Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

δακρύω

MainId: 001159000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: δ

StrongCodes: G1145

BaseForms:

1. BaseFormID: 001159001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: {'Word': 'δάκρυον', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 001159001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 25.137

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Attitudes and Emotions

      LEXSubDomains: Laugh, Cry, Groan

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-12-29 20:58:05

         DefinitionShort: to weep, with the clear implication of shedding tears

         Glosses: ['to weep', 'to cry']

         Comments: In a number of languages a clear distinction is made between weeping which results from sorrow and grief and weeping caused by physical suffering. Without careful attention to such a distinction, a translator may seriously distort the meaning of the text.

      LEXReferences: YHN 11:35