This root form (lemma) is used in 8 different forms in the NT: κατήντηκεν (IEA3··S), κατήντησαν (IAA3··P), κατήντησεν (IAA3··S), καταντήσαντες (PAA·NMP), καταντήσω (SAA1··S), καταντήσωμεν (SAA1··P), καταντῆσαι (NAA····), κατηντήσαμεν (IAA1··P).
It is glossed in 10 different ways: ‘has arrived’, ‘having arrived’, ‘to attain’, ‘I may attain’, ‘he arrived’, ‘it arrived’, ‘they arrived’, ‘we may attain’, ‘we arrived’, ‘arrived’.
OET ACTS 16:1 Greek word=κατήντησεν (kataʸntaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he arrived’ SR GNT ACTS 16:1 word 2
OET ACTS 18:19 Greek word=κατήντησαν (kataʸntaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they arrived’ SR GNT ACTS 18:19 word 1
OET ACTS 18:24 Greek word=κατήντησεν (kataʸntaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘arrived’ SR GNT ACTS 18:24 word 14
OET ACTS 20:15 Greek word=κατηντήσαμεν (kataʸntaʸsamen) Morphology=IAA1··P English gloss=‘we arrived’ SR GNT ACTS 20:15 word 5
OET ACTS 21:7 Greek word=κατηντήσαμεν (kataʸntaʸsamen) Morphology=IAA1··P English gloss=‘arrived’ SR GNT ACTS 21:7 word 9
OET ACTS 25:13 Greek word=κατήντησαν (kataʸntaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘arrived’ SR GNT ACTS 25:13 word 10
OET ACTS 26:7 Greek word=καταντῆσαι (katantaʸsai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to attain’ SR GNT ACTS 26:7 word 14
OET ACTS 27:12 Greek word=καταντήσαντες (katantaʸsantes) Morphology=PAA·NMP English gloss=‘having arrived’ SR GNT ACTS 27:12 word 20
OET ACTS 28:13 Greek word=κατηντήσαμεν (kataʸntaʸsamen) Morphology=IAA1··P English gloss=‘we arrived’ SR GNT ACTS 28:13 word 4
OET 1COR 10:11 Greek word=κατήντηκεν (kataʸntaʸken) Morphology=IEA3··S English gloss=‘has arrived’ SR GNT 1COR 10:11 word 24
OET 1COR 14:36 Greek word=κατήντησεν (kataʸntaʸsen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘it arrived’ SR GNT 1COR 14:36 word 14
OET EPH 4:13 Greek word=καταντήσωμεν (katantaʸsōmen) Morphology=SAA1··P English gloss=‘we may attain’ SR GNT EPH 4:13 word 2
OET PHP 3:11 Greek word=καταντήσω (katantaʸsō) Morphology=SAA1··S English gloss=‘I may attain’ SR GNT PHP 3:11 word 3