Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὕβρις

MainId: 005087000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: υ

StrongCodes: G5196

BaseForms:

1. BaseFormID: 005087001000000

   PartsOfSpeech: noun, f.

   Inflections:

   1. Lemma: ὕβρις

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -εως

   RelatedLemmas: {'Word': 'ὑβρίζω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 005087001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 88.131

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

      LEXSubDomains: Treat Badly

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-04-18 08:10:15

         DefinitionShort: to be insolently mistreated

         Glosses: ['maltreatment', 'insolence and mistreatment']

         Comments: It is also possible to understand ὕβρις in {S:04701201000012} as actual physical violence (see {D:20.19}) or as insults (see {D:33.391}).

      LEXReferences: 2COR 12:10

   2. LEXID: 005087001002000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 20.19

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Violence, Harm, Destroy, Kill

      LEXSubDomains: Harm, Wound

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-04-18 08:10:15

         DefinitionShort: the condition resulting from violence or mistreatment

         Glosses: ['harm', 'damage', 'injury']

         Comments: It is possible to interpret ὕβρις in {S:04701201000012} as ‘insults’ (see {D:33.391}) or as ‘insolent mistreatment’ (see {D:88.131}).

      LEXReferences: ACTs 27:10, ACTs 27:21, 2COR 12:10

   3. LEXID: 005087001003000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 33.391

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Communication

      LEXSubDomains: Insult, Slander

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-04-18 08:10:15

         DefinitionShort: (derivative of {L:ὑβρίζω}[b] ‘to insult,’ {D:33.390}) the content of an insulting statement

         Glosses: insult

         Comments: In {S:04701201000012} it is not possible to determine whether ὕβρις refers to the content of the slanderous words or to the event of being slandered. For other interpretations of ὕβρις in {S:04701201000012}, see {D:88.131} and {D:20.19}.

      LEXReferences: 2COR 12:10