תהילים 67 | t'hil·lim 67 | |||
1 לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינֹ֗ת [3/2] Revi'i מִזְמ֥וֹר שִֽׁיר׃ [1] Silluq |
1 lam'nats·tse·ach bin'gi·not [3/2] miz'mor shir [1] |
|||
2 אֱֽלֹהִ֗ים [3] Revi'i יְחׇנֵּ֥נוּ וִיבָרְכֵ֑נוּ [2] Etnachta סֶֽלָה׃ [1] Silluq |
2 ʾe·lo·him [3] y'chon·ne·nu vi·var'khe·nu [2] se·lah [1] |
|||
3 לָדַ֣עַת בָּאָ֣רֶץ [3] VDechi דַּרְכֶּ֑ךָ [2] Etnachta יְשׁוּעָתֶֽךָ׃ [1] Silluq |
3 la·daʿat baʾa·rets [3] dar'ke·kha [2] y'shuʿa·te·kha [1] |
|||
4 יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים ׀ אֱלֹהִ֑ים [2] Etnachta עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם׃ [1] Silluq |
4 yo·du·kha ʿam·mim ʾe·lo·him [2] ʿam·mim kul·lam [1] |
|||
5 יִ֥שְׂמְח֥וּ וִירַנְּנ֗וּ [3] Revi'i לְאֻ֫מִּ֥ים [2] Ole Veyored מִישֹׁ֑ר [2] Etnachta בָּאָ֖רֶץ תַּנְחֵ֣ם [2] VRevMug סֶֽלָה׃ [1] Silluq |
5 yis'm'chu vi·rann'nu [3] l'ʾum·mim [2] mi·shor [2] baʾa·rets tan'chem [2] se·lah [1] |
|||
6 יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים ׀ אֱלֹהִ֑ים [2] Etnachta עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם׃ [1] Silluq |
6 yo·du·kha ʿam·mim ʾe·lo·him [2] ʿam·mim kul·lam [1] |
|||
7 אֶ֭רֶץ [3] Dechi נָתְנָ֣ה יְבוּלָ֑הּ [2] Etnachta אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהֵֽינוּ׃ [1] Silluq |
7 ʾe·rets [3] nat'nah y'vu·lahh [2] ʾe·lo·him ʾe·lo·hei·nu [1] |
|||
8 יְבָרְכֵ֥נוּ אֱלֹהִ֑ים [2] Etnachta כׇּל־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃ [1] Silluq פ |
8 y'var'khe·nu ʾe·lo·him [2] kol־ʾaf'sei־ʾa·rets [1] ¶ |
|||
end of Psalm 67 |