Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
MainId: 005414000000000
Version: 0
HasAramaic: False
InLXX: True
AlphaPos: χ
StrongCodes: G5522a
BaseForms:
BaseFormID: 005414001000000
PartsOfSpeech: noun, m.
Inflections:
Lemma: χοῦς
BaseFormIndex: 1
Realizations: χοός
Lemma: χοῦς
BaseFormIndex: 1
Form: acc.
Realizations: χοῦν
RelatedLemmas: {'Word': 'χέω', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'pour'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '倒'}]}
LEXMeanings:
LEXID: 005414001001000
LEXIsBiblicalTerm: M
LEXEntryCode: 2.15
LEXIndent: 0
LEXDomains: Natural Substances
LEXSubDomains: Earth, Mud, Sand, Rock
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2022-09-29 23:01:36
DefinitionShort: dust, soil (see also {D:2.16})
Glosses: ['dust', 'soil']
Comments: ‘Shake the dust from your feet’ may be expressed as ‘kick the dust from your feet.’ In some instances, however, the more appropriate equivalent would be ‘get rid of the dust from your feet’ or even ‘remove the dust from your feet and leave it there.’