Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘λῃστής’ (lēstēs)

← lēstēs ↑ →

This root form (lemma) ‘λῃστής’ is used in 7 different forms in the Greek originals: λῃστάς (N-AMP), λῃστής (N-NMS), λῃσταί (N-NMP), λῃσταὶ (N-NMP), λῃσταῖς (N-DMP), λῃστὴν (N-AMS), λῃστῶν (N-GMP).

It is glossed in 4 different ways: ‘a robber’, ‘among robbers’, ‘of robbers’, ‘robbers’.

Have 15 uses of Greek root word (lemma) ‘lēstēs’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 10:1 λῃστής (laʸstaʸs) NMS ‘a thief is and a robber’ SR GNT Yhn 10:1 word 25

Yhn (Jhn) 10:8 λῃσταί (laʸstai) NMP ‘thieves are and robbers but not heard’ SR GNT Yhn 10:8 word 10

Yhn (Jhn) 18:40 λῃστής (laʸstaʸs) NMS ‘was and Barabbas a robber’ SR GNT Yhn 18:40 word 15

Mark 11:17 λῃστῶν (laʸstōn) GMP ‘made it a hideout of robbers’ SR GNT Mark 11:17 word 27

Mark 14:48 λῃστὴν (laʸstaʸn) AMS ‘to them as against a robber you_all came_out with swords’ SR GNT Mark 14:48 word 10

Mark 15:27 λῃστάς (laʸstas) AMP ‘him they are executing_on_a_stake two robbers one on the right’ SR GNT Mark 15:27 word 9

Mat 21:13 λῃστῶν (laʸstōn) GMP ‘it are making a hideout of robbers’ SR GNT Mat 21:13 word 17

Mat 26:55 λῃστὴν (laʸstaʸn) AMS ‘crowds as against a robber you_all came_out with swords’ SR GNT Mat 26:55 word 13

Mat 27:38 λῃσταί (laʸstai) NMP ‘with him two robbers one on the right’ SR GNT Mat 27:38 word 6

Mat 27:44 λῃσταὶ (laʸstai) NMP ‘same also the robbers the ones having_been executed_on_a_stake_with with’ SR GNT Mat 27:44 word 7

Luke 10:30 λῃσταῖς (laʸstais) DMP ‘to Yeriⱪō/(Yərīḩō) and among robbers he fell_among who both’ SR GNT Luke 10:30 word 18

Luke 10:36 λῃστάς (laʸstas) AMP ‘having fallen_in among the robbers’ SR GNT Luke 10:36 word 17

Luke 19:46 λῃστῶν (laʸstōn) GMP ‘it made a hideout of robbers’ SR GNT Luke 19:46 word 19

Luke 22:52 λῃστὴν (laʸstaʸn) AMS ‘elders as against a robber you_all came_out with swords’ SR GNT Luke 22:52 word 22

2Cor 11:26 λῃστῶν (laʸstōn) GMP ‘in dangers of rivers in dangers of robbers in dangers from my race’ SR GNT 2Cor 11:26 word 6

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular DMP=dative,masculine,plural GMP=genitive,masculine,plural NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular