| תהילים 110 | Psalm 110 | |||
| 1a לְדָוִ֗ד [3] Revi'i מִ֫זְמ֥וֹר [2] Ole Veyored לַֽאדֹנִ֗י [3] Revi'i שֵׁ֥ב לִֽימִינִ֑י [2] Etnachta הֲדֹ֣ם לְרַגְלֶֽיךָ׃ [1] Silluq |
of David, [3] a Psalm. [2] to my Lord, [3] “Sit at my right hand, [2] a footstool for your feet.” [1] |
|||
| 2 מַטֵּֽה־עֻזְּךָ֗ [3] Revi'i יִשְׁלַ֣ח יְ֭הֹוָה [3] Dechi מִצִּיּ֑וֹן [2] Etnachta בְּקֶ֣רֶב אֹיְבֶֽיךָ׃ [1] Silluq |
2 Your mighty scepter [3] the LORD will extend [3] from Zion; [2] in the midst of your enemies.” [1] |
|||
| 3 עַמְּךָ֣ נְדָבֹת֮ [3] Sinnor בְּי֢וֹם חֵ֫ילֶ֥ךָ [2] Ole Veyored מֵרֶ֣חֶם מִשְׁחָ֑ר [2] Etnachta טַ֣ל יַלְדֻתֶֽיךָ׃ [1] Silluq |
3 Your people will be freewill offerings [3] in the day of your power; [2] from the womb of dawn, [2] the dew of your youth. [1] |
|||
| 4 נִשְׁבַּ֤ע יְהֹוָ֨ה ׀ [4] Azla Legarmeh וְלֹ֥א יִנָּחֵ֗ם [3] Revi'i אַתָּֽה־כֹהֵ֥ן לְעוֹלָ֑ם [2] Etnachta מַלְכִּי־צֶֽדֶק׃ [1] Silluq |
4 The LORD has sworn, [4] and he will not revoke it, [3] “You are a priest forever; [2] of Melchizedek.” [1] |
|||
| 5 אֲדֹנָ֥י עַל־יְמִֽינְךָ֑ [2] Etnachta מְלָכִֽים׃ [1] Silluq |
5 The Lord at your right hand; [2] kings. [1] |
|||
| 6 יָדִ֣ין בַּ֭גּוֹיִם [3] Dechi מָלֵ֣א גְוִיּ֑וֹת [2] Etnachta עַל־אֶ֥רֶץ רַבָּֽה׃ [1] Silluq |
6 He will judge among the nations, [3] heaping up dead bodies; [2] over the entire land. [1] |
|||
| 7 מִ֭נַּחַל [3] Dechi בַּדֶּ֣רֶךְ יִשְׁתֶּ֑ה [2] Etnachta יָרִ֥ים רֹֽאשׁ׃ [1] Silluq פ |
7 From a stream [3] along the way he will drink; [2] a head he will lift up. [1] ¶ |
|||
| end of Psalm 110 |