1  וַ/יַּ֖עַן יְהוָ֥ה אֶת־אִיּ֗וֹב וַ/יֹּאמַֽר׃ 2  הֲ֭/רֹב עִם־שַׁדַּ֣י יִסּ֑וֹר מוֹכִ֖יחַ אֱל֣וֹהַּ יַעֲנֶֽ/נָּה׃ פ 3  וַ/יַּ֖עַן אִיּ֥וֹב אֶת־יְהוָ֗ה וַ/יֹּאמַֽר׃ 4  הֵ֣ן קַ֭לֹּתִי מָ֣ה אֲשִׁיבֶ֑/ךָּ יָ֝דִ֗/י שַׂ֣מְתִּי לְמוֹ־פִֽ/י׃ 5  אַחַ֣ת דִּ֭בַּרְתִּי וְ/לֹ֣א אֶֽעֱנֶ֑ה וּ֝/שְׁתַּ֗יִם וְ/לֹ֣א אוֹסִֽיף׃ פ 6  וַ/יַּֽעַן־יְהוָ֣ה אֶת־אִ֭יּוֹב מנ M Marks a word with a final consonant that is a medial (not a final) form. סערה* מנ סערהמִ֥ן ׀סְעָרָ֗ה וַ/יֹּאמַֽר׃ 7  אֱזָר־נָ֣א כְ/גֶ֣בֶר חֲלָצֶ֑י/ךָ אֶ֝שְׁאָלְ/ךָ֗ וְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי׃ 8  הַ֭/אַף תָּפֵ֣ר מִשְׁפָּטִ֑/י תַּ֝רְשִׁיעֵ֗/נִי לְמַ֣עַן תִּצְדָּֽק׃ 9  וְ/אִם־זְר֖וֹעַ כָּ/אֵ֥ל ׀ לָ֑/ךְ וּ֝/בְ/ק֗וֹל כָּמֹ֥/הוּ תַרְעֵֽם׃ 10  עֲדֵ֥ה נָ֣א גָֽא֣וֹן 1 BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS. וָ/גֹ֑בַהּ וְ/ה֖וֹד וְ/הָדָ֣ר תִּלְבָּֽשׁ׃ 11  הָ֭פֵץ עֶבְר֣וֹת אַפֶּ֑/ךָ וּ/רְאֵ֥ה כָל־גֵּ֝אֶ֗ה וְ/הַשְׁפִּילֵֽ/הוּ׃ 12  רְאֵ֣ה כָל־גֵּ֭אֶה הַכְנִיעֵ֑/הוּ וַ/הֲדֹ֖ךְ רְשָׁעִ֣ים תַּחְתָּֽ/ם׃ 13  טָמְנֵ֣/ם בֶּ/עָפָ֣ר יָ֑חַד פְּ֝נֵי/הֶ֗ם חֲבֹ֣שׁ בַּ/טָּמֽוּן׃ 14  וְ/גַם־אֲנִ֥י אוֹדֶ֑/ךָּ כִּֽי־תוֹשִׁ֖עַ לְ/ךָ֣ יְמִינֶֽ/ךָ׃ 15  הִנֵּה־נָ֣א בְ֭הֵמוֹת אֲשֶׁר־עָשִׂ֣יתִי עִמָּ֑/ךְ חָ֝צִ֗יר כַּ/בָּקָ֥ר יֹאכֵֽל׃ 16  הִנֵּה־נָ֣א כֹח֣/וֹ בְ/מָתְנָ֑י/ו וְ֝/אֹנ֗/וֹ בִּ/שְׁרִירֵ֥י בִטְנֽ/וֹ׃ 17  יַחְפֹּ֣ץ זְנָב֣/וֹ כְמוֹ־אָ֑רֶז גִּידֵ֖י פחד/ו† פחד/ופַחֲדָ֣י/ו יְשֹׂרָֽגוּ׃ 18  עֲ֭צָמָי/ו אֲפִיקֵ֣י נְחוּשָׁ֑ה גְּ֝רָמָ֗י/ו כִּ/מְטִ֥יל בַּרְזֶֽל׃ 19  ה֭וּא c We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS. רֵאשִׁ֣ית דַּרְכֵי־אֵ֑ל הָ֝/עֹשׂ/וֹ יַגֵּ֥שׁ חַרְבּֽ/וֹ׃ 20  כִּֽי־ב֭וּל הָרִ֣ים יִשְׂאוּ־ל֑/וֹ וְֽ/כָל־חַיַּ֥ת הַ֝/שָּׂדֶ֗ה יְשַֽׂחֲקוּ־שָֽׁם׃ 21  תַּֽחַת־צֶאֱלִ֥ים יִשְׁכָּ֑ב בְּ/סֵ֖תֶר קָנֶ֣ה וּ/בִצָּֽה׃ 22  יְסֻכֻּ֣/הוּ צֶאֱלִ֣ים צִֽלֲל֑/וֹ יְ֝סֻבּ֗וּ/הוּ עַרְבֵי־נָֽחַל׃ 23  הֵ֤ן יַעֲשֹׁ֣ק נָ֭הָר לֹ֣א יַחְפּ֑וֹז יִבְטַ֓ח ׀ כִּֽי־יָגִ֖יחַ יַרְדֵּ֣ן אֶל־פִּֽי/הוּ׃ 24  בְּ/עֵינָ֥י/ו יִקָּחֶ֑/נּוּ בְּ֝/מֽוֹקְשִׁ֗ים יִנְקָב־אָֽף׃ 25  ‡ KJV:Job.41.1 תִּמְשֹׁ֣ךְ לִוְיָתָ֣ן בְּ/חַכָּ֑ה וּ֝/בְ/חֶ֗בֶל תַּשְׁקִ֥יעַ לְשֹׁנֽ/וֹ׃ 26  § KJV:Job.41.2 הֲ/תָשִׂ֣ים אַגְמ֣וֹן בְּ/אַפּ֑/וֹ וּ֝/בְ/ח֗וֹחַ תִּקּ֥וֹב לֶֽחֱי/וֹ׃ 27  * KJV:Job.41.3 הֲ/יַרְבֶּ֣ה אֵ֭לֶי/ךָ תַּחֲנוּנִ֑ים אִם־יְדַבֵּ֖ר אֵלֶ֣י/ךָ רַכּֽוֹת׃ 28  † KJV:Job.41.4 הֲ/יִכְרֹ֣ת בְּרִ֣ית עִמָּ֑/ךְ תִּ֝קָּחֶ֗/נּוּ לְ/עֶ֣בֶד עוֹלָֽם׃ 29  ‡ KJV:Job.41.5 הַֽ/תְשַׂחֶק־בּ֭/וֹ c We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS. כַּ/צִּפּ֑וֹר וְ֝/תִקְשְׁרֶ֗/נּוּ לְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ׃ 30  § KJV:Job.41.6 יִכְר֣וּ עָ֭לָי/ו חַבָּרִ֑ים יֶ֝חֱצ֗וּ/הוּ בֵּ֣ין כְּֽנַעֲנִֽים׃ 31  * KJV:Job.41.7 הַֽ/תְמַלֵּ֣א בְ/שֻׂכּ֣וֹת עוֹר֑/וֹ וּ/בְ/צִלְצַ֖ל דָּגִ֣ים רֹאשֽׁ/וֹ׃ 32  † KJV:Job.41.8 שִׂים־עָלָ֥י/ו כַּפֶּ֑/ךָ זְכֹ֥ר מִ֝לְחָמָ֗ה אַל־תּוֹסַֽף׃

M40:6 Marks a word with a final consonant that is a medial (not a final) form.

*40:6 מנ סערהמִ֥ן ׀סְעָרָ֗ה

140:10 BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

†40:17 פחד/ופַחֲדָ֣י/ו

c40:19 We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

‡40:25 KJV:Job.41.1

§40:26 KJV:Job.41.2

*40:27 KJV:Job.41.3

†40:28 KJV:Job.41.4

‡40:29 KJV:Job.41.5

c40:29 We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

§40:30 KJV:Job.41.6

*40:31 KJV:Job.41.7

†40:32 KJV:Job.41.8

©