Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἱλάσκομαι

MainId: 002436000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ι

StrongCodes: G2433

BaseForms:

1. BaseFormID: 002436001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: [{'Word': 'ἱλασμός', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἱλαστήριον', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002436001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 40.9

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Reconciliation, Forgiveness

      LEXSubDomains: Forgiveness

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-27 10:08:35

         DefinitionShort: to forgive, with the focus upon the instrumentality or the means by which forgiveness is accomplished

         Glosses: to forgive

      LEXReferences: HEB 2:17

   2. LEXID: 002436001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 88.75

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

      LEXSubDomains: Mercy, Merciless

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-27 10:08:35

         DefinitionShort: to show compassion and concern for someone in difficulty, despite that person's having committed a moral offense

         Glosses: ['to show mercy', 'to show compassion']

         Comments: In rendering ἱλάσκομι in {S:04201801300046} it is inadequate simply to indicate an attitude on the part of God. Having mercy or showing compassion must involve some act of kindness or concern.

      LEXReferences: LUKE 18:13