Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘ἀριστάω’ (aristaō)

← aristaō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀριστάω’ is used in 3 different forms in the Greek originals: ἀριστήσατε (V-MAA2..P), ἀριστήσῃ (V-SAA3..S), ἠρίστησαν (V-IAA3..P).

It is glossed in 3 different ways: ‘he may eat_breakfast’, ‘they ate_lunch’, ‘eat_breakfast’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘aristaō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 21:12 ἀριστήσατε (aristaʸsate) MAA2..P ‘to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) come eat_breakfast no_one but was daring’ SR GNT Yhn 21:12 word 6

Yhn (Jhn) 21:15 ἠρίστησαν (aʸristaʸsan) IAA3..P ‘when therefore they ate_lunch is saying to Simōn Petros’ SR GNT Yhn 21:15 word 3

Luke 11:37 ἀριστήσῃ (aristaʸsaʸ) SAA3..S ‘him a Farisaios_party_member so_that he may eat_breakfast with him having come_in’ SR GNT Luke 11:37 word 16

Key: V=verb IAA3..P=indicative,aorist,active,3rd person plural MAA2..P=imperative,aorist,active,2nd person plural SAA3..S=subjunctive,aorist,active,3rd person singular