Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘Βηθλέεμ’ (bēthleem)

← bēthleem ↑ →

This root form (lemma) ‘Βηθλέεμ’ is used in 5 different forms in the Greek originals: Βηθλέεμ (N-afs), Βηθλέεμ (N-dfs), Βηθλέεμ (N-gfs), Βηθλέεμ (N-nfs), Βηθλέεμ (N-vfs).

It is glossed in only one way: ‘Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem)’.

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Bethlehem’.)

Have 8 uses of Greek root word (lemma) ‘bēthleem’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 7:42 Βηθλέεμ (Baʸthleem) gfs ‘of Dawid/(Dāvid) and from Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem) the village where’ SR GNT Yhn 7:42 word 14

Mat 2:1 Βηθλέεμ (Baʸthleem) dfs ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_been born in Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem) of Youdaia in the days’ SR GNT Mat 2:1 word 6

Mat 2:5 Βηθλέεμ (Baʸthleem) dfs ‘said to him in Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem) of Youdaia thus for’ SR GNT Mat 2:5 word 7

Mat 2:6 Βηθλέεμ (Baʸthleem) vfs ‘and you Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem) land of Youda/(Yəhūdāh) by_no_means’ SR GNT Mat 2:6 word 3

Mat 2:8 Βηθλέεμ (Baʸthleem) afs ‘having sent them to Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem) he said having_been gone search_out’ SR GNT Mat 2:8 word 5

Mat 2:16 Βηθλέεμ (Baʸthleem) dfs ‘the boys in Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem) and in all’ SR GNT Mat 2:16 word 19

Luke 2:4 Βηθλέεμ (Baʸthleem) nfs ‘of Dawid/(Dāvid) which is_being called Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem) because_of that to_be’ SR GNT Luke 2:4 word 22

Luke 2:15 Βηθλέεμ (Baʸthleem) gfs ‘we may pass_through indeed as_far_as Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem) and we may see message’ SR GNT Luke 2:15 word 27

Key: N=noun afs=accusative,feminine,singular dfs=dative,feminine,singular gfs=genitive,feminine,singular nfs=nominative,feminine,singular vfs=vocative,feminine,singular