Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καθαιρέω

MainId: 002513000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2507

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'There are undoubtedly some significant differences of meaning in this series in {D:13.38}, but it is not possible to determine the distinctive differences on the basis of existing contexts.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 002513001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: καθαιρέω

      BaseFormIndex: 1

      Form: fut.

      Realizations: καθελῶ

   2. Lemma: καθαιρέω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.

      Realizations: καθεῖλον

   3. Lemma: καθαιρέω

      BaseFormIndex: 1

      Form: ptc.

      Realizations: καθελών

   Constructs: {'Lemma': 'καθαιρέω', 'BaseFormIndex': 1, 'WordMeaningSets': [{'Word': 'κατά', 'Meanings': []}, {'Word': 'αἱρέομαι', 'Meanings': []}]}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002513001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 15.110

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Linear Movement

      LEXSubDomains: Come/Go Down, Descend

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-02 09:54:05

         DefinitionShort: to cause something or someone to be lowered or brought down

         Glosses: ['to bring down', 'to lower']

         Comments: For another interpretation of καθαιρέω in {S:04101503600036}, see {D:15.199}.

      LEXReferences: MARK 15:36

   2. LEXID: 002513001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 15.199

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Linear Movement

      LEXSubDomains: Carry, Bear

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-02 09:54:05

         DefinitionShort: to bring something down from one point to another

         Glosses: ['to bring down', 'to take down']

         Comments: For another interpretation of {L:καθαιρέω} in {S:04101503600036}, see {D:15.110}.

      LEXReferences: MARK 15:36, MARK 15:46, LUKE 1:52, LUKE 23:53, ACTs 13:29

   3. LEXID: 002513001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 20.54

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Violence, Harm, Destroy, Kill

      LEXSubDomains: Destroy

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-02 09:54:05

         DefinitionShort: to destroy completely by tearing down and dismantling

         Glosses: ['to destroy', 'to tear down', 'destruction']

         Comments: It may be important in rendering {S:04201201800010} to indicate clearly that there is purpose in tearing down the barns, and that presumably materials resulting from the dismantling of the barns would be used in building bigger ones.

      LEXReferences: LUKE 12:18, 2COR 10:4

   4. LEXID: 002513001004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 20.42

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Violence, Harm, Destroy, Kill

      LEXSubDomains: Destroy

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-02 09:54:05

         DefinitionShort: to destroy by conquering and overpowering

         Glosses: ['to destroy', 'to conquer']

      LEXReferences: ACTs 13:19

   5. LEXID: 002513001005000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 13.38

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen

      LEXSubDomains: State

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-02 09:54:05

         DefinitionShort: to cause a state to cease{N:001}

         Glosses: ['to do away with', 'to remove', 'to eliminate']

      LEXReferences: ACTs 19:27