Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀφυπνόω

MainId: 000877000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: α

StrongCodes: G0879

BaseForms:

1. BaseFormID: 000877001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: {'Word': 'ὕπνος', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000877001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 23.70

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Physiological Processes and States

      LEXSubDomains: Sleep, Waking

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-18 16:57:40

         DefinitionShort: to begin to sleep

         Glosses: to fall asleep

         Comments: It would obviously be a mistake to try to imitate the English idiom ‘to fall asleep,’ for this might be understood as ‘to go to sleep and as a result fall down’ or even ‘to fall down and then remain unconscious.’

      LEXReferences: LUKE 8:23