2CO","1","6","6","But if we are afflicted, it is for your comfort and salvation. If we are comforted, it is for your comfort, which produces in you the patient enduring of the same sufferings which we also suffer. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_7","077_1_7","2CO","1","7","7","Our hope for you is steadfast, knowing that, since you are partakers of the sufferings, so you are also of the comfort. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_8","077_1_8","2CO","1","8","8","For we don’t desire to have you uninformed, brothers, concerning our affliction which happened to us in Asia: that we were weighed down exceedingly, beyond our power, so much that we despaired even of life. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_9","077_1_9","2CO","1","9","9","Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_10","077_1_10","2CO","1","10","10","who delivered us out of so great a death, and does deliver, on whom we have set our hope that he will also still deliver us, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_11","077_1_11","2CO","1","11","11","you also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift given to us by means of many, thanks may be given by many persons on your behalf. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_12","077_1_12","2CO","1","12","12","For our boasting is this: the testimony of our conscience that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we behaved ourselves in the world, and more abundantly toward you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_13","077_1_13","2CO","1","13","13","For we write no other things to you than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end— ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_14","077_1_14","2CO","1","14","14","as also you acknowledged us in part—that we are your boasting, even as you also are ours, in the day of our Lord Jesus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_15","077_1_15","2CO","1","15","15","In this confidence, I was determined to come first to you, that you might have a second benefit, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_16","077_1_16","2CO","1","16","16","and by you to pass into Macedonia, and again from Macedonia to come to you, and to be sent forward by you on my journey to Judea. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_17","077_1_17","2CO","1","17","17","When I therefore planned this, did I show fickleness? Or the things that I plan, do I plan according to the flesh, that with me there should be the “Yes, yes” and the “No, no?” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_18","077_1_18","2CO","1","18","18","But as God is faithful, our word toward you was not “Yes and no.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_19","077_1_19","2CO","1","19","19","For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us—by me, Silvanus, and Timothy—was not “Yes and no,” but in him is “Yes.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_20","077_1_20","2CO","1","20","20","For however many are the promises of God, in him is the “Yes.” Therefore also through him is the “Amen”, to the glory of God through us. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_21","077_1_21","2CO","1","21","21","Now he who establishes us with you in Christ and anointed us is God, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_22","077_1_22","2CO","1","22","22","who also sealed us and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_23","077_1_23","2CO","1","23","23","But I call God for a witness to my soul, that to spare you, I didn’t come to Corinth. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C21_24","077_1_24","2CO","1","24","24","We don’t control your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_1","077_2_1","2CO","2","1","1","But I determined this for myself, that I would not come to you again in sorrow. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_2","077_2_2","2CO","2","2","2","For if I make you grieve, then who will make me glad but he who is made to grieve by me? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_3","077_2_3","2CO","2","3","3","And I wrote this very thing to you, so that when I came, I wouldn’t have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all that my joy would be shared by all of you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_4","077_2_4","2CO","2","4","4","For out of much affliction and anguish of heart I wrote to you with many tears, not that you should be made to grieve, but that you might know the love that I have so abundantly for you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_5","077_2_5","2CO","2","5","5","But if any has caused sorrow, he has caused sorrow not to me, but in part (that I not press too heavily) to you all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_6","077_2_6","2CO","2","6","6","This punishment which was inflicted by the many is sufficient for such a one; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_7","077_2_7","2CO","2","7","7","so that, on the contrary, you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his excessive sorrow. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_8","077_2_8","2CO","2","8","8","Therefore I beg you to confirm your love toward him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_9","077_2_9","2CO","2","9","9","For to this end I also wrote, that I might know the proof of you, whether you are obedient in all things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_10","077_2_10","2CO","2","10","10","Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_11","077_2_11","2CO","2","11","11","that no advantage may be gained over us by Satan, for we are not ignorant of his schemes. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_12","077_2_12","2CO","2","12","12","Now when I came to Troas for the Good News of Christ, and when a door was opened to me in the Lord, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_13","077_2_13","2CO","2","13","13","I had no relief for my spirit, because I didn’t find Titus my brother, but taking my leave of them, I went out into Macedonia. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_14","077_2_14","2CO","2","14","14","Now thanks be to God who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_15","077_2_15","2CO","2","15","15","For we are a sweet aroma of Christ to God in those who are saved and in those who perish: ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_16","077_2_16","2CO","2","16","16","to the one a stench from death to death, to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C22_17","077_2_17","2CO","2","17","17","For we are not as so many, peddling the word of God. But as of sincerity, but as of God, in the sight of God, we speak in Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_1","077_3_1","2CO","3","1","1","Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_2","077_3_2","2CO","3","2","2","You are our letter, written in our hearts, known and read by all men, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_3","077_3_3","2CO","3","3","3","being revealed that you are a letter of Christ, served by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tablets of stone, but in tablets that are hearts of flesh. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_4","077_3_4","2CO","3","4","4","Such confidence we have through Christ toward God, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_5","077_3_5","2CO","3","5","5","not that we are sufficient of ourselves to account anything as from ourselves; but our sufficiency is from God, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_6","077_3_6","2CO","3","6","6","who also made us sufficient as servants of a new covenant, not of the letter but of the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_7","077_3_7","2CO","3","7","7","But if the service of death, written engraved on stones, came with glory, so that the children of Israel could not look steadfastly on the face of Moses for the glory of his face, which was passing away, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_8","077_3_8","2CO","3","8","8","won’t service of the Spirit be with much more glory? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_9","077_3_9","2CO","3","9","9","For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_10","077_3_10","2CO","3","10","10","For most certainly that which has been made glorious has not been made glorious in this respect, by reason of the glory that surpasses. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_11","077_3_11","2CO","3","11","11","For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_12","077_3_12","2CO","3","12","12","Having therefore such a hope, we use great boldness of speech, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_13","077_3_13","2CO","3","13","13","and not as Moses, who put a veil on his face so that the children of Israel wouldn’t look steadfastly on the end of that which was passing away. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_14","077_3_14","2CO","3","14","14","But their minds were hardened, for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains, because in Christ it passes away. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_15","077_3_15","2CO","3","15","15","But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_16","077_3_16","2CO","3","16","16","But whenever someone turns to the Lord, the veil is taken away. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_17","077_3_17","2CO","3","17","17","Now the Lord is the Spirit; and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C23_18","077_3_18","2CO","3","18","18","But we all, with unveiled face seeing the glory of the Lord as in a mirror, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_1","077_4_1","2CO","4","1","1","Therefore, seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don’t faint. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_2","077_4_2","2CO","4","2","2","But we have renounced the hidden things of shame, not walking in craftiness nor handling the word of God deceitfully, but by the manifestation of the truth commending ourselves to every man’s conscience in the sight of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_3","077_4_3","2CO","4","3","3","Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who are dying, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_4","077_4_4","2CO","4","4","4","in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_5","077_4_5","2CO","4","5","5","For we don’t preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_6","077_4_6","2CO","4","6","6","seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_7","077_4_7","2CO","4","7","7","But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God and not from ourselves. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_8","077_4_8","2CO","4","8","8","We are pressed on every side, yet not crushed; perplexed, yet not to despair; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_9","077_4_9","2CO","4","9","9","pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_10","077_4_10","2CO","4","10","10","always carrying in the body the putting to death of the Lord Jesus, that the life of Jesus may also be revealed in our body. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_11","077_4_11","2CO","4","11","11","For we who live are always delivered to death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus may be revealed in our mortal flesh. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_12","077_4_12","2CO","4","12","12","So then death works in us, but life in you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_13","077_4_13","2CO","4","13","13","But having the same spirit of faith, according to that which is written, “I believed, and therefore I spoke.” We also believe, and therefore we also speak, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_14","077_4_14","2CO","4","14","14","knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus, and will present us with you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_15","077_4_15","2CO","4","15","15","For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_16","077_4_16","2CO","4","16","16","Therefore we don’t faint, but though our outward person is decaying, yet our inward person is renewed day by day. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_17","077_4_17","2CO","4","17","17","For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C24_18","077_4_18","2CO","4","18","18","while we don’t look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_1","077_5_1","2CO","5","1","1","For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_2","077_5_2","2CO","5","2","2","For most certainly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_3","077_5_3","2CO","5","3","3","if indeed being clothed, we will not be found naked. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_4","077_5_4","2CO","5","4","4","For indeed we who are in this tent do groan, being burdened, not that we desire to be unclothed, but that we desire to be clothed, that what is mortal may be swallowed up by life. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_5","077_5_5","2CO","5","5","5","Now he who made us for this very thing is God, who also gave to us the down payment of the Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_6","077_5_6","2CO","5","6","6","Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_7","077_5_7","2CO","5","7","7","for we walk by faith, not by sight. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_8","077_5_8","2CO","5","8","8","We are courageous, I say, and are willing rather to be absent from the body and to be at home with the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_9","077_5_9","2CO","5","9","9","Therefore also we make it our aim, whether at home or absent, to be well pleasing to him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_10","077_5_10","2CO","5","10","10","For we must all be revealed before the judgment seat of Christ that each one may receive the things in the body according to what he has done, whether good or bad. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_11","077_5_11","2CO","5","11","11","Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are revealed to God, and I hope that we are revealed also in your consciences. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_12","077_5_12","2CO","5","12","12","For we are not commending ourselves to you again, but speak as giving you occasion of boasting on our behalf, that you may have something to answer those who boast in appearance and not in heart. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_13","077_5_13","2CO","5","13","13","For if we are beside ourselves, it is for God. Or if we are of sober mind, it is for you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_14","077_5_14","2CO","5","14","14","For the love of Christ compels us; because we judge thus: that one died for all, therefore all died. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_15","077_5_15","2CO","5","15","15","He died for all, that those who live should no longer live to themselves, but to him who for their sakes died and rose again. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_16","077_5_16","2CO","5","16","16","Therefore we know no one according to the flesh from now on. Even though we have known Christ according to the flesh, yet now we know him so no more. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_17","077_5_17","2CO","5","17","17","Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_18","077_5_18","2CO","5","18","18","But all things are of God, who reconciled us to himself through Jesus Christ, and gave to us the ministry of reconciliation; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_19","077_5_19","2CO","5","19","19","namely, that God was in Christ reconciling the world to himself, not reckoning to them their trespasses, and having committed to us the word of reconciliation. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_20","077_5_20","2CO","5","20","20","We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C25_21","077_5_21","2CO","5","21","21","For him who knew no sin he made to be sin on our behalf, so that in him we might become the righteousness of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_1","077_6_1","2CO","6","1","1","Working together, we entreat also that you do not receive the grace of God in vain. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_2","077_6_2","2CO","6","2","2","For he says, “At an acceptable time I listened to you. In a day of salvation I helped you.” Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_3","077_6_3","2CO","6","3","3","We give no occasion of stumbling in anything, that our service may not be blamed, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_4","077_6_4","2CO","6","4","4","but in everything commending ourselves as servants of God: in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_5","077_6_5","2CO","6","5","5","in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_6","077_6_6","2CO","6","6","6","in pureness, in knowledge, in perseverance, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_7","077_6_7","2CO","6","7","7","in the word of truth, in the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_8","077_6_8","2CO","6","8","8","by glory and dishonor, by evil report and good report, as deceivers and yet true, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_9","077_6_9","2CO","6","9","9","as unknown and yet well known, as dying and behold—we live, as punished and not killed, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_10","077_6_10","2CO","6","10","10","as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing and yet possessing all things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_11","077_6_11","2CO","6","11","11","Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_12","077_6_12","2CO","6","12","12","You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_13","077_6_13","2CO","6","13","13","Now in return—I speak as to my children—you also open your hearts. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_14","077_6_14","2CO","6","14","14","Don’t be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship do righteousness and iniquity have? Or what fellowship does light have with darkness? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_15","077_6_15","2CO","6","15","15","What agreement does Christ have with Belial? Or what portion does a believer have with an unbeliever? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_16","077_6_16","2CO","6","16","16","What agreement does a temple of God have with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, “I will dwell in them and walk in them. I will be their God and they will be my people.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_17","077_6_17","2CO","6","17","17","Therefore “‘Come out from among them, and be separate,’ says the Lord. ‘Touch no unclean thing. I will receive you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C26_18","077_6_18","2CO","6","18","18","I will be to you a Father. You will be to me sons and daughters,’ says the Lord Almighty.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_1","077_7_1","2CO","7","1","1","Having therefore these promises, beloved, let’s cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_2","077_7_2","2CO","7","2","2","Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_3","077_7_3","2CO","7","3","3","I say this not to condemn you, for I have said before that you are in our hearts to die together and live together. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_4","077_7_4","2CO","7","4","4","Great is my boldness of speech toward you. Great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I overflow with joy in all our affliction. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_5","077_7_5","2CO","7","5","5","For even when we had come into Macedonia, our flesh had no relief, but we were afflicted on every side. Fightings were outside. Fear was inside. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_6","077_7_6","2CO","7","6","6","Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_7","077_7_7","2CO","7","7","7","and not by his coming only, but also by the comfort with which he was comforted in you while he told us of your longing, your mourning, and your zeal for me, so that I rejoiced still more. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_8","077_7_8","2CO","7","8","8","For though I grieved you with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you grieve, though just for a while. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_9","077_7_9","2CO","7","9","9","I now rejoice, not that you were grieved, but that you were grieved to repentance. For you were grieved in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_10","077_7_10","2CO","7","10","10","For godly sorrow produces repentance leading to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world produces death. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_11","077_7_11","2CO","7","11","11","For behold, this same thing, that you were grieved in a godly way, what earnest care it worked in you. Yes, what defense, indignation, fear, longing, zeal, and vindication! In everything you demonstrated yourselves to be pure in the matter. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_12","077_7_12","2CO","7","12","12","So although I wrote to you, I wrote not for his cause that did the wrong, nor for his cause that suffered the wrong, but that your earnest care for us might be revealed in you in the sight of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_13","077_7_13","2CO","7","13","13","Therefore we have been comforted. In our comfort we rejoiced the more exceedingly for the joy of Titus, because his spirit has been refreshed by you all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_14","077_7_14","2CO","7","14","14","For if in anything I have boasted to him on your behalf, I was not disappointed. But as we spoke all things to you in truth, so our glorying also which I made before Titus was found to be truth. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_15","077_7_15","2CO","7","15","15","His affection is more abundantly toward you, while he remembers all of your obedience, how with fear and trembling you received him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C27_16","077_7_16","2CO","7","16","16","I rejoice that in everything I am confident concerning you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_1","077_8_1","2CO","8","1","1","Moreover, brothers, we make known to you the grace of God which has been given in the assemblies of Macedonia, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_2","077_8_2","2CO","8","2","2","how in a severe ordeal of affliction, the abundance of their joy and their deep poverty abounded to the riches of their generosity. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_3","077_8_3","2CO","8","3","3","For according to their power, I testify, yes and beyond their power, they gave of their own accord, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_4","077_8_4","2CO","8","4","4","begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_5","077_8_5","2CO","8","5","5","This was not as we had expected, but first they gave their own selves to the Lord, and to us through the will of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_6","077_8_6","2CO","8","6","6","So we urged Titus, that as he had made a beginning before, so he would also complete in you this grace. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_7","077_8_7","2CO","8","7","7","But as you abound in everything—in faith, utterance, knowledge, all earnestness, and in your love to us—see that you also abound in this grace. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_8","077_8_8","2CO","8","8","8","I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_9","077_8_9","2CO","8","9","9","For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, that you through his poverty might become rich. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_10","077_8_10","2CO","8","10","10","I give advice in this: it is expedient for you who were the first to start a year ago, not only to do, but also to be willing. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_11","077_8_11","2CO","8","11","11","But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_12","077_8_12","2CO","8","12","12","For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don’t have. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_13","077_8_13","2CO","8","13","13","For this is not that others may be eased and you distressed, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_14","077_8_14","2CO","8","14","14","but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack, that there may be equality. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_15","077_8_15","2CO","8","15","15","As it is written, “He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_16","077_8_16","2CO","8","16","16","But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_17","077_8_17","2CO","8","17","17","For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went out to you of his own accord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_18","077_8_18","2CO","8","18","18","We have sent together with him the brother whose praise in the Good News is known throughout all the assemblies. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_19","077_8_19","2CO","8","19","19","Not only so, but he was also appointed by the assemblies to travel with us in this grace, which is served by us to the glory of the Lord himself, and to show our readiness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_20","077_8_20","2CO","8","20","20","We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_21","077_8_21","2CO","8","21","21","Having regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_22","077_8_22","2CO","8","22","22","We have sent with them our brother whom we have many times proved earnest in many things, but now much more earnest, by reason of the great confidence which he has in you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_23","077_8_23","2CO","8","23","23","As for Titus, he is my partner and fellow worker for you. As for our brothers, they are the apostles of the assemblies, the glory of Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C28_24","077_8_24","2CO","8","24","24","Therefore show the proof of your love to them before the assemblies, and of our boasting on your behalf. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_1","077_9_1","2CO","9","1","1","It is indeed unnecessary for me to write to you concerning the service to the saints, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_2","077_9_2","2CO","9","2","2","for I know your readiness, of which I boast on your behalf to those of Macedonia, that Achaia has been prepared for the past year. Your zeal has stirred up very many of them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_3","077_9_3","2CO","9","3","3","But I have sent the brothers so that our boasting on your behalf may not be in vain in this respect, that, just as I said, you may be prepared, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_4","077_9_4","2CO","9","4","4","lest by any means, if anyone from Macedonia comes there with me and finds you unprepared, we (to say nothing of you) would be disappointed in this confident boasting. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_5","077_9_5","2CO","9","5","5","I thought it necessary therefore to entreat the brothers that they would go before to you and arrange ahead of time the generous gift that you promised before, that the same might be ready as a matter of generosity, and not of greediness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_6","077_9_6","2CO","9","6","6","Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_7","077_9_7","2CO","9","7","7","Let each man give according as he has determined in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_8","077_9_8","2CO","9","8","8","And God is able to make all grace abound to you, that you, always having all sufficiency in everything, may abound to every good work. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_9","077_9_9","2CO","9","9","9","As it is written, “He has scattered abroad. He has given to the poor. His righteousness remains forever.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_10","077_9_10","2CO","9","10","10","Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_11","077_9_11","2CO","9","11","11","you being enriched in everything for all generosity, which produces thanksgiving to God through us. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_12","077_9_12","2CO","9","12","12","For this service of giving that you perform not only makes up for lack among the saints, but abounds also through much giving of thanks to God, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_13","077_9_13","2CO","9","13","13","seeing that through the proof given by this service, they glorify God for the obedience of your confession to the Good News of Christ and for the generosity of your contribution to them and to all, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_14","077_9_14","2CO","9","14","14","while they themselves also, with supplication on your behalf, yearn for you by reason of the exceeding grace of God in you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C29_15","077_9_15","2CO","9","15","15","Now thanks be to God for his unspeakable gift! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_1","077_10_1","2CO","10","1","1","Now I Paul, myself, entreat you by the humility and gentleness of Christ, I who in your presence am lowly among you, but being absent am bold toward you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_2","077_10_2","2CO","10","2","2","Yes, I beg you that I may not, when present, show courage with the confidence with which I intend to be bold against some, who consider us to be walking according to the flesh. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_3","077_10_3","2CO","10","3","3","For though we walk in the flesh, we don’t wage war according to the flesh; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_4","077_10_4","2CO","10","4","4","for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_5","077_10_5","2CO","10","5","5","throwing down imaginations and every high thing that is exalted against the knowledge of God and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_6","077_10_6","2CO","10","6","6","and being in readiness to avenge all disobedience when your obedience is made full. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_7","077_10_7","2CO","10","7","7","Do you look at things only as they appear in front of your face? If anyone trusts in himself that he is Christ’s, let him consider this again with himself, that even as he is Christ’s, so we also are Christ’s. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_8","077_10_8","2CO","10","8","8","For even if I boast somewhat abundantly concerning our authority, which the Lord gave for building you up and not for casting you down, I will not be ashamed, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_9","077_10_9","2CO","10","9","9","that I may not seem as if I desire to terrify you by my letters. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_10","077_10_10","2CO","10","10","10","For, “His letters”, they say, “are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_11","077_10_11","2CO","10","11","11","Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_12","077_10_12","2CO","10","12","12","For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_13","077_10_13","2CO","10","13","13","But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_14","077_10_14","2CO","10","14","14","For we don’t stretch ourselves too much, as though we didn’t reach to you. For we came even as far as to you with the Good News of Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_15","077_10_15","2CO","10","15","15","not boasting beyond proper limits in other men’s labors, but having hope that as your faith grows, we will be abundantly enlarged by you in our sphere of influence, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_16","077_10_16","2CO","10","16","16","so as to preach the Good News even to the parts beyond you, not to boast in what someone else has already done. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_17","077_10_17","2CO","10","17","17","But “he who boasts, let him boast in the Lord.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C210_18","077_10_18","2CO","10","18","18","For it isn’t he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_1","077_11_1","2CO","11","1","1","I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_2","077_11_2","2CO","11","2","2","For I am jealous over you with a godly jealousy. For I promised you in marriage to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_3","077_11_3","2CO","11","3","3","But I am afraid that somehow, as the serpent deceived Eve in his craftiness, so your minds might be corrupted from the simplicity that is in Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_4","077_11_4","2CO","11","4","4","For if he who comes preaches another Jesus whom we didn’t preach, or if you receive a different spirit which you didn’t receive, or a different “good news” which you didn’t accept, you put up with that well enough. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_5","077_11_5","2CO","11","5","5","For I reckon that I am not at all behind the very best apostles. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_6","077_11_6","2CO","11","6","6","But though I am unskilled in speech, yet I am not unskilled in knowledge. No, in every way we have been revealed to you in all things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_7","077_11_7","2CO","11","7","7","Or did I commit a sin in humbling myself that you might be exalted, because I preached to you God’s Good News free of charge? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_8","077_11_8","2CO","11","8","8","I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_9","077_11_9","2CO","11","9","9","When I was present with you and was in need, I wasn’t a burden on anyone, for the brothers, when they came from Macedonia, supplied the measure of my need. In everything I kept myself from being burdensome to you, and I will continue to do so. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_10","077_11_10","2CO","11","10","10","As the truth of Christ is in me, no one will stop me from this boasting in the regions of Achaia. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_11","077_11_11","2CO","11","11","11","Why? Because I don’t love you? God knows. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_12","077_11_12","2CO","11","12","12","But what I do, that I will continue to do, that I may cut off opportunity from those who desire an opportunity, that in which they boast, they may be recognized just like us. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_13","077_11_13","2CO","11","13","13","For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ’s apostles. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_14","077_11_14","2CO","11","14","14","And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_15","077_11_15","2CO","11","15","15","It is no great thing therefore if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their works. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_16","077_11_16","2CO","11","16","16","I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_17","077_11_17","2CO","11","17","17","That which I speak, I don’t speak according to the Lord, but as in foolishness, in this confidence of boasting. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_18","077_11_18","2CO","11","18","18","Seeing that many boast after the flesh, I will also boast. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_19","077_11_19","2CO","11","19","19","For you bear with the foolish gladly, being wise. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_20","077_11_20","2CO","11","20","20","For you bear with a man if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, or if he strikes you on the face. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_21","077_11_21","2CO","11","21","21","To my shame, I speak as though we had been weak. Yet in whatever way anyone is bold (I speak in foolishness), I am bold also. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_22","077_11_22","2CO","11","22","22","Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the offspring of Abraham? So am I. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_23","077_11_23","2CO","11","23","23","Are they servants of Christ? (I speak as one beside himself.) I am more so: in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in stripes above measure, and in deaths often. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_24","077_11_24","2CO","11","24","24","Five times I received forty stripes minus one from the Jews. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_25","077_11_25","2CO","11","25","25","Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I suffered shipwreck. I have been a night and a day in the deep. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_26","077_11_26","2CO","11","26","26","I have been in travels often, perils of rivers, perils of robbers, perils from my countrymen, perils from the Gentiles, perils in the city, perils in the wilderness, perils in the sea, perils among false brothers; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_27","077_11_27","2CO","11","27","27","in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_28","077_11_28","2CO","11","28","28","Besides those things that are outside, there is that which presses on me daily: anxiety for all the assemblies. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_29","077_11_29","2CO","11","29","29","Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I don’t burn with indignation? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_30","077_11_30","2CO","11","30","30","If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_31","077_11_31","2CO","11","31","31","The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forever more, knows that I don’t lie. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_32","077_11_32","2CO","11","32","32","In Damascus the governor under King Aretas guarded the Damascenes’ city, desiring to arrest me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C211_33","077_11_33","2CO","11","33","33","I was let down in a basket through a window by the wall, and escaped his hands. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_1","077_12_1","2CO","12","1","1","It is doubtless not profitable for me to boast, but I will come to visions and revelations of the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_2","077_12_2","2CO","12","2","2","I know a man in Christ who was caught up into the third heaven fourteen years ago—whether in the body, I don’t know, or whether out of the body, I don’t know; God knows. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_3","077_12_3","2CO","12","3","3","I know such a man (whether in the body, or outside of the body, I don’t know; God knows), ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_4","077_12_4","2CO","12","4","4","how he was caught up into Paradise and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_5","077_12_5","2CO","12","5","5","On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_6","077_12_6","2CO","12","6","6","For if I would desire to boast, I will not be foolish; for I will speak the truth. But I refrain, so that no man may think more of me than that which he sees in me or hears from me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_7","077_12_7","2CO","12","7","7","By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, a thorn in the flesh was given to me: a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_8","077_12_8","2CO","12","8","8","Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_9","077_12_9","2CO","12","9","9","He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_10","077_12_10","2CO","12","10","10","Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, and in distresses, for Christ’s sake. For when I am weak, then am I strong. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_11","077_12_11","2CO","12","11","11","I have become foolish in boasting. You compelled me, for I ought to have been commended by you, for I am in no way inferior to the very best apostles, though I am nothing. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_12","077_12_12","2CO","12","12","12","Truly the signs of an apostle were worked among you in all perseverance, in signs and wonders and mighty works. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_13","077_12_13","2CO","12","13","13","For what is there in which you were made inferior to the rest of the assemblies, unless it is that I myself was not a burden to you? Forgive me this wrong! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_14","077_12_14","2CO","12","14","14","Behold, this is the third time I am ready to come to you, and I will not be a burden to you; for I seek not your possessions, but you. For the children ought not to save up for the parents, but the parents for the children. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_15","077_12_15","2CO","12","15","15","I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_16","077_12_16","2CO","12","16","16","Even so, I myself didn’t burden you. But you might say that being crafty, I caught you with deception. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_17","077_12_17","2CO","12","17","17","Did I take advantage of you by anyone of those whom I have sent to you? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_18","077_12_18","2CO","12","18","18","I exhorted Titus, and I sent the brother with him. Did Titus take any advantage of you? Didn’t we walk in the same spirit? Didn’t we walk in the same steps? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_19","077_12_19","2CO","12","19","19","Again, do you think that we are excusing ourselves to you? In the sight of God we speak in Christ. But all things, beloved, are for your edifying. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_20","077_12_20","2CO","12","20","20","For I am afraid that perhaps when I come, I might find you not the way I want to, and that I might be found by you as you don’t desire, that perhaps there would be strife, jealousy, outbursts of anger, factions, slander, whisperings, proud thoughts, or riots, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C212_21","077_12_21","2CO","12","21","21","that again when I come my God would humble me before you, and I would mourn for many of those who have sinned before now, and not repented of the uncleanness, sexual immorality, and lustfulness which they committed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_1","077_13_1","2CO","13","1","1","This is the third time I am coming to you. “At the mouth of two or three witnesses shall every word be established.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_2","077_13_2","2CO","13","2","2","I have warned previously, and I warn again, as when I was present the second time, so now, being absent, I write to those who have sinned before now and to all the rest that if I come again, I will not spare, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_3","077_13_3","2CO","13","3","3","seeing that you seek a proof of Christ who speaks in me who is not weak, but is powerful in you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_4","077_13_4","2CO","13","4","4","For he was crucified through weakness, yet he lives through the power of God. For we also are weak in him, but we will live with him through the power of God toward you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_5","077_13_5","2CO","13","5","5","Examine your own selves, whether you are in the faith. Test your own selves. Or don’t you know about your own selves, that Jesus Christ is in you?—unless indeed you are disqualified. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_6","077_13_6","2CO","13","6","6","But I hope that you will know that we aren’t disqualified. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_7","077_13_7","2CO","13","7","7","Now I pray to God that you do no evil; not that we may appear approved, but that you may do that which is honorable, though we may seem to have failed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_8","077_13_8","2CO","13","8","8","For we can do nothing against the truth, but for the truth. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_9","077_13_9","2CO","13","9","9","For we rejoice when we are weak and you are strong. We also pray for this: your becoming perfect. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_10","077_13_10","2CO","13","10","10","For this cause I write these things while absent, that I may not deal sharply when present, according to the authority which the Lord gave me for building up and not for tearing down. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_11","077_13_11","2CO","13","11","11","Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_12","077_13_12","2CO","13","12","12","Greet one another with a holy kiss. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_13","077_13_13","2CO","13","13","13","All the saints greet you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("C213_14","077_13_14","2CO","13","14","14","The grace of the Lord Jesus Christ, God’s love, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all. Amen. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_1","078_1_1","GAL","1","1","1","Paul, an apostle—not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead— ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_2","078_1_2","GAL","1","2","2","and all the brothers who are with me, to the assemblies of Galatia: ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_3","078_1_3","GAL","1","3","3","Grace to you and peace from God the Father and our Lord Jesus Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_4","078_1_4","GAL","1","4","4","who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil age, according to the will of our God and Father— ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_5","078_1_5","GAL","1","5","5","to whom be the glory forever and ever. Amen. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_6","078_1_6","GAL","1","6","6","I marvel that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ to a different “good news”, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_7","078_1_7","GAL","1","7","7","but there isn’t another “good news.” Only there are some who trouble you and want to pervert the Good News of Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_8","078_1_8","GAL","1","8","8","But even though we, or an angel from heaven, should preach to you any “good news” other than that which we preached to you, let him be cursed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_9","078_1_9","GAL","1","9","9","As we have said before, so I now say again: if any man preaches to you any “good news” other than that which you received, let him be cursed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_10","078_1_10","GAL","1","10","10","For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn’t be a servant of Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_11","078_1_11","GAL","1","11","11","But I make known to you, brothers, concerning the Good News which was preached by me, that it is not according to man. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_12","078_1_12","GAL","1","12","12","For I didn’t receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_13","078_1_13","GAL","1","13","13","For you have heard of my way of living in time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the assembly of God and ravaged it. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_14","078_1_14","GAL","1","14","14","I advanced in the Jews’ religion beyond many of my own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_15","078_1_15","GAL","1","15","15","But when it was the good pleasure of God, who separated me from my mother’s womb and called me through his grace, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_16","078_1_16","GAL","1","16","16","to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I didn’t immediately confer with flesh and blood, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_17","078_1_17","GAL","1","17","17","nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia. Then I returned to Damascus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_18","078_1_18","GAL","1","18","18","Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and stayed with him fifteen days. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_19","078_1_19","GAL","1","19","19","But of the other apostles I saw no one except James, the Lord’s brother. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_20","078_1_20","GAL","1","20","20","Now about the things which I write to you, behold, before God, I’m not lying. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_21","078_1_21","GAL","1","21","21","Then I came to the regions of Syria and Cilicia. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_22","078_1_22","GAL","1","22","22","I was still unknown by face to the assemblies of Judea which were in Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_23","078_1_23","GAL","1","23","23","but they only heard, “He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL1_24","078_1_24","GAL","1","24","24","So they glorified God in me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_1","078_2_1","GAL","2","1","1","Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_2","078_2_2","GAL","2","2","2","I went up by revelation, and I laid before them the Good News which I preach among the Gentiles, but privately before those who were respected, for fear that I might be running, or had run, in vain. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_3","078_2_3","GAL","2","3","3","But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_4","078_2_4","GAL","2","4","4","This was because of the false brothers secretly brought in, who stole in to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_5","078_2_5","GAL","2","5","5","to whom we gave no place in the way of subjection, not for an hour, that the truth of the Good News might continue with you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_6","078_2_6","GAL","2","6","6","But from those who were reputed to be important—whatever they were, it makes no difference to me; God doesn’t show partiality to man—they, I say, who were respected imparted nothing to me, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_7","078_2_7","GAL","2","7","7","but to the contrary, when they saw that I had been entrusted with the Good News for the uncircumcised, even as Peter with the Good News for the circumcised— ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_8","078_2_8","GAL","2","8","8","for he who worked through Peter in the apostleship with the circumcised also worked through me with the Gentiles— ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_9","078_2_9","GAL","2","9","9","and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, those who were reputed to be pillars, gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_10","078_2_10","GAL","2","10","10","They only asked us to remember the poor—which very thing I was also zealous to do. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_11","078_2_11","GAL","2","11","11","But when Peter came to Antioch, I resisted him to his face, because he stood condemned. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_12","078_2_12","GAL","2","12","12","For before some people came from James, he ate with the Gentiles. But when they came, he drew back and separated himself, fearing those who were of the circumcision. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_13","078_2_13","GAL","2","13","13","And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy, so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_14","078_2_14","GAL","2","14","14","But when I saw that they didn’t walk uprightly according to the truth of the Good News, I said to Peter before them all, “If you, being a Jew, live as the Gentiles do, and not as the Jews do, why do you compel the Gentiles to live as the Jews do? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_15","078_2_15","GAL","2","15","15","“We, being Jews by nature and not Gentile sinners, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_16","078_2_16","GAL","2","16","16","yet knowing that a man is not justified by the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ and not by the works of the law, because no flesh will be justified by the works of the law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_17","078_2_17","GAL","2","17","17","But if while we sought to be justified in Christ, we ourselves also were found sinners, is Christ a servant of sin? Certainly not! ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_18","078_2_18","GAL","2","18","18","For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a law-breaker. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_19","078_2_19","GAL","2","19","19","For I through the law died to the law, that I might live to God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_20","078_2_20","GAL","2","20","20","I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ lives in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself up for me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL2_21","078_2_21","GAL","2","21","21","I don’t reject the grace of God. For if righteousness is through the law, then Christ died for nothing!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_1","078_3_1","GAL","3","1","1","Foolish Galatians, who has bewitched you not to obey the truth, before whose eyes Jesus Christ was openly portrayed among you as crucified? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_2","078_3_2","GAL","3","2","2","I just want to learn this from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by hearing of faith? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_3","078_3_3","GAL","3","3","3","Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_4","078_3_4","GAL","3","4","4","Did you suffer so many things in vain, if it is indeed in vain? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_5","078_3_5","GAL","3","5","5","He therefore who supplies the Spirit to you and does miracles among you, does he do it by the works of the law, or by hearing of faith? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_6","078_3_6","GAL","3","6","6","Even so, Abraham “believed God, and it was counted to him for righteousness.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_7","078_3_7","GAL","3","7","7","Know therefore that those who are of faith are children of Abraham. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_8","078_3_8","GAL","3","8","8","The Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the Good News beforehand to Abraham, saying, “In you all the nations will be blessed.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_9","078_3_9","GAL","3","9","9","So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_10","078_3_10","GAL","3","10","10","For as many as are of the works of the law are under a curse. For it is written, “Cursed is everyone who doesn’t continue in all things that are written in the book of the law, to do them.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_11","078_3_11","GAL","3","11","11","Now that no man is justified by the law before God is evident, for, “The righteous will live by faith.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_12","078_3_12","GAL","3","12","12","The law is not of faith, but, “The man who does them will live by them.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_13","078_3_13","GAL","3","13","13","Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree,” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_14","078_3_14","GAL","3","14","14","that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus, that we might receive the promise of the Spirit through faith. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_15","078_3_15","GAL","3","15","15","Brothers, speaking of human terms, though it is only a man’s covenant, yet when it has been confirmed, no one makes it void or adds to it. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_16","078_3_16","GAL","3","16","16","Now the promises were spoken to Abraham and to his offspring. He doesn’t say, “To descendants”, as of many, but as of one, “To your offspring”, which is Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_17","078_3_17","GAL","3","17","17","Now I say this: A covenant confirmed beforehand by God in Christ, the law, which came four hundred thirty years after, does not annul, so as to make the promise of no effect. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_18","078_3_18","GAL","3","18","18","For if the inheritance is of the law, it is no more of promise; but God has granted it to Abraham by promise. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_19","078_3_19","GAL","3","19","19","Then why is there the law? It was added because of transgressions, until the offspring should come to whom the promise has been made. It was ordained through angels by the hand of a mediator. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_20","078_3_20","GAL","3","20","20","Now a mediator is not between one, but God is one. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_21","078_3_21","GAL","3","21","21","Is the law then against the promises of God? Certainly not! For if there had been a law given which could make alive, most certainly righteousness would have been of the law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_22","078_3_22","GAL","3","22","22","But the Scripture imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_23","078_3_23","GAL","3","23","23","But before faith came, we were kept in custody under the law, confined for the faith which should afterwards be revealed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_24","078_3_24","GAL","3","24","24","So that the law has become our tutor to bring us to Christ, that we might be justified by faith. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_25","078_3_25","GAL","3","25","25","But now that faith has come, we are no longer under a tutor. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_26","078_3_26","GAL","3","26","26","For you are all children of God, through faith in Christ Jesus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_27","078_3_27","GAL","3","27","27","For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_28","078_3_28","GAL","3","28","28","There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL3_29","078_3_29","GAL","3","29","29","If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_1","078_4_1","GAL","4","1","1","But I say that so long as the heir is a child, he is no different from a bondservant, though he is lord of all, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_2","078_4_2","GAL","4","2","2","but is under guardians and stewards until the day appointed by the father. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_3","078_4_3","GAL","4","3","3","So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_4","078_4_4","GAL","4","4","4","But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_5","078_4_5","GAL","4","5","5","that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption as children. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_6","078_4_6","GAL","4","6","6","And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying, “Abba, Father!” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_7","078_4_7","GAL","4","7","7","So you are no longer a bondservant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_8","078_4_8","GAL","4","8","8","However at that time, not knowing God, you were in bondage to those who by nature are not gods. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_9","078_4_9","GAL","4","9","9","But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_10","078_4_10","GAL","4","10","10","You observe days, months, seasons, and years. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_11","078_4_11","GAL","4","11","11","I am afraid for you, that I might have wasted my labor for you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_12","078_4_12","GAL","4","12","12","I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_13","078_4_13","GAL","4","13","13","but you know that because of weakness in the flesh I preached the Good News to you the first time. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_14","078_4_14","GAL","4","14","14","That which was a temptation to you in my flesh, you didn’t despise nor reject; but you received me as an angel of God, even as Christ Jesus. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_15","078_4_15","GAL","4","15","15","What was the blessing you enjoyed? For I testify to you that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_16","078_4_16","GAL","4","16","16","So then, have I become your enemy by telling you the truth? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_17","078_4_17","GAL","4","17","17","They zealously seek you in no good way. No, they desire to alienate you, that you may seek them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_18","078_4_18","GAL","4","18","18","But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_19","078_4_19","GAL","4","19","19","My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you— ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_20","078_4_20","GAL","4","20","20","but I could wish to be present with you now, and to change my tone, for I am perplexed about you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_21","078_4_21","GAL","4","21","21","Tell me, you that desire to be under the law, don’t you listen to the law? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_22","078_4_22","GAL","4","22","22","For it is written that Abraham had two sons, one by the servant, and one by the free woman. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_23","078_4_23","GAL","4","23","23","However, the son by the servant was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_24","078_4_24","GAL","4","24","24","These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_25","078_4_25","GAL","4","25","25","For this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answers to the Jerusalem that exists now, for she is in bondage with her children. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_26","078_4_26","GAL","4","26","26","But the Jerusalem that is above is free, which is the mother of us all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_27","078_4_27","GAL","4","27","27","For it is written, “Rejoice, you barren who don’t bear. Break out and shout, you who don’t travail. For the desolate women have more children than her who has a husband.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_28","078_4_28","GAL","4","28","28","Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_29","078_4_29","GAL","4","29","29","But as then, he who was born according to the flesh persecuted him who was born according to the Spirit, so also it is now. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_30","078_4_30","GAL","4","30","30","However, what does the Scripture say? “Throw out the servant and her son, for the son of the servant will not inherit with the son of the free woman.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL4_31","078_4_31","GAL","4","31","31","So then, brothers, we are not children of a servant, but of the free woman. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_1","078_5_1","GAL","5","1","1","Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don’t be entangled again with a yoke of bondage. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_2","078_5_2","GAL","5","2","2","Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_3","078_5_3","GAL","5","3","3","Yes, I testify again to every man who receives circumcision that he is a debtor to do the whole law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_4","078_5_4","GAL","5","4","4","You are alienated from Christ, you who desire to be justified by the law. You have fallen away from grace. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_5","078_5_5","GAL","5","5","5","For we through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_6","078_5_6","GAL","5","6","6","For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision amounts to anything, but faith working through love. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_7","078_5_7","GAL","5","7","7","You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_8","078_5_8","GAL","5","8","8","This persuasion is not from him who calls you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_9","078_5_9","GAL","5","9","9","A little yeast grows through the whole lump. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_10","078_5_10","GAL","5","10","10","I have confidence toward you in the Lord that you will think no other way. But he who troubles you will bear his judgment, whoever he is. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_11","078_5_11","GAL","5","11","11","But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been removed. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_12","078_5_12","GAL","5","12","12","I wish that those who disturb you would cut themselves off. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_13","078_5_13","GAL","5","13","13","For you, brothers, were called for freedom. Only don’t use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love be servants to one another. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_14","078_5_14","GAL","5","14","14","For the whole law is fulfilled in one word, in this: “You shall love your neighbor as yourself.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_15","078_5_15","GAL","5","15","15","But if you bite and devour one another, be careful that you don’t consume one another. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_16","078_5_16","GAL","5","16","16","But I say, walk by the Spirit, and you won’t fulfill the lust of the flesh. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_17","078_5_17","GAL","5","17","17","For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, that you may not do the things that you desire. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_18","078_5_18","GAL","5","18","18","But if you are led by the Spirit, you are not under the law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_19","078_5_19","GAL","5","19","19","Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_20","078_5_20","GAL","5","20","20","idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_21","078_5_21","GAL","5","21","21","envy, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit God’s Kingdom. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_22","078_5_22","GAL","5","22","22","But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_23","078_5_23","GAL","5","23","23","gentleness, and self-control. Against such things there is no law. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_24","078_5_24","GAL","5","24","24","Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_25","078_5_25","GAL","5","25","25","If we live by the Spirit, let’s also walk by the Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL5_26","078_5_26","GAL","5","26","26","Let’s not become conceited, provoking one another, and envying one another. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_1","078_6_1","GAL","6","1","1","Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness, looking to yourself so that you also aren’t tempted. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_2","078_6_2","GAL","6","2","2","Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_3","078_6_3","GAL","6","3","3","For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_4","078_6_4","GAL","6","4","4","But let each man examine his own work, and then he will have reason to boast in himself, and not in someone else. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_5","078_6_5","GAL","6","5","5","For each man will bear his own burden. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_6","078_6_6","GAL","6","6","6","But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_7","078_6_7","GAL","6","7","7","Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_8","078_6_8","GAL","6","8","8","For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_9","078_6_9","GAL","6","9","9","Let’s not be weary in doing good, for we will reap in due season if we don’t give up. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_10","078_6_10","GAL","6","10","10","So then, as we have opportunity, let’s do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_11","078_6_11","GAL","6","11","11","See with what large letters I write to you with my own hand. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_12","078_6_12","GAL","6","12","12","As many as desire to make a good impression in the flesh compel you to be circumcised, just so they may not be persecuted for the cross of Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_13","078_6_13","GAL","6","13","13","For even they who receive circumcision don’t keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, so that they may boast in your flesh. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_14","078_6_14","GAL","6","14","14","But far be it from me to boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_15","078_6_15","GAL","6","15","15","For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_16","078_6_16","GAL","6","16","16","As many as walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God’s Israel. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_17","078_6_17","GAL","6","17","17","From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("GL6_18","078_6_18","GAL","6","18","18","The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_1","079_1_1","EPH","1","1","1","Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints who are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus: ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_2","079_1_2","EPH","1","2","2","Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_3","079_1_3","EPH","1","3","3","Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_4","079_1_4","EPH","1","4","4","even as he chose us in him before the foundation of the world, that we would be holy and without defect before him in love, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_5","079_1_5","EPH","1","5","5","having predestined us for adoption as children through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his desire, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_6","079_1_6","EPH","1","6","6","to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_7","079_1_7","EPH","1","7","7","In him we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_8","079_1_8","EPH","1","8","8","which he made to abound toward us in all wisdom and prudence, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_9","079_1_9","EPH","1","9","9","making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_10","079_1_10","EPH","1","10","10","to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens and the things on the earth, in him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_11","079_1_11","EPH","1","11","11","We were also assigned an inheritance in him, having been foreordained according to the purpose of him who does all things after the counsel of his will, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_12","079_1_12","EPH","1","12","12","to the end that we should be to the praise of his glory, we who had before hoped in Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_13","079_1_13","EPH","1","13","13","In him you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation—in whom, having also believed, you were sealed with the promised Holy Spirit, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_14","079_1_14","EPH","1","14","14","who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God’s own possession, to the praise of his glory. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_15","079_1_15","EPH","1","15","15","For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you and the love which you have toward all the saints, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_16","079_1_16","EPH","1","16","16","don’t cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_17","079_1_17","EPH","1","17","17","that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_18","079_1_18","EPH","1","18","18","having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_19","079_1_19","EPH","1","19","19","and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_20","079_1_20","EPH","1","20","20","which he worked in Christ when he raised him from the dead and made him to sit at his right hand in the heavenly places, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_21","079_1_21","EPH","1","21","21","far above all rule, authority, power, dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_22","079_1_22","EPH","1","22","22","He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP1_23","079_1_23","EPH","1","23","23","which is his body, the fullness of him who fills all in all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_1","079_2_1","EPH","2","1","1","You were made alive when you were dead in transgressions and sins, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_2","079_2_2","EPH","2","2","2","in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_3","079_2_3","EPH","2","3","3","We also all once lived among them in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_4","079_2_4","EPH","2","4","4","But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_5","079_2_5","EPH","2","5","5","even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved— ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_6","079_2_6","EPH","2","6","6","and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_7","079_2_7","EPH","2","7","7","that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_8","079_2_8","EPH","2","8","8","for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_9","079_2_9","EPH","2","9","9","not of works, that no one would boast. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_10","079_2_10","EPH","2","10","10","For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_11","079_2_11","EPH","2","11","11","Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the flesh, made by hands), ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_12","079_2_12","EPH","2","12","12","that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_13","079_2_13","EPH","2","13","13","But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_14","079_2_14","EPH","2","14","14","For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of separation, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_15","079_2_15","EPH","2","15","15","having abolished in his flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man of the two, making peace, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_16","079_2_16","EPH","2","16","16","and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility through it. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_17","079_2_17","EPH","2","17","17","He came and preached peace to you who were far off and to those who were near. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_18","079_2_18","EPH","2","18","18","For through him we both have our access in one Spirit to the Father. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_19","079_2_19","EPH","2","19","19","So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints and of the household of God, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_20","079_2_20","EPH","2","20","20","being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_21","079_2_21","EPH","2","21","21","in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP2_22","079_2_22","EPH","2","22","22","in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_1","079_3_1","EPH","3","1","1","For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_2","079_3_2","EPH","3","2","2","if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me toward you, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_3","079_3_3","EPH","3","3","3","how that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before in few words, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_4","079_3_4","EPH","3","4","4","by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_5","079_3_5","EPH","3","5","5","which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_6","079_3_6","EPH","3","6","6","that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_7","079_3_7","EPH","3","7","7","of which I was made a servant according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_8","079_3_8","EPH","3","8","8","To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_9","079_3_9","EPH","3","9","9","and to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_10","079_3_10","EPH","3","10","10","to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_11","079_3_11","EPH","3","11","11","according to the eternal purpose which he accomplished in Christ Jesus our Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_12","079_3_12","EPH","3","12","12","In him we have boldness and access in confidence through our faith in him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_13","079_3_13","EPH","3","13","13","Therefore I ask that you may not lose heart at my troubles for you, which are your glory. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_14","079_3_14","EPH","3","14","14","For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_15","079_3_15","EPH","3","15","15","from whom every family in heaven and on earth is named, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_16","079_3_16","EPH","3","16","16","that he would grant you, according to the riches of his glory, that you may be strengthened with power through his Spirit in the inner person, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_17","079_3_17","EPH","3","17","17","that Christ may dwell in your hearts through faith, to the end that you, being rooted and grounded in love, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_18","079_3_18","EPH","3","18","18","may be strengthened to comprehend with all the saints what is the width and length and height and depth, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_19","079_3_19","EPH","3","19","19","and to know Christ’s love which surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_20","079_3_20","EPH","3","20","20","Now to him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP3_21","079_3_21","EPH","3","21","21","to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_1","079_4_1","EPH","4","1","1","I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_2","079_4_2","EPH","4","2","2","with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_3","079_4_3","EPH","4","3","3","being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_4","079_4_4","EPH","4","4","4","There is one body and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_5","079_4_5","EPH","4","5","5","one Lord, one faith, one baptism, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_6","079_4_6","EPH","4","6","6","one God and Father of all, who is over all and through all and in us all. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_7","079_4_7","EPH","4","7","7","But to each one of us, the grace was given according to the measure of the gift of Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_8","079_4_8","EPH","4","8","8","Therefore he says, “When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to people.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_9","079_4_9","EPH","4","9","9","Now this, “He ascended”, what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth? ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_10","079_4_10","EPH","4","10","10","He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_11","079_4_11","EPH","4","11","11","He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_12","079_4_12","EPH","4","12","12","for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_13","079_4_13","EPH","4","13","13","until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to a full grown man, to the measure of the stature of the fullness of Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_14","079_4_14","EPH","4","14","14","that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in craftiness, after the wiles of error; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_15","079_4_15","EPH","4","15","15","but speaking truth in love, we may grow up in all things into him who is the head, Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_16","079_4_16","EPH","4","16","16","from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_17","079_4_17","EPH","4","17","17","This I say therefore, and testify in the Lord, that you no longer walk as the rest of the Gentiles also walk, in the futility of their mind, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_18","079_4_18","EPH","4","18","18","being darkened in their understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_19","079_4_19","EPH","4","19","19","They, having become callous, gave themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_20","079_4_20","EPH","4","20","20","But you didn’t learn Christ that way, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_21","079_4_21","EPH","4","21","21","if indeed you heard him and were taught in him, even as truth is in Jesus: ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_22","079_4_22","EPH","4","22","22","that you put away, as concerning your former way of life, the old man that grows corrupt after the lusts of deceit, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_23","079_4_23","EPH","4","23","23","and that you be renewed in the spirit of your mind, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_24","079_4_24","EPH","4","24","24","and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_25","079_4_25","EPH","4","25","25","Therefore, putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor, for we are members of one another. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_26","079_4_26","EPH","4","26","26","“Be angry, and don’t sin.” Don’t let the sun go down on your wrath, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_27","079_4_27","EPH","4","27","27","and don’t give place to the devil. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_28","079_4_28","EPH","4","28","28","Let him who stole steal no more; but rather let him labor, producing with his hands something that is good, that he may have something to give to him who has need. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_29","079_4_29","EPH","4","29","29","Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but only what is good for building others up as the need may be, that it may give grace to those who hear. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_30","079_4_30","EPH","4","30","30","Don’t grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_31","079_4_31","EPH","4","31","31","Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander be put away from you, with all malice. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP4_32","079_4_32","EPH","4","32","32","And be kind to one another, tender hearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_1","079_5_1","EPH","5","1","1","Be therefore imitators of God, as beloved children. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_2","079_5_2","EPH","5","2","2","Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_3","079_5_3","EPH","5","3","3","But sexual immorality, and all uncleanness or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_4","079_5_4","EPH","5","4","4","nor filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not appropriate, but rather giving of thanks. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_5","079_5_5","EPH","5","5","5","Know this for sure, that no sexually immoral person, nor unclean person, nor covetous man (who is an idolater), has any inheritance in the Kingdom of Christ and God. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_6","079_5_6","EPH","5","6","6","Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes on the children of disobedience. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_7","079_5_7","EPH","5","7","7","Therefore don’t be partakers with them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_8","079_5_8","EPH","5","8","8","For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_9","079_5_9","EPH","5","9","9","for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_10","079_5_10","EPH","5","10","10","proving what is well pleasing to the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_11","079_5_11","EPH","5","11","11","Have no fellowship with the unfruitful deeds of darkness, but rather even reprove them. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_12","079_5_12","EPH","5","12","12","For it is a shame even to speak of the things which are done by them in secret. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_13","079_5_13","EPH","5","13","13","But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_14","079_5_14","EPH","5","14","14","Therefore he says, “Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_15","079_5_15","EPH","5","15","15","Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_16","079_5_16","EPH","5","16","16","redeeming the time, because the days are evil. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_17","079_5_17","EPH","5","17","17","Therefore, don’t be foolish, but understand what the will of the Lord is. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_18","079_5_18","EPH","5","18","18","Don’t be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_19","079_5_19","EPH","5","19","19","speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs; singing and making melody in your heart to the Lord; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_20","079_5_20","EPH","5","20","20","giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_21","079_5_21","EPH","5","21","21","subjecting yourselves to one another in the fear of Christ. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_22","079_5_22","EPH","5","22","22","Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_23","079_5_23","EPH","5","23","23","For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_24","079_5_24","EPH","5","24","24","But as the assembly is subject to Christ, so let the wives also be to their own husbands in everything. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_25","079_5_25","EPH","5","25","25","Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly and gave himself up for her, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_26","079_5_26","EPH","5","26","26","that he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_27","079_5_27","EPH","5","27","27","that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing, but that she should be holy and without defect. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_28","079_5_28","EPH","5","28","28","Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_29","079_5_29","EPH","5","29","29","For no man ever hated his own flesh, but nourishes and cherishes it, even as the Lord also does the assembly, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_30","079_5_30","EPH","5","30","30","because we are members of his body, of his flesh and bones. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_31","079_5_31","EPH","5","31","31","“For this cause a man will leave his father and mother and will be joined to his wife. Then the two will become one flesh.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_32","079_5_32","EPH","5","32","32","This mystery is great, but I speak concerning Christ and the assembly. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP5_33","079_5_33","EPH","5","33","33","Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_1","079_6_1","EPH","6","1","1","Children, obey your parents in the Lord, for this is right. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_2","079_6_2","EPH","6","2","2","“Honor your father and mother,” which is the first commandment with a promise: ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_3","079_6_3","EPH","6","3","3","“that it may be well with you, and you may live long on the earth.” ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_4","079_6_4","EPH","6","4","4","You fathers, don’t provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_5","079_6_5","EPH","6","5","5","Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_6","079_6_6","EPH","6","6","6","not in the way of service only when eyes are on you, as men pleasers, but as servants of Christ, doing the will of God from the heart, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_7","079_6_7","EPH","6","7","7","with good will doing service as to the Lord and not to men, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_8","079_6_8","EPH","6","8","8","knowing that whatever good thing each one does, he will receive the same good again from the Lord, whether he is bound or free. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_9","079_6_9","EPH","6","9","9","You masters, do the same things to them, and give up threatening, knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with him. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_10","079_6_10","EPH","6","10","10","Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_11","079_6_11","EPH","6","11","11","Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_12","079_6_12","EPH","6","12","12","For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world’s rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_13","079_6_13","EPH","6","13","13","Therefore put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_14","079_6_14","EPH","6","14","14","Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_15","079_6_15","EPH","6","15","15","and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace, ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_16","079_6_16","EPH","6","16","16","above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one. ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_17","079_6_17","EPH","6","17","17","And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God; ");
INSERT INTO WorldEnglishBible_Protestant__vpl VALUES ("EP6_18","079_6_18","EPH","6","18","18","with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints. ");
