Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐνδημέω

MainId: 001751000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ε

StrongCodes: G1736

BaseForms:

1. BaseFormID: 001751001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: {'Word': 'δῆμος', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 001751001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 85.20

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Existence in Space

      LEXSubDomains: Be in a Place

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-05-27 09:52:05

         DefinitionShort: to be in a place where one rightfully or normally belongs

         Glosses: ['to be at home', 'to fit in a place']

      LEXReferences: 2COR 5:8, 2COR 5:9

   2. LEXID: 001751001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 23.91

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Physiological Processes and States

      LEXSubDomains: Live, Die

      LEXCollocations: ἐνδημέω ἐν τῷ σώματι

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-05-27 09:52:05

         DefinitionShort: (an idiom, literally: to be at home in the body) to be alive, with special emphasis upon physical existence on earth

         Glosses: to be alive

         Comments: Most languages have rather generic expressions for ‘life’ or ‘to live,’ but sometimes there are idiomatic expressions which may readily fit the types of contexts illustrated by {S:04700500600014} and {S:06100101300012}, for example, ‘to have strength,’ ‘to have one’s eyes,’ and ‘to walk about on the earth.’

      LEXReferences: 2COR 5:6