OET Wordlink #134334

Back to OET

SR GNT COL 2:13(P=100) χαρισάμενος (ⱪarisamenos) Typical English gloss=‘having forgiven’  Strongs=54830Lemma=χarizomai
  Word role=verb Morphology=PAM·NMS: mood=participle tense=aorist voice=middle case=nominative gender=masculine number=singular
  Year=64 AD

The various word forms of the root word (lemma) ‘χarizomai’ have 20 different glosses: ‘has granted’, ‘has granted it’, ‘have forgiven’, ‘having forgiven’, ‘having_been granted’, ‘to forgive’, ‘to grant’, ‘to_be granted’, ‘to_be granting’, ‘I have forgiven’, ‘I will_be_being granted’, ‘he will_be granting’, ‘he forgave’, ‘he granted’, ‘it was granted’, ‘you_all are forgiving’, ‘forgave’, ‘forgive’, ‘forgiving’, ‘granted’.