תהילים 21 t'hil·lim 21
1 לַמְנַצֵּ֗חַ [3/2] Revi'i
מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃ [1] Silluq
2 1 lam'nats·tse·ach [3/2]
miz'mor l'da·vid [1]
2 יְֽהֹוָ֗ה [3] Revi'i
בְּעׇזְּךָ֥ יִשְׂמַח־מֶ֑לֶךְ [2] Etnachta
 
וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗ [2] Revi'i Mugrash
מַה־*יגיל **יָּ֥גֶל מְאֹֽד׃ [1] Silluq
2 3 2 2 A·do·nai [3]
b'ʿozz'kha yis'mach־me·lekh [2]
 
vu·vi·shuʿat'kha [2]
mah־yya·gel (־ygyl) m'ʾod [1]
3 תַּאֲוַ֣ת לִ֭בּוֹ [3] Dechi
נָתַ֣תָּה לּ֑וֹ [2] Etnachta
 
וַאֲרֶ֥שֶׁת שְׂ֝פָתָ֗יו [2] Revi'i Mugrash
בַּל־מָנַ֥עְתָּ סֶּֽלָה׃ [1] Silluq
2 3 2 3 taʾa·vat li·bo [3]
na·ta·tah llo [2]
 
vaʾa·re·shet s'fa·taiv [2]
bal־ma·naʿta sse·lah [1]
4 כִּֽי־תְ֭קַדְּמֶנּוּ [3] Dechi
בִּרְכ֣וֹת ט֑וֹב [2] Etnachta
 
תָּשִׁ֥ית לְ֝רֹאשׁ֗וֹ [2] Revi'i Mugrash
עֲטֶ֣רֶת פָּֽז׃ [1] Silluq
2 3 2 4 ki־t'qad'men·nu [3]
bir'khot tov [2]
 
ta·shit l'ro·sho [2]
ʿa·te·ret paz [1]
5 חַיִּ֤ים ׀ [4] Mahpakh Legarmeh
שָׁאַ֣ל מִ֭מְּךָ [3] Dechi
נָתַ֣תָּה לּ֑וֹ [2] Etnachta
 
אֹ֥רֶךְ יָ֝מִ֗ים [2] Revi'i Mugrash
עוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃ [1] Silluq
2 3 4 2 5 chay·yim [4]
shaʾal mimm'kha [3]
na·ta·tah llo [2]
 
ʾo·rekh ya·mim [2]
ʿo·lam vaʿed [1]
6 גָּד֣וֹל כְּ֭בוֹדוֹ [3] Dechi
בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ [2] Etnachta
 
ה֥וֹד וְ֝הָדָ֗ר [2] Revi'i Mugrash
תְּשַׁוֶּ֥ה עָלָֽיו׃ [1] Silluq
2 3 2 6 ga·dol k'vo·do [3]
bi·shuʿa·te·kha [2]
 
hod v'ha·dar [2]
t'shav·veh ʿa·laiv [1]
7 כִּֽי־תְשִׁיתֵ֣הוּ בְרָכ֣וֹת [3] VDechi
לָעַ֑ד [2] Etnachta
 
תְּחַדֵּ֥הוּ בְ֝שִׂמְחָ֗ה [2] Revi'i Mugrash
אֶת־פָּנֶֽיךָ׃ [1] Silluq
2 3 2 7 ki־t'shi·te·hu v'ra·khot [3]
laʿad [2]
 
t'cha·de·hu v'sim'chah [2]
ʾet־pa·nei·kha [1]
8 כִּֽי־הַ֭מֶּלֶךְ [3] Dechi
בֹּטֵ֣חַ בַּיהֹוָ֑ה [2] Etnachta
 
וּבְחֶ֥סֶד עֶ֝לְי֗וֹן [2] Revi'i Mugrash
בַּל־יִמּֽוֹט׃ [1] Silluq
2 3 2 8 ki־ham·me·lekh [3]
bo·te·ach b'A·do·nai [2]
 
vuv'che·sed ʿel'yon [2]
bal־yim·mot [1]
9 תִּמְצָ֣א יָ֭דְךָ [3] Dechi
לְכׇל־אֹיְבֶ֑יךָ [2] Etnachta
 
יְ֝מִֽינְךָ֗ [2] Revi'i Mugrash
תִּמְצָ֥א שֹׂנְאֶֽיךָ׃ [1] Silluq
2 3 2 9 tim'tsa yad'kha [3]
l'khol־ʾoy'vei·kha [2]
 
y'min'kha [2]
tim'tsa son'ʾei·kha [1]
10 תְּשִׁיתֵ֤מוֹ ׀ [4] Mahpakh Legarmeh
כְּתַנּ֥וּר אֵשׁ֮ [3] Sinnor
לְעֵ֢ת פָּ֫נֶ֥יךָ [2] Ole Veyored
 
יְ֭הֹוָה [3] Dechi
בְּאַפּ֣וֹ יְבַלְּעֵ֑ם [2] Etnachta
וְֽתֹאכְלֵ֥ם אֵֽשׁ׃ [1] Silluq
2 3 4 2 3 10 t'shi·te·mo [4]
k'tan·nur ʾesh [3]
l'ʿet pa·nei·kha [2]
 
A·do·nai [3]
b'ʾa·po y'vall'ʿem [2]
v'tokh'lem ʾesh [1]
11 פִּ֭רְיָמוֹ [3] Dechi
מֵאֶ֣רֶץ תְּאַבֵּ֑ד [2] Etnachta
 
וְ֝זַרְעָ֗ם [2] Revi'i Mugrash
מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃ [1] Silluq
2 3 2 11 pir'ya·mo [3]
meʾe·rets t'ʾa·bed [2]
 
v'zar'ʿam [2]
mib'nei ʾa·dam [1]
12 כִּי־נָט֣וּ עָלֶ֣יךָ [3] VDechi
רָעָ֑ה [2] Etnachta
 
חָֽשְׁב֥וּ מְ֝זִמָּ֗ה [2] Revi'i Mugrash
בַּל־יוּכָֽלוּ׃ [1] Silluq
2 3 2 12 ki־na·tu ʿa·lei·kha [3]
raʿah [2]
 
chash'vu m'zim·mah [2]
bal־yu·kha·lu [1]
13 כִּ֭י [3] Dechi
תְּשִׁיתֵ֣מוֹ שֶׁ֑כֶם [2] Etnachta
 
בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ [2] Revi'i Mugrash
תְּכוֹנֵ֥ן עַל־פְּנֵיהֶֽם׃ [1] Silluq
2 3 2 13 ki [3]
t'shi·te·mo she·khem [2]
 
b'mei·ta·rei·kha [2]
t'kho·nen ʿal־p'nei·hem [1]
14 ר֣וּמָה יְהֹוָ֣ה [3] VDechi
בְּעֻזֶּ֑ךָ [2] Etnachta
 
נָשִׁ֥ירָה וּֽ֝נְזַמְּרָ֗ה [2] Revi'i Mugrash
גְּבוּרָתֶֽךָ׃ [1] Silluq
פ		 2 3 2 14 ru·mah A·do·nai [3]
b'ʿuz·ze·kha [2]
 
na·shi·rah vun'zamm'rah [2]
g'vu·ra·te·kha [1]
end of Psalm 21