SR GNT JOHN 4:51
(P=100) καταβαίνοντος (katabainontos) Typical English gloss=‘coming_downhill’
Strongs=25970 Lemma=katabainō
Word role=verb Morphology=PPA·GMS: mood=participle tense=present voice=active case=genitive gender=masculine number=singular
Year=30 AD TimeSeries=Jesus_visits_Galilee
The various word forms of the root word (lemma) ‘katabainō’ have 24 different glosses: ‘having come_down’, ‘having come_downhill’, ‘is coming_downhill’, ‘let come_down’, ‘let come_downhill’, ‘may come_downhill’, ‘to come_downhill’, ‘to_be coming_downhill’, ‘was coming_downhill’, ‘will_be coming_downhill’, ‘I have came_downhill’, ‘I came_down’, ‘he may come_downhill’, ‘he came_down’, ‘he came_downhill’, ‘him let come_downhill’, ‘they came_downhill’, ‘you will_be coming_downhill’, ‘you will_be_being coming_downhill’, ‘came_downhill’, ‘come_down’, ‘come_downhill’, ‘coming_down’, ‘coming_downhill’.