Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καταδικάζω

MainId: 002621000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2613

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'The series κατακρίνω, κατάκρισις, and κατάκριμα probably differs slightly in meaning from καταδικάζω and καταδίκη in that the first series focuses more upon the actual process of judging rather than upon the verdict, but it is not possible to determine this from existing NT contexts.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 002621001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: [{'Word': 'δικάζω', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'judge'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '審判'}]}, {'Word': 'δικαιόω', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002621001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 56.31

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Courts and Legal Procedures

      LEXSubDomains: Judge, Condemn, Acquit

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-17 11:32:19

         DefinitionShort: to judge someone as definitely guilty and thus subject to punishment{N:001}

         Glosses: ['to condemn', 'to render a verdict of guilt', 'condemnation']

      LEXReferences: MAT 12:7, MAT 12:37, LUKE 6:37, LUKE 6:37, YAC 5:6