Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

2SAIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24

OET by section 2SA 13:1

2SA 13:1–13:22 ©

The pegleheng of Amnun to Tamar

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

13:1 The pegleheng of Amnun to Tamar

13234

56

7891011

121314

15

16

1718

1920

2122

13and_he/it_was after thus and_had_Absalom the_son of_Dāvid a_sister a_beautiful and_name_whose [was]_Tāmār and_fell_in_love_her Amnon the_son of_Dāvid.
2And_frustrated to_Amnon that_made_ill in/on/at/with_an_account_of Tāmār sister_his DOM [was]_a_virgin she and_impossible in/on_both_eyes_of of_Amnon for_doing to/for_her/it anything.
3And_had_Amnon a_friend and_his/its_name [was]_Jonadab the_son of_Shimeah the_brother of_Dāvid and_Jonadab [was]_a_man shrewd very.
4And_he/it_said to_him/it why [are]_you thus weak Oh_son the_king in/on/at/with_morning in/on/at/with_morning am_not will_you_tell to_me and_he/it_said to_him/it Amnon DOM Tāmār the_sister of_Absalom my_brother/kindred I [am]_loving.
5And_he/it_said to_him/it Jonadab lie_down on bed_your and_pretend_to_be_ill and_comes I_will_show_you(ms) to_see_you and_say to_him/it let_her_come please Tāmār sister_my and_give_toeat_me food and_prepare in_sight_my DOM the_food so_that that I_may_see and_eat from_hand_her.
6And_lay_down Amnon and_pretended_to_be_ill and_came the_king to_see_him and_he/it_said Amnon to the_king let_her_come please Tāmār sister_my and_let_her_make_bread in_sight_my two cakes and_eat from_hand_her.
7And_sent Dāvid to Tāmār the_palace_at to_say go please the_house of_Amnon brother_your and_prepare to_him/it the_food.
8And_went Tāmār the_house of_Amnon brother_her and_he [was]_lying_down and_she/it_took DOM the_dough and[fn] and_made_cakes in_sight_his and_baked DOM the_cakes.
9And_she/it_took DOM the_pan and_set_out in_front_him and_refused to_eat and_he/it_said Amnon send_out every person from_with_me and_they_went_out every person from_with_him.
10And_he/it_said Amnon to Tāmār bring the_food the_bedroom and_eat from_hand_your and_she/it_took Tāmār DOM the_cakes which she_had_made and_brought to_Amnon brother_her the_bedroom_into.
11And_brought to_him/it to_eat and_took_hold in/on/at/with_her and_he/it_said to/for_her/it come lie with_me sister_my.
12And_she/it_said to_him/it no my_brother/kindred do_not force_me DOM not it_will_be_done thus in/on/at/with_Yisəʼēl/(Israel) do_not do DOM the_disgraceful_thing the_this.
13And_me where will_I_bring DOM disgrace_my and_you(ms) you_will_be like_one the_fools in/on/at/with_Yisəʼēl/(Israel) and_now speak please to the_king DOM not withhold_me from_you.
14And_not he_was_willing to_listen in/on/at/with_voice_her and_stronger from_her/it and_forced_her and_lay_with DOM_her/it.
15And_hated_her Amnon hatred great very DOM [was]_great the_hatred which hated_her than_love which loved_her and_said to/for_her/it Amnon get_up go.
16And_she/it_said to_him/it no the_causes the_wrong the_greater the_this than_the_other which you_have_done to_me in_sending_away_me and_not he_was_willing to_listen to/for_her/it.
17And_he/it_called DOM young_man_his served_him and_he/it_said send_away please DOM this_[woman] from_with_my the_out_to and_bolt the_door behind_her.
18And_on_she a_long_garment of_palms_and_soles DOM thus they_wore the_daughters the_king the_virgin robes and_put_out DOM_her servant_his the_outside and_bolted the_door behind_her.
19And_she/it_took Tāmār ash[es] on head_her and_robe the_long-sleeved which on/upon_it(f) she_tore and_put hand_her on head_her and_went_away surely_(go) and_crying_aloud.
20And_he/it_said to_her/it Absalom brother_her Amnon brother_your has_he_been with_you and_now sister_my keep_silent brother_your he do_not set DOM heart_you to_the_word/thing/matter the_this and_remained Tāmār and_desolate the_house of_Absalom brother_her.
21And_the_king Dāvid he_heard DOM all the_things the_these and_it_glowed/burned to_him/it exceedingly.
22And_not he_spoke Absalom with Amnon to_either_bad and_unto good DOM he_hated Absalom DOM Amnon on the_thing (of)_that he_had_humbled DOM Tāmār sister_his.

13:8 Variant note: ו/תלוש: (x-qere) ’וַ/תָּ֨לָשׁ֙’: lemma_c/3888 n_0.1.0 morph_HC/Vqw3fs id_10KVW וַ/תָּ֨לָשׁ֙

2SA 13:1–13:22 ©

2SAIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24