Greek root word (lemma) ‘apokuliō’

← apokuliō →

This root form (lemma) is used in 4 different forms in the NT: ἀπεκύλισεν (IAA3··S), ἀποκεκυλισμένον (PEP·AMS), ἀποκεκύλισται (IEP3··S), ἀποκυλίσει (IFA3··S).

It is glossed in 4 different ways: ‘has_been rolled_away’, ‘having_been rolled_away’, ‘will_be rolling_away’, ‘rolled_away’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘apokuliō’ in the NT

OET MARK 16:3 Greek word=ἀποκυλίσει (apokulisei) Morphology=IFA3··S English gloss=‘will_be rolling_away’ SR GNT MARK 16:3 word 10

OET MARK 16:4 Greek word=ἀποκεκύλισται (apokekulistai) Morphology=IEP3··S English gloss=‘has_been rolled_away’ SR GNT MARK 16:4 word 6

OET MAT 28:2 Greek word=ἀπεκύλισεν (apekulisen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘rolled_away’ SR GNT MAT 28:2 word 16

OET LUKE 24:2 Greek word=ἀποκεκυλισμένον (apokekulismenon) Morphology=PEP·AMS English gloss=‘having_been rolled_away’ SR GNT LUKE 24:2 word 7