Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐπιτυγχάνω

MainId: 002032000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ε

StrongCodes: G2013

BaseForms:

1. BaseFormID: 002032001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: ἐπιτυγχάνω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.

      Realizations: ἐπέτυχον

   2. Lemma: ἐπιτυγχάνω

      BaseFormIndex: 1

      Form: inf.

      Realizations: ἐπιτυχεῖν

   RelatedLemmas: {'Word': 'τυγχάνω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002032001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 57.60

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Possess, Transfer, Exchange

      LEXSubDomains: Take, Obtain, Gain, Lose

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-30 08:48:43

         DefinitionShort: to acquire or gain what is sought after

         Glosses: ['to acquire', 'to obtain', 'to attain']

         Comments: It is also possible to interpret ἐπιτυγχάνω in certain contexts as being essentially equivalent to the experiencer of an event and thus equivalent to {L:τυγχάνω} (see {D:90.61}).

      LEXReferences: ROM 11:7, ROM 11:7, HEB 6:15, HEB 11:33, YAC 4:2

   2. LEXID: 002032001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 90.61

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Case

      LEXSubDomains: Experiencer

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-06-30 08:48:43

         DefinitionShort: to experience some happening (generally neutral in connotation)

         Glosses: ['to experience', 'to have happen to']

         Comments: For another interpretation of {L:ἐπιτυγχάνω} in {S:04501100700024}, see {D:57.60}.

      LEXReferences: ROM 11:7, ROM 11:7