Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
MainId: 000434000000000
Version: 0
HasAramaic: False
InLXX: True
AlphaPos: α
StrongCodes: G0431
BaseForms:
BaseFormID: 000434001000000
PartsOfSpeech: noun, m.
Inflections:
Lemma: ἀνεψιός
BaseFormIndex: 1
Realizations: -οῦ
LEXMeanings:
LEXID: 000434001001000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 10.52
LEXIndent: 0
LEXDomains: Kinship Terms
LEXSubDomains: Kinship Relations of the Same Generation
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2022-08-11 17:17:53
DefinitionShort: the child of one’s uncle and aunt, either on the fathers side or the mothers side
Glosses: cousin
Comments: Some languages make a clear distinction between so-called ‘parallel cousins’ and ‘cross cousins.’ Parallel cousins would be the offspring of one’s father’s brother or of one’s mother’s sister, while cross cousins would be the offspring of one’s father’s sister or of one’s mother’s brother. There is no way of knowing from the context of {S:05100401000020} what the specific relationship is between Mark and Barnabas, but for languages which have no general term for cousins, but only specific terms for parallel cousins or cross cousins, it is necessary to select one or another of these specific terms in speaking of Mark. By means of a footnote one can indicate that the Greek text does not specify which type of cousin is involved.
LEXReferences: COL 4:10