Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

γαζοφυλάκιον

MainId: 001058000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: γ

StrongCodes: G1049

BaseForms:

1. BaseFormID: 001058001000000

   PartsOfSpeech: noun, n.

   Inflections:

   1. Lemma: γαζοφυλάκιον

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ου

   Constructs: {'Lemma': 'γαζοφυλάκιον', 'BaseFormIndex': 1, 'WordMeaningSets': [{'Word': 'γάζα', 'Meanings': []}, {'Word': 'φυλάσσω', 'Meanings': []}]}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 001058001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 7.33

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Constructions

      LEXSubDomains: Parts and Areas of Buildings

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-26 14:36:18

         DefinitionShort: a room in the Temple used as a treasury

         Glosses: ['treasury', 'Temple treasury']

         Comments: It is possible that in {S:04300802000014} γαζοφυλάκιον designates the offering boxes rather than the treasury itself (see γαζοφυλάκιον[b], {D:6.141}). If one interprets γαζοφυλάκιον in {S:04300802000014} as the offering boxes, then one may translate ‘he spoke these words near where the offering boxes were.’

      LEXReferences: YHN 8:20

      LEXLinks: realia:3.14.1.4

   2. LEXID: 001058001002000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 6.141

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Artifacts

      LEXSubDomains: Containers

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-26 14:36:18

         DefinitionShort: a large box in which offerings were placed

         Glosses: offering box

         Comments: The offering box in the Temple was also referred to as {L:δῶρον}[b] ({D:6.142}).

      LEXReferences: MARK 12:41, MARK 12:41, MARK 12:43, LUKE 21:1, YHN 8:20

      LEXLinks: realia:3.14.1.4