OET GAL section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

1 This letter is from Paul, a missionary of Yeshua, not chosen by people or any human desire, but chosen directly by Yeshua the messiah and God the father who raised Yeshua from the dead. 2 On behalf of all the believers here, I’m writing to the assemblies of believers in Galatia.

3 May you all experience the grace and peace that comes from God the father and our master Yeshua the messiah—4 the one who gave himself for our sins and to rescue us out of this present, evil age according to the desire of God our father 5 who will be praised even through future ages. May it be so.

1 Paulos, an_ambassador (not from humans, nor through human _origin, but through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah, and god the_father which having _raised him from the_dead), 2 and the ones with me all the_brothers, to _the assemblies of_ the _Galatia:
3 grace to _you _all and peace from god the_father and the_master of _us Yaʸsous chosen _one /messiah, 4 the one having _given himself concerning the sins of _us, so _that he _may _rescue us out _of the age which having _presented evil, according _to the will of _the god and father of _us, 5 to _whom is the glory to the ages of _the ages.
Truly.

OET by section GAL 1:1

Galatians 1

Readers’ Version

Literal Version

OET by section GAL 1:1

Galatians 1

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version