תהילים 65 t'hil·lim 65
1 לַמְנַצֵּ֥חַ מִזְמ֗וֹר [3/2] Revi'i
לְדָוִ֥ד שִֽׁיר׃ [1] Silluq
2 1 lam'nats·tse·ach miz'mor [3/2]
l'da·vid shir [1]
2 לְךָ֤ דֻֽמִיָּ֬ה תְהִלָּ֓ה אֱלֹ֘הִ֥ים בְּצִיּ֑וֹן [2] Etnachta
 
וּ֝לְךָ֗ [2] Revi'i Mugrash
יְשֻׁלַּם־נֶֽדֶר׃ [1] Silluq
2 2 2 l'kha du·miy·yah t'hil·lah ʾe·lo·him b'tsiy·yon [2]
 
vul'kha [2]
y'shul·lam־ne·der [1]
3 שֹׁמֵ֥עַ תְּפִלָּ֑ה [2] Etnachta
 
עָ֝דֶ֗יךָ [2] Revi'i Mugrash
כׇּל־בָּשָׂ֥ר יָבֹֽאוּ׃ [1] Silluq
2 2 3 sho·meʿa t'fil·lah [2]
 
ʿa·dei·kha [2]
kol־ba·sar ya·voʾu [1]
4 דִּבְרֵ֣י עֲ֭וֺנֹת [3] Dechi
גָּ֣בְרוּ מֶ֑נִּי [2] Etnachta
 
פְּ֝שָׁעֵ֗ינוּ [2] Revi'i Mugrash
אַתָּ֥ה תְכַפְּרֵֽם׃ [1] Silluq
2 3 2 4 div'rei ʿa·vo·not [3]
gav'ru men·ni [2]
 
p'shaʿei·nu [2]
ʾa·tah t'khap'rem [1]
5 אַשְׁרֵ֤י ׀ [4] Mahpakh Legarmeh
תִּ֥בְחַ֣ר וּתְקָרֵב֮ [3] Sinnor
יִשְׁכֹּ֢ן חֲצֵ֫רֶ֥יךָ [2] Ole Veyored
 
נִ֭שְׂבְּעָה [3] Dechi
בְּט֣וּב בֵּיתֶ֑ךָ [2] Etnachta
 
קְ֝דֹ֗שׁ [2] Revi'i Mugrash
הֵיכָלֶֽךָ׃ [1] Silluq
2 3 4 2 3 2 5 ʾash'rei [4]
tiv'char vut'qa·rev [3]
yish'kon cha·tse·rei·kha [2]
 
nis'b'ʿah [3]
b'tuv bei·te·kha [2]
 
q'dosh [2]
hei·kha·le·kha [1]
6 נ֤וֹרָא֨וֹת ׀ [4] Azla Legarmeh
בְּצֶ֣דֶק תַּ֭עֲנֵנוּ [3] Dechi
אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעֵ֑נוּ [2] Etnachta
 
מִבְטָ֥ח כׇּל־קַצְוֵי־אֶ֝֗רֶץ [2] Revi'i Mugrash
וְיָ֣ם רְחֹקִֽים׃ [1] Silluq
2 3 4 2 6 no·raʾot [4]
b'tse·deq taʿa·ne·nu [3]
ʾe·lo·hei yish'ʿe·nu [2]
 
miv'tach kol־qats'vei־ʾe·rets [2]
v'yam r'cho·qim [1]
7 מֵכִ֣ין הָרִ֣ים [3] VDechi
בְּכֹח֑וֹ [2] Etnachta
 
נֶ֝אְזָ֗ר [2] Revi'i Mugrash
בִּגְבוּרָֽה׃ [1] Silluq
2 3 2 7 me·khin ha·rim [3]
b'kho·cho [2]
 
neʾzar [2]
big'vu·rah [1]
8 מַשְׁבִּ֤יחַ ׀ [4] Mahpakh Legarmeh
שְׁא֣וֹן יַ֭מִּים [3] Dechi
שְׁא֥וֹן גַּלֵּיהֶ֗ם [3/2] Revi'i
וַהֲמ֥וֹן לְאֻמִּֽים׃ [1] Silluq
2 3 4 8 mash'bi·ach [4]
sh'ʾon yam·mim [3]
sh'ʾon gal·lei·hem [3/2]
va·ha·mon l'ʾum·mim [1]
9 וַיִּ֤ירְא֨וּ ׀ [4] Azla Legarmeh
יֹשְׁבֵ֣י קְ֭צָוֺת [3] Dechi
מֵאוֹתֹתֶ֑יךָ [2] Etnachta
 
מ֤וֹצָֽאֵי בֹ֖קֶר וָעֶ֣רֶב [2] VRevMug
תַּרְנִֽין׃ [1] Silluq
2 3 4 2 9 vay·yir'ʾu [4]
yosh'vei q'tsa·vot [3]
meʾo·to·tei·kha [2]
 
mo·tsaʾei vo·qer vaʿe·rev [2]
tar'nin [1]
10 פָּ֤קַֽדְתָּ הָאָ֨רֶץ וַתְּשֹׁ֪קְקֶ֡הָ [4] Pazer
רַבַּ֬ת תַּעְשְׁרֶ֗נָּה [3] Revi'i
 
פֶּ֣לֶג אֱ֭לֹהִים [3] Dechi
מָ֣לֵא מָ֑יִם [2] Etnachta
 
תָּכִ֥ין דְּ֝גָנָ֗ם [2] Revi'i Mugrash
כִּי־כֵ֥ן תְּכִינֶֽהָ׃ [1] Silluq
2 3 4 3 2 10 pa·qad'ta haʾa·rets vat'shoq'qe·ha [4]
ra·bat taʿsh'ren·nah [3]
 
pe·leg ʾe·lo·him [3]
ma·le ma·yim [2]
 
ta·khin d'ga·nam [2]
ki־khen t'khi·ne·ha [1]
11 תְּלָמֶ֣יהָ רַ֭וֵּה [3] Dechi
נַחֵ֣ת גְּדוּדֶ֑הָ [2] Etnachta
 
בִּרְבִיבִ֥ים תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה [2] Revi'i Mugrash
צִמְחָ֥הּ תְּבָרֵֽךְ׃ [1] Silluq
2 3 2 11 t'la·mei·ha rav·veh [3]
na·chet g'du·de·ha [2]
 
bir'vi·vim t'mog'gen·nah [2]
tsim'chahh t'va·rekh [1]
12 עִ֭טַּרְתָּ [3] Dechi
שְׁנַ֣ת טוֹבָתֶ֑ךָ [2] Etnachta
 
וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ [2] Revi'i Mugrash
יִרְעֲפ֥וּן דָּֽשֶׁן׃ [1] Silluq
2 3 2 12 ʿit·tar'ta [3]
sh'nat to·va·te·kha [2]
 
vu·maʿga·lei·kha [2]
yir'ʿa·fun da·shen [1]
13 יִ֭רְעֲפוּ [3] Dechi
נְא֣וֹת מִדְבָּ֑ר [2] Etnachta
 
וְ֝גִ֗יל [2] Revi'i Mugrash
גְּבָע֥וֹת תַּחְגֹּֽרְנָה׃ [1] Silluq
2 3 2 13 yir'ʿa·fu [3]
n'ʾot mid'bar [2]
 
v'gil [2]
g'vaʿot tach'gor'nah [1]
14 לָבְשׁ֬וּ כָרִ֨ים ׀ [4] Azla Legarmeh
הַצֹּ֗אן [3] Revi'i
וַעֲמָקִ֥ים יַֽעַטְפוּ־בָ֑ר [2] Etnachta
 
יִ֝תְרוֹעֲע֗וּ [2] Revi'i Mugrash
אַף־יָשִֽׁירוּ׃ [1] Silluq
פ		 2 3 4 2 14 lav'shu kha·rim [4]
hats·tson [3]
vaʿa·ma·qim yaʿat'fu־var [2]
 
yit'roʿaʿu [2]
ʾaf־ya·shi·ru [1]
end of Psalm 65