This root form (lemma) is used in 10 different forms in the NT: παρέστη (IAA3··S), παρέστηκεν (IEA3··S), παρέστησαν (IAA3··P), παραστήσωμεν (SAA1··P), παραστήσῃ (SAA3··S), παραστησόμεθα (IFM1··P), παραστῆναι (NAA····), παρειστήκεισαν (ILA3··P), παρεστηκότων (PEA·GMP), παρεστηκὼς (PEA·NMS).
It is glossed in 11 different ways: ‘had stood_by’, ‘has presented’, ‘has stood_by’, ‘having stood_by’, ‘to stand_before’, ‘he may present’, ‘they presented’, ‘we may present’, ‘we will_be standing_before’, ‘standing_before’, ‘stood_by’.
OET JOHN 18:22 Greek word=παρεστηκὼς (parestaʸkōs) Morphology=PEA·NMS English gloss=‘having stood_by’ SR GNT JOHN 18:22 word 6
OET MARK 4:29 Greek word=παρέστηκεν (parestaʸken) Morphology=IEA3··S English gloss=‘has presented’ SR GNT MARK 4:29 word 14
OET MARK 14:47 Greek word=παρεστηκότων (parestaʸkotōn) Morphology=PEA·GMP English gloss=‘having stood_by’ SR GNT MARK 14:47 word 6
OET MARK 15:35 Greek word=παρεστηκότων (parestaʸkotōn) Morphology=PEA·GMP English gloss=‘having stood_by’ SR GNT MARK 15:35 word 6
OET MARK 15:39 Greek word=παρεστηκὼς (parestaʸkōs) Morphology=PEA·NMS English gloss=‘having stood_by’ SR GNT MARK 15:39 word 6
OET LUKE 1:19 Greek word=παρεστηκὼς (parestaʸkōs) Morphology=PEA·NMS English gloss=‘having stood_by’ SR GNT LUKE 1:19 word 11
OET ACTS 1:10 Greek word=παρειστήκεισαν (pareistaʸkeisan) Morphology=ILA3··P English gloss=‘had stood_by’ SR GNT ACTS 1:10 word 14
OET ACTS 4:10 Greek word=παρέστηκεν (parestaʸken) Morphology=IEA3··S English gloss=‘has stood_by’ SR GNT ACTS 4:10 word 33
OET ACTS 4:26 Greek word=παρέστησαν (parestaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘standing_before’ SR GNT ACTS 4:26 word 1
OET ACTS 9:39 Greek word=παρέστησαν (parestaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘stood_by’ SR GNT ACTS 9:39 word 16
OET ACTS 23:33 Greek word=παρέστησαν (parestaʸsan) Morphology=IAA3··P English gloss=‘they presented’ SR GNT ACTS 23:33 word 12
OET ACTS 27:23 Greek word=παρέστη (parestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘stood_by’ SR GNT ACTS 27:23 word 1
OET ACTS 27:24 Greek word=παραστῆναι (parastaʸnai) Morphology=NAA···· English gloss=‘to stand_before’ SR GNT ACTS 27:24 word 8
OET ROM 14:10 Greek word=παραστησόμεθα (parastaʸsometha) Morphology=IFM1··P English gloss=‘we will_be standing_before’ SR GNT ROM 14:10 word 18
OET EPH 5:27 Greek word=παραστήσῃ (parastaʸsaʸ) Morphology=SAA3··S English gloss=‘he may present’ SR GNT EPH 5:27 word 2
OET COL 1:28 Greek word=παραστήσωμεν (parastaʸsōmen) Morphology=SAA1··P English gloss=‘we may present’ SR GNT COL 1:28 word 16
OET 2TIM 4:17 Greek word=παρέστη (parestaʸ) Morphology=IAA3··S English gloss=‘stood_by’ SR GNT 2TIM 4:17 word 5