Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

1TIMIntroC1C2C3C4C5C6

OET by section 1TIM 1:3

1TIM 1:3–1:11 ©

Staying on-track in faith and doctrine

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

1:3 Staying on-track in faith and doctrine

3When I was going to Macedonia I urged you to remain there in Ephesus so that you could speak against those preaching a different message 4and advise the believers not to worry about myths and endless genealogies which just result in useless speculations rather than them using their faith to advance God’s plans. 5The outcome of such teaching should be demonstrating love coming from a pure heart, a clean conscience, and selfless faith. 6Some others have deviated from that, which then results in useless talk7they want to be religious teachers but they don’t understand what they’re talking about or what they’re agreeing to.

8But we know that the religious law can be good if someone is using it lawfully, 9but other than that, we know that the law isn’t made for those who’ve been forgiven by God. The law was made for those who’re disobedient and out of control, those who ignore and disobey God, who don’t honour him but rather profane him, for those who would murder their parents or other people, 10the sexually immoral, homosexuals, kidnappers, liars, those who falsely accuse others in court, and those doing anything else that is against the sound teaching 11that’s part of the good message that honours the wonderful God and which was entrusted to me.

3As I_implored you to_remain in Efesos, going to Makedonia, in_order_that you_may_command to_some not to_be_teaching_differently, 4nor to_be_giving_heed to_myths and endless genealogies, which are_bringing_about speculations rather than management of_god, which is in faith.
5And the outcome of_our charge is love out_of a_pure heart, and a_ good _conscience, and a_ unhypocritical _faith, 6from_which some having_deviated, were_turned_away to useless_talk, 7wanting to_be law_teachers, not understanding neither what they_are_saying, nor about what_all they_are_confirming.
8But we_have_known that the law is good, if someone may_be_resorting to_it lawfully, 9having_known this, that for_the_righteous the_law is_ not _appointing, but for_the_lawless and insubordinate, the_ungodly and the_sinners, unholy and profane, father_killers and mother_killers, murderers, 10the_sexually_immoral, sodomisers, kidnappers, liars, perjurers, and if any other thing is_opposing to_the being_sound teaching, 11according_to the good_message of_the glory of_the blessed god, which I was_entrusted.

1TIM 1:3–1:11 ©

1TIMIntroC1C2C3C4C5C6