Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀντιλαμβάνω

MainId: 000482000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0482

AlternateLemmas: ἀντιλαμβάνομαι

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'The various terms noted in {D:35.1} (ἀντιλαμβάνω[a], ἐπιλαμβάνομαι[d], ὑπολαμβάνω[c], συμβάλλω[e], παρίστημι[l], ἀντέχω[c], ἐπαρκέω[a], βοηθέω, βοήθεια[a]) with a generic meaning of help no doubt possess certain contrastive features of meaning, at least of a connotative type, but there is no specific evidence of this in NT usage.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 000482001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: {'Word': 'λαμβάνω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000482001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 35.1

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Help, Care For

      LEXSubDomains: Help

      LEXForms: ἀντιλαμβάνομαι

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-10 12:14:05

         DefinitionShort: to assist in supplying what may be needed{N:001}

         Glosses: to help

         Comments: As in the case of so many words with the meaning of ‘help,’ it may be necessary in some instances to use an equivalent phrase, for example, ‘to supply people with what they need’ or ‘to give to people what is necessary’ or ‘… what they should have.’

      LEXReferences: LUKE 1:54, ACTs 20:35

   2. LEXID: 000482001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 25.79

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Attitudes and Emotions

      LEXSubDomains: Be Eager, Be Earnest, In a Devoted Manner

      LEXForms: ἀντιλαμβάνομαι

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-10 12:14:05

         DefinitionShort: to give or commit oneself wholeheartedly to something

         Glosses: ['to devote oneself to', 'to give oneself to']

         Comments: In a number of languages the concept of ‘devoting oneself to’ or ‘giving oneself wholly to’ is often expressed as ‘to do with one’s whole heart’ or ‘to want to do nothing else but.’|It is also possible to understand ἀντιλαμβάνομαι in {S:05400600200044} in the sense of ‘to be benefited’ (see {D:65.48}).

      LEXReferences: 1TIM 6:2

   3. LEXID: 000482001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 65.48

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Value

      LEXSubDomains: Advantageous, Not Advantageous

      LEXForms: ἀντιλαμβάνομαι

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-10 12:14:05

         DefinitionShort: to experience a benefit from someone

         Glosses: ['to enjoy a benefit', 'to be benefited']

         Comments: For another interpretation of ἀντιλαμβάνομαι in {S:05400600200044}, see {D:25.79}.

      LEXReferences: 1TIM 6:2