OET 2SA section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

16:1 The helping of Siba to David

16 [ref]◙ 2 ◙

…

3 [ref]◙

…

4 ◙

…

16:1: 2Sam 9:9-10.

16:3: 2Sam 19:25-27.

16 And_Dāvid he _passed _on a _little beyond_the_summit and_see/lo/see Ziba the _servant wwww wwww to_meet_him and_couple of _donkeys saddled and_on_them two _hundred bread[s] and_a _hundred bunches _of _raisins and_a _hundred summer _fruit and_skin of _wine.
2 And_he/it _said the_king to Ziba what [are]_these _[things] have_you and_he/it _said Ziba the_donkeys for_household the_king to_ride and_the[fn] and_the_summer _fruit to_eat the_young _men and_the_wine to_drink the_faint in/on/at/with_wilderness.
3 And_he/it _said the_king and_where [is]_the _son master’s_your and_he/it _said Ziba to the_king there [he _is]_remaining in/on/at/with_Yərūshālayim DOM he _said the_day they _will _restore to_me the _house of _Yisərā^ʼēl/(Israel) DOM the _kingship grandfather’s_my.
4 And_he/it _said the_king to_Ziba here to/for_yourself(m) all that belonged _to wwww and_he/it _said Ziba I _bow _down may _I _find favour in/on/at/with_sight_your my_master/master the_king.

16:2 Variant note: ו/ל/ה/לחם: (x-qere) ’וְ/הַ/לֶּ֤חֶם’: lemma_c/d/3899 morph_HC/Td/Ncbsa id_102wq וְ/הַ/לֶּ֤חֶם

OET by section 2SA 16:1

The helping of Siba to David

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version