Greek root word (lemma) ‘peritemnō’

peritemnō

This root form (lemma) is used in 13 different forms in the NT: περιέτεμεν (IAA3··S), περιετμήθητε (IAP2··P), περιτέμνειν (NPA····), περιτέμνεσθαι (NPP····), περιτέμνετε (IPA2··P), περιτέμνησθε (SPP2··P), περιτεμεῖν (NAA····), περιτεμνέσθω (MPP3··S), περιτεμνομένῳ (PPP·DMS), περιτετμημένοι (PEP·NMP), περιτετμημένος (PEP·NMS), περιτμηθῆναι (NAP····), περιτμηθῆτε (SAP2··P).

It is glossed in 13 different ways: ‘being circumcised’, ‘having_been circumcised’, ‘to circumcise’, ‘to_be circumcised’, ‘to_be circumcising’, ‘to_be_being circumcised’, ‘he circumcised’, ‘him let_be_being circumcised’, ‘you_all are circumcising’, ‘you_all may_be circumcised’, ‘you_all may_be_being circumcised’, ‘you_all were circumcised’, ‘circumcised’.

Have 17 uses of Greek root word (lemma) ‘peritemnō’ in the NT

OET JOHN 7:22 Greek word=περιτέμνετε (peritemnete) Morphology=IPA2··P English gloss=‘you_all are circumcising’ SR GNT JOHN 7:22 word 25

OET LUKE 1:59 Greek word=περιτεμεῖν (peritemein) Morphology=NAA···· English gloss=‘to circumcise’ SR GNT LUKE 1:59 word 11

OET LUKE 2:21 Greek word=περιτεμεῖν (peritemein) Morphology=NAA···· English gloss=‘to circumcise’ SR GNT LUKE 2:21 word 10

OET ACTS 7:8 Greek word=περιέτεμεν (perietemen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘circumcised’ SR GNT ACTS 7:8 word 12

OET ACTS 15:1 Greek word=περιτμηθῆτε (peritmaʸthaʸte) Morphology=SAP2··P English gloss=‘you_all may_be circumcised’ SR GNT ACTS 15:1 word 15

OET ACTS 15:5 Greek word=περιτέμνειν (peritemnein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be circumcising’ SR GNT ACTS 15:5 word 25

OET ACTS 16:3 Greek word=περιέτεμεν (perietemen) Morphology=IAA3··S English gloss=‘he circumcised’ SR GNT ACTS 16:3 word 12

OET ACTS 21:21 Greek word=περιτέμνειν (peritemnein) Morphology=NPA···· English gloss=‘to_be circumcising’ SR GNT ACTS 21:21 word 21

OET 1COR 7:18 Greek word=περιτετμημένος (peritetmaʸmenos) Morphology=PEP·NMS English gloss=‘having_been circumcised’ SR GNT 1COR 7:18 word 1

OET 1COR 7:18 Greek word=περιτεμνέσθω (peritemnesthō) Morphology=MPP3··S English gloss=‘him let_be_being circumcised’ SR GNT 1COR 7:18 word 13

OET GAL 2:3 Greek word=περιτμηθῆναι (peritmaʸthaʸnai) Morphology=NAP···· English gloss=‘to_be circumcised’ SR GNT GAL 2:3 word 10

OET GAL 5:2 Greek word=περιτέμνησθε (peritemnaʸsthe) Morphology=SPP2··P English gloss=‘you_all may_be_being circumcised’ SR GNT GAL 5:2 word 8

OET GAL 5:3 Greek word=περιτεμνομένῳ (peritemnomenōi) Morphology=PPP·DMS English gloss=‘being circumcised’ SR GNT GAL 5:3 word 6

OET GAL 6:12 Greek word=περιτέμνεσθαι (peritemnesthai) Morphology=NPP···· English gloss=‘to_be_being circumcised’ SR GNT GAL 6:12 word 9

OET GAL 6:13 Greek word=περιτετμημένοι (peritetmaʸmenoi) Morphology=PEP·NMP English gloss=‘having_been circumcised’ SR GNT GAL 6:13 word 6

OET GAL 6:13 Greek word=περιτέμνεσθαι (peritemnesthai) Morphology=NPP···· English gloss=‘to_be_being circumcised’ SR GNT GAL 6:13 word 14

OET COL 2:11 Greek word=περιετμήθητε (perietmaʸthaʸte) Morphology=IAP2··P English gloss=‘you_all were circumcised’ SR GNT COL 2:11 word 4