Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV

2SA Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24

OET by section 2SA 14:1

⌂ ← 2SA 14:1–14:24 → ◘ ║ ©

The returning home of Absalum there to Yerusalem

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

14:1 The returning home of Absalum there to Yerusalem

14 ◙ 2 ◙ 3 ◙

4 ◙

5 ◙

… 6 ◙ 7 ◙

8 ◙

9 ◙

10 ◙

11 ◙

…

12 ◙

…

13 ◙ 14 ◙ 15 ◙ 16 ◙ 17 [ref]◙

18 ◙

…

19 ◙

… 20 ◙

21 ◙

22 ◙ 23 ◙ 24 ◙

14:17: 2Sam 19:27.

14 and_he/it _knew Joab the _son of _Zeruiah DOM_that the _heart the_king [was]_towards Absalom.
2 And_sent Joab Tekoa_to and_he/it _took from_there a _woman wise and_he/it _said to_her/it play _the _mourner please and_put _on please garments of _mourning and_not anoint _yourself oil and_act like_woman this days many [who _has _been]_mourning on a _dead _[person].
3 And_go to the_king and_speak to_him/it as _the_words the_this and_he/it _assigned Joab DOM the_words in/on/at/with_mouth_her.
4 And_she/it _said the_woman the_Tekoa to the_king and_fell on face_her towards_land and_paid _homage and_she/it _said help the_king.
5 and_he/it _said to/for_her/it the_king what to_you and_she/it _said indeed [am]_a _woman a _widow I and_he/it _died husband_my.
6 And_had_servant_your two sons and_fought both _of_them in _the_field and_no a _deliverer between_them and_struck_him the_one DOM the_one and_killed DOM_him/it.
7 And_see/lo/see it _has _risen _up all the_family on servant_your and_they _said deliver _up DOM the _[one _who]_struck _down his/its_woman and_put _todeath_him in/on/at/with_life his/its_woman whom he _killed and_destroy also DOM the_heir and_put _out DOM ember_my which it _is _left to_not to _establish[fn] to_husband_my a _name and_remnant on the _surface the_soil.
8 and_he/it _said the_king to the_woman go to_house_your and_I I _will _command concerning_you.
9 And_she/it _said the_woman the_Tekoa to the_king on_me my_master/master the_king the_guilt and_on the _house father’s_my and_the_king and_throne_his [be]_innocent.
10 and_he/it _said the_king the_says to_you and_bring_him to_me and_not he _will _repeat again to_touch on/over_you(fs).
11 And_she/it _said let _him _remember please the_king DOM Yahweh god_your no_increase[fn] the _avenger the_blood to_kill and_not they _will _destroy DOM son_my and_he/it _said [by]_the _life of _Yahweh if it _will _fall from_hair son_your ground_to.
12 And_she/it _said the_woman let _her _speak please servant_your to my_master/master the_king a _word and_he/it _said speak.
13 and_she/it _said the_woman and_for_what have _you _planned like_this on the _people of _god and_in_speaking the_king the_word the_this as_guilty to_not to _bring _back the_king DOM banished_his.
14 DOM certainly _(die) we _will _die and_like _the_water the_spilled towards_land which not they _will _be _gathered and_not he _takes _away god life and_devises plans to_not he _will _be _throw _out from_him/it a _banished _[one].
15 And_now when I _have _come to_say to the_king my_master/master DOM the_word the_this DOM afraid_me the_people and_she/it _said servant_your let _me _speak please to the_king perhaps he _will _do the_king DOM the _word servant_his.
16 DOM he _will _hear the_king to_deliver DOM servant_his from_hand the_man to_destroy DOM_me and_DOM son_my together from_inheritance of _god.
17 And_she/it _said servant_your may _it _become please the _word my_master/master the_king at_rest DOM like_angel the_ʼₑlhīmv [is]_so my_master/master the_king to_discern the_good and_the_evil and_YHWH god_your may _he _be with_you.
18 and_answered the_king and_he/it _said to the_woman do _not please hide from_me anything which I [am]_asking DOM_you and_she/it _said the_woman let _him _speak please my_master/master the_king.
19 And_he/it _said the_king hand of _Joab with_you in_all this and_answered the_woman and_she/it _said [by]_the _life soul_your my_master/master the_king if there _is to_turn _to _the _right and_to_left from_all that he _has _spoken my_master/master the_king DOM servant_your Joab he commanded_me and_he he _put in/on/at/with_mouth servant_your DOM all the_words the_these.
20 In_in/on/at/with_order _to to _change DOM the _face the_situation he _did servant_your Joab DOM the_thing the_this and_master_my [is]_wise like_wisdom of _the _angel the_ʼₑlhīmv to_know DOM all that on _the_earth.
21 and_he/it _said the_king to Joab here please I _do DOM the_thing the_this and_go bring _back DOM the_young _man DOM Absalom.
22 And_fell Joab to his/its_faces/face towards_land and_did _obeisance and_he/it _blessed DOM the_king and_he/it _said Joab the_day he _knows servant_your DOM_that I _have _found favour in/on/at/with_sight_your my_master/master the_king that he _has _done the_king DOM the _word servant_your[fn].
23 And_he/it _rose _up Joab and_he/it _went Geshur_to and_he/it _brought DOM Absalom Yərūshālayim.
24 and_he/it _said the_king he _will _turn to house_his _own and_face_my not he _will _see and_went Absalom to house_his _own and_face the_king not he _saw.

14:7 Variant note: שום: (x-qere) ’שִׂים’: lemma_7760 a morph_HVqc id_10mps שִׂים

14:11 Variant note: מ/הרבית: (x-qere) ’מֵ/הַרְבַּ֞ת’: lemma_m/7235 a n_1.1.0.0 morph_HR/Vhc id_10RKz מֵ/הַרְבַּ֞ת

14:22 Variant note: עבד/ו: (x-qere) ’עַבְדֶּֽ/ךָ’: lemma_5650 n_0 morph_HNcmsc/Sp2ms id_10pWC עַבְדֶּֽ/ךָ

⌂ ← 2SA 14:1–14:24 → ◘ ║ ©

2SA Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24